EVALUACIN CRTICA DEL MANEJO DE SUSTANCIAS TXICAS INORGNICAORGNICAS Y EL GRADO DE CONTAMINACION DE LAS AGUAS RESIDUALES DE LA

UNC
CRITICAL EVALUATION OF MANAGEMENT OF TOXIC SUBSTANCES INORGANIC ORGANIC AND SEWAGE POLLUTION GRADE OF THE UNC
1

Augusto Hugo Mosqueira Estraver y 2Nilton Deza Arroyo

Docente principal de la Universidad Nacional de Cajamarca, facultad de Educacin.

Docente principal de la Universidad Nacional de Cajamarca, facultad de Ciencias de la Salud.

Resumen: La investigacin tuvo como objetivo determinar una evaluacin critica del manejo de
las sustancias txicas inorgnicas orgnicas de las aguas residuales de los buzones de la
UNC; De los 42 puntos de muestreo se determinaron las caractersticas fsicas cuantitativas,
como slidos totales y slidos suspendidos totales, cuyos valores mximos permisibles fueron
de 1700 mg/L y 1200 mg/L, los cuales superan el Lmite mximo permisible segn la DOP CEA
(Comisin Estatal del agua de Jalisco). El resultado mximo de solidos disueltos totales fue de
820 mg/L el cual no superan el lmite mximo perdible, segn el DS 021 209 del Ministerio de
Vivienda. De las caractersticas qumicas analizadas, se realizaron anlisis inorgnicas y
orgnicas; siendo los inorgnicos los metales txicos como: Bario, Cadmio, Cobre, Cromo,
Hierro total, Manganeso, Mercurio, Plomo y Zinc., de estos elementos txicos el de Bario,
Cadmio, Cromo, Manganeso, Mercurio y Zinc, son mnimos y no superan el lmite mximo
permisible segn el DS 021 209 del Ministerio de Vivienda. El metal Cobre tiene un valor
mximo de 4,4 mg/L superando el lmite mximo permisible (DS 021 209 Vivienda); el
metal Hierro, Plomo y Zinc se acercan al Lmite mximo permisible (DS 021 209 - Vivienda).
Los anlisis orgnicos mximos de DQO y DBO 5 fueron 584,60 mg/L y de 389, 73 mg/L, estos
no superan los lmites mximos permisibles (DS 021 209 Vivienda). Se concluye que estas
aguas residuales generan un grado de contaminacin al rio San Lucas generando un riesgo a la
agricultura y la ganadera.
Palabras claves: Sustancia orgnica, DBO, DBQ, metales pesados.
Abstract: The research aimed to determine a critical assessment of the management of toxic
substances inorganic - organic wastewater mailboxes UNC; Of the 42 sampling points
quantitative physical characteristics such as total solids and total suspended solids were
determined, whose maximum permissible values were 1700 mg / L and 1200 mg / L, which
exceed the maximum allowable limit according to the DOP - CEA (State water Commission of
Jalisco). The maximum result of total dissolved solids was 820 mg / L which does not exceed the
ceiling perdible, according to the DS - 021 - 209 of the Ministry of Housing. Chemical
characteristics analyzed, inorganic and organic analyzes were performed; It is inorganic toxic
metals such as: barium, cadmium, copper, chromium, Total Iron, Manganese, Mercury, Lead and
Zinc, of these toxic elements on Barium, Cadmium, Chromium, Manganese, Mercury and Zinc,
are minimal and not exceed the maximum permissible limit according to the DS - 021 - 209 of the
Ministry of Housing. Copper metal has a maximum value of 4.4 mg / L exceeding the maximum
permissible limit (DS - 021 - 209 - Housing); metal Iron, Lead and Zinc approach the maximum
permissible limit (DS - 021 - 209 - Housing) .The maximum BOD and DOQ organic analyzes
were 584.60 mg / L and 389, 73 mg / L, these do not exceed the maximum permissible limits (DS
- 021 - 209 Housing). It is concluded that these wastewater generated a degree of pollution of the
river San Lucas generating a risk to agriculture and livestock

Key words: Organic material, BOD, DOQ, heavy metals.

INTRODUCCIN
La generacin de aguas residuales es un producto final de la actividad humana. Toda comunidad
genera residuos, tanto lquidos como slidos, la fraccin lquida (agua residual), est constituida
esencialmente por el agua de abastecimiento despus de diversos usos al que ha sido sometida.
El tratamiento y disposicin adecuada de las aguas residuales supone el conocimiento de las
caractersticas fsicas, qumicas y biolgicas de dichas aguas. Estas pueden definirse como una
combinacin de los desechos lquidos procedentes de viviendas, establecimientos comerciales e
industriales e instituciones como es el caso de la Universidad Nacional de Cajamarca, as como
tambin aguas subterrneas, superficiales y de lluvia que se pueden mezclar. La
desembocadura de dichas aguas provoca un desbalance hdrico en los efluentes, en este caso,
en el ro San Lucas, afectando seriamente la actividad agrcola ubicada en la zona de la periferia
de los distritos de Baos del Inca y Jess por donde circundan las aguas del ro. Ante la
ausencia de un estudio sobre la composicin de estos efluentes, se propone evaluar el grado de
contaminacin que produce el manejo de sustancias txicas emitidas en los distintos laboratorios
y los riesgos potenciales de su uso en la Universidad Nacional de Cajamarca.
MATERIALES Y MTODOS
Los materiales requeridos para la toma de muestras de las aguas residuales y para las pruebas
realizadas in situ (Temperatura, pH y caudal) fueron: guantes, nueve (9) frascos plsticos (para
el anlisis de los metales txicos), un (1) recipiente para el examen qumico orgnico (DBO y
DQO), un 1 Termmetro de mercurio (escala en C) y un medidor de pH.
La evaluacin de la calidad de las aguas residuales se realiz mediante una serie de anlisis de
laboratorio dirigidos conocer cualitativa y cuantitativamente las caractersticas fsicas y qumicas
ms importantes, lo que nos permite conocer el grado de contaminacin de las aguas residuales
de la Universidad Nacional de Cajamarca. Se recurri al mtodo descriptivo, porque se
emplearon datos estadsticos relacionados al comportamiento de las variables durante el perodo
de estudio, que permitir analizar los tipos de sustancias qumicas que se usan en el laboratorio,
los grados de concentracin en su preparacin, sus propiedades fisicoqumicas de los reactivos
qumicos y las evidencias que se pueden analizar. A la vez se utiliz el mtodo correlacional,
porque se analizaron los grados de concentracin de las sales oxisales, sales haloideas, metales
y no metales, que se encuentran en las soluciones preparadas y que despus de ser usadas,
son arrojados a los desages, formndose las aguas txicas. Y, por ltimo, con el mtodo
crtico, partiendo de la base de un registro de los anlisis se realiz una evaluacin de las aguas
txicas y residuales como consecuencia de los reactivos qumicos utilizados en las prcticas de
laboratorio; luego para minimizar el grado de contaminacin se propuso el tratamiento de las
aguas txicas y residuales para que sean utilizadas en otros fines.
PROCEDIMIENTO
Como parte del control de calidad del presente proyecto de investigacin, en el muestreo de las
aguas residuales de los buzones pertenecientes a la Universidad Nacional de Cajamarca, se
tomaron las siguientes pautas:
El personal encargado del muestreo, emple equipo de proteccin adecuado para evitar la
contaminacin de las muestras. Para elegir la ubicacin de los puntos de muestreo, se tomaron

las muestras en aquellos cuerpos de agua donde se encontrarn bien mezcladas las aguas
residuales y la ubicacin de stas fuera de fcil acceso, como los puntos de mayor turbulencia.
Una vez identificados los puntos de muestreo, se procedi al rotulado secuencial de los frascos
de muestreo con la finalidad de controlar el nmero de muestras evaluadas. La cantidad extrada
para la mayora de los anlisis fsicos y qumicos evaluados en las muestras de aguas residuales
ha sido de 2 litros, siguiendo as las guas publicadas en Standard Methods. El nmero de
puntos de muestreo fueron de 42, el nmero de muestras fue 84 (2 muestras por buzn); el
volumen de muestras fue de 2 litros, se identific cada muestra tomada con etiquetas
secuenciales y se preserv cada una de ellas para luego realizar su anlisis respectivo. Los
anlisis fsicos y qumicos se realizaron en el Laboratorio de Anlisis de minerales de la UNC y el
laboratorio de Qumica Analtica de la UNT. La ubicacin de cada punto de muestreo se presenta
a continuacin:
Tabla 1. Ubicacin de los puntos de muestreo
Muestra

Ubicacin del buzn/Punto de muestreo

M-1
M-2
M-3
M-4
M-5
M-6
M-7
M-8
M-9
M-10
M-11
M-12
M-13
M-14
M-15
M-16
M-17
M-18
M-19
M-20
M-21
M-22
M-23
M-24
M-25
M-26
M-27
M-28
M-29

reas Verdes. Oeste de la Av. Universitaria

Av. Universitaria. Cerca estacionamiento Ing. Geolgica
reas Verdes, cerca del edificio de Ing. Geolgica
Ingreso Vehicular al Campus Universitario
Entre Av. Integracin y Av. Universitaria
Av. Integracin, cerca entrada al Campus universitario
Av. Zoilo Len Ordoez, frente Plazuela de Banderas
reas Verdes, frente al edificio de Enfermera
reas verdes, frente de Escuela de Postgrado
Entre paradero universitario y estacionamiento de buses
Av. Integracin, cerca de Comedor Universitario
Frente al paradero de buses de la universidad
Frente a Laboratorio de Biologa
Av. Zoilo Len Ordoez, cerca entrada de la UNC
Detrs de Librera Universitaria
Av. Tarcilio Bazn Zegarra. Frente a laboratorio de Biologa
Parte posterior a loza deportiva, cerca Av. Integracin
Av. Integracin, cerca de la facultad Industrias Alimentarias
Av. Atahualpa. Salida Campus Universitario
Av. Tarcilio Bazan Zegarra
Av. Atahualpa. Salida Campus Universitario
Frente facultad de Ing. Forestal
Entre Decanato de Ingeniera y Topografa
Frente a SS.HH. Entre edificios 1H-1G
Plazuela de educacin. Frente a 1F
Parte posterior de la facultad de Contabilidad
Estacionamiento, cerca del Rectorado
Entre facultad de Industrias Alimentarias y facultad de Zootecnia
Plazuela de educacin. Frente a facultad de Ciencias Sociales

M-30
M-31
M-32
M-33
M-34
M-35
M-36
M-37
M-38
M-39
M-40
M-41
M-42

Posterior de facultad de Zootecnia

Parte central 1H, frente a Coliseo
Av. Alejandro Vera Villanueva
Av. Alejandro Vera Villanueva, cerca de la facultad de Educacin
Estacionamiento, cerca de Facultad de Educacin
Av. Integracin, cerca de la facultad de Zootecnia
Entrada vehicular Coliseo UNC
Estacionamiento, cerca de Facultad de Ciencias Sociales
Entre facultad de Zootecnia y Medicina Veterinaria
Av. Atahualpa. Posterior a la facultad de Medicina
Quirfano de Veterinaria
Extensin de Facultad de Veterinaria
Cerca de lozas deportivas, vertiente a Av. Integracin

Asimismo, se aplic un determinado procedimiento para cada caracterstica a analizar:

Para slidos totales secados a 103-105 C: Se prepar la cpsula de evaporacin, calentando
la cpsula limpia a 103-105 C durante una hora, a la cual, inmediatamente, se pes antes de
usar. Luego, para el anlisis de la muestra, se eligi un volumen de sta que proporcione un
residuo entre 2,5 y 200 mg; luego se transfiri un volumen medido de la muestra bien mezclada
a la cpsula pesada previamente, la cual se evapora hasta que se llegue a secar en el horno de
secado. La evaporacin se llev a cabo en el horno de secado, para lo cual se redujo la
temperatura hasta 2 C aproximadamente por debajo del punto de ebullicin, con la finalidad de
evitar salpicaduras. Se sec la muestra evaporada, en un tiempo aproximado de una hora en el
horno a 103-105 C. Despus, se dej enfriar la cpsula para equilibrar la temperatura y
finalmente se midi el peso. Siguiendo las normativas de Standard Methods, se repiti el ciclo
de secado, enfriado, desecacin y pesado, hasta obtener un peso constante o hasta que la
prdida de peso fuera menor del 4 % del peso previo o menor de 0,5 mg.
Clculos:

mg de s lidos totales/ l=

( AB ) x 1000
vol . de muestra (ml)

Donde:
A = peso de la cpsula de evaporacin + residuo seco (mg) B = peso de la cpsula vaca (mg).

Para slidos totales en suspensin secados a 103-105 C: Una vez tomadas las muestras
provenientes de los pozos, se procedieron a refrigerar inmediatamente, con la finalidad de
realizar el anlisis lo antes posible. Luego, para la preparacin del filtro de fibra de vidrio, se
emple grafito para marcarlo (mediante numeracin consecutiva de acuerdo a la muestra de
agua residual). Luego, cada filtro se coloc en el equipo de filtracin, mientras se aplic al vaco
y se lav con 3 porciones sucesivas de 20 mL de agua destilada hasta su retirada; para luego
colocarlo en un papel de aluminio y secarlo en la estufa a 103-105C durante una hora.
Posteriormente, se enfri hasta su empleo, se pes el filtro y se registr el peso de ste (peso B).
Clculos:
Donde:

mg de s lidos suspendidos totales/l=

( AB ) x 1000
vol .de muestra( ml)

A: peso del filtro + residuo seco (en mg)

B: peso del filtro seco antes de la filtracin (en mg)

Para Potencial de Hidrogeno (pH): Antes de realizar la medicin, se verific que el pHmetro se
encuentre debidamente calibrado. En las mediciones in situ, el pH se midi directamente en el
cuerpo de agua residual. En las muestras analizadas en el laboratorio, se procedi a realizar la
medicin una vez que stas tomaron la temperatura ambiente, a las que se agitaron suavemente
con la finalidad de minimizar la entrada de dixido de carbono y evitar la alteracin del resultado.
Luego, se verific el ajuste del equipo de medicin de pH, para introducir el electrodo en la
muestra de agua, previamente homogenizada y presionar el botn de medida. La lectura y
anotacin de los resultados fueron tomadas una vez que se estabiliz el valor.
Para metales txicos: La determinacin se realiz por calefaccin de la muestra de agua
residual en tres o ms etapas. Primero, una corriente de baja intensidad calienta el tubo para
secar la muestra. En la segunda etapa, o carbonizacin, se destruye la materia orgnica y se
volatilizan otros componentes de la matriz a una temperatura intermedia. Por ltimo, una
corriente de elevada intensidad calienta el tubo hasta la incandescencia y atomiza el elemento
cuya concentracin se determina en una atmsfera inerte. Para la ejecucin del anlisis de
metales en las aguas residuales, se requiere del empleo de equipo instrumental especializado
como el Espectrmetro de absorcin atmica, motivo por el cual el anlisis de los metales se
desarroll en las instalaciones del Laboratorio de Qumica Analtica de la Universidad Nacional
de Trujillo.
Para la Demanda Qumica de Oxigeno: Se realiz a partir de las muestras duplicadas de los
buzones muestreados. Se efectu, en las instalaciones del Laboratorio de Minerales de la
Universidad Nacional de Cajamarca, siguiendo las normativas establecidas en Standard
Methods: Una vez encendida la placa calefactora, se consider pesar 0.44 g de HgSO4 en un
matraz de 100 ml, a la cual se le aadi 20 ml de la muestra obtenida. Luego, se agreg 30 ml
de solucin de sulfato de plata en cido sulfrico, con la finalidad de disolver el HgSO4, a la que
se aadi 2.5 ml de solucin de dicromato potsico 0.25 N y se dej enfriar por el lapso de 2
horas. La muestra oxidada se diluy hasta 75 ml con agua destilada y se dej enfriar hasta
temperatura ambiente para luego aadir 5 gotas del indicador ferrona. Se valor el exceso de
dicromato con la Sal de Mohr. Se considera como punto final del anlisis, cuando el color vara
bruscamente de azul verdoso a pardo rojizo.
Clculos:

DQO (mg de xigeno /litro)=

[( AB ) N 8000]
Volumen ( ml ) de muestra

Donde:
A= Volumen (ml) de Sal de Mohr gastado
en el blanco.
N= Normalidad de la sal de Mohr.

B= Volumen (ml) de sal de Mohr gastado en la

muestra.

Para la Demanda Bioqumica de Oxgeno: Se requiri del empleo de equipo instrumental

especializado como las botellas de incubacin para la DBO y la Incubadora de aire, motivo por el
cual el anlisis de los metales se desarroll en las instalaciones del Laboratorio de Qumica
Analtica de la Universidad Nacional de Trujillo.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Las muestras obtenidas en cada uno de los buzones pertenecientes a la Universidad Nacional
de Cajamarca han sido agrupadas segn su metodologa de evaluacin en caractersticas fsicas
cualitativas y cuantitativas. Las primeras, aquellas que en las que el mtodo de evaluacin es
descriptivo y las segundas a aquellas en las que ha sido necesario el uso de instrumentos para
su estimacin. Debido a que los metales txicos sujetos a anlisis en el campo de las aguas
residuales se encuentran en soluciones diluidas, no es prctico expresar los resultados en
porcentaje. En ese sentido, en la presente investigacin, las cantidades determinadas se
midieron en trminos del volumen por lo que resulta apropiado la expresin en miligramos por
litro (mg/l).
A partir de los resultados obtenidos se hizo una comparacin con los lmites mximos
permisibles, establecidos por diversas organizaciones internacionales, que ayud a la
interpretacin de las caractersticas tanto fsicas como qumicas de las muestras obtenidas de
los buzones de la UNC.
Tabla 2. Cuadro resumen de los resultados obtenidos de las caracterizas fsicas de las muestras,
comparado con el limite permisible para cada una de ellas.
Resultados obtenidos
Valor mnimo

Valor mximo

Lmite
mximo
permisible (segn la
O.M.S)

pH

6.5

8.4

6.5 a 8.5

Solidos Totales

450 ppm

1700 ppm

1500 pmm

Solidos suspendidos totales

270 ppm

1200 ppm

500 pmm

Slidos disueltos totales

90 ppm.

820 ppm

1500 ppm

Caractersticas fsicas

Interpretacin: Hay muestras de buzones que superan los lmites mximos permisibles, como
tambin existen buzones que no lo superan. Esto se debe a que la poblacin de estudiantes, no
es uniforme; en algunos casos es de un 80%, otro es mediana y otros casos es de poca
poblacin.
Tabla 3. Cuadro resumen de los resultados obtenidos de la cantidad de metales txicos en las muestras,
comparado con el limite permisible para cada una de ellas.
Resultados obtenidos
Metales txicos

Bario

Valor mnimo

Valor mximo

0.01 mg/L

0.034 mg/L

Lmite mximo permisible

(segn la O.M.S)
0.7 mg/L.

Cadmio

0.006 mg/L

0.025 mg/L

0.5 mg/l.

Cobre

0.3 mg/L

4.4 mg/L

3 mg/L.

Cromo

0.1 mg/L

0.028 mg/L

0.05 mg/L.

Hierro

0.18 mg/L

8.9 mg/L

0.3 mg/L

Manganeso

0.1 mg/L

1.3 mg/L

0.05 mg/L.

Mercurio

0.001 mg/L

0.008 mg/L

0.001 mg/L.

Plomo

<0.03 mg/L

0.4 mg/L

0.01 mg/L.

Zinc

<0.01 mg/L

4.9 mg/L

3 mg/L.

Interpretacin: La concentracin de metales txicos, en algunos puntos, es alta porque hay

laboratorios que trabajan con componentes inorgnicos y orgnicos.
Tabla 4. Cuadro resumen de los resultados obtenidos de la cantidad de componentes qumicos orgnicos
en las muestras, comparado con el limite permisible para cada una de ellas.

Rango
mnimo

Rango
mximo

Lmite
mximo
permisible (segn
el D.S. N 0212009-VIVIENDA)

DQO

46.00 mg/L

484.60 mg/L

500 mg/L.

Los valores no superan los

Valores Mximos Admisibles

DBO

61.33 mg/L

389.73 mg/L

1000 mg/L.

Los valores no superan los

Valores Mximos Admisibles

Componente
s qumicos
orgnicos

Resultados obtenidos

Interpretacin

CONCLUSIONES
1. El rango mnimo de los niveles de pH es 6.5 y el rango mximo es de 8.4, no superando los
lmites permisibles de 6.5 a 8.5, exigidos por el D.S. N 002-2008 MINAN para el riego de
vegetales y la conservacin del ambiente acutico. Por lo tanto, las aguas residuales
presentes en los buzones de la Universidad Nacional de Cajamarca, no presentan
comportamiento acido ni bsico.
2. En relacin a los Slidos Totales presentes en las aguas residuales, el valor mximo
encontrado es de 1700 ppm, ubicado en la muestra cerca del Comedor Universitario,
superando los parmetros de 1500 pmm establecidos por la O.M.S. Los Slidos Suspendidos
Totales superan los lmites permisibles de 500 ppm, segn la O.M.S., siendo el valor mximo
encontrado de 1200 ppm, ubicado en la muestra cerca entrada al Campus universitario. Esto

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

se debe al parmetro variable que es la poblacin de estudiantes, que no es uniforme; en

algunos casos es de un 80%, otro es mediana y otros casos es de poca poblacin.
Los niveles de Bario presentes en las aguas residuales no superan los lmites permisibles,
siendo el mayor valor 0.035 ppm, de la muestra M-26 ubicada en la parte posterior de la
Facultad de Contabilidad, lo que representa que el Bario no es un elemento toxico presente
en las aguas residuales.
El nivel de Cadmio presente en las aguas residuales de la UNC no supera el valor de 0.03
mg/l. El mximo valor registrado pertenece a la muestra M-14, ubicada en la Av. Zoilo Len
Ordoez, lo que demuestra la presencia de Cadmio es mnima y no genera riesgo alguno en
las aguas residuales y en sus efluentes.
Los valores de Cobre de acuerdo a los resultados obtenidos de los diferentes buzones de las
aguas residuales de la UNC, nos indican que el registro mximo encontrado es de 4.40 mg/l
localizado en la Avenida Integracin donde el caudal es alto, superando los Lmites Mximos
Permisibles, estableciendo as que existe un exceso de Cobre en las aguas residuales de la
Universidad Nacional de Cajamarca.
El nivel de Cromo segn los resultados obtenidos de los diferentes buzones donde se
obtuvieron las muestras de las aguas residuales, nos indican que el valor mximo es de 0.028
mg/l, perteneciente a las muestras M-9 y M-25, cerca de la Plazuela de Educacin, sin
embargo, estos registros no superan los lmites mximos permisibles de 0.05 mg/l,
establecido por la OMS.
La mxima cantidad de Hierro se presenta en el buzn ubicado frente al Laboratorio de
Biologa, cuyo valor es de 8.3 mg/l, proveniente de aguas turbias y de un caudal alto. Se
puede deducir que como son laboratorios que trabajan con componentes inorgnicos y
orgnicos, la concentracin de Hierro es alta, superando los lmites mximo permisible que es
de 0.01 mg/l, establecidos por la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos.
Segn los resultados obtenidos en los anlisis efectuados para detectar los niveles de
Manganeso en las aguas residuales de la Universidad Nacional de Cajamarca, podemos
afirmar que superan los lmites permisibles de 0.1 mg/l de Manganeso segn la O.M.S.
Siendo de todos los resultados obtenidos, la muestra M-13, ubicada frente al Laboratorio de
Biologa, cuyo valor de Mn es de 1.5 mg/, el de nivel ms elevado, debido a que recibe las
aguas residuales de los laboratorios de biologa, en donde se utilizan reactivos en las
diferentes prcticas, ocasionando un peligro debido a su concentracin en Manganeso.
Los niveles de Mercurio registrados mediante los anlisis en las aguas residuales, nos indican
que superan los lmites mximos permisibles. Siendo de los resultados obtenidos, el de la
muestra M-29, ubicada cerca de la Plazuela de educacin, cuyo valor en Hg es de 0.008 mg/l,
la muestra que presenta el nivel de Mercurio ms elevado. Por ello, se establece que el
Mercurio representa un problema de contaminacin serio en las aguas residuales de la
Universidad Nacional de Cajamarca.
El nivel de Plomo en las aguas residuales de la Universidad Nacional de Cajamarca, es
elevado siendo el ms alto, el obtenido en la muestra M-16, de 0.4 mg/l, ubicada Frente al
laboratorio de Biologa. Estos niveles registrados, representan un serio problema ambiental
por los efectos que produce el Plomo en las especies acuticas.
Los valores de Zinc presentes en las aguas residuales de la Universidad Nacional de
Cajamarca, nos demuestran que el Zinc ocasiona un problema ambiental debido a la

concentracin elevada de este elemento, cuyo valor mximo de 4.9 mg/l, supera los Lmites
Mximos Permisibles.
12. Con respecto a los compuestos orgnicos presentes en las aguas residuales de la
Universidad Nacional de Cajamarca; a partir de los resultados obtenidos, stos nos indican
que tanto los valores de la Demanda Bioqumica de Oxgeno (DBO5) y la Demanda Qumica
de Oxgeno (DQO), no superan los Valores Mximos Admisibles, segn el D.S. N 021-2009VIVIENDA.
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Aguilar, M., Sez, J., Llorns, M., Ortuo, J. Tratamiento fsico-qumico de aguas residuales:
coagulacin-floculacin. Espaa: EDITUM. 2002. 151 p.
2. American Public Health Association (APHA), American Water Works Association (AWWA),
Water Environment Federation (WEF). Standard methods for the examination of Water and
Wastewater. 3rd, 18th, 20th, USA: American Public Health Association. 1917, 1992, 2006.
3. Baird, Colin. Qumica ambiental. 2da ed. Trad. Xavier Domnech Antnez. Barcelona:
Editorial Revert. 2001. 648 p.
4. Campos Gmez, Irene. Saneamiento Ambiental. Costa Rica: EUNED. 2003. 225 p.
5. Chakoumakos, Charles, Russo, Rosemarie, Thurston, Robert. Toxicity of copper to cutthroat
trout (Salmo clarki) under different conditions of alkalinity, pH, and hardness. Enviromental
Science and Technology 1979. Vol. 13. No 2. 213-219.
6. Crites, Ron; Tchobanoglous, George. Tratamiento de aguas residuales en pequeas
poblaciones. Trad. Miller Camargo. Colombia: McGraw-Hill Interamericana, S. A. 2000. 767 p.
7. Cruz-Guzmn Alcal, Marta, La contaminacin de suelos y aguas. Su prevencin con nuevas
sustancias naturales. Espaa: Universidad de Sevilla. 2007. 243 p.
8. Delgadillo, Oscar, Camacho, Alan, Prez, Luis, Andrade, Mauricio. Depuracin de aguas
residuales por medio de humedales artificiales. Bolivia: Centro Andino para la Gestin y Uso
del Agua. 2010. 115 p.
9. Fernndez Mayo Peternell, Eduardo. Proyecto Ejecutivo de Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales para la Localidad de Xochiapa. [Tesis]. Universidad Veracruzana. Mxico 2010.
10.Henry, J. Glynn, Heinke, Gary W. Ingeniera ambiental. Trad. Hctor Escalona y Garca.
Mxico: Pearson Educacin. 1999. 800 p.
11. Herbello Hermelo, Paloma. Especiacin de metales pesados mediante la formacin de
quelatos. Distribucin de las especies inorgnicas de As y Cr en la Ra de Arousa. [Tesis].
Universidad Santiago de Compostela. Espaa 2007.
12.Jimnez Cisneros, Blanca Elena. La Contaminacin Ambiental en Mxico: causas, efectos y
tecnologa apropiada. Mxico: Editorial Limusa. 2001. 200 p.
13.Marn Galvn, Rafael. Fisicoqumica y Microbiologa de los Medios Acuticos. Tratamiento y
control de calidad de aguas. Espaa: Ediciones Daz de Santos. 2003. 336 p.
14.Manahan, Stanley. Introduccin a la Qumica Ambiental. Trad. Ivette Mora Leyva. Mxico:
Editorial Revert. 2007. 760 p.
15.Manahan, Stanley. Toxicological chemistry and biochemistry. 3rd ed. US: Lewis Publishers.
2003. 424 p.

16.Metcalf & Eddy. Ingeniera de Aguas Residuales. Tratamiento y depuracin de las aguas
residuales. 3era ed. Madrid: McGraw Hill. 1995. 1485 p.
17.Morgan Sagastume, Juan M., Revah Moiseev, Sergio, Noyola Robles, Adalberto. Malos
Olores en Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales: su control a travs de Procesos
Biotecnolgicos. Federacin Mexicana de Ingeniera Sanitaria y Ciencias Ambientales; AIDIS.
Mxico: FEMISCA. 2000. p.1-12
18.Orozco Jaramillo, Alvaro. Bioingeniera de Aguas Residuales. Colombia: Acodal. 2005. 411 p.
19.Ramalho, Rubens S. Tratamiento de Aguas Residuales. 2da ed. Trad. Domingo Jimnez
Beltrn. Espaa: Editorial Revert. 2003. 716 p.
20.Ramos Olmos, Raudel, Seplveda Marqus, Rubn, Villalobos Moreto, Francisco. El agua en
el medio ambiente: muestreo y anlisis. Mxico: Plaza y Valdes, 2003. 210 p.
21.Ramrez, Augusto. Toxicologa del Cadmio. Conceptos actuales para evaluar exposicin
ambiental u ocupacional con indicadores biolgicos. Anales de la Facultad de Medicina
Universidad Nacional Mayor de San Marcos 2002. Vol. 63. No 1: 51-64.
22.Rigola Lapea, Miguel. Tratamiento de aguas industriales: aguas de proceso y residuales.
Barcelona: Editorial Marcombo. 1989. 160 p.
23.Sawyer, Clair, McCarty, Perry, Parkin, Gene. Qumica para Ingeniera Ambiental. 4ta ed. Trad.
Luca Arteaga de Garca. Colombia: Editorial McGraw-Hill Interamericana. 2001. 713 p.
24.Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). Diccionario de
Normatividad Ambiental. Mxico. 2007. 341 p.
25.Vzquez-Ballesteros, Edgar et al. Intoxicacin por plomo. Reporte de un caso y revisin de la
literatura. Anales Mdicos. Asociacin Mdica del American British Cowdray Hospital. 2002.
Vol. 47. No 1: 33-37.
26.Vsquez Garzn, Vernica. Biosorcin de metales pesados en solucin acuosa mediante
biomasa bacteriana muerta. [Tesis]. Biologa. Universidad de las Amricas Puebla. Mxico.
2005.
27.Weber, Walter. Control de la calidad del agua. Procesos Fisicoqumicos. Trad. Jorge Bessa.
Espaa: Editorial Revert. 2003. 680 p.