£93 mi wat ee é oF Ri i i = T J unt Bi bio0 s008 Ran, seca WO DAIWHA CoRP., LTD.DAIWHA MEDITOM' DT-400P/ 300P NEW DIGITAL TECHNOLOGY © Multi-purpose electrosurgical unit for use in the modern operating room. It features both monopolar and bipolar functions to satisfy all of your surgical demands with safety, flexibility, reliability and convenience. DRM. [OAIWHA RETURN ELECTRODE MONITORING SYSTEM) * Protect patients from possible burns due to inadequate ‘contact of the dual return plate © Designed to deactivate the generator before an injury ‘occurred * Detect a dangerously high level of impedance at patient * Constantly monitor the circuit for tissue to pad contact Alarm will sound and the output automatically cut off in the event ofa loss of contact BIPOLAR COAGULATION (STANDARD / SOFT) © Standard Coagulation : Max.99 Watts for large tissue coagulation ® Soft Coagulation : Max. 50 Watts for small tissue coagulation FOUR MODES OF MONOPOLAR CUTTING © From Pure to Blend 3, the degree of hemostasis will be increased and cutting effect will be decreased, © Pure, Blend 1, Blend 2, Blend 3. ‘TWO MODES OF MONOPOLAR COAGULATION * Contact Coagulation : Max. 100 Watts for .ULR. and Laparoscopic ‘© Spray Coagulation : Max. 80 Watts for Endoscopy THREE DIFFERENT AUDIBLE SIGNALS © The MEDITOM DT- 400P/300P has different audible signals for cut, coagulation and bipolar coagulation. APPLICATION General Surgery, Gynecology Dermatology, Plastic Surgery © Endoscopy, Vascular Surgery Heart / Thoracic Surgery © ORL/ ENT, Oral Surgery ‘Pediatric Surgery ‘© MIS (Minimally Invasive Surgery] © Neurosurgery, Orthopedics © Urology, Trans Urethral Resection (T.U.R.) QUALITY ASSURANCE AND CERTIFICATION © 180 13485 © CE Mark = 21ibe) Monet ee elt eaciel Og NUEVA TECNOLOGIA DIGITAL © Generador Eléctrico-Quirirgico de uso multiple para salas ‘de operaciones modernas. Tene funciones unpolares ybipolares para satisfacer todas sus necesidades quirurgicas con seguridad, flexibilidad fiabilidad y conveniencia. DRM. (SISTEMA DAIWHA DE MONITOREO DE ELECTRODOS DE RETORNO} * Protege al paciente contra posibles quemaduras debid al contacto inadecuado de la placa dual de retorno © Disenado para desactivar el generador antes que ocurran danos « Detecta nivetes peligrosos de impedancia en el paciente © Monitorea constantemente el circuito por contacto entre et tejido y la almohadilla © Hace sonar la alarma y corta automsticamente la salida en caso de pérdida de contacto COAGULACION BIPOLAR (ESTANDAR / SUAVE) * Coagulacién Estindar : Maximo de 99 vatios para coagulacion de tejidos grandes © Coagulacién Suave : Maximo de 50 vatios para coagulacién de tejidos pequenos CUATRO MODOS DE CORTE UNIPOLAR * De Puro a Mezcla 3, el grado de hemostasis aumenta y el efecto de corte disminuye © Puro, Mezcla 1, Mezcla 2, Mezcla 3, DOS MODOS DE COAGULACION UNIPOLAR © Coagulacién de Contact Maximo de 100 vatios para RUT. y Laparoscépico * Coagulacién de Spray :Maximo de 80vatios - Endoscopia, ‘RES SENALES SONORAS DIFERENTES © EL MEDITOM DT-400P/300P tiene varias senales sonoras paracorte, coagulacion y coagulacién bipolar. ‘APLICACIONES, * Cirugla General, Ginecolog + Dermatologia, Cirugia Plastica * Endoscopia, Cirugla Vascular * Cirugia Cardiaca/ Tordxica * Cirugia oral, ORL / ENT * Girugia Pediatrica * Girugia mini invasiva (MIS) * Neurocirugia, Ortopesia * Urologia, Reseccion Trans Uretral RUT.) CERTIFICACION Y ASEGURAMIENTO DE CALIDAD 150 13485 © Marea CEOPTIONAL ACCESSORIES ACCESORIOS OPCIONALES: . Conization Triangle Electrode Conization Round Electrode |. Conization Square Electrode Conization Diamond Electrode Disposable Twin Button Handle with Disposable Single Return Plate Reusable Rubber Plate with Cable www. daiwha.com STANDARD ACCESSORIES 1. Bipolar Forcep * Forcep Bipolar 52. Reusable Bipolar Forcep Cable » Cable de Forcep Bipolar Reusable 53, Reusable Monopolar Handle with Cable» Manija Unipolar Reusable con Cable 54, Reusable Twin Button Handle with Cable» Mania de Boton Doble Reusable con Cable $5, Electrodes [6 Pes] * Electrodos (6 Pes} 6, Double Foot Switch ® Conmutador de pie doble 7. Single Foot Switch * Gonmutador de pie ‘8. Disposable Dual Return Plate * Placa Dual de Retorno Desechable 59, Reusable Return Plate Cable ® Cable de Placa de Retorno Reusable 510. Reusable Metal Plate with Cable « Placa de Metal Reusable con Cable OPTIONAL ACCESSORIES (BIPOLAR FORCEP) ACCESORIOS OPCIONALES (FORCEP BIPOLAR) AA1,310-130{ 1mm, 2mm] Straight Sharp « Recto Puntiagudo {A2, 310-132 1mm, 2mm) Straight Angled « Recto en Angulo 83. 310-160[ Imm, 2mm] Bayonet Sharp » Bayoneta Puntiaguda ‘A4, 310-162 (Imm, 2mm} Bayonet Angled Up» Bayoneta en Angulo hacia Arriba {5.310165 (Imm, 2mm} Bayonet Angled Down» Bayoneta en Angulo hacia Abajo ‘86. 310-102 (0.5 mm] Straight Angled Recto en Angulo A7.310-100 (05 mm) Straight Sharp « Recto Puntiagudo © Electrodo Punta Triangular de Conizacion * Electrodo Punta Redonda de Conizacion * Electrodo Punta Cuadrada de Conizacién * Electrodo Punta Rombo de Conizacion © Manija de Botan Doble Desechable con Cable « Placa de Retorno Desechable « Placa de Caucho Reusable con Cable DAIWHAMEDITOM' DT-400P/ 300P eae Was MEDITOM’ DT-4OoP www. daiwha.com (oterance: 20%) MODE OUTPUT POWER CREST FACTORS DUTY CYCLE cur PURE {400W at 400 ohms 13 CONTINUOUS WAVE BLEND 230W at 300 ohms 20 55 BLEND 2 180W at 300 ohms 26 37 BLENDS 120 at 300 ohms 29 2 cons ‘CONTACT ‘100W at 300 ohms 36 17 SPRAY {80W at 500 ohms 4s. 45 BIPOLAR| STANDARD '99W at 100 ohms 15 ‘CONTINUOUS WAVE SOFT 50W at 100 ohms 1555 100-5 MEDITOM’DT-300P (ocean) ‘MODE: (OUTPUT POWER CREST FACTORS DUTY CYCLE cor PURE 300W at 400 ohms 13 ‘CONTINUOUS WAVE BLEND? 200W at 300 ohms 2 “ BLEND 2 150W/9t 300 ohms 27 31 BLENDS 100 at 300 ohms 32 2 cons CONTACT ‘BOW at 300 ohms 38 5 SPRAY {80W at 500 ohms 45 15 BIPOLAR] STANDARD {80W at 100 ohms 15 CONTINUOUS WAVE SOFT {40W at 100 ohms 1555 100-5 SPECIFICATION ESPECIFICACIONES MAIN FREQUENCY © FRECUENCIA 400, 500, 800 KH2 + 10% 400, 500,800 KHz +10% REPETITION RATE ‘* TASA DE REPETICION 20,39 KH + 10% 20,33 Kite + 10% HIGH FREQUENCY LEAKAGE CURRENT LESS THAN 150.ma, LOW FREQUENCY LEAKAGE CURRENT PATIENT LEADS TO GROUND : LESS THAN 0.01 mA = CHASIS TO GROUND : LESS THAN 0.1 mA POWER SOURCE 110/220V1-: 10%), 50 /4oH2 DIMENSION (HxWxD) mm 165X380 x 510 WEIGHT APROX :21KG. ‘* CORRIENTE DE FUGA DE ALTA FRECUENCIA MENOS DE 150 ma ‘© CORRIENTE DE FUGA DE BAJA FRECUENCIA ~ CONEXION DEL PACIENTE A TIERRA; MENOS DE 0.01mA ~ CHASIS A TIERRA : MENOS DE 0.1 ma ‘© FUENTE DE POTENCIA 110/220 +10%), 50 /60Hs ‘= DIMENSIONES (AxLx Al mm 165% 360x510 «PESO APROX: 219 Specification and design can be changed without notice for product revision, Wd DAIwHA corp,, LTD. C€ 0434 Daiwha Bldg. 733- Seoul, Korea Tel :82-2-558-1711-6 Fax: 82-2-554-0917 swww.daiwha.com / Contact: daiwha@daiwha.com feoksam-dong, Kangnam-ku Eldisefoy las especiticaciones pueden modificarse sin previo aviso debido a revsiones en el producto Distributor +