ESPECIFICACIONES TECNICAS PLANTA DE TRATAMIENTO

01.-

OBRAS PROVISIONALES

01.01.- CARTEL DE IDENTIFICACION DE LA OBRA DE 3.60x4.80M

DESCRIPCION: Comprende todas las actividades necesarias para la elaboracin del cartel
de obra, en la que se publicitara la obra, en la que aparecer como mnimo, la entidad ejecutora, el
monto del presupuesto, quien financia la obra y todo lo relacionado con la ejecucin de la misma,
materia de este proyecto.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por unidad (UND.).
BASES DE PAGO: Se pagara por unidad despus de ser terminada la partida.
01.02.- CASETA DE GUARDIANIA, OFICINA Y/O DEPSITO
DESCRIPCION: El Contratista montara ambientes de carcter transitorio que sern destinados para
Guardiana, oficina y/o depsito ubicados en tal forma que los trayectos a recorrer tanto del personal
como de los materiales sean los ms cortos posibles y no interfieran con el desarrollo normal de las
obras. El material para la construccin de estos ambientes podr ser de elementos prefabricados.
MEDICIN: La medicin se har en metro cuadrado (M2).
DESCRIPCIN: Comprende todas las actividades necesarias para la construccin de la caseta de
almacn, oficina y guardiana.
01.03.- MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN DE EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
DESCRIPCION: Esta partida considera, el transporte de todo el equipo, materiales y herramientas,
programadas hacia el lugar de la obra; as como tambin el retiro de los mismos, una vez finalizada
la obra. Tambin se considera los gastos que ocasiona la administracin de todo este sistema
operativo. Esta movilizacin le corresponde a la entidad ejecutora, sin interferir prolongadamente los
movimientos existentes, ni causar dao a las propiedades de terceros.
ALCANCE: El supervisor deber aprobar el equipo, herramienta o material llevado a la obra,
pudiendo rechazar el que no encuentre satisfactorio para la funcin que debe cumplir
MTODO DE MEDICIN: Este mtodo de medicin ser en forma global (GLB) y considera el
equipo o maquinaria y mano de obra de apoyo para la ejecucin de la partida.
BASE DE PAGO: La valorizacin y pago se efectuar de manera global y segn el precio unitario.
Dicho pago se constituir en compensacin total por la mano de obra, equipo, herramientas y
cualquier otro insumo que se requiera ejecutar totalmente el trabajo.
01.04.- TRANSPORTE DE MATERIALES (FLETE TERRESTRE)
DESCRIPCION: Esta partida comprende el transporte de material de los centros de abastecimientos
a la obra. Los materiales que se transportarn utilizando la carretera y mediante vehculos
automotores ser: cemento, fierro, madera para encofrado, clavos, otros: los materiales se
transportarn protegidos con carpas de lona o similar.
MTODO DE MEDICIN: Este mtodo de medicin ser en forma global (GLB) y considera el
equipo o maquinaria y mano de obra de apoyo para la ejecucin de la partida.
BASE DE PAGO: La valorizacin y pago se efectuar de manera global y segn el precio unitario.
Dicho pago se constituir en compensacin total por la mano de obra, equipo, herramientas y
cualquier otro insumo que se requiera ejecutar totalmente el trabajo.
01.04.- FLETE RURAL
DESCRIPCION: Esta partida comprende el transporte de material desde los puntos de descarga a
Obra.
MTODO DE MEDICIN: Este mtodo de medicin ser en forma global (GLB) y considera el
equipo o maquinaria y mano de obra de apoyo para la ejecucin de la partida.
BASE DE PAGO: La valorizacin y pago se efectuar de manera global y segn el precio unitario.
Dicho pago se constituir en compensacin total por la mano de obra, equipo, herramientas y
cualquier otro insumo que se requiera ejecutar totalmente el trabajo.
02.-

ACARREO DE MATERIAL

02.02.- ACARREO DE CEMENTO

DESCRIPCIN: Consiste en el traslado de las bolsas de cemento hacia un lugar especfico y

autorizados por la supervisin, tomando como criterio lo determinado del anlisis y diagnstico de
impacto ambiental.
La ejecucin de los trabajos se regirn a las indicaciones del ingeniero residente de obra y
autorizados por la supervisin. Todo el material, ser trasladado en carretillas y otros medios, de tal
manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por bolsas (BLS.).
BASES DE PAGO: Se pagara por bolsas despus de ser terminada la partida.
02.02.- ACARREO DE ACERO
DESCRIPCIN: Consiste en el traslado del acero hacia un lugar especfico y autorizados por la
supervisin, tomando como criterio lo determinado del anlisis y diagnstico de impacto ambiental.
La ejecucin de los trabajos se regirn a las indicaciones del ingeniero residente de obra y
autorizados por la supervisin. Todo el material, ser trasladado en carretillas y otros medios, de tal
manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por kilogramos (KG.).
BASES DE PAGO: Se pagara por kilogramos despus de ser terminada la partida.
02.03.- ACARREO DE MATERIAL EXCEDENTE PARA ELIMIN. DMX>100M MANUAL
DESCRIPCIN: Consiste en el traslado del material sobrante producto del desbroce, limpieza y
excavacin de zanjas, hacia lugares especficos y autorizados por supervisin, tomando como criterio
lo determinado del anlisis y diagnstico de impacto ambiental, en el cual se determin un lugar
apropiado para que funcione como botadero.
La ejecucin de los trabajos se regirn a las indicaciones del ingeniero residente de obra y
autorizados por la supervisin. Todo el material excedente, ser trasladado en carretillas, sacos y
otros medios, de tal manera que no se afecte la estructura del entorno ambiental. Esta actividad se
realizar permanentemente, para que la zona de trabajos quede perfectamente despejada de
residuos o acumulacin de material excedente.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por metro cbicos (M3.).
BASES DE PAGO: Se pagara por metro cbicos despus de ser terminada la partida.
03.-

CAPTACIN

03.01.- TRABAJOS PRELIMINARES

03.01.01.- LIMPIEZA MANUAL DE TERRENO
DESCRIPCION: La limpieza de terreno deber ejecutarse estrictamente de acuerdo a la estructura
y/o excavacin a realizarse en dicho terreno. Esta actividad garantiza el buen inicio de los trabajos
del proyecto, se realizar con la finalidad de realizar un buen trabajo de trazo y replanteo; se
utilizarn herramientas manuales (pico, pala y barretas).
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por metro cuadrado (M2.).
BASES DE PAGO: Se pagara por M2 despus de ser terminada la partida.
03.01.02.- TRAZO, NIVELES Y REPLANTEO
DESCRIPCION: Los trazos de alineamientos, gradientes y distancias, debern ajustarse
estrictamente a los planos y perfiles del Proyecto Oficial. Verificando siempre que lo proyectado se
ajuste a lo real, para lo cual se realizar una revisin de los planos de topografa y verificacin de los
clculos correspondientes antes de los trabajos de replanteo.
Se debern dejar monumentados los ejes, alineamientos y niveles de las estructuras replanteadas,
para lo cual se usar el equipo necesario (teodolito, nivel, miras, jalones, winchas, etc.), as como las
herramientas adecuadas. La planimetra y altimetra plasmada en el terreno mediante trazos, para
luego proceder con los trabajos de excavacin.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por metro cuadrado (M2.).
BASES DE PAGO: Se pagara por M2 despus de ser terminada la partida.
03.02.- MOVIMIENTO DE TIERRAS
03.02.01.- EXCAVACIN MANUAL DE TERRENO

DESCRIPCION: La excavacin manual se empezar slo si los trazos y replanteos han sido
aprobados Los trabajos se realizarn con herramientas manuales, (pico, pala, barreta), se deber
poner especial cuidado en los cortes del terreno, para mantener la geometra de las estructuras
planteadas en el expediente del proyecto. Toda modificacin en las dimensiones de las excavaciones
motivadas por el tipo de suelo deber someterse a la aprobacin del supervisor.
El Contratista dispondr los apuntalamientos y entibaciones necesarias para realizar y proteger todas
las excavaciones y evitar perjuicios a la propiedad privada y en todo momento evitar accidentes
durante los trabajos.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por metro cbicos (M3.).
BASES DE PAGO: Se pagara por M3 despus de ser terminada la partida.
03.02.02.- REFINE, NIVELACION Y COMPACTACION DE ZANJA
MTODO DE TRABAJO
Esta partida abarca las excavaciones para la construccin de cimientos corridos, zapatas, etc.
Es el trabajo que debe ejecutarse por debajo del nivel del terreno natural, ya sea por medio de
maquinarias o por herramientas de mano.
Para los efectos de llevar a cabo este trabajo, se deber tener en cuenta el establecer las medidas
de seguridad y proteccin tanto con el personal de la construccin, como de las personas y pblico
en general, as como tambin el evitar la destruccin de instalaciones de servicios subterrneas
que pudieran existir en el rea a excavar por lo que el Contratista deber tener en consideracin
stas eventualidades.
Las excavaciones debern corresponder a las dimensiones, elevaciones y niveles que se indica en
los planos respectivos (de cimentacin) y se considera l suficiente espacio para la colocacin y
remocin de los desmontes.
Las cotas de fondo lo que ndica en los planos pueden ser modificados por orden del Ing.
Supervisor, si tal variacin fuese necesaria para asegurar la estabilidad de la obra.
En las excavaciones en material suelto, deber evitarse se produzcan derrumbes, pudindose
utilizar en algunos casos tabla o estacas, cuando as lo disponga el Ingeniero Supervisor.
MTODO DE MEDICIN
Se medir en Metro Cbico (m3) excavado, diferencindose el tipo de suelo y la altura promedio de
la zanja.
FORMA DE PAGO
El pago ser por Metro Cbico (M3) despus de terminada la partida.
03.02.03.- ELIMINACION MANUAL DE MATERIAL EXCEDENTE
DESCRIPCION: El material sobrante excavado, si es apropiado para el relleno de las estructuras,
podr ser amontonado y transportado como material selecto y/o calificado de relleno, tal como sea
determinado por el supervisor. El constructor acomodar adecuadamente el material, evitando que se
desparrame o extienda en la parte de la calzada, que debe seguir siendo usada para trnsito
vehicular y peatonal.
El material no apropiado para relleno de las estructuras, ser eliminado por el constructor, efectuando
el transporte y deposito en lugares donde cuente con el permiso respectivo.
Para efectos del anlisis del costo, se ha considerado que la distancia promedio donde se efectuar
el depsito del material apropiado para relleno y el no apropiado, ser en un radio de 15 km o el que
se indique en el anlisis, el contratista deber identificar o solicitar la correspondiente autorizacin del
uso de los lugares de depsito.
El lugar predestinado ser el botadero de cascajal que se ubica a 15 km de la obra va de trocha.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por metro cbicos (M3.).
BASES DE PAGO: Se pagara por M3 despus de ser terminada la partida.
03.03.- OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
03.03.01.- SOLADO DE E=4, MEZCLA 1:12 (C: H)
DESCRIPCIN: Es el concreto simple que se coloca en el terreno natural excavado, para mejorar la
superficie de contacto entre las estructuras y el terreno natural, as tambin garantiza una buena
ejecucin de los encofrados de las estructuras.

El concreto puede ser elaborado en forma manual, tendr una proporcin de 1:12 cemento hormign y el espesor ser de 4, la superficie final ser acabada con reglas de madera. El curado se
realizar inmediatamente despus del fraguado y endurecimiento inicial del concreto.
MTODO DE MEDICIN: Ser medido por metro cuadrado (M2) de mezcla de concreto.
BASES DE PAGO: El pago ser con aprobacin y autorizacin de la Supervisin, no debiendo
exceder al costo unitario especificado en el presupuesto. Dicho pago constituir la compensacin
total por todo concepto.
03.04.- OBRAS DE CONCRETO ARMADO
03.04.01 CONCRETO F`c=210 KG/cm2
GENERALIDADES
Esta seccin se refiere a las prescripciones tcnicas requeridas para todas las construcciones de
concreto incorporadas en las obras, tal como se especifica en esta seccin y como lo indican los
planos. Los trabajos incluyen el suministro de equipo, materiales y mano de obra necesarios para la
dosificacin, mezclado, transporte, colocacin, acabado y curado del concreto; encofrados,
suministro y colocacin de acero de refuerzo y accesorios especificados.
REQUISITOS DEL CONCRETO
Los trabajos de concreto se ejecutarn de conformidad a las Especificaciones Tcnicas, establecidas
por los siguientes cdigos y normas que se detallan a continuacin:
ACI 318, Building Code Requeriments
Concrete Manual - Bereau of Reclamation (Octava Edicin)
ASTM
Reglamento Nacional de Construcciones
La calidad del concreto, cumplir con los requisitos de resistencia a la rotura a los 28 das (fc)
especificada en los planos de diseo y durabilidad expresada por la relacin agua/cemento.
La resistencia especificada a la rotura por compresin en Kg/cm, se determinar por medio de
ensayos de cilindros Standard de 15 x 30cm, fabricados y ensayados de acuerdo con la Norma
ASTMC39, siendo los resultados de rotura interpretados segn las recomendaciones del ACI 214, a
los 28 das de edad. El nmero de muestras deber ser como mnimo dos (02) probetas en la edad
de control de la resistencia a la rotura (fc) especificada en los planos de diseo.
MATERIALES
Cemento
El cemento Prtland Tipo MS 42.5 kg o similar, que cumplir con las especificaciones respectivas. El
cemento ser transportado de la fbrica al lugar de la obra, de forma tal que no est expuesto a la
humedad y el sol. Tan pronto llegue el cemento a obra ser almacenado en un lugar seco, cubierto y
bien aislado de la intemperie, se rechazarn las bolsas rotas y/o con cemento en grumos. No se
arrumar a una altura de 10 sacos.
Si se diera el caso de utilizar cemento de diferentes tipos, se almacenarn de manera que se evite la
mezcla o el empleo de cemento equivocado. Si el cemento a usarse permaneciera almacenado por
un lapso mayor de 30 das, se tendr que comprobar su calidad mediante ensayos.
Agregado Fino (Arena)
La arena para la mezcla del concreto y para sus usos como mortero, ser arena limpia, de origen
natural, con un tamao mximo de partculas de 3/16 y cumplir con lo indicado en la Norma ASTM
C-33. La arena ser obtenida de depsitos naturales o procesada en el sitio de la obra o una
combinacin de ambos.
La arena deber consistir de fragmentos de rocas duras, fuertes, densas y durables. El porcentaje de
sustancias dainas en la arena no exceder a los valores siguientes:
MATERIAL DAINO

% en Peso

Material que pasa las Malla N 200 (ASTM C-117)

0.5

Material Ligero (ASTM C-330)

2.0

Grumos de Arcilla (ASTM C-142)

0.5

Otras Sustancias Dainas

1.0

La arena utilizada para la mezcla del concreto ser bien graduada y al probarse por medio de mallas
Standard (Designacin ASTM C-136), deber cumplir con los lmites siguientes:
MALLA
3/8"
N 4
N 8
N 16
N 30
N 50
N 100

% EN PESO
QUE PASA
100
95-100
80-100
50-85
25-60
10-30
2-10

El mdulo de fineza de la arena estar entre los valores de 2.4 a 2.90; sin embargo, el mdulo de
fineza no exceder de 3.0 y el promedio de quince pruebas consecutivas no presentarn un cambio
mayor de 0.20.
La Inspeccin muestrear y probar la arena segn sea empleada en la obra, la arena ser
considerada apta si cumple con las especificaciones y las pruebas que efecte la Inspeccin.
De encontrarse que los agregados finos provenientes de las canteras ubicadas en la zona del
proyecto no cumplan con las especificaciones descritas en este acpite, pero que a travs de la
ejecucin de pruebas especiales demuestren que producen concreto de la resistencia y durabilidad
requeridas, sern utilizadas con autorizacin de la Inspeccin.
Agregado Grueso
Los agregados gruesos consistirn de fragmentos de roca gnea duros, fuertes, densos y durables,
sin estar cubiertos de otros materiales. El agregado grueso para la mezcla del concreto estar
constituido por grava natural, grava partida, piedra Chancada o una combinacin de ellas con
dimensin mnima de 3/16 y dimensin mxima de 3.
El agregado proveniente de chancado de piedra o rocas ser mantenido en proporciones uniformes
con el material no chancado; el agregado ser lavado en mallas por rociado de agua antes de ser
elevado en mallas finales en la planta de agregados.
Los agregados gruesos debern cumplir los requisitos de las pruebas siguientes que pueden ser
efectuadas por la Inspeccin cuando lo considere necesario:
Prueba de Los ngeles (Designacin ASTM C-131)
La prdida en peso, usando una graduacin representativa del agregado grueso a emplearse, no
debe superar al 10% en peso para 100 revoluciones o 40% en peso a 500 revoluciones.
Prueba de Sulfato de Sodio (Designacin ASTM C-88)
Las perdidas promedio, pesadas despus de 5 ciclos, no debern exceder del 14% por peso.
Gravedad Especfica (Designacin ASTM C-127)
La gravedad especfica no ser menor de 2.6, los agregados gruesos para concretos deben ser
separados en las siguientes clases:

Clase

Intervalo de
Dimensiones

% en Peso Mnimo
Retenido en los
Tamices Indicados

3/16

56% al 3/8

50% al 7/8

25% al 1

1 3

25% al 2

3 6

25% al 5

La granulometra del agregado grueso para cada tamao mximo especificado cumplir con la
Norma ASTM C-33.
Los agregados gruesos de los tamaos especificados luego de pasar por la mallas finales, estarn
compuestos de tal manera que al hacer las pruebas en las mallas designadas en el cuadro siguiente,

los materiales que pasen las mallas de prueba de tamao mnimo, no excedern el 2% por peso y
todo el material deber pasar la malla de prueba de tamao mximo.
Las mallas empleadas para efectuar la prueba indicada, cumplirn con las especificaciones ASTM E11, con respecto a las variaciones permisibles en las aberturas promedio.
De encontrar que los agregados gruesos provenientes de canteras ubicadas en la zona del proyecto,
no cumplen con las especificaciones aqu exigidas, pero que a travs de la ejecucin de pruebas
especiales, se demuestra que producen concreto de la resistencia y durabilidad adecuadas, pueden
ser utilizados con la autorizacin del Inspector.
Agua
El agua que se emplear para mezcla y curado del concreto, estar limpia y libre de cantidades
dainas de sales, aceites, cidos lcalis, materia orgnica o mineral y otras impurezas que puedan
reducir la resistencia, durabilidad o cantidad del concreto.
El agua no contendr ms de 300ppm de in cloro, ni ms de 3,000ppm de sales de sulfato
expresados como SO4. La mezcla no contendr ms de 500mg de in cloro por litro de agua,
incluyendo todos los componentes de la mezcla, ni ms de 500mg de sulfatos expresados como SO4
incluyendo todos los componentes de la mezcla, con excepcin de los sulfatos del cemento.
La cantidad total de sales solubles del agua no excedern de 1,500ppm, los slidos en suspensin n
o excedern de 1,000ppm y las sales de magnesio expresadas como Mg, no excedern de 150ppm.
El agua para la mezcla y el curado del concreto, no debe tener un PH menor de 5.5 ni mayor de 8.5.
MTODO DE MEDICIN: El cmputo total de concreto es igual a la suma de los volmenes de
concreto efectivamente vaciados por tramo. El volumen de cada tramo es el producto del ancho por
largo y altura respectiva, expresado en metro cubico (M3).
BASES DE PAGO: Se realizar de acuerdo al presupuesto por M3, y ser aprobado por la
supervisin.
03.04.02 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO
DESCRIPCION: Son estructuras temporales, construidas generalmente de madera, diseadas para
recibir el concreto no endurecido, y obtener las formas y dimensiones especificadas en los planos.
Los encofrados debern ser ejecutados por operarios calificados; su estructura debe ser tal que
resista las cargas de la mezcla fresca y las cargas vivas producto del trabajo, as tambin las formas
debern tener la suficiente estanqueidad para impedir la prdida de la lechada de cemento y no
perjudicar la resistencia de diseo del concreto.
Los encofrados debern poseer un adecuado sistema de arriostre para mantener su posicin y forma
durante el vaciado y endurecimiento del concreto. Sern de madera tornillo o similar de no menos de
5/8 de espesor, no se permitirn el uso de tirantes de alambre, ni se colocarn dentro de las formas
tacos, conos, arandelas u otros elementos extraos. Todas las superficies interiores debern estar
libres de materiales adheridos, despus de cada uso se pasar escobilla metlica y se recubrirn con
aceite para su uso posterior. Antes de proceder con el vaciado debern ser supervisados y
aprobados. En general, el encofrado ser removido cuando el concreto haya endurecido
suficientemente para soportar su peso propio y cualquier otra carga de diseo.
MEDICIN: La unidad de medida de la partida ser por pie cuadrado (P2.).
BASES DE PAGO: Se pagara por p2 despus de ser terminada la partida.