Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REGULAR LA DESRREGULACIN
P10 - P13
Edicin
venezolana
I S S N 1 8 5 6 - 9 2 7 7
La Internacional
Socialista ante
el cambio de ciclo
P3
Pasos hacia la
reconstruccin
del tejido social
en Venezuela
Algunas claves
para la
democratizacin
de la informacin
P4
10,00 Bs.F.
Gracias medios
de comunicacin
por ral
cazal
Despus de 43 aos
de excepcin
Francia capitula
en el corazn
de la OTAN
P5
La guerra sigue
siendo un enigma
Cinco das
que estremecieron
al Cucaso
P14
Las guerras
africanas
de Vincent Bollor
P16
Desertificacin,
explotacin,
dependencia
alimentaria
en Marruecos
La ira de las
campesinas
del Souss
P19
Nacionalizar
la Banca
por Serge Halimi
P24
La moralidad de
la economa social
de mercado alemana
Las preocupaciones
de Monseor Marx
P8
CMT, gracias Globovisin y retoma la palabra nuevamente Garca para que nadie quede fuera
del agradecimiento por participar
en el complot contra el gobierno
de Chvez: Gracias medios de
comunicacin. Leopoldo Lpez
aprueba con la cabeza.
Mientras en este programa de
televisin revelaban cmo participaron los medios de comunicacin en la preparacin del golpe
de Estado del 11 de abril, los ministros del Gobierno de Chvez,
diputados de la Asamblea Nacional aliados a la V Repblica
y quienes presidan los poderes
pblicos eran censurados por los
medios de televisin y radio privados.
El entonces Fiscal General de
la Repblica, Isaas Rodrguez,
convoc a una rueda de prensa
con el pretexto de anunciar su
renuncia. Gracias a este artilu-
DE NUESTRA REDACCION
EN CARACAS
Ediciones
Edicin venezolana
Abril 2009
Ral Cazal
Director
Estela Aganchul
Editora
Samuel Bravo
Alfredo Rajoy
Ugo Ramallo
Carlos Zerpa
Ilustradores
Margarita Zapata
Liliane Blaser
Colaboradoras
Ricardo Menndez
Eduardo Tovar
Elizabeth Coronado
Equipo asesor
El Dipl Edicin Cono Sur
Traduccin
Producciones del Waraima
Correccin
Producciones del Waraima
Produccin grfica
Luis Carrasco
Contador
Grficas Lauki
Impresin
Depsito legal
pp 200801DC1253
Es una publicacin de
Producciones del Waraima 7257 C.A.
RIF: J-29596783-7
Vctor Garca
Presidente
Cuarta av. Res. Unin. Torre B. Local E y F.
Los Palos Grandes. Caracas 1060. Venezuela
+58 212 2519027
produccionesdelwaraima@gmail.com
info@monde-diplomatique.net.ve
www.monde-diplomatique.net.ve
De esta edicin se imprimieron
5.000 ejemplares
argentina
internacionales
francia
Hubert Beuve-Mry
Fundador
Serge Halimi
Presidente del Directorio y
Director de la Redaccin
Alain Gresh
Director General
Bruno Lombard
Director de Gestin
Maurice Lemoine
Jefe de Redaccin
Dominique Vidal
Responsable de las ediciones
internacionales
1-3 rue Stephen-Pichon, 75013 Pars
Telfono: +331 53 94 96 21
Fax: +331 53 94 96 26
secretaria@monde-diplomatique.fr
www.monde-diplomatique.fr
Cero chavismo
Los medios de comunicacin
privados haban silenciado las
voces leales a Chvez y a quienes
exigan que se respetara la Constitucin Bolivariana. Caracas, como otras ciudades de Venezuela,
fue testigo de la movilizacin espontnea del pueblo que salieron
a la calle a buscar la verdad desde
el da anterior al 13 de abril. Para
este da, a comienzos de la tarde,
las televisoras privadas slo mostraban programas infantiles.
En sus pantallas no se mostr
a la gente congregada en Fuerte
Tiuna, que despus se moviliz
a pie hacia Miraflores. Tampoco
a aquellos que llegaban de todas
partes de la ciudad hacia el Palacio de Miraflores que queran ver
al presidente Chvez y que no se
retiraron hasta verlo de regreso.
La censura se implant desde
el viernes (12 de abril) en la maana cuando se nos dice por primera vez que no estaba permitido
que apareciera en pantalla, desde
ese momento en adelante, ningn
personero del chavismo. Cero
chavismo, declar el ex director
de prensa de RCTV Andrs Izarra a los reporteros Kim Bartley y
Donnacha OBriain para el reportaje audiovisual La revolucin no
ser transmitida.
El canal del Estado Venezolana de Televisin (VTV) permaneca su seal cada desde que el
11 de abril. El entonces gobernador del estado Miranda, Enrique
Mendoza, que haba participado
activamente para movilizar a la
poblacin opositora y a la polica
a su mando, haba dado la orden
de sacar del aire a VTV.
A esa basura que se llama canal 8, la vamos a sacar fuera del
aire, fueron las palabras del gobernador Mendoza que se trasmitieron por los canales privados.
El viernes 12 el presidente de
la Comisin Nacional de Telecomunicaciones (Conatel), Jesse
Chacn, trataba infructuosamente
de levantar la seal aunque fuera
de manera clandestina. sta finalmente se restableci el sbado 13 a
las 8 de la noche aproximadamente, gracias a que el pueblo se apost
a las afueras de la planta televisiva
y la intervencin decidida del presidente del canal, Jess Romero
Anselmi, que retom el canal y
levant la seal con tcnicos de la
televisora comunitaria Catia TV.
Una vez restablecida la seal televisiva del Estado se dio
a conocer que las fuerzas leales
a Chvez restablecan el orden
Constitucional y presentaron ante
las cmaras la carta del Presidente
preso, donde se lea que no haba
renunciado.
Los medios de comunicacin
privados tuvieron sus 15 minutos
de fama el 12 de abril de 2002.
Pero despus que Chvez retom
la presidencia continuaron con lo
que venan haciendo.
DE NUESTRA REDACCION
EN CARACAS
La Internacional Socialista
ante el cambio de ciclo
zapata*
por margarita
interioriz una estrategia poltica defensiva (frente a las iniciativas polticas planteadas por sus
adversarios) y paliativa (de los
desequilibrios sociales generados
por las polticas monetaristas).
Por eso aos despus, en plena
crisis, a la IS le cuesta impulsar
propuestas que, verdaderamente,
delineen un proyecto alternativo de sociedad al que nos ha sido impuesto durante los ltimos
treinta aos.
La IS ha obtenido, en ocasiones, victorias tcticas muy importantes pero, definitivamente,
enfrenta problemas estratgicos
de fondo. Lo demuestra, por
ejemplo, el camino recorrido
entre las 35 horas laborales semanales (aprobadas, en 2000, en
Francia) y la defensa de las 40 horas que los socialistas europeos se
vieron obligados a realizar ocho
aos despus. Se ganan, en definitiva, posiciones que despus,
por lo que sea, no se defienden.
Peor: en ocasiones (como, por
ejemplo, la aprobacin de la directiva europea de retorno: que
legaliza la deportacin, retencin
e incluso el internamiento de inmigrantes ilegales) se ha llegado
a votar con el enemigo mnimos
tan mnimos que terminan diluyendo la identidad socialista.
En dicho marco lo preocupante es
que los contrincantes polticos de
la IS s parecen estar avanzando
en funcin de estrategias polticas
definidas. La influencia mundial