Vous êtes sur la page 1sur 8

ndice

ndice

17

Introduccin histrico-literaria

19
Flavio Mauricio, militar y emperador
21
La poltica de Mauricio en Europa
24
Reformas administrativas en Occidente
26 La poltica oriental de Mauricio
27 La poltica religiosa de Mauricio
28 El final del imperio de Mauricio
30
La obra y su autor
33
La transmisin del texto
34 Fuentes
46
La obra. Contenido
51 La obra en su contexto histrico. el ejrcito del Imperio Romano y
del Imperio Romano de Oriente entre los siglos III y VI
51 El ejrcito de Diocleciano y Constantino I
53 El ejrcito de Justiniano I y Mauricio
59

Bibliografa

69

Abreviaturas

71

Strategikon (Sobre el general) de Mauricio, emperador de Oriente

79 Prembulo
85

Libro I

89 Introduccin
89 Libro I, captulo 1. De qu modo es conveniente que los soldados se
adiestren en su instruccin

90 Libro I, captulo 2. De qu modo es conveniente armar a los jinetes


y de qu equipo bsico deben ser provistos
93
Libro I, captulo 3. Sobre los varios ttulos de los oficiales y los soldados
94 Libro I, captulo 4. De qu modo es conveniente dividir al ejrcito y
a sus oficiales
95 Libro I, captulo 5. Cmo los comandantes de los tagmas deben
elegir a sus oficiales subordinados y jefes para el combate y organizar
los tagmas en contubernios
96 Libro I, captulo 6. Los reglamentos sobre los delitos militares que se
deben dar a la tropa
97 Libro I, captulo 7. Los reglamentos sobre los delitos militares que se
deben dar a los comandantes de los tagma
98
Libro I, captulo 8. Sobre los castigos militares
99 Libro I, captulo 9. Qu organizacin debe tener el ejrcito en su
propio territorio cuando no hay actividad hostil
101

Libro II

105
Sobre la formacin de la caballera
105 Libro II, captulo 1. Sobre la utilidad y necesidad de formar al ejrcito en dos lneas
107 Libro II, captulo 2. De la organizacin de los tagmas en la lnea de
batalla
108
Libro II, captulo 3. Tropas de asalto y de defensa
108
Libro II, captulo 4. Sobre los flanqueadores y flanqueadores de ataque
109 Libro II, captulo 5. Emboscadas en la retaguardia o en los flancos de
la lnea enemiga
110
Libro II, captulo 6. La profundidad de la formacin
111
Libro II, captulo 7. Sobre los contubernios
111
Libro II, captulo 8. Sobre el armamento
112
Libro II, captulo 9. Sobre el cuerpo mdico
112
Libro II, captulo 10. Sobre los banderines de las lanzas
113
Libro II, captulo 11. Sobre los espas o los exploradores
113
Libro II, captulo 12. Sobre los mensores y las partidas aposentadoras
113
Libro II, captulo 13. Distancias entre los meros y las lneas de combate
114
Libro II, captulo 14. Sobre el tamao y diferencia entre los estandartes
115
Libro II, captulo 15. Sobre la custodia de los estandartes
115
Libro II, captulo 16. Sobre el lugar de los oficiales
115
Libro II, captulo 17. Sobre los que tocan los cuernos
116 Libro II, captulo 18. Sobre los gritos de batalla que se dan en medio
del conflicto
117
Libro II, captulo 19. Sobre los heraldos
117
Libro II, captulo 20. Sobre la conveniencia del uso de dos estandartes

119

Libro III

123
Sobre la formacin de los tagmas
123 Libro III, captulo 1. Los smbolos usados para ilustrar las formaciones de los tagmas
124 Libro III, captulo 2. La formacin de los tagmas pretendiendo una
fuerza de trescientos diez hombres
124 Libro III, captulo 3. Esquema del mismo tagma con sus flancos en
orden cerrado
125 Libro III, captulo 4. Esquema del mismo tagma con ambos flancos
y la retaguardia en orden cerrado
125
Libro III, captulo 5. Mtodos de entrenamiento del tagma
129 Libro III, captulo 6. La formacin de los meros. Explicacin de los
smbolos que ilustran la formacin de los meros y su personal
130 Libro III, captulo 7. Explicacin de los smbolos que ilustran la formacin de la primera y de la segunda lnea
130 Libro III, captulo 8. Formacin de la lnea al completo cuando la
impedimenta est presente
131
Libro III, captulo 9. Un meros individualizado
132
Libro III, captulo 10. Formacin de un ejrcito de fuerza moderada
135
Libro III, captulo 11. Sobre las rdenes generales
135
Libro III, captulo 12. Sobre las rdenes a las tropas de primera lnea
136
Libro III, captulo 13. Sobre las rdenes a los flanqueadores
136
Libro III, captulo 14. Sobre las rdenes a los flanqueadores de ataque
137
Libro III, captulo 15. rdenes a las tropas de la segunda lnea
138
Libro III, captulo 16. rdenes a las tropas asignadas a las emboscadas
139

Libro IV

143
Sobre las emboscadas
143 Libro IV, captulo 1. Sobre las emboscadas y estratagemas contra
tropas enemigas superiores
143
Libro IV, captulo 2. Sobre las emboscadas de los escitas
144
Libro IV, captulo 3. Sobre las emboscadas realizadas por ambas partes
147 Libro IV, captulo 4. Sobre el momento ms oportuno para las emboscadas
147 Libro IV, captulo 5. Sobre la conveniencia del uso de formaciones
irregulares para emboscadas o ataques por sorpresa
149

Libro V

153
Sobre la impedimenta
153 Libro V, captulo 1. Sobre las precauciones a tener en cuenta al llevar
la impedimenta al campo de batalla

153
Libro V, captulo 2. Sobre los caballos de reserva
154
Libro V, captulo 3. Sobre la impedimenta no necesaria
154
Libro V, captulo 4. Sobre los campamentos intermedios
155 Libro V, captulo 5. Sobre la proteccin de la impedimenta durante
la marcha
157

Libro VI

161 Sobre la divisin del ejrcito y sobre la instruccin militar


161
Libro VI, prembulo
161
Libro VI, captulo 1. Sobre la instruccin a la esctica, simulacin
162
Libro VI, captulo 2. Sobre la instruccin a la alana, simulacin
162
Libro VI, captulo 3. Sobre la instruccin a la africana, simulacin
163
Libro VI, captulo 4. Sobre la instruccin a la itlica, la ms habitual
163 Libro VI, captulo 5. De qu modo se han de ejercitar los flanqueadores y flanqueadores de ataque
165

Libro VII

169 Parte A. Sobre los puntos a considerar por el general antes del da de
la batalla
169
Libro VII, parte A, prembulo
170
Libro VII, parte A, captulo 1. Sobre la bendicin de las banderas
170
Libro VII, parte A, captulo 2. Sobre la organizacin de los contubernios
171 Libro VII, parte A, captulo 3. Sobre la reunin de informacin sobre el enemigo
171 Libro VII, parte A, captulo 4. Sobre el uso de la arenga para animar
a las tropas
171 Libro VII, parte A, captulo 5. Sobre los prisioneros enemigos tomados por las patrullas
171
Libro VII, parte A, captulo 6. Sobre el castigo a los delincuentes
172 Libro VII, parte A, captulo 7. Sobre la manutencin de los soldados,
sus caballos y sus campamentos
172 Libro VII, parte A, captulo 8. Sobre las consultas con los merarcas
acerca del campo de batalla
172
Libro VII, parte A, captulo 9. Sobre la forma de abrevar los caballos
172 Libro VII, parte A, captulo 10. Sobre las raciones transportadas en
las alforjas
173 Libro VII, parte A, captulo 11. Sobre cmo hacer la guerra contra
gentes desconocidas
173 Libro VII, parte A, captulo 12. Sobre los ataques sorpresa del enemigo durante la marcha
173 Libro VII, parte A, captulo 13. Sobre los campamentos y el cuidado
de los caballos en su interior

174 Libro VII, parte A, captulo 14. Sobre cmo no hay que saquear los
cuerpos de los enemigos durante la batalla
174
Libro VII, parte A, captulo 15. Sobre los pueblos semejantes al enemigo
174 Parte B. Sobre los puntos a ser observados el da de la batalla
174 Libro VII, parte B, captulo 1. Sobre cmo no agobiar al estrategos
durante el da de batalla
175
Libro VII, parte B, captulo 2. Sobre los arqueros enemigos
175 Libro VII, parte B, captulo 3. Sobre cmo no entablar combate
con el enemigo o mostrar nuestra propia fuerza antes de conocer sus
intenciones
175 Libro VII, parte B, captulo 4. Sobre cmo ocultar la segunda lnea
cuando es incapaz de seguir detrs de la primera, para que las dos
parezcan como una sola
176 Libro VII, parte B, captulo 5. Sobre la tctica y el mtodo de enfrentarse a un ataque sorpresa del enemigo
176
Libro VII, parte B, captulo 6. Sobre los heridos
176
Libro VII, parte B, captulo 7. Sobre la fuerza aparente del enemigo
177 Libro VII, parte B, captulo 8. Sobre la prevencin de reconocimientos hostiles de nuestra lnea
177
Libro VII, parte B, captulo 9. Sobre cmo proteger el campamento
177
Libro VII, parte B, captulo 10. Sobre cmo reunir forraje
178
Libro VII, parte B, captulo 11. Sobre un desenlace adverso
179 Libro VII, parte B, captulo 12. Sobre un desenlace favorable en la
batalla
180
Libro VII, parte B, captulo 13. Sobre el reconocimiento
181 Libro VII, parte B, captulo 14. Sobre cmo no exponer nuestra segunda lnea demasiado pronto
181 Libro VII, parte B, captulo 15. Sobre el mantenimiento brillante de
la superficie de las armas para ser vistos de lejos antes de la batalla
181 Libro VII, parte B, captulo 16. Sobre la recapitulacin de las obligaciones de cada merarca
183 Libro VII, parte B, captulo 17. Sobre la recapitulacin del tipo de
obligaciones que tienen asignadas los comandantes de cada tagma,
los moirarcas y los merarcas, para que cada uno sepa su obligacin
187

Libro VIII

191 Libro VIII, captulo 1. Sobre las instrucciones generales para el comandante
195
Libro VIII, captulo 2. Lemas
205

Libro IX

209

Libro IX, captulo 1. Sobre los ataques sorpresa

210
Libro IX, captulo 2. Sobre los ataques nocturnos
212 Libro IX, captulo 3. Sobre las incursiones en territorio hostil: avance
seguro por l y su saqueo sin sufrir prdidas
216
Libro IX, captulo 4. Sobre el paso por desfiladeros y territorio escabroso
218 Libro IX, captulo 5. Cmo hay que espiar al enemigo y cmo hay
que capturar a los exploradores o enemigos intentando infiltrarse en
nuestro ejrcito
223
Libro X
227 Libro X, captulo 1. Cmo se debe organizar un asedio a las fortalezas del enemigo si la oportunidad lo permite
229 Libro X, captulo 2. Cmo se debe hacer un encuentro con incursiones hostiles dentro de nuestro propio territorio
230 Libro X, captulo 3. Cmo se debe soportar un asedio que se supone
largo
232 Libro X, captulo 4. Cmo se debe construir una fortaleza fronteriza
con cautela y sin entablar combate abierto
235
Libro XI
239
Sobre las costumbres y tcticas de los diversos pueblos
239
Libro XI, introduccin
239
Libro XI, captulo 1. Cmo hay que tratar con los persas
242 Libro XI, captulo 2. Cmo hay que tratar con los escitas, es decir,
varos, turcos y otros cuyo tipo de vida se asemeja al de los pueblos
hunos
245 Libro XI, captulo 3. Cmo hay que tratar con los pueblos de cabello
claro, como los francos, lombardos y otros como ellos
246 Libro XI, captulo 4. Cmo hay que tratar con los eslavos, los antes
y otros pueblos similares
253

Libro XII

257 Parte A. Sobre el orden de batalla mixto


257 Libro XII, parte A, captulo 1. Cmo hay que hacer una formacin
de un orden de batalla mixto. Lista de smbolos para las unidades en
una fuerza mixta
257
Libro XII, parte A, captulo 2. El orden de batalla llamado mixto.
258 Libro XII, parte A, captulo 3. La primera formacin de batalla para
la caballera
259
Libro XII, parte A, captulo 4. Otra formacin
260
Libro XII, parte A, captulo 5. El orden de batalla llamado lateral
260
Libro XII, parte A, captulo 6. Formacin en columna
261
Libro XII, parte A, captulo 7. La formacin llamada convexa
264 Parte B. Sobre las formaciones de infantera

264
Libro XII, parte B, prembulo
265
Libro XII, parte B, captulo 1. Qu vestimenta debe llevar la infantera
265 Libro XII, parte B, captulo 2. Cmo debe ser el entrenamiento del
infante con armamento pesado
265 Libro XII, parte B, captulo 3. Cmo debe ser el entrenamiento del
infante con armamento ligero y de los arqueros
265 Libro XII, parte B, captulo 4. Sobre el armamento. Qu armas debe
llevar la infantera pesada
266 Libro XII, parte B, captulo 5. Qu armas debe llevar la infantera ligera
267 Libro XII, parte B, captulo 6. Qu equipo esencial hay que tener
siempre presente y a mano
267 Libro XII, parte B, captulo 7. Los soldados de cada aritmos que
deben ser asignados a tareas especializadas
268 Libro XII, parte B, captulo 8. Cmo se deben organizar las tropas de
infantera y sus oficiales
269 Libro XII, parte B, captulo 9. Cmo debe ser la asignacin de personal y organizacin de los tagmas de infantera
270 Libro XII, parte B, captulo 10. rdenes que deben ser impartidas
sobre los castigos
271 Libro XII, parte B, captulo 11. Como debe ser la formacin de los
tagmas de infantera pesada
271 Libro XII, parte B, captulo 12. Cmo debe ser la formacin de la
infantera ligera junto a infantera y caballera pesada
272 Libro XII, parte B, captulo 13. Cmo debe ser la formacin de la
caballera junto a infantera pesada
273 Libro XII, parte B, captulo 14. En qu movimientos se debe ejercitar la infantera
273
Libro XII, parte B, captulo 15. Un segundo ejercicio
273 Libro XII, parte B, captulo 16. Cmo comenzar los movimientos
anteriormente mencionados
277 Libro XII, parte B, captulo 17. Cmo debe ser la formacin de la
lnea de batalla y el entrenamiento en resistir al enemigo
279 Libro XII, parte B, captulo 18. Cmo hay que acomodar los carros
y la impedimenta
279 Libro XII, parte B, captulo 19. Cmo debe ser el mtodo de marcha
con el enemigo en las cercanas
280 Libro XII, parte B, captulo 20. Cmo hay que atravesar zonas boscosas, zonas escabrosas y pasos estrechos por parte de la infantera
283 Libro XII, parte B, captulo 21. Cmo debe ser el transporte por ros
y el cruce de los mismos frente al enemigo
285 Libro XII, parte B, captulo 22. Cmo construir campamentos fortificados

288 Libro XII, parte B, captulo 23. Cuestiones a ser consideradas por el
estrategos de infantera en da de batalla
289 Libro XII, parte B, captulo 24. Sinopsis de la instruccin anteriormente sealada que debe ser conocida por los tribunos o comandantes de los tagmas de infantera
291 parte C. Diagrama de un campamento fortificado
291 parte D. La caza. Cmo se deben cazar animales salvajes sin heridas
graves o graves accidentes
297

Glosario

313

ndice temtico

315
320
328
354

ndice onomstico
ndice de toponimos
ndice de materias y nombres comunes
ndice de obras, autores y versiones del texto del Strategikon