Mquinas

Rodillo Compactador mono cilindro Tier 1

ASC 100 y 120
www.ammann-group.com

Rodillo Compactador mono cilindro

ASC 100 y ASC 120
Los nuevos rodillos compactadores ASC 100 y ASC 120 ofrecen la mejor
relacin de precio/rendimiento. Basadas en el concepto de la serie ASC, los
ASC 100 y 120 son equipos de compactacin altamente confiables y efectivos;
adems son sencillas de operar y de fcil mantenimiento. Las ASC 100/ 120
son mquinas de la ms alta tecnologa con un mximo aprovechamiento
del valor.

Maximizacin de la potencia y la productividad

Una performance de traccin y trabajo impresionante que es garantizada
por una transmisin hidrosttica independiente a ambas ruedas y al tambor.
Estas mquinas son capaces de compactar una extensa gama de suelos; desde
sedimentos hasta piedra triturada. Los resultados de la compactacin colocan
a estos equipos entre los lderes de su clase. Estn equipadas adems con un
eficiente motor Cummins turbocargado y con el confiable sistema hidrulico
Rexroth. Ambas mquinas estn disponibles en versin PD.

Versin estndar

Optional items

Plataforma de manejo con

pasamanos
Cubierta protectora antivandlica
Cilindro liso o pata de cabra (PD)

Cabina con ventilacin y calefaccin

Prefiltro de aire del motor
Aumento de velocidad de trabajo
(hasta 7 km/h)
Optimizador de traccin Ammann
Estructura de proteccin ROPS
Proteccin solar (techo)
Segmentos pata de cabra
Caja de herramientas
Juego de herramientas
Pintura especial

Caractersticas tcnicas
ASC 100 y ASC 120
ASC 100
D

ASC 120

PD

PD

Pesos

Rozmrov schma stroje

Peso de operacin CECE

kg

10120

10860

11430

12170

Peso mximo de operacin.

kg

12280

11100

13590

12405

Carga del rodillo CECE

kg

5300

6040

6610

7350

Carga del eje CECE

kg

4820

4820

4820

4820

Carga esttica lineal (rodillo)

kg/cm

24.9

31

Rodillo y eje

rov schma stroje ASC 100 bez kabiny (kabina alternativn na zvl. objednvku)

Rozmrov schma stroje

schma stroje ASC 100 bez kabiny (kabina alternativn na zvl. objednvku)

Ancho de operacin

mm

2130

2130

2130

2130

Dimetro del rodillo

mm

1500

1440

1500

1440

Espesor de la plancha del rodillo

mm

25

20

25

20

Nmero de cojincillos

mm

140

140

Neumticos

mm

23,1x26

D1

Manejo

Angulo de oscilacin (+ / -)

36

Radio de giro interior

mm

10
3210

Propiedades de la marcha
G

Nmero de velocidades

D1

Angulo de direccin (+ / -)

A
L

10.3

10.3

40

35

45

40

Velocidad mxima

km/h

Pendiente con vibracin

Pendiente sin vibracin
Frenos

De operacin
L

Hidrosttica

De estacionamiento

SAHR

De emergencia

SAHR

H1

Vibracin
Amplitud

mm

Frecuencia

Hz

1.85 / 1.15
32 / 35

Fuerza centrfuga

kN

277 / 206

Depsito

De Combustible

410

H1

Instalacin elctrica

Voltaje

24

Capacidad de las bateras

Ah

2 x 61

Motor

W1

Marca

Cummins

Tipo

4 BTA 3.9 - C116

28001

kW/HP

Potencia nominal

W1

86 / 115

Estndar

mm
(in)

EPA / CARB Tier 1

WNos28001
reservamos
el derecho de realizar mejoras tcnicas y por ende modificar las
W1
caractersticas tcnicas.
2820
1500
450
3027
2375
5630
25
2250
2130
Peso - especificacin
CABINA + ROPS
mSC 100 D
Dimensiones
en mm
A H1 (93,5) LD (221,7) T (1,0)
D1 W (83,9) W1
G (88,6)
H
H1
L
T
W
W1
A (111,0)
D (59,1) D1
(-) G (17,7) H (119,2)
A

D1

H1

100 / 1201500
- 2130
450
2820 ASC
1500
450
3027 28202375
5630
25
2250
2820
1440
1640
450
3027
2375
5630
20
2130
2250
00 D
100 / 120
1440
450
C 100 PD(111,0) ASC
(59,1)
(-) PD (17,7)
(119,2)2820(93,5)
(221,7)
(1,0) 1640(83,9)
(88,6)
(111,0)
(56,7)
(64,6)
(17,7)
(119,2)
(93,5)
(221,7)
(0,8)
(83,9)
(88,6)

0 PD

2820

1440

1640

450

3027

2375

5630

20

2130

2250

(111,0)

(56,7)

(64,6)

(17,7)

(119,2)

(93,5)

(221,7)

(0,8)

(83,9)

(88,6)

3027

2375

5630

25

2130

2250

3027

2375

5630

20

2130

2250

Mximo esp esor de compactacin, en condiciones optimas de trabajo, en m.

Versin D
ASC 100
ASC 120

relleno de piedras

arena / gravilla

0,85

0,7

0,8

0,6

No se recomienda la compactacin con la versin PD

Not recomended compaction with D version

ASC 100

ASC 100

suelos mixtos

sedimentos de limo

arcilla

0,55

0,45

0,3

0,4

0,25

0,5

Versin PD o D + Rodillo triturador

Empresas de distribuicin para

mquinas de compactacin

Empresas de fabricacin de
mquinas de compactacin

Alemania
Ammann Verdichtung GmbH
D-53773 Hennef
Tel +49 22 42 880 20
Fax +49 22 42 88 02 59
info.avd@ammann-group.com

frica del Sur

Ammann Construction Machinery
South Africa
229 Hull Road, Rynfiel, Benoni
Tel +27 11 849 3939
Fax +27 11 849 8889

Suiza
Ammann Schweiz AG
CH-4901 Langenthal
Tel +41 62 916 61 61
Fax +41 62 916 64 03
info.aag@ammann-group.com

Francia
Ammann France SAS
F-94046 Crteil/Cedex
Tel +33 1 45 17 08 88
Fax +33 1 45 17 08 90
info.afr@ammann-group.com

Emiratos rabes Unidos

Ammann NME / Dubai
Dubai
Tel +971 4 299 14 49 | 7
Fax +971 4 299 14 49
info.nme@ammann-group.com

Alemania
Ammann Verdichtung GmbH
D-53773 Hennef
Tel +49 22 42 880 20
Fax +49 22 42 88 02 59
info.avd@ammann-group.com

Reino Unido
Ammann Equipment Ltd.
Bearley Stratford upon Avon
GB-Warwickshire, CV37 OTY
Tel +44 1789 414 525
Fax +44 1789 414 495
info.ael@ammann-group.com

USA
Ammann America Inc.
Ponte Vedra, Florida 32082, USA
Tel +1 904 543 1691
Fax +1 888 266 1210
info.aaa@ammann-group.com
Rusia
Ammann Russland o.o.o.
RU-129343 Moscow
Tel +7 495 933 35 61
Fax +7 495 933 35 67
info.aru@ammann-group.com

Brasil
Ammann do Brasil
Gravata -RS- Brasil 94180 452
Tel +55 51 9315 3099
info.abr@ammann-group.com

International Distribution Partners: www.ammann-group.com

06 / 2013
Las especificaciones estn sujetas a cambios por mejoras tcnicas.

Repblica Checa:
Ammann Czech Republic a.s.
CZ-54901 Nov Msto nad Metuj
Tel +420 491 476 111
Fax +420 491 470 405
info.acz@ammann-group.com

Ammann Partes de Repuesto

Tel +41 62 916 66 66
Fax +41 62 916 6804
spareparts.machines@ammann-group.com