Departamento de Artes e Design

CARTILHA DE TERRA CRUA

Ferramentas de registro e aprendizado das tcnicas de terra crua
Aluna: Maia Matida
Orientador: Fernando Betim Paes Leme
Introduo
A moradia do homem um espao transitrio e ao mesmo tempo de grande identidade
no ambiente que habitamos. No contexto atual percebemos que grande parte da populao
mundial sofre com problemas de habitao, ao mesmo tempo em que verificamos tambm a
presena gigantesca de aglomeraes baseadas em modelos de autoconstruo.
Construir autonomamente nunca foi problema para o homem, porm os acessos s
tcnicas de construo mostram empobrecimento e perda de identidade cultural na medida em
que os espaos urbanos se degradam.
As moradias construdas com tcnicas que se utilizam de terra crua fazem parte deste
grupo e se constituem ainda na maioria das habitaes no planeta. Seu saber construtivo se
apresenta de modo universal com similaridades e peculiaridades enriquecedoras para as mais
diversas culturas.
Baseados nos conceitos de autonomia e interdependncia de Humberto Maturana, [4],
investigamos aqui mtodos de aprendizado e ensino destes saberes tradicionais que se ajustem
a um novo contexto mundial determinado principalmente pela escassez de materia-prima e
impacto ambiental pelas aes humanas.
Com o desenvolvimento sustentvel em pauta, tambm se torna necessrio pensar em
tcnicas construtivas que causem um menor impacto ambiental, com o uso de materiais
renovveis e de carter cclico.
Com tais demandas em mente, desenvolvemos a presente pesquisa na investigao das
propriedades construtivas da terra crua como material de fcil acesso, emprego e descarte.
Esse trabalho traz uma contribuio pesquisa desenvolvida para a tese de doutorado
do professor Fernando Betim [3] O fibrosolo como pele para construo. Neste trabalho
fazemos uma investigao que avana em alguns princpios possveis de pesquisa.
Preparamos placas pr-moldadas em fibrosolo, onde buscamos agilizar e facilitar o
processo de confecco, reduzir o peso das peas e substituir as fibras por materiais
descartveis como as fitas de jornal, so os experimentos que apresentamos aqui.
Experimentos que por se caracterizarem pela simplicidade produtiva e construtiva, devem
tambm apresentar uma linguagem de fcil assimilao atravs das cartilhas que sero
realizadas para tal.
Entendemos que para a disseminao de uma idia se realizar com abrangncia nestas
tcnicas construtivas, a informao e o modo como esta apresentada so fundamentais para
o bom entendimento e valorizao desta idia. E isto que pretende esta cartilha.
Objetivos
Apontamos trs principais objetivos durante a pesquisa, sendo eles:
1. Criao de uma linguagem acessvel e de entendimento universal das tcnicas
utilizadas;
2. Realizao de experincias de compreenso das tcnicas e processos conhecidos
incorporando mistura de novos materiais e processo pr-fabricados para uso em
fechamentos das moradias;

Departamento de Artes e Design

3. Anlise sobre os dados recolhidos visando um registro organizado das tcnicas que
possamos explorar com comunidades rurais, levando-nos ao objetivo indireto desta
pesquisa, que seria a incluso social pela autonomia a partir da incorporao e
atualizao de saberes tradicionais.

Metodologia
Reviso bibliogrfica e webogrfica sobre o tema, coletando dados para a realizao de
experimentos no campus da PUC-Rio e posterior anlise de resultados obtidos e da
aplicabilidade de novas tcnicas nas comunidades rurais de Itamonte-MG. Devido s suas
origens milenares e fcil entendimento do processo de produo, as tcnicas construtivas
desenvolvidas a partir da terra crua so universalmente utilizadas e, portanto, so inmeros os
registros que circulam acerca do tema. Apesar do seu aspecto quase artesanal, as construes
em terra so extremamente vantajosas. Para alm das questes de acessibilidade da matria
prima e do baixo custo produtivo, as propriedades do barro garantem conforto trmico tanto
no inverno quanto no vero porque a umidade mantida em nveis ideais [2]. E ainda no
podemos relevar o aspecto sustentvel das construes em terra, que so facilmente
reintroduzidas ao meio ambiente sem deixar resduos nocivos.

Figuras 1, 2 e 3 .Preparo do barro, confeco de tijolos e construo de paredes na tcnica de adobe

Figuras 4, 5 e 6. Tcnica de construo em taipa de mo (pau a pique) e taipa de pilo

No entanto, com a mecanizao da sociedade, a terra acaba sendo vista como um

material inferior queles que so de origem industrial, no podendo competir com tcnicas
construtivas mais rpidas. Houben e Guilland [1] (1996) defenderam a tradio da terra crua
com nmeros ao escreverem que "60% das habitaes no Per so de tijolo de terra moldado
ou taipa. 83% das habitaes em Kigali, a capital do Rwanda, so feitas de terra. Mais de 70%

Departamento de Artes e Design

das habitaes na ndia so construdas de tijolos de terra moldados ou usando vrias camadas
de terra, e estes edifcios garantem o abrigo para cerca de 600 milhes de pessoas".

Figuras 7, 8 e 9. Antecedentes. Experincia na confeco de modelos reduzidos para uso em construes

na regio de Itamonte-MG durante o ano de 2006.

Figuras 10 e 11. Antecedentes. Experincia em mtodo participativo na confeco de modelos

reduzidos e construo posterior em tamanho real no LILD no ano de 2004 .

Aps estudar os saberes construtivos tradicionais, realizaram-se experimentos em

laboratrio com objetivo de confeccionar placas de baixo peso e espessura diminuta em
compsitos de terra crua e fitas de jornal. Estas placas foram confeccionadas de modo semiindustrial em moldes pr-moldados para uma possvel produo em srie a ser testada na rea
rural. Este experimento visa mostrar a importncia de se estabelecer uma linguagem didtica
na compreenso e transferncia destes conhecimentos renovados, atualizando e unindo
saberes cientficos com saberes locais. A linguagem de informao tcnica de construo a
fase em que nos encontramos no momento. Aqui visamos construir uma cartilha ilustrada que
inclua o mtodo participativo de confeccionar modelos reduzidos associando diretamente ao
processo de construo. Ferramentas que fortaleam o aprendizado so fundamentais para
consolidar estes saberes.
Pelo carter abrangente da pesquisa, realizamos tambm experincias com diversas fibras,
entre vegetais e animais, que envolvem desde sisal, coco, bambu e jornal at a l de ovelhas.
Neste momento nos encontramos em investigaes com o desejo de conseguir unir a l com a
terra crua, com o propsito de com as fibras de l dar resistncia s placas, incorporando
qualidades trmicas e higroscpicas para a boa sade do ambiente onde sero utilizadas.

Departamento de Artes e Design

Conhecendo o fibrosolo :
O fibrosolo um nome concebido com o propsito de responder a um material
compsito que associa terra crua com grande quantidade de fibras, normalmente de origem
vegetal. Estas fibras participam nos compsitos de fibrosolo em uma dosagem
proporcionalmente muito maior do que o comum das tcnicas tradicionais que se utilizam de
terra crua. Este nome deriva de uma srie de investigaes e experimentos realizados no
LILD que incorporaram conhecimentos tradicionais de construo com tcnicas de laminado
muito utilizadas no laboratrio. Iniciado em 2001 este compsito passou a ser empregado com
constncia nos experimentos e em construes, principalmente com a preocupao de garantir
qualidade nos fechamentos dos espaos construdos

Figuras 12 e 13. Amostras de placa de fibrosolo mostrando a grande quantidade de fibras agregadas ao
solo

Tendo em vista que existem diversas formas de utilizar o barro para a construo
como taipa de pilo, tijolos de adobe e pau-a-pique, por exemplo - decidimos investigar
diferentes fibras e/ou agregantes que poderiam ser misturados terra visando ampliar sua
resistncia sem comprometer suas propriedades trmicas. Para isso, durante alguns encontros
do grupo de pesquisa, realizamos experincias com materiais encontrados no prprio
ambiente de trabalho, priorizando aqueles de fcil acesso, como fibras vegetais, papel jornal e
cola PVA. Sempre fotografando todo o processo, contvamos com o auxlio de um
laboratorista, que acompanha os trabalhos de pesquisa desenvolvidos no LILD da PUC-Rio.

Figuras 14 e 15. Desenvolvimento de placas de fibrosolo para aplicao em painis de fechamento

de construes, reaproveitando e aprimorando conhecimentos tradicionais.

Departamento de Artes e Design

Experimentos
A seguir sero apresentados dois experimentos realizados no LILD onde mostraremos de
modo didtico como se procedeu ao processo experimental na confeco de placas leves de
fibrosolo. Estes registros sero um ensaio simulador da confeco ilustrada da futura
CARTILHA DE TERRA CRUA que ser preparada como ferramenta instrutiva dos
procedimentos tcnicos a serem conduzidos pelos usurios futuros.
Experimento 1- Placa artesanal de fibrosolo revestida com gase industrial

Figura 16. Preparo das fitas de jornal umedecidas

para mistura no barro.

Figura 17. Preparo manual da mistura entre fibras de

fitas de jornal e barro.

Figura 18. Aplicao inicial do compsito de fibrosolo

na forma de madeira compensada.

Departamento de Artes e Design

Figura 19. Aplicao e distribuio homognea do

compsito de fibrosolo na forma de madeira
compensada.

Figura 20. Aplicao de manta de gase industrial em

algodo cru sobre compsito de fibrosolo para
aumento de resistncia s tenses superficiais da
pea

Figura 21. Procedimentos gestuais tcnicos para

envolvimento e fuso da gase industrial com o
compsito.

Figura 22. Preparo manual da segunda pea

repetindo os mesmos procedimentos iniciais da
primeira, como forma de solidificar os conhecimentos
vivenciados anteriormente

Departamento de Artes e Design

Figura 23. Visualizao das placas confeccionadas

em fibrosolo leve.

Figura 24. Detalhe das placas em fibrosolo leve.

Experimento 2 - Placa artesanal de fibrosolo revestida com l natural.

Figura 25. Preparo de uma cama em l natural como

base para receber o compsito de fibrosolo leve.

Departamento de Artes e Design

Figura 26 e 27. Aplicao da massa de compsito

de fibrosolo com fitas de jornal sobre cama de l
natural

Figura 28. Aps moldada a placa de fibosolo na

forma de madeira compensada, aplica-se nova
camada de l natural.

Departamento de Artes e Design

Figura 29. Os experimentos so dispostos

sombra para secagem.

Experimento 3- Confeo de placa leve de fibrosolo em processo semi-industrial.

Figura 30. Produo de fitas finas de papel

descartado para mistura em compsito de
fibrosolo.

Departamento de Artes e Design

Figura 31. Preparo de forma metlica para receber

compsito de fibrosolo e ser posicionada em mesa
vibratria.

Figura 32. Canteiro de experimentos LILD.

Figura 33. Preparo da terra a ser usada no compsito.

Destorroamento mecnico em laboratrio.

Departamento de Artes e Design

Figura 34. Peneiramento da terra a ser usada no compsito.

Figura 35. Anotaes e equipamentos utilizados para

experimento. A adio de gua se deu na proporo de
600ml para cada balde de terra.

Figura 36. Pesagem e medio dos materiais utilizados.

Foram utilizados dois baldes de fita de papel descartado.

Departamento de Artes e Design

Figura 37.Uso de betoneira para mistura do comnpsito

Figura 38. Aferio da capacidade umidade do compsito

para ideal plstico na confeco das placas leves vibradas.

Figura 39. Preparo da forma forrada com lona plstica para

receber e posteriormente retirar a placa de fibrosolo.

Departamento de Artes e Design

Figura 40. Preparo da mesa vibratria recebendo lona de

proteo.

Figura 41. Aplicao de material compsito na forma sem

receber revestimentos de proteo superficial.

Figura 42. Lastro de compresso aplicado sobre compsito

para receber vibrao do equipamento.

Figura 43. Pea finalizada e compactada aps processo

vibratrio, para posterior disposio em secagem a sombra.

Departamento de Artes e Design

Concluses
Os experimentos realizados mostraram nesta fase de pesquisa a necessidade de
acompanhamento e registro de cada passo na confeco das peas. Nesta etapa de
experimentos pudemos perceber resultados diferenciados em cada experimento no que
consiste a qualidade do produto produzido. Nos processos artesanais em que se usaram
misturas manipuladas sem equipamentos notou-se que mesmo com uma umidade excessiva
em relao aos traos sugeridos pela bibliografia tradicional, a resposta das peas foi de
melhor qualidade. Nestes procedimentos artesanais a compreenso do manejo tcnico na
produo das placas houve uma sensibilizao maior pela experincia de vivencia direta do
processo. Esta sensorialidade determinante na obteno de bons resultados quanto a
qualidade pretendida nas peas e este fato deve ser evidenciado com muita nfase numa
linguagem de informao tcnica como a cartilha que se pretende produzir. O uso de
membranas protetoras de tenses superficiais tambm se mostrou de grande relevncia para
atingir melhores resultados, independentes do apuro tcnico na conduo dos passos
sugeridos na cartilha. Observamos que certos procedimentos como este, devem ser utilizados
de modo a trazer maior eficincia no resultado e na prpria leitura das informaes dispostas
na futura cartilha.
As pesquisas de antecedentes mostraram a grande importncia no uso de modelos
reduzidos aliados a imagens na consolidao do conhecimento das tcnicas estudadas. As
investigaes de terra crua combinada com fibras permitiram em suas variaes reconhecer a
abrangncia das possibilidades no uso destes materiais. Realizaram-se placas e tijolos para
serem aplicados nos fechamentos de moradias com grande reduo de peso e quantidade de
material com timos resultados. A linguagem ilustrada se mostrou fundamental para conhecer
e transferir conhecimentos no campo. Desse modo, aps a realizao de experimentos e
anlise de tcnicas aplicadas optamos por realizar uma cartilha didtica, com instrues
apoiadas em desenhos e ilustraes que promovam o aprendizado participativo tanto de
modelos em escala reduzida quanto da prpria construo.
No estagio em que nos encontramos atualmente da pesquisa, consolidamos as etapas
de reviso bibliogrfica baseada nos registros de experimentos antecedentes, especialmente
experimentos realizados no LILD (Laboratrio Interdisciplinar de Living Design da PUCRio), e dos processos construtivos realizados em campo, no bairro do Monteiro em ItamonteMG. Em seguida, planejamos, documentamos e analisamos as investigaes com ensaios para
confeco de placas leves com fitas de jornal.
Para a prxima etapa est prevista a organizao do material registrado e seleo da
documentao necessria para inicio da produo da cartilha.
Referncias
1 - HOUBEN, H. GUILLAND, H. (1996). Earthen architecture: Materials, techniques and
knowledge at the service of new architectural applications. In: The Courier - N159 - Set- Out
1996 Dossier Investing in People Country Reports: Mali; Western Samoa
2 - FATHY, H. Construindo com o povo: Arquitetura para os pobres. 2. ed. Rio de Janeiro, RJ : Ed. ForenseUniversitria, 1982
3 - FLUSSER, V. O Mundo Codificado. Ed. Cosacnaify. So Paulo. 2007
4 - HERTZ, J.B. Ecotcnicas em arquitetura: Como projetar nos trpicos midos do Brasil. So Paulo, SP.
Enio Matheus Guazzelli & CIA. Ltda, 1998.

Departamento de Artes e Design

5 http://www.crea-rs.org.br (Gernot Minke em entrevista no No. 46 da Conselho em revista)

6 - JAPIASSU, H. Introduo ao pensamento Epistemolgico, Rio de Janeiro, RJ Ed. Francisco Alves, 1991
7 - LAGE, P.R.A. Casa Rural Mineira: um guia de construo, Belo Horizonte-MG, Editora Palco, 2003

8 LEME, F. B. P. O FIBROSOLO COMO PELE PARA CONSTRUO - Rio de Janeiro, 2008.

239 p. Tese de Doutorado Departamento de Artes & Design, Pontifcia Universidade Catlica do
Rio de Janeiro.
9 - MANZINI, E.; VEZZOLI, C. O desenvolvimento de produtos sustentveis, Trad. Astrid de Carvalho, So
Paulo. Edusp, 2002.

10 MATURANA H. A arvore do conhecimento, So Paulo, SP, Ed. Palas Athena, 2004