Vous êtes sur la page 1sur 1

MADRE: Buenos das Dora la exploradora!

DORA: Buenos das mam, buenos das pap, good morning mamy, good morning Daddy! (Al
pblico) Buenos das amigos!
PADRE: A quien le dice?
DORA: Good morning friends!
MADRE: Bueno venga, deja de traducirlo todo al ingls y desayuna.
DORA: Est bien, (Al pblico) que necesitamos para desayunar?
MADRE: No se, leche, galletas...
PADRE: Mantequilla.
DORA: Exacto! Leche, galletas y Oh! nos falta la mantequilla Dnde podemos encontrar la
mantequilla?
MADRE: Pues en la nevera est la mantequilla Dora la exploradora.
DORA: Vamos a preguntrselo al mapa!
PADRE: Pero chica que dice tu madre que est en la nevera la mantequilla. Pero si es que no
escucha...
DORA: (Empieza a cantar poniendo otra voz) Soy el mapa, el mapa, el mapa, el mapa, soy el
mapa! Para poder encontrar la mantequilla tenemos que recorrer este camino: Mesa, tostadora,
nevera, (Vuelve a su voz, y se levanta indicando el recorrido) Mesa, tostadora, nevera. (Sigue
repitindolo)
MADRE: Esta chica no est bien, te estoy diciendo que hace das que no est bien!
DORA: Mesa, tostadora, nevera. Mesa...
PADRE: (Interrumpe nervioso y se levanta) Ya voy yo! Ya la cojo yo! Ya la cojo yo, tranquila,
venga, pero cllate un poquito hija ma de verdad...
MADRE: Oye, a venido antes a buscarte el mono ese con el que vas.
DORA: Botas mam! My Friends is botas.
MADRE: No me gusta que vayas con amigos tan raros eh?... Con que fin vas t con un mono?
DORA: (Ignora, habla de nuevo al pblico) Ya tenemos todo lo necesario para desayunar. Tenemos
las galletas y tenemos la mantequilla... oh! pero nos falta algo para untar la mantequilla! (Pausa)
Ya se! Vamos a ver si lo encontramos en... la... (Canta) Mochila, mochila, mochila, mochila, todo
lo que quieras buscalo dentro de mi. Mochila, mochila, mochila...
PADRE: (Interrumpe enfadado y nervioso) Valee! (Dora se calla) Que pareces Pocholo con tanta
mochila!
DORA: Vamos a ver que hay en la mochila: (Saca los objetos) Tenemos una cucharilla, tenemos un
cuchillo y tenemos una manzana. Qu necesitamos para untar la mantequilla?
PADRE: (Mirando a donde ella) Pero a quin le pregunta? (Pausa larga)
DORA: Exacto el cuchillo!
PADRE: Bueno si no quieres la manzana la cojo yo.
DORA: Ey! Mi pap me ha robado la manzana, ayudadme! Gritad conmigo! Papa no robes,
papa no robes, papa no robes! (Sigue hasta que se la devuelve)
PADRE: Que no he robado la manzana. (Se la da) Joder!
DORA: Muy bien ya hemos desayunado. Qu parte os ha gustado ms? (Silencio) A m tambin
me gustado mucho esa parte.
MADRE: Pero con quin ests hablando, cario? Me ests preocupando eh?
DORA: Eh! Lo hicimos! (Se levanta y canta de nuevo) Desayunamos en la cocina con mi papa y
con mi mama, lo hicimos, lo hicimos, lo hicimos S! Untamos las galletas con la mantequilla, lo
hicimos, lo hicimos, lo hicimos S! (Para) Adis pap! Adis mam! Good bye friends!
PADRE: Qu te ha dicho el tutor?
MADRE: Nada... me ha dicho lo del psiclogo infantil tengo que llamar...
PADRE: Pues llamamos, pues llamamos ahora mismo!

Centres d'intérêt liés