Anejos

de AEspA
LVIII
ACTAS
DEL
IV

ENCUENTRO PENINSULAR DE NUMISMTICANDICE

ANTIGUA5
(EPNA)
Madrid 2010

BARTER, MONEY AND COINAGE

IN THE ANCIENT MEDITERRANEAN
(10TH-1ST CENTURIES BC)
MARA PAZ GARCA-BELLIDO
LAURENT CALLEGARIN
ALICIA JIMNEZ DAZ
(Editores)

CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTFICAS

Instituto de Historia
MADRID, 2011

Barter, money and coinage in the Ancient Mediterranean (10th-1st centuries BC)

ACTAS DEL IV ENCUENTRO PENINSULAR

DE NUMISMTICA ANTIGUA (EPNA)
COMIT CIENTFICO ORGANIZADOR:
Coordinacin: Profa. Dra. M.a Paz Garca-Bellido (Consejo Superior de Investigaciones
Cientficas)
Prof. Dr. Rui Manuel Centeno (Universidade do Porto)
Dr. Laurent Callegarin (Universit de Pau et des Pays de lAdour)
Dra, Marta Campo (Gabinet Numismtic de Catalnuya)
Prof. Dr. Alberto Canto (Universidad Autnoma de Madrid)
Profa. Dra. Francisca Chaves (Universidad de Sevilla)
Profa. Dra. Almudena Domnguez (Universidad de Zaragoza)
Prof. Dr. Bartolom Mora (Universidad de Mlaga)
Dr. Jos Ruivo (Museu Monogrfico de Conimbriga)
Prof. Dr. Pre Pau Ripolls (Universidad de Valencia)
Reservados todos los derechos por la legislacin en materia de Propiedad Intelectual. Ni
la totalidad ni parte de este libro, incluido el diseo de la cubierta, puede reproducirse,
almacenarse o transmitirse en manera alguna por medio ya sea electrnico, qumico, ptico,
informtico, de grabacin o de fotocopia, sin permiso previo por escrito de la editorial.
Las noticias, los asertos y las opiniones contenidos en esta obra son de la exclusiva responsabilidad del autor o autores. La editorial, por su parte, slo se hace responsable del
inters cientfico de sus publicaciones.

Imagen de cubierta: madeja de anillos de oro procedente de Extremadura (MAN)

Imagen de contracubierta: moneda jonia de electro (British Museum)

Catlogo general de publicaciones oficiales:

http://publicacionesoficiales.boe.es/

CSIC
Mara Paz Garca-Bellido, Laurent Callegarin, Alicia Jimnez Dez (eds.) y de los distintos autores
NIPO: 472-11-119-5
e-NIPO: 472-11-120-8
ISBN: 978-84-00-09326-6
e-ISBN: 978-84-00-09327-3
Depsito Legal: M. 24.998-2011
Impreso en Espaa, Printed in Spain
En esta edicin se ha utilizado papel ecolgico sometido a un proceso de blanqueado ECF,
cuya fibra procede de bosques gestionados de forma sostenible.
Imprenta TARAVILLA. Mesn de Paos, 6. 28013 MADRID

Anejos de AEspA LVIII

NDICE

PRESENTATION .................................................................................................................

11

THE BIRTH OF COINAGE AND ITS HISTORIC CONTEXT: THE GREEK

WORLD IN MEDITERRANEAN ORIENT
J. H. KROLL, Money of the Greeks and their near Eastern neighbors before the
advent of coinage, and after .................................................................................

15

E. R. LUJN, Payment and trade terminology on linear B tablets .....................

25

E. CANGUTIA, Barter, money and payment in Archaic Greek lexicon ................

33

A. J. DOMNGUEZ MONEDERO, Circulacin de dinero y moneda en la Grecia

arcaica: el ejemplo de los santuarios ..................................................................

43

METAL, OBJECTS OF EXCHANGE AND PONDERAL SYSTEMS

IN MEDITERRANEAN OCCIDENT
M. CALTABIANO CACCAMO, Dalla premoneta alla moneta tra scelte politiche ed
economia in Sicilia e in territorio italico ...........................................................

65

A. DOMNGUEZ ARRANZ y J. GRAN-AYMERICH, Protomoneda y tesaurizacin en

la fachada tirrnica de Italia central (s. XI-VI a.C.) ...........................................

85

M. BATS, Mtal, objets prcieux et monnaie dans les changes en Gaule mridionale protohistorique (VIIe-IIe s. a.C.) ...............................................................

97

J. ALEXANDROPOULOS, Aux origines du monnayage numide ................................

111

M. P. GARCA-BELLIDO, Hackgold and Hacksilber in protomonetary Iberia .....

121

THE ROLE OF WESTERN MEDITERRANEAN COLONIES AS FOCUS

OF PONDERALS USE AND MONETIZATION: PHOENICIANS, GREEKS
AND CARTHAGINIANS
R. VILAA, Ponderais do Bronze final-Ferro inicial do Ocidente peninsular:
novos dados e questes em aberto .......................................................................

139

B. MORA SERRANO, Ponderales, moneda y mercado en la Mlaga tardopnica: la primera monetizacin de Malaca y su territorio ..............................

169

J.-A. CHEVILLON, Emporion: un groupe indit la tte de Dionysos ................

185

M. CAMPO, Mercado, dinero y moneda en el nordeste de Iberia (ss. V-III a.C.) ...

189

I. MONTERO RUIZ, A. PREZ y N. RABEL, Sobre la procedencia de los metales

de las primeras monedas del NE ibrico. Aplicacin de anlisis de istopos
de plomo .................................................................................................................

203

P. P. RIPOLLS, Cuando la plata se convierte en moneda: Iberia oriental ........

213

A. ARVALO GONZLEZ, Dinero y moneda en Gadir. De la sal a las primeras

acuaciones? .........................................................................................................

227

Barter, money and coinage in the Ancient Mediterranean (10th-1st centuries BC)

Anejos de AEspA LVIII

F. CHAVES TRISTN y R. PLIEGO VZQUEZ, Trueque, dinero y moneda en Oretania: nuevos documentos .....................................................................................

243

I. RODRGUEZ CASANOVA y A. J. CANTO GARCA, Alteraciones en moneda hispnica: algunas reflexiones sobre la moneda cizallada ........................................

247

U. LPEZ RUIZ y A. M. RUIZ TINOCO, Adopcin y uso de la moneda en el Suroeste peninsular a travs de la circulacin monetaria ......................................

267

MONETIZATION AS MOTIVATING FACTOR FOR SOCIO-ECONOMIC

AND POLITIC TRANSFORMATIONS IN OCCIDENT
B. ZIEGAUS, Celtic workmanship and die production in the West and the
East .........................................................................................................................

289

D. WIGG-WOLF, The function of Celtic coinages in Northern Gaul ..................

301

L. CALLEGARIN, Socits et pratiques montaires dans lespace pyrnen occidental au second ge du fer .................................................................................

315

M. GOZALBES ET ALII, Dinero en Carpetania: hallazgos monetarios en El Llano de la Horca (Santorcaz, Madrid) ....................................................................

335

LATE MONETIZATION
OCCIDENTAL REGIONS IN THE IBERIAN PENINSULA DISTANT
FROM THE MEDITERRANEAN CENTRE
R. M. S. CENTENO, Da Repblica ao Imprio: reflexes sobre a monetizao
no Ocidente da Hispnia ......................................................................................

355

M. I. VILA FRANCO, El proceso de monetizacin del noroeste de la Pennsula

Ibrica: las calzadas romanas .............................................................................

369

F. CEBREIRO ARES, La singularidad de una pieza de la caetra con contramarca DD ...............................................................................................................

377

SUMMARIES ..............................................................................................................

381

TRUEQUE, DINERO Y MONEDA EN ORETANIA:

NUEVOS DOCUMENTOS
BARTER, MONEY AND COINAGE IN ORETANIA:
NEW DOCUMENTS
FRANCISCA CHAVES TRISTN (Universidad de Sevilla)
RUTH PLIEGO VZQUEZ (Instituto Andaluz del Patrimonio Histrico)

PALABRAS CLAVE: Tesoro de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real), Emporion, Arse, Gadir, Segunda Guerra Pnica, Plata fragmentada, Monedas hispano-cartaginesas,
Moneda ibrica de imitacin emporitana, Divisores, Smbolo Tanit.
KEYWORDS: Hoard of Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real),
Emporion, Arse, Gadir, Second Punic War, Broken up silver, Hispanic-Carthaginians coins, Iberian imitations of
Emporitan coinage, Fractional coins, Tanit symbol.

En esta sede tuvimos la oportunidad de presentar un interesante conjunto de piezas que originariamente form parte del conocido Tesoro de Villarrubia de los Ojos, publicado en 1990 por Garca
Garrido. El estudio completo del tesoro sobrepasa los
lmites de espacio adecuados a este volumen por lo
que ser analizado in extenso en una monografa que
plantea publicar la Universidad de Sevilla.
El conjunto en cuestin perteneci a la coleccin
arqueolgica propiedad de D. Ricardo Marsal Monzn, que en la actualidad se encuentra conservada en
el Instituto Andaluz del Patrimonio Histrico (IAPH)
bajo la nueva denominacin de Fondo Arqueolgico
Ricardo Marsal Monzn (en adelante FARMM). Entre
el diverso material arqueolgico que compone el
mencionado repertorio, agrupado en lotes de distinta entidad segn su cronologa, nmero de piezas y
conservacin, entre otras variables, sobresalen las
monedas, que representan el grupo ms numeroso de
los objetos reunidos. En el grueso volumen de ste
numario relativamente dispar, se encuentran tambin
una serie de lotes que destacan por las posibilidades
de estudio que presentan.
Revisando el material nos llam la atencin la
composicin similar de varios de dichos lotes adquiridos al mismo vendedor y que a su vez, segn las
notas con que D. Ricardo Marsal haca acompaar a

cada compra, reflejaban adems una coincidente procedencia: los Potros y/o los Toriles, que las mencionadas notas identificativas, localizaban en Daimiel
(Ciudad Real) aunque como veremos en realidad
no pertenecen a ese municipio, lo que unido a su
semejante composicin evidenci que estbamos ante
un mismo conjunto. La entidad de las piezas monetales constitua claramente un nuevo testimonio de un
periodo clave en la Pennsula Ibrica, el final del siglo
III a. C., lo que sin duda requera un estudio detallado. Como ya se ha comentado, la composicin del
conjunto era muy similar a la del hallazgo publicado por Garca Garrido en el Acta Numismtica de
1990 procedente de Villarrubia de los Ojos, tambin
en Ciudad Real. Tales similitudes nos llevaron a indagar sobre la zona llegando a la conclusin de que
las confusas referencias recogidas en las notas identificativas del FARMM aludan a un nico enclave,
y que con casi total seguridad estbamos ante un
nuevo lote perteneciente al mismo conjunto monetal
hallado en Villarrubia de los Ojos.
Segn hemos interpretado debi tratarse de un
ocultamiento, probablemente guardado en uno o varios contenedores perdidos,1 que las labores agrcolas rompieron y quiz dispersaron en unos metros del
terreno, mezclndose con la tierra y rodando pero,
debido al muy pequeo tamao de la gran mayora
de las monedas, stas resultaban inaccesibles a simple vista hasta que los buscadores clandestinos las
fueron recuperando mediante el uso de los detectores de metales. Ellos o sus clientes debieron repartir
1
La posibilidad de que un mismo ocultamiento contenga
varios recipientes contenedores se comprueba en el hallazgo
de Cerro Colorado (Benahavs, Estepona, Mlaga) (Bravo et
al. 2009) cuyo estudio pormenorizado estamos realizando.

244

los hallazgos tratando de vender un lote en Barcelona mientras que otro, desmenuzado segn acuciaban
las necesidades pecuniarias del vendedor, fue vendido
poco a poco en cija al mencionado D. Ricardo
Marsal.
Las reiteradas denuncias de expolio que nos consta
se hicieron en Ciudad Real por aquellos aos,2 no
dieron el resultado perseguido pero la sagacidad de
M. Garca Garrido, que consigui salvar los datos de
una parte del conjunto cuando ya el mal estaba hecho y, por otra parte, la conservacin de piezas y
anotaciones de D. Ricardo Marsal, hicieron posible
que hoy podamos recomponer con mayor exactitud
uno de los hallazgos de monedas ms peculiares relacionados con la convulsa poca de la II Guerra
Pnica en Hispania.
Es cierto que no es posible saber ni el lugar preciso del hallazgo ni tampoco garantizar que conocemos la totalidad e identidad exacta de las piezas que
componan el ocultamiento, pero su elevado nmero y las particularidades de los numismas presentes
en ambos grupos revisten a este conjunto de una
personalidad muy especial. Por ello consideramos
oportuno recordar algunos datos arqueolgicos de la
zona donde todos los indicios apuntan a la aparicin
de las monedas. En el trmino municipal de Villarrubia de los Ojos hay un yacimiento arqueolgico en
el sitio denominado Los Toriles o Casas Altas,
prximo asimismo a la regin natural de las Tablas
de Daimiel, siendo sta la referencia que los lotes de
las monedas conservadas en la FARMM reiteran. A
partir de ah, debemos tener en cuenta que en 1999
se hicieron una serie de sondeos arqueolgicos en
varias zonas de este lugar donde se comprobaron los
destrozos y grandes socavones obra de los buscadores de metales.3
Las mencionadas intervenciones pusieron de
manifiesto en Los Toriles una necrpolis del siglo IVIII a. C., detectando adems, en una especie de pennsula entre dos cauces de agua, un recinto de unas 8
ha. El hbitat establecido en l y el material arqueolgico hallado, fueron interpretados por sus excavadores como restos de un establecimiento que, desde
poca ibrica, continuara en funcionamiento al menos durante la Repblica. Como los materiales romanos seguan apareciendo por un rea de unas 100 ha
entre el Guadiana y la vaguada que formaba su nacimiento, los arquelogos la suponen una gran ciudad relacionada con el aprovechamiento del agua de
Los Ojos del Guadiana. Plantean en consecuencia si
2
3

Anejos de AEspA LVIII

Francisca Chaves Tristn y Ruth Pliego Vzquez

Urbina y Urquijo 2000, 153 y 162.

Urbina y Urquijo 2000, 156.

Roma potenci un asentamiento indgena mediano o

simplemente aprovech y ampli un importante ncleo indgena anterior.4
Como es sabido, hasta la fecha, ningn tesoro
perteneciente a la etapa cronolgica de finales del
siglo III a. C. e inicios del II a. C., ha podido estudiarse
teniendo la seguridad de que se han conservado todos los ejemplares pertenecientes al mismo. Las
nicas excepciones son el pequeo conjunto de la
Cuesta del Rosario5 en el mismo centro de Sevilla,
con una publicacin poco clara, y en la actualidad el
importante hallazgo de Cerro Colorado (Benahavs,
Estepona, Mlaga).6 Normalmente de los conjuntos
conocidos y publicados se han salvado las piezas que
ha sido posible estudiar localizndolas en alguna
coleccin o procediendo de una venta, pero sin datos precisos ni sobre el total de sus monedas ni sobre el lugar de hallazgo.
Las 205 monedas que en la actualidad podemos
aadir a las 151 que ya public Garca Garrido elevan el total conocido a 356, lo que sita al tesoro de
Villarrubia de los Ojos como el ms numeroso de los
pertenecientes a la poca de la II Guerra Pnica en
Hispania.7 No obstante, a pesar de las similitudes
entre los dos conjuntos conocidos de Villarrubia de
los Ojos, el nuevo grupo descubre interesantes aspectos que haban pasado desapercibidos en la publicacin anterior por desconocimiento de este nuevo
material y que confieren un novedoso matiz de estudio a estas piezas. En este sentido el hecho de que
el hallazgo fue destinado al mercado numismtico,
el distinto inters por unas piezas frente a otras o el
mismo azar pudo haber determinado estas diferencias.
Una de las novedades ms llamativas frente a la
composicin del primero es la existencia en ste de
fragmentos de plata, metal en bruto y joyas, entre las
que hay algunos anillos deteriorados aunque completos (Fig. 1, 1). La presencia de estas piezas argnteas
es clave en la composicin del tesoro como es frecuente observar en casi todos los conjuntos procedentes de la zona.
Aunque como ya se ha comentado el tesoro se
encuentra en proceso de estudio es posible adelantar varios aspectos interesantes. Si en el primer conjunto los bolos massaliotas brillaban por su ausencia, la parte perteneciente al FARMM contiene
4

Urbina y Urquijo 2000, 157-161.

Fernndez Chicarro 1952.
6
Bravo et al. 2009.
7
Es el ms numeroso en cuanto a monedas conocidas, fotografiadas y pesadas ya que del X-4 (Ripolls 2008, 51-64),
con un total de ms de 406 piezas, por desgracia no se conservan ms que noticias de muchas de ellas.
5

Anejos de AEspA LVIII

TRUEQUE, DINERO Y MONEDA EN ORETANIA: NUEVOS DOCUMENTOS

245

Fig. 1. Algunos ejemplares del Tesoro de Villarrubia de los Ojos (Ciudad Real). Escala 2:1 para las monedas reproducidas.

algunos ejemplares (Fig. 1, 2) as como varios divisores emporitanos, ausentes asimismo en el conjunto publicado por Garca Garrido. Lo mismo podra

decirse de la presencia de denarios y sestercios que

no aparecen en el nuevo lote, al igual que lo que
sucede con las piezas con smbolo de Tanit con

246

cinco monedas catalogadas en 1990 y con la nica de Gadir, sin presencia en el FARMM. Interesante
tambin es el bolo pnico acuado en Sicilia con
protome de caballo y palmera (Fig. 1, 3) que forma
parte del segundo conjunto.
Si las diferencias son destacadas, aparte de los
mencionados datos referidos a las procedencias de los
dos grupos, hay que resaltar una serie de similitudes
muy interesantes y especiales entre las monedas de
ambos conjuntos que nos han llevado a considerarlos como un todo. Es lo que ocurre con respecto a
las monedas hispano-cartaginesas con una escueta
presencia en el primer grupo y un solo shekel en la
coleccin de Marsal. Por el contrario, algunas monedas poco comunes de Arse (Fig. 1, 4) s aparecen
en los dos grupos y lo mismo podra decirse de las
raras piezas con reverso de caballo y R entre las patas
que (Fig. 1, 5). No obstante lo ms llamativo es el
claro predominio de valores muy pequeos en ambos conjuntos entre los que sobresalen de manera
importante las imitaciones de divisores emporitanos
(Fig. 1, 6 a y b), seguidos de las monedas fraccionarias con tipologa apolnea en anverso y medio
crculo en reverso (Fig. 1, 7), que conforman el grueso
del tesoro. Debe destacarse tambin la existencia de
varias monedas partidas (Fig. 1, 8).
El hallazgo de Villarrubia de los Ojos estara encuadrado, dentro de las ocultaciones correspondientes
a final del siglo III e inicios del II a. C., en la denominada Zona B segn la divisin establecida por
Garca Garrido y Villaronga, sobre la base de la presencia o ausencia de moneda hispano-cartaginesa en
cada rea8, y que correspondera aproximadamente a las actuales provincias de Ciudad Real, Guadalajara y Cuenca, extendindose a parte del pas valenciano. Su composicin responde de manera
8

Anejos de AEspA LVIII

Francisca Chaves Tristn y Ruth Pliego Vzquez

Garca Garrido 1990; Villaronga 1993; Id. 1998.

evidente a la circulacin monetaria que debi tener

lugar a causa de la Segunda Guerra Pnica en el territorio de la Pennsula Ibrica, aunque muestra una
personalidad especial y ciertas particularidades que
le distinguen de los otros tesoros conocidos, conteniendo piezas que solo se encuentran en l. Se abren
as una serie de interrogantes y de posibles reflexiones que plantearemos en la monografa mencionada
supra.

BIBLIOGRAFA
BRAVO, S.; VILA, M.; DORADO, R.; SOTO, A. 2009: El
tesoro de Cerro Colorado. La Segunda Guerra
Pnica en la costa occidental malaguea (Benahavs, Mlaga), Actas XIII Congreso Nacional de
Numismtica, vol. 1, 105-118.
FERNNDEZ CHICARRO, C. 1952: El tesoro de la Cuesta
del Rosario (Sevilla), Numario Hispnico I, n
1-2.
GARCIA GARRIDO, M. 1990: El hallazgo de Villarrubia
de los Ojos, Acta Numismtica 20, 37-78.
RIPOLLS, P. P. 2008: The X4 Hoard (Spain): Unveiling the Presence of Greek Coinages during the
Second Punic War, Israel Numismatic Resarch
3, 51-64.
URBINA, D.; URQUIJO, C.: 2000: La necrpolis
ibero-romana de Los Toriles-Casas Altas: (Villarrubia de los Ojos), L. Bentez de Lugo Enrich
(coord.), El patrimonio arqueolgico de Ciudad
Real: mtodos de trabajo y actuaciones recientes,
Valdepeas (Ciudad Real), 153-165.
VILLARONGA, L. 1993: Tresors monetaris de la Peninsula Ibrica anteriors a August. Repertori i anlisi, Barcelona.
VILLARONGA, L. 1998: Les dracmes ibriques i llurs
divisors, Barcelona.