@DPL0

@DPL1 DIIT Localizacin Per

@DPL2 Localizacin Per
@DPL3 Documento nacional de identidad
@DPL4 Carn de identidad
@DPL5 Carn de extranjera
@DPL6 Cdula diplomtica de identidad
@DPL7 Pasaporte
Pasaporte
@DPL8 Registro nico de contribuyentes
@DPL13 Visualizar y realizar funciones en una lista de terceros.
@DPL14 Parmetros Localizacin Per
@DPL15 Parmetros Generales Localizacin Per.
@DPL16 El digito de verificacin no es correcto, debe ser %1.
DPL
@DPL17 Terceros
DPL
@DPL18 Certificado de impuestos
DPL
@DPL19 Certificado de Impuestos por Tercero
DPL
@DPL20 Libro diario
DPL
@DPL21 IGV
@DPL22 ISC
@DPL23 ITAN
@DPL24 RETIGV
@DPL25 El tipo de documento '%1' debe contener '%2' digitos
@DPL26 Observaciones: __________________________________________________________
________________________________________
@DPL27 FECHA DE RECIBIDO
DCL
@DPL28 Ciudad
DCL
@DPL29 Vr. Unitario
@DPL30 Detalle del movimiento de efectivo
@DPL31 Detalle de los movimientos de la cuenta corriente
@DPL32 Parte deudora de saldos y movimientos.
@DPL33 Parte acreedora de saldos y movimientos.
@DPL34 Nmero correlativo del registro
@DPL35 Fecha de operacin
@DPL36 Descripcin de la operacin
@DPL37 Cuentas contables de Caja
@DPL38 Ao del periodo.
@DPL39 Mes del periodo
@DPL40 Cdigo nico de la operacin.
@DPL41 Fecha dia/mes/ao.
@DPL42 Indica el estado de la operacin.
@DPL43 Medio de pago
DPL
@DPL44 Medio de pago utilizado en la operacin bancaria
@DPL45 Tipo de Documento de Identidad del girador o beneficiario
@DPL46 Cdigo entidad financiera
@DPL47 Cdigo de la entidad financiera donde se encuentra su cuenta bancaria
@DPL48 Cdigo cuenta corriente
@DPL49 Cdigo de la cuenta corriente del contribuyente
@DPL50 Nmero de documento de identidad
@DPL51 Nmero de Documento de Identidad del girador o beneficiario
@DPL52 Nombre razn social
@DPL53 Apellidos y nombres, Denominacin o Razn Social del girador o beneficiario.

@DPL54 Nmero de transaccin bancaria

@DPL55 Nmero de transaccin bancaria, nmero de documento sustentatorio o nmero de con
trol interno de la operacin bancaria
@DPL56 Parte deudora
@DPL57 Detalle de los movimientos del efectivo
@DPL58 Movimiento del efectivo
@DPL59 Movimiento de la cuenta corriente
@DPL60 Configuracin de la Cuenta
@DPL61 Libro caja y bancos
@DPL62 Transaccin bancaria
@DPL63 Detalle de los movimientos bancarios
@DPL64 Tipo de documento de identidad
@DPL65 Detalles del documento de identidad
@DPL66 Tipo de existencia
@DPL67 Detalles de los tipos de existencias
@DPL68 Tipo de comprobante de pago o documento
@DPL69 Descripcin del comprobante de pago o documento.
@DPL70 Cdigos de aduana
@DPL71 Detalles de los comprobantes de pago
@DPL72 Descripcin del cdigo de aduana.
@DPL73 Detalle de los cdigos de aduana
@DPL74 Tipo de operacin
@DPL75 Descripcin de tipos de operacin.
@DPL76 Detalle de los tipos de operacin
@DPL77 Tipo de activo fijo
Tipo de activo fijo
@DPL78 Descripcin de activos fijos
@DPL79 Detalle de los tipos de activos fijos
@DPL80 Mtodos de depreciacin.
@DPL81 Detalles de los mtodos de depreciacin
@DPL82 Descripcin del tipo de identificacin.
@DPL83 Tipo de documento de identidad
@DPL84 Documentos de identidad
@DPL85 Existencias
@DPL86 Tipos de comprobante de pago
@DPL87 Comprobante de pago
@DPL88 DNI
@DPL89 Registro Civil
@DPL90 Cdigo de existencia.
@DPL91 Cdigo del tipo de comprobante de pago o documento.
@DPL92 Cdigo de aduana.
@DPL93 Cdigo de la operacin.
DPL
@DPL94 Cdigo de activo fijo.
@DPL95 Cdigo de la depreciacin.
@DPL96 Tipo de documento de identificacin.
DPL
@DPL97 Cuentas contables destino
@DPL98 Configuracin de cuentas contables destino.
@DPL99 Registro de compras
DPL
@DPL100 Serie del comprobante
DPL
@DPL101 Ao de emisin DUA o DSI
@DPL102 Nmero de comprobante
DPL
@DPL103 Adquisicin no grabada
@DPL104 Otros tributos
DPL
@DPL105 Registro de ventas

@DPL106 Valor facturado exportacin

@DPL107 Base exonerada
@DPL108 Base inafecta
@DPL109 Catlogo de existencias
@DPL110 Plan de cuentas
DPL
@DPL111 Ingreso de mercadera
@DPL112 RUC
DPL
@DPL113 Mercaderas
DPL
@DPL114 Ingreso mercadera
@DPL115 Se ha creado y contabilizado el diario contable '%1'.
@DPL116 Registro ingreso de mercadera
@DPL117 Configurar Cuentas de Movimiento Efectivo
DPL
@DPL118 Base imponible oper. gravadas
@DPL119 IGV oper. gravadas
@DPL120 Base imponible oper. no gravadas
@DPL121 IGV oper. no gravadas
@DPL122 Base imponible de las adquisiciones gravadas que dan derecho a crdito fis
cal y/o saldo a favor por exportacin, destinadas exclusivamente a operaciones gra
vadas y/o de exportacin.
@DPL123 Base imponible de las adquisiciones gravadas que no dan derecho a crdito
fiscal y/o saldo a favor por exportacin, por no estar destinadas a operaciones gr
avadas y/o de exportacin.
@DPL124 Base imponible de las adquisiciones gravadas que dan derecho a crdito fis
cal y/o saldo a favor por exportacin, destinadas a operaciones gravadas y/o de ex
portacin y a operaciones no gravadas.
@DPL125 No. documento sujeto no domiciliado
@DPL126 No. depsito detraccin
@DPL127 Fecha comprobante que se modifica
@DPL128 Tipo de documento que se modifica
@DPL129 Serie del comprobante que se modifica
@DPL130 Nmero de comprobante que se modifica
@DPL131 Constancia de depsito de detraccin
@DPL132 Referencia del documento
DPL
@DPL133 Informacin adicional de compra (Per)
@DPL134 Sujeto no domiciliado
@DPL135 Tipo de comprobante
DPL
@DPL136 Informacin adicional de venta (Per)
@DPL137 Libro mayor
DPL
@DPL138 Tipo de existencia
@DPL139 Cdigo de aduana
@DPL140 Cod. Cuenta
@DPL141 Libro de inventario y balance
@DPL142 Longitud serie
@DPL143 La longitud del nmero de serie no puede ser mayor a %1 caracteres.
@DPL144 Cdigo SUNAT
@DPL145 Libros oficiales
@DPL146 Ya existe informacin para el mes de %1 de %2. Desea borrar y volver a proc
esar la informacin?
@DPL147 Caja
DPL
@DPL148 Bancos
DPL
@DPL149 DAOT

@DPL150 DAOT Compras

@DPL151 DAOT Ventas
@DPL152 Adquisicin y/o adiciones
@DPL153 Valor histrico
@DPL154 Valor ajustado
@DPL155 Fecha de inicio del uso
@DPL156 Depreciacin acumulada al cierre
@DPL157 Depreciacin anual
@DPL158 Depreciacin mensual
@DPL159 Depreciacin mensual adq
@DPL160 Depreciacin Histrica
@DPL161 Saldo por depreciar
@DPL162 Registro de activos fijos
@DPL163 Muestra el estado financiero de un activo fijo para el perodo seleccionad
o.
@DPL164 Tasa %
@DPL165 Lineas-Detalle del saldo de la cuenta 50. Capital
@DPL166 Detalle del saldo de la cuenta 50. Capital
@DPL167 Tipo documento
@DPL168 Tipo de acciones
@DPL169 Nombres o Razn social del accionista o socio
@DPL170 Nm de acciones
@DPL171 Nmero de acciones o participaciones sociales
@DPL172 Porcentaje total de participacin
@DPL173 Capital social al 31 de Diciembre
@DPL174 Valor nominal por accin
@DPL175 Nm. de acciones suscritas
@DPL176 Nm. de acciones pagadas
@DPL177 Nm. de accionistas o socios
@DPL178 Ao del reporte - Id.de la tabla
@DPL179 Nm. de la Cuenta
@DPL181 Nm. del documento
@DPL182 Apellidos y nombres, o razn social
@DPL183 Monto cuenta por cobrar
@DPL184 Fecha comprobante de pago
@DPL185 Cdigo de la existencia
@DPL186 Cdigo de activo fijo.
@DPL187 Codigo de activo fijo
@DPL188 IGV
Impuesto general a las ventas
@DPL189 ISC
impuestos selectivo al consumo
@DPL190 ITAN
impuesto temporal a los activos netos
@DPL191 RETIGV
Retencin del IGV
@DPL192 Concepto correspondiente a la clasificacin de los cdigos de impuestos para
Peru.
@DPL193 Plan de cuentas
@DPL194 Mercaderas
@DPL195 Ingreso mercadera
@DPL196 Tipo de ttulo
@DPL197 Tipo de moneda
Tipo de moneda
@DPL198 Entidad financiera
@DPL199 Mtodo de valuacin
@DPL200 Tipo de medio de pago
@DPL201 Tercero
@DPL202
@DPL203 Nmero documento equivalente.

@DPL204 Secuencia numrica para la numeracin del Documento Equivalente. Se utiliza

durante la generacin de Facturas de Compra con el Rgimen Simplificado.
Peru
@DPL205 NIT operaciones en el exterior
Localizacin peru
@DPL206 Identificacin para operaciones en el exterior.
Localizacin peru
@DPL207 Localizacin Peru
@DPL208 Parmetros Localizacin Peru
@DPL209 Configurar informacin general para Localizacin Peru
@DPL210 Tipo de comprobante
@DPL211 Tipo de operacin
Tipo de operacin
@DPL212 Localizacin Per
Localizacin Per
@DPL213 Cdigo SUNAT
@DPL214 Ao del perodo
Ao del perodo
@DPL215 Registro de compras
@DPL216 Registro de compras
Registro de compras
@DPL217 Informacin adicional de compra (Per)
@DPL218 No. depsito detraccin
@DPL219 No. documento sujeto no domiciliado
@DPL220 Ao de emisin DUA o DSI
@DPL221 Fecha dia/mes/ao.
@DPL222 IGV oper. no gravadas
@DPL223 IGV oper. gravadas
@DPL224 Base imponible de las adquisiciones gravadas que dan derecho a crdito fis
cal y/o saldo a favor por exportacin, destinadas exclusivamente a operaciones gra
vadas y/o de exportacin.
@DPL225 Adquisicin no grabada
@DPL226 Base imponible oper. no gravadas
@DPL227 Base imponible de las adquisiciones gravadas que dan derecho a crdito fis
cal y/o saldo a favor por exportacin, destinadas a operaciones gravadas y/o de ex
portacin y a operaciones no gravadas.
@DPL228 Base imponible de las adquisiciones gravadas que no dan derecho a crdito
fiscal y/o saldo a favor por exportacin, por no estar destinadas a operaciones gr
avadas y/o de exportacin.
@DPL229 Otros tributos
@DPL230 Nmero correlativo del registro
@DPL231 Cdigo nico de la operacin
@DPL232 Fecha comprobante que se modifica
@DPL233 Nmero de comprobante
Nmero de comprobante
@DPL234 Nmero de comprobante que se modifica
@DPL235 Serie del comprobante
@DPL236 Serie del comprobante que se modifica
@DPL237 Tipo de documento que se modifica
@DPL238 Referencia del documento
@DPL239 Libros oficiales
@DPL240 Se debe especificar el mes para el reporte.
@DPL241 Constancia de depsito de detraccin
@DPL242 Sujeto no domiciliado
@DPL243 Ya existe informacin para el mes de %1 de %2. Desea borrar y volver a proc
esar la informacin?
@DPL244 Configuracin de cuentas contables destino
@DPL245 Cuentas contables destino
@DPL246
@DPL247

@DPL248 El cdigo de aduana %1, no existe en la tabla %2

@DPL249 Comprobante
Comprobante
@DPL250 Longitud documento
@DPL251 Configurar rutas para exportacin de libros oficiales
@DPL252 Kardex
@DPL253 Registro de Costos
@DPL254 Detalle del inventario valorizado
@DPL255 Fecha del documento
@DPL256 Costo unitario para entradas
@DPL258 Costo total de entrada
@DPL259 Cantidad de salida
@DPL260 Costo total de salida
@DPL261 Detalle de Inventario
@DPL262 Costo unitario para salidas
@DPL263 Moneda
@DPL264 Ya existe informacin para el perodo: %1 de %2. Desea crear una nueva versio
n?
@DPL265 Dgitos nmero corretativo del asiento contable compras
@DPL266 Dgitos nmero correlativo del asiento contable ventas
@DPL267 La longitud del numero correlativo del asiento contable debe estar entre
2 y 8 dgitos.
@DPL268 Candidad de 0 a adicionar al nmero correlativo del asiento contable
@DPL269 La serie para el tipo de comprobante: %1, debe tener una logitud de 4.
@DPL270 La serie para el tipo de documento que se modifica: %1, debe tener una
logitud de 4.
@DPL271 La fecha de emisin del depsito de detraccin no %1 puede ser un mes mayor a
la fecha de la factura %2.
@DPL272 Longitud nmero del comprobante
@DPL273 Cdigo nico de la Operacin (CUO)
@DPL274 Nmero Correlativo del (CUO)
@DPL275 Cdigo de la cuenta contable
@DPL276 Fecha
@DPL277 Fecha de Operacin o Emision
@DPL278 Glosa o Descripcin
@DPL279 Glosa o descripcin de la naturaleza de la operacin registrada
@DPL280 Glosa Referencial
@DPL281 Codigo del libro
@DPL282 Dato estructurado codigo del libro
@DPL283 Libro diario
@DPL284 Campo numrico
@DPL285 La longitud del documento debe ser de %1
@DPL286 El RUC %1 no es valido
@DPL287 Generacin archivo plano Registro de compras
@DPL288 Archivo %1 generado con xito, con %2 lneas.
@DPL289 Error en la creacin del archivo
@DPL290 Caja y bancos
@DPL291 El campo Tipo de comprobante debe contener informacin
@DPL292 El campo Serie del comprobante debe contener informacin
@DPL293 Nmero correlativo del asiento
@DPL294 Cdigo del catlogo
@DPL295 Descripcin de la existencia
@DPL296 Cdigo de la unidad de medida
@DPL297 Cdigo mtodo de valuacin
@DPL298 Cantidad de entrada
@DPL299 Generacin archivo plano Registro de Ventas.
@DPL300 Costo unitario
@DPL301 Costo total
@DPL302 Debe
@DPL303 Haber

@DPL304
@DPL305
@DPL306
@DPL307

Cdigo de
Cdigo de
1.2 Libro
1.1 Libro

la entidad financiera
la cuenta bancaria
caja y bancos - Movimientos de la cuenta corriente
caja y bancos - Movimientos del efectivo