Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
We Pray
Languages Matter! That
Languages, with their complex people. Anyone who has strug- that I realized what an agonizing World Youth Day
implications for identity, commu- gled to learn a new language can and humiliating experience it can
nication, social integration, edu- tell stories of being red-faced be trying to express your in Sydney, Australia,
cation and development, are of when caught using the wrong thoughts, feelings or give simple
strategic importance for people words. directions in a second language, may kindle the
and the planet. Yet, due to glob- confessed Columban Fr. Bob
alization processes, they are in- Clark fire of divine love
creasingly under threat, or disap- But often the problem is deeper
pearing altogether. When lan- than using an incorrect word. in numerous
guages fade, so does the worlds Sometimes, according to Paul Melanio Viuya, MJ a Filipino
rich tapestry of cultural diversity. Donohue, mccj, the problem is priest who worked in the Democ-
young people and
Opportunities, traditions, mem- that we bring our own world- ratic Republic of the Congo said render them sowers
ory, unique modes of thinking view to the language and the that before going to the Congo,
and expression valuable re- content of the message. He en- another missionary told me of hope for a new
sources for ensuring a better courages newcomers to learn the about the two doors one has to
future are also lost. (from the symbolism of what is being said pass through in order to enter into humanity.
UNESCO website: and done. the universe of the people: the
www.unesco.org/en/languages). door of the food and the door of Benedict XVI
the language. These two doors
pass through ones mouth and
Recognizing that genuine multi- tongue. To eat the food, one has In This Issue
lingualism promotes unity in to negotiate with ones sense of
diversity and international under- taste and sense of smell. To Languages Matter! 1
standing, the United Nations speak the language, one has to
General Assembly proclaimed involve equally the tongue and From the Director 2
2008 the International Year of the ears. Some would argue that From the President 2
Languages. one also has to involve the heart. Requiescat in pace 3
Language Vitality and 4
Language is the heart of a people. 2008 International Year of The efforts to learn the language Endangerment,
It is far more than the words of ministry makes a difference to Empandeni Interlude,
Languages (www.unesco.org )
being spoken or written. Lan- the local people. When Charlotte Laughing with God
guage verbalizes a peoples cul- Cook, who worked in Kenya as a
ture. Without understanding the Maryknoll Lay Missioner, was Mission Congress 2010 4
symbolism of a language it is Several members of US Catholic asked by a parishioner where she
impossible to understand the Mission Association with experi- had studied Swahili she told him Dialogue in a New Key Center
culture. Language has been de- ence working cross-culturally she had spent several months at a
Missiology Meetings, 3rd 5
cided upon by a community and shared their experiences and language school in Tanzania.
All American Mission
they alone can determine the real observations on the issue of You went to a lot of trouble to
Congress, Beatification
meanings of the words. language. learn our language in order to
speak with us, he replied. Annual Conference 2008 6
Language helps us function in a It was only when I had to re- Centenary Celebration, 7
society but deeper than that we verse roles and tried to speak In comparing English and Orbis Books
understand the belief system, the Spanish in my parish that is 80 Sharchhop, one of the languages
culture, the worldview of the percent first-generation Mexican Resources & Upcoming 8
contd on p. 3 Events
US Catholic Mission Association
Mission Update Summer 2008
contd from p. 1 spoken in Bhutan, Jamie Zeppa points out the United States whose English and understanding of different US
same word is used for both thrown out and lost, and there is no cultures is limited poses a problem. Elizabeth Wendeln, SCN,
distinction between to need and to desire. If you want something experienced this in Eastern Kentucky. With fewer indigenous clergy,
you probably need it. (From Beyond the Sky and the Earth by Jamie dioceses are inviting those of other countries to join them. A few have
Zeppa) enculturation opportunities beforehand, but most do not. Facilitation
among cultures is scarce and conflicts arise because of misjudgment
and misinformation.
Even working in her own language did not free Stacie West from fac- Newcomers to the US face the same language problems as missionar-
ing a language issue. I had to learn Kentuckian, Stacie explained. ies going to other countries. Sr. Paschal Maria Fernicola, SCN,
The people were speaking their native language and I needed to learn worked with newcomers from Mexico. One of them shared her experi-
their word usage. Many words come from old English, the meanings ence. In the US, we could not understand much less speak the
of which were not clear to her initially. People who lived in more English. In the shops, we had to find what we wanted because we
isolated areas tended to use words more unfamiliar to her. Her advice could not ask for it. But that was difficult also because what the
to others in a similar situation? Be respectful of the people avoid picture on the can showed wasnt necessarily what was in it. For
correcting the English of others, be open to using local words and example, a can with a picture of golden fried chicken turned out to be
learn the meanings of colloquialisms used in the area where you work. a can of shortening. This woman had other difficult experiences. We
looked everywhere for a Catholic Church. When we finally found
one, no one there could speak Spanish; everything was in English. We
One of the effects of globalization is the push in many areas to learn
came a few times to Mass, but it was not the same. We didnt know
English. Joanne Blaney, a Maryknoll Lay Missioner in Brazil, has
what they were saying nor did we know any of the hymns. It was very
witnessed this. She has seen the increasing necessity to learn English
sad for us and very discouraging because our religion and our customs
to get a better job and a tendency toward a global homogenization of
mean so much to us.
the culture leading to even more exclusion. This push to English is
bringing a devaluation of traditional Brazilian culture. In Nepal
simple village folks are going in for English medium schools to As parishes in the United States become more and more culturally
educate their children to cope with the changing world. Rosita diverse one way to bridge the language gap is to allow non-English
Kavilpurayidathil, SCN is concerned that more people will forget their speakers to participate in the worship services in their own languages.
roots in a race to catch up with the rest of the world. Congregations understandings can be expanded. Dr. Michael Dawn
of Perkins School of Theology insists, Its OK to make a
congregation feel a bit uncomfortable. Anyone not speaking the
Preaching the Good News of the Gospel has been difficult for many
dominant language knows that feeling of discomfort.
missionaries. One can know the words but totally misunderstand the
context and the worldview of the people. Preaching like this leads to contd from p. 2
much misunderstanding of the real Gospel message.
excellent conference speakers who will lead us in an explora-
tion of diverse dimensions of the globalized context of mission
A Rwandan priest who was ordained in the years following the 1994
today. We not only look forward to seeing you there, but hope
genocide spoke of having difficulty preaching early in his priesthood.
No matter what I said the people thought I was taking sides. Some that each of you will encourage at least one other person to
words and phrases would offend the Hutus while other words and participate.
phrases would upset the Tutsis. This from a native priest from the Wishing you a wonderful summer and looking forward to see-
same area who spoke the same language as his parishioners. He ing you in Baltimore, I ask Gods blessings on all of us and our
lamented, I didnt know how to preach the Good News of Jesus. efforts to continue the mission of Jesus.
When other languages are brought into the mix there can be additional Sr. Mary McGlone, CSJ
problems. The recent influx of clergy from other countries to the Board President
Requiescat in Pace
Mill Hill Brother Slain
US Catholic Mission Association extends heartfelt sympathy to the Mill Hill Missionaries on the death of one
of their members.
Brother Brian Thorp, 77, was slain Wednesday April 9, 2008 in Lamu parish in the Archdiocese of
Mombasa. The brother was found Thursday morning, apparently the victim of an armed robbery.
Brian Thorp was born in 1931 in Derbyshire, England, and joined the Mill Hill Missionaries in 1968.
Brother Thorp's first appointment was to Basankusu, Congo. He also worked in Uganda. In 1999, he returned to
Kenya, and was appointed to Lamu Island where he renovated the parish buildings.
A look around the contemporary world makes us ing in recent years in the light, precisely, of such
aware of various inter-religious conflicts and ten- practice. This is what I indicate in my title Dialogue
sions between religious groups: Muslim-Christian, in a New Key. New key is a musical metaphor. It
Hindu-Muslim, Buddhist-Hindu, Hindu-Christian, refers to a shift in tone which changes the way a
Sikh-Hindu, etc. This is true of North America, piece of music sounds. I suggest that inter-religious
Europe, Africa and Asia. This situation is so well dialogue is taking new directions today. At least, it
known to us that I do not need to elaborate it for my needs to. As a matter fact, there are not one but three
purpose here. These conflicts often have economic shifts in perspective and practice. Let me spell them
and socio-political dimensions and causes. Reli- out briefly before going on to explain them.
gious fundamentalism affirms and defends the iden-
tity of a group as opposed to other groups in the
name of religion. Communalism is the use of relig- The first shift is from dialogue as a prepara-
ion as a political force. In the course of defending tion for mission to dialogue itself as mission with an
group identity and interests some in the group take objective proper to it. This follows a new theology
to violence, either in perceived self-defense or re- of religions which looks at other religions as facili-
vengeful offensive. Some of this violence may be tating divine-human encounter which is salvific.
terrorist, attacking innocent people. Terrorism can The other religions are no longer objects of mission,
also be state-sponsored. While the phenomenon is but partners. This dialogue takes place at the strictly
global, I would like to limit my focus here to the In- religious level. I think that we should stop talking
dian situation. In such a situation of conflict, relig- about mission because of the overtones it still
ions often end up justifying the violence. evokes, especially from those who are
But unlike economics that is guided by I suggest that objects of that mission. Mission
the quest for profit and politics that is means sending. Many people feel sent
directed by the search for power, relig- inter-religious by God with a message. But in our
ions which speak about values can also case it has somehow acquired a colo-
dialogue is nial ring because of historical circum-
be elements for promoting peace and rec-
onciliation. In a multi-religious situation, taking new stances. Therefore we could speak in
they need to dialogue with each other in terms of a Quest for the Reign of God
promoting peace. directions in the world and in history.
today.
What does dialogue mean in such Religion is also a socio-political
a situation? The answer to this question reality. The political use of religions
will vary according to where one is talking from. I demonstrates this. So inter-religious dialogue today
would like to make it clear that I am talking here as has to move from a strictly religious level to a socio-
an Indian Christian. political level which involves religion. This indi-
cates the second shift. Different religions can dia-
logue and collaborate in the promotion of common
Dialogue between religions is an acceptable human and social values, even though each religion
practice among Catholics at least since the Second may justify them in its own terms.
Vatican Council. It is my contention that the per-
spectives that govern this practice have been chang-
US Catholic Mission Association Page 1
Periodic Paper #2 Summer 2008
In a situation of conflict, as we are experi- may have economic, socio-political or ethnic causes.
encing at present, inter-religious dialogue, promot- Such justification sanctifies one group and demon-
ing peace, will have to start as negotiation leading to izes the other. Islam speaks of jihad, Christianity of
conflict-resolution and reconciliation before going the just war and Hinduism of the dharma yuddh
on to conversation, collaboration at the socio- (righteous fight). While religions must condemn
political level and dialogue at the religious level. injustice, they must refrain from encouraging vio-
This is the third shift. lence, especially when it is indiscriminate. While
economics is ruled by the profit-motive and politics
is a game of power, religion stands for values. It is
Though our awareness of the shifts has committed to promote community and peace with
grown in the order presented here the more logical justice. In a conflict in which many religious groups
order will be the inverse. However, as a matter of are involved religious personnel and institutions
fact, in a particular situation all three kinds of dia- must work for peace and reconciliation. They must
logue may be going on at the same time, mutually provide motivation and inspiration for conversion,
supporting each other. Let us now look at the shifts repentance and forgiveness. Religious institutions
one by one. I may also mention here that what I am may have to be reformed and de-politicized. Reli-
saying about religions will also apply to ideologies, gious perspectives on violence and conflict may
that are quasi-religious or even non-religious. have to be re-interpreted in new and evolving socio-
historical contexts. They should also have a vision
of community that respects freedom of religions and
Inter-religious Dialogue and Conflict Resolution treats them as equals in the socio-political sphere.
Religions can and should do this together in dia-
logue with each other. They can be
Conflict resolution is a complex
process. It has to be based on truth. It Religious perspectives mutually prophetic. But each religion
must find the necessary resources for
has to promote restorative rather than on violence this within itself. This makes inter-
retributive justice. The guilty will have
and conflict religious dialogue concrete and rele-
to acknowledge their responsibility for
vant. Comparative theology or sharing
the violence, individually or institution-
may have to be of spiritual experience may not be rele-
ally or symbolically, before being for-
vant nor necessary at this stage. Lead-
given. Economic and socio-political re-interpreted ers of different religions can come to-
amends or restitution will have to be
in new and gether to urge peace and reconciliation.
made to those who had suffered loss of
This will have wider symbolic signifi-
persons, property and human dignity. evolving cance and a real impact on the warring
All this supposes, not only conversion
communities. One dimension that we
from anger, hatred and violence at vari- socio-historical
need to explore is non-violence, both as
ous levels, but also control of various
agencies that cause violence. A healing contexts. attitude and practice, as promoted by
the various religions or other ideolo-
of memories will have to take place,
gies.
especially when the conflict has been protracted. A
third-party mediation, wide social approval and en-
couragement and backing by government authority In the 20th century, Mahatma Gandhi in India
may also be required in the process of reconciliation. had been the leading proponent and practitioner of
I am not here going into this complex process. I shall non-violence, promoting peace between conflicting
only look at the role that religions in dialogue are religious groups, not only through personal contact,
called to play. but also through inter-religious prayer meetings. His
non-violent methods of struggle had inspired other
leaders like Martin Luther King, Don Helder Camara
Religions tend to justify violence, though it
and Nelson Mandela. Gandhis practice of inter-
Page 2 US Catholic Mission Association
Periodic Paper #2 Summer 2008
that there were no conflicts between religions in In- The Constitution of the Indian Republic, pro-
dia. The re-conversion of many from Buddhism claimed on January 26, 1950, adopts a positive ap-
and Jainism to Hinduism may not have been totally proach to all religions. It affirms the freedom for all
painless. Some Muslim kings plundered and de- citizens to practice and propagate their religion. It
stroyed Hindu temples and levied a tax on the mem- opposes discrimination on the basis of religion. It
bers of other religions. The Christian Portuguese in recognizes the identity of religious groups and pro-
God had converted some Hindus by force and de- claims the rights of minorities (including religious
stroyed their temples. Sikhs carry little daggers in ones) to preserve and develop their separate identity
self-defense as part of their wardrobe and have been through educational and cultural institutions.
violent in recent years. Hindu-Muslim riots have a
history of over 80 years in India. Hindu groups have
also indulged in violence against Christians in the Side by side, Hindu-Muslim tensions and
20th century. occasional riots continue, especially at festival
times, from the 1920s onwards, though its worst
manifestation was during the partition of the coun-
As the movement for Indian independence try. The Congress party presented itself as the de-
th
from British rule got serious in the late 19 and the fender of the religious (Muslim) and caste (Dalit)
early 20th centuries, the Muslim minority felt con- minorities. In the 1980s, however, communal politi-
cerned about having to live under the Hindu major- cal parties based on castes and religions either
ity in a free India and proposed the two nations emerged or became strong. Even the Congress
theory based on religious identity. Say- courted the Hindu majority by favouring
yid Ahmad Khan (1817 1898) pro- ...Secularism... Hindu ideology. In a majoritarian de-
posed this and founded Anglo-Oriental mocracy it is the majority, religious or
College in Aligarh in 1875. It became recognizes, other, that holds power. The Constitu-
a University later. The Muslim League tion still preserves the secular frame-
was founded in 1906. The two na- respects and work. But the State is no longer the
tions theory was supported by the accepts all religions secular or neutral arbiter between con-
popular poet Muhammad Iqbal (1873- flicting groups that it should be if it rules
1938) and picked up later by Muham- and invites them the country or state according to the
mad Ali Jinnah (1976-1948). It led to Constitution. The politicians and the
the partition of the subcontinent into
to collaboration. police tend to favour the majority more
India and Pakistan in 1947. or less openly. For example, in Hindu-
Muslim riots in Mumbai, Coimbatore
and Gujarat, as elsewhere, the Muslims are on the
In the meantime, the Hindus sought to dis- receiving end. After the Hindus riot, the govern-
cover their identity, after centuries of domination by ment appoints an enquiry committee. It submits a
the Muslims and the Christian British. The Hindu report after a couple of years. It normally absolves
Maha Sabah was founded in 1907. Veer Savarkar the police and the Hindu political leaders. Violence
proposed the ideology of Hindutva in 1923. It is a is attributed to unruly mobs and anti-social elements.
theory of cultural nationalism, but rooted in the his- No actions is taken. The report is shelved. But,
tory of Hinduism as different from Islam and Chris- when the Muslims retaliate with bombings, immedi-
tianity which had been in India for many centuries. ately the Muslim leaders are picked up and cases are
But many of the Hindu leaders were in the Congress filed against them. The government thus becomes
party. Apart from a few like Jawaharlal Nehru, who partisan of the majority. In this situation it is the law
were not religious but neutral to all religions, most courts that seek to preserve secularism, maintain jus-
people like Mahatma Gandhi were tolerant of other tice and defend the Constitution. Recently the Su-
religions in a positive sense, rooted in the Hindu tra- preme Court forced the Gujarat government to re-
dition, represented by people like Swami Vivekan- open cases in which the Hindus were too easily ab-
anda. solved.
Page 4 US Catholic Mission Association
Periodic Paper #2 Summer 2008
lished a series of pamphlets: To Christ through the Dialogue with other religions is meaningful
Vedanta (1944), showing how the search of the Ve- in itself. If the Spirit of God is operative in them,
danta will find its answers in Christianity. Abbe she may also speak to us through them. Christians
Jules Monchanin and Dom Henri le Saux founded therefore approach other religions and their believ-
the ashram Shantivanam at Thannirpalli in South ers, not only to convert and teach them, but also to
India to dialogue with the mystical traditions of In- learn from them and to enrich themselves. Dialogue
dia. Le Saux wrote a book, Saccidananda, showing is not comparative study. It is not an interaction be-
how the advaitic mysticism of Ramana Maharishi tween two systems. It is an encounter between two
finds its fulfillment in the Christian experience of believers who are seeking God or the Ultimate. God
the Trinity. We see in all these efforts a positive ap- or the Ultimate is always present as a third pole of
preciation of Hinduism, though it needs to find its this encounter. And it is an encounter in freedom:
fulfillment in Christianity. This attitude was con- the freedom of God and the freedom of the persons.
firmed by the Second Vatican Council (1965), which This kind of dialogue is happening in Christian ash-
discovered the seeds of the Word in other religions rams today. Sebastian Painadath, for example, has
and saw God as the common origin and goal of all been preaching retreats based on the Bhagavad Gita.
religions. Inter-religious dialogue understood in this Inter-religious dialogue, at the strictly religious
context was seen as a preparation for level, leads some to mutual enrichment.
mission as proclamation of the good
Dialogue is... It can mature into intra-personal dia-
news of Jesus, converting the others to an encounter logue.
the Church. We need not be surprised
by this, because every religion thinks of between two
itself as the best. It is in dialogue with This has happened to Hindus like Gan-
believers dhi. A modern Christian example is
other religions that they discover their
limitedness and conditioning by culture who are Swami Abishiktananda, whose spiritual
and history, besides other personal fac- diary and other writings are available.10
tors. seeking God Attracted by the advaitic experience of
Ramana Maharishi, he tried to show that
or the Ultimate. it can find fulfillment in the Christian
A living encounter with other experience of the Trinity. Then he be-
religious believers however led Christians in Asia to gan to seek for advaitic experience. In his diary he
a growing positive appreciation of other religions, claims to have had it. For years he struggled to rec-
recognizing the presence and action of God in them, oncile his experience of God in and through Jesus
so that they can really facilitate salvific divine- and his non-dual experience of God beyond name
human encounter. Indian theologians, for instance, and form. He expressed this need for dialogue in
have recognized that the Scriptures of other religions depth when he initiated his disciple Marc into sann-
may be considered inspired in a certain sense used yasa jointly with Swami Chidananda of Sivananda
7
for our enrichment. They also suggested the possi- Ashram. I think that in the last weeks of his life he
bility of sharing worship with other believers under understood that the two experiences were two ways
8
certain circumstances. John Paul II recognized this of encountering God and that he cannot reconcile
openness when he accepted the presence and action them rationally. Swami Abishiktananda would
9
of the Spirit of God in other cultures and religions. probably have considered himself a Hindu-Christian,
Reflecting on this experience, Asian theologians but beyond the name and form of both religions. I
suggest that the goal of mission is the Reign of God think that this is the summit of inter-religious dia-
and the Church as its symbol and servant. Other re- logue. It does not lead to inclusive integration, but
ligions are seen as co-pilgrims to the Reign of God. to acceptance of difference at the rational, phenome-
Conversion of people who wish to become disciples nal level. Since God is one there must be an integra-
and co-workers of Jesus is not excluded, but is not tion, but it can be beyond name and form, open to
any longer the only goal of mission. many symbolic manifestations.
This kind of spiritual and intra-personal dia- tice of dialogue also supposes that we wish to live as
logue is limited to a few individuals. It has a sym- a multi-religious community at the regional or na-
bolic value for others. It can have a trickle-down tional level, recognizing, respecting and accepting
effect on the community. At this level we are not each other as different but complementary. Dia-
interested in a comparative study of religions. We logue can no longer be looked at merely as a prepa-
respect the freedom of God and the freedom of the ration for mission as proclamation. On the contrary
individuals in responding to God. The interaction dialogue must lead to collaboration on our way to
between these two freedoms often take place beyond the Reign of God to which God invites all of us.
the limits of symbols, rituals and institutions _________________________________________
Conclusion 1
Rock edict XII, in N. A. Nikam and Richard
Mckeon (eds), The Edicts of Ashoka. (Mumbai,
Our discourse on dialogue often remains at 1962), pp.49-50
2
the strictly religious level. But dialogue is not Cf. John Correia-Afonso, Letters from the Mughal
merely between religions, but between believers. Court (Anand: Gujarat Sahitya Prakash, 1980)
Religion is only one element in society, even if it 3
The Complete Works, I 390
may be the deepest in terms of giving meaning to 4
life. Because of its meaning giving function it af- Origins 15 (1086) 598
5
fects and is affected by other elements that constitute G. Rosales and C. Arevalo (eds), For All the Peo-
society together with it. We must therefore avoid ples of Asia (Manila: Claretian, 1992), p. 199
both privatization of religion and its politicization. 6
See Robin H. S. Boyd, An Introduction to Indian
While we have to realize its identity, we also have to Christian Theology (Chennai: The Christian Litera-
understand its relatedness. Awareness of the rela- ture Society, 1969)
tionships of religion will also make us perceive its 7
limitations. Dialogue with another religion is possi- Cf. D. S. Amalorpavadass (ed), Research Seminar
ble without any real reference to its socio-cultural on Non-Biblical Scriptures (Bangalore: NBCLC,
and historical context as in the case of Swami 1974)
8
Abishiktananda. While he was deeply engaged in Cf. Paul Puthanangady (ed), Sharing Worship
encountering Hinduism in the depth of the advaita, (Bangalore: NBCLC, 1988)
he was not directly involved, though not uninter- 9
The Mission of the Redeemer, 28
ested, in the socio-political situation of India. But it 10
is interesting and inspiring and it shows the positive Cf. Swami Abhishiktananda, The Ascent to the
value of difference. At the same time it is not going Depth of the Heart (Delhi: ISPCK, 1988)
to solve problems of inter-religious violence which
have economic and socio-political causes. The prac-
Periodic Papers are published by USCMA
USCMA
Hecker Center, Suite 100
3025 Fourth Street, NE
Washington, DC 20017-1102
Phone: 202-832-3112 Fax: 202-832-3688
E-mail: uscma@uscatholicmission.org Web site: www.uscatholicmission.org
US Catholic Mission Association Page 7
Mission Update Summer 2008
Missiology Meetings
Participants at the June 19 20, 2008 Annual Meeting of the with the theme Envisioning Apostolic Theology: As The Father
Association of Professors of Mission sang, danced, told stories Sends.
as they focused on the theme, The Gospel Beyond Mere
Words: Issues in Contextualizing Liturgy, Music, and the Arts.
Present thinking about mission theology is in crisis. The theology of
the missio Dei that emerged in the 1950s promised to bring clarity
Because we live in a world where 70% of all peoples either cannot
and coherence to the missionary enterprise. It failed. The speakers
read or do not care to read, it is important for missionaries to
at the ASM gathering considered an apostolic theology that, by
recognize and embrace peoples cultural art forms and their signifi-
recovering a robust Trinitarian account of the life of God, re-envisions
cance in order to communicate the Gospel in profound ways. The arts
the missionary act as the form that human fellowship with God takes
are not universally understood; it is necessary to explore the role of
here and now.
music and the arts in the life of the Church at worship and in witness
wherever we are in ministry.
Dr. John Flett, a Presbyterian lay theologian, opened the meeting with
Missio Dei: A Trinitarian Envisioning of a Non-Trinitarian Theme.
Topics covered included The Gospel Beyond Mere Words: Contextu-
Drawing on this history, Dr. Ross Wagner, Associate Professor of
alizing Liturgy presented by C. Michael Hawn, D.M.A., Professor of
New Testament, Princeton Theological Seminary spoke on Missio
Church Music at Perkins School of Theology, Southern Methodist
Dei: Envisioning an Apostolic Hermeneutic while Dr. Scott W.
University and The Centrality of Cultural Music in Worship and
Sunquist, Associate Professor of World Mission and Evangelism,
Witness presented by Jean Ngoya Kidula, Ph.D., Associate Professor
Pittsburgh Theological Seminary, spoke on Missio Dei: Christian
of Ethnomusicology at University of Georgia. Tom Steffan, Ph.D.,
History Envisioned as Cruciform Apostolicity. Dr. Karin Heller,
Professor of Intercultural Studies at Biola University spoke on The
Associate Professor of Theology, Whitworth University followed
Gospel Beyond Mere Words: The Art of Storytelling while James
these presentations with Missio Dei: Envisioning an Apostolic
Krabill, Senior Executive for global Ministries at Mennonite Mission
Practical Theology. The current President of ASM Dr. Darrell
Network presented Theology in Song based on his work in Cte
Guder, Professor of Missional and Ecumenical Theology and Dean of
dIvoire.
Academic Affairs, Princeton Theological Seminary concluded the
input with his Presidential Address, Missio Dei: Integrating
With the need to properly train Missiology students to effectively Theological Formation for Apostolic Vocation.
integrate local perspectives and art forms into their mission
philosophies and praxis, two panels focused on Issues in Liturgy,
Presentations from the ASM Meeting will be published in the Winter
Music and the Arts and Approaches for Mission Training in Wor-
2009 issue of Missiology.
ship, Music, & Storytelling.
The 2009 annual meetings of the APM and ASM will be held at
The 2008 Annual Meeting of the American Society of Missiology
Techny Towers, Techny, Illinois, on June 18-19 and June 19-21 re-
followed the APM meeting on June 20-22, 2008 at Techny Towers
spectively.
There will be a delegation of 52 people from the USA representing a broad cross section of the US Church in mission with
its diverse ethnic and language groups. Of the delegation will be Bishops, diocesan priests, religious men and women, laity,
mission directors, mission executives and scholars. Msgr. John Kozar, President of the Pontifical Mission Society USA
calls the delegation high quality.
The US delegation is expected to engage actively in the whole process. In fact, US was also assigned to lead one of the 16 forums. USCMA Presi-
dent, Sr. Mary McGlone, CSJ will be one of the facilitators and Rosanne Fisher, former USCMA Board member and presently Director of the Mis-
sion Office of St. Cloud (recipient of the 2007 USCMA Mission Awards) will be one of the secretaries, while Fr. Allan Figueroa Deck, SJ will be
the speaker for the forum Mission, Science and Technology.
This delegation will be led by Bishop Daniel Walsh of Santa Rosa, Msgr. John Kozar, John Gorski, MM (both from Pontifical Mission Society),
and Michael Montoya, MJ, USCMA Executive Director. For more information visit www.cam3ecuador.org .
Beatification
US Catholic Mission Association congratulates the Missionary Sisters Servants of the Holy Spirit on the
beatification of their co-founder, Joseph Stenmanns on June 29, 2008.
MISSION responding to the challenges of Sapienti consilio to send missioners throughout the
world!
Keynote Speakers
MICHAEL AMALADOSS, SJ
DIANNE BERGANT, CSA
Panel Speakers
ARTURO AGUILAR, SSC DR. JOSEFINA CHIRINO
FLOTILDA LAPE, ICM JEANNIE RITTER
Dialogue Sessions
REVERSE MISSION: BUILDING BRIDGES OF HOPE
DR. JOSEFINA CHIRINO & JEANNIE RITTER
What messages do todays missioners need to bring to our own US culture? In what ways do
our journeys as missioners witness to hope in a new global reality?
MISSION USA:
Holiday Inn BWI Conference Center
GIVING VOICE TO THOSE MISSIONED TO THE U.S.
FLOTILDA LAPE, ICM & JOHN HURLEY, CSP
October 24-26, 2008 What are missioners sent to the US (home missioners and international missioners) telling us
about the new global mission context of the U.S.? How do their mission journeys engender
Baltimore, Maryland hope?
RELIGIOUS COMMUNITIES:
NEW ROLES IN BUILDING GLOBAL COMMUNITIES OF
HOPE
REGISTRATION FEE: (Includes meeting materials, refreshments, and KATHY SCHMITTGENS, SSND & PAUL LININGER, OFM
meals as indicated) How can religious communities use their global network to promote solidarity
and hope? How does the multi-cultural, multi-lingual composition of todays
USCMA Member registration $299 ($315 after Sept. 23) religious communities inspire hope in todays new globalized context of mission?
Non-member registration $315 ($335 after September 23)
THE FUTURE OF MISSION
Non USCMA member plus one year membership ENGAGING THE NEXT GENERATION FOR MISSION
$355 ($375 after September 23) SUZANNE MOORE, MM & ARTURO AGUILAR, SSC
Who is the next generation of missioners? What inspires the next generation to go to mis-
sion? How do we support them in their journey of hope?
PLEASE CONTACT Holiday Inn BWI Airport Conference Center DI-
RECTLY for Hotel Accommodation: 1-800-810-0271 Ask for special rate MISSION EARTH:
for US Catholic Mission Association (group code-CMA) CHANGING THE CLIMATE ON GLOBAL CLIMATE CHANGE
JOAN MUMAW, IHM & MAURICE LANGE, OMI
For more information call us at 202-832-3112 How do the stories of the missioners bring creativity and hope to the issue of
Or e-mail us at meetings@uscatholicmission.org global climate change? How do we put a human face to the issues of global
Visit our website at www.uscatholicmission.org climate change? How does our creativity or lack thereof in addressing the issues of global
Centenary Celebration
"On June 29, 1908, Pope Pius X issued the apostolic constitu- NPCD Convention, in March 2008, Monsignor John Kozar,
tion Sapienti consilio, which declared, among other things, that national director of the Pontifical Mission Societies in the United
the Church in the United States had been removed from the States, reflected, With the grace of God and the infusion of
jurisdiction of the Congregation de Propaganda Fide and had faith brought here by missionaries, we flourished. So much so
been placed on a basis of equality with such ancient churches that in 1908 Rome determined we were no longer mission terri-
as those of Italy, France, and Germany. In other words, Amer- tory.
ica was no longer regarded by the Holy See as missionary terri-
tory. For that reason there is warrant for speaking of the pe- Speaking to the teachers and educators, Monsignor Kozar con-
riod after 1900 as one in which the American Church came of tinued, As we celebrate this anniversary of being 100 years
age." (John Tracy Ellis, American Catholicism. (2d edition, mission independent take this opportunity to tell young peo-
revised. Chicago: U of Chicago Press, 1956, 1969, p. 124.) ple about our Churchs rich mission history, and have them
learn about the Missions today.
This was an important milestone for the US Church - it was now
recognized as mature enough to send out missionaries, rather He reminded the participants that we need to continue to
than just receive them. (Many Americans had been sent as welcome priests, Sisters, Brothers and lay faithful from the
missionaries prior to this date but this designation was official Developing World, missionaries to us again. He encouraged
Church recognition of the growth of the American Church.) the participants to invite missionaries from Asia and Africa
serving in our country, as well as immigrants and returned mis-
In his keynote presentation at the opening session of the NCEA/ sionaries to share their faith stories with contd on p. 8
contd from p.7 young people. Let them inspire you and what they do--and through this video encounter, we hope that
the young people you work with, he said. young people will be moved to discover their own mission.
To celebrate the centenary of that historic event, the US Bish- A video team traveled through Africa, Asia, Latin America and the
ops asked the Maryknoll Fathers & Brothers to produce a United States to ask modern-day missionaries what they do, why
video. This production simply titled Mission encourages they do it, and what mission means for them.
another hundred years of US mission spirit.
The team also spoke with the US Bishops World Missions then-
All of us are called to be missioners. This video is meant to Committee Chair, Bishop Daniel Walsh, and His Eminence Ivan
inspire the sense that to be Church is to participate in mis- Cardinal Dias, Prefect of the Congregation for the Evangelization
sion, and to appeal to the heart and soul of our idealism, our of Peoples.
faith. As one missioner sums it up quite simply, "Christ has
no body now on earth but yours." If you are interested in getting copies of the video Mission, call
1-888-9566 or order online at www.maryknoll.org/missionvideo.
Mission seeks to nurture a worldwide heart among todays A Study Guide to use with the video is also available.
youth. In very personal terms, missioners tell us why they do
Remember the
United States Catholic Mission Association
in your CFC.