Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Arq. Hernn Hernndez Z.

CFIA
Comisin permanente de seguridad de vida y proteccin contra incendios
NFPA

CONCEPTO
Las construcciones se deben planear y construir de tal manera
que en caso del desarrollo de fuego:
La capacidad de las estructuras est garantizada por un
perodo de tiempo determinado.
La produccin, propagacin de llamas y del humo tienen que
ser limitadas.

La propagacin del fuego a las construcciones cercanas sea

limitada.
Los inquilinos deben abandonar la construccin o ser puestos a
salvo.
Equipos de emergencia que prevengan la posibilidad de
desplome.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

PROTECCION PASIVA
Resistencia al fuego.
Montaje con estabilidad garantizada.

Barrera corta fuego y sello de humo.

Capacidad de no dejar pasar ni producir humo o
llamas.

Aislamiento trmico.
Capacidad de reducir la transmisin del calor.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

PROTECCION ACTIVA
Detectores de humo y alarmas.

Extintores porttiles.

Permiten
reconocer
un
acontecimiento de fuego en su
primera fase, comenzando la fase
de evacuacin.

Instrumentos
esenciales
para
permitir la extincin del fuego y
garantiza la eficacia de la
participacin de los equipos de
bomberos.

Indicacin de las vas de escape.

Sistema de gabinetes.

Esencial
para
garantizar
la
evacuacin de las personas por
medio de las puertas cortafuego.

Instrumentos
esenciales
para
permitir la extincin del fuego y
garantiza la eficacia de la
participacin de los equipos de
bomberos.

Exutorio de humo.
Permite
el
retiro
de
gases
superficiales,
facilitan
la
evacuacin, limitan la propagacin
del fuego y hacen que la
participacin de los bomberos sea
ms segura.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Rociadores.
Participan en el foco del fuego,
limitando la extensin.

Importancia de la proteccin pasiva

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

1. REGLAMENTOS VIGENTES

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

 REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES . INVU-CFIA . 1983

ARTCULO IV.23.3 Todo edificio cuya rea exceda de 250 m2 por planta deber
tener no menos de 2 salidas, separadas como mnimo 3,00 metros.
ARTCULO IV.25 Escaleras principales. Ninguna escalera principal podr evacuar un
radio mayor a 20 metros por lo que se requieren en ese caso otras escaleras. Cuando
sirvan ms de 40 personas o sirvan a sitios de reunin las puertas debern abrirse hacia
afuera.
ARTCULO IV.26 Escaleras de emergencia. Cada piso deber estar servido por una
escalera de emergencia por cada 600 m2 o fraccin superior a 300 m2 de rea de
piso
ARTICULO IV.26.8. Tendrn un encierro de material incombustible para impedir que el
fuego eventual de cualquier piso suba por el cubo mismo de la escalera.
ARTICULO XXXIV.5.- Puertas. Las puertas retardatorias al fuego a que se refieren los
artculos V.9, IX. 18 y XVII.4 debern montarse con sumo cuidado para que no queden
aberturas entre la puerta y el marco y entre ste y la pared.
ARTICULO IV. 30.- Previsiones de seguridad. Todos los edificios de ms de dos (2) pisos
sobre la acera debern ser construidos con paredes exteriores incombustibles y
debern contar con sistemas de seguridad contra incendio
ARTICULO VIII. 4.- Materiales. En paredes interiores y en el cielo raso, se usarn
materiales que tengan un coeficiente retardatorio al fuego no menos de una (1) hora.
Las escaleras debern construirse con materiales que tengan un coeficiente
retardatorio al fuego no menor de una (1) hora.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPITULO XXXVI PROTECCION DE ESTRUCTURAS CONTRA INCENDIO

ARTICULO XXXVI.1.- Proteccin de las columnas. Las columnas de acero de
una estructura de ese material y el acero longitudinal en las de concreto
armado, debern ser protegidas contra el calor intenso de un incendio
rodendolas de una capa protectora de un material retardatario al fuego. Esta
proteccin deber ser completa, desde el piso hasta la parte inferior del piso
superior o de las vigas, incluyendo mnsulas, capiteles y otras piezas que
transmitan esfuerzo o el calor. No debe ser interrumpida por agujeros, tubos o
ductos que permitan la entrada al calor.
En los edificios comerciales de almacenamiento o en los que guarden mucho
material combustible, segn artculo XXXIV.9, la proteccin al fuego deber
ser de materiales retardatorios por tres (3) horas, en todos los pisos dedicados
a ese uso.
En edificios residenciales, de oficinas, hoteles y en los que haya poco material
combustible, esa proteccin deber ser de una (1) hora.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

ARTICULO XXXVI.2.- Proteccin contra incendio de pisos y vigas. Las vigas y las
trabes de acero y el refuerzo de las vigas y trabes de concreto armado,
debern protegerse contra incendio con material retardatorio al fuego as:
ARTICULO XXXVI.2.1.- Proteccin de tres (3) horas en edificios comerciales, de
almacenamiento y en los que se guarde mucho material combustible
ARTICULO XXXVI.2.2.- Proteccin de una (1) hora en edificios de apartamentos,
oficinas, hoteles y en los que contengan poco material combustible.
ARTICULO XXXVI.2.3.- En los pisos con viguetas de acero la proteccin puede
lograrse con un cielo raso de repello de cemento y arena, yeso y otro material
aprobado. El cielo raso repellado se har sostenido por cedazo y ste por piezas
o alambres de material incombustible.
En el planeamiento y construccin del cielo deber tenerse mucho cuidado
para que no haya aberturas o grietas por donde pueda entrar el fuego.
ARTICULO XXXVI.3.- Proteccin de estructuras de techo. Las estructuras de acero
y de madera de los techos debern protegerse contra incendio por medio de
un cielo raso de repello o de otro material aprobado retardante al fuego por
una (1) hora. Este cielo deber ser planeado y construido con los cuidados
indicados en el inciso tercero, del artculo XXXV.9. (No existe)
ARTICULO XXXVI.8.- Rociadores. Todo edificio de ms de diez pisos deber
contar con rociadores en todos sus locales, conectados a un sistema
termosttico que los haga funcionar cuando la temperatura en el aposento
suba al grado que denote incendio incipiente.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

ARTICULO XXXVI.5.- Puertas. Las puertas retardatorias al fuego a que se refieren

los artculos V.9, IX.18 y XVII.4 debern montarse con sumo cuidado para que
no queden aberturas entre la puerta y el marco y entre ste y la pared.
Se acepta como material para las hojas resistentes al fuego por una hora la
madera dura slida, madera laminada o conglomerada de veinticinco
milmetros (25 mm) de espesor. Se debe construir cada hoja de una sola pieza.
Puertas de mayor resistencia al fuego necesitan un diseo especial.
ARTICULO XXXVI.6.- Muros cortafuegos. Los muros cortafuegos tales como el
indicado en el artculo V.9, son muros que se levantan desde las fundaciones
hasta una altura de cuarenta centmetros (40 cm) sobre el techo. No deben
tener ninguna abertura ni ser atravesados por vigas de acero, de madera o
tubera de ninguna clase.
Para edificios residenciales, de oficinas y hoteles, as como para los que
almacenan poco material combustible esos muros podrn ser construidos de
ladrillo de barro, bloques de concreto o concreto armado de por lo menos
diez centmetros (10 cm) de espesor y con repello mnimo de un centmetro y
medio (1,5 cm).
Para edificios comerciales, de almacenamiento o aquellos que contengan
mucho material combustible, los muros cortafuego debern ser de por lo
menos quince centmetros (15 cm) de espesor, repellados como en el prrafo
anterior se indica.
ARTICULO XXXVI.7.- Plsticos y otros materiales aislantes. En el interior de los
edificios queda prohibido el uso de plsticos y otros materiales que produzcan
mucho humo o gases venenosos al calentarse.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Manual de disposiciones tcnicas generales al Reglamento sobre

seguridad humana y proteccin contra incendios, Ley 8228-Cuerpo
de Bomberos de Costa Rica
Artculo 1Objeto. El presente Manual de Disposiciones Tcnicas regula los
aspectos generales sobre seguridad humana y proteccin contra incendios. Las
mismas son de aplicacin obligatoria en todo proyecto de construccin de
obra civil, edificacin existente o cualquier lugar destinado a la ocupacin de
personas sea esta temporal o permanente.
Artculo 2Normas complementarias. El Cuerpo de Bomberos de Costa Rica,
adopta la totalidad del paquete normativo de la Asociacin Nacional de
Proteccin contra el Fuego (National Fire Proteccion Association NFPA),
organismo internacional especializado en la materia. Dichas normas tambin
son de acatamiento obligatorio en el diseo de nuevas edificaciones,
remodelacin de edificios, diseo e instalacin de sistemas contra incendios
tanto de proteccin activa como pasiva, inspecciones de seguridad y en la
organizacin de eventos en los cuales se proyecte una concentracin superior
a las 50 personas.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

El presente Manual de Disposiciones Tcnicas del Cuerpo de

Bomberos es una gua que establece los requerimientos bsicos
para la reduccin del riesgo de incendio que debe cumplir toda
edificacin
Este es un manual explicativo, basado en las normas NFPA, de
modo tal que si se requiere profundizar sobre algn tema en
particular o una ocupacin especfica, se debe consultar la norma
original, correspondiente a la ltima versin disponible en idioma
espaol o bien en forma optativa una versin superior en ingls.
2.3 Obligatoriedad.
Las normas contenidas en este manual y las complementarias, son
de aplicacin obligatoria en el diseo y construccin de todo
proyecto
Autoridad competente: Una organizacin, oficina o individuo
responsable de hacer cumplir los requerimientos de un cdigo o
norma, o de aprobar equipos, materiales, una instalacin o un
procedimiento.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Obligatoriedad de la normativa NFPA

Con fundamento en la Ley No. 8228 del Benemrito Cuerpo de Bomberos
de Costa Rica y su Manual de Disposiciones Tcnicas Generales sobre
Seguridad Humana y Proteccin contra Incendios, el Colegio Federado de
Ingenieros y de Arquitectos recuerda a sus miembros la obligatoriedad de
cumplir con la normativa NFPA en todo diseo de edificaciones.
La informacin de la Ley No. 8228 y el Manual de Disposiciones Tcnicas
se encuentra en http://www.bomberos.go.cr/Bomberos/

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

2. REFERENCIA GENERAL
LIFE SAFETY CODE NFPA 101, EDICIN 2009
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

NFPA:

National Fire Protection Association (Desde 1895)

El Cuerpo de Bomberos de Costa Rica, bajo la ley emitida en el 2002,

public el 10 de enero de 2006 el decreto mediante el cual se hace de uso
obligatorio al adoptar toda la normativa de la National Fire Protection
Association, como complemento al Manual de disposiciones tcnicas
generales al Reglamento sobre seguridad humana y proteccin contra
incendios.
Life Safety Code 101: Ultima edicin 2015
Documento preparado y publicado por la NFPA desde hace aos utilizando
la participacin de ms 200 comits tcnicos. Es un documento nico y su
contenido son requerimientos que influencian directamente sobre la
seguridad de la vida en edificaciones nuevas o existentes.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

3. PROPOSITO Y META

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

PROPSITO Y META

Proveer el requerimiento mnimo, relacionado con la funcin, el diseo, la

operacin y el mantenimiento de edificios y estructuras, para preservar del
fuego a la forma de vida. Las previsiones ayudan tambin a proteger la
vida ante otras ocurrencias.

Proveer a los ocupantes un ambiente razonablemente seguro contra el

fuego y otras emergencias: La normativa busca mitigar el percance
mediante prcticas de diseo y de operacin seguras que son revisadas
ao con ao y especialmente despus de un nuevo desastre.

Toda estructura debe ser diseada, construida y mantenida para

proteger a los ocupantes, especialmente aquellos que no
tuvieron contacto con la emergencia inicial y necesitan tiempo
para una evacuacin, re-ubicacin o defensa en el sitio.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

4. OPCIONES DE CUMPLIMIENTO DE LA SEGURIDAD HUMANA

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

4.4 Utilizacin de la normativa.

4.4.1 Opciones. La seguridad humana que cumple con las metas y
objetivos de las Secciones 4.1 y 4.2, se deber proveer de acuerdo
con cualquiera de los siguientes puntos:
(1) Disposiciones basadas en la PRESCRIPCION segn 4.4.2
(2) Disposiciones basadas en el DESEMPEO segn 4.4.3
4.4.2 Opcin basada en la prescripcin.
4.4.2.1 Un diseo de seguridad humana basado en la prescripcin
deber estar de acuerdo con los Captulos 1 a 4, Captulos 6 a 11, y el
Captulo sobre ocupacin aplicable de los Captulos 12 a 42 del
presente Cdigo.
4.4.2.2 Se considerar que los diseos basados en la prescripcin que
cumplen con los requerimientos de los Captulos 1 a 3, de las
Secciones 4.5 a 4.8 y de los Captulos 6 a 43 del presente Cdigo,
satisfacen las clusulas de la Seccin 4.1 y Seccin 4.2.
4.4.2.3 Cuando los requisitos especficos contenidos en los Captulos
11 a 43 difieran de los requisitos generales contenidos en los Captulos
1 a 4 y en los Captulos 6 a 10, debern regir los requisitos de los
Captulos 11 a 43.
4.4.3 Opcin basada en el desempeo. El diseo de seguridad
humana basado en el desempeo deber estar de acuerdo con los
captulos del 1 al 5

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Pie de limn
Ingredientes:
1 taza de jugo de limn
2 latas de leche condensada
90g de mantequilla derretida
1 paquete de galletas Mara, molidas
7 yemas de huevo
4 cucharaditas de ralladura de limn
Preparacin:
Presionar la mantequilla derretida con
las galletas molidas sobre un molde.
Mezclar bien las yemas con la leche
condensada, el jugo y la ralladura de
limn.
Verter la mezcla de limn sobre la
concha de galletas y hornear a 180C
(360F) por 25 minutos.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Pie de ?????
Ingredientes:
1 taza de jugo de limn
2 latas de leche condensada
10g de mantequilla derretida
1 paquete de galletas Mara, molidas
0 yemas de huevo
4 cucharaditas de ralladura de limn
Preparacin:
Presionar la mantequilla derretida con las
galletas molidas sobre un molde.
Mezclar bien la leche condensada, el
jugo y la ralladura de limn.
Verter la mezcla de limn sobre la concha
de galletas y hornear a 180C (360F) por
60 minutos.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

5. USUARIO Y RESPONSABLE

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

USUARIO Y RESPONSABLE

Arquitectos e ingenieros responsables del diseo e inspeccin.

Constructores en general.

Encargados de mantenimiento y operacin.

Propietarios.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

PERFIL DEL ARQUITECTO

o Capacidad de dirigir, coordinar, planificar e involucrar a otros profesionales;

ingenieros electricistas, mecnicos, estructurales, topgrafos, tcnicos en
construccin etc., para la investigacin preliminar, conceptuacin y supervisin
correcta de los sistemas correspondientes.
o Suficiente conocimiento de los problemas fsicos y de tecnologas, as como
la funcin de los edificios, a fin de dotarlos de condiciones internas de
comodidad y proteccin contra el clima.
o Adecuado conocimiento de las industrias, entidades e instituciones, as como
de los reglamentos, leyes y procedimientos que deban tenerse en cuenta para
los conceptos de diseo se traduzca a edificios, espacios y planes de
integracin en una planificacin global y totalizadora.
O A23. PROYECTO DE SEGURIDAD EN INMUEBLES. Aptitud o capacidad para
concebir, disear, calcular, integrar en edificios y conjuntos urbanos y ejecutar
soluciones de seguridad, de evacuacin de personas y de proteccin contra
incendios, tanto activas como pasivas, as como para asesorar tcnicamente
sobre estos aspectos

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

6. Contenido de la NFPA 101

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

ESTRUCTURA CON RESISTENCIA AL FUEGO (NFPA 220):

Inflamable: que se enciende con facilidad y desprende llamas
3.3.1 Clasificacin de resistencia al fuego. El tiempo, en minutos u horas, que
un material o montaje (combinacin de las diversas partes de un todo) ha
soportado el ser expuesto al fuego, y as fue determinado por los ensayos o
mtodos basados en los ensayaos, prescritos por esta norma. [5000, 2015]
4.1.5 Material incombustible. (Que no se puede quemar) NFPA 220
4.1.5.1* Material que cumpla con alguna de las siguientes condiciones:
(1)* material que, en la forma en que es utilizado y bajo las condiciones

previstas, no se enciende, quema, soporta combustin o libera vapores

inflamables, cuando es sometido a fuego o calor.
(2) Material que se reporta como aprobado segn ASTM E 136, Mtodo de
prueba estndar para el comportamiento de los materiales en un horno de
tubo Vertical a 750 grados C.
(3) Material reportado por cumplir con los criterios de aprobado/reprobado
pasa ASTM E 136 cuando se ensaya de acuerdo con el mtodo de prueba y
de procedimiento ASTM E 2652, Mtodo de prueba estndar para el
comportamiento de los materiales en un horno de tubo con un estabilizador
de flujo de aire en forma de cono, a 750 grados centgrados.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

La resistencia al fuego de los elementos estructurales y montajes la determinan

los siguientes ensayos:
NFPA 251
ASTM 119
UL 263 Norma para los ensayos de incendios de materiales y construccin de
edificios.
El montaje cielo raso/ entrepiso o techo debe tener clasificacin de resistencia
al fuego
El clculo de resistencia mediante un mtodo analtico se acepta.
(American Society of Civil Engineers/Society of Fire Protection Engineers)
ASCE/SFPE 29 Mtodo normalizado para determinar la resistencia al fuego montajes de
construccin de mampostera y concreto
ACI 216.1/TMS 0216.1 Mtodo normalizado para determinar la resistencia al fuego de
conjuntos de montaje de construccin de mampostera y concreto

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Definiciones:
Tipo I: (Resistente al fuego) Tiene miembros estructurales con materiales no
combustibles o de combustibilidad limitada aprobada con un rango de
resistencia al fuego especfica. (Fachadas 3, 4 horas)
Tipo II: (No combustible) Los miembros estructurales son iguales al Tipo I pero con
menor rango de resistencia al fuego.
Tipo III: (Ordinario) Las paredes exteriores y los miembros estructurales que son
parte de estas paredes son de materiales no combustibles o de combustibilidad
limitada y los miembros estructurales internos (muros y columnas) son total o
parcialmente construidos en madera y con un rango de resistencia al fuego no
mayor de 2 horas.
Tipo IV: (Madera slida) Las paredes exteriores y los miembros estructurales que
son parte de estas paredes son de materiales no combustibles o de
combustibilidad limitada. Otros miembros estructurales internos (muros, columnas,
entrepisos y techos) deben ser de madera slida o laminada sin espacios
encerrados y con un rango de resistencia al fuego no mayor de 2 horas.
Tipo V: (Marcos de madera) Las paredes exteriores, muros, columnas, vigas,
entrepisos y techos son completa o parcialmente de madera o de otro material
combustible aprobado, los miembros estructurales podran tener un rango de
resistencia al fuego de hasta 1 hora.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

 Clasificacin de los tipos de construccin (NFPA 220)

Solicita el Reglamento de construcciones en su
artculo XII.17 Especificaciones generales que la
construccin deber ser de materiales resistentes al
fuego con un coeficiente retardatorio no menor de 3
horas.
Se puede interpretar el contenido del artculo XII.7
utilizando la definicin dada en el artculo I.3 que el
esqueleto de la obra se resume en vigas, columnas,
muros y cimientos.
Dado que el Reglamento de construcciones tiene su
nacimiento en el UBC (Uniform Building Code), cdigo
que a su vez se refiere en materia de incendio a las
normas NFPA y con el fin de entender mejor la
especificacin general limitada por el Reglamento
de construcciones, se hace referencia a lo requerido
por la NFPA 101 (2006) para las ocupaciones
dedicadas al cuido de la salud:

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

TABLA 19.1.6.4 Limitaciones al tipo de construccin

PISOS
TIPO DE CONSTRUCCIN

I(442)

I(332)

II(222)

II(000)

X*

X*

NP

II(211)

X*

X*

NP

NP

II(200)

X*

NP

NP

NP

IV(2HH)

X*

X*

NP

NP

V(111)

X*

X*

NP

NP

V(000)

X*

NP

NP

NP

X: tipo de construccin permitida

NP: no permitido
* El edificio requiere proteccin de rociadores automticos
Ver (19.3.5.1) (NFPA 220 y 251)

CAPTULO 4

Condiciones generales

Medios de egreso: como mnimo debe proveerse dos (2) medios de egreso en
todo edificio o estructura. Estarn dispuestos de manera que no ocurra la
posibilidad de que ambos resulten no transitables debido a la emergencia
ocurrida.
(Es la va de recorrido continua y sin obstrucciones desde cualquier punto en un
edificio o estructura hasta la va pblica y consiste de tres partes separadas y
distintas.)
Aberturas verticales: Toda abertura entre los pisos de un edificio debern poseer
cerramiento adecuado y protegido para evitar la propagacin del fuego, del
humo y de cualquier emanacin de un piso al otro.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 6

Clasificacin de la ocupacin y
contenidos peligros y uso incidental
Sitios de reunin (ms de 50 personas)
Enseanza
Cuido diario
Servicios de la salud
Servicios de la salud ambulatorios
Crceles y reformatorios
Residenciales (casas, apartamentos,
hoteles)
Casas de retiro y asilos

Comercial
Oficinas
Industriales
Almacenaje
Ocupacin mltiple, mixta o separada
Contenido peligroso (material que
pueda provocar o dispersar fuego o
gases)

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

3.3.168.10 Ocupacin mixta. Ocupacin mltiple donde las ocupaciones

estn entremezcladas. [5000, 2006]
3.3.168.11 Ocupacin mltiple. Edificio o estructura en el que existen dos o
ms clases de ocupaciones. [5000, 2006]
3.3.168.14 Ocupacin separada. Ocupacin mltiple donde las ocupaciones
estn separadas por conjuntos de montaje con clasificacin de resistencia al
fuego. [5000, 2006]

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 7
Medios de egreso:
Es la va de recorrido continua y sin obstrucciones desde
cualquier punto en un edificio o estructura hasta la va
pblica y que consiste de tres partes separadas y
distintas:
Acceso a la salida
La salida
Salida de descarga
Deben estar protegidos y separados de cada ambiente
por paredes con rango de resistencia al fuego de 1
hora como mnimo.
Salidas horizontales
Compartimientos y barreras de fuego
reas de refugio
Carga de ocupacin
Nmero de medios de egreso
Distribucin de medios de egreso
Medidas de la distancia de viaje hasta las salidas
Iluminacin de los medios de egreso
Rotulacin
Requisitos generales de los medios de egreso
Componentes de los medios de egreso

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 7
Compartimientos y barreras de fuego:
Se utilizan para separar ambientes y proteger
los medios de egreso.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CARGA DE OCUPACION

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

SEPARACION ENTRE SALIDAS Y DISTANCIAS DE RECORRIDO

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CANTIDAD DE MEDIOS DE EGRESO

7.4.1.2 La cantidad de medios de egreso desde cualquier piso o porcin del
mismo, excepto en edificios existentes segn lo permitido en los Captulos 12 a 42,
deber ser como sigue:
(1) Carga de ocupantes mayor a 1 pero no mayor de 500 no menos de 2
(2) Carga de ocupantes mayor a 500 pero no mayor a 1000 no menos de 3
(3) Carga de ocupantes mayor a 1000 no menos de 4
Ejemplo:
Carga de ocupacin para edificios de oficinas: 9.3 m2/persona
Distancias de recorrido
Distancia de recorrido comn: 23 a 30 metros. (De punto A hasta C)
Distancia de recorrido a la salida: 61 a 91 metros. (De C hasta la salida)
Corredores sin salida: 6.1 a 15 metros.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

X
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

ROTULACIN DE LOS MEDIOS DE EGRESO

Debe respetarse las indicaciones de la norma 101 pues
son de acatamiento obligatorio. Como complemento se
usan los pictogramas de la NFPA 170 o los INTECO. Se
advierte de evitar el exceso y el uso de material no
necesario u obligatorio.

X
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

ROTULACIN REQUERIDA

SEALIZACION REQUERIDA

CAPTULO 8
ASPECTOS DE LA PROTECCIN CONTRA INCENDIOS MEDIANTE LA ARQUITECTURA
Tipo de construccin: divisin de la planta y de la estructura vertical mediante
compartimientos para limitar la dispersin de fuego y gases.
Puertas y ventanas: deben contar con rango de resistencia al fuego si protegen
una abertura de la pared rango de resistencia al fuego o sello al paso de humo.
(NFPA 80 Y 257)
Corta fuego: debe utilizarse en cada perforacin o penetracin hecha en pared
o losa de entrepiso que es un compartimiento. Las juntas de construccin
tambin deben quedar selladas.
Aberturas verticales: todo ducto se compartimenta, lo mismo que otros espacios
comunicantes como los atrios.
Mezzanines: se permite su uso pero con limitaciones. No pueden tener un rea
superior del 33% del ambiente que lo contiene.
ticos y entre-cielos: se protegen con particiones con sello al paso del humo.
Ambientes con material peligroso: se compartimentan con divisiones con rango
de resistencia al fuego. Debe considerarse la proteccin contra explosiones y
especial atencin a los lquidos inflamables.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

8.3.4.2 Clasificaciones mnimas de proteccin contra incendio para

protectores de aberturas en los ensamblajes clasificados como
resistentes al fuego:

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 8
Compartimientos por muros
Los muros y tabiques interiores de una construccin debern ser evaluados
desde ambas direcciones y se les deber asignar una clasificacin de resistencia
al fuego basada en la menor duracin obtenida de acuerdo con la NFPA 251,
Mtodos normalizados de ensayos de resistencia al fuego de materiales y
construccin de edificios

X
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Compartimientos con entrepisos

ARTICULO XXXVI.7.- Plsticos y otros materiales aislantes. En el interior de los

edificios queda prohibido el uso de plsticos y otros materiales que produzcan
mucho humo o gases venenosos al calentarse.

X
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 8
Puertas y ventanas cortafuego
Las aberturas deben poseer clasificacin de proteccin contra el
fuego, debern estar protegidas por conjuntos de montaje de puertas
cortafuego y conjuntos de montaje de ventanas cortafuego, los herrajes
que los acompaan, aprobados, listados y etiquetados, incluyendo
todos los marcos, dispositivos de cierre, sujeciones, umbrales y
antepechos de acuerdo con los requerimientos de la NFPA 80, Norma
para puertas cortafuego y ventanas cortafuego.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 8

Sistemas y dispositivos de sellos cortafuego requeridos

Las penetraciones para cables, bandejas de cables, conductos
para cables, tuberas, tubos, ventilaciones de combustin y
ventilacin de respiracin, conductores elctricos y elementos
similares para alojar sistemas elctricos, mecnicos, de plomera y
de comunicaciones que atraviesan un muro, piso o un conjunto de
montaje de piso/cielorraso construidos como una barrera
cortafuego, debern estar protegidos por un sistema o dispositivo
de sello corta fuego.

Sellos cortafuego

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin perimetral

X
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de juntas de construccin

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

7. Techo y cielo raso

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Instalacin para zonas ssmicas segn ASTM E 580 y

ensamblaje para proteccin contra fuego y dispersin de
humo

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

PROTECCION DE ENTREPISOS CON FIRESTOPPING

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

ARTICULO XXXIV.7.- Plsticos y otros

materiales aislantes. En el interior de los
edificios queda prohibido el uso de
plsticos y otros materiales que produzcan
mucho humo o gases venenosos al
calentarse.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

NFPA 286 Full Room Burn Test

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

X
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 9
INSTALACIONES DEL EDIFICIO Y EQUIPO DE PROTECCIN:
Instalaciones elctricas, mecnicas y de gas: su diseo e
instalacin se debe hacer segn la norma correspondiente de
la NFPA. (NEC 70 y NFPA 58 y 99)
Elevadores, escaleras y fajas transportadoras: deben cumplir
con los requisitos de la ASME A17.1 (Cdigo de seguridad para
elevadores y escaleras) Interesa la operacin de estos ante
emergencias.
Sistema de deteccin, alarma y comunicaciones: las
previsiones se hacen segn la NFPA 101 y las normas
relacionadas. (NFPA 72)
Sistema de supresin mediante dispositivos manuales y
automatizados (NFPA 12, 13, 20)

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 10
TERMINACIONES Y MOBILIARIO:
El propsito es eliminar el uso de materiales que
puedan dispersar el fuego o producir gases y
concierne a los siguientes acabados:
Cielo raso.
Pisos.
Acabados de paredes.
Terminacin de los muebles, cortinas y decoraciones

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 11
Estructuras especiales y edificios de gran altura
Estructuras abiertas: (no estn dentro de los muros de un edificio) Estn exentas
de los requisitos de la capacidad, cantidad y dems requisitos de los medios de
egreso. Si se requiere sistema de supresin bsico.

Torre: estructura cerrada independiente o porcin de un

edificio con niveles elevados para soporte de equipos u
ocupada para observacin, control, operacin, sealizacin y
otros usos similares. Las torres con rociadores automatizados
pueden tener niveles con equipos debajo de los niveles con
ocupacin, no requieren el sistema de deteccin y alarma si su
ocupacin no es mayor a 3 personas.
Estructuras rodeadas por agua

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 11
Vehculos y embarcaciones: Remolques,
vagones de ferrocarril, tranvas, buses y
medios similares que estn inmovilizados o
permanentemente fijos a un edificio y tengan
ocupacin deben cumplir con los requisitos
del Cdigo.
Estructuras subterrneas y con acceso limitado:
Carecen de aberturas de emergencia o estn
debajo del nivel de la descarga de la salida.
Edificios de gran altura: Estructura que tenga un
entrepiso ocupado a ms de 23 (22) metros de
altura, medidos desde punto ms bajo del
estacionamiento del camin extintor.
Es exigido el uso de rociadores automticos en su
totalidad con alarma de incendio que tenga un
sistema de voceo/alarma aprobado con telfonos
de dos vas que opere con el centro de comando,
cada cabina de ascensores y la escalera de salida
de cada piso. Lo mismo exige el Reglamento de
construcciones
La ubicacin del centro de comando de
emergencias del edificio debe aprobarlo el Cuerpo
de bomberos.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

CAPTULO 11
Muelles: Estructuras utilizadas para embarque y desembarque de carga y
pasajeros o para almacenamiento de materiales. Pueden tener un solo medio
de egreso que lo conecte con tierra firme.

Carpas y membranas tensiles: No se permiten cuando se

requiera que las paredes y el techo deben tener rango de
resistencia al fuego. Membranas de combustin limitada o
no combustibles se permiten a 6 metros sobre el nivel del
piso o si la AHJ aprueba que la membrana quede
separada a una altura donde la temperatura del incendio
no afectar su integridad.

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

8. EJEMPLOS

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Salida o medio de egreso

Barrera cortafuego
Zona de refugio

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Edificio de uso mixto de 204 m2 por planta

Carga de ocupacin 22 personas por piso

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Segn el Reglamento de construcciones, se necesitan

escaleras principales a cada 20 metros de radio y 2
escaleras de emergencia (1 @ 600m2 de rea de piso) .

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Edificio de uso
habitacional
de 660 m2
Carga de ocupacin
de 35 personas por
piso

X
Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

Proteccin de la vida mediante la arquitectura

MUCHAS GRACIAS

Proteccin de la vida mediante la arquitectura