Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content in a trusted
digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship. For more information about
JSTOR, please contact support@jstor.org.
The University of Chicago Press is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to
Classical Philology
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
of Isocrates and the influence exerted by him, not only on the technical study of rhetoric, but also on the style of much of later Greek
literature. This influence is most noticeable in the first century
before our era in the revival of Atticism. The theorists of that
period were not content to study the style of Isocrates in the attempt
to restore the classic purity to the debased Greek tongue, but found
in him a model teacher of rhetoric, one who combined with instruction in the technicalities of speaking a study of the social and political
satisfied with both the philosophical sects and the rhetorical schools.
To a restatement of this Isocratean ideal in education, long obscured
by the predominance of the philosophical sects, Cicero addressed him-
X apXata Kal X6t Oos --ropLO4, which had fallen into disuse after
the death of Alexander and which was being revived under the
[CLASSICAL PHILOLOGY XI, October, 1916] 405
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
obiter dicta, but were intimately connected with the principal points
of his polemic. In fact, it might safely be conjectured that his work
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Kal ToX).a Kal ToLavT' aXXa, bt a Kal TOV JIOKpaT7vP eLKOTwS Obaal TqrS
7OXLTELas as'rooT-vat.' With this compare Isoc. Panath. 10, Phil. 81,
Ep. 8, 7; Dion. Hal., Isoc. 1; Pseudo-Plut. Decem Orat. Vit. 837A,
838E; Photius 260.
ii. 178, frag. ib: ['IhoKp&Trqs rapa] TOV) KvnrpLo[v TaXavTa f]'Xafev
ELK[onl Kal ra]pa TLMoOf[ov TO' K6]vwevos OV[TOS ;iXaf3Ev aX]Xa 3'Ka K
must have been very much reduced after paying the expenses of the
ten months' campaign (Isoc. Ant. 111).
ii. 50. 21: Nvv 6' E'r EKElVO O3a5l6colev, o 7rep' 'AptooTEoAovs avay'yAXOVolv, OTt T'S 5E`X?7S E4yuMva?ev E Pt2v7oas alaxp&v ouanrav,
philosophy. ii. 59. 12: 2Ltw7rlw yap, OTt Twv 7rap avTrw Ta p7qTOpLKa
KaTa.Ia%ovTwv OVK fE5vaT' OV&lS E'v OV'ETE'p( KaTevTvx?7oaL Twv TEXvPw
Kal 7rapa To0t 3t50OKEtP, IYOKPaTOVS Kat 7rov TOtS XpovOtS 7rpoKo6'avros.
OTE Kav, el 7rpO6TEpOV E6'3a&YKE avT7v, e'r1% T7nv ?7oUvxtlwTEpaV Kal a.tAo-
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
Isocrates' teaching as philosophy because of a few superficial resemblances to Epicureanism, nor can it mean that he misunderstood
In the same article Sudhaus has pointed out that we learn from
Philodemus for the first time of political differences between Isocrates
with Persia. From Philodemus (ii. 61. 15) we learn that Aristotle
The rEXqvq produces a result that is beyond the power of those who
have not studied it. Moreover, it produces this result regularly and
surely, and not at random.2
On the basis of this definition he examines the claims of rhetoric
2 i. 69, 2=Suppl. 35. 1: 'Eorlp TOLlfvP Kai XhETaL TrXVv 7rapa TOSS EX'X,OTp 9tv
6SdOeaov a7r6 7rapaT71phlewss TLJ'P KOLVW' Kai oTOtXctUw w',d 6ta& 7rXet6Jwp &S7KEL TW' b
/Jpov0, KaraXalf,8dvovLTda T Kai 01v1TrXoPa TOLOVTOP, otop O/.olws TW' gh /aO6 61rw , oMels
oT27jK6TCwS Kai 8ef8alws ObU 0TOXaOTLKWI.
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
7roXLTrLK7 or political science (ii. 245. 6). Of these three only aoqo4-
the first to use aoOto-r's and related words in this sense, and that it
became a part of the technical vocabulary of the school in the writings
of Hermarchus and Metrodorus. But an examination of the passages on which he based his conclusion (i. 78. 2-19; 78. 19-85. 19;
85. 27-89. 10; 120. 10; 120. 22) will show that Philodemus nowhere
quotes from Epicurus an example of this use of the word. The passages are in some parts hopelessly corrupt, but the general sense is
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
oratory which Philodemus makes. That he applied the term ooofOrtlK7 to epideictic oratory cannot be proved from Philodemus. He
is arguing against an unnamed opponent who claimed to be unable to
find in Epicurus a statement that sophistic was an art. But the mere
fact that Philodemus is compelled to argue that Epicurus meant this,
instead of quoting a short sentence that would settle the question
first in which the word was regularly used in the technical sen--e.
With this distinction between oo4UYrLK7?, p7rTOplK7), and roXlTlK?jl
in mind it becomes easier to follow the thread of the argument through
the maze of the fragments of Philodemus. While principally concerned to prove that all forms of rhetorical activity, practical or
the youth for the 7oOXlTlKO'S jOos-the point of difference being the
method to be employed and the relative importance of rhetoric in
the scheme of education-Epicurus rejected public life as beneath the
consideration of a philosopher. At the same time he granted the
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
value of study in the rhetorical schools as an aid to literary composition. Hence his sharp division between epideictic and other forms
of oratory and his denial of any connection between rhetoric and
the conduct of the practical affairs of life. But it was one of the
is a sufficient preparation for both public and private life (e.g., Ant.
mention of the name of Isocrates, afid his insistence on the impossibility of fulfilling the Isocratean ideal of education, points to a contemporary revival of the Isocratean tradition and the raising of
for our present purpose to give a few typical passages to show the
drift of his argument. In a passage in the Hypomnematicon (ii. 240.
15) he says: lHMe?s o'v 7rp6s r&s avt7)Tr?aeLs airavvcrPTes ovCrws lOTaieOa
XE7OvTE,r OTl Tfl /eV (oYo/loTlKfo 0V (1Je/3KE /eXfXT&7 7rOXlTlK?)VP (X
i,t6' elZvaL TaVT77P Kal 7rOXlTlK7)P, /l?r7' OXWS a7rb TWM' P7)TOplK&K' Wa6l6Ka-
&, eS (rpaKTq p7)TOpEVELP KaC (V E' KKX)alS Kal TOlS aXXols TOo 65,qov
avX 0SyoLs 7rpOX&JPELV, Kal KaO p77ToplK7, /I7 aWV/4ef37Kepal TO rOXlTlKp
Jvac Kal VrapXelV avTp 7ravTrc Kl XTlK?P KaC TOP pKTOpa 7OXlTlKO'
Kc 7 677py6pOV, Kal KaT' OMJOV 0/oXoy7oV4EV T& ^XEyo/AeV TlOlV 7r0oXlTlK?n
eV 6So TOV p7TOpa &XXa Kal 0v0 oXW ELPCL 7OXlTlK6V TOV pTropa, o'V6
Kaac7rEp KaTa ur7ravLcwTepav UVP?7OELav irapa TOl`S appXaLoLs ras o Xeywz
CV .lAw p7)Twp EKaXElTO.
raiie raL, a7ravPTwP a 'Iep?7 4aOl TlVeS Kal 6a&y/AaTa T?7s pk7TOplK?1S
vwapXeV, OTl Ta lAiz KaT4//Evo-Tal, Ta 6' ov6Ep XpqlaylvTO Tots IA7 ra
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
,uaOf,AdTrwv KaC Trv TEXPW^p eLpaL KaL Tlp' f'V07KfV Kalt d5er'ploV T?1
KaL bLba'ELp aXXovs, Kaca7rep Ka' 7rap&a IIXarw'L ropnyias. 'O 6b 'IaoKpa,T?s Kai rExVaS KaraXlrO/.EpOs daOXXoL r iroXXoA oooral O avOao-IrAv7P
aVr2)P eLPaL TeXP?1P a7rofaLPovPraL, KaP 60 ....
Cf. i. 99. 5b=Suppl. 48. 15: ToO 6be E'v Tj LXoao440 T^ KaG' 7as
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
'eoOatL vo/uLRovaL, A77t5' aZv iroV Kal 4LXoo-oq5Lav riv eavTrc7v avva/lV Kal
TrXv77v elvaL. El a' 4O3oXovro jev rexwqv elVal, 77'v 5' aVriV Etro''
/.LOV77P 71 /LaXUTT' EzV XP770-hL OWv,u/ Tf V TW I(TOKpaTlKWV Kal TWV
61.OttwV e'Ka'XoUV. 2VVW'KL?OV 'YOVV eKELv77v rCp O'Xw yEVEl Kal OVwL TO
Kav apa 7ror el'rWL, T) 'YEXTl TOVS aKouovras IOLOUvLK eKOV-qKEKV ....
A general criticism is aimed at the sophists that their speeches
are not suitable for public delivery. Specific criticism of Isocrates
is quoted from Demetrius, who found his long periods hard to deliver,
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
v~ TOV 7/La0eVOVS Kal Twv 4PaXv v oU8EPos OVTE arpOS &KO2V n iauOo6cE0' o,uAot,Aaros, ovirE rpOs lYavoPav xpogevovs OewpoVAeZv aVroVs.
The preference of some for the style of Thucydides to that of
Isocrates is recognized in i. 151. 19. In discussing style he goes so
far as to say that Isocrates had only two or three imitators, and
anonymous authorities are cited to show that Isocrates had no
Dionysius (De Isoc. 20), but the former is incredible and must be due
to the desire to belittle Isocrates owing to the growing influence of
the Isocratean revival.
Two more passages may be added at this point for the sake of
completeness, although the meaning is very obscure.
ii. 70. frag. vi: [El be] Kal oavv T? 6vPa['LeL rcavdTro] qooa7 'IooKpaTr-v 7roi7oaaL Tl rolOVrov, [Iravrws a']7rtavov aolrv. [OV oyap 7rp&i]rovtrs ra KOlva OV'] o 'xoVres Loro[pLav - ]W,I0PoV-Kal rTOV X'yotsO ?
One might conjecture that this was a part of a passage showing the
If they say that with the ability to write epideictic orations Isocrates
was able to exert any influence on the course of politics, this is quite
incredible.
are cited to offset the Stoic argument that only the sapiens is a
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
,uacOt before r7 'IOOKPpTOV. Without seeing the papyrus it is impossible to judge the possibility of filling the gap with these words.
mind when he says in i. 223. 11: 61Xov 6STt iOro7rEvUTar& 7rap' avrots
TO J.LtTepa T&)v /.L#aZ?7/.a#TWV KaL T&.)V TEXPWP etPvat Kat TLP EpG?Kt1V KaL
ao4TtipLOv T?17v77rTOpLK7V Ka#t Aa^XXov ETrL LrTa T?7 7rS6tOVs ?ap.a3voA -V?7,v . ...rT o /L apTOL /.pcLpTUpEO &lwL & v T& `7V corrOT-ErXE-IoTwv, US oL
TV P71T0pLK`7 1rpO&laTpdL/av'rTEs agELvovs ylVOVTaL T&oa v 6/uoyEVP&v, &aOTEX-
X6j,Ec-a q$IUKOvTrs.
If we turn from the definite references to Isocrates to the treatment of his successors we find the material scarcer. We have already
presented two passages which belong here: ii. 57. 5: T&wv a`+' IroKpaTovs
tr' (ALwV a&XXWv o4lofo-T&v, and i. 148. 10: Tf TPv `IOKpaZTLKWV Ka#l rcIV
O,o.WV (T%Xvci) E'K Xovv. The last passage especially, taken in its context with the contrast between the philosophy of the Isocrateans
and the Peripatetic or Stoic philosophies, points to a continuance of
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
sophistic rhetoric has nothing to do with statesmanship. Themistocles and Pericles, he says, form one class, Isocrates and Matris another.
ently overlooked by both Schmid and Holzer, but noticed by Susemihl, seems to be the most valuable evidence of his style. There he is
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
with all epideictic orators, there are two elements in his teaching to
be considered. He may be regarded simply as a stylist, the per-
period.
lines other than purely rhetorical instruction from ii. 35. 11: ....
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms
We may wonder why the Epicureans did not reject the rhetorical
schools in their entirety instead of making a distinction between
designed for the general public. So far, then, as study in the rhetorical
HIp'L P'TOrptK'S in Diog. Laert. x. 13: oaf's 6' 7'v [Epicurus] oViiwS
USKat El' ip IIEp pt1TOpLKn1S aitot /.773 aXXo X7 aackhvetav aaPoKeELV.
This clearness which Epicurus considered the sole virtue of style
was the quality in which Isocrates surpassed all others: Dion. Hal.
De Dem. 18: KaOape'vet re (r 'IooKpanrovs XE'~ts) 'yap e' TLS KaL aXX-q,
Tots ovo6,uaot KaU Tr?7v LaXeKTO'v fotv aKptl3?s7, 4avepa T' E'c-TT KaL KOLt)
Kat Tas aXXas &peras araas 7repLeLX7c/0ev, it wXv a)v paiXLOTa ye'vOLTO
This content downloaded from 187.62.198.72 on Tue, 12 Jul 2016 02:52:52 UTC
All use subject to http://about.jstor.org/terms