Vous êtes sur la page 1sur 34

11/03/11 Accidente nuclear de Fukushima.

Los pueblos entran definitivamente en el debate sobre el futuro nuclear - 17/03/11 Resolucin de la ONU a favor del ataque a Libia.
ltimo sobresalto del Mundo del Antes. Los pases que integran el bloque de los BRICS y Alemania se abstienen. Polonia se niega a unirse a la ofensiva militar de la OTAN
- 26/03/11 500.000 personas protestan en contra de las medidas de austeridad en Londres: la manifestacin ms importante en los ltimos 25 aos. La informacin dura solamente 24 horas en los medios de comunicacin - 13/04/11 Informe del Senado americano acusando a Goldman Sachs de acciones contrarias al inters general. Mientras tanto,
en Europa, los medios de comunicacin especializados en finanzas llevan a cabo una formidable campaa de promocin de Mario Draghi, ex de Goldman Sachs, para suceder
a Jean-Claude Trichet en la conduccin de la BCE - 01/05/11 Asesinato de Ben Laden: final de una bella storia y principio de una gigantesca cacofona meditica estadounidense haciendo renacer las teoras conspirativas sobre el tema - 14/05/11 Arresto de DSK: el mundillo de las elites parisinas acude en su ayuda e implosiona por su actitud
de casta machista y retrgrada - 14/05/11 Acuerdo Sino-Arabe para la creacin de una nueva ruta de la seda con miras al 2013: une Eurolandia a China pasando por Rusia. El
gran retorno de las potencias continentales est en marcha - 23-24/05/11 Primer seminario Euro-BRICS(organisado en Mosc por LEAP, MGIMO y la Fundacin Russkyi Mir).
Una va comunicante al Mundo del Despus - 30/05/11 Alemania decide abandonar la energa nuclear para uso civil. Puesta en marcha de un proceso de abandono progresivo
de una tecnologa heredada del Occidente de los aos 50 - 31/05/11 Bacteria mortfera de Hamburgo: las normas de seguridad alimentaria y su aplicacin fuertemente cuestionadas - 05/06/11 Grecia La manifestacin monstruo contra la austeridadrene 1000 personas. Los medios de comunicacin masiva anglo-sajones exageran y no
precisan la cantidad de manifestantes - 06/06/11 Ollanta Humala presidente electo de Per: con Chavez y Morales, Amrica andina recupera sus races populares pre-colombinas

Indicadores de ruptura
Revista di Anticipacion Politica

MAP

Abril Mayo Junio Julio 2011

Sommario
Edito La dcada 2020-2030: bienvenidos al mundo post... babyboomers! (p.2) Europa 2030... Post
babyboomers Jvenes europeos : una generacin en busca de un destino colectivo (p.4) 2011-2020: Organizar la
igualdad profesional y social en Europa (p.15) - Manual de instrucciones La muerte de Bin Laden, un agujero negro
en el universo de la anticipacin (p.22) Anticipatin El nuevo modelo energtico europeo con horizonte al 2030 (p.23)
Leap Academy 2011 (p.29) Anticipatin Enfrentando a los pases BRICS (p.30) Novela El Taln de Hierro, Jack London (p.33)

EDITO

La dcada 2020-2030: bienvenidos al mundo post...


babyboomers!

por Franck Biancheri (traduccin: Lila Rosenman Cordeu)


Cmo ser el mundo despus de la generacin de los babyboomers? O ms precisamente Europa? Este es
el tema central de anticipacin de la tercera edicin de MAP y vale la pena. En Europa, asistimos a una creciente
manifestacin de hasto de las jvenes generaciones (Los indignados son un ejemplo particularmente visible)
contra el egosmo furioso de una generacin anterior que se niega a considerarse beneficiaria de ventajas y
privilegios colectivos resultantes de su protagonismo en las revueltas poltico-culturales juveniles de Mayo de
19681.
La inercia intelectual y el peso poltico de esta generacin parecen seguir afectando las elecciones colectivas
europeas, como es el caso desde hace por lo menos una dcada, privilegiando el pasado y el presente sobre el
futuro; prefiriendo sacrificar la educacin antes que cuestionar de base y colectivamente el sistema de jubilaciones;
considerando como un
deber alcanzar modos de
1. Dos comentarios al respecto:
vida que no pueden mantenerse ms que perjudicando
los ingresos de las generaciones futuras; hablando
. este anlisis slo es vlido para el mundo anglosajn y Europa occidental-- sin Grecia,
siempre como izquierdistas para votar finalmente a
Espaa y Portugal. Estos tres pases (como Europa del Este) tuvieron verdaderas
favor de discursos conservadores2. Y este sentimiento
dictaduras que formaron distintivamente a las generaciones de los aos medulares del
de opresin percibido por los jvenes, esta asfixia
baby boom, 1945-1960.
generacional que bloquea toda evolucin hacia un
porvenir diferente, contribuye a la desmoralizacin
. esta generacin incluye a los anti-soixante-huitards, como el actual presidente francs
de la juventud europea3, cohorte mucho menos
Nicolas Sarkozy, que quedaron tan polticamente inmaduros como sus alter-egos
numerosa y empobrecida, a menudo menos instruida
revolucionarios.
que la generacin anterior. Cmo lograr que sus
aspiraciones y elecciones sean escuchadas?
2. Un porro de noche, un voto conservador de da.

La anticipacin poltica y parte de los trabajos de este


MAP 3 develan una buena noticia: existe un mundo
post babyboomers. La dcada 2020-2030 lo ver
2 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

3. Y a la de Estados Unidos y Japn.

florecer: demogrfica, financiera4 y polticamente. Es un hecho que al final de la dcada actual la relacin
de fuerzas intergeneracionales va a modificarse. No olvidemos que los ltimos babyboomers, aquellos que
tenan 20 aos en la segunda mitad de los aos 70, son muy cercanos a la generacin siguiente5. La
esperanza, entonces, se encuentra a la vuelta de la esquina... y no al final del camino!
El abandono del letargo intelectual y sociolgico del perodo de formacin de los babyboomers, los aos
1960/70, vuelve a percibirse en las nuevas generaciones. Primero, en la toma de conciencia de que la salida
est ms cerca de lo que hubiera podido creerse. Luego, en la reflexin y preparacin de lo que sigue. Pues
la historia siempre cede el paso, fcilmente, a las generaciones que proclaman aspiraciones fundantes. Los
babyboomers fueron un buen ejemplo.
En el 2011, los estudiantes de 20 aos se encuentran al trmino de sus estudios con que Europa est en plena
transicin poltico-demogrfica. Concretamente, esto implica que deben transformar su actual exasperacin
en reflexin constructiva sobre qu tipo de futuro desean para la prxima dcada, ante a una sociedad que
parece interesarse solo en los ancianos.

4. l gran shock inmobiliario del


2015, que implicar una cada
promedio del 50% de los precios
de las residencias occidentales
(ver GEAB N56), asociado al
con-junto de consecuencias
financieras de la crisis mundial,
remediar
bruscamente
el grave desequilibrio de
riquezas intergeneracionales
que caracterizan al Occidente
actual.
5. El desempleo masivo
formaba ya parte de sus
historias
individuales
y
colectivas.

Pero atencin, el sentido de la Historia es ante todo un sentido de humor negro. Cuando ofrece una
oportunidad de cambio es para bien y para mal. El fin de la influencia dominante de los babyboomers descorchar el champn: los cambios
se precipitarn. nicamente anticipando reflexiones y acciones se podr prevenir lo peor y estimular lo mejor. Cada generacin se encuentra
normalmente ante la misma disyuntiva. Pero en Europa, en Occidente, hace solo una generacin que esta oportunidad fue confiscada por el
efecto mecnico de la explosin demogrfica sin precedentes de aquellos nacidos despus de 1945.
Los esfuerzos de anticipacin de MAP 3 son una exhortacin a la juventud actual: comenzad a reflexionar seriamente sobre el mundo post
babyboomers pues deberis construirlo ms rpidamente de lo que os imaginis!

3 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

EUROPA 2030... Post babyboomers

Entre herosmo y agobio

Jvenes europeos : una generacin en busca de un destino colectivo


por Bruno Paul (traduccin: Lila Rosenman Cordeu)
Los jvenes europeos son los que ms sufren las consecuencias de la crisis sistemtica global1. Como los de
la Primavera rabe, llevan a cabo masivas manifestaciones espontneas con reivindicaciones similares, en un
momento en el que el futuro que se les promete se les aparece como insoportable2. El anlisis de las fuerzas de
cambio que existen en esta generacin nos conduce a ubicarla como el eje de profundas evoluciones sociales
a escala europea de aqu a 20303. Pero a pesar de estos aires de cambio, el extremismo sigue siendo una
amenaza para la refundacin social. Con todo, la clave del destino colectivo que esta generacin debe forjarse
ser la rapidez con la que se llegue a compartir el poder con la generacin del baby-boom.
Luego de un cuestionamiento histrico centrado en la nocin de garanta de derechos (que es tratado en otro artculo4),
nos proponemos, en complemento, una concepcin generacional de la anticipacin social5.

1. "La tasa de desempleo de los jvenes ha aumentado 6 puntos en los pases de la OCDE (2,5 veces ms que el conjunto de
la poblacin activa), borrando la mejora de los ltimos diez aos" (Centre dAnalyse Stratgique, 05/2011). Ver tambin el Mapa
interactivo.
2. "Hay un deseo mimtico de la Primavera rabe en los jvenes europeos" (Libration, 05/2011) ; "En Madrid, los jvenes reinventan
los principios libertarios" (Rue89.com, 05/2011). La "Juventud sin futuro" canta "Sin casa, sin trabajo, sin jubilacin, sin miedo!"
3. Este artculo no intenta detallar el contexto geopoltico, geoconmico, geoestratgico y ecolgico de aqu a 2030. No considera
ms que el permetro europeo visto desde el ngulo social, desde un punto de vista europeo en 2011.
4. Conscience Sociale, 06/2011
5. En el marco de los Estados Unidos, un primer anlisis de este tipo ha sido propuesto: "The emergence of Millennials as a political
generation" Neil Howe, Reena Nadler, 02/2009.

4 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Los valores de los jvenes europeos: un nuevo enfoque de la garanta de derechos


Despus de la Era de los Estados-Nacin y del multilateralismo de la ONU,
qu nuevo modelo de garanta de derechos puede imaginarse? Las propuestas
altermundialistas dudan entre un vasto arsenal de reformas de todas las
organizaciones internacionales (comenzando por la ONU) y la completa redefinicin
de las mismas. Pero est claro que la ONU sigue siendo el centro de gravedad del
derecho internacional, sobre el que se funda su legitimidad. Toda transformacin
tendiente hacia un ideal universal considera a la ONU como punto de partida
inevitable. Esta idea es retomada por Edgar Morin6, con un recorrido inverso al
de la poltica de civilizacin, yendo del nivel local y nacional hasta propagarse, por
su xito, hacia otros pases7.

6. "La Voie Pour lavenir de lhumanit" Edgar Morin 2011,


Ed. Fayard
7. "Propositions dune politique de la France pour 2012"
(Dialoguesenhumanite.org , 2011)
8. Notemos bien que no rechazamos este ideal, pero el
anlisis de anticipacin poltica exige que reflexionemos
sobre las tendencias realmente en marcha, no lo que
nosotros desearamos que se produjera.

Nuestro pronstico del campo social europeo en 2030, ms que partir de una
definicin ideal8, se basa en la extrapolacin de las tendencias visibles, ya
existentes9. Ests se resumen para nosotros en caractersticas particularmente
marcadas en las nuevas generaciones, y que hicieron eclosin en reaccin a
las prcticas actuales, percibidas como callejones sin salida. La desaparicin
natural de las generaciones anteriores de la vida econmica y electoral va a hacer
emerger progresivamente estas tendencias como dominantes de aqu a 2030.
Desde el punto de vista de la historia, sera vano resistirse a entrar en ese rumbo
slo se ganara un recambio generacional postergado y por consiguiente
violento: las revoluciones sirven para recuperar el tiempo perdido en la progresin
de los nuevos valores sociales.

9. "2011 La jeunesse du monde bajo la direccin de


Dominique Reyni, Fondation pour linnovation politique
01/2011. Ver tambin sus resultados detallados.

Nuestro anlisis10 distingue dos caras, cuyas fronteras definen un nuevo modelo
social europeo. La cara interna es la de las races de la conciencia social de los
jvenes europeos. El valor que predomina all es la transparencia. Nacida hace
ms de 20 aos, surge hoy como el caldo de cultivo de una contra-ofensiva en
todos los temas. Citemos por ejemplo la regulacin financiera opuesta al Shadow
banking y a los dark pools; la exposicin de la informacin, que gana terreno
sobre la disimulacin11, a la retencin (Top Secret America), a la diplomacia del
secreto (Wikileaks) o la ocultacin (Shadowstats, Audit The Fed); el conocimiento
(Wikipedia, Savoir sans frontieres); el protagonismo de la sociedad civil12 para
el control de las instituciones; las prcticas colaborativas para la realizacin de

11. Es emblemtico notar que la condena por difamacin


de Denis Robert ha sido anulada en febrero de 2011 por la
corte de casacin despus de 10 aos de procedimientos
agotadores frente a Clairstream. La Corte ha confirmado
que se trata de un tema de inters general, as como la
incompatibilidad entre las persecuciones y la convencin
europea de salvaguarda de los derechos humanos y de las
libertades fundamentales.

5 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

10. Hemos seguido aqu a Heidegger : "Buscas algo en


este camino? Entonces est bien que lo transites! No ves
ningn inters en este camino? Entonces no encontrars
nada! El camino es ante todo una cuestin de inters
Cuando hay desinters, el camino es percibido como un
bosque impenetrable donde otros avanzan. Se trata aqu
de ejercer la conciencia social.

12. Transparency Int., Amnesty Int., GlobalVoices Advocacy,


Ligue des droits de l'homme, FSF, RSF, AEDH, etc

proyectos (Manifeste Agile, licence Open Source); e incluso la investigacin fundamental ciudadana(UFO-science). En coherencia con este
valor se desarrolla una real voluntad de apertura hacia la mirada de los otros, incluso de desconocidos. De la transparencia nace la confianza
en s mismo, lo cual nos lleva hacia la otra cara, sin el mnimo atisbo de esquizofrenia. La cara exterior es la de las ramificaciones de la
consciencia social. sta concretiza la idea de transparencia en una serie de atributos en los que los jvenes europeos de hoy se reconocen
explcitamente: responsabilidad en lugar de consumismo; honestidad en lugar de compromiso; humanidad en lugar de codicia; cooperacin
en lugar de depredacin. Presentaremos ms adelante numerosas pruebas de todo esto.

De los nuevos valores a las nuevas prcticas sociales


Estos valores engendran un conjunto de comportamientos en ruptura con las prcticas corrientes. Para
comenzar, asistimos a una densificacin de las relaciones sociales. Es lo que explica la popularidad, en constante
crecimiento, de las herramientas de redes sociales, que han nacido con los BBS y los foros usenet y que fueron
mejorando con cada aporte tecnolgico, aumentando en cada paso el nmero de usuarios. Para estos, el
aislamiento, el replegarse en s mismos, el individualismo y el egosmo han progresivamente cedido su lugar
al grupo, al equipo, a la comunidad, incluso virtual. El individualismo pierde su primaca en un mundo cerrado,
cada vez ms denso, con lmites fijos. La globalizacin de las redes informticas ha sido un vector primordial de
la ampliacin de la conciencia social13.
Seguidamente, el usurario asimila los principios del funcionamiento de la red14 y los calca sobre las prcticas
sociales para volverlas ms eficaces y ms transparentes. Los efectos de esto son :
El rechazo de las fronteras, la red no las tiene. Las culturas se mezclan, alentadas por el deseo de apertura.
Todo el mundo puede ser bello en internet, los intercambios son ms serenos, lo que desarrolla la creacin de
parejas antes inimaginables.

l La movilidad se vuelve posible por la idempotencia del punto de acceso y la generalizacin de la banda
ancha. Mi red social puede seguirme en mis viajes, el viaje renace como prctica. La migracin es considerada
como natural (generacin Erasmus). Los jvenes europeos son dos veces ms mviles que los del resto del
mundo : el 49 % de los jvenes europeos viajaron al extranjero en 201015, frente a 25% en el resto del mundo.
Por extensin, Europa es vivida cada vez ms como una sola comunidad; se impone aqu el paralelo con la
absorcin de los regionalismos franceses despus de la revolucin.

La equivalencia de las personas, es decir la horizontalidad. Esto se traduce en las jvenes generaciones por
la primaca de la comunidad, la interdependencia, el igualitarismo, la equidad. El estudio siguiente muestra que,
en promedio, el 52 % de los europeos est a favor de una reparticin justa1 de las riquezas16 :
l

6 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

13.
La
integracin
planetaria de los Estados,
de las empresas y de
las organizaciones se ha
reforzado integrando a los
individuos y, ms an, su
conciencia. Los jvenes
tienen esta conciencia nueva
que ya no es separable
de una experiencia del
mundo. Lo que distingue
la
mundializacin
de
la
globalizacin
es
la integracin de las
conciencias
individuales
en el sistema del mundo
(fuente: Nota 9).
14.The Wealth of Networks:
How Social Production
Transforms Markets and
Freedom Yochai Benkler
2006,Yale University Press
15. Cf. Nota 9.
16. Cf. Nota 9.

Fuente : Fondapol, 01/2011


Es importante notar que la mayora de estas prcticas sociales son fundamentalmente neutras, y que no llevan en ellas ni una buena ni una
mala orientacin. Desde nuestro punto de vista, lo que va a orientarlas hacia un buen o mal camino es ms bien la forma en la que sean
explotadas en el campo de las polticas pblicas. Esa es precisamente la responsabilidad de los dirigentes, pero tambin del conjunto de los
ciudadanos europeos: estar alertas y trabajar a
la orientacin correcta de estos valores, desde
17. Es por esa razn que la anticipacin poltica sostiene la mxima: Desde ahora el futuro
hoy y al menos durante los prximos 20 aos17.
determina el presente . La apropiacin del futuro debe guiar las decisiones de hoy. Esto es
Sinteticemos el anlisis descrito en nuestros
dos artculos :
La definicin de los derechos funda los
deberes de los Estados y no a la inversa.

El lugar donde se ejerce la garanta de los

todava ms necesario en tiempos de crisis, cuando las fuerzas de cambio estn exacerbadas. El
historiador del futuro se vuelve indispensable para poner en perspectiva las grandes tendencias
actuales. Ms precisamente, la utilizacin de la concordancia de tiempos con la historia pasada es
pertinente para la comprensin de ciertas reformas recientes. Pero la comprensin ntima de las
pocas pasadas, sobre todo las lejanas, guarda muchas dificultades para captar el contexto social,
moral y tico que fundaron en realidad la mayor parte de las decisiones tomadas por los actores
clave. De este modo, la ayuda a la decisin, tan urgente en tiempo de crisis, es proporcionada de
manera general por la anticipacin poltica.

7 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

derechos debe obedecer a los valores de transparencia y de horizontalidad de las relaciones. Si cada uno
cuida al otro, la cuestin de quin vigila a los guardianes ya no es un punto dbil.
Por lo tanto no hay necesidad de conservar a la ONU como lugar nico de garanta del Derecho. En esta
ptica el bloqueo actual de las reformas de estas instituciones ya no es un freno. Esta va necesitar no
obstante una redefinicin de esta funcin a nivel estatal.18
l

La construccin del consenso por intercambios sociales es la nica va para sobrepasar el estadio del
consenso fabricado19. Las relaciones a los otros, y ya no slo sus cotizaciones en bolsa, pueden formar el
fundamento de un nuevo contrato social y su derivacin en un nuevo pacto transgeneracional, sostenido por
los valores de los jvenes europeos.

Las tendencias fuertes de los jvenes europeos20


Todas estas tendencias ilustran o apuntalan cada punto del sistema de valores que acabamos de describir.
l

Sobre los valores y las prcticas sociales

La Humanidad, con el 81% de las respuestas, es la dimensin colectiva ms citada con respecto a la identidad de los jvenes europeos,
lejos de la nacionalidad (70%), el grupo tnico (53%) o la religin (43%). Para esta generacin, la Honestidad (58% de las respuestas) y la
responsabilidad (55%) son las dos cualidades que hay que transmitir a nuestros hijos. Para cerca del 80% de los franceses de 18 a 34 aos,
Cooperacin es un termino que corresponde a la Unin Europea, y Solidaridad, para el 66% de ellos.21 El 47% de los jvenes europeos
(57% en Francia) piensa que es aceptable desobedecer la ley para combatir la injusticia en la sociedad. Los porcentajes de 25 pases del

18. En coherencia, por ejemplo, con el informe de la LDH sobre el estado de la Justicia en Francia (Le Monde, 04/2011).
19. Los guardianes de la libertad,Noam Chomsky, Edward Herman, 1990, Ed Crtica.
20. Nota 9, salvo indicacin contraria. Todas las cifras indicadas corresponden a los jvenes de 16 a 29 aos de 13 pases de la Unin
Europea.
21. Le sentiment europen chez les Franais" Fondapol, 05/2011

8 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

mundo, clasificados por edades, aparecen en este cuadro:

Fuente : Fondapol, 01/2011


El 69% de los jvenes europeos juzga insatisfactoria la situacin de su pas. El 76% de ellos cree que los individuos pueden modificar la
sociedad por sus conductas o sus decisiones personales.
El 35% de los jvenes europeos se dice interesado por el trabajo asociativo, y significativamente ms que por la afiliacin a un partido poltico
con una estructura tradicionalmente jerrquica. Esta falta de militantismo es slo aparente (las Primaveras rabe y Europea son la prueba de
una voluntad de compromiso), es simplemente una manifestacin ms de la desconfianza creciente en el aparato militante tradicional y de su
modelo de representacin poltica.22
l

Sobre la preeminencia social en la identidad de los jvenes

El 37% de los jvenes europeos utiliza las redes sociales (el 27% de los de 30 a 50 aos), el 21% chatea con sus personas cercanas. El 34
% de los jvenes europeos navega en internet con su telfono. El 85% pasa su tiempo ocioso en
22. "A Madrid, les jeunes rinventent
internet, contra 69% frente a la televisin. El uso de internet al que se le da ms importancia es
les principes libertaires" (Rue89.com,
el uso de las redes sociales, y de lejos (34%).
05/2011). Los afiches proclaman: Nadie
nos representa.

Nos equivocaramos al creer que esta tendencia surge de un simple encanto por la tecnologa.
Internet es utilizado porque es hoy el medio ms eficaz para sostener el tejido social. Ninguna tendencia desaparecera si internet fuera cortada
o censurada, tal como podra dejarlo pensar la multiplicacin de los liberticidios sobre el uso de internet. Ms all de que los pueblos han ya
asimilado la necesidad de defender este derecho al uso libre y no censurado, otras formas de debate social se sustituiran rpidamente a una
9 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

limitacin de internet (reuniones masivas espontneas, gora). Sin contar con que el gobierno que fuera responsable de un tal acto perdera
inmediatamente su legitimidad.
La red social cuenta ms que el resto en la identidad personal para los jvenes europeos: el 89% indica la importancia de sus amigos, el 88%
la de su familia, y solo el 63% la de su nacionalidad. Ya el 48% subraya la importancia de ser europeo en su identidad. Mientras que el euro
slo se usa desde hace nueve aos! El nacionalismo se disuelve en la Unin Europea: el 59% de los jvenes europeos dicen no estar listos a
morir por su estado-nacin.
l

Sobre la crisis de confianza en las instituciones nacionales en favor de los conjuntos supranacionales

Solamente el 28% de los jvenes europeos tiene confianza en los medios nacionales, el 25% en su gobierno, el 41% en el sistema judicial,
el 23% en su parlamento. La confianza en la Unin Europea es significativamente ms fuerte, incluyendo Francia. El 47% de los jvenes
europeos (el 40% de los de 30 a 50 aos) dicen tener confianza en la Unin Europea.

Fuente : Fondapol, 01/2011


10 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

La imagen deuro-escepticismo que dan los medios franceses o ingleses est entonces muy alejada de la percepcin de los jvenes de Europa
del Este o del Sur.
Adems, slo el 10% de los jvenes americanos, el 11% de los jvenes indios, el 9% de los jvenes brasileros y el 8% de los jvenes chinos
piensan que Europa ser poco importante en el futuro. Una inmensa mayora piensa lo contrario, mucho ms que la mayora de los jvenes
europeos.

Una generacin con destino colectivo


En su gran mayora, la generacin occidental de los baby-boomers se inscribe en el pasado. Sus modelos,
sus referencias, sus ambiciones son las del mundo de antes de la crisis. El embale del sistema desde los
aos 80 es su realizacin. Instalada al mando en todas los escalafones sociales, no encuentra ninguna
razn para ser lo suficientemente imaginativa como para poner en duda el modelo, ms all de lo puramente
puntual, ni siquiera para comenzar a proyectarse ella misma en un futuro no individualista. Al vivir en la ilusin
de su cercana soada jubilacin como una liberacin de toda obligacin, le es impensable contribuir a otra
cosa que no sea la tentativa de mantener la organizacin social e internacional actual. Al no tener ninguna
ambicin colectiva que no sea la del status quo, estos individualistas, cuyo peso electoral se funda en su
demografa, frenarn todo cambio hasta que su tiempo se termine. Los jvenes europeos van a tener que
elegir entonces colectivamente entre herosmo (es decir, inventar y difundir paso a paso un nuevo modelo
de sociedad tal como est bosquejado aqu, e incluyendo un nuevo pacto trans-generacional equilibrado) o
continuar a sufrir con un creciente agobio las decisiones tomadas por los ltimos baby-boomers que todava
quedan en actividad1.
Pero otro tenso riesgo existe en la prolongacin del agobio de una generacin: el nacionalismo. Este
se acompaa inexorablemente de la estigmatizacin del vecino, pues la identidad nacional se define
precisamente por la diferencia aparente del Otro. La subida de los partidos extremistas en Europa es una
consecuencia de la prdida de orientacin, de la falta de confianza en las lites actuales y de la desaparicin
de ideas movilizadoras23. Utilizar y exacerbar las fuerzas y los sentimientos nacionales representa el recurso
a una fuerza de destruccin ciega y sorda, que es el ltimo medio del que disponen los pueblos, no para
restablecer el orden de cosas, sino para cambiarlos profundamente24. Toda la historia reciente ha probado
con qu rapidez y con qu furor pueden ejercerse estas fuerzas destructoras25. Ni bien estas fuerzas llegan
al poder, nadie, y menos an sus ciegos promotores, puede manejarlos, pues son reforzadas por sus
propias consecuencias nefastas. En estas condiciones un Mladi puede volverse un jefe de guerra.

11 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

23. "La mare brune: La


crise nest pas le facteur
dominant"
(La Libre Belgique, 05/2011)
24. Ya en 1895 Gustave
Le Bon lo explica en
Lois psychologiques de
lvolution des peuples
25. El arresto a fines de
mayo de Mladi llega para
recordarnos oportunamente
que hace solo 16 aos
que el territorio europeo
vivi su ltimo genocidio.
Es importante observar la
joven edad de los verdugos
en los videos.

Un nuevo contrato social inevitable porque este mundo


no nos corresponde
El presente no es un pasado en potencia, es el momento de la toma de decisiones
y de la accin. () hay pocas virtudes ms tristes que la resignacin; transforma en
ilusiones y ensoaciones contingentes, los proyectos que se haban construido con
voluntad y con libertad.26
Las jvenes generaciones privilegian los medios de resistencia defensivos: boicot,
desobediencia civil27, pero pueden tambin tomar la va del hacktivismo28. Cada
vez ms conscientes de sus valores, van a desarrollar una nueva accin poltica.
Aqu damos cuenta de cuatro grandes obras que deben llevarse a cabo dentro de la
dcada que comienza, y cuyas modalidades sern legitimadas por los valores que
hemos descrito y en particular por un dilogo social permanente:

26. Pour une morale de lambigut Simone de


Beauvoir 1947. La conviccin de la juventud de 2006 o
de 2008 usa palabras ms vivas para designar el mismo
compromiso. La situacin est tensa.
27. Je suis prof et je dsobis Bastien Cazals 2009,
Indigne Ed.
28. Un schma gnrationnel de lengagement
Conscience Sociale, 04/2011

Un sistema de proteccin social y de solidaridad nacional, incluyendo el establecimiento de las condiciones de su perennidad a muy largo
plazo. Es la piedra angular del contrato social, que est mucho ms amenazado de lo que quiere hacernos creer un simple debate sobre el
endeudamiento de las naciones :
l

Source : Fondapol, 01/2011


12 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Si la solidaridad intergeneracional es todava mayoritaria en la Unin Europea entre los 16 y los 29 aos (52%), la tendencia es claramente a la baja con respecto a sus mayores (58% entre los 30 y los 50 aos). Es por eso que es crucial poner en obra las polticas
necesarias para invertirlas. No se trata de reflexionar sobre un solo eje (montos de compensaciones y de cotizaciones, duracin de las
cotizaciones), que es un paradigma del mundo que ya conocimos. Se trata de reflejar los valores aqu descriptos, los que estn en
crecimiento, y sobre todo la reciprocidad.
l

Una nueva definicin del crecimiento conforme a los valores descriptos29;

29. Para retomar los trabajos de la


comisin Stiglitz de 2009.

Para vincularlos, demos un solo ejemplo: la edad de la jubilacin ya no puede quedar fuera de los
deberes con respecto a las otras generaciones. Ah tambin, la dimensin social, la proximidad
inmediata de las relaciones, aparece como una evidencia. Esta contribucin social debe ser valorizada, lo cual no es posible en el actual sistema contable.

30. See the chapter devoted to


this in The World Crisis: The Path
to the World Afterwards Franck
Biancheri 10/2010, Ed. Anticipolis

Una responsabilizacin real con respecto al futuro de la Unin Europea, porque es gracias al
conocimiento del maana que se construye el hoy;

31. Nota 9.

Se trata de ubicar a la juventud en el centro de la problemtica, de desarrollar el nuevo fundamento


de los valores descriptos: canales y organizacin del dilogo, nuevas polticas pblicas en materia
de educacin30.

32. Un ejemplo reciente es dado


por el e-G8. La sociedad civil
ha reaccionado inmediatamente
(05/2011).

Un gobierno renovado en las ramas legislativa, jurdica y ejecutiva, desde el nivel local hasta el
nivel europeo.

La cuestin estratgica es justamente saber cmo el poder va a ser compartido por los babyboomers y no cundo. Como Fondapol, nosotros pensamos que acompaar y alentar esta transicin es la mejor perspectiva : Cuando accedan a las responsabilidades familiares, profesionales
y polticas, sern los primeros a no haber conocido un mundo que es todava familiar a sus padres.
Ya que las nuevas generaciones manejan ms ntimamente los cdigos y los principios del mundo
nuevo, es alentndolos a tomar el poder, ofrecindoles perspectivas movilizadoras31 que la Unin
Europea conservar su rol esclarecedor del rumbo del mundo.

33. Estos fenmenos han


mostrado la determinacin de
ciertos piratas a no dar cuartel,
aunque tengan que amenazar la
vida privada y la seguridad misma
de los individuos. (Amnesty
International, Annual Report 2011)
34. Anonymous and the Arab
uprising (Al Jazeera, 05/2011).

Apoyarse en un cambio para propagar otro


La reaccin primaria de los grupos sociales actualmente dominantes ha sido una censura creciente de internet32, como medio de simplemente
retardar la salida de lo que se percibe como una decadencia, a causa de sus valores individualistas. Ganar tiempo, cambiar todo para no
cambiar nada, hete aqu la estrategia del status quo que une a los baby-boomers. Pero 2010 ha sido un ao bisagra, el ao en que estos
gobiernos han perdido el manejo total de sus canales de informacin. Sus tentativas conjuntas de amordazar Wikileaks no ha hecho ms que
reforzar la determinacin de los hacktivistas33, que se han comprometido luego en favor de la Primavera rabe34.
13 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

La escalada de las leyes35 sobre la censura de Internet va a acelerase en los pases


socialmente menos avanzados, siempre bajo la mscara de la lucha contra la pedofilia o
de la guerra sin fin contra el terrorismo (entindase: los disidentes).36
Los plazos electorales mayores de 2012 y 2013, en varios pases europeos pero tambin
en otras grandes zonas econmicas, van a ser un primer test histrico de esta poltica.
Otros plazos debern ser franqueados luego. Este movimiento representa para Europa la
nica alternativa democrtica a la situacin actual, est basada en fundamentos de valores
ya emplazados. El crecimiento del populismo en la dcada que viene no representa ms
que la ausencia de iniciativa, la ausencia de voluntad, la ausencia de civilizacin.

35. Cul es el promedio de edad del parlamento


de su pas?
36. La prolongacin del Patriot Act en el ultimsimo
minuto y las divergencias de interpretacin en el
Congreso sobre su contenido es un buen ejemplo
de esto. Fuente: Al Jazeera, 05/2011.

Manual de anticipacin poltica, por Marie-Hlne Caillol


Repetidas veces en el curso de los ltimos 25 aos, el movimiento europeo centrado alrededor de la figura
de Franck Biancheri, ha proporcionado en la prctica las bases para la correcta anticipacin de importantes
acontecimientos histricos: la cada de la Cortina Hierro, la crisis de la Comisin, el colapso del dlar y la
crisis sistmica global constituyen las predicciones ms sorprendentes de la historia (an en desarrollo)
de este movimiento cuyas caractersticas muy atpicas (contexto europeo, estructura de red, objetivos polticos, independencia de criterio) hacen suponer, sin duda alguna, que ellas tienen algo que ver con este
talento .
En efecto, si una anticipacin correcta es el fruto del azar, dos son de la suerte, tres, en cambio, inducen a
comenzar a pensar en identificar normas y mtodos racionales.
Los trabajos surgidos de este movimiento,suscitaron paulatinamente el respeto hasta en los medios universitarios, dando origen a una demanda de formalizacin metodolgica, la cual es objeto del presente manual.
Editions Anticipolis ISBN : 978-2-919574-07-0 precio : 10,00
14 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

EUROPE 2030... Post babyboomers

2011-2020: Organizar la igualdad profesional y social en Europa


por Bernard Volatron y Chantal Clarin (traduccin: Lila Rosenman Cordeu)
Olvidar el gnero es una falta profesional para los investigadores e investigadoras, Margaret Maruani1
El objeto poltico estudiado aqu es la igualdad profesional en las funciones superiores y de alta responsabilidad
en la Europa de la dcada 2011-2020. El libro de Sylvie Schweitzer, Femmes de pouvoir, Une histoire de
lgalit professionnelle en Europe (XIXe-XXe sicle), Payot-2010, ofrece una mirada histrica extendindose
a un periodo y a un espacio europeo considerables, as como un principio de interpretacin del estado actual de
un tema extremadamente pertinente.
Valindonos de las herramientas propuestas por este anlisis histrico, a la vez amplio y vasto, y de las herramientas del mtodo de anticipacin
poltica, qu podemos anticipar de los signos emitidos por las actrices y los actores que se encuentran actualmente en la lnea de gnero,
frontera mvil de los roles sociales y de las representaciones de lo Femenino - Masculino? Cules sern las mutaciones ms probables
en la dcada de transicin 2011-2020, lapso que se caracteriza por un contexto histrico global de transicin: del paso del Mundo de Antes,
americanista, a un Mundo de Despus, ms multi-emergente? Las mutaciones en la lnea de gnero, presentes desde hace ms de 150
aos en la historia de Europa, continuarn marcando el destino de los europeos y europeas, de los ms jvenes en particular, en una dcada
propicia a algunos cambios de ritmo, acelerando las tendencias, e incluso, en ciertos casos, cerrando un proceso histrico. Sobre la base del
teln de fondo histrico que propone el libro de Sylvie Schweitzer, en qu contexto y qu nuevas alternativas proseguirn estos mecanismos
de ruptura en la lnea de gnero? Impactarn o eventualmente se acelerarn las mutaciones entre 2011 y 2020?

Dcada 2011-2020, nuevo contexto global, nuevas oportunidades


en la lnea de gnero
Todo europeo y europea sabe que el planeta est superpoblado y que la cifra alcanzar los 8 o
9 mil millones de habitantes en un futuro cercano. Es por eso que la proclama reproductiva del
Siempre Ms provoca ms dudas que nacimientos, dudas que se materializan en la cada de la
natalidad europea2.
Este decrecimiento global de las tasas de natalidad es alimentado adems por una creciente
consciencia colectiva de la necesidad imperativa de reducir el impacto de la huella ecolgica
por habitante, norteamericanos y europeos sobre todo3 as como tambin la polucin y el
enrarecimiento o el agotamiento de las fuentes de todas las materias primas.
15 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

1. Conferencia de Margaret Maruani en el


marco de conferencias en IEC, 12.04.2008,
www.mnhn.fr/iec
2. Nadie es profeta en su tierra: en el 2005,
Polonia exhibe el menor ndice coyuntural
de fecundidad de toda Europa, 1,24.
Fuente: INSEE, Regards sur la parit,
2008, p 94-95.
3. Une Expertise de lempreinte cologique,
Etudes et Documents N16, 01.2010,
Developpement-durable.gouv.fr

El callejn sin salida del Siempre Ms reproductivo es contemporneo de una nueva explosin de conocimientos4 en todos los mbitos
de las ciencias duras y sociales. Internet facilita la democratizacin a bajo costo de estos nuevos saberes. La consciencia colectiva global,
para mantener el control del Mundo de Despus, deber contentarse con menos vientres procreadores y ms cerebros bien hechos. El
descubrimiento emprico fundamental del siglo XX, contrariando todos los rechazos cientficos de los siglos XIX y XX, es que las mujeres
tambin tienen cerebro y no solo o prioritariamente cuerpo y corazn. Cerebros femeninos que funcionan, incluso muy bien, si observamos los
resultados universitarios de toda Europa, en cada pas, dcada tras dcada.
El fracaso de la proclama obsesiva Primero queda embarazada y ten nios angustia a los grupos pro natalidad, a veces de orientacin
nacionalista. La extrema derecha y sus racismos, su sexismo en particular, no estn nunca muy lejos de esta postura. Los gobiernos constatan,
sin embargo, los lmites de las polticas familiares incluso cuando estn financieramente bien provistas5. Dos realidades del Mundo de
Despus se imponen:
-
tener ms de dos nios en un hogar europeo es cada vez menos frecuente a partir de la voluntad de los padres de privilegiar la
calidad frente a la cantidad y teniendo en cuenta la disponibilidad de medios materiales y detiempo cerebral de los padres.
-
tener uno o dos nios si y slo si las estructuras de acogida y estimulacin de los nios se multiplican y son de tiempo completo,
desde la guardera hasta el colegio. Sin estas condiciones, las europeas, forzadas a elegir, generalmente escogen priorizar su vida
profesional6.
La conciencia creciente sobre el imperativo de reducir la huella ecolgica por habitante se traduce polticamente en resultados electorales
espectaculares para los partidos verdes europeos, fundados en la ecologa poltica. La CDU-CSU dominaba desde 1945 Land de BadeWurtemberg, la zona ms rica de Alemania. La victoria del
4. "Plus les femmes sont diplmes moins elles auront denfants et plus lge du
partido Bndnis90/Die Grnen sobre la CDU-CSU, pero tambin
premier enfant sera tardif, 'Ined study 13.01.2011, Lexpress.fr
y sobre todo, sobre el SPD, socialdemcratas alemanes, es un
acontecimiento poltico sistemtico. Las dos culturas polticas
5. "Mehr Geld bringt nicht mehr Geburten". 11.04.2011, Stuttgarter Nachrichten
dominantes histricamente en Alemania y Europa desde 1945
pierden su poder, dejando emerger el orden poltico europeo
6. Un estudio de OCDE de abril de 2011 muestra, una vez ms, que los
del Mundo de Despus.
El primer anuncio del nuevo presidente Winfried Kretschmann7
fue el aumento del impuesto a la propiedad para financiar
guarderas y escuelas primarias de tiempo completo, y la
gratuidad de los estudios universitarios. Dos grandes prioridades
de los partidos verdes europeos acelerarn las mutaciones
sobre la lnea de gnero, con su peso poltico creciente en los
ejecutivos europeos en todos los niveles:

16 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

presupuestos pblicos con objetivos familiares ms eficaces son aquellos


consagrados a las estructuras de acogida y estimulacin de tiempo completo
para nios y no aquellos que subvencionan el retorno provisional de la madre
al hogar. Estas medidas provocan, de hecho, desigualdad profesional a largo
plazo: los montos de jubilacin de hombres y mujeres lo demuestran. Lide quil
faudrait renvoyer les femmes la maison pour quelles aient plus denfants, a ne
marche pas. 27.04.2011, 20minutes.fr
7. "Steuer fr Grunderwerb soll steigen". 20.04.2011, Stuttgarter Nachrichten

Los verdes practican la igualdad en los puestos de responsabilidad desde hace dcadas8.

-
La educacin y la democratizacin del saber, de la guardera al LMD, y la investigacin, son algunas de sus prioridades polticas
en los presupuestos pblicos9.
En este contexto global producto del siglo XX, cules son los puntos de ruptura inminentes sobre la lnea de gnero que anuncian las
mutaciones en la progresin no solo en cuanto a diversidad, adquirida en ciertas posiciones superiores y de decisin a principios de los aos
2000 (Ibd.), pero adems, ahora, en relacin a la igualdad en los estratos superiores de estas posiciones? Cmo la crisis sistmico-global
puede acelerar o retrasar estas rupturas y mutaciones, inevitables a corto plazo, en los aos 2011-2020?

Signos contemporneos de rupturas sobre la lnea de gnero y mutaciones que anuncian el Mundo
de Despus

8. "Die Grnen haben gute Erfahrungen mit der Quote gemacht. Sie trgt auch dazu
bei, die Arbeitswelt familienfreundlicher zu gestalten". Claudia Roth und Cem zdemir,
Presidents of t he Bndnis 90/The Greens party. 11.04.2011, Taz.de
9. "Hauptsache : Bildung". 28 April 2011, Taz.de
10. "Banks around the world desperately want bailouts of billions of dollars, but they also
have another need theyre unaware of: women, women and women". 07 February 2009,
New York Times
11. "The European Commission are investigating 13 banks, including UBS and Crdit
Suisse", 29 April 2011, LeTemps.ch
12. An empire's shocking decline and fall: 20 April 2011, The Independent
13. A conference by Franoise Hritier at the Emilie du Chtelet Institute, 14 November
2009, www.mnhn.fr/iec, also Franoise Hritier, Masculine/Feminine, The difference in
Thought, Odile Jacob, 1996.

17 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

La crisis sistmico-global es sobre todo la


bancarrota de determinada elite financiera
masculina. La frase surgida con el quiebre
financiero de Wall Street en septiembre de 2008,
No hay aqu Lehman Sisters10, no es ms que
un juego de palabras. No existe diversidad,
apenas de primeras ministras, entre los actores
de la crisis financiera occidental entrevistados
en el documental de referencia Inside Job. No
ms que en los consejos de administracin de
los bancos anglosajones y europeos, que son
objeto de dos investigaciones por parte de la
Comisin Europea11.
La conduccin Padre e Hijo multiplica los signos
de fatiga: George W. Bush pasa a la Historia no
solo como el hijo de su padre12. Las revoluciones
rabes ilustran los desvos del modelo Padre e
Hijo: Ben Ali, Mubarak, Kaddaffi, Assad y otros.
Corea del Norte o Cuba, donde Castro lega
el poder a su hermano, sin hijos disponibles,
ilustran que este modelo de quiebra es universal,
avatar de la constante antropolgica identificada
por Franoise Hritier13.

La justicia dictamina si la sexualidad de ciertos de los ms altos dirigentes occidentales14, sobre todo financieros15,16 es criminal17.
El Vaticano se convierte en un museo europeo de pensamiento fosilizado y reaccin sobre la lnea de gnero, aferrndose religiosamente a
prohibiciones perimidas una a una y a lo largo de un siglo: acceso de la mujer a estudios superiores (teolgicos), acceso a responsabilidades
ejecutivas y simblicas (ordenacin religiosa)18, contracepcin, aborto, igualdad de derechos en la pareja (celibato clerical), roles pblicos
(asignacin prioritaria al mbito privado).
En un contexto ms general, recin el 8 de marzo de 2010
Hollywood otorga por primera vez un scar a una directora. Los
realizadores de este templo moderno americano reconocen que
las mujeres tambin pueden dirigir. En cambio, los medios de
comunicacin resisten y se niegan a actualizar el ttulo del oficio:
Kathryn Bigelow recibi el scar a mejor realizador por su pelcula Dmineurs,
convirtindose as en la primera mujer en obtener dicho galardn, titul France24,
ilustrando la resistencia clsica del pensamiento fosilizado (bid, p145).
A estos signos de quiebre en el pensamiento fosilizado del Mundo de Antes, ms
ilegtimo que nunca en el monopolio del ejercicio de las profesiones superiores y de
decisin, se suman otros que anuncian la emergencia del Mundo de Despus, como
Pioneras. A continuacin cuatro ejemplos ms, en apariencia dismiles, entre los
numerosos signos:
. En Latinoamrica, las presidentas se imponen y sacuden la lnea de gnero latina.
Brasil y su nueva presidenta, Dilma Rousseff19, son el smbolo de este mundo
emergente. Michelle Bachelet, ex presidenta de Chile, ocupa actualmente una funcin
de gran responsabilidad en la ONU.20
. La primera democracia del mundo, India, tambin multiplica la presencia en roles de
poder21. El Mundo de Despus emerge desde los pases BRICS.
. Alemania es campeona del mundo en la exportacin de productos manufacturados
de alto valor agregado. En el corazn de su sector industrial y cultural se encuentran
sus PME-PMI tan competitivas. Un estudio de la Commerzbank22 acaba de revelar
que, frente a la jubilacin de dirigentes baby boomers y la necesidad de competencias
puntuales, gracias a los diplomas de la enseanza superior, ellas son ante todo Realos,
18 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

14. "Frauen gegen Berlusconi : Italien ist kein Bordell",


14.02.2011, Taz.de
15. On the subject of the former chief executive of
the Royal Bank of Scotland, "Sir Fred Goodwin's lover
promoted twice", 20.05.2011, Telegraph.co.uk
16. "Insurance giant Munich Re admits it used prostitutes
to reward staff", 20.05.2011, Telegraph.co.uk
17. "Manhattan Madam who supplied IMF chief with
escorts.", 19.05.2011, Telegraph.co.uk
18. "Katholische Frauen wollen mehr Einfluss",
06.05.2011, Der Spiegel
19. "Dilma Rousseff, first woman President of Brazil",
01.11.2010, Le Figaro
20. "Ex-Chilean President Michelle Bachelet named as
the head of UN Women", 14.09.2010, Libration
21. "Indian elections put more women in powerful roles",
14.05.2011, Guardian
22.
Commerzbank-studie,
"Vorbildliche
Frauenquote im Mittelstand.", 12.05.2011, Handelsblatt

pragmticas23.
Superando las tradiciones culturales surgidas del pensamiento fosilizado, las PME-PMI alemanas, admiradas y
envidiadas por todas las economas que buscan una salida a la quiebra de la industria financiera, otorgan cada vez
ms funciones de decisin a las mujeres, inscribindose en una tendencia inevitable: ms del 20% en 2011. Cuando
una hija del patriarcado24, toma las riendas de una multinacional familiar en lugar de sus hermanos incompetentes,
los titulares de los peridicos lo comentan largamente, mientas la Ley Slica contina reinando en las grandes
empresas familiares. S, emergencia del Mundo de Antes.
. En Inglaterra o Austria, Viena en particular, se desarrolla un anlisis de los presupuestos pblicos que apunta a
identificar el gnero de los beneficiarios y a incorporar la cuestin de gnero a la poltica presupuestaria pblica
(gender-budgeting)25. Esta competencia ser ms pertinente que nunca en la dcada 2011-2020, caracterizada
en Europa por la austeridad colectiva. Internet democratizar el uso del gender-budgeting y su apropiacin por la
juventud europea y los movimientos de ciudadanos y ciudadanas.

Recomendaciones de accin para agenciar la igualdad


en Europa en los aos 2011-2020
La historia de los ltimos 150 aos sobre la lnea de gnero en Europa ha llevado
a Sylvie Schweitzer a identificar tres perodos: 1970-2000 es el tercero y estuvo
dominado por una mutacin que ha definido como de agenciamiento de la
diversidad26. El mtodo de anticipacin poltica invita al historiador y la historiadora
del futuro27 sobre todo, a dinamizar lo observado. La comprensin flotante de
la dinmica histrica de la lnea de gnero en Europa permite anticipar un nuevo
perodo para los aos 2011-2020: el de agenciamiento de la igualdad.
Las primeras profesiones superiores alcanzadas por las europeas antes de 1920
fueron abogaca, medicina y funciones pblicas. Cien aos despus, con la
democratizacin masiva de la enseanza superior, las mujeres son mayora en los
mismos sectores, en particular la magistratura. Este es el resultado de una dinmica
de ms de un siglo. A pesar de su mayora en la magistratura o la educacin nacional,
por ejemplo, las mujeres son minora en los puestos jerrquicos de dichos sectores.
El voluntarismo poltico podr provocar la prxima mutacin. Oponerse ser cada
vez menos legtimo y comprensible para la opinin pblica europea en la medida
en que las graduadas son cada vez ms numerosas. Los nombramientos de los
altos cargos de la magistratura, la salud, la enseanza, la enseanza superior y la
19 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

23. " Firmenpatriarchen auf dem Rckzug". 13.05.2011,


Frankfurter Rundschau
24. "Das Ende des Patriarchats", at the time of the
eventful succession in the media dynasty Neven DuMont.
11 February 2011, Taz.de
25. "Women and the coalition: how the UK coalition
government is letting down women", 21 May 2011,
Guardian
26. The historian Sylvie Schweitzer singled out a specific
timeline, split into three periods, each marked by major
changes: "Building the inequalities (1860s 1920s),
period of the "First"-timers lawyers, doctors, teachers;
"Organizing the difference (1920s 1970s)," period
of the "Discreet" becoming one third of a profession;
"Putting diversity together (1970s - 2000s)", period of the
"Equals" becoming 50% or more of a profession.
27. Manual of Political Anticipation, Marie Hlne Caillol,
Anticipolis ditions, Nice, 2010, p.18

investigacin pblica no dependen de los patrones del sector privado o de sus accionistas. La presin en la prxima dcada, bajo el crecimiento
poltico de los partidos verdes y sobre todo los movimientos de ciudadanos y ciudadanas, har de esto una prioridad objetiva, pas por pas,
a nivel local, nacional, incluso europeo. La solucin existe, resta ir tras ella o inventar otras: En Suecia, toda propuesta de nombramiento
de un funcionario pasa por el filtro de la igualdad y debe ser validado por el Ministerio de Igualdad antes de pasar al Consejo de Ministros.
En Pases Bajos, existe un listado de todas las mujeres que pueden acceder a puestos de direccin y cuando un sector profesional no est
equitativamente representado por uno y otro sexo, a igual capacidad, se prioriza el sexo menos numeroso. En ciertos Lnder alemanes, los
reclutamientos y las formaciones respetan partes iguales. (Sylvie Schweitzer, bid, p167).

28. "Daimler beruft erstmals Frau in Vorstand", 17.02.2011, Taz.de


29. Teach the gender: against an archaic censorship, 14.06.2011,
Le Monde
30. Men and women in history-teaching a mixed history, I. Jami, G.
Dermenjian, A. Rouquier, F. Thbaud, preface by M. Perrot, Belin, 2010.
A work which aims to convey something other than a written history "in the
masculine or neuter plural, out of step with the diversity of our democratic
societies and the state of scientific research".
31. University degree (4 year higher education qualification) offered by
the Pierre & Marie Curie, www.fc.upmc.fr, and Sorbonne Nouvelle FCP3
universities, WWW.fcp3.univ-paris3.com.
32. Thus, the processes of exclusion are at work behind the playersbacks,
and often against their wishes, Sylvie Schweitzer, Ibid, p148.
33. Publication by country of a "Rule of Law Index ", which confirms the
traditional correlation between the rule of law and collective economic health,
with an excellent index for Germany, mediocre for France, and catastrophic
for the USA. Deutscher Rechtsstaat im globalen Vergleich weit vorn ,
13.06.2011, Berliner Zeitung. Source : The World Justice Project

20 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Estas mutaciones afectarn las jerarquas de las organizaciones


colectivas ms feminizadas y portadoras de legitimidad poltica.
La estructura igualitaria o no de la jerarqua superior del
Ministerio de Educacin Nacional de un pas europeo resulta un
tema menos meditico que el de una Pionera en el consejo de
administracin de Mercds-Benz28. Pero la Educacin Nacional
es una institucin cultural que produce, reproduce o inscribe en la
historia el pensamiento fosilizado por medio de sus programas y
sus educadores y educadoras. Agenciar la igualdad en Europa,
aos 2011-2020, pasa por una transmisin va la formacin
del conocimiento de la historia de la lnea de gnero, tema de
confrontaciones muy contemporneas29, pero tambin de grandes
Pioneras, con el primer manual escolar de historia mixta30 en
Francia o una de las primeras formaciones universitarias oficiales
de Consejero o Consejera en lo referente a la igualdad mujereshombres31.La progresin de la igualdad en la jerarqua superior de
la educacin nacional crear las condiciones necesarias de dicha
transmisin.
Otra institucin en el centro de las mutaciones de la lnea de
gnero ser ms que nunca la justicia de cada pas. La historia
de la lnea de gnero escrita por Sylvie Schweitzer nos ensea
que la reproduccin del ltimo resabio de intromisin masculina
en las altas esferas de toma de decisiones se explica, in fine, por
los habitus masculinos (bid, p.148) y el compendio de normas
sociales legitimado por supuestas competencias particulares que
se imponen y fundan la autoridad32. Los medios se desbocan a
medida que las crisis superan un nuevo umbral. El primer semestre
del 2011 est marcado por una nueva movilizacin por justicia33

ante los responsables de la crisis financiera y de los crmenes


asociados a EEUU, Inglaterra, Islandia, Italia, Francia La ley
del silencio meditico occidental se impondr cada vez menos en
las poblaciones temporalmente vctimas de grupos financieros
privados y centrales, con excepcin de Islandia, mostrando el
camino a seguir y el lugar de la justicia34. Las investigaciones
independientes y los juicios pblicos y contradictorios mostrarn
hasta qu punto ciertos hbitos financieros masculinos estn en
el centro de la crisis occidental actual. La funcin pedaggica
del contrapoder judicial35, en cada pas es esencial para una
salida democrtica de la crisis financiera, econmica y social. En
particular, para asfixiar el peligro de la extrema derecha, siempre
utilizada por su capacidad de distraccin. Dicha responsabilidad
pedaggica de lo judicial, central para la democracia, contribuir
a sacudir el pensamiento fosilizado que regula la lnea de gnero.
Frente a esta cuestin, una alta magistratura de jerarqua paritaria
por pas ganar en imparcialidad, eficacia y legitimidad.

34. Since the first independent commission of inquiry which documented and
then authorized the trial of financial criminals, two referenda with unequivocal
results on the Icelandic populations refusal to pay for private bank debt, as far
as the trial of Icelands former Prime Minister who let these financial criminals
flourish. The extraordinary thing is that the first charge levelled against the
latter is "not anticipating anything whilst everything was predictable" ! When
blindness and the inability to anticipate was a major error for a politician, he is
accountable ! The recognition and legitimation of political anticipation can also
pass through the courts... Source: 08.06.2011, The Independent
35. Eva Jolys testimony in her book on the investigation of the Elf affair, Is this
the world we want to live in?, Folio, 2004, applies equally to the magistrate as
to the whole of society: "The investigation we are conducting is, in the literal
sense, an investigation of ourselves: we are discovering a different order of
things, and behind the scenes". Behind the scenes was instructive for the
Icelanders.

A partir de lo esbozado, la anticipacin poltica de las mutaciones de la lnea de gnero en los aos 2011-2020 se resume a algunas marcas
simples del decorado de esta dcada: el contexto histrico global es de inevitable salida de un Mundo de Antes todava ampliamente
americanista, productivo y patriarcal en su pensamiento fosilizado y procesos de decisin. La quiebra de estos tres modelos en conjunto, que
tienen el mrito de haber multiplicado las absurdas demostraciones de fines de la dcada del 2000, est terminada. El Mundo de Despus
emerge ms multipolar, ms renovable, ms paritario. Los aos 2011-2020 tienen como desafo el agenciamiento pacfico y democrtico
de dichas transiciones. La historia de mutaciones de la lnea de gnero comenzada hace 150 aos desandar el camino hacia una mayor
igualdad en las instancias de decisin pblica y privada en Europa, de lo global a lo local.

21 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Manual de instrucciones

La muerte de Bin Laden, un agujero negro en el universo de la


anticipacin
La muerte de Bin Laden nos remite al mundo de las ilusiones y no a nuestro raciocinio. Analicemos este evento:
1. La realidad y la naturaleza de Bin Laden estn hace tiempo en el centro de grandes controversias.
2. El anuncio de su muerte no se acompaa de ninguna prueba, ni sobre el lugar, ni sobre la manera, ni sobre el momento (se puede
suponer que estaba muerto desde hace aos y que simplemente ahora se decidi orquestar su muerte, o bien que Bin Laden no existe y
que su espectro se utiliza con fines polticos u otros, todo es imaginable cuando no se dispone de elementos objetivos y racionales).
3. Todo lo que implique el inmenso aparato de los servicios secretos/especiales de los Estados Unidos est condenado a pertenecer a una
zona oscura en la que motivaciones, mtodos y finalidades son totalmente opacos, incluso para una parte de los dirigentes americanos.
Evidentemente, esto no impide todo atisbo de objetividad o de razonabilidad.
Para este tipo de situaciones, lo ms oportuno es aplicar el mtodo del agujero negro: analizar sus consecuencias y sus efectos sobre
el contexto y nada ms. Los historiadores tendrn quizs en el futuro ms informaciones en lo que concierne el evento en s mismo.
Como el 90% de las decisiones norteamericanas se toman por razones puramente intra-washintoneanas, para vislumbrar la manera en que
los eventos se irn encadenando en el futuro, hay que observar en dos direcciones precisas :
. la popularidad de Obama
. las discusiones sobre la reduccin del presupuesto militar de Estados Unidos (relacionada directamente con el abandono de la poltica
intervencionista en Afganistn)
Para terminar, no olvidemos que la Primavera rabe y su rostro laico, en realidad, ya haba liquidado a Bin Laden (como lo subrayaba el
editorial del Temps de Tunes del 04/05/2011), al menos en lo que concierne a su utilidad meditico-poltica en tanto que encarnacin de
masas musulmanas listas a matar en nombre de Al. Cuando un instrumento ya no sirve y se vuelve incluso un obstculo, generalmente
uno se lo saca de encima lo ms rpido posible, no es cierto?
(traduccin: Lila Rosenman Cordeu)

22 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

ANTICIPACIn

El nuevo modelo energtico europeo con horizonte al 2030


por Jrme Defaix (traduccin: Lila Rosenman Cordeu)

De cierta manera, en materia de energa, las tendencias son implacables. Los hombres, en su mayora occidentales,
ya han consumido en 200 aos la mayor parte de los recursos no renovables conocidos en el planeta y accesibles Y
aunque pudiramos alargar los plazos, por la exploracin de nuevos territorios (no sin riesgos ni costos suplementarios),
el problema de la explotacin del depsito de reservas Tierra, que por definicin es finito, se plantear a largo
plazo a las futuras generaciones.
Esta constatacin inequvoca con respecto a las materias primas y a la energa, es compartida por toda la comunidad cientfica internacional
y es objeto de estudios y de decisiones polticas, en particular en Europa.
La Unin Europea es muy activa en la
regulacin energtica, citemos por ejemplo
las 34 medidas1 tomadas en los mbitos de la
eficacia energtica, los mercados de la energa,
la produccin energtica, los transportes y
la concepcin de aparatos de bajo consumo
energtico. Este estudio de la comisin
europea muestra el crecimiento de las energas
renovables2.
1. EU energy trends to 2030, paginas 17 e 37,
04.08.2010, European Commission
2. EU energy trends to 2030, pages 83 et
suivantes, 04.08.2010, European Commission

Programa ambiental de las Naciones Unidas, Mayo 2011 y Natural Edge 2011
23 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Una diversidad energtica ms amplia con un mayor peso de las energas renovables
El modelo energtico europeo es el objetivo establecido para el 2050 por el Informe sobre la energa de la WWF (World Wildlife Fund). Para
el WWF, el abastecimiento energtico enteramente renovable, mucho ms en armona con la naturaleza, es posible de aqu a 2050.
La WWF, ciertamente optimista pero se es justamente su rol , muestra que se puede alcanzar un objetivo de 95% de fuentes de
energa renovable en 2050, incluso con una proyeccin realista, sin comprometer ni la biodiversidad ni las comunidades locales (1,4 miles
de millones de personas no tienen acceso a una red elctrica fiable). El mito de la Energa inagotable se acaba con el fin previsible de
las energas fsiles, principales emisoras de gas de efecto invernadero. Las medidas tcnicas necesarias para el desarrollo de cada energa
renovable (elica, hidroelctrica, bioenerga, etc.) junto con un mejor rendimiento energtico y un menor consumo de energa conforman una
configuracin realista con las tecnologas ya existentes, que mejoran da a da.
En este contexto, en la Europa de 2030, el umbral de 50%
de energa renovable no es ms que una etapa hacia el
umbral ideal de 95% en 2050. Sin embargo, permite
visualizar la tendencia fuerte con el mix energtico del
futuro: la energa solar, la energa del ocano, la energa
geotrmica, la energa hidrulica (actualmente la mayor
fuente de energa renovable del mundo), la bioenerga
(energa derivada de la madera, agrocombustibles,
combustible algal).
Europa vuelve a los fundamentos. Para reducir nuestro
impacto en el planeta (el sector de la energa representa
las 2/3 partes del total de las emisiones de gas de efecto
invernadero) y alcanzar en el futuro energas renovables,
tendremos que elegir un modo de vida viable y sostenible
como una reduccin del consumo de carne3 y un cambio
en los transportes. Favoreciendo el abastecimiento local,
disminuiremos el impacto de los transportes (del cual
forma parte la demanda de agrocombustibles).

WWF, the energy report 100% renewable energy by 2050, 12/05/2011

24 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

3. Concretamente, cuanta ms carne comemos, ms


disminuye el espacio disponible para la alimentacin directa
de la poblacin (que queda para la alimentacin del ganado)
y ms se amenaza la biodiversidad.

El lugar de la energa nuclear en el modelo energtico europeo de 2030


La catstrofe de Fukushima del 11 de marzo, con consecuencias ecolgicas4 y econmicas desastrosas, ha sido un catalizador hacia el
abandono mundial de la energa nuclear. Esta central que se supona una de las ms seguras del mundo5 ha demostrado que toda seguridad
es precaria frente a un Tsunami.

El abandono nuclear de Alemania

Alemania muestra el camino con el anuncio que la canciller Angela Merkel hizo el
28 de mayo sobre el cierre de los 17 ltimos reactores nucleares de aqu a fines
del 20216. Hete aqu un valiente viraje. Slo cuatro meses antes de este anuncio, a
fines de 2010, la canciller alemana haba hecho votar una extensin de 12 aos en
promedio la duracin legal de la explotacin de los reactores del pas, enfrentndose
a la opinin pblica alemana. Claramente, la catstrofe de Fukushima convenci a
la canciller de que tena que tomar una decisin7 sin duda econmicamente difcil
a corto plazo, pero polticamente valiente y visionaria, que muestra el camino8 a
numerosos otros pases europeos y a la nueva generacin de responsables.
l

El abandono nuclear progresivo de Suiza

El Consejo Federal suizo decidi el abandono nuclear progresivo. La ministra de


energa9 lo justific argumentando que la seguridad de las centrales nucleares
suizas est actualmente garantizado, segn el texto de su discurso.
Nuestros reactores no sern remplazados, y no sern apagados de manera
anticipada, explic frente al resto de los ministros suizos en el seminario ministerial
dedicado a la seguridad nuclear. Suiza apunta a economizar energa y apuesta a
las energas renovables para asegurar el aprovisionamiento de la poblacin. As,
para Suiza, que cuida sus palabras tanto como al secreto bancario, la prioridad
absoluta de la poblacin pasa por el abandono nuclear!
l

4. Fukushima: la fbrica de descontaminacin ha sido


cerrada unas horas despus de su apertura a causa del
nivel demasiado elevado de las radiaciones, 18.06.2011,
Libration.
5. Cuando la General Electric se enorgulleca de haber
firmado con Tepco un contrato para proveer electricidad,
el gigante americano no dejaba de subrayar que su socio
japons tena las centrales nucleares ms seguras del
mundo. 21.04.2011, Publicidad de 1980, republicada
por RUE89.
6. Ver 30.05.2011, Der Spiegel, 30.05.2011, Libration
7. El shock electoral alemn del xito del partido
Die Grnen en las elecciones regionales en el Land de
Baden-Wurtemberg del 27 de marzo de 2011, anticipado
con precisin en el Geab 49, 15.11.2010, ha pesado
fuertemente en esta decisin, pues el pblico alemn
est a favor de esta decisin.
8. Se trata de una valiente decisin intergeneracional
que ha sentado precedente.
9. Scurit nuclaire, Doris Leuthard explique la position
de la Suisse, 07.06.2011, Le Matin.ch.

Italia: Ciao nuclear!

En el referndum del 12 de junio, la posicin pro nuclear del Primer ministro Silvio Berlusconi fue determinante en la decisin de los italianos.
El dirigente, cuya popularidad est en cada, ha sido el peor promotor imaginable de una causa controvertida, sobre todo luego de Fukushima.
25 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Adems del mensaje poltico claro del referndum10, los italianos se han
pronunciado a favor de las energas renovables.
De este modo, el abandono de la energa atmica en Alemania, y luego el
rechazo del retorno a la energa nuclear en Italia, importante viraje de dos
miembros fundadores de la Unin Europea, podra incitar al resto de los Estados
miembros a dar vuelta la pgina de la energa nuclear, y a apostar a las energas
renovables11.

Un abandono nuclear parcial en Francia?


Esta idea habra sido impensable hace unos pocos meses. Sin embargo, a
pesar de la psicorigidez del gobierno francs, el ministerio de la ecologa y los
expertos trabajan en ello12.
En los hechos, Francia est cada vez ms aislada. Francia se pone nerviosa
frente al abandono nuclear de Alemania , estima la Frankfurter Allgemeine
Zeitung13.El ministro francs de la Industria y de la Energa Eric Besson reclama
negociaciones europeas sobre las consecuencias de esta decisin nacional.
sta pone al gobierno bajo presin : el 62% de los franceses14 quiere que
Francia abandone la energa nuclear en los 25 prximos aos mientras que el
presidente Nicolas Sarkozy se decidi claramente a favor de la energa nuclear.
A fines de marzo, las manifestaciones franco-alemanas para reclamar el cierre
de la central de Fessenheim (Alsacia) [la ms antigua del parque nuclear francs,
situada sobre una falla ssmica] han mostrado que el movimiento antinuclear no
conoce fronteras.

10. Fuente : 14.06.2011, Eurotopics.


11. Rome-Berlin, le nouvel axe anti-atomique, 17.06.2007,
Corriere della Sera.
12. Financing freen growth, 04.2010, Ministre de lcologie.
13. Wenn die Ausstiegslust wchst, Michaela Wiegel,
06.06.2011, Frankfurter Allgemeine Zeitung.
14. The French are increasingly hostile to nuclear power, 06
June 2011, Le Figaro.
15. Regulate nuclear power, not bananas, 26.05.2011, Die
Tageszeitung Berlin.
16. La salida de Anne Lauvergeon es el primer paso hacia
una gran recomposicin de la filial energtica en torno a EDF.
Histoire dun bras de fer avec Nicolas Sarkozy. Fuente:
18.06.2011, Le Parisien.
17. Le lancement de lEPR finlandais nouveau repouss,
07.06.2010, Le Monde.
18. EPR Flamanville : 2 ans de retard et nouveau surcot,
30.07.2010, enerzine.com. Y : EPR Flamanville: quelques
mois de retard, 11.05.2011, AFP.

La UE armoniza la reglamentacin sobre las frutas y las verduras, pero no la seguridad nuclear15. Despus de Fukushima, es curioso que los
Estados sigan decidiendo solos, sin control y en toda opacidad.
El dogma gubernamental es claro: hay que salvar al soldado EPR, la filial de las centrales nucleares de 3a generacin, es por eso que asistimos
a las grandes maniobras de desembarco de la Presidenta de Areva, Anne Lauvergeon16. El reactor finlands acumula retrasos17. Pronto, con
500 millones de euros de multa por ao de atraso, no le habr costado un euro al operador finlands TVO. En cuanto al reactor EPR francs,
en construccin en Flamanville, la cosa no est mejor18.La filial nuclear francesa (AREVA, EDF) acaba de inventar un nuevo concepto de
seguridad: lo nuclear furtivo. Cuanto ms avanzan los trabajos, ms se retrasan las entregas, y les cuesta ms caro a los franceses. Hay que
decir que esta filial tiene experiencia en la materia, con el fiasco de la filial llamada de neutrones rpidos con la central Superphenix en
26 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Creys-Malville, puesta en servicio en 1985, luego de 5 aos de atraso, varios periodos de cierre, de los cuales uno dur tres aos y medio,
cerrada definitivamente en 1998, con 10 mil millones de euros hechos humo, o ms bien, convertidos en neutrones rpidos liberados de sus
obligaciones energticas.
Segn el principio que cuanto ms grande mejor, la escalada viene de Pierre Lellouche, secretario de Estado de Comercio Exterior, de visita
en Taishan, quien se vanagloriaba el 19 de mayo pasado19 frente a los chinos: Despus de Fukushima, el sistema de seguridad de los EPR,
que pareca excesivo, se volver la norma. Y luego de la declaracin, en el mismo registro, segn la cual el marketing nuclear post-catstrofe,
sobre las ruinas humeantes de la irradiacin contaminante volando por todos lados, es explicado a las almas sensibles, ser difcil empeorar.
Sin embargo, los trabajos lanzados por el Grenelledel medio ambiente de 2007, han permitido identificar 18 filiales industriales estratgicas
de la economa verde. Su grado de madurez es esquematizado en este grfico:
19. Franais et Amricains
la lutte sur le march chinois,
18.06.2011, Le Parisien.

20. Les Franais de plus en


plus hostiles au nuclaire,
06.06.2011, Le Figaro.

Como consecuencia, se han lanzado


o planificado inversiones masivas en
los sectores de la economa verde.
En total, en diez aos, ms de 440
miles de millones de euros sern, en
principio, invertidos en la construccin,
transportes, energas renovables,
proteccin de la biodiversidad, gestin
del agua o de residuos.

Green economy strategic industrial sectors, Economic Council for Sustainable


Development, 03/2010

27 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Por otro lado, la opinin francesa


evoluciona20 y las construcciones
programticas de la izquierda muestran
la va de una diversificacin de fuentes
energticas, a la vez pragmticas
y suficientemente distribuidas en el

tiempo como para precisar los costos y las consecuencias sobre los actores de la filial.
Otros proyectos polticos energticos ms coherentes estn en preparacin, que juntan la toma de distancia con respecto a la energa nuclear
con el reemplazo por energas renovables. As, los expertos del Partido Socialista francs preparan un proyecto de despliegue de mix
energticos21:
l

Cerrar 5 centrales nucleares a partir de 2012

Instalar 5 millones de medidores inteligentes

21. Pourquoi et comment fermer 5 centrales nuclaires


en 2012 ?, 05.05.2011, David Dornbusch.

Instalar 5000 turbinas elicas fundamentalmente en tierra firme (on shore) y en paralelo, en el mar (off shore). Se debe notar que esta cifra
que puede parecer impresionante, representa a penas el 30 % del parque instalado en Alemania o en Espaa.

Construir 5000 centrales a biomasa : se trata de utilizar la biomasa agrcola o los desperdicios hogareos para producir electricidad
(directamente o a partir de la produccin de gas). Se recuperara as el parque alemn sabiendo que Francia dispone de un potencial (agrcola
y forestal) extraordinario para esta fuente de energa.
l

Instalar 5000 MW de paneles solares foto voltaicos, esencialmente sobre techos de casas o de pequeas edificaciones industriales y
terciarias.
l

No cabe ninguna duda de que la cuestin de la energa ser uno de los debates ms importantes de las elecciones presidenciales francesas
de 2012.

28 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

LEAP ACADEMY 2011

LEAP se enorgullece en presentar a la promocin de su segundo ao


de capacitacin en Anticipacin Poltica :
Alfred Bricka, Corporate Director
Dominique Bruch, Technical Consultant
Luc Brunet, Director of National Centre for Industrial Risks
Marianne Cormier, Jurist
Jrme Gonzalez, New technologies corporate director
Christel Hahn, Scientist
Patrick Lusson, General Delegate of the Rhne Alpes region in
Brussels

Sylvain Prifel, Teacher reasearcher


Margit Reiser-Schober, Political scientist, Public relation and
Press officer
Philippe Schneider, Wealth Management advisor
Pedro Simoes, Student
Juan Vargas, CEO Business Model Partners
Bernard Volatron,
Maria Zei, Engineer-researcher risk studies

Edouard Payen, Arolla Partners, Mindfulness en entreprises


(formation)

Estas quince personas, provenientes de distintos sectors (financiero, social, comunitario), todos lectores de GEAB, completaron los tres
das de capacitacin propuestos para el ao 2010/11 por LEAP, escribieron anticipaciones de gran calidad y por ende reciben el Certificado
Acadmico LEAP

29 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

ANTICIPACIn

Enfrentando a los pases BRICS : la prxima cumbre UE-BRICS del 2014


por Pedro Ribeiro Simes (traduccin: Nicols Rosenman Cordeu)
Desde el Tratado de Lisboa firmado en el 2006, la UE ha modificado su enfoque comercial hacia los pases BRICS.
El proyecto Europa Global, inaugurado el mismo ao, pretendi expandir y desarrollar la estrategia comercial de la
Eurozona priorizando la cooperacin sobre la competencia con los nuevos poderes emergentes. Hasta el da de hoy,
los diplomticos europeos han trabajado para negociar y forjar nuevos acuerdos comerciales en distintos sectores:
bienes, servicios, inversin, conocimiento, investigacin y desarrollo, etc.
Los pases BRICS presentan desafos complejos y oportunidades importantes a la Europa del siglo XXI. Hay mucho trabajo por delante y la
presin aumenta a medida que el punto de no retorno se acerca inexorablemente.
En los ltimos cinco aos, los pases BRICS se han negado a adquirir bonos del tesoro estadounidense, dando claras seales de que
comprenden los desafos que deber enfrentar el presidente Barack Obama a medida que el derrumbe del patrn dlar adquiere proporciones
cada vez ms graves y la alerta mundial suma presiones indeseadas a los mercados estadounidenses. Los medios de comunicacin ya no
pueden evitar el asunto. Tal como notara el Washington Post a fines de abril, el Sistema de Reserva Federal ha sobrepasado el techo de
deuda, sugiriendo que el shock financiero mundial debera acontecer en los prximos meses.

La UE y los pases BRICS


La UE y sus miembros comparten tanto
acuerdos aislados como de conjunto con los
pases BRICS. Esto representa uno de los
mayores inconvenientes para que la UE y los
pases BRICS logren negociar en los mismos
trminos. Los pases BRICS son una idea,
una expresin que adquiri vida propia y emergi a los ojos del
mundo en el 2009 tras su primera reunin en Rusia. No comparten
un conjunto de prioridades institucionalizadas como el negociado en
Bruselas al nivel de la UE y esto constituye un pequeo contratiempo
para las intenciones europeas de aliarse exitosamente a partir de
la crisis actual y establecer un nuevo gobierno mundial pacfico,
sustentable y multilateral, a medida que la presin aumenta sobre
30 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

- Treasury quietly plans for failure to raise debt ceiling, 27.04.2011, The
Washington Post
- How to close income Gaps in BCIS countries, 22.04.2011, Caixin
online
- Ten reasons for thinking the world economy is turning soft, 05.05.2011,
The Telegraph
- The EU puts substance before timing, 09.03.2011, The Times of India
- Free trade agreement talks at sensitive stage, says EU envoy,
17.02.2011, The Hindu
- Fuente: European Commission

los Estados Unidos, el dlar y su actual baile en solitario.


Los pases BRICS se reunieron por ltima vez el 14 de abril en China y sumaron
a Sudfrica al grupo. Desde el fracaso de las cumbres del G20 en Copenhague y
Londres, los pases BRICS han demandado progresivamente ms poder e influencia
en las instituciones internacionales, perturbando la hegemona occidental. Los bancos
de los pases BRICS han incrementado sus activos, capitalizacin de mercados y
tasas de crecimiento de activos en comparacin a los bancos ms importantes de
EEUU y de la UE y exigen comercio justo y regulacin del sistema actual.

- How will the EU approach the BRIC countries?


Future trade challenges, 2008, Social Science
Reseach Network
- EU shifts trade focus to BRIC nations, 10.11.2010,
The New Zealand Herald
- EU trade negociations with BRICS : who needs
who ?, 14.12.2010, European Studies in Lund

Con la racha favorable de crecimiento econmico aumenta la presin interna y las demandas de mejor educacin, salud, trabajo y seguridad.
Se trata del taln de Aquiles de todo pas emergente: la dependencia en la experiencia, conocimiento y cooperacin del mundo occidental
para completar con xito la transicin de potencia emergente a protagonista establecido, sostenible y competitivo en el nuevo mundo.

Necesidades y demandas
La UE, la Eurozona en particular, pretende sobreponerse a la gran depresin como figura de referencia y el equipo de Lady Ashton
intensifica su labor diplomtica en los pases citados y otros bloques regionales para asegurar acuerdos de comercio, cooperacin y
estrategia. Mientras Europa enfrenta la recesin, el desempleo, medidas de austeridad y ayuda internacional, y precisa con desesperacin
nuevos mercados, sostenibilidad energtica y, lo ms importante, estabilidad financiera y monetaria a nivel internacional, los pases BRICS
estn en otra sintona. La mayor ventaja que comparten estos pases son las atractivas oportunidades lucrativas que ofrecen y las exprimirn
al mximo.
Celebrando acuerdos entre sus miembros y con la UE, logran establecer una red de cooperacin e
inversin que, con optimismo, podra asegurar un nuevo y multilateral orden mundial. En Occidente,
Europa es el nico actor con la capacidad de cambiar sus polticas rpidamente y busca aprovecharlo.
Un ejemplo significativo de esta tendencia es el acuerdo comercial entre la UE y China o el sumamente
prximo acuerdo de libre comercio a celebrarse con India antes del final del 2011.

Pronstico - Prxima cumbre UE-BRICS en 2013 y principios de 2014


A partir de sucesos y desarrollos recientes, ha quedado claro que el mundo se mueve hacia polticas
conjuntas sin los EEUU. En Occidente, la tensin por la invasin de Libia y la presin creciente del
mando de la OTAN sobre la poltica exterior estadounidense han cobrado mucha fuerza. El ataque
anglo-estadounidense contra el Euro y las instituciones europeas, evidenciado en el discurso vaco
31 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

seguido de propaganda meditica, en ltima instancia contribuir


al abandono de la ltima pizca de confianza que quede hacia el
gobierno y el liderazgo de Estados Unidos.
Los prximos aos acelerarn este proceso, principalmente
porque resulta vital incorporar rostros frescos al juego, lderes
nuevos con la legitimidad de planear y ejecutar soluciones para
los nuevos desafos que se avecinan, con especial atencin a las
elecciones francesa y alemana. Ambos pases sern esenciales
en la coordinacin de la respuesta y estrategia europeas para las
prximas dcadas.
Entre 2012 y 2013, los lderes de la UE habrn cambiado y para fines
de 2013 y principios de 2014, con la presin creciente del comisario
europeo de comercio Karel de Gucht para que se reevale la lista
de beneficiarios del Sistema General de Preferencias (SGP), la UE
deber sentarse a discutir las opciones que los pases BRICS le
presente.

- Why one of the worlds biggest China bulls is getting worried, 03.05.2011,
Business Insider
- BRICS leaders demand more power, attack EU and US old guard,
14.04.2011, Business Insider
- The BRIC bloc, 07.07.2010, European Council on Foreign Relations
- BRIC banks verses EU and US banks, by assets, market capitalization
and asset growth rates, 11.04.2011, Stock Market Notes
- Integrating BRICs, 16.06.2009, Business New Europe
- EU trade chief warns BRIC favours no longer make sense, 10.05.2011,
EU business
- CIVITS replace BRICs as hotspots, 16.09.2010, The Source
- BRICS cannot hurt EU, 14.04.2011, The Source

Crisis mundial
Encaminados hacia al mundo de maana
por Franck Biancheri
En este libro sin concesiones, Franck Biancheri (nacido en 1961, Director de estudios del Laboratorio
Europeo de Anticipacin Poltica de) intenta abordar la falta de anticipacin de los dirigentes y las lites
europeas frente a la crisis, ofreciendo una visin concreta del futuro de Francia, Europa y del mundo en
el horizonte 2020.

ISBN : 978-2-919574-00-1
precio : 20,00

Porque esta crisis que estamos viviendo no es slo el fin del mundo de ayer tambin es una gran
oportunidad para reconstruir el mundo de maana , a condicin, sin embargo, de engaarnos sobre
los peligros, desafos y oportunidades.
Editions Anticipolis

32 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Novela

El Taln de Hierro, Jack London


Con este libro publicado en 1908, Jack London puede ser considerado como el pionero de la anticipacin
poltica. Aunque el autor aborde esa perspectiva de manera novelesca y no ensaystica, ya podemos
encontrar en su texto las caractersticas que a principios del siglo XXI sern consideradas como
centrales del gnero: reflexin argumentada sobre las tendencias fuertes de la sociedad, anticipacin
de fenmenos de ruptura en lugar de un simple guin de tendencias, y sobre todo fechas y lugares en
los que ocurrirn eventos clave en un futuro cercano.
La dimensin poltica est bien presente: se trata de comunicar lo mejor posible las ideas (en esa poca el formato novela era el elegido para lograr este
objetivo), iluminar de manera argumentada el futuro cercano para despertar a las consciencias (con respecto a las tendencias del momento), preparar a la
audiencia para los prximos shocks (en este caso, la Revolucin de Octubre) aportando ayudas a la decisin, y tratar gracias a todo esto de bloquear
las consecuencias negativas posibles de los movimientos de fondo (fascismo).
A pesar de que Jack London se haya equivocado en parte sobre la localizacin de los hechos, su anlisis de fechas, eventos y tendencias sociales a escala
mundial y su anticipacin impusieron respeto: guerra inminente enfrentando Alemania y Estados Unidos, Revolucin proletaria de octubre de 1917, luego
la deriva en fascismo y en totalitarismo, llegando as a un nuevo tipo de dictadura.
Otra originalidad del Taln de Hierro es que el autor toma como centro las tendencias sociales y no los equilibrios polticos habituales entre naciones. En
eso difiere completamente de los estudios geopolticos que han sido formalizados a partir del siglo XIX. Sobre esta base metodolgica, un autor como Andr Chradame ha logrado producir anticipaciones extremadamente precisas en los aos 30 sobre la poltica de expansin del Reich y de sus aliados en
Europa y en Rusia, que ser lo que ocurrir entre 1938 y 1941.
Si es verdad que El Taln de Hierro firma el nacimiento de la anticipacin poltica, entonces debemos responder el interrogante de las razones de la
aparicin de este gnero. Por qu autores que se han hecho conocer en los mbitos de la anticipacin-ficcin, la teora poltica o el examen atento del
cuerpo social, como Julio Verne, Marx y Engels, Proudhon, Zol, Hugo, Weber o Maquiavelo mismo, no inventaron la anticipacin poltica? Una hiptesis a
profundizar sera que las sociedades de antes del siglo XX eran simplemente ms estructuradas, menos complejas en sus evoluciones y la manera de dirigirlas, y que una innovacin en materia poltica (la anticipacin) no se impona como herramienta. El anlisis geopoltico ha parecido
ser suficiente en el siglo XX, una gran parte de ste ha sido objeto de un status quo mundial firmemente mantenido y de un juego de
posiciones tpico de un juego de ajedrez.
Retrospectivamente, el xito de las anticipaciones polticas desde el alba del siglo XXI impone este tipo de anlisis como une respuesta complementaria y necesaria frente a la complejidad alcanzada por la evolucin de nuestras sociedades modernas, que ms que
al ajedrez se asemejan al juego del Go.
(traduccin: Lila Rosenman Cordeu)

Jack London (1908) El Taln de Hierro - Edicin reciente: El Cid Editor (Argentina), 2009. ISBN: 9781413526387
33 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP

Revista di Anticipacion Politica

MAP
Julio 2011

MAP es una publicacin del Laboratorio Europeo dAnticipacion


Politica (LEAP) en colaboracin con NewropMag
Directora de publicatin : Marie-Hlne Caillol
Asesor Especial de redaccin : Franck Biancheri
Editor : Michal Timmermans
Colaboradores : Chantal Clarin, Jrme Defaix, Bruno Paul, Pedro Ribeiro
Simes, Bernard Volatron
Infografias Retratos MAP : Bruno Timmermans
Contacto : map@leap2020.eu

No se pierda el prximo nmero de la Revista de Anticipacin Poltica (Noviembre 2011)


Inscrbase :
http://www.europe2020.org/spip.php?article42&lang=fr
no dude ene enviarnos sus comentarios :
map@leap2020.eu
Gracias por todos los comentarios que nos han ayudado a concebir las mejoras que podrn constatarse entre MAP2 y MAP3.
Texts are licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License. To view a copy of this license, visit http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ or send a
letter to Creative Commons, 171 Second Street, Suite 300, San Francisco, California, 94105, USA. Illustrations belong to the autors mentionned in the references.

34 MAP Julio 2011 - Una publicacin cuatrimestral del LEAP