1

CONTENIDO

PRIMEROS PASOS
ESTE AO EN FIFA
CONTROLES COMPLETOS
CMO INICIAR EL JUEGO
CMO JUGAR
EL TRAYECTO

2
3
3
11
12
14

FIFA ULTIMATE TEAM (FUT)

15
PATADA INICIAL
18
CARRERA 18
JUEGOS DE HABILIDAD
20
ONLINE 20
22
NECESITAS AYUDA?

Consulta la informacin sobre salud y seguridad en

el men de Configuracin.

PRIMEROS PASOS
Consola PLAYSTATION4
Cmo comenzar un juego: antes de comenzar a usarlo, lea con cuidado las
instrucciones incluidas en la consola de entretenimiento PlayStation4. La
documentacin contiene informacin sobre la configuracin y uso de su sistema as
como informacin de seguridad importante.
Pulse le botn de encendido de la consola PlayStation4 para encenderia. El indicador
de alimentacin parpadea en azul y luego se ilumina en blanco. Inserte el disco de
FIFA 17 en la ranura del disco con la etiqueta hacia arriba. El juego aparece en la zona
de contenido de la pantalla de inicio. Seleccione el ttulo del juego en la pantalla de
inicio y presione el botn S. Consulte este manual para ms informacin sobre el uso
de software.
Cmo salir de un juego: mantenga pulsado el botn p y seleccione la opcin de salir
del juego en la pantalla que se muestra.
Regresar a la pantalla de inicio durante el juego: para regresar a la pantalla de inicio
sin salir del juego, presione el botn p. Para reanudar la partida, seleccione el juego
en la zona de contenido.
Para sacar un disco: pulse el botn de expulsar despus de salir del juego.
 rofeos: gane, compare y comparta trofeos que puede obtener mediante
T
logros especficos dentro del juego. Para tener acceso a los trofeos, debe
tener una cuenta Sony Entertainment Network.

ESTE AO EN FIFA

Experimenta los momentos ms emocionantes del futbol hasta la fecha en FIFA 17

desarrollado por Frostbite.
Este ao, la cancha cobra vida con controles ms autnticos e interacciones ms
fsicas que nunca antes en FIFA. El nuevo Sistema Activo de Inteligencia te da
mejor conciencia del espacio y carreras ms inteligentes de tus compaeros de IA,
permitiendo ms opciones para abrir al rival. El juego fsico ha sido mejorado a travs
de la revolucionaria tecnologa Pushback, creando batallas naturales por la posicin
y la posesin en toda la cancha. Adems, el rediseo completo de las jugadas de
pizarrn te permita mayor control y precisin en situaciones a baln parado.
Y en el nuevo modo de juego, El Trayecto, vive el sueo de convertirte en un futbolista
de la Premier League ponindote en los zapatos de Alex Hunter, una estrella naciente.
El Trayecto usa el nuevo motor de juego de Frostbite y la captura de movimientos para
crear una experiencia autntica que es toda tuya.

CONTROLES COMPLETOS

NOTA: Los controles indicados en este manual corresponden a la configuracin Clsica.

MOVIMIENTO
Mover jugador

Joystick izquierdo

Toque de primera/Adelantar baln

Botn R + joystick derecho

Sprint

Botn R (mantener)

Parar y encarar la portera

Joystick izquierdo (soltar) + botn Q

Proteger/Encarar

Botn W (mantener)

Regate de frente

Botn W + botn R

Movimientos hbiles

Joystick derecho

Parar el baln

Joystick izquierdo (soltar) + botn R

ATAQUE (SIMPLE)
Pase corto/Cabezazo

Botn S

Pase bombeado/Centro/Cabezazo

Botn F

Pase filtrado

Botn D

Tiro/Volea/Cabezazo

Botn A

Fintas pequeas sin tocar

Botn Q

Fintas grandes sin tocar

Botn Q + botn R

Proteger manualmente

Botn Q + botn W

Tiro bombeado

Botn Q + botn A

Tiro colocado

Botn E + botn A

Tiro bajo/Cabezazo hacia abajo

Botn A + botn A (tocar)

Finta de tiro

Botn A, botn S

Finta de pase

Botn F, botn S

ATAQUE (AVANZADO)
Proteger el baln (al regatear)

Botn W

Baln filtrado elevado

Botn Q + botn D

Baln filtrado elevado hilvanado

Botn E + botn Q + botn D

Pase bombeado con bote

Botn E + botn F

Centro bajo

Botn F (pulsar dos veces)

Centro raso

Botn F (pulsar tres veces)

Centro anticipado

Botn Q + botn F

Pedir apoyo

Botn E (pulsar)

Dejar pasar el baln

Botn E (mantener)

Cancelar

Botn W + botn R

Pase elegante

Botn W + botn S

Tiro elegante

Botn W + botn A

Pase bajo potente

Botn E + botn S

Pase filtrado hilvanado

Botn E + botn D

TCTICAS
Fuera de lugar

Botn C, botn C

Presin de equipo

Botn C, botn V

Cambiar de banda

Botn C, botn Z

DFC al ataque

Botn C, botn X

Contraataque

Botn V, botn C

Presin intensa

Botn V, Botn V

Posesin

Botn V, botn Z

Pase largo

Botn V, botn X

Cambiar mentalidad

Botn Z/botn X

DEFENSA
Cambiar jugador

Botn Q

Cambiar jugador (manual)

Joystick derecho

Entrada/Empujar o jalar (al perseguir)

Botn A

Jalar y mantener (al perseguir)

Botn A (mantener)

Barrida

Botn F

Despeje del defensa

Botn A

Entrada fsica/Empujar/Jalar/Encarar

Botn W (mantener)

Contener

Botn S (mantener)

Contener con compaero

Botn E (mantener)

Encarar corriendo

Botn W + botn R

Levantarse rpido (despus de barrida)

Botn F

PORTERO
Despeje del portero

Botn A/botn F

Saque/Pase

Botn S

Salida/Soltar el baln

Botn D

Cambiar a PO

Botn del touch pad

Saque potente

Botn E + botn S

Despeje potente

Botn E + botn F

JUGADAS DE PIZARRN TIROS LIBRES

Ajustar posicin

Joystick derecho

Pase bajo

Botn S

Pase alto/Centro

Botn F

Tiro con efecto

Botn A

Tiro potente

Botn Q + botn A

Salto de la barrera

Botn D

Carga de la barrera

Botn S

Mover la barrera

Botn W /botn R

Adelantar la barrera

Botn E

Aplicar efecto durante la carrera

Joystick izquierdo

Seleccionar tirador

Botn R

Agregar tirador

Botn E /botn W

JUGADAS DE PIZARRN TIROS LIBRES (AVANZADOS)

Llamar a 2. tirador

Botn W

Tiro combado con 2. tirador

Botn W + botn A

Preparar pase para 2. tirador

Botn W + botn S

Pase bombeado de 2. tirador

Botn W + botn F

Finta con 2. tirador

Botn W + botn A, botn S

Llamar 3.er tirador

Botn E

Tiro combado con 3.er tirador

Botn E + botn A

Finta con 3.er tirador

Botn E + botn A, botn S

JUGADAS DE PIZARRN - TIROS DE ESQUINA Y SAQUES DE BANDA

Tiros de esquina (centro elevado)

Botn F

Tiros de esquina (pase)

Botn S

Cambiar jugador

Botn Q

Apuntar tiro

Joystick izquierdo

Aplicar potencia al tiro

Botn F

Llamar jugador en corto

Botn W

Movimiento por la lnea

Joystick izquierdo

Saque de banda corto

Botn S

Saque de banda corto (manual)

Botn D

Saque de banda largo

Botn F

Mover al receptor del saque de banda

Joystick izquierdo

Finta de saque

Botn F + botn S

Encender/apagar indicador del apuntador

Botn C

JUGADAS DE PIZARRN - PENALES

Mover jugador

Joystick izquierdo

Ajustar posicin

Joystick derecho

Titubeo/Carrera lenta

Botn W

Sprint

Botn R

Aplicar potencia al tiro

Botn A

Apuntar

Joystick izquierdo

Encender/apagar indicador del apuntador

Botn C

Seleccionar tirador

Botn R

Tirar

Botn A

Tiro colocado

Botn E + botn A

Tiro elevado

Botn Q + botn A

Atajada del portero

Joystick derecho

Movimientos laterales del portero

Joystick izquierdo (mover de lado a lado)

Gestos del portero

Botn F / Botn D / Botn A / Botn S

JUEGA PRO: JUGADOR (ATAQUE SIN EL BALN)

Pedir un pase/Centro

Botn S

Pedir o sugerir un pase filtrado

Botn D

Sugerir un tiro

Botn A

JUEGA PRO: PORTERO (ATAQUE SIN EL BALN)

Pedir o sugerir un pase

Botn S

Sugerir un pase filtrado

Botn D

Sugerir un centro

Botn F

Sugerir un tiro

Botn A

Cambiar el objetivo de la cmara

Botn del touch pad

JUEGA PRO: PORTERO (DEFENSA DEL REA)

Atajar

Joystick derecho/botn S

Posicionamiento automtico

Botn Q (mantener)

Movimiento lento frente al baln

Botn W + joystick izquierdo

Salida/Despeje de puos

Botn D (mantener)

Atajar a los pies

Botn F

Atajada de anticipacin

Botn A

Contencin del 2. defensa

Botn E (mantener)

Cambiar el objetivo de la cmara

Botn del touch pad

MOVIMIENTOS
HBILES
NOTA:

Solo los jugadores ms habilidosos pueden realizar los movimientos

ms complicados.

MOVIMIENTOS HBILES DE 1 ESTRELLA

Malabares con el baln (estando parado)

Botn W (mantener) + botn E

Finta con el pie (estando parado)

Botn Q + botn E (mantener)

MOVIMIENTOS HBILES DE 2 ESTRELLAS

Finta del cuerpo (izquierda o derecha)

Joystick derecho Z/X (mover)

Bicicleta (izquierda o derecha)

Joystick derecho C, Y, Z /C, I, X

Bicicleta invertida (izquierda o derecha)

Joystick derecho Z, Y, C/X, I, C

Rodar el baln (izquierda o derecha)

Joystick derecho Z/X (mantener)

Arrastrar atrs (estando parado)

Botn E + joystick izquierdo V (mover)

MOVIMIENTOS HBILES DE 3 ESTRELLAS

Toque de taln

Joystick derecho C, V (mover)

Elevar el baln

Joystick derecho C, C, C (mover)

Ruleta (izquierda o derecha)

Joystick derecho V, O, Z, Y, C, I, X/
V, U, X, I, C, Y, Z

Fintar a la izquierda y salir por la derecha

Joystick derecho Z, O, V, U, X

Fintar a la derecha y salir por la izquierda

Joystick derecho X, U, V, O, Z

MOVIMIENTOS HBILES DE 4 ESTRELLAS

Salto de pelota (estando parado)

Botn N (pulsar)

Rodar el baln y cortar a la izquierda

Joystick derecho X (mantener),

joystick izquierdo Z (mantener)

Rodar el baln y cortar a la derecha

Joystick derecho Z (mantener),

joystick izquierdo X (mantener)

Toque de taln a taln

Joystick derecho C, V (mover)

Sombrerito simple

Joystick derecho V, C, C (mover)

Sombrerito avanzado

Joystick derecho V (mover), C (mantener),

C (mover)

Finta a la izquierda y salir por la derecha

Joystick derecho Z, O, V, U, X

Finta a la derecha y salir por la izquierda

Joystick derecho X, U, V, O, Z

Giro a la izquierda

Joystick derecho O, O

Giro a la derecha

Joystick derecho U, U

Parada y giro, izquierda/derecha (trotando)

Joystick derecho C, Z (mover)/C, X (mover)

MOVIMIENTOS HBILES DE 5 ESTRELLAS

Elstico

Joystick derecho X, U, V, O, Z

Elstico invertido

Joystick derecho Z, O, V, U, X

Abracadabra

Joystick derecho V, O, Z, O, V, U, X

Triple elstico

Joystick derecho V, U, X, U, V, O, Z

Rodar el baln y elevarlo a la izquierda

(trotando)

Joystick derecho X (mantener), C (mover)

Rodar el baln y elevarlo a la derecha

(trotando)

Joystick derecho Z (mantener), C (mover)

Rodar rpido el baln (estando parado)

Joystick derecho V (mantener)

Toque de sombrero (estando parado)

Joystick derecho C, C, V (mover)

Giro y efecto (izquierda o derecha)

Joystick derecho C, Z (mover)/

C, X (mover)

Rodar el baln y finta a la izquierda

(estando parado)

Joystick derecho Z (mantener), X (mover)

Rodar el baln y finta a la derecha

(estando parado)

Joystick derecho X (mantener), Z (mover)

Finta de Rabona (trotando)

Botn W + botn F/botn A, botn S +

joystick izquierdo V

Toque elstico a la izquierda

Joystick derecho V, Z (mover)

Toque elstico a la derecha

Joystick derecho V, X (mover)

TRUCOS DE MALABARISMOS DE 5 ESTRELLAS

Levantar el baln con un toque de empeine

Botn W + botn E (mantener)

Toque de sombrero hacia atrs

Joystick izquierdo V (mantener)

Toque de sombrero a la izquierda

Joystick izquierdo Z (mantener)

Toque de sombrero a la derecha

Joystick izquierdo X (mantener)

Rebote con la punta del pie a la izquierda

Joystick derecho Z (mantener)

Rebote con la punta del pie a la derecha

Joystick derecho X (mantener)

Vuelta al mundo

Joystick derecho V, O, Z, Y, C, I, X,U/

V, U, X, I, C, Y, Z, O

Vuelta al mundo doble

Joystick derecho V, O, Z, Y, C, I, X,
U, V, O, Z, Y, C, I, X, U, V

Elstico en el aire

Joystick derecho Z, X (mover)/X, Z (mover)

Elevar el baln para una volea

Joystick izquierdo C (mantener)

Toque con el pecho

Joystick izquierdo C, botn B (pulsar),

botn N (pulsar tres veces)

Doble vuelta alrededor del mundo

Joystick derecho V, O, Z, Y, C, I, X,
U, V, C (mover)

10

CMO INICIAR EL JUEGO

VE A LA CANCHA

Preprate para experimentar la enorme energa del mundo del futbol de FIFA en FIFA 17.
La primera vez que inicies el juego, saltars directamente a la cancha para jugar
un Partido de introduccin. Durante este partido, el nivel de dificultad se ajustar
automticamente para ayudarte a determinar tu nivel de habilidad en FIFA 17.
INSTRUCTOR DE FIFA PARA JUGADORES NUEVOS
Si eres nuevo en FIFA 17, usa la asistencia en pantalla del Instructor de FIFA que
ves para movimientos como pases, entradas, centros y tiros. Los indicadores de
los botones te ayudarn a hacer jugadas inteligentes mientras aprendes!
Si quieres abandonar el Partido de introduccin, pulsa el botn OPTIONS para que
entres al men de pausa del juego y seleccionar FINALIZAR PARTIDO.
Si abandonas el Partido de introduccin, pero eres nuevo en el juego, no se te indicar
el nivel de dificultad sugerido. Volvers a encontrar esta opcin cuando inicies tu
primer Patada Inicial en contra de jugadores con IA adaptable.
Si completas el Partido de introduccin como jugador nuevo o eres un jugador que ya
tiene datos de ttulos anteriores de FIFA, se te sugerir un nivel de dificultad que sea
adecuado para ti y luego se te pedir que escojas tu club favorito antes de llegar al
men principal de FIFA 17.

ELIGE TU CLUB, LA DIFICULTAD Y LA

CONFIGURACIN DEL CONTROL

Cuando inicies sesin en los Servidores EA, tendrs la oportunidad de seleccionar tu

equipo favorito, la dificultad y la configuracin del control. El escudo de tu club favorito
aparecer al lado de tu nombre en EA SPORTS Football Club, para que todos tus
amigos que jueguen a FIFA 17 sepan a qu equipo apoyas.

11

CONCTATE CON EA SPORTS FOOTBALL CLUB

Mantente en conexin con tu equipo favorito en FIFA 17. Si decides conectarte con tu
equipo favorito en la vida real mediante EA SPORTS Football Club, tendrs acceso a
las noticias y las promociones del club.

CONSIGUE RECOMPENSAS POR TU

EXPERIENCIA PASADA EN FIFA

Si has jugado con ttulos anteriores de FIFA se importarn tu nivel de

EA SPORTS Football Club, tu EXP y tus crditos Football Club (CFC) a FIFA 17.
Tambin recibirs recompensas por tu progreso anterior en modos de FIFA 16, como
Ultimate Team, Carrera y Temporadas Online.

CMO JUGAR

MEN PRINCIPAL
Inicio

Accede de forma rpida al modo de juego que hayas jugado ms

recientemente, as como a las ltimas noticias de FIFA.

Jugar

Explora los distintos modos de juego disponibles en FIFA 17,

incluyendo El Trayecto, Carrera, Torneos y Ultimate Team.

Online

Disfruta los modos online como Temporadas, Clubes Pro y

Amistosos Online.

Personalizar

Ajusta tu experiencia de FIFA 17 aqu. Configura los ajustes,

revisa los controles, edita tus equipos y hasta puedes
personalizar tu lista de reproduccin de msica en
EA SPORTS Trax.

EA SPORTS FOOTBALL CLUB

A lo largo del juego, puedes acceder a EA SPORTS Football Club (EASFC) desde el
widget ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla cuando inicies sesin
en los Servidores EA. El widget de EASFC te muestra tu nivel actual en Football Club,
la EXP, Crditos Football Club (CFC). Usa los Crditos Football Club para comprar
artculos del Catlogo EA SPORTS Football Club, o envalos como regalo a tus
amigos. Pulsa el botn N para ingresar.

12

PANTALLA DEL JUEGO

Reloj del
partido

Jugador
controlado

Marcador
Radar

PREPARATIVOS PARA UN PARTIDO

Antes de saltar a la cancha puedes personalizar tu configuracin del juego en la

pantalla Configuracin. Escoge la duracin de las mitades de tus partidos, el nivel
de dificultad, las condiciones del partido y el baln que usars, entre muchos otros
detalles. Tambin puedes activar y desactivar las reglas, como las lesiones y los
fueras de lugar, en funcin de lo realistas que quieres que sean los partidos.
CONSEJOS PARA LA CMARA
No olvides los ajustes de la cmara en el men Configuracin del juego! Cada
tipo de partido tiene una opcin de cmara personalizable con nueve cmaras
de dnde escoger. Esto te permitir ver la cancha y vivir cada partido desde la
perspectiva que ms te guste.

13

Direccin del equipo

Aqu es donde configuras tu equipo para que estn listos para su prximo partido.
Crea tu plantilla, ajusta las formaciones, asigna roles y gestiona las tcticas. Importa
las Alineaciones del equipo o crea unas nuevas y refina las formaciones antes de ir a la
cancha otra vez.
GUARDAR Y CARGAR
FIFA 17 utiliza una caracterstica de autoguardado que guarda tu progreso y tus
ajustes ms recientes de modo automtico. No apagues tu consola PlayStation4
mientras se muestre el icono de autoguardado o perders toda la informacin que
no hayas guardado.

EL TRAYECTO
Por primera vez en FIFA, experimenta la emocin de escalar posiciones en el futbol
como una estrella naciente. Ponte las botas de Alex Hunter, un joven futbolista de la
FIFA del mundo real y toma decisiones que le darn forma a tu trayecto personal en la
Premier League.
Selecciona tu equipo favorito de la Premier League para empezar tu trayecto y, luego,
empieza a crear tu camino nico al xito en el futbol.

DEJA TU FIRMA

El Trayecto se trata de vivir el sueo de convertirte en una estrella del futbol, y la

realidad de esta experiencia. Completa el entrenamiento, juega partidos y toma
decisiones que impactarn en lo que te convertirs. Los escenarios te contarn la
historia de tu ascenso en el futbol, desde tus primeros intereses en el deporte hasta
los desafos que superas en tu carrera.
En muchos de estos escenarios puedes escoger dilogos para mostrar la confianza
y personalidad de tu jugador. Tambin puedes tomar decisiones que afectarn el
rendimiento en la cancha, empezando por la posicin que quieres jugar.
Tu carrera tendr altos y bajos. Cada decisin que tomes, en entrevistas, partidos y en
tu vida fuera de la cancha, le darn forma al jugador en el que te convertirs.

14

FIFA ULTIMATE TEAM (FUT)

NOTA: Todos los modos asociados con FIFA Ultimate Team (FUT) requieren de una
conexin a los Servidores EA.
FIFA Ultimate Team est de regreso! Crea tu equipo de ensueo, compite en
diferentes modos de Un jugador y Online, y adquiere jugadores para crear plantillas
con mucha Qumica. Encuentra jugadores en los Packs o compra y vende artculos en
el Mercado de Transferencias en vivo para crear tu Ultimate Team.

QUMICA

La Qumica es esencial para que tu Ultimate Team tenga xito. Aunque un equipo
de estrellas pueda ayudarte a brillar en la cancha, tu plantilla tambin debe tener
la Qumica correcta para maximizar su rendimiento. Cuanto mayor sea tu Qumica,
mejor se desempear tu equipo en los partidos, lo que significa que tendrs ms
posibilidades de ganarlos.
Cuando veas tu Plantilla activa, la clasificacin de la Qumica del equipo aparecer
en la esquina superior derecha. Coloca a los jugadores en sus posiciones preferidas,
haz que coincidan las Nacionalidades, Ligas y Club para mejorar la clasificacin de
la Qumica del equipo; las lneas verdes indican vnculos fuertes entre los jugadores.
Tambin puedes ayudar a mejorar tu Qumica si tienes al DT correcto y ganas Lealtad.
Cambia a los jugadores en la pantalla de la Plantilla activa y aade otros nuevos
de tu Club o del Mercado de Transferencias hasta que encuentres el equilibrio ideal
para tu equipo!

Estilos de Qumica

Todos los jugadores de un Ultimate Team tienen un Estilo de Qumica. Combina Estilos
de Qumica que se complementen para mejorar las tcticas generales de tu equipo.
Aparecern flechas junto a los atributos que sern potencialmente afectados con base
en Estilos de Qumica especficos y cambiarn de blanco a verde al ir mejorando la
Qumica de tu jugador.
Los Estilos usados para mejorar los atributos de los jugadores permanecern con
ellos hasta que se aplique un Estilo nuevo. Puedes encontrar Estilos de Qumica en
Packs y por medio del Mercado de Transferencias.

15

CONTRATOS

Para que los jugadores puedan demostrar lo que valen sobre la cancha, necesitan
Contratos para poder jugar en los partidos. Cuando ests viendo tu Plantilla activa,
resalta a un jugador y accede al men de Acciones y luego selecciona
APLICAR CONSUMIBLE para aplicar un Contrato a un jugador. Mueve el joystick
derecho para cambiar a la vista de estado, que muestra la cantidad de Contratos
restantes de cada jugador. La nueva opcin de Consumibles sugeridos puede
mostrarte cundo necesitas aplicarle un Contrato a un jugador.
Los jugadores que encuentras en los Packs empiezan con siete Contratos. Para que
tengas cierta ventaja, los jugadores de tu Pack Inicial tendrn Contratos especiales
de larga duracin (45 partidos). En cada partido jugado se usa un Contrato, pero si un
jugador de tus suplentes o reservas no participa para nada en la cancha, no usar un
Contrato en ese partido.

CONDICIN FSICA

Cuando juegas partidos con tu plantilla en FIFA Ultimate Team, tus jugadores se
cansarn y sus niveles de Condicin fsica empezarn a decaer. Los jugadores que
tienen bajo nivel de Condicin fsica no se desempean con todo su potencial y tambin
se arriesgan a lesionarse en un partido.
Cuando ests viendo tu Plantilla activa, resalta a un jugador y accede al men de
Acciones y luego selecciona APLICAR CONSUMIBLE para aplicar un consumible de
Condicin fsica a un jugador. Mueve el joystick derecho para cambiar a la vista de
estado, que muestra el nivel de Condicin fsica de cada jugador. Los Consumibles
sugeridos pueden mostrarte cundo necesita aplicarle a alguien un artculo de
Condicin fsica.
Otra forma de recuperar el nivel de Condicin fsica de un jugador es colocndolo en la
seccin de suplentes y reservas de tu plantilla. Si no son usados en un partido, estos
jugadores recuperan parte de su Condicin fsica.

NOTA: Los jugadores de los Packs empiezan con Condicin fsica completa.

16

TORNEOS, TEMPORADAS Y
TEMPORADAS AMISTOSAS

Desafa a tu equipo y cosecha las recompensas en Torneos, Temporadas y

Temporadas Amistosas.
Los partidos de torneos son siempre en un formato de eliminatoria de cuatro rondas
que puedes jugar en competencias de Un jugador o en Multijugador Online. Gana
partidos para ganar Monedas y lleva a tu equipo a la cima ganado un torneo para
ganar Trofeos, Monedas y hasta Packs!
Temporadas consiste de 10 partidos, que se juegan en competencias de Un jugador
o en Multijugador Online. Intenta llegar hasta el final y ganar la Temporada, el ttulo
de divisin/liga o un ascenso! En este modo, el sistema de ascenso, permanencia y
descenso significa que perder un partido no hace que tu equipo sea eliminado de la
temporada, por lo que tienes la oportunidad de recuperarte de las derrotas. Gana
mejores recompensas mientras vayas subiendo desde la 10. hasta la 1. divisin.
Cuanto mejor sea tu clasificacin, mayor ser tu recompensa.
Temporadas Amistosas te permite desafiar a tus amigos en un formato de temporada
de cinco partidos. Consulta tus resultados y otras estadsticas contra las de todos tus
amigos y gana las temporadas para conseguir el puesto de Poseedor Actual del Ttulo
y que as puedas presumir ante ellos.

MODO FUT DRAFT

El modo Draft es otra forma de jugar FIFA Ultimate Team, donde podrs jugar con
jugadores que no te pertenecen. Tendrs la oportunidad de elegir entre una seleccin
al azar de todos los jugadores disponibles en FUT, incluyendo los que estn En
Forma! Cubre cada posicin para crear la plantilla que usars para competir en
competencias con un formato de cuatro rondas eliminatorias en Un jugador o en
Multijugador Online.
Cuanto ms alto termines en la competencia, mejores sern tus recompensas.

MERCADO DE TRANSFERENCIAS

El Mercado de Transferencias es el centro donde compras, enlistas, vendes artculos

y encuentras jugadores nuevos para aumentar la clasificacin general y la Qumica
de tu plantilla. Filtra los jugadores por nombre, nacionalidad, liga, club, calidad,
posicin, Estilo de Qumica o precio y encuentra fcilmente al futbolista ideal para
complementar tu Plantilla activa.

PLANTILLAS CONCEPTUALES

Las Plantillas conceptuales son una herramienta poderosa de planificacin de

plantillas que te permite crear plantillas usando a cada jugador disponible en FUT.
Selecciona un jugador o un espacio vaco en la pantalla de la Plantilla activa y luego
entra en el men de Acciones para elegir CAMBIAR/AADIR JUGADOR. Usa las
Plantillas conceptuales para planificar tus prximos movimientos. Encuentra un
sustituto para un jugador, prueba la Qumica de todo un nuevo mediocampo o prueba
una nueva plantilla completa antes de invertir en el Mercado de Transferencias.

17

DESAFOS DE CREACIN DE PLANTILLAS

En este modo nuevo, prueba tus habilidades de creacin de plantillas creando

plantillas que cumplan requerimientos especficos. Una vez que los encuentres,
puedes intercambiar tu plantilla por emocionantes recompensas.
Juega los Desafos de Creacin de plantillas en tu consola o llvalos contigo y juega en
la Aplicacin Complementaria mvil, y mejora tu club!

FUT CHAMPIONS

FUT Champions te trae el ms alto nivel de competencia uno contra uno en

FIFA Ultimate Team! Participa en torneos con varios requisitos de creacin de
plantillas y gana premios, incluyendo el acceso a la Liga de Fin de Semana. En la Liga
de Fin de Semana tendrs un tiempo limitado para competir contra otros jugadores
clasificados por los mejores premios disponibles en cualquier lugar de
FIFA Ultimate Team.
Gana tu clasificacin competitiva, gana premios y alcanza la gloria en FUT Champions.

PATADA INICIAL
Selecciona PATADA INICIAL en la pantalla Jugar para saltar directamente a la
cancha y enfrentarte a cualquier club o seleccin nacional del juego. Las plantillas
y actualizaciones ms recientes con Match Day requieren de una conexin con los
Servidores EA.

CARRERA
Carrera es una experiencia de gran realismo que te permite jugar a lo largo de una
carrera futbolstica completa. El modo Carrera se divide en dos reas distintas:
DT y Jugador.

CARRERA DEL JUGADOR

Crea un jugador o controla a un solo futbolista profesional en numerosas ligas,

copas y competencias continentales para intentar mejorar tus habilidades y llegar a
representar a tu pas en la seleccin nacional. Recibirs correos en el juego del DT
y del consejo directivo de tu equipo acerca de sus expectativas y cmo mejorar tus
habilidades en la temporada. Instruye a tu jugador con ejercicios de prctica en la
cancha para acelerar su crecimiento y elementos de entrenamiento a lo largo de tu
Carrera de jugador. Tambin puedes escoger retirarte y seguir tu carrera como DT.

18

CARRERA DE DT

Controla las finanzas de tu club favorito y cumple con lo que te pida el Consejo
directivo. Busca nuevos jugadores, mantn contentos a los jugadores, administra el
presupuesto y toma decisiones sobre jugadores clave y la plantilla mientras conduces
a tu club hacia la cima. Si lo haces bien, podrs tener la oportunidad de dirigir una
seleccin nacional y competir a nivel internacional, por ejemplo, en la Copa Mundial de
la FIFA.
Aqu hay algunas cosas que puedes esperar que tendrs que manejar como DT:
Direccin total
del club

Como nuevo DT designado sers responsable de ms que

solo el xito del equipo en la cancha, tambin se espera que
trabajes con el consejo en diferentes aspectos de la direccin
de un club de futbol. Se te darn objetivos a corto y largo plazo
en diferentes categoras, incluyendo objetivos financieros,
expansin de la marca de tu club y hasta hacer crecer el
programa de desarrollo de talentos juveniles. La importancia de
cada categora variar de un club a otro, as que asegrate de
poner mucha atencin a lo que es ms crtico para el desarrollo
del club a los ojos del consejo.

Entrenamiento
del jugador

Entrena a los jugadores para garantizar que estn preparados

el da del partido. Con varios ejercicios se cubren todas las
categoras necesarias para que los jugadores tengan xito en la
cancha. Registra los atributos de entrenamiento de tu equipo y
su crecimiento actual y potencial.

Red Mundial de
Transferencias

Enva reclutadores a distintos pases para observar sus ligas

y establece las Instrucciones del reclutador para encontrar
jugadores que se adapten a tus criterios. Cuando hayas
encontrado a posibles reclutas, asigna a un reclutador para que
los observe y poder tomar la mejor decisin para tu equipo.

Alineaciones
de equipos

Puedes crear varias plantillas para los equipos que te permitan

enfrentar cualquier situacin que se produzca en el terreno
de juego. Puedes crear una plantilla para la liga, para la copa
nacional o para una competencia europea. Solo tienes que ir al
panel de Plantilla y cambiar el nombre de las plantillas para que
se adapten a su estilo y as te ser ms fcil recordarlas cuando
quieras usarlas.

19

JUEGOS DE HABILIDAD
Mejora tus habilidades futbolsticas al completar desafos que pongan a prueba
maniobras especficas, como tiros bombeados, tiros libres y regates. A medida que
domines estas habilidades, desbloquears Desafos de Habilidad que te permitirn
convertirte en Legendario en cada una de estas reas. Comprate con tus amigos y
con otros jugadores en los marcadores para encontrar nuevas motivaciones mientras
superas un nivel tras otro.

ARENA DE PRCTICAS

Desde la pantalla Jugar, selecciona la ARENA DE PRCTICAS (bajo Juegos de

Habilidad) para perfeccionar tus habilidades de regate y tiros en contra del portero o
practicar jugadas de pizarrn pulsando el botn V, Z, C, o X estando en la cancha
de prcticas. Tambin puedes escoger con quin jugar en la cancha para probar tus
habilidades en contra de jugadores hbiles de la vida real.

ONLINE

TEMPORADAS

Temporadas ofrece partidas igualadas online y el juego ms competitivo. Mientras

juegas los 10 partidos de cada temporada, intenta ganar puntos suficientes para
evitar el descenso y conseguir el ascenso a la siguiente divisin, o incluso ganar el
ttulo de tu divisin. Pero no ser fcil! Las divisiones ms altas son ms complicadas
y competitivas y el ascenso ser ms difcil, as que preprate para un autntico
desafo futbolstico.

TEMPORADAS COOPERATIVAS

Domina la cancha con un compaero y jueguen a lo largo del modo de Temporadas

en el mismo equipo. Temporadas Cooperativas es la prxima evolucin de los juegos
online que te permite hacer equipos online y jugar dos contra dos. Juega diferentes
temporadas con tantos amigos como quieras. Acepta el reto de llegar a la 1. Divisin
y llena tu vitrina de trofeos.

20

CLUBES PRO

nete a un Club Pro o crea uno para jugar con tus amigos y otros jugadores de FIFA 17
en partidos online.
Compite con tu Club en 10 partidos por temporada e intenta lograr el ascenso a travs
de las divisiones de la liga. Crea tu JP online y hazlo crecer compitiendo en partidos
de Clubes o Partidos informales. El trabajo en equipo es clave si quieres anotar goles,
ganar partidos y crear al mejor JP posible.
Los Partidos informales son un gran comienzo para hacer crecer a tu jugador. Cuando
ests preparado, busca un Club en la pantalla de Clubes recomendados, donde
encontrars la lista de las personas que te siguen y a qu Club pertenecen. Tambin
podrs crear tu propio club e invitar a las personas que sigues para que se unan a l.
Como DT de un Club, puedes acceder a la ventana de Transferencias para ver las
invitaciones al Club.
Mientras tu JP crece, revisa sus estadsticas y progresos en Mi PRO.

AMISTOSOS ONLINE

Invita a un amigo a jugar un partido online y registra tu rivalidad a lo largo de

temporadas de cinco partidos para demostrar quin tiene mejores habilidades en la
cancha. Gana la mayor cantidad posible de puntos en cinco partidos para llevarte el
trofeo. Mantn viva la competencia con temporadas nuevas para que intentes defender
tu ttulo o quitrselo a tus amigos.

21

NECESITAS AYUDA?
El equipo de asistencia mundial al cliente de EA est aqu para garantizar que
aproveches al mximo tu juego, en todo momento y en todo lugar.
S
 oporte al cliente en lnea e informacin de contacto para las preguntas frecuentes,
leer artculos de ayuda o para comunicarte con nosotros, visita help.ea.com.
S
 oporte en Twitter y Facebook Necesitas una sugerencia de inmediato?
Comuncate con @askeasupport en Twitter o publica tu consulta en
facebook.com/askeasupport (en ingls).

22