REDACCIN DOCUMENTAL

INTRODUCCION
Los juristas fueron un excelente ejemplo del exquisito hablar y buen escribir.
Desafortunadamente, en la actualidad sucede todo lo contrario, pues los abogados han
llegado a ser un mal ejemplo en cuanto al lenguaje y la escritura.
Lo ms grave con la actual redaccin en el mbito de interpretacin y aplicacin de la
legalidad vigente, es que se ha llegado a una forma escrita no inteligible para los
dems, bajo el inaceptable pretexto de que existe un lenguaje tcnico en el ejercicio de
la abogaca, ajeno al que se usa en la sociedad para comunicarse entre si. Esta falsa
idea penetra los ambientes acadmicos, el medio judicial y los diversos sectores de la
Administracin Pblica.
Existen trminos y expresiones propios de la prctica jurdica. Son palabras que se
usan con un estricto sentido tcnico-jurdico. Las palabras y su semntica incluso
pueden cambiar de un pas a otro, segn su tradicin jurdica.
La antigua costumbre de estudiar en textos jurdicos, ha sido reemplazada por la
negativa prctica de una lectura de apuntes de clase.
Se llama redaccin jurdica al conjunto de escritos que presentan los abogados
utilizando terminologa adecuada. Estos escritos deben redactarse de manera correcta,
lo cual signica que no basta que se presenten con buena ortografa sino que adems
tienen que estar bien argumentados tomando como base las leyes vigentes.
Los abogados que ejercen profesionalmente la direccin y defensa de las partes en toda
clase de procesos, se dediquen al asesoramiento y consejo jurdico o ejerzan funciones
de magistrados o juristas, estn obligados a emplear y respetar las reglas gramaticales
puesto que ellas dan a los dems la seguridad de que la palabra empleada corresponde
exactamente a un concepto bien denido. Nada ms deplorable que un profesional del
Derecho empleando cierto carcter artstico y musical en sus escritos, de tal
manera que estos aparezcan incomprensibles para los dems como consecuencia de su
accin losca-literaria, causa frecuente de una mala redaccin.
DEFINICION E IMPORTANCIA DE LA REDACCION.
La redaccin en si se ajusta a hechos reales, todo escrito independientemente del
objetivo que pretenda lograr, debe estructurarse con expresiones claras, utilizando los
trminos correspondientes al tema elegido, de esta manera que el lector o destinario
puedan comprenderlo, por una de las caractersticas bsicas de la redaccin es que
exige que seamos muy cuidadosos, que tengamos precisin es decir usar las palabras
en su sentido propio, sin dar lugar al exceso de palabras, que puedan entenderse el
contenido de la redaccin de varios modos.
Redaccin Jurdica: Es expresar por escrito un suceso o un pensamiento cualquiera
respecto de conducta relacionados con las normas obligatorias que regulan la vida del
hombre en sociedad, establecidas admitidas por la autoridad competente.

La importancia de la redaccin jurdica es esencial en la carrera de Derecho, porque

siempre ser una herramienta de trabajo del Abogado en cualquier mbito que se
desempee, por eso se debe ensear a los alumnos los escritos necesarios en diferente
circunstancia, es decir, desde una demanda, una contestacin de demanda, prueba,
alegatos, sentenciasetc.; todo lo que se lleva en un procedimiento ya sea Penal, Civil,
Laboral entre otros.
Es importante colocar cosas sucedidas, acordadas o pensadas con anterioridad.
Expresar un mensaje mediante el lenguaje escrito.
En la redaccin el autor se limita a dar forma escrita a un tema dado: cartas, notas,
informes, crnicas, noticias, resmenes, etc.
El acto de redactar corresponde a hechos reales; las circunstancias tratadas son
concretas o prcticas.
En la composicin, en cambio, los elementos se crean o combinan a gusto, con entera
libertad y con una dosis ms o menos copiosa de la tan preciada originalidad. Se
componen poemas, cuentos, relatos, novelas, ensayos.
Etapas Lgicas del Proceso de Redaccin:
Se presenta la expresin escrita como un proceso complejo que produce en atencin a
3 etapa bsicas:

Pre-Escritura.
Escritura.
Re-Escritura.

Pre-Escritura:
Es una etapa intelectual e interna. El autor busca las ideas a expresar. Se requiere tener
conocimiento de la lengua, el cual no solo se limita al lxico que es tan importante
como la gramtica, sino que se extiende a los esquemas de organizacin de cada tipo de
texto que va a escribir.
Escritura:
Conviene preparar una gua ordenada de los puntos que se trataran en el escrito. Al
iniciar la redaccin, es necesario ampliar las ideas.
Re-Escritura:
Es una revisin y correccin de un texto y debe alcanzar la ortografa, lxico y
gramtica. Expresando las ideas seleccionadas con coherencia y claridad.
Fuentes Generales Revisin y Correccin:

Para realizar la revisin final es conveniente atender a todos aquellos aspectos que han
intervenido en el proceso de redaccin del documento. Hemos de tener en cuenta,
pues, elementos tan diversos como la adecuacin al destinario del escrito, la correccin
ortogrfica y gramatical, el rigor en el uso del lenguaje, la adecuada presentacin del
documento, entre otros.
Es conveniente, no obstante, dejar reposar el escrito una vez finalizado, antes de
comenzar su correccin. Asimismo se recomienda hacer una lectura global del
documento antes de corregir cada una de sus partes.
Revisin:
Consiste en correccin del texto traducido desde el punto de vista del estilo, la
coherencia y la semntica.
Correccin:
La correccin consiste en verificar la ortografa, la gramtica, la puntuacin y la
redaccin del documento.
Corregir es revisar de forma profesional un texto para garantizar la ausencia de errores
lingsticos.
Correccin de estilo: se trata de mejorar la expresin, la cogerencia y la
estructuracin del texto para que el mensaje quede ms claro para el receptor y se
adecue al propsito de la que se quiere transmitir. Al hacer la correccin de estilo
tambin se erradican errores ortogrficos y gramaticales.

TEMA II

REDACCIN Y ANLISIS DE CONTRATOS

2.1- Concepto. Un contrato, en trminos generales, es definido como un acuerdo
privado, oral o escrito, entre partes que se obligan sobre materia o cosa determinada, y
a cuyo cumplimiento pueden ser exigidas. Es un acuerdo de voluntades que genera
derechos y obligaciones para las partes.[1] Por ello se seala que habr contrato
cuando varias partes se ponen de acuerdo sobre una manifestacin de voluntad
destinada a reglar sus derechos.
Doctrinariamente, ha sido definido como un negocio jurdico bilateral o multilateral,
porque intervienen dos o ms personas (a diferencia de los actos jurdicos unilaterales
en que interviene una sola persona), y que tiene por finalidad crear derechos y
obligaciones (a diferencia de otros actos jurdicos que estn destinados a modificar o
extinguir derechos y obligaciones, como las convenciones). Tambin se denomina
contrato el documento que recoge las condiciones de dicho acto jurdico.
2.2- Elemento.
El contrato tiene todos los elementos y requisitos de un acto jurdico:
Sujetos
Quien concluye un contrato debe ser capaz. Todo sujeto, como parte de su
personalidad, tiene la capacidad jurdica. Sin embargo, la capacidad de actuar es el
poder que tiene un sujeto de derecho para crear, con una manifestacin de voluntad,
efectos de derechos. As, la persona que constituya un contrato debe tener la capacidad
de actuar para obligarse segn las condiciones estipuladas en el contrato.
Objeto
El objeto del contrato de trabajo no es otro que la prestacin de forma voluntaria y
retribuida de un trabajo por cuenta ajena y bajo la dependencia de otra persona que
llamamos empresario.
Elementos del acto jurdico
Los siguientes son los elementos que conforman el acto jurdico:

Capacidad .La capacidad se subdivide en capacidad de goce (la aptitud jurdica para
ser titular de derechos subjetivos, comnmente denominada tambin como capacidad
jurdica) y capacidad de ejercicio (aptitud jurdica para ejercer derechos y contraer
obligaciones sin representacin de terceros, denominada tambin como capacidad de
actuar).

Consentimiento o voluntad

La voluntad es el querer interno que, manifestado bajo el consentimiento, produce

efectos de derecho. Todo contrato exige el libre consentimiento entre las partes que lo
forman. El consentimiento se manifiesta por la concurrencia de la oferta y de la
aceptacin sobre la cosa y la causa que han de constituir el contrato. Ser nulo el
consentimiento prestado por error, violencia, intimidacin o dolo.
Los vicios del consentimiento
Para la validez del contrato se requiere que la voluntad no est presionada por factores
externos que modifiquen la verdadera intencin. Entre los vicios del consentimiento se
encuentran el error, la violencia y el dolo.
El error
Cuando versa el error, existe una equivocacin sobre el objeto del contrato, o sobre
alguno de sus aspectos esenciales. El error es motivo de nulidad del contrato cuando
recae sobre:
.-La naturaleza del contrato (quera hacer un arrendamiento e hizo una compraventa).
.-La identidad del objeto.
.-Las cualidades especficas de la cosa.
El error no debe de ser de mala fe, porque de lo contrario, se convierte en dolo.
La violencia
En la violencia se ejerce una fuerza irresistible que causa un grave temor a una de las
partes del contrato, o que una de las partes haya abusado de la debilidad de la otra. La
amenaza de acudir ante una autoridad judicial para reclamar un derecho no es
coaccin, a no ser que se amenace abusivamente de este derecho.
El dolo
Todo medio artificioso, contrario a la buena fe, empleado con el propsito de engaar
para hacer a una persona consentir un contrato es considerado dolo. La vctima del
dolo puede mantener el contrato y reclamar daos y perjuicios.
El objeto
Pueden ser objeto de contratos todas las cosas que no estn fuera del comercio
humano, aun las futuras. Pueden ser igualmente objeto de contrato todos los servicios
que no sean contrarios a las leyes o a las buenas costumbres.
Causa
Normalmente, la normativa civil de los ordenamientos jurdicos exige que haya una
causa justa para el nacimiento de los acto jurdicos. La causa es el motivo determinante

que llev a las partes a celebrar el contrato. Un contrato no tiene causa cuando las
manifestaciones de voluntad no se corresponden con la funcin social que debe
cumplir, tampoco cuando se simula o se finge una causa. El contrato debe tener causa y
esta ha de ser existente, verdadera y lcita.
Forma
La forma es el conjunto de signos mediante los cuales se manifiesta el consentimiento
de las partes en la celebracin de un contrato. En algunos contratos es posible que se
exija una forma especfica de celebracin. Por ejemplo, puede ser necesaria la forma
escrita, la firma ante notario o ante testigos, etc.
Elementos accidentales
Son aquellos que las partes establecen por clusulas especiales, que no sean contrarias
a la ley, la moral, las buenas costumbres o el orden pblico. Por ejemplo: el plazo, la
condicin, el modo, la solidaridad, la indivisibilidad, la representacin, etc.
En consonancia con la autonoma de la voluntad, los contratantes pueden establecer
los pactos, clusulas y condiciones que tengan por convenientes, siempre que no sean
contrarios a la ley, la moral, las buenas costumbres o el orden pblico.
2.3- PARTES DEL CONTRATO.
Partes de un contrato escrito
La libertad formal suele caracterizar casi todos los tipos de contratos aunque la
mayora siguen modelos bastante parecidos con las siguientes partes:
1.- Ttulo.Indica el tipo de contrato
2.- Cuerpo Sustantivo.Que identifica el las partes. Estas pueden ser, segn el tipo de contrato, tanto personas
fsicas como jurdicas. Consta de las siguientes partes:
Lugar y fecha de contrato
Identificacin de quienes van a suscribirlo.
Representaciones de los intervinientes indicando si suscriben el contrato en su propio
nombre o en representacin de un tercero o sociedad
Identificacin, si son aplicables, de los objetos y servicios objeto del contrato.
Identificacin, si son aplicables, de otros elementos como mbito geogrfico.

3.- Exposicin.Relacionan los hechos y antecedentes que pueden ser relevantes pero que carecen de
valor normativo.
Tambin pueden incluir clusulas que establezcan el significado de determinados
conceptos para el contrato en cuestin.
4.- Cuerpo Normativo.Pactos o acuerdos objeto del contrato. Son las clusulas normativas.
5.- Cierre.Frmula de cierre donde se indica la forma de realizar el acuerdo.
2.4- MODALIDADES DEL CONTRATO.
Clasificacin de los contratos
1. Segn surjan Obligaciones para una o ambas partes de un Contrato. (Por la
naturaleza del Vnculo)
Contratos unilaterales y bilaterales
Contrato unilateral: es un acuerdo de voluntades que engendra solo obligaciones para
una parte.
Contrato bilateral: es el acuerdo de voluntades que da nacimiento a obligaciones para
ambas partes.
Esta clasificacin tiene importancia, entre otros, para efectos de la teora o problemas
de los riesgos y la excepcin de contrato no cumplido.
Cuando en un contrato unilateral existen obligaciones que impliquen la transferencia
de una cosa, si est se destruye por caso fortuito o fuerza mayor es necesario poder
establecer quin debe de sufrir la prdida. La cosa siempre perece para el acreedor (en
los contratos traslativos de dominio el acreedor es el dueo; mientras en los contratos
traslativos de uso, el acreedor a la restitucin es el dueo y la cosa perece para l).
Si el contrato fuere bilateral no habra posibilidad de plantear el problema, porque esta
cuestin supone que siendo las obligaciones recprocas, una parte no cumple
entregando la cosa, por un caso de fuerza mayor y en atencin a esto la otra parte debe
cumplir, ya que no es imputable el incumplimiento del deudor.
La excepcin de contrato no cumplido (exceptio non adimpleti). En todas contratos
bilterales, que generan obligaciones recprocas, cuando una parte no cumple o se
allana a cumplir, carece de derecho para exigir a la otra el cumplimiento de su

obligacin, y si a pesar de ello pretendiera exigir judicialmente el cumplimiento por

una demanda, el demandado le opondr la excepcin de contrato no cumplido.
La exceptio non adimpleti no puede presentarse en los contratos unilaterales, por una
sencilla razn de que en ellos solo una de las partes est obligada, y si no cumple, la
otra podr judicialmente exigir ese cumplimiento, sin que pueda oponrsele dicha
excepcin, ya que no tiene por su parte ninguna obligacin que realizar.
2. Segn el fin perseguido por las partes. (Por su Objeto).
Contratos onerosos y gratuitos
Contrato oneroso: es aqul en el que existen beneficios y gravmenes recprocos, en
ste hay un sacrificio equivalente que realizan las partes; por ejemplo, la compraventa,
porque el vendedor recibe el provecho del precio y a la vez entrega la cosa, y viceversa,
el comprador recibe el provecho de recibir la cosa y el gravamen de pagar.
Contrato gratuito: slo tiene por objeto la utilidad de una de las dos partes, sufriendo
la otra el gravamen. Es gratuito, por tanto, aquel contrato en el que el provecho es para
una sola de las partes, como por ejemplo el comodato.
3. Segn La determinacin de las prestaciones de alguna de las partes dependa de un
hecho casual o no.
Contratos conmutativos y aleatorios
Contrato conmutativo: es aquel contrato en el cual las prestaciones que se deben las
partes son ciertas desde el momento que se celebra el acto jurdico, un ejemplo muy
claro es el contrato de compraventa de una casa.
Contrato aleatorio: es aquel que surge cuando la prestacin depende de un
acontecimiento futuro e incierto y al momento de contratar, no se saben las ganancias
o prdidas hasta el momento que se realice este acontecimiento futuro. Ejemplos son el
contrato de compraventa de cosecha llamado de "esperanza", apuestas, juegos, etc.
Lo que principalmente caracteriza a los contratos aleatorios:
La incertidumbre sobre la existencia de un hecho, como en la apuesta, o bien sobre el
tiempo de la realizacin de ese hecho (cundo).
La oposicin y no slo la interdependencia de las prestaciones, por que cuando la
incertidumbre cesa, forzosamente una de las partes gana y la otra pierde, y, adems, la
medida de la ganancia de una de las partes es la medida de la prdida de la otra.
Es importante sealar que el Diccionario de la lengua espaola, define al trmino
aleatorio, del latn "aleatorius" el cual significa, propio del juego de dados, adj.
Perteneciente o relativo al juego de azar.
4. Segn su Carcter

Contratos Preparatorios, Contratos Principales y Contratos Conexos

Contratos principales y accesorios
Contrato principal: es aquel que existe por s mismo, en tanto que los accesorios son
los que dependen de un contrato principal. Los accesorios siguen la suerte de lo
principal porque la nulidad o la inexistencia de los primeros origina a su vez, la nulidad
o la inexistencia del contrato accesorio.
Contratos accesorios: son tambin llamados "de garanta", porque generalmente se
constituyen para garantizar el cumplimiento de una obligacin que se reputa principal,
y de esta forma de garanta puede ser personal, como la fianza, en que una persona se
obliga a pagar por el deudor, si ste no lo hace; o real, como el de hipoteca, el de
prenda, en que se constituye un derecho real sobre un bien enajenable, para garantizar
el cumplimiento de una obligacin y su preferencia en el pago.
Contratos Preparatorios: Son los que tienen por objeto crear un estado de derecho
que pueda seguir de base o fundamento a la celebracin de otros contratos posteriores.
Ejemplo: "La sociedad y el mandato."
Contratos accesorios:
Son tambin llamados "de garanta", porque generalmente se constituyen para
garantizar el cumplimiento de una obligacin que se reputa principal, y de esta forma
de garanta puede ser personal, como la fianza, en que una persona se obliga a pagar
por el deudor, si ste no lo hace; o real, como el de hipoteca, el de prenda, en que se
constituye un derecho real sobre un bien enajenable, para garantizar el cumplimiento
de una obligacin y su preferencia en el pago.
La regla de que lo accesorio sigue la suerte de lo principal, sufre en ciertos casos
excepciones, porque no podra existir el contrato accesorio, sin que previamente no se
constituyese el principal; sin embargo, el Derecho nos presenta casos que puede haber
fianza, prenda o hipoteca, sin que haya todava una obligacin principal, como ocurre
cuando se garantizan obligaciones futuras o condicionales.
Ejemplo: "La fianza, la prenda y la hipoteca"
Contratos Conexos:
Son aquellos en los cuales existe una conexin tan intima entre ellos, que no se pueden
considerar como contratos independientes, por tener una finalidad comn que
requiere necesariamente la existencia de los dos contratos. Tienen una causa comn, la
nulidad de uno produce la nulidad de otro. Generalmente son contratos innominados.
La regla de que lo accesorio sigue la suerte de lo principal, sufre en ciertos casos
excepciones, porque no podra existir el contrato accesorio, sin que previamente no se
constituyese el principal; sin embargo, el Derecho nos presenta casos que puede haber

fianza, prenda o hipoteca, sin que haya todava una obligacin principal, como ocurre
cuando se garantizan obligaciones futuras o condicionales.
4. Segn la Duracin de la ejecucin de las prestaciones. Por la forma como nacen y
como concluyen. Contrato de tracto o cumplimiento instantneo y de Tracto sucesivo.
Contratos instantneos y de tracto sucesivo
Contrato instantneo: son aquellos que se cumplen en el mismo momento en que se
celebran, es decir, su cumplimiento se lleva a cabo en un solo acto.
Contrato de Tracto Sucesivo: es aquel en que el cumplimiento de las prestaciones se
realiza en un periodo determinado, y que, por deseo de las partes se puede extender
para satisfacer sus necesidades primordiales y stos trminos pueden ser:
Ejecucin continuada: ejecucin nica pero sin interrupcin.
Ejecucin peridica: varias prestaciones que se ejecutan en fechas establecidas.
Ejecucin intermitente: se da cuando lo solicita la otra parte.
Caractersticas de las ejecuciones:
La ejecucin es autnoma de las dems, por lo que cada acto es autnomo.
Existe una retroactividad por cada acto jurdico que se realice.
Si se presenta un elemento antijurdico, lo que procede es anular alguna prestacin ya
realizada.
5. Por la Forma como se Perfeccionan. (Por su forma)
Contratos Consensuales, Contratos reales y Contratos Solemnes.
Contrato consensual y real
Contrato consensual: por regla general, el consentimiento de las partes basta para
formar el contrato; las obligaciones nacen tan pronto como las partes se han puesto de
acuerdo. El consentimiento de las partes puede manifestarse de cualquier manera. No
obstante, es necesario que la voluntad de contratar revista una forma particular, que
permita por medio de ella conocer su existencia. No es la simple coexistencias de dos
voluntades internas lo que constituye el contrato; es necesario que stas se manifiesten
al exterior, que sean cambiadas Ejemplos: mutuo, comodato y depsito.
Contrato real: queda concluido desde el momento en que una de las partes haya
hecho a la otra la tradicin o entrega de la cosa sobre la que versare el contrato.
Existen tambin las que se llaman formalidades ad probationem que son las realizadas
a fin de poder demostrar la celebracin de un acto; por lo general consiste en realizar el

acto ante notario y tambin son llamadas solemnes que son cuando la voluntad de las
partes, expresada sin formas exteriores determinadas, no basta para su celebracin,
porque la ley exige una formalidad particular en la ausencia de la cual el
consentimiento no tiene eficacia jurdica. La distincin entre contratos formales y
solemnes estriba en lo referente a la sancin. La falta de forma origina la nulidad
relativa; la falta de solemnidad ocasiona la inexistencia.
Contrato formal, solemne o no solemne, y no formal
Contrato formal o solemne: es aquel en que la ley ordena que el consentimiento se
manifieste por determinado medio para que el contrato sea vlido. En la legislacin se
acepta un sistema eclctico o mixto respecto a las formalidades, porque en principio, se
considera que el contrato es consensual, y slo cuando el legislador imponga
determinada formalidad debe cumplirse con ella, porque de lo contrario el acto estar
afectado de nulidad.
Contrato privado y pblico
Contrato privado: es el realizado por las personas intervinientes en un contrato con o
sin asesoramiento profesional. Tendr el mismo valor que la escritura pblica entre las
personas que los suscriben y sus causahabientes
Contrato pblico: son los contratos autorizados por los funcionarios o empleados
pblicos, siempre dentro del mbito de sus competencias, tiene una mejor condicin
probatoria. Los documentos notariales son los que tienen una mayor importancia y
dentro de ellos principalmente las escrituras pblicas.
6. Segn las Normas legales que lo Regulan. Contrato nominado o tpico e
innominado o atpico
Contrato nominado o tpico e innominado o atpico
Contrato nominado o tpico: es aquel contrato que se encuentra previsto y regulado
en la ley. Por ello, en ausencia de acuerdo entre las partes, existen normas dispositivas
a las que acudir. (Compraventa, Arrendamientos...)
Contrato innominado o atpico: es aquel para el que la ley no tiene previsto un
nombre especfico, debido a que sus caractersticas no se encuentran reguladas por
ella. Puede ser un hbrido entre varios contratos o incluso uno completamente nuevo.
Para completar las lagunas o situaciones no previstas por las partes en el contrato, es
necesario acudir a la regulacin de contratos similares o anlogos.
Por su publicidad
Pblicos: cuando son realizados bajo la autoridad de notarios, jueces.
Privados: son los contratos otorgados por las partes contratantes sin la existencia de
fedatario pblico, aunque pueden contar con la presencia de testigos.

2.6- Tradicin legal.

Tradicin
La Tradicin es tanto como entrega, pero no cualquier entrega, si no la que se propone
transmitir la propiedad directamente o a travs de la justa posesin, y en algunos casos
de una tenencia jurdicamente estructurada.
Artculo 1.161.- En los contratos que tienen por objeto la transmisin de la propiedad u
otro derecho, la propiedad o derecho se trasmiten y se adquieren por efecto del
consentimiento legtimamente manifestado; y la cosa queda a riesgo y peligro del
adquirente, aunque la tradicin no se haya verificado.
Artculo 1.487.- La tradicin se verifica poniendo la cosa vendida en posesin del
comprador.
Clases de tradicin
a) Muebles e inmuebles
b) Lugar de la tradicin
Inmuebles Artculo 1.488.- El vendedor cumple con la obligacin de hacer la tradicin
de los inmuebles con el otorgamiento del instrumento de propiedad.
Ejemplo: la entrega de las llaves.
En todo caso el vendedor debe otorgar una escritura susceptible de ser registrada por
el comprador, si es que no otorga la escritura la omisin puede suplirse con el registro
de la sentencia que declare la existencia del contrato de venta.
Muebles corporales Artculo 1.489.- La tradicin de los muebles se hace por la entrega
real de ellos, por la entrega de las llaves de los edificios que los contienen, o por el solo
consentimiento de las partes, si la entrega real no puede efectuarse en el momento de
la venta, o si el comprador los tena ya en su poder por cualquier otro ttulo.
Tambin debe advertirse que existen otras formas de hacer la tradicin de bienes
muebles corporales, entre los cuales pueden citarse la fijacin de sellos o marcas y la
tradicin documental, o sea, la entrega de documentos que permiten obtener la
posesin de dichos bienes (certificados de deposito, cartas porte etc.)
En cuanto a las cosas incorporales Artculo 1.490.- La tradicin de las cosas
incorporales se verifica por la entrega de los ttulos o por el uso que de ellas hace el
comprador con el consentimiento del vendedor.
De la Cesin de Crditos u Otros Derechos

Artculo 1.549.- La venta o cesin de un crdito, de un derecho o de una accin son

perfectas, y el derecho cedido se transmite al cesionario, desde que haya convenio
sobre el crdito o derecho cedido y el precio, aunque no se haya hecho tradicin.
La tradicin se hace con la entrega del ttulo que justifica el crdito o derecho cedido.
Lugar de la tradicin
Artculo 1.492.- La tradicin debe hacerse en el lugar donde la cosa se encontraba en el
acto de la venta, si no se ha estipulado otra cosa.
Artculo 1.295.- El pago debe hacerse en el lugar fijado por el contrato. Si no se ha
fijado el lugar, y se trata de cosa cierta y determinada, el pago debe hacerse en el lugar
donde se encontraba la cosa que forma su objeto, en la poca del contrato.
Fuera de estos dos casos, el pago debe hacerse en el domicilio del deudor, salvo lo que
se establece en el artculo 1.528Cuando nada se ha establecido respecto de esto, el
comprador debe pagar en el lugar y en la poca en que debe hacerse la tradicin.
Si el precio no ha de ser pagado en el momento de la tradicin, el pago se har en el
domicilio del comprador segn el artculo 1.295.
Momento de la tradicin
Conforme al derecho comn la tradicin debe efectuarse en el momento convenido por
el contrato y en silencio de este, de inmediato. Pero debe tenerse en cuenta que:
a) Artculo 1.493.- El vendedor que no ha acordado plazo para el pago no est obligado
a entregar la cosa si el comprador no paga el precio.
b) articulo 1493 aparte nico Tampoco est obligado a hacer la entrega, aun cuando
haya acordado plazo para el pago del precio, si despus de la venta el comprador se
hace insolvente o cae en estado de quiebra, de suerte que el vendedor se encuentre en
peligro inminente de perder el precio, a menos que se d caucin de pagar en el plazo
convenido.
c) Art.: 1215 Si el deudor se ha hecho insolvente, o por actos propios hubiere
disminuido las seguridades otorgadas al acreedor para el cumplimiento de la
obligacin, o no le hubiere dado las garantas prometidas, no puede reclamar el
beneficio del trmino o plazo.
d) El vendedor tampoco esta obligado a hacer entrega cuando habiendo a cordado
plazo para el pago del precio, este ha vencido sin que el comprador haya cumplido su
obligacin, siempre que se renan las condiciones exigidas por el derecho comn para
oponer la excepcin non adipleti contrato.
Gastos de la Tradicin

Salvo que las partes acuerden caso contrario los gastos de la tradicin (consiste en
poner la cosa vendida en posesin del comprador en forma pacifica y publica) son a
cuenta del vendedor salvo las escrituras y dems accesorios de la venta que son a cargo
del comprador, as como el transporte sino hay convencin en contrario.
Objeto de la Tradicin
El Principio en la tradicin es que el vendedor entregue la cosa tal y como se
encontraba en el momento del contrato, con sus frutos, accesorios y todo cuanto este
destinado a la perpetuidad para su uso, as como los ttulos y documentos
concernientes a la propiedad y uso de la misma.
Saneamiento en caso de eviccin
Es la obligacin que tiene el vendedor de asegurar al comprador la posesin pacifica de
la propiedad o derecho vendido.
2.7- Saneamiento de ley.
Saneamiento por Vicios o Defectos Ocultos
Esta deriva de la obligacin de transmitir la propiedad o derecho, y no es mas que la
obligacin que tiene el vendedor de asegurar la posesin til de la cosa o lo que es igual
que garantizar al comprador una posesin que le permita utilizar la cosa.
Requisitos y Condiciones que deben cumplirse para que los vicios o defectos puedan
considerarse redhibinditorios.
Que afecte cualitativamente a la cosa
Que le afecte en el uso para el cual fue destinada
Por lo que respecta a la gravedad del Vicio, que sea de tal magnitud como para que el
comprador de haberlo conocido no lo hubiera comprado, o hubiese ofrecido menor
Que el vicio sea oculto.
Que el vicio exista para el momento de la venta
Que el vicio sea ignorado por el comprador
Art 1503 y siguientes.

REDACCIN Y ANLISIS DEL PODER.

2. Concepto y elementos del mandato.
3. Tipos de Poder.
4. Revocatoria.
5. Notificacin.
Redaccin y anlisis del poder.
Es simplemente la facultad conferida a un intermediario de actuar en nombre de la
persona interesada en la celebracin de algn negocio y de manera general en la
emisin o recepcin de alguna manifestacin de voluntad; es decir, el poder es la
facultad de representacin.
El poder por s solo no obliga al apoderado a actuar, apenas autoriza a representar al
interesado. Dicha facultad puede emanar de ley o de la voluntad del propio interesado.
Definiciones de poder:
Estar capacitado, reunir las condiciones, para hacer lo que se expresa.
Facultad para hacer algo.
Dominio o influencia que uno tiene sobre alguna cosa.
Posesin actual o tenencia de una cosa.
Fuerza, capacidad, eficacia.
Capacidad de provocar ciertos efectos.
Autorizacin para hacer algo dada por una autoridad competente para darla.
Concepto y Elementos del mandato.
En efecto, el mandato es un contrato, es decir, un negocio jurdico bilateral. De acuerdo
con el artculo 1.684 del Cdigo Civil, El mandato es un contrato por el cual una
persona se obliga gratuitamente, o mediante salario, a ejecutar uno o ms negocios por
cuenta de otra, que la ha encargado de ello.
El mandato es un contrato en virtud del cual una parte llamada mandante, encarga a
otra, llamada mandatario, la gestin de uno o ms negocios, por cuenta y riesgo de la
primera. El mandante tambin es conocido con el nombre de comitente o poderdante,
y el mandatario, con el nombre de procurador o apoderado.

Los negocios de que trata la definicin son eminentemente jurdicos, o sea, actos
jurdicos que sirven para crear, modificar, o extinguir obligaciones, en manera alguna
recae sobre actos materiales, los cuales se rigen por normas especiales, como el
contrato de trabajo, el contrato de obra, etc. Los actos jurdicos determinan el objeto
del mandato; as que en la gestin en donde prevalezca la realizacin de un acto
jurdico sobre uno material, nos situamos frente al mandato.
Elementos del mandato.
Los elementos del mandato son los comunes a todos los contratos:
a) Consentimiento, que no es otra cosa que las declaraciones reciprocas de la voluntad
de los contratantes.
b) Capacidad;
c) Objeto.
Tipos de mandato. Titulo XI del mandato
Artculo 1685:
El mandato puede ser expreso o tcito.
La aceptacin puede ser tacita y resultar de la ejecucin del mandato por el
mandatario.
El contrato de mandato o poder est regulado en nuestro Cdigo Civil en el artculo
1687, citamos: "El mandato es especial para un negocio o para ciertos negocios
solamente, o general para todos los negocios del mandante". Advertimos que la norma
transcrita se concatena con el artculo 1688 ejusdem: "El mandato concebido en
trminos generales no comprende ms que los actos de administracin. Para poder
transigir, enajenar, hipotecar... el mandato debe ser expreso", lase especial. Por tanto,
con el poder general no es posible vender o hipotecar los bienes propiedad del
mandante. Lo relevante es precisar que la palabra "disposicin", en el texto del poder,
permite al apoderado "dejar en la calle" al mandante.
Tipos de Poder:
Simple: Es una carta-poder privada, que se firma ante un notario pblico.
Especial: Es un poder en forma de escritura pblica, firmada ante un notario pblico.
Poder Apud Acta.
Poder Comercial Judicial y Extrajudicial.
Poder Conferido en nombre de otro.

 Poder Especial.
Poder Especial para actuar solamente en la Direccin de Inquilinato y en el Tribunal
de Apelaciones de Inquilinato y ante la Gobernacin, Inos, CANTV y otros Institutos
Autnomos.
Poder Especial para Defender Derechos Hereditarios de Menores.
Poder Especial para Manifestacin de Matrimonio.
Poder Extrajudicial (Comercial).
Poder General.
Poder Especial de Administracin y Disposicin y en especial para vender un
Inmueble en Venezuela otorgado ante un Cnsul Venezolano en el Extranjero y
protocolizado ante una Oficina Subalterna de Registro de Venezuela.
Poder General del Cnyuge para la Cnyuge.
Poder Otorgado sin Revocar los anteriores.
Poder para Acusar.
Poder para contra demandar en Divorcio.
Poder para Demandar ante los Tribunales del Trabajo.
Poder para Divorcio de un extranjero residenciado en Venezuela y de trnsito en su
pas otorgado ante el Cnsul Venezolano respectivo.
Poder para movilizar Cuentas de un Banco.
Poder para Particin de una Herencia.
Poder Personal al Abogado para Actos judiciales.
Dnde se realiza?
El trmite se realiza en cualquier notara.
A quines est dirigido?
Quien necesita ser representado en algn trmite.
Ejemplo de poder APUD ACTA
En la audiencia de hoy, ..........., comparece la ........, titular de la cdula de identidad
No ........... , en su carcter de demandante en este procedimiento, asistida por la Dra.

o Dr ....... , inscrita (o) en el Inpre-abogado bajo el No ........, y expone: "Otorgo poder

especial en este Juicio a la Dra. o Dr. para que me represente en todos los actos,
instancias y recursos del mismo, sin limitacin alguna. El Juez, que suscribe
certifica: que conoce suficientemente a la o al Poderdante, quien se identific con su
cdula de identidad No....... , que este acto ha transcurrido en su presencia y que ha
quedado anotado bajo el No...... , Tomo ........., Folio........... que se lleva en este
Tribunal.
Termin, se ley y conformes firman.
La Juez o el Juez
El Secretario,
El Poderdante o la Poderdante
La Abogada (o) Asistente.
REVOCATORIA
Cmo darle trmino?, cul es la forma de revocar el poder? No basta que el
poderdante manifieste su voluntad de revocar el poder en la misma Notara o Registro
Pblico que lo autentic.
Cdigo civil venezolano. Captulo IV De la Extincin del Mandato
Artculo 1.704
El mandato se extingue:
1.- Por revocacin.
2.- Por la renuncia del mandatario.
3.- Por la muerte, interdiccin, quiebra o cesin de bienes del mandante o del
mandatario.
4.- Por la inhabilitacin del mandante o del mandatario, si el mandato tiene por
objeto actos que no podran ejecutar por s, sin asistencia de curador.
Artculo 1.705
En los casos indicados en los nmeros 1 y 3 del artculo precedente, no se extingue el
mandato cuando haya sido conferido en ejecucin de una obligacin del mandante
para con el mandatario.
Artculo 1.706

El mandante puede revocar el mandato siempre que quiera, y compeler al mandatario

a la devolucin del instrumento que contenga la prueba del mandato.
Notificacin
La Ley exige la notificacin o participacin de esa revocatoria, al apoderado. Es lgico:
Cmo conoce o se entera el mandatario que su mandato ha sido revocado si nadie se
lo ha informado? Por lo que son dos los requisitos para que la revocatoria produzca
efectos jurdicos vlidos oponibles al apoderado: Revocar el poder en la misma oficina
donde "naci" y participrselo al apoderado. La notificacin no requiere que sea a
travs de un Juez, Notario o Registrador; basta acuse de recibo suscrito de puo y letra
por el apoderado. Por ltimo, el poder o mandato tambin se extingue con la muerte
del poderdante.
Artculo 1.707
La revocacin del mandato notificada solamente al mandatario, no puede perjudicar a
terceros que, ignorando la revocacin, han contratado de buena fe con el mandatario,
salvo al mandante su recurso contra el mandatario.
Ejemplo de:
REVOCACIN DE PODER GENERAL
Yo, (nombres y apellidos), (nacionalidad), mayor de edad, (estado civil), titular de la
cdula de identidad nmero (_______) y domiciliado en la ciudad de (______),
Estado (______), por medio del presente documento declaro: Revoco en todas y cada
una de sus partes el poder general de disposicin y administracin que confer a
(nombres y apellidos), (nacionalidad), mayor de edad, titular de la cdula de identidad
nmero (_______) y domiciliado en (_______), Estado (________); poder
conferido en fecha (_________) por ante la Notara Pblica de (_______) bajo el
nmero (__), tomo (__) del libro de poderes respectivo. En consecuencia, queda sin
efecto ni valor alguno el poder conferido. ========
En (________), a la fecha de su autenticacin.

REDACCION Y ANALISIS DE LOS JUSTIFICATIVOS

INTRODUCCION
A continuacin estaremos tratando un punto muy importante en cuando a lo
relacionado con la redaccin jurdica y su justificacin, o sea; conformidad con lo justo,
prueba de inocencia. Derecho fundado o excusa legal ante el mal o dao causado.
Demostracin o prueba bastante de una cosa. Disculpa. Excusa, etc. Todo esto significa
Justificacin; estaremos nombrando los tipos de justificativos, importancia o utilidad
jurdica.

REDACCION Y ANALISIS DE LOS JUSTIFICATIVOS.

DEFINICION.
Los justificativos son aquellos Instrumentos que sirven para dejar constancia de un
hecho o para evidenciar algn derecho, o el estado de las cosas en un momento
determinado.
En cuanto al contenido del justificativo, se debe probar lo que se quiere decir, tambin
debe convencer parcialmente al Juez de que verdad existe el temor fundado de que
pueda desaparecer el medio probatorio, puesto que el justificativo es un indicio.
TIPOS DE JUSTIFICATIVOS:

Justificativo de no poseer vivienda

Justificativo de concubinato
Justificativo de soltera
Justificativo de soltera para extranjero en Venezuela
Justificativo de soltera para contraer matrimonio
Justificativo para acompaar a la solicitud de declaracin de pobreza
Justificativo para la admisin de inscripcin de una partida de nacimiento
Justificativo para la obtencin de la nacionalidad venezolana
Justificativo para obtener ttulo supletorio por prescripcin
Justificativo para preparar interdicto d despojo
Justificativo para presentarlo como prueba de un divorcio
Justificativo para probar la propiedad de un vehculo

IMPORTANCIA O UTILIDAD JURIDICA.

El ordenamiento jurdico en su Artculo 936 y siguientes del Cdigo de Procedimiento
Civil, denominada Justificaciones para Perpetua Memoria o Justificativo Ad
Perpetuam. Tiene como finalidad las diligencias dirigidas a demostrar algn hecho o
algn derecho propio del interesado por lo tanto en acuerdo con nuestro Cdigo
Procesal, la importancia del objeto de estas justificaciones es amplsimo, porque
tienden a demostrar hechos propios del solicitante, no hay restriccin, salvo,
naturalmente, aquellas referentes a hechos que choquen contra la moral, las buenas
costumbres, o el orden pblico, ratifica lo dicho el contenido del Artculo 937 del
Cdigo Adjetivo Civil, al facultar al Juez, a decretar, mientras no haya oposicin, las
peticiones encaminadas a que se declaren tales justificaciones bastantes para Asegurar
la posesin o Algn Derecho.
REDACCION DE JUSTIFICATIVOS.
En derecho la redaccin de los Justificativos puede consistir, en la descripcin del
hecho que debe de servir de sustento a la calificacin, es decir, cuando se aplica una

norma jurdica debe tener correlacin con la individualizacin del suceso histrico que
esa norma hipotiza, de lo contrario pudiera darse la inadmisibilidad del justificativo; el
justificativo no debe carecer de motivacin en los hechos, al contrario debe suministrar
las pruebas en que se fundan las conclusiones fcticas; en una palabra, demostrarlos.
Para que sea fundada en derecho.
CONCLUSION
La delegacin de funciones y atribuciones a un profesional del derecho es parte del
ejercicio que este desempea, no obstante es notorio que estas atribuciones se
constituyen en una responsabilidad que le hace caracterstico su desarrollo en el
medio, ya que en nombre propio acta a favor de los intereses de otro particular y que
a la medida de una buena aplicacin de las herramientas obtendr el resultado que su
representado espera.
Aunados a estas funciones el jurista posee recursos que se estudiaron en este tema que
son utilizados de forma supletoria, afirmativa o negativamente justificando con los
propsitos de complementar la defensa del representado, estos son de mucha utilidad
e importancia ante el esclarecimiento de hechos comprobables, y que pueden llegar a
ser bastante satisfactorios dentro de su respectiva modalidad condicionada, que no son
exclusivamente para una defensa controvertida sino que son de extensibles variantes
dentro de la conducta civil.

REDACCIN
DILIGENCIAS

ANLISIS

DE

SOLICITUDES

REDACCIN DE TESTAMENTOS
Su definicin general se refiere a un instrumento legal que expresa la voluntad del
legtimo propietario o testador, para que una o varias personas determinadas,
adquieran el derecho de su propiedad despus de su fallecimiento, stos sern los
legtimos herederos de su bien.
Jurdicamente se refiere al acto por el cual una persona dispone de todos sus bienes o
parte de ellos para ser distribuidos despus de su muerte
6.1.- Redaccin del testamento: Este es un acto que debe realizar el notario en
base a aquella declaracin de ltima voluntad, aunque evidentemente no se trata de la
mera trascripcin de lo que le haya dicho el testador, pues el Notario, debe de
acomodar aquella, a las formalidades legales, plasmarla de acuerdo a la ley material del
modo que las disposiciones testamentarias puedan cumplir con su finalidad y
atendiendo a las prescripciones de la legislacin notarial. Como requisitos de esta
redaccin el Cdigo exige que se exprese el lugar, da mes y ao del otorgamiento, pero

por supuesto en la redaccin concurrirn los requisitos comunes de identificacin de la

persona y el juicio de capacidad.
6.2.- Contenido: El contenido tpico y principal, en cuanto que disposicin
de bienes y derechos se puede hacer por dos vas:
a) A titulo universal: institucin de heredero. La disposicin a titulo universal
implica dejar a una persona la totalidad o una fraccin del patrimonio del testadorcausante. Al dejrsele esta totalidad o parte del patrimonio la persona a quin se le
deja sucede en la totalidad de estos bienes y derechos como si continuase la relacin
que con ellos tena el difunto. La forma de esta disposicin a ttulo universal es la
institucin de heredero. Quien es nombrado heredero sucede, colocndose en el lugar
del difunto, en la totalidad o parte de su patrimonio, y no slo en la parte activa sino
tambin hacindose cargo del pasivo: deudas del difunto, viniendo a decirse que el
heredero contina la personalidad del difunto.
b) A ttulo particular: el legado. La disposicin a ttulo particular, cuya principal
figura es el legado, sucede nicamente en el bien o derecho concreto, de tal forma que
lo adquiere y no se ve obligado a responder de las deudas del difunto con su propio
patrimonio.
6.3.- Tipos de testamentos:
Testamento pblico cerrado: En este caso el Notario Pblico dar fe del
otorgamiento, conforme a la ley en esta materia. Este tipo de testamento deber a su
vez ser firmado por el testador, los testigos y el Notario Pblico, quien adems, pondr
su sello. Cerrado y autorizado el testamento, se entregar al testador, y el Notario
Pblico anotar en su libro, denominado protocolo, el lugar, hora, da, mes y ao en
que el testamento fue autorizado.
Testamento Pblico Simplificado: Puede cambiar de nombre segn cada
Estado, en este tipo el Notario Pblico da fe del acto jurdico en el cual la persona
adquiere un inmueble y seala a sus herederos o legatarios en la misma escritura
pblica de adquisicin. Al mismo tiempo, realizar el aviso de testamento y se
integrar a la Base de Datos del Sistema Nacional del Registro de Avisos de
Testamento.
Testamento olgrafo: es el escrito por entero, fechado y firmado de la mano del
testador. Suelen exigirse ciertas formalidades como la ausencia de tachaduras a lo
largo de todo el texto, para salvaguardar su integridad.
Testamento con ocasin de calamidad pblica.
Testamento martimo o aeronutico.
Testamento militar o asimilado: es el que hacen las personas que gozan del
fuero militar, manifestando su ltima voluntad, sin sujecin a las formalidades del
testamento ordinario.

 Testamento comn o mancomunado: es el que hacen conjuntamente dos

personas, disponiendo en un mismo acto de sus fincas a favor de un tercero.
Testamento mutuo o captatorio: es el que hacen recprocamente dos personas a
favor de la que sobreviva.
Testamento inoficioso: es el que contiene una desheredacin o pretericin
injusta.
Testamento vital: Es la manifestacin de voluntad anticipada, en caso de que la
persona no estuviese con facultades para decidir acerca de su tratamiento mdico.
6.4.- Validez de los testamentos: En Venezuela es obligatorio dejar el 50 por
ciento a los hijos y si el fallecido era casado, el o la cnyuge heredan igual que un hijo;
por lo tanto lo nico que se puede testar es el otro 50 por ciento de las propiedades del
difunto y siempre podr ser sometido a impugnacin.
El ministerio de hacienda da 180 das hbiles a partir de la emisin de la partida de
defuncin para introducir la documentacin y habilitar los peritos judiciales, pasado
ste tiempo comienzan los sucesores a entrar en mora con el estado venezolano.
Habiendo hecho esto, hasta que no se resuelve la particin del 50 por ciento legal
obligatorio, el pago al fisco y la habilitacin judicial, los herederos no reciben nada y no
pueden disponer de nada, el testamento ser vigente mientras dure lo anterior, puede
llevarse aos de aos. De ser admitida la impugnacin o de comprobarse coaccin en la
redaccin del testamento, queda anulado.
6.5.- Declaracin Sucesoral: es un trmite que realizan los familiares del fallecido,
sobre el reconocimiento de propiedades y bienes que pertenecan al difunto ante el
SENIAT; se trata de un acto obligatorio para poder disponer de esas propiedades. El
plazo de los familiares para presentar sta declaracin sucesoral es de 180 das hbiles,
contados a partir de la apertura de la sucesin, es decir, a partir del fallecimiento del
causante.
6.6.- Formularios de la Declaracin Sucesoral: Se debe utilizar el
formulario S-32 y sus correspondientes anexos, los cuales se identifican
con la numeracin del 1 al 7:
Forma 32: Autoliquidacin de Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones.
Forma A01: Relacin de bienes que forman el activo hereditario.
Forma A02: Relacin de bienes muebles, valores, ttulos, derechos.
Forma A03: Relacin del Pasivo.
Forma A04: Desgravmenes.
Forma A05: Exenciones.

 Forma A06: Exoneraciones.

Forma A07: Bienes litigiosos.
El formulario y sus anexos podrn ser adquiridos en las oficinas de IPOSTEL as como
en las Oficinas de la Administracin Aduanera y Tributaria (Artculos 23,28 y 30
LISDRC).
6.7.- Requisitos exigidos para su presentacin:
Formulario F-32 y sus respectivos anexos (original y 2 copias)
Original y 5 copias de la planilla de pago del impuesto (en caso de corresponderle)
3 copias de la cdula de identidad y carnet de Impreabogado del abogado asistente o
apoderado
Original y 2 copias de recibo de un servicio pblico (luz, agua, telfono)
Situacin Fiscal del causante y de los herederos (original y 2 copias)
Original y 2 copias de la Acta de Defuncin del causante
Original y 2 copias del Acta de Matrimonio y 3 copias de la cdula de identidad del
cnyugue sobreviviente
Original y 2 copias de la Partida de Nacimiento de los descendientes (hijos), 3 copias
de la cdula de identidad, y 3 copias de los R.I.F.
Original y 3 copias del documento de propiedad de los bienes descritos en el anexo
respectivo
Original y 3 copias del documento que soporten los pasivos descritos en el anexo
respectivo
Original y 2 copias de la Constancia de Residencia
6.8.- Fundamento Legal: Es el precepto jurdico que sustenta un hecho. Se habla de
fundamento legal cuando lo solicitado se encuentra establecido o regulado en un
precepto legal, es decir, en una ley, norma o cdigo.
6.9.- Exenciones y Exoneraciones: tanto las exenciones como las exoneraciones
son un beneficio tributario otorgado donde se libera del pago total o parcial del
Impuesto sobre la Renta (u otro impuesto como el IVA). Por lo que puedo leer en la
Ley, la diferencia fundamental entre estas dos modalidades est en que la exencin se
establece previamente en la ley y la solicita la entidad que declara el ISLR; y la
exoneracin es un derecho del ejecutivo nacional (Presidente de la Repblica y entes
adscritos como el SENIAT) establecido en el Cdigo Orgnico Tributario para otorgar
el beneficio de la liberacin total o parcial del pago del impuesto a travs de decretos.

O sea, los fines de la exencin y la exoneracin parecen ser los mismos (liberarse de un
pago total o parcial de impuestos o tributos) pero la exencin se establece en la Ley del
Impuesto en cuestin (IVA, ISLR), en tanto que la exoneracin la establece el ejecutivo
nacional a travs de decretos publicados en la Gaceta Oficial.
6.10.- Activo y Pasivo Sucesoral:
Los bienes de la herencia, conforme a la ley venezolana (Artculo 18) que conforman el
activo de la herencia, son
Todos los bienes, derechos y acciones que para el momento de la apertura de la
sucesin se encuentren a nombre del causante, en virtud de ttulo expedido conforme a
la Ley.
Los inmuebles que para el momento de la apertura de la sucesin aparecieran
enajenados por el causante por documentos no protocolizados en la correspondiente
Oficina de Registro Pblico conforme a la ley, con excepcin de las enajenaciones
constantes en documentos autnticos, cuyo otorgamiento haya tenido lugar por lo
menos dos (2) aos antes de la muerte del causante.
Los bienes enajenados a ttulo onerosos por el causante en el ao anterior a su
fallecimiento, en favor de quienes estn llamados por la Ley a sucederle; de quienes
aparezcan instituidos como sus herederos o legatarios; de las personas que se
presumen interpuestas de aquellas, conforme al Cdigo Civil; o de personas morales
que pertenezcan a unos u otros.
Los bienes adquiridos a ttulo oneroso en usufructo por el causante y en nuda
propiedad por las personas contempladas en el ordinal anterior, siempre que la
operacin se hubiere realizado en los tres (3) aos anteriores a su fallecimiento.
Los bienes enajenados a ttulo oneroso por el causante en nuda propiedad y con
reserva de usufructo a estas mismas personas, dentro de los cinco (5) aos anteriores a
su fallecimiento.
Cualesquiera otros bienes que hubiesen salido del patrimonio del causante mediante
actos encaminados a defraudarlos derechos del fisco, siempre que ello aparezca de
circunstancias claras; precisas, concordantes y suficientemente fundadas.
Por su parte el pasivo de la herencia est constituido por las deudas que existan a cargo
del causante para el momento de la apertura de la sucesin; los gastos del traslado del
cadver al lugar de la inhumacin y los de embalsamamiento, exequias y entierro; los
gastos de apertura del testamento, los de inventario, avalo y declaracin de la
herencia; los honorarios que deban pagarse a los abogados, economistas, contadores
pblicos o tasadores.
6.11.- Clculo de Impuesto Sucesoral. Aplicacin de Frmulas:
Frmula aplicable: IS = (CP entre UT x %)- S X UT = Monto a pagar por c/u

IS = Impuesto Sucesoral
UT = Unidad Tributaria vigente
CP = Cuota Parte hereditaria
% = Porcentaje o tarifa aplicada
S = Sustraendo
Redaccin de Sociedades
Sociedades
La sociedad es un contrato entre dos o ms personas que se juntan para hacer un
negocio. La gracia de este contrato es que crea una persona jurdica distinta de los
socios que constituyen la sociedad. Es ms, esta persona jurdica tendr un patrimonio
propio, formado a partir de los aportes de los dueos, pero diferente al personal de
cada uno de los socios individualmente considerados.
Caractersticas De La Sociedades
Es una persona jurdica distinta a los socios, por lo que tiene un nombre y rut
distinto.
Conformada por el capital de los socios, que puede ser dinero, bienes o incluso su
trabajo.
Tiene patrimonio propio, distinto al personal de los socios.
Se constituye para crear negocios.
Sirve para proteger el patrimonio personal de los socios
Clasificacin De Las Sociedades
a.- Forma Jurdica:
1. Sociedad de Personas: Son aquellas sociedades donde el inters que prevalece
para asociarse la constituye la persona, el socio. Se forma entre dos o ms personas,
entre las cuales existe la mutua confianza. Es tan importante la persona, el asociado, al
punto de que por la muerte, interdiccin, quiebra o retiro de un socio, la sociedad se
disuelve. La responsabilidad de los socios colectivos es ilimitada y por lo tanto la
administracin est centralizada en los socios.
1.1. Sociedad en Nombre Colectivo: Son aquellas sociedades en el cual lo principal
es el prestigio o participacin de la persona como tal, est formada por dos o ms
personas con un fin lucrativo. Es una sociedad que organizada sobre una base
estrictamente personal, los socios en virtud del vnculo social, asumen una

responsabilidad, por las obligaciones que contraiga la sociedad durante su ejercicio

econmico. La administracin es llevada por los socios, el capital de este tipo de
sociedad est formado por el aporte que cada socio haya realizado y la distribucin de
la utilidad corresponde al porcentaje de participacin o a la fraccin del aporte
realizado.
1.2. Sociedad en Comandita Simple: Son aquellas sociedades que estn formadas
por dos tipos de socios: Socios comanditarios, solo responden por los actos de la
sociedad con el capital que pusieron o debieron poner en ella, es decir, responden
limitadamente hasta el monto de su aporte y socios comanditantes, responden
ilimitada y subsidiariamente. El socio comanditario cuyo nombre quede incluido en la
razn social es el responsable de la compaa como socio solidario; la administracin
est bajo la responsabilidad de los socios comanditantes y el capital est formado por
el aporte realizado por cada uno de los socios en el momento del inicio de la empresa.
Este tipo de sociedad se disuelve por muerte, quiebra, interdiccin o inhabilitacin de
los socios solidarios o algunos de ellos.
2. Sociedades de Capital: En estas sociedades el inters que prevalece para
asociarse, lo constituye el patrimonio, sin interesar la persona que lo aporte o adquiera
las acciones.
2.1. Sociedades Annimas: Son aquellas sociedades en la cual las obligaciones
sociales estn garantizadas por un capital determinado y en la que los socios no estn
obligados, sino por el monto de su accin. Es administrada por uno o ms
administradores temporales, revocables, socios o no socios. El capital social esta
dividido en acciones.
2.2. Sociedades en Comandita por acciones: Son aquellas sociedades en la cual
el capital social est representado por acciones. La responsabilidad de los socios est
limitada por el valor de sus acciones, las cuales constituyen el derecho de los
accionistas a la cuota que le corresponde sobre el patrimonio comn y sobre los
beneficios obtenidos. Los administradores pueden ser socios comanditantes o
comanditarios decidido mediante asamblea de accionistas.
3. Sociedades Mixtas: Son sociedades que presentan caractersticas de las
sociedades de personas y las de capital.
3.1. Sociedades de Responsabilidad limitada (S.R.L.): Son aquellas sociedades
en la cual el capital est dividido en cuotas de participacin, las cuales no son ttulos
negociables y un socio para venderlos requiere del consentimiento de los dems socios
(caracterstica de la sociedad de personas). La responsabilidad de los socios se limita al
valor de las cuotas de participacin, que han suscrito; la muerte o inhabilitacin de un
socio no afecta la vida de la sociedad (caracterstica de la sociedad de capital).
b.- Actividades Econmicas:
1. Industrial: Son empresas que se encargan de la produccin de bienes.
1.1. Extractiva: Son aquellas empresas que se encargan de extraer la materia prima de
su ambiente natural. Ejemplo: Ferrominera (extrae hierrobruto), industrias pesqueras
(extrae pescado), etc.

1.2. Manufacturera: Son aquellas empresas que se encargan de transformar la materia

prima en productos terminados. Ejemplo: SIDOR, ALCASA, etc.
2. Comerciales: Son aquellas empresas que se dedican a la prestacin de servicios.
3. Construccin: Estas son empresas que se encargan de la fabricacin de la parte
inmobiliaria de las viviendas, edificios, etc.
4. Mercantiles: Aquellas que se encargan de llevar el producto final a los mayoristas,
minoristas, Ejemplo: Sociedades en nombre colectivo, comandita, S.A., S.R.L. El
objetivo principal de este tipo de empresa es obtener un fin econmico a travs de un
servicio prestado.
5. Servicios: Son aquellas que se encargan de prestar un servicio a la comunidad,
Ejemplo: SABENPE, CANTV, etc.
Formas de las Sociedades
El Cdigo de Comercio de Venezuela permite principalmente las siguientes formas de
Sociedades:
Sociedad en Nombre Colectivo
Sociedad en Comandita
Sociedad Annima
Sociedad de Responsabilidad Limitada
Redaccin del Documento Constitutivo y Estatuto Sociales De la Empresa
Se requiere necesariamente de Asesora legal, es decir, los documento deben ser
elaborados y visados por un Abogado (profesional del Derecho, debidamente inscrito
en el Instituto Previsin Social de Abogados INPRE y en el Colegio de Abogados de su
respectiva jurisdiccin y que adems no posea restriccin alguna para el ejercicio de su
profesin).
Los Estatutos Sociales son el rgimen que regular las relaciones laborales y sociales de
la compaa de manera detallada.
El Documento constitutivo y los estatutos sociales deben cumplir con todas las
formalidades y requisitos exigidos (para cada caso en particular) en los Artculos 211 al
215 del Cdigo de Comercio de Venezuela. El Contrato de Sociedad puede otorgarse
mediante documento pblico o documento privado, la redaccin de los documentos
debe realizarse en papel sellado o en su defecto en papel blanco oficio, respetando los
mrgenes del papel sellado a doble espacio, que no pasen de 30 lneas cada pgina.
Su Protocolizacin y Requisitos

El Cdigo Civil Venezolano en su Artculo 19 N 3 establece: son personas jurdicas y

por lo tanto, capaces de obligaciones y derechos Las asociaciones, corporaciones y
fundaciones ilcitas de carcter privado. La personalidad la adquirirn con la
protocolizacin de su acta constitutiva en la Oficina Subalterna de Registro del
Departamento o Distrito en que hayan sido creadas, donde se archivar un ejemplar
autntico de sus Estatutos.
El acta constitutiva expresar: el nombre, domicilio, objeto de la asociacin,
corporacin y fundacin, y la forma en que ser administrada y dirigida.
Se protocolizar igualmente, dentro del trmino de quince (15) das, cualquier
cambio en sus Estatutos.
Las fundaciones pueden establecerse tambin por testamento, caso en el cual se
considerarn con existencia jurdica desde el otorgamiento de este acto, siempre que
despus de la apertura de la sucesin se cumpla con el requisito de la respectiva
protocolizacin.
Las sociedades civiles y las mercantiles se rigen por las disposiciones legales que les
conciernen.
Los Requisitos exigidos por el legislador para cada tipo de Sociedad son:
Sociedad en Nombre Colectivo y Sociedad en Comandita Simple (Art. 212 Cdigo de
Comercio)
Identificacin y domicilio de los socios comanditantes y de los socios comanditarios
(no simples comanditantes), que no han hecho efectivo su aporte a la caja social,
expresando la clase y oportunidad que sern realizados los aportes.
Razn social y objeto adoptado por la Compaa
La identidad de los socios autorizados para obrar y firmar por la compaa.
La suma de valores efectivamente pagados y los valores pendientes por entregar.
El tiempo en que se inicia a compaa y en el que ha de terminar su giro.
Se recomienda agregar el capital social de la compaa, a pesar de que el artculo no
lo establezca expresamente.
El valor y ttulo de los aportes.
Reglas conforme a las cuales se distribuirn los beneficios y se soportarn las
prdidas.
Sociedad Annima y Sociedad en Comandita por Acciones (Art. 213 Cdigo de
Comercio)

 Denominacin Social y Domicilio, de la sociedad, de sus establecimientos,

sucursales y de sus representantes.
Especie de negocios al cual se dedicar la sociedad.
Importe del Capital Suscrito y el efectivamente enterado, el capital pagado
agregando al documento sus respectivos comprobantes.
Identificacin y domicilio de los socios, as como la expresin del nmero y valor de
las acciones que suscriban.
Valor de los crditos y dems bienes aportados.
Reglas conforme a las cuales se proceder formarse los balances y calcularse y
repartirse los beneficios y prdidas.
La composicin y nmero de miembros que integran la junta directiva, definir su
representante y establecer las atribuciones y dems obligaciones correspondientes a
cada uno de ellos; y si sta fuere en comandita por acciones, el nombre, apellido y
domicilio de los socios solidariamente responsables.
El nmero de comisarios.
En las sociedades constituidas de forma sucesiva, las ventajas o derechos
particulares otorgadas a los promotores.
Regulacin de la Asamblea de Accionistas, particularmente la validez de sus
deliberaciones y el ejercicio del derecho al voto.
El tiempo de inicio de la sociedad y su duracin.
Sociedad de Responsabilidad Limitada (Art. 214 Cdigo de Comercio)
Identificacin, domicilio y nacionalidad de los socios fundadores.
Denominacin social, con expresin del domicilio y el objeto al cual se dedicar la
sociedad.
Monto del Capital Social; en este caso se debe integrar efectivamente el 50% de los
Aportes en dinero y la totalidad de los aportes en especie. Los comprobantes de
depsito deben agregarse al documento constitutivo.
El monto de las cuotas suscritas por cada socio, as como las cuotas adjudicadas por
aportes en dinero o en especie y en este ltimo caso con expresin del valor que se le
atribuye.
Nmero de personas que ejercern la administracin y representacin de la
sociedad.

 Nmero de comisarios cuando el capital exceda de Quinientos mil bolvares

(500.000,00 Bs.).
Reglas conforme a las cuales se debern elaborar los balances y se repartirn los
beneficios y prdidas.
Los pactos y condiciones especiales lcitas, que fungen los socios como
convenientes.
Pasos para la Constitucin de una empresa
En Venezuela son las sociedades annimas y las sociedades de responsabilidad
limitada; deben realizar los siguientes trmites:
"Solicitar la asesora de un abogado, para luego escoger la forma de organizacin
mercantil ms conveniente, segn el Cdigo de Comercio, el Cdigo Civil, la Ley del
Mercado de Capitales y el Decreto n. 2.095 (que regula el tratamiento de las
inversiones extranjeras).
Elaborar el documento de constitucin y los estatutos de la compaa.
Registrar el nombre de la sociedad en el Registro Mercantil.
Abrir una cuenta bancaria a nombre de la empresa, con no menos del 20% del
capital suscrito.
Presentar ante el Registro Mercantil los estatutos de la compaa, que deben incluir
los objetivos, el capital, la forma de organizacin de los socios. Estos documentos
deben estar firmados por un abogado.
Contratar los servicios de un contador pblico colegiado de nacionalidad
venezolana, que fungir de comisario o agente fiscal.
Cancelar los impuestos correspondientes.
Adquirir los libros de contabilidad requeridos, sellarlos y foliarlos. Los libros
contables segn el artculo 32 del Cdigo de Comercio son el diario, el mayor y el
inventario.
Publicar el documento de constitucin de la empresa en un diario de circulacin
nacional.
Inscribir la empresa en el seguro social.
Solicitar el permiso de funcionamiento ante la Alcalda del municipio donde vaya a
funcionar la empresa, para lo cual deber obtener la patente de industria y comercio.
Solicitar el documento de conformidad del Cuerpo de Bomberos.

 Solicitar la conformidad de uso de la Ingeniera Municipal.

Obtencin del nmero de identificacin fiscal (RIF)
Inscribir la empresa en el Instituto Nacional de Cooperacin Educativa". Las
sociedades en nombre colectivo y en comandita perdieron vigencia desde hace aos,
debido al desuso de estas modalidades.
Datos que debe contener el Documento Constitutivo
Es recomendable que se tenga definidos los siguientes puntos:
Nombre de la Empresa: Debe estar compuesto con cualquier nombre de fantasa o
de persona junto con la mencin del tipo de empresa que se esta constituyendo. (C.A.,
S.A., S.R.L., etc.). Ejemplo: Inversiones Este y Oeste, C.A. o Corporacin Pedro Prez,
C.A., Inmobiliaria XT, S.A. El nombre que se escoja debe ser aprobado por el Registro
Mercantil.
Socios: Las sociedades mercantiles estn compuestas por un mnimo de dos (2)
socios, sin lmite mximo. Una vez que se decida la cantidad de socios en la empresa,
se debe saber los datos de identificacin de cada uno de ellos (nombre y apellido,
domicilio, estado civil, nmero de cdula y profesin).
Capital Social y aportes de cada socio: El capital social de las empresas est divi dido
en acciones. Los socios deben definir cunto capital ser aportado para este negocio y
en qu proporciones por cada socio. No existe mnimo ni mximo. Por ejemplo, si
deciden que la empresa tendr un capital de CIEN MIL BOLIVARES (Bs. 100.000,00),
tambin debern definir los porcentajes que cada socio aporta (no tienen que ser
iguales, el socio A puede tener 20% y el socio B el 80% restante, por ejemplo o el socio
A 25%, el socio B 25%, el socio C 50%, o cuatro socios de 25%, eso lo deciden los socios
con sus aportes iniciales). Cada socio recibir acciones correspondientes al aporte que
hizo. Los aportes de los socios pueden ser en dinero en efectivo o mediante aporte de
inventario.
Objeto de la Empresa: Hay que definir la actividad principal a la que se va a dedicar
la empresa. Estas empresas se pueden dedicar a cualquier actividad de lcito comercio
permitido en nuestra legislacin. (Ejemplo, Inversiones en General, o Constructora,
Inmobiliaria, compraventa, Fabricacin, Detal, Supermercado, etc.).
Administracin de la Empresa: Las empresas generalmente son administradas por
una Junta Directiva. Los Directivos o administradores no tienen que ser accionistas
(pero pueden ser).La Cantidad de Directores o Administradores es definida por los
interesados, hay que decidir cuntos miembros tendr y quines sern (Ejemplo: Un
(1) Presidente y Tres (3) Directores, o Un (1) Presidente solo, Un (1) Presidente y Un
(1) vicepresidente, en fin, las posibilidades son infinitas, depende de lo que los
accionistas decidan. Tienen que definir si los administradores tienen facultades
individuales o conjuntas (es decir, si cualquier administrador puede obligar a la
empresa, o se necesita la firma conjunta de dos administradores.) Asimismo, puede en

una misma empresa haber administradores con amplias facultades y administradores

con facultades conjuntas.
El Comisario: Su funcin principal es informar a la asamblea de accionistas
sociedad, sobre el balance y sobre las cuentas que ha de presentar la administracin.
Debe ser un Licenciado en Contadura Pblica o Licenciado en Administracin. Son
necesarios los datos del comisario. Asociacin

REDACCIN JUDICIAL
MODULO II

REDACCIN DE DEMANDA:
Se conoce como el escrito que inicia el litigio y tiene por objeto determinar las
pretensiones del actor, mediante relato de los hechos que dan lugar a la accin,
invocando el derecho que le fundamenta y peticin clara de lo que se reclama.
Es un acto de iniciacin procesal que se diferencia de la pretensin procesal en que
aquella se configura con motivo de la peticin formulada ante un rgano judicial para
que disponga la iniciacin y el trmite del proceso. No obstante, en la mayor parte de
los casos demanda y pretensin se presentan fundidos en un slo acto. En l el
demandante o peticin antes solicita la apertura del proceso y formula la pretensin
que constituir objeto de ste. Pero tal simultaneidad no es forzosa como se observa en
los casos en que las normas permiten integrar posteriormente la causa de la demanda.
PARTES DE UNA DEMANDA:

Rubro
Proemio o Prembulo
Prestaciones
Hechos
Derechos
Puntos Petitorios

Rubro: de una demanda generalmente se ponen los nombres de los contendientes y el

nmero de expediente.
Proemio: de la demanda se pone el nombre del promovente, del demandado, los
domicilios de ambos y el tipo de accin que se interpone.
Prestaciones: (que es ms tcnico decir pretensiones) se expone el caso el cual se
est demandando en concreto, por ejemplo la disolucin del matrimonio, o la
desocupacin y entrega de un inmueble.

Hechos: obviamente narras los hechos que sirven de base de la demanda, es decir si
celebraste un contrato, por cuanto tiempo fue, que tipo de contrato, fecha entre otros.
Capitulo: de derecho invocas los artculos de la ley o del cdigo que resulten
aplicables a tu demanda y en su caso la jurisprudencia que resulte aplicable al caso.
Puntos Petitorios: se resume en concreto todo, normalmente pones que se tenga por
presentado promoviendo la demanda, que se ordene notificar al demandado y que en
su momento oportuno se dicte sentencia favorable y la firma del promovente. Partes de
una Demanda:
La estructura de la demanda no se establece en el Cdigo, pero implica la
existencia de cuatro partes que son:
1.-EL PREMBULO:
Rubro: Es simplemente la identificacin general del asunto, nombre del actor, del
demandado, el tipo del juicio, el nmero del expediente, es una prctica que no est
sancionada por el Cdigo de Procedimientos Civiles.
Autoridad: Es a quien se dirige el escrito
Personalidad: Es el carcter con el cual comparece a juicio el actor, tambin se
sealan los generales, (nombre, estado civil, nacionalidad, domicilio, originario, a que
se dedica). Igual del demandado, su nombre, domicilio y dems datos que sirvan para
localizarlo e identificarlo.
2.-PRESTACIONES.
Se especifica que es lo que se reclama del demandado
3.-LA EXPOSICIN DE LOS HECHOS.
Es una narracin histrica, detallada, su cinta y clara de los hechos
4.-LA INVOCACIN DEL DERECHO.
Se refiere a que deben de sealar de manera especfica los preceptos legales o los
principios jurdicos aplicables al caso
Los puntos petitorios: Es un resumen muy condensado de lo que se est solicitando
al tribunal.

ELEMENTOS DE UNA DEMANDA:

Cdigo de Procedimiento Civil en el Artculo 340.- El libelo de la demanda deber
contener:

1) La indicacin del Tribunal ante el cual se propone la demanda.

2) El nombre, apellido y domicilio del demandante y del demandado y el carcter que
tienen.
3) Si el demandante o el demandado fuere una persona jurdica, la demanda deber
contener la denominacin o razn social y los datos relativos a su creacin o registro.
4) El objeto de la pretensin, el cual deber determinarse con precisin, indicando su
situacin y linderos, si fuere inmueble; las marcas, colores, o distintivos, si fuere
semoviente; los signos, seales y particulares que puedan determinar su identidad, si
fuere mueble; y los datos, ttulos y explicaciones necesarios si se tratare de derechos u
objetos incorporales.
5) La relacin de de los hechos y los fundamentos de derecho en que se basa la
pretensin, con las pertinentes conclusiones.
6) Los instrumentos en que se fundamente la pretensin, esto es, aquellos de los
cuales se derive inmediatamente el derecho deducido, los cuales debern producirse
con el libelo.
7) Si se demandare la indemnizacin de daos y perjuicios, la especificacin de estos y
sus causas.
8) El nombre y apellido del mandatario y la consignacin del poder.
9) La sede o direccin del demandante a que se refiere el Artculo 174.

REDACCIN Y ANLISIS DE LA DEMANDA:

La presentacin de la demanda debe hacerse en forma escrita y conforme a las reglas
del procedimiento ordinario, con algunas excepciones relativas a la promocin de la
prueba instrumental y excepciones relativas a la promocin de la prueba instrumental
y la de testigos (Artculo 864 CPC). El juez que recibe el libelo de demanda tiene la
potestad jurdica de decidir si esta debe ser admitida o no y para esto tiene que revisar
el expediente.
El artculo 339 del CPC contempla la exigencia de que la demanda sea presentada por
escrito, en cualquier da y hora ante el secretario o el juez, esto descarta la posibilidad
de formalizar demandas mediante diligencia o de forma oral, tomando en cuenta que
una excepcin contenida en el CPC, a esta regla, est prevista en el 882 del CPC el cual
prev la demanda verbal en juicios breves con una cuanta menor a cuatro mil
bolvares.
Las leyes procesales exigen que en el escrito de demanda se identifique precisamente a
l demandado, ya que tal identificacin garantiza el derecho de defensa de aqul que
calificado como demandado resulte emplazado, y es adems la clave, en las acciones de

condena, ya que determina sobre cul persona se ejecutar el fallo declarado con lugar,
y en general permite fijar entre quines surtir efectos directos la cosa juzgada Por lo
tanto en general permite fijar entre quines surtir efectos directos la cosa juzgada. Por
lo tanto, la identificacin del demandado es bsica para dar curso a la demanda,
resultando inadmisible (artculo 341 del Cdigo de Procedimiento Civil), por contraria
a derecho, una demanda que no mencione al demandado, o que no designe como tal a
una persona natural o jurdica".
Para poder aceptada una demanda en un tribunal de Primera Instancia
este debe cumplir con una serie de requisitos entre los cuales se contempla
la redaccin del escrito y para esto est estipulado en el Artculo 254 del
Cdigo de Procedimiento Civil que la demanda debe contener:
1. La designacin del tribunal ante quien se entabla;
2. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandante y de las personas que lo
representen, y la naturaleza de la representacin;
3. El nombre, domicilio y profesin u oficio del demandado;
4. La exposicin clara de los hechos y fundamentos de derecho en que se apoya; y
5. La enunciacin precisa y clara, consignada en la conclusin de las peticiones que se
sometan al fallo del tribunal.
Si el demandante o el demandado fuere una persona jurdica, la demanda deber
contener la denominacin o razn social y los datos relativos a su creacin o registro.
Tambin es necesario dejar claro el objeto de la pretensin, el cual deber
determinarse con precisin, indicando su situacin y linderos, si fuere inmueble; las
marcas, colores, o distintivos si fuere semoviente; los signos, seales y particularidades
que puedan determinar su identidad, si fuere mueble; y los datos, ttulos y
explicaciones necesarios.
El escrito de la demanda debera de contener la redaccin de la demanda
debe ser clara, concisa y ordenada, los siguientes apartados:
1. El Encabezamiento.- El encabezamiento es el elemento inicial del escrito que
sirve, en primer lugar, para sealar ante que rgano Judicial se dirige el escrito, para a
continuacin pasar a reflejar todo el contenido que exige el artculo 399.1 de la Lec.
2. Los Hechos.- Los antecedentes fcticos deben ser redactados de forma cronolgica
en el tiempo sin perjuicio del acompaamiento de las valoraciones que se estimen
oportunas.
3. Los Fundamentos de Derecho.- En este apartado se expresa la argumentacin
jurdica, que puede ser formal o material.
4. El Petitum.- Es la parte final del escrito, dnde se solicitan las peticiones
principales, subsidiarias o alternativas y la de condena en costas.

5. Los Otroses.- El trmino otros proviene, etimolgicamente, de la conjuncin de

los trminos latinos Alterum (otro) y Sic (as). La acepcin principal es Adems y
puede ser definido como cada una de las peticiones o pretensiones que se ponen
despus de la principal (Diccionario RAE)
1-. Encabezamiento: Datos personales
2-. Fundamentos de hecho:
3-. Fundamentos de derecho
4-. Suplica
5-. Fecha y firma
6-. "Otro s"
.

SENTENCIA JUDICIAL
9.1.- Nocin
La sentencia es una resolucin judicial dictada por un juez o tribunal que pone fin a la
litis (civil, de familia, mercantil, laboral, contencioso-administrativo, etc.) o causa
penal.
La sentencia declara o reconoce el derecho o razn de una de las partes, obligando a la
otra a pasar por tal declaracin y cumplirla. En derecho penal, la sentencia absuelve o
condena al acusado, imponindole la pena correspondiente.
Acto judicial que resuelve hetero-compositivamente el litigio ya procesado, mediante la
aceptacin que el juez hace de alguna de las encontradas posiciones mantenidas por los
antagonistas luego de evaluar los medios confirmatorios de las afirmaciones efectuadas
por el actor y de la aplicacin particularizada al caso de una norma jurdica que
preexiste en abstracto, con carcter general.
9.2.- Tipos de sentencias
* Por su contenido:

Sentencia condenatoria o estimatoria: cuando el juez o tribunal acoge la pretensin del

demandante, es decir, cuando el dictamen del juez es favorable al demandante o
acusador.
Sentencia absolutoria o desestimatoria: cuando el rgano jurisdiccional da la razn al
demandado o acusado.
Sentencia parcialmente estimatoria/desestimatoria: cuando el tribunal da la razn a
slo algunas de las pretensiones del demandante.
Sentencia constitutiva (proceso civil): las que crean, modifican o extinguen una
relacin jurdica.
* Por la presencia/ausencia del demandado:
Sentencia contradictoria: cuando el demandado est presente en la causa.
En rebelda: cuando la sentencia se dicta sin la presencia del demandado.
* Por la posibilidad de impugnacin:
Sentencia firme: aquella contra la que no cabe la interposicin de ningn recurso,
ordinario o extraordinario. Y cuando ambas partes dejan transcurrir el tiempo y no
interpone recurso impugnatorio. Est amparada por el principio de cosa juzgada.
Sentencia no firme o recurrible: es aqulla contra la que se pueden interponer
recursos.
* Por el grado de jurisdiccin
Sentencia en primera instancia: la que devienen de los rganos de primera instancia,
por su competencia y jurisdiccin.
Sentencia en apelacin: cuando se recurre, bien sea al mismo rgano o al
inmediatamente superior (Audiencia Provincial)
Sentencia en casacin: es aquella que se emite por el Tribunal Supremo pretendiendo
casar la causa.
Cuerpo de la sentencia:
La sentencia debe reunir los requisitos de tiempo, lugar y forma. Debe dictarse en un
periodo de tiempo apto para la realizacin de los actos del juez o tribunal. La fijacin
de este plazo vara segn el procedimiento de que se trate.
Respecto de la forma, las sentencias generalmente se componen de tres secciones:
* Encabezamiento o parte expositiva: en el que se seala la fecha y ciudad en que se
dicta, las partes intervinientes, sus procuradores y abogados, sin que se puedan omitir

sus nombres sin afectar a la debida integridad y publicidad de las sentencias ([1]). Se
hacen constar tambin las peticiones o acciones y las excepciones o defensas
presentadas por las partes, junto a los presupuestos o antecedentes de hecho en que se
fundan.
* Parte considerativa: en la que se expresan los fundamentos de hecho y de derecho,
que contienen los argumentos de las partes y los que utiliza el tribunal para resolver el
objeto del proceso, en relacin con las normas que se consideran aplicables al caso.
* Parte resolutiva: en la que se contiene la decisin o fallo de condena o absolucin del
demandado o acusado. Asimismo, suele incorporarse el nombre del juez que la ha
redactado y la firma de todos los que han concurrido a su acuerdo.
Por otro lado, las sentencias deben ser congruentes, es decir, deben resolver acerca de
todas las cuestiones que hayan sido objeto de debate en el proceso. El fallo no debe
contener ms, ni algo distinto, de lo pedido por las partes. Cuando se trata de
sentencias penales, la congruencia significa que debe mediar una relacin entre la
sentencia y la accin penal ejercitada. Por ejemplo, si una persona es acusada de
homicidio, el juez no puede condenarle por robo (para ello hara falta aplicar otro
procedimiento), ya que est limitado por los hechos alegados. Sin embargo, podra
realizar una calificacin jurdica diversa de la hecha por las partes, por ejemplo, en el
mismo caso, condenar por asesinato o parricidio y no por homicidio.
Puede clasificarse la incongruencia en la sentencia por: 1) Falta de exhaustividad,
omitindose el pronunciamiento sobre un tema debido. 2) Incongruencia ultrapetitum,
concedindose ms de lo pretendido por el actor. 3) Incongruencia extrapetitum,
concedindose otra cosa y no lo pedido.
Los elementos de la estructura de una sentencia son prembulo, resultando,
considerando y puntos resolutivos. En las sentencias espaolas su estructura es
encabezamiento (nombre de las partes y sus datos, identificacin de procurador y
abogado, objeto del juicio, fecha, lugar y tribunal, jueces o magistrados, as como el
ponente si es tribunal colegiado), antecedentes de hecho (en prrafos separados y
numerados, exponindose las peticiones de las partes, los hechos en que las funden y
las pruebas que se hubieran propuesto y practicado -hechos probados-), fundamentos
de derecho (en prrafos separados y numerados, donde se apreciar el derecho que
funda las pretensiones, con cita de las leyes o doctrina aplicables) y, finalmente, el fallo
(que es la parte dispositiva, donde se resuelve el pleito).
9.3.- Redaccin de la causa:
La redaccin de la sentencia corresponde al juez que la haya dictado (si se trata de un
rgano jurisdiccional unipersonal) o a uno de sus miembros, si se trata de un rgano
colegiado (en este caso, previa deliberacin y votacin de la sentencia por parte de los
miembros del tribunal).
Una vez firmada la sentencia por el juez o por todos los miembros del tribunal, se da a
conocer mediante lectura en audiencia pblica o mediante notificacin por escrito a las
partes.

9.4.- estudio y anlisis de la forma de la sentencia:

Investigacin (Prctica Forense)
La investigacin est referida a demanda introducida en fecha 18 de febrero de 2008,
ante el Juzgado Segundo de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil, Agrario y del
Transito del Primer Circuito de la Circunscripcin Judicial del Estado Bolvar
(ASUNTO: FP02-T-2008-000009)
por los abogados, David Alfonso Martnez y Ricardo Manuel Aquino en representacin
de los ciudadanos Fredee Rafael Ramrez y Norma Elena Goudett de Ramrez, los
cuales demandan Turgar Express, C.A. en cabeza de su Presidente Ciudadano,
CATALINO ISAAS VIRRIEL DAZ, por ACCION DE DAOS CIVILES; DAOS
YPERJUICIOS MATERIALES DERIVADOS DE ACCIDENTE DE TRANSITO (Daos
Emergentes, Lucro Cesante, materiales y Moral) todos ellos derivados del HECHO
ILICITO (Accidente de Trnsito) y estiman la demanda en BOLVARES FUERTES
CIENTO CINCUENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS SETENTA Y DOS CON
OCHENTA Y OCHO CENTIMOS (Bs. F.158.672,88) por los conceptos que se expresan
a continuacin:
A) La cantidad de BOLVARES FUERTES SESENTA Y SEIS MILCIENTO VEINTE
(BS. F. 66.120,00) en concepto de lucro cesante futuro, y que se deriva del hecho cierto
que nuestro representado FREDEE RAFAEL RAMREZ ejerca su oficio de Taxista, tal
y como consta del recaudo que se anexa marcado letra K y por ello obtena unos
ingresos econmicos mensuales de BOLVARES FUERTES UN MIL CIENTO
CUARENTA Y DOS (BS. F. 1.142,00), cuyo monto se multiplica por el nmero de
meses que de vida til laboral le restaban, el cual se encuentra estadstica y legalmente
establecido por el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales en un promedio de
edad para el venezolano de Sesenta (60)aos, y teniendo nuestro representado (55)
aos y dos (2) meses, al haber nacido el da 30 de Octubre de 1.952; resultante de
multiplicar 4 aos por 12 meses= 48+10= 58 meses, los cuales se multiplican por el
salario promedio mensual de BOLVARES FUERTES UN MIL CIENTO CUARENTA Y
DOS (BS. F.1.142,00) y se obtiene el montante reclamados en concepto de Lucro
Cesante a ttulo futuro, constituyendo este las ganancias patrimoniales frustradas y que
no ingresarn en el acervo de la vctima, producto del dao sufrido por el vehculo en
este accidente y que no le permiten continuar funcionado y de los daos fsicos que
sufri nuestro representado que le impiden ejercer su oficio de taxista, Ambas
situaciones han privado a su ncleo familiar de disfrutar de los ingresos que vena
percibiendo, los cuales eran utilizados para su alimentacin, vestimenta, medicina y
educacin.
B) La cantidad de BOLVARES FUERTES CINCUENTA MIL (BS.F.50.000,00) en
concepto de Dao Moral calculado prudencialmente, ya que el monto definitivo ser
fijado por este tribunal al emitir su fallo, tomando en consideracin el dolor y la
angustia que tuvieron que soportar nuestros representados, por el sufrimiento
derivado de las lesiones severas y los daos sufridos en el Brazo izquierdo; radio y
cubito, en el rin, en la pelvis, as como tambin la dependencia de su familia para
desplazarse y hacer sus necesidades fisiolgicas, aunado a esto el dao psicolgico

(dao este que se demuestra segn informe siquitrica del cual se anexa copia
certificada) que le ha causado al verse incapacitado para ejercer su actividad laboral,
todo esto a consecuencia del hecho ilcito del accidente de trnsito referido.
C)La cantidad de BOLVARES FUERTES TREINTA Y DOS MILSETECIENTOS
CINCUENTA Y DOS CON OCHENTA Y OCHO CENTIMOS (BS.F. 32.752,88) por los
gastos clnicos realizados para salvarle la vida a nuestro representado, y que se
demandan en concepto de Dao Emergente Actual, consistente el mismo en las
erogaciones pecuniarias hechas por nuestros representados, y que disminuyeron su
patrimonio, los cuales se ven reflejados en los anexos que acompao marcado letra
G, HIy j la cantidad de BOLVARES FUERTES NUEVE MIL OCHOCIENTOS
(BS. F. 9.800,00) destinados a reparar el vehculo impactado por el autobs, y que se
demandan en concepto de daos materiales , segn estimacin de
ARISTIDESGAZZANEO, Perito evaluador y ajustador de prdidas, designado para
tales efectos por la Insectora del Trnsito Terrestre de Ciudad Bolvar, los cuales se
ven reflejados en el anexo que acompao marcado letra M.La sentencia fue emitida
por el a quo en fecha 2 de marzo de 2009 declarndola parcialmente con lugar, en la
dispositiva el a quo condena a la parte demandada al pago de bolvares treinta mil (Bs.
30.000,00) por daos morales y al pago de bolvares nueve mil ochocientos (Bs.
9.800,00) por daos materiales. Esta sentencia fue apelada por la parte demandada en
fecha 6 de marzo de 2009, ante el Juzgado Superior Accidental en lo Civil, Mercantil,
del Trnsito y de Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes del primer circuito de la
Circunscripcin Judicial del Estado Bolvar, en fecha 12 de enero de 2010 este juzgado
Superior (Exp.FP02-R-2009-000063-7570-) declaro SIN LUGAR este recurso y
ratific la sentencia emitida por el a quo en fecha 2 de marzo de 2009, la parte
demandada anuncio recurso de Casacin ante la sala de Casacin Civil (Exp. 2010000074)en fecha 12 de julio de 2010, esta sala declaro SIN LUGAR el recurso y
conden ala parte perdidosa al pago de las costas del recurso. La sentencia de marras
es de tipo litigiosa, por cuanto las partes en su momento no pudieron llegar a un
acuerdo amistoso, y hubo necesidad de ir a juicio, de igual manera es una sentencia
condenatoria por cuanto la parte perdidosa se le obliga a satisfacer algunas de las
peticiones de la parte demandada, en derecho esta sentencia es firme y definitiva, ya
que emanando del Tribunal Supremo, el nico recurso que les queda el recurso
celestial y ese es post mortem.

SENTENCIAS JUDICIALES.
9.1- Nocin de Sentencia.
Antes de definir la sentencia, debemos aclarar que la nocin podemos definirla entre
otras acepciones como una idea vaga de un asunto, como tener conocimiento de un
hecho, sin entrar en conocimiento a profundidad del mismo; tambin podemos definir
nocin como una idea general que nos permite interpretar el conocimiento de una cosa
o un hecho. Otro concepto que podemos atribuirle al termino nocin, sera ideas
innatas, anteriores a la formacin de conceptos empricos.
De lo anterior, se desprende:

 La sentencia podemos definirla como la decisin tomada por el juez, en las causas
introducidas bajo el tribunal a su dependencia.
Decisiones tomadas por la autoridad competente, ajustadas a derecho.
La Sentencia es un acto jurisdiccional que emana de un juez y que pone fin al proceso
o a una etapa del mismo, la cual tiene como objetivo reconocer, modificar o extinguir
una situacin jurdica as como formular rdenes y prohibiciones.
De la sentencia podemos agregar que esta es regida por normas de derecho publico, ya
que es un acto emanado por una autoridad publica en nombre del Estado y que se
impone no solo a las partes litigantes sino a todos los dems rganos del poder publico;
y por normas de derecho privado en cuanto constituye una decisin respecto de una
controversia de carcter privado, cuyas consecuencias se producen con relacin a las
partes litigantes.
9.2- Tipos de Sentencia.
Podemos sealar dentro de los tipos de sentencia las siguientes:
DEFINITIVAS. Son las que resuelven el litigio principal en un proceso. (se puede
apelar)
INTERLOCUTORIAS. Resuelve una cuestin parcial o incidental, dentro del proceso.
(pone sin a un incidente)
FIRMES. Ya no pueden ser impugnadas por ningn medio de defensa. (causa
ejecutoria y ya no procede ningn otro recurso legal)
1 INSTANCIA. Son las del juicio principal, dictadas por el Aquo (Juez de 1
Instancia)
2 INSTANCIA o Ulterior Instancia. Es la apelacin., que se lleva a cabo ante el
Aquem (Magistrado de Sala)
FONDO. Resuelven el fondo de la litis planteada. (Amparo)
Otra de las clasificaciones es la siguiente:
Sentencias Ordinarias: Es la Sentencia propiamente dicha, o sea, es la decisin del
juez respecto a una diferencia de intereses.
Sentencias de Expediente: Es aquella que es pronunciada respecto a un proceso entre
partes que han estado de acuerdo con respecto acerca del asunto sometido al tribunal.
Esta mas que una Sentencia es un acto de administracin judicial, ya que este es un
contrato judicial.

 Sentencias Declarativa: Es la que comprueba la existencia de un derecho o de una

situacin jurdica. Ej. Reconocimiento de Escritura, Reconocimiento de Servidumbre,
Declaracin de Hipoteca. Etc.
Sentencia Constitutiva: Es la que crea una situacin jurdica ya sea modificando un
estado de cosas ya sea sustituyndolo por otro. Ej. Sentencias que admiten el divorcio.
Sentencia Condenatoria: Es la que impone a la parte vencida en juicio el
cumplimiento de una prestacin ya sea positiva de hacer o de dar, ya sea negativa de
no hacer, al ser esta una Sentencia Contradictoria esta es pasible de los recursos ya
descritos en estos tipos de Sentencia.
Sentencia Absolutoria: Es la que acoge la defensa del demandado, rechazando la
demanda del demandante. Esta es un tipo de Sentencia Contradictoria.
Sentencia en Primera Instancia: Es la que el tribunal de primer grado dicta a cargo de
Apelacin.
Sentencia en nica Instancia: Es la que se dicta cuando la ley ha suprimido el
segundo grado de jurisdiccin o cuando las partes han renunciado a la Apelacin. Estas
son susceptibles de los recursos extraordinarios de Revisin Civil y Casacin.
Sentencia en Ultima Instancia: Es cuando la sentencia es apelable y el recurso de
apelacin ha sido interpuesto, la decisin del juez es en Ultima Instancia.

9.3- Cuerpo de la Sentencia

1) Encabezamiento: En el que se va a proceder a identificar el propio rgano judicial,
las partes y el tipo de accin o procedimiento que se ha seguido.
2) Antecedentes (no es necesario): Bajo este epgrafe se recoge en la sentencia los datos
identificativos referentes a: fecha de presentacin de la demanda actos previos da de
celebracin del juicio.
3) Hechos probados (necesario): El rgano judicial en prrafos separados y numerados
recoger de una forma afirmativa aquellos hechos objetos de debate, que a su juicio
hayan resultado probado, que sern los que permitan la fundamentacin jurdica de la
sentencia, no pudiendo contener ningn concepto jurdico indeterminado.
4) Fundamentacin jurdica: El rgano judicial explicita su razonamiento jurdico, que
deber versar sobre los hechos que se consideren probados.
5) Fallo de la sentencia: Es el pronunciamiento concreto del rgano judicial en:
a) Funcin de la pretensin que se haya ejercitado en el proceso.
b) Los hechos que hayan resultado probados.

c) La fundamentacin jurdica.
d) Esta parte es la que contiene el pronunciamiento del rgano judicial, deforma
que cuando se habla de ejecucin de sentencia, esta ejecucin va referida al fallo
de la sentencia.
Adems de lo anterior, debe cumplir con los requisitos establecidos en el artculo 243
del CPC, los cuales son los siguientes:
1 La indicacin del tribunal que la pronuncia
2 la indicacin de las partes y sus apoderados
3 una sntesis clara, precisa y lacnica de los trminos en que ha quedado planteada la
controversia, sin trascribir en ella los actos del proceso que constan en autos
4 Los motivos de hecho y de derecho de la decisin
5 Decisin expresa, positiva y precisa con arreglo a la pretensin deducida y a las
excepciones o defensas opuestas, sin que en ningn caso pueda absolverse de la
instancia
6 La determinacin de la cosa u objeto sobre que recaiga la decisin
9.4- Relacin de la causa
La relacin de la causa consiste en el estudio individual o colectivo del expediente por
los magistrados que conforman el Tribunal Supremo o la Sala que este conociendo del
asunto. Se har constar en el expediente la fecha en que comience la relacin de la
causa.
Una vez iniciada la relacin de la causa, las partes debern presentar sus informes en
forma oral, dentro de los diez (10) das hbiles siguientes a la hora que fije el TSJ. Al
comenzar el acto de informes, el Presidente de la Sala respectiva, sealar a las partes
el tiempo de que disponen para exponer sus informes, y de igual modo proceder si las
partes manifestaren su deseo de hacer uso del derecho de rplica o contrarrplica. Los
informes constituyen la ltima actuacin de las partes en relacin con la materia
litigiosa que sea objeto del juicio o de la incidencia que se trate.
9.5- Estudio y anlisis de la forma de la sentencia.
9.6- Investigacin (Prctica Forense)
OJO. EN ESTE PUNTO LOS ALUMNOS DEBEN ESTUDIAR DIVERSOS TIPOS DE
SENTENCIAS, MEDIANTE LA PRCTICA FORENSE E INVESTIGACION
INDIVIDUAL Y/O GRUPAL, (VISITA A TRIBUNALES, VERIFICACION DE
EXPEDIENTES SENTENCIADOS) A LOS FINES DE CONSTATAR QUE SE
CUMPLEN LOS EXTREMOS FIJADOS EN EL TEMA, ASI COMO TAMBIEN
ENRIQUECER EL CONOCIMIENTO DEL MISMO.

. TRANSACCIONES JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES.

10.1- Nocin
La transaccin es un contrato por el cual las partes, dando, prometiendo o reteniendo
cada una alguna cosa, evitan la provocacin de un pleito o ponen trmino al que haba
comenzado.
Segn la doctrina Parra Quijano "la transaccin es un contrato por el cual las partes,
mediante recprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio
eventual".
Planiol y Ripert usan, en cambio, el trmino controversia" y los Mazeud "pleito", en vez
de litigio, aunque son considerados equivalentes. Nuestro cdigo civil dice que la
transaccin es: "La transaccin es un contrato por el cual las partes, dando
prometiendo o reteniendo cada una alguna cosa, evitan la provocacin de un pleito o
ponen trmino al que haba comenzado.
Ahora bien, la doctrina Carnelutti, Couture, Guasp, Rengel-Romberg, Parra Quijano,
Henrquez La Roche coincide en admitir que la transaccin es un negocio jurdico
complejo y no un acto procesal, en virtud del cual se establece un contrato entre las
partes transigentes cuyo objeto es la causa o relacin sustancial que se ventila o
ventilar en el juicio de que se trate.
Con la transaccin lo que se busca es solventar, mediante recprocas concesiones, las
causas que dieron o darn origen a la relacin procesal entre las partes. De lo
expresado por la doctrina puede deducirse que la transaccin tiene las siguientes
caractersticas:
Como medio de terminacin anmala del proceso, la transaccin es un contrato
bilateral, que se conforma con la manifestacin de voluntad del actor y del demandado
de poner fin al juicio. As, para que se configure la transaccin es necesaria la
concurrencia de dos elementos: uno de carcter subjetivo (animus transigendi), esto
es, el nimo de transar y otro objetivo, representado por las concesiones recprocas de
ambas partes, para las cuales es menester tener la capacidad de disponer del objeto
litigioso.
Pone fin a la controversia o litigio pendiente. De otra parte, Rengel-Romberg seala
que la transaccin constituye una especie del negocio de declaracin de certeza
(negocio de acertamento), que es una convencin celebrada por las partes con el objeto
de establecer la certeza de sus propias relaciones jurdicas, o regular relaciones
precedentes, eliminando ciertas faltas de certeza, al amparo del principio general de la
autonoma de la voluntad, en aquellas zonas del derecho en que las partes pueden
disponer del objeto que desean regular
10.2- Tipos de transacciones

Las transacciones podemos clasificarlas o dividirlas en judiciales y extrajudiciales.

La Judicial: es la acordada dentro de un juicio y;
La extrajudicial: tiene lugar antes de iniciarse una litis, precisamente para evitarla. Se
celebra por escritura pblica
A partir del artculo 1713 hasta el 1723 del Cdigo Civil Venezolano, encontramos lo
referente a las transacciones.
Artculo 1.713: La transaccin es un contrato por el cual las partes, mediante recprocas
concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven un litigio eventual.
Artculo 1.714: Para transigir se necesita tener capacidad para disponer de las cosas
comprendidas en la transaccin.
Artculo 1.715: Se puede transigir sobre la accin civil proveniente de delito; pero la
transaccin no impide el juicio penal por parte del Ministerio Pblico.
Artculo 1.716.: La transaccin no se extiende a ms de lo que constituye su objeto. La
renuncia a todos los derechos y acciones comprende nicamente lo relativo a las
cuestiones que han dado lugar a la transaccin.
Artculo 1.717 Las transacciones no ponen fin sino a las diferencias que se han
designado, sea que las partes hayan manifestado su intencin por expresiones
especiales o generales, sea que esta intencin aparezca como una consecuencia
necesaria de lo que se haya expresado.
Artculo 1.718 La transaccin tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada.
Artculo 1.719: La transaccin no es anulable por error de derecho conforme al artculo
1.147, sino cuando sobre el punto de derecho no ha habido controversia entre las
partes.
Artculo 1.720 Se puede tambin atacar la transaccin hecha en ejecucin de un ttulo
nulo, a menos que las partes hayan tratado expresamente sobre la nulidad.
Artculo 1.721: La transaccin fundada en documentos que despus se reconocen como
falsos, es enteramente nula.
Artculo 1.722: Es igualmente nula la transaccin sobre un litigio que ya estaba
decidido por sentencia ejecutoriada, si las partes o alguna de ellas no tenan
conocimiento de esta sentencia.
Artculo 1.723: Cuando las partes hayan comprendido en la transaccin con la
designacin debida todos los negocios que pudieran tener entre s, los documentos que
entonces les fuesen desconocidos y que luego se descubran, no constituirn un ttulo
para impugnar la transaccin, a menos que los haya ocultado una de las partes
contratantes. La transaccin ser nula cuando no se refiera ms que a un objeto, y se

demuestre por documentos nuevamente descubiertos, que una de las partes no tena
ningn derecho sobre dicho objeto.
Ahora bien, en el Cdigo de Procedimiento Civil, a partir del artculo 255 al 262 se
encuentra establecido la transaccin y conciliacin, entendiendo que la transaccin
tiene entre las partes la misma fuerza que la cosa juzgada (art.255)
Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la transaccin celebrada
conforme a las disposiciones del C.C. Celebrada la transaccin en el juicio, el Juez,
Homologar (subrayado mio) si versare sobre materias en las cuales no estn
prohibidas las transacciones, sin lo cual no podr procederse a su ejecucin. (art.256)
10.3- Redaccin y anlisis del instrumento
OJO: EL ALUMNO DEBE UBICAR MODELOS DE INSTRUMENTOS DONDE SE
REALICE ALGUN TIPO DE TRANSACCION JUDICIAL O EXTRAJUDICIAL, A LOS
FINES DE CUMPLIR CON LA PARTE PRACTICA DEL TEMA.
10.4- Homologacin de las transacciones.
Homologacin, derivado del griego homlogos, "acordar", es el trmino que se usa en
varios campos para describir la equiparacin de las cosas, ya sean stas caractersticas,
especificaciones o documentos.
Desde el punto de vista acadmico, se refiere al reconocimiento oficial de ttulos
acadmicos de un pas, para su reconocimiento en el extranjero. Tambin se refiere al
reconocimiento (convalidacin) de los estudios realizados en una institucin
acadmica, sin la obtencin del ttulo o diploma correspondiente, para su culminacin
en otra institucin.
Desde el punto de vista econmico: es la accin de poner en relacin de igualdad y
semejanza dos bienes, haciendo intervenir variables fsicas, de conservacin,
superficie, zona, ubicacin, edad consumida, calidad, uso de suelo o cualquier otra
variable que se estime prudente incluir para un razonable anlisis comparativo de
Mercado o de otro parmetro.
Desde la perspectiva jurdica: Se refiere a consentir, confirmar. Dar a las partes firmeza
de cosa juzgada al fallo de los rbitros, en virtud del consentimiento tcito, por haber
dejado pasar el termino legal si apelar la resolucin. Tambin es el auto o providencia
del Juez que confirma actos o contratos de las partes a fin de hacerlos firmes,
ejecutivos y solmenes.
TRANSACCIONES JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES
NOCIN
TIPOS DE TRANSACCIONES

 REDACCIN Y ANLISIS DEL INSTRUMENTO

HOMOLOGACION DE LAS TRANSACCIONES
LAS TRANSACCIONES JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES
Concepto
Las transacciones son contratos mediante los cuales las partes acuerdan jurdicamente
una solucin negociada, para resolver una diferencia que mantenan entre ellas.
Aunque tienen una connotacin litigiosa, no necesariamente se producen en juicio,
puesto que pueden poner fin a diferencias que todava no hayan sido planteadas en una
demanda judicial.
La transaccin es un contrato
Es un contrato consensual
Es un contrato accesorio
Es un contrato bilateral o plurilateral
Es un contrato oneroso
Generalmente es un contrato conmutativo
Es un contrato obligatorio
Qu se entiende por transaccin judicial?
Algunos autores sostienen que Si el litigio est pendiente (se ha traducido ya en un
proceso judicial), la transaccin se llama judicial y se caracteriza porque pone fin al
pleito. Este criterio es expuesto por Aguilar Gorrondona (op. cit., p. 435), quien
agrega que si el litigio es eventual no se ha traducido aun en proceso judicial) la
transaccin se denomina Extrajudicial y se caracteriza por precaver el litigio (p,
436).
Segn este criterio la transaccin extrajudicial tiene por objeto evitar el pleito y la
judicial ponerle fin o trminos. Como se advierten se trata de un concepto amplio de
transaccin judicial, y restringido de la extrajudicial.
La transaccin judicial puede celebrarse en cualquier estado del proceso, incluso
durante el trmite del recurso de casacin y an cuando la causa est al voto o en
discordia.
La transaccin judicial debe ser realizada nicamente por las partes o quienes en su
nombre tengan facultad expresa para hacerlo.

Se presenta por escrito, precisando su contenido y legalizando sus firmas ante el

secretario respectivo. Si habiendo proceso abierto las partes transigen fuera de ste,
presentarn el documento que contiene la transaccin legalizando sus firmas ante el
secretario en el escrito que lo acompaan, requisito que no ser necesario cuando la
transaccin conste en escritura pblica o documento con firma legalizada. Un requisito
formal adicional es el abono de la tasa judicial. El Estado y otras personas de derecho
pblico, slo pueden transigir previa aprobacin expresa de la autoridad o funcionario
competente.
CONCEPTO DE TRANSACCIN, CODIGO CIVIL VENEZOLANO
El artculo 1.713 del Cdigo Civil define la transaccin como un contrato por el cual
las partes, mediante recprocas concesiones, terminan un litigio pendiente o precaven
un litigio eventual.
Examinemos esta definicin:
De acuerdo al artculo 1.133 del mismo Cdigo, el contrato es una convencin entre
dos o ms personas para constituir, reglar, transmitir, modificar o extinguir entre ellas
un vnculo jurdico.
Acto jurdico: manifestacin de voluntad que produce efectos jurdicos.
Negocio jurdico: los efectos jurdicos son directamente perseguidos, o queridos, por
el sujeto.
Contrato: negocio jurdico concluido entre dos o ms personas.
Contrato unilateral: se obliga una sola persona.
Contrato bilateral: las partes se obligan recprocamente.
El carcter bilateral del contrato no viene dado por la participacin de dos personas,
siempre se concluir entre dos o ms personas o no ser contrato, sino por la mutua
obligacin.
No existir transaccin si no se otorgan las partes concesiones recprocas, sino
convenimiento o desistimiento.
Estas concesiones pueden versar sobre el mismo objeto, o tener un contenido
distinto
El objeto de la transaccin, debe consistir en derechos disponibles
No puede haber transaccin cuando las relaciones o situaciones jurdicas
controvertidas estn tuteladas por leyes cuya observancia interesa al orden pblico,
como es el caso de las relativas al estado y capacidad de las personas.

Causa de la transaccin
Cuando Rengel dice que la causa consiste en las recprocas concesiones que se hacen
las partes -la concesin de uno es causa de la concesin del otro- se est refiriendo a la
causa inmediata del negocio, en tanto que la doctrina tradicional, al referirse a la
existencia de un litigio pendiente o eventual como causa de la transaccin, se est
refiriendo a su causa mediata
No hay transaccin sin recprocas concesiones, tampoco la hay si no existe un litigio
pendiente o eventual
Forma de la transaccin
De acuerdo a la disposicin civil, por la transaccin las partes terminan un litigio
pendiente o precaven un litigio eventual
Existen dos figuras diferentes, la transaccin judicial pone fin al juicio pendiente
La transaccin extrajudicial simplemente est dirigida a evitar que un conflicto de
intereses se convierta en litigio. El litigio se caracteriza por la pretensin de uno y la
resistencia del otro. Si cesan la una o la otra, se autocompone el litigio.
La transaccin extrajudicial pertenece, ms bien, al campo de la solucin alternativa de
conflictos, en tanto que la transaccin judicial, una vez homologada es un modo de
finalizacin del juicio, con fuerza de cosa juzgada
La transaccin contractual, realizada para precaver un litigio eventual no est
rodeada de formalidades especiales y su validez est sujeta, no slo a las disposiciones
de los artculos 1.713 al 1.723 del Cdigo Civil, sino a las reglas generales de validez de
los contratos. As, ser nula la transaccin que carezca de causa, o cuyo consentimiento
haya sido arrancado con violencia, por ejemplo.
En cuanto a la transaccin judicial debemos distinguir la que se celebra en el propio
expediente, de la que se realiza fuera del mismo, pero pendiente el proceso, la cual es
tambin judicial. En este caso debe constar de documento autntico, y puede ser trada
al expediente por cualquiera de las partes para su homologacin por el juez
Efectos de la transaccin
Artculo 256 CPC.- Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la
transaccin celebrada conforme a las disposiciones del Cdigo Civil. Celebrada la
transaccin en el juicio, el Juez la homologar si versare sobre materias en las cuales
no estn prohibidas las transacciones, sin lo cual no podr procederse a su ejecucin.
La disposicin del artculo 256, y en general la normativa del Cdigo de
Procedimiento Civil se refiere a la transaccin judicial, pues nos dice que las partes
pueden terminar el proceso pendiente, mediante la transaccin celebrada conforme a
las disposiciones del Cdigo Civil.

 Conforme a la jurisprudencia slo la transaccin judicial causa cosa juzgada y es

ejecutable como sentencia. La transaccin extrajudicial slo tiene la fuerza obligatoria
del contrato
Opinin en contra de Rengel Romberg: la homologacin es slo un requisito de
validez de la transaccin judicial. La transaccin extrajudicial tiene fuerza de cosa
juzgada pero no es ejecutable.
Slo respecto a la transaccin judicial debemos entender los efectos procesales y
sustanciales a que se refiere Rengel Romberg.
Efectos procesales de la transaccin homologada
Pone fin al proceso, y a la controversia
Produce el mismo efecto de la cosa juzgada
Se ejecuta como sentencia, siguiendo las reglas establecidas por el Cdigo de
Procedimiento Civil para la ejecucin de sta. (CPC, art. 523).
En la transaccin no hay lugar a costas, salvo pacto en contrario. (CPC, art. 277)
Efectos materiales de la transaccin homologada
Puede tener eficacia declarativa, si slo versa sobre el objeto de la controversia, o
constitutiva en cuanto sobre un nuevo objeto
Si versa sobre inmuebles debe ser registrada, para que tenga efectos frente a terceros
La transaccin favorece, pero no perjudica a codeudores o coacreedores que no
participaron en el proceso
La transaccin celebrada con el deudor principal favorece al fiador, pero la
transaccin con el fiador no extingue la deuda salvo pacto en contrario.
Capacidad para transigir
De acuerdo con el artculo 1.714 del Cdigo Civil, para transigir se necesita tener
capacidad para disponer de las cosas comprendidas en la transaccin, lo cual implica la
capacidad de ejercicio; por tanto no puede transigir quien no tenga tal capacidad, y
tampoco puede hacerlo el representante en virtud de ley o contrato que no tenga
facultades de disposicin
Conforme al artculo 259 del Cdigo de Procedimiento Civil, la transaccin hecha
por un tutor o administrador, o por quien no pueda disponer libremente del objeto
sobre el que verse la controversia, tendr efecto solamente cuando se le apruebe de la
manera establecida para las transacciones en el Cdigo Civil

 Ejemplo de tal situacin es la transaccin celebrada por aquel que ejerce la patria
potestad del menor, que requiere la autorizacin del juez de menores (C.C., art. 267);
tambin necesita de esta autorizacin el tutor (C.C., art. 365). Similar caso puede
presentarse con los representantes de las personas jurdicas, los cuales pudiesen
necesitar de autorizacin de la asamblea para transigir, de acuerdo a los estatutos
En cuanto a los apoderados judiciales, para transigir se requiere facultad especial
(CPC, art. 154)
Diferencias entre transaccin y sentencia
Formalmente, la transaccin equivale a la sentencia, pues pone fin al juicio con
fuerza de cosa juzgada y posibilidades de ejecucin.
Sin embargo, la solucin que da el juez heterocomposicin procesal tiende a ser
justa.
La solucin que dan las partes autocomposicin procesal tiende a ser econmica.
La homologacin es una condicin para que la transaccin produzca sus efectos,
pero lo ejecutable, u oponible como cosa juzgada, es la transaccin misma. En tal
sentido debemos sealar que no est sujeta la transaccin a los motivos de nulidad de
la sentencia, de acuerdo a los artculos 243 y 244 del Cdigo de Procedimiento Civil.
Los motivos de nulidad de la transaccin son por tanto diferentes, y pueden consistir
en las causas generales de nulidad de los contratos, o en los motivos especialmente
previstos en el Cdigo Civil para la transaccin, artculos 1.713 al 1.723 de ese Cdigo,
pero deben ser aducidos mediante los recursos interpuestos contra la homologacin.
LA TRANSACCION EN EL CODIGO CIVIL VENEZOLANO (ART. 1713 AL ART.1723)
Y EN EL CODIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL DE LA TRANSACCION (ART.255 Y
256 )
ANALIZADOS
ANTERIOR.

EXPLICADOS

CADA

UNO,

EN

LA

EXPOSICION

HOMOLOGACION DE LAS TRANSACCIONES

LA HOMOLOGACION DE LA TRANSACCION
Nos hace referencia el art 256 del CPC en la parte final, celebrada la transaccin en el
juicio, el juez la homologara si versare sobre materias en las cuales no estn prohibidas
las transacciones, sin lo cual no podr procederse a su ejecucin.
El auto de homologacin es la resolucin judicial que previa verificacin de la
capacidad de las partes para transigir, as como la disponibilidad de la materia para
ello, dota de ejecutoriedad al contrato en cuestin.

Realizada la transaccin, ella no requiere necesariamente de la homologacin para

convertirse en cosa juzgada, ya que al existir adquiere tal naturaleza. La homologacin
lo que ordena es la ejecucin de la cosa juzgada. As cuando la transaccin est
homologada, se puede proceder de inmediato a su ejecucin, porque se convierte, por
efecto de la homologacin en sentencia definitiva firme entre las partes; mientras que
si la transaccin no est homologada produce efectos frente a sus firmantes, puede ser
alegada en un proceso futuro, como acuerdo entre las partes, y, por supuesto, tiene el
valor de cosa juzgada, solo que no puede solicitarse su ejecucin requirindose su
sustanciacin en un procedimiento judicial para obtener su ejecutoria.
Ahora bien, para que se produzca ese efecto de cosa juzgada se requiere el
pronunciamiento del juez, quien dar su aprobacin mediante la homologacin de la
transaccin.
Esta declaracin judicial debe ser realizada por un juez competente; que verifica el juez
para homologar la transaccin.
Que el objeto de la transaccin no verse sobre materias en las cuales estn prohibidas
las transacciones, est establecido en el art 258 del CPC; nos aclara Emilio calvo baca
en el CPC comentado que estas materias en las cuales no est permitida la transaccin
son en las que estn interesados el orden pblico y las buenas costumbres (estado y
capacidad de las personas: inhabilitacin, interdiccin, matrimonio, divorcio,
separacin de cuerpos,...
EJEMPLO DE UNA
TRANSACCIONES

REDACCIN

DE

HOMOLOGACIN

DE

LAS

Derecho Civil: "Homologacin de Transaccin Judicial en Juicio de desalojo"

LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
EL JUZGADO DE MUNICIPIO DEL MUNICIPIO PLAZA DE LA CIRCUNSCRIPCION
JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA
EXPEDIENTE N 2227 (AUTO DE HOMOLOGACION)
Mediante libelo de fecha 07 de Febrero de 2006, los ciudadanos: HILDA MARIA RUIZ
DE LIRA y PABLO JOSE LIRA DURAN, venezolanos, mayores de edad, de este
domicilio, portadores de las cdula de identidad Nos. V-7.101.596 y V-4.283.886,
respectivamente, representados por los abogados EMILIA DE LEON ALONSO DE
ANDREA y GLIBERTO ANTONIO ANDREA GONZALEZ, inscritos en e Inpreabogado
bajo el N 35.336 y 37.063, respectivamente, cuya representacin consta de
instrumento poder otorgado ante la Notara Pblica del Municipio Los Salas del
Estado Miranda, el 26 de Enero de 2006, el cual acompaaron a esta demanda
marcado A demandaron a la Entidad Mercantil INVERSIONES COUNTRY HOUSE
S.H.R, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Segundo, el da 10 de Febrero de 2004,

bajo el N 64, Tomo 18 A Sgdo, representada por la ciudadana: SANEL FAJARDO

PINO, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, portadora de la cdula de
identidad N V-13.486.924, por DESALOJO.PLANTEAMIENTO DE LA CONTROVERSIA
LIBELO DE DEMANDA:
Dice la parte actora que celebr un contrato de arrendamiento con la Entidad
Mercantil INVERSIONES COUNTRY HOUSE S.H.R, constituido por un local
comercial ubicado en el Centro Comercial Oasis Center, N 27, segn consta de
documento debidamente autenticado ante la Notara Pblica del Municipio Plaza del
Estado Miranda, en fecha 18 de Mayo de 2004. Que la arrendataria ha dejado de
cancelar seis (6) meses de cnones de arrendamiento, los cuales ascienden
mensualmente a la cantidad de SEISCIENTOS SETENTA MIL BOLIVARES (Bs.
670.000,00) y en su totalidad a la cantidad de CUATRO MILLONES VEINTE MIL
BOLIVARES (Bs. 4.020.000,00), violando las clusulas Tercera y Dcimo Primera del
referido contrato de arrendamiento.
Concluye demandando: 1 El desalojo y entrega material del inmueble. 2 El pago de
los cnones insolutos hasta por la cantidad de CUATRO MILLONES VEINTE MIL
BOLIVARES (Bs. 4.020.000,00). 3 El pago de honorarios profesionales hasta por la
cantidad de NOVECIENTOS OCHENTA MIL BOLIVARES (Bs. 980.000,00),
fundamentando su pretensin en los Artculos 33 y 34 de la Ley de Arrendamientos
Inmobiliarios.
Admitida la demanda por auto de este Tribunal de fecha 13 de Febrero de 2006, se
orden la citacin de la parte demandada para que compareciera al segundo (2) da de
despacho siguiente a su citacin a fin de dar contestacin a la demanda.En fecha 31 de Marzo de 2006, compareci la ciudadana: SANEL JOSEFINA
FAJARDO PINO, en su carcter de Presidente de la parta demandada y otorg poder
Apud-Acta a los Abogados SARA CERNADAS y JULIO CESAR FIGUEROA, inscritos
en el Inpreabogado bajo el N 58.459 y 87.005, respectivamente.
DE LA TRANSACCION DE LAS PARTES
En el despacho del da 31 de Marzo de 2006, comparece el ciudadano: PABLO JOSE
LIRA DURAN, portador de la cdula de identidad N 4.283.886, parte actora, asistido
por los Abogados EMILIA DE LEON ALONSO DE ANDREA y GILBERTO ANTONIO
ANDREA GONZALEZ inscritos en el Inpreabogado bajo el N 35.336 y 37.063,
,respectivamente y la ciudadana: SANEL JOSEFINA FAJARDO PINO, en su carcter
de Presidente de la Entidad Mercantil INVERSIONES COUNTRY HOUSE S.H.R, C.A.,
parte demandada, asistida por la abogado SARA CERNADAS, inscrita en el
Inpreabogado bajo el N 58.459 y presentaron escrito constante de Un (1) folio til en
el cual establecieron: PRIMERA: La demandada ofrece en este acto pagar a el
arrendador la cantidad de CUATRO MILLONES QUINIENTOS TRES MIL TREINTA Y
CUATRO BOLIVARES (Bs. 4.503.034), por concepto de cnones de arrendamiento no
cancelados, los cuales abarcan los meses de Julio, Agosto, Septiembre, Octubre

Noviembre de 2005; Enero, Febrero, Marzo y Abril de 2006 como indemnizacin por
el mes de gracia que solicita a la arrendataria ya que el contrato se encuentra vencido.
El arrendador acepta la cantidad ofrecida por la arrendataria y exige que el da 18 de
Mayo de 2006 haga entrega de las llaves y el local en perfecto estado tal como lo
recibi, as como los servicios al da. SEGUNDA: Las partes acuerdan que llegado el da
18 de Mayo de 2006 sin ms demora la arrendataria habr entregado el inmueble y en
caso de incumplimiento se solicitar la entrega material inmediata del inmueble.
TERCERA: Las partes declaran que se otorgan mutuo finiquito de sus obligaciones en
tanto y en cuanto se de cumplimiento fiel y exacto a la transaccin. CUARTA: El
arrendador declara recibir a su entera satisfaccin la cantidad de CUATRO MILLONES
QUINIENTOS TRES MIL TREINTA Y CUATRO BOLIVARES (Bs. 4.503.034), por
concepto de cnones de arrendamiento no cancelados en su oportunidad los cuales
abarcan los meses de Julio, Agosto, Septiembre, Octubre Noviembre de 2005; Enero,
Febrero, Marzo y Abril de 2006. Asimismo el arrendador hace entrega de la cantidad
otorgada en calidad de depsito por parte de la arrendataria la cual es UN MILLON
OCHOCIENTOS SESENTA MIL BOLIVARES (Bs. 1.860.000,00), los cuales recibe a
su entera y total satisfaccin por parte de la arrendataria. Ambas partes renuncian a
intereses ni indemnizaciones provenientes de las cantidades mencionadas esto como
mutua concesin.

CONSIDERACIONES PARA DECIDIR:

PRIMERA: El caso bajo estudio, se trata de un juicio de naturaleza Civil, regulada en el
LIBRO CUARTO DE EL CDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, TITULO VII DEL
PROCEDIMIENTO BREVE Y EL DECRETO CON RANGO Y FUERZA DE LEY DE
ARRENDAMIENTOS INMOBILIARIOS, estando contenida la relacin contractual de
las partes en el contrato de arrendamiento cursante al folio 11 al 18 del presente
expediente.SEGUNDA: Las partes podan conforme al Artculo 256 del Cdigo de Procedimiento
Civil que seala:
Las partes pueden terminar el proceso pendiente, mediante la transaccin celebrada
conforme a las disposiciones del Cdigo Civil. Celebrada la transaccin en el Juicio, el
juez la Homologar si versare sobre materia en las cuales no estn prohibidas las
transacciones, sin lo cual no podr procederse a su ejecucin.
Transar, que fue exactamente lo que hicieron, siendo capaces para disponer del
derecho y de las cosas comprendidas en la transaccin, tal como lo establece el artculo
1.714 del Cdigo Civil, ASI SE DECLARA.CONCLUSION:
De los considerndoos anteriores se desprende para el sentenciador la obligacin de
homologar la transaccin efectuada, dar por terminado este juicio y ordenar en
consecuencia el archivo de estas actuaciones, una vez como conste en autos el
cumplimiento. As se har saber en el dispositivo del presente fallo.-

DISPOSITIVA:
Por los razonamientos antes expuestos este JUZGADO DE MUNICIPIO DEL
MUNICIPIO PLAZA DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO
MIRANDA, Administrando Justicia en NOMBRE DE LA REPBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA y por Autoridad de la Ley, DECLARA:
PRIMERO: Consumada la transaccin celebrada por las partes, y le imparte a la misma
su homologacin en los trminos expuestos, en consecuencia tngase este juicio de
DESALOJO, como sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada.PUBLIQUESE.Djese copia de conformidad con el Artculo 248 del Cdigo de Procedimiento Civil.Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho de este Tribunal en Guarenas, a los
veintiocho (28) das del mes de Abril de dos mil seis (2006).- Aos: 195 y 147.EL JUEZ
Abg. WILMER HERNANDEZ OROPEZA
LA SECRETARIA
Abg. LAURA ROWINA SOLIS HERNANDEZ
WHO/LRSH/
Exp. C. N 2227
En fecha 28-04-2006 siendo las 11:00 AM., se public la anterior decisin.-.
LA SECRETARIA
Abg. LAURA ROWINA SOLIS HER