Vous êtes sur la page 1sur 25

ITB 2011-023

LOT # 2

"BEIT HANOUN EMERGENCY WATER SUPPLY PROJECT"


CONSTRUCTION OF STORAGE TANK ST-25, AND
BOOSTER PUMPING STATION AT BEIT HANOUN

BILL OF QUANTITY
ENGINEERING & MANAGEMENT CONSULTING CENTRE

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

PREAMBLE TO BILL OF QUANTITIES (BOQ)


1. GENERAL
The nature of this contract is measured unit price contract and the Bill of Quantities (BOQ) shall reflect this fact.
The Bill of Quantities (BOQ) is divided into several parts as following:
Bill No (A) includes the Water Tank works.
Bill No (B) includes the Booster Station works.
Bill No (C) includes the Piping Yard Works.
Bill No (D) includes the Service Building works.
Bill No (E) includes the Electrical Works.
Bill No (F) includes the Miscellaneous Works.
BOQ shall be read and construed in conjunction with other Contract Documents.
General directions and description of work and material given in the Technical Specification are not necessarily
repeated in the Bill of Quantities. The Technical Specification forms an integral part of the Bill of Quantities.
The Tenderer is obliged to check the number of the pages of the Bill of Quantities and should any be found
missing or duplicated or the figures or writing indistinct, the Tenderer must notify the Employer/Engineer at once
and have the matter rectified before the Tender is submitted. No liability whatsoever will be accepted in respect of
any claim for errors in the Tenderers offer resulting from failure to comply with the afore-going.
The Tenderer is deemed to have visited the site and fully acquainted himself as to the location of each of the pipes
work to be carried out and to all conditions which may affect the performance of the works, including but not
limited to:

Access to each of the roads in which the pipes will be installed.


Access for the plant, equipment and materials.
Surface conditions.
Restrictions applicable to working in GAZA Strip area.
All safety regulations and employer site safety procedures.
All Palestinian regulations.

The Tenderer is also deemed to have surveyed the actual condition of the site and made his own assessment of the
type and extent of the works prior to submitting his offer.

2. QUANTITIES
Notwithstanding that practical care was exercised in preparing the BOQ, but all quantities given herein shall be
deemed to be estimated quantities of the work to be done but they are not to be taken as actual and correct
quantities of the work to be executed and they are not to absolve the contractor of his obligations under the
Contract. They are not to be taken as guarantee that the actual quantities increase or decrease, and any claim
whatsoever submitted for cost or extra expenses incurred from such increase or decrease will not be accepted by
Employer/Engineer except where else stipulated in the Contract.

3. MATERIALS
All materials used are to be of the best new available and subject to the Employer/Engineer approval, and of
durable nature, guaranteed, not liable to any base exchange and manufactured according to applicable BS, ASTM
or DIN Standards. Execution also is subject to approval of Employer/Engineer and shall be the best available
common practice in engineering codes at the time of execution.
Items that contain materials or products of special make with names of manufacturers are to be taken as samples
of what will be required. Subject to the Employer/Engineer approval, the Contractor may, at his discretion, offer
similar products of other make if the equivalent quality of the specified materials is guaranteed. In this case, the
Contractor shall submit a description and/or drawings showing all technical conditions, characteristics, make, type
and address of Manufacturer etc., of the materials offered as alternatives.

Contractor Signature

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

4. PRICES AND CURRENCY


The prices given, by the Contract, hereunder in the BOQ shall be in United States Dollars and shall not be
exchangeable with other foreign currencies. Furthermore inflation and escalation or changes whatsoever shall not
be subject of claim later on.
The Unit Prices entered against the various items in the following Bill of Quantities include all operations for
execution, completion and maintenance of the various items of the works finished completely in every respect till
the final acceptance as specified or described in the Tender Documents, with or without modifications, either by
way of additions or deductions, or alterations as may be offered in writing during the progress of the works, and
include, without being limited to, all matters and things particularly referred to in the Tender Documents.
The Unit Price shall cover all costs of every kind whatsoever including, without being limited to, all charges for
additional site installations, relocation, supervision, labor, transportation and supply of materials; the provision,
maintenance, use and efficient repair of all plant, equipment and appliance of every kind, the construction and
maintenance of all temporary works, the performance of all services and the fulfillment of all obligations and
responsibilities herein defined.
The Tenderer shall be deemed to have fully considered all the conditions, obligations, and requirements of the
Tender Documents before entering the respective unit price against the various items of the Bill of Quantities.
The Unit Prices given hereunder the BOQ shall also include erection, installation, fixing, and re-fixing of all
elements. These prices shall also include taxes, visa for labor, gate passes, accommodations for the Contractors
staff and labors, all required insurance and work permits, guarantees, bonds etc. and all requirements necessary to
have the work maintained until its final handing over.
The Unit Prices given hereunder in the Bill of Quantities for this work shall also include overheads, risks, profit
etc. and all other financial matters to have all these civil works completed.
The works, materials or activities listed in the following shall always be considered as auxiliary works to be
included in the Unit Prices bid for any item in the Bill of Quantities:

Any measurement for execution and payment of the works, including the provision of measuring
instruments, gauges, setting out marks, marking paint and relevant tools, labor, etc., the maintenance and
preservation of gauges and setting-out marks during the execution of the works.
Provision of small tackle tools or any other equipment required for the execution of the works.
Supply of consumable for the Contractors equipment.
Removal of all contamination (refuse, debris, building rubbish and the like) arising from or in connection
with the Contractors work.
Protection of the executed works and of the items made available for execution of the works from damage,
fire, inclement weather, vandalism and theft etc., to the time of final acceptance.
Transportation of all materials and structural components from the storage places on site to the points of use
and return transportation, if required.
Submitting and transporting any samples required.
Carrying out tests on materials and works, etc., that is required by the Engineer.
Fuel and lubricants for operation of Contractors equipment.
All safety precautions and measures for safeguarding labor as well as securing surrounding areas.
Lighting of the work site.

5. RIGHTS OF EMPLOYER
The following rights are reserved to the Employer:
To omit individual items mentioned in the Schedule of Prices if not required in the opinion of the Employer
and/or to replace them should it be more advantageous to execute them in another way.
To order execution of alternative or provisional items as if they were main items.
To order execution of additional works as well as alternatives of works, always in conformity with the
conditions outlined in the Contract.

Contractor Signature

ii

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

Any order and/or delivery of material or equipment by the Contractor for performance of the works may only be
based on instructions and/or approved execution drawings by the Employer/Engineer.
All equipment and materials for installation and finishing works to be incorporated in this contract shall prior to
ordering and/or delivery by the Contractor, be approved by the Employer/Engineer both in respect of quality and
type as well as of quantity.

6. SITE ACCESS AND STORAGE


The Tenderer shall visit the site and ascertain the location of required access onto the site and the location of
allowance for complying with the requirements and for the reinstatement to original condition of all roads and
areas used or disturbed by the Contractor to the satisfaction of the Engineer.

7. SITE INSTALLATION
All costs of labor, works, provisions, materials and equipment for Site Installations required by the Contractor and
stipulated in the Tender Documents shall be included in the various unit prices of the Bill of Quantities. No extra
payment will be allowed by the Employer for any of these activities.

8. REMOTE MONITORING AND CONTROL


* General Requirements:
The aim of this contract is to install a remote monitoring and control system in the water well
The system shall include the following possibilities as required and as instructed by the engineer
SMS massages sent from the well to predefined mobile numbers specified by the Engineer and vice versa
with a possibility of controlling the operation of the well through the SMS messages.
Periodical Emails if available
Periodical reports sent from the R-log device though GPRS communication method and Emails if available.
The time of this report shall be specified by the engineer
Real time monitoring and control through customized HMI Web Interface or through
All required programming according to each site requirement and Engineer instructions
The required Data to be transferred from the well to the client is:
1- Status of pump ( on, off, fault)
2- Current, voltage, frequency, Active , Reactive power, hour meter and power consumption
3- Type of Fault ( Starter fault, phase loss, pressure fault, temp fault, dosing fault)
4- Status of changeover (Main or GEN.)
5- Status of Dosing Unit ( on, off, fault)
6- level of fuel in the fuel tank
7- Level of Chlorine
8- Panel door ( open, closed)
The required orders by the client to the water well include;
1- Acquisition of DATA (motor status, generator status, readings [KW, Volt, Amp, KWH, fuel level,
pressure,.etc])
2- Changing the status of any register of the R-log
3- Set pump On or off
4- Set Generator on or off
5- Soft Starter Fault Reset
6- Other related orders may be required by the engineer.
Contractor Signature

iii

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

* Special conditions

Any water or Electricity cut required for completion of the work shall be coordinated with the CMWU local
staff.

The contractor will also be responsible for any defect that may result from his work and shall be corrected
on his own cost.

The contractor shall also be full responsible for the availability and transfer of the required materials to
Gaza.

The Engineer has the right to increase, decrease or even cancel any specific item in the BOQ without any
change in unit or contract price

The work should not start before the delivery of all required materials and after approval of all concerned
parties

The contract price includes the submissions of all user manuals, catalogues, softwares and other related
submittals the Engineer may request.

The contractor shall include in his price for the required training of the local staff to be familiar with the new
monitoring control system

The maintenance of the work will be the responsibility of the contractor for the first six months in
coordination with the local staff

Contractor Signature

iv

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

BILL OF QUANTITY
Item
No.

Description

Unit

Qty.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

GENERAL:
The Contractor shall consider in his price all costs or expenses of all requirements
stipulated in the section entitled General and Preambles preceding this Bill.
1. The rates to be inserted shall include for all costs associated with the
followings:
All items listed in the contract data sheet scope of works and detailed bill of
quantities.
The contractor's supplied materials, water and electrical connections, testing
labor and overheads.
Protection of materials, Municipality property and public service equipment in
the vicinity of the works.
Clearing and cleaning the places and transport the debris and litter collected to
a place approved by the corresponding municipality.
2. The quantities listed in the bill of quantities to follow are anticipated. The
actual quantities may be less or more than the bill of quantities. Claims for
changes in the quantities will not be accepted. The Engineer reserves the right
to increase or decrease the quantities of works without any change in unit price
or other terms and conditions
3. All used bolts, washers, nuts etc should be made of stainless steel grade
304.
4. The contractor should carryout testing the tank for leakage chlorination and
flushing as specified.
5. All the works should be done by coordination with Beit Hanoun Municipality
and CMWU.
6. Submission of shop drawing to be approved by the Engineer before starting
any work activity.
7. Making trial pits for identifying existing services, connecting existing water
pipelines if required.
8. Repair any damage of any service at full satisfaction of relevant Service
Authority.
9. The contractor shall carry out full survey (X,Y,Z) for the tank site and water
pipes lines according to the Palestinian Grid.

Contractor Signature

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

BILL (A) - WATER TANK


Item
No.

1.

1.1
1.2

2.

2.1
2.2
2.3
2.4

Description

Unit

Qty.

M3

920

M3

490

M3

70

M3
M3
M3

400
350
110

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

EARTHING WORKS
GENERAL
1. Excavation & Backfilling has been measured net in cubic meters.
2. No allowance shall be made for increase in Bulk, or for extra working space
required and the contractor shall allow for these and any other incidental
expenses in his unit rates
3. Selected excavated material approved by the Engineer will be used in
backfilling around foundations and ground beams
4. The rates of excavations shall include for excavations in all types including
rock and removing surplus from site to municipal damps
5. The rates of backfilling shall include for watering, and compacting in layers
max 20cm or as specified- Additional material necessary to make up levels
6. Temporary retaining boards
7. Suitable Clean Sand should be used for back-filling in layers (20cm max. each
& compaction test not less than 100% from modified proctor), selected from the
approval excavated soil or imported. Prices shall includes supply, watering,
compacting, transporting, testing
needed, all according to drawings,
specifications, conditions and directed instructions by the Engineer or his
representative.
Bulk Excavation of any soil according to the elements' dimensions of the tank
mentioned in the drawings with all required works.
Supply and spread compacted base course 50 cm thick into three layers, watering,
compacting (compaction not less than 100% from modified proctor, min. CBR not
less than 80%) under the tank foundations, well spread, leveled and compacted,
including preparation and compaction of subgrade up to 98% MDD, all as
according to drawings, specifications, and the engineer's instructions.
CIVIL WORKS (Concrete Works)
1. Prices for all concrete items shall include shuttering, steel reinforcement,
testing for steel reinforcement and concrete, supply and placing of concrete,
vibrating, curing, polyethylene sheet (for any concrete contact with the soil),
painting for hot bitumen (one coat of primer & min. 2-coats of hot bitumen
(75/25), underground concrete for external surfaces, workmanship, all ducts,
sleeves, opening areas and the concrete surface (footing & Roofs) shall be
finished with mechanical steel trowel and the price shall include steel
trowelling with smooth face (fair face) and anywhere else, needed, all
according to drawings, specifications, conditions and directed instructions by
the Engineer or his representative.
2. The contractor should submit scaffolding calculation sheet for the storage
tanks to be approved by the supervisor Engineer before starting any work
activity.
3. The Contractor shall use tie bolts 8mm in the wall shuttering (Battant,
minimum cover space 2.5 cm).
4. Rates for concrete shall include supplying of all materials, storage, plant,
equipment, tools, admixtures, trial mixes, mixing, sampling, shuttering, testing
and all required works or materials to complete the works.
5. The contractor has full responsibility to test the concrete mix and component
of concrete separately.
6. The supervisor engineer has the right to take concrete sample for every mixer
to test the concrete compressive strength on the contractor expense.
7. Reinforced steel used is 4000 Kg per cm2 yielding strength.
8. Concrete curing shall be at least 7 days after casting the concrete using
suitable water.
9. It is the contractor full responsibility to add any additional material required to
improve the concrete quality (salinity resistance, super plasticizers etc)
10. In general, excavation works include the preparation and compaction of subgrade (Min. 98% MDD) before starting any works above this layer.
Supply and cast Plain concrete B200, 10cm thick below foundation (base slab) or
likes with all required works
Supply and cast Fair face Reinforced concrete B350 in Raft Foundations (Base
Slab) with all required works
Ditto, but for Walls
Ditto, but for roof slab (Dome)

Contractor Signature

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
2.5
Ditto, but for Ring Beam
2.6
Supply and install complete precast concrete manhole of 1.25m internal diameter,

2.7
2.8

3.

3.1

3.2

3.3

4.

4.1

4.2
4.3
4.4

4.5

4.6
4.7
4.8

B300 with cast iron cover 25 tones 60 cm opening as per specifications and
drawings. The item includes excavation, supporting the trench sides and
backfilling using clean sand with watering, compaction after approval of the
engineer.
Ditto, but 1 m dia.
Ditto, but 0.8 m dia.
INSULATION WORKS
GENERAL:
1. Cleaning of internal or external surfaces before applying the insulation
materials.
2. Leakage test should be performed before applying the insulation paint. The
leakage test duration is at least 72 hours.
3. The price includes insulation tests, disinfection, and leakage treatment.
4. The contractor shall submit the catalogue of the insulation material or internal
painting indicating the suitability for drinking water.
5. All the following items shall be completed according to drawings,
specifications, conditions and instructions by the Engineer or his representative.
6. The consultant should provide the required maintenance to prevent leakage,
honeycomb etc and surface flatness.
Supply and install fix water stopper swelled hydrophilic solid rubber strip (Sika V24E or equivalent) size 10x250mm cross section construction joint. The price shall
include workmanship with all required works.
Supply and install painting for internal faces (walls, footings, ring beams and roof
slab) at minimum 2-coats of Epoxy painting (SikaTop-Seal 107 or equivalent) for
wetted surfaces (water). The price includes water testing and workmanship. All
according to the specifications, conditions and instructions of the supervisor
engineer or his representatives.
Supply and install painting for external faces (walls, roof slab and ring beam) with
one coat of repellent material (SikaGard 550W or equivalent) to fill voids as
approved and two coats of Dekguard FC (FOSROC or equivalent) . The price
should include water testing and workmanship. All according to the specifications,
conditions and instructions of the supervisory engineer or his representatives.
MECHANICAL WORKS
GENERAL:
1. The Contractor shall when pricing this Bill take into consideration, include and
allow for costs or expenses of all requirements stipulated in the section entitled
General and Preambles preceding this Bill.
2. The exact lengths of the required pipes, the exact number of the required
valves and the exact quantities of concrete will be determined during the
implementation of the Works.
3. Price should include all excavation, warning tape backfilling, supporting of
trenches and all associated works.
4. The price includes all fittings, supports, and special fittings and elements
(diffusers, steel mesh etc) required to finish the works.
5. The prices should include all required tests and any temporary works such as
the temporary installation of fittings (blind flanges, thrust blocks ... etc).
Supply and install 14 diameter, 3/16 thickness Steel pipes coated externally with
Epoxy primer and two layers of extruded polyethylene coating and internal cement
mortar lining factory made, the item include all required fittings as shown on
drawings.
Ditto, but 10 diameter above ground.
Ditto, but 8 diameter.
Supply and install 8 diameter, 3/16 thickness, galvanized steel pipe for
ventilation, including fixing plates, stainless steel insect screen, fittings, supports
and elbows, and painting with one prime coat, and two oil coats, all according to
the specifications, drawings and instructions of the supervisory engineer or his
representatives.
Supply and install 14 gate valve Hakokav type or equivalent including all the
required fittings (reducer, flange coupling, etc...), joining and supports as shown
on the Drawings and described in the Specifications or directed by the Engineer.
Ditto, but 10 diameter gate valve.
Ditto, but 8 diameter gate valve.
Supply and install 10 Altitude Control Valve Rafael type or equivalent including
all the required pipes and tank level float, water tubing between the tank and the
Altitude control valve as shown on Drawings and described in the Specifications

Contractor Signature

M3

35

NO
NO
NO

1
1
1

MR

180

M2

2150

M2

1500

MR
MR
MR

16
23
9

No.

NO
NO
NO

1
4
1

NO

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
4.9
4.10

4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18

5.
5.1

5.2

5.3

5.4

or directed by the Engineer.


Supply and install 8 factory made flap Valve.
Supply and install 10" Diameter electromagnetic flow meter - equipped and
connected with data logger sensor, ABB type or equivalent, including but not
limited to the following: bolts, Gaskets, reducers, coupling, flanges, jacking and
concrete supports, complete all as described in the Specifications and as shown on
the Drawings and as directed by the Engineer.
Supply and install buried 10"x10''x10'' steel tee with external extruded
polyethylene coating and internal cement mortar lining factory made.
Supply and install buried 10'' steel elbow 90o with external extruded polyethylene
coating and internal cement mortar lining factory made.
Ditto, but 45o.
Supply and install buried 8'' steel elbow 90o with external extruded polyethylene
coating and internal cement mortar lining factory made
Ditto, but 45o
Ditto, but 14 diameter.
Supply and install Fire extinguisher (Powder 6kg )
Supply and install Fire extinguisher (CO2 6kg ).
TANK MISCELLANEOUS WORKS
Supply and install galvanized steel water scale as according to drawings,
specifications and engineer's instructions. Scale should be mechanically and
clearly marked using permanent paint and according to engineer's instructions. All
internal parts of the item (wire, float, pully ...etc) should be of stainless steel.
Supply and install galvanized steel external access ladder with cage to the tank,
installed complete and including all supports to the concrete base and skeleton of
the tank, locks, painting with two coats of oil paint on one prime coat, accessories,
all as specified and shown on drawings.
Supply and install stainless steel internal access ladder, installed complete and
including all supports to the concrete base and skeleton of the tank, with frame and
cage, painting, accessories, all as specified and shown on drawings.
Supply and install galvanized steel cover (1.0x1.0m) for the tank upper access to
internal ladder, and painting with one prime coat, and two oil coats all according to
Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.

NO

NO

NO

NO
NO

4
2

NO
NO
NO
NO
NO

5
2
1
2
2

NO

NO

NO

NO

Total of Bill (A) - US$

Contractor Signature

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

BILL (B) - BOOSTER STATION


Item
No.

1.
1.1

1.2

1.3

1.4

1.5
1.6

1.7

1.8

1.9

1.10

1.11

Description

CIVIL WORKS
Supply and install steel shed for the booster station (4.56 m, 3.6 m Height)
including 4 steel pipes 4 Dia. 3.96mm thick with steel base plate 3003008mm
to be fixed to the (4.56m) concrete foundation using steel bearing plate
3003008mm with anchor bolts complete with all washers nuts, supports, and all
needed accessories to perform the required works as per specifications, drawings
and the instruction of the supervisor Engineer. The works include all sheeting
(cladding) works with corrugated steel sheets 0.55mm with fixation double and
single channels 1004015 of 3mm thick. The item includes min. 1.0m upper
vertical cladding and all required accessories, bolts, nuts etc, and painting with
one primer coat and three coats of approved oil paint.
Supply and install steel shed for the fuel tank (35.3 m, 3.6 m Height) including 4
steel pipes 4 Dia. 3.96mm thick with steel base plate 3002008mm to be fixed
to the (35.3m) concrete foundation using steel bearing plate 3002008mm with
anchor bolts complete with all washers nuts, supports, and all needed accessories
to perform the required works as per specifications, drawings and the instruction of
the supervisor Engineer. The works include all sheeting (cladding) works with
corrugated steel sheets 0.55mm with fixation double and single channels
1004015 of 3mm thick. The item includes min. 1.0m upper vertical cladding
and all required accessories, bolts, nuts etc, and painting with one primer coat
and three coats of approved oil paint.
Supply and install steel shed for the Generator (4.83.0 m, 3.6 m Height)
including 4 steel pipes 4 Dia. 3.96mm thick with steel base plate 3003008mm
to be fixed to the (4.83.0m) concrete foundation using steel bearing plate
3003008mm with anchor bolts complete with all washers nuts, supports, and all
needed accessories to perform the required works as per specifications, drawings
and the instruction of the supervisor Engineer. The works include all sheeting
(cladding) works with corrugated steel sheets 0.55mm with fixation double and
single channels 10040153mm. The item includes min. 1.0m upper vertical
cladding and all required accessories, bolts, nuts etc, and painting with one
primer coat and three coats of approved oil paint.
Supply and cast ready mix concrete B250 for pumps Ground Slab of 20cm
thickness and for pumps platform of 20cm thickness including steel reinforcement
(10 mm every 15 cm in both directions), according to Drawings, Specifications
and instructions of the Engineer.
Supply and install I-Section standard steel beam 14cm depth for discharge head
fixation.
Supply and construct B250 rectangular reinforced concrete water manhole for inlet
chamber of the booster pumps with internal dimension for its cross section (1x5.1)
m and total height of 1.8m with steel grid cover as shown in drawings and
described in the Specifications and directed by the Engineer.
The item includes excavation, supporting the trench sides, primer coating with two
coats of bitumen for underground and backfilling using clean sand with watering,
compaction after approval of the engineer.
Supply and cast ready mix concrete B250 for chlorination system Slab of 10cm
thickness including steel reinforcement (18 mm @ 20cm in both directions), all
as described in the Specifications and as shown on the Drawings and as directed
by the Engineer.
Supply and build hollow blocks 15x40x20cm from approved factory with
compressive strength 35 kg/cm with all requirements in perfect dimension, all as
described in the Specifications and as directed by the Supervisor Engineer.
Supply and install non-slipping white ceramic floor tiles size 20200.8cm
(Europe type) for the chlorination room. The price should include 2.5cm mortar
bed and 5cm thick sand bed, with all associated materials and finishing works, all
as described in the Specifications and as directed by the Supervisor Engineer.
Supply and make internal plastering 13 mm thick to walls, ceiling, soffits,
columns, ... etc. after rough primer nail rendering. The works including galvanized
metal mesh, angles for columns and edges and all material needed according to
technical specifications.
Supply materials and make 15mm thick external plastering two faces and final
face with Tyrolean plaster including two coats of emulsion paints (Supercryl 2000)
all according to Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.

Contractor Signature

Unit

Qty.

M2

27

M2

16

M2

15

M3

7.2

MR

12

M3

M2

M2

35

M2

M2

60

M2

40

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.
1.12
Supply materials and make emulsion paint (Supercryl) three coats and base coat

1.13

1.14

2.

2.1

2.2

2.3

2.4
2.5
2.6

2.7
2.8
2.9
2.10

2.11
2.12
2.13

for all internal walls and ceiling, all according to Drawings, Specifications and
instructions of the Engineer.
Supply and install galvanized metal door 120x 220 m (type D1) with double sheet
(2-mm) complete with frame, ironmongery. The price should include painting with
two coats and base coat and union type lock or equivalent, all according to
Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and install galvanized metal window type (W6) overall size 150x120cm
with louvers complete with frame, ironmongery, for service building. The price
should include painting with two coats and base coat and Galvanized steel lock or
equivalent, all according to Drawings, Specifications and instructions of the
Engineer.
MECHANICAL WORKS
a) Buried Pipes
Supply and install underground pipelines complete but not limited to following:
excavation in all types of soil and disposal of excess material to locations
acceptable to the Engineer, bedding, pipe laying including all piping works such as
welding, cutting and shaping, supplying and installing all kinds of fittings (flanges
and blind flanges, etc.), testing, bedding material surround the pipe, backfilling
and compaction, disinfection and reinstatement, complete all as described in the
Specifications and as shown on the Drawings and as directed by the Engineer.
Supply and install, 500mm diameter, Sch.40 steel pipes internally painted with
epoxy, and externally insulated with bituminous sheets 5 mm thick. to form
underground water borehole for vertical turbine booster pumps including stainless
steel bottom plat 4mm thickness, with all associated drilling works, fittings,
accessories, pipes connections and tested.
Supply and install 14 diameter X 3/16 thickness Steel pipes coated externally
with Epoxy primer and two layers of extruded polyethylene coating and internal
cement mortar lining factory made, the item include all required fittings as shown
on drawings.
Ditto, but 10 diameter.
b) Non-Buried Pipes
Supply and install pipelines complete including but not limited to: pipe laying
including all piping works such as welding, cutting and shaping, supplying and
flanges, testing, disinfection and supports including concrete bases, complete all as
described in the Specifications and as shown on the Drawings and as directed by
the Engineer.
10 diameter Sch.40 Steel pipes coated externally with Epoxy coating (Discharge
side of Booster Pumps).
8 diameter Sch.40 Steel pipes coated externally with Epoxy coating (Discharge
and suction side of Booster Pumps).
Supply and install 10'' approved stainless steel pipe 4 mm thick provided with
1/2'' feeding point for disinfection, complete all as described in the
Specifications and as shown on the Drawings and as directed by the Engineer.
c) Valves
Supply and install valves complete including but not limited to the following:
valves, fittings (Dresser, Flange Coupling...etc), connectors, fixed, jack and
concrete supports, complete all as described in the Specifications and as shown on
the Drawings and as directed by the Engineer.
Gate Valve, 10'' PN 16 bar
Gate Valve, 8'' PN 16 bar
Check Valve, with top bolted cover and swing arm ARI or equivalent, 8'' PN 16
bar.
Air Release and Vacuum Release Valve, 50 mm, PN 16 bar, ARI or equivalent,
with 2" ball valve PN16 bar connected to it with drain pipe and all accessories
required.
d) Fittings and Others
Supply and install Fittings, Tees and Bends, Reducers, Couplings, gauges, etc
including welding, SS bolts and nuts, gaskets, and all required accessories to
complete the works, all as described in the Specifications and as shown on the
Drawings and as directed by the Engineer.
Supply and install standard steel flange 14
Supply and install standard steel blind flange 14
Supply and install buried 8'' steel elbow 45" with external extruded polyethylene
coating and internal cement mortar lining factory made.

Contractor Signature

Unit

Qty.

M2

60

No.

No.

MR

18

MR
MR

9
4

MR

MR

18

MR

0.7

No.
No.

1
6

No.

No.

No.
No.

2
2

No.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.
o
2.14
Ditto, but 10' steel 45
2.15
Supply and install 100mm diameter pressure gauge ,liquid filled (0-15 bar ) with

2.16

2.17

2.18

2.19

built in 1/2" diameter ball valve


Supply and install Danfos type or equivalent approved pressure switch (0-12 bar)
with hand held modulating top wheel. The works shall include for all associated
electrical materials and installations required to connect it and operate it with
existing panel board.
e) Booster Pumps
The bid shall include for all technical data and details of equipment and materials
listed here below. Specialized and qualified contractor shall carry out all works
and installations listed here below with all required tools, equipment and qualified
skilled labor force. All materials and equipment and installations shall be complied
with ISO and relevant British standards and to be warranted for 12 months defects
liability period counted from the date of certified taking over certificate issued by
Engineer in charge. All mechanical installations should include for all required
fittings, and Prior to any materials ordering the contractor must submit complete
shop drawings with detailed equipment technical data and specifications for
engineer's approval .All works should be finally tested and commissioned by
specialized team to verify all mechanical and electrical installations.
Supply, install and connect to the electrical board, multistage Vertical Turbine
Pump, Saudi National Pump, KSB, Hamecdash, Paterson type or equivalent
approved vertical turbine water booster pump complete with all associated fittings
and accessories recommended for installations by the pump manufacturer with
electrical motor US motors type or equivalent (Hollow shaft electric motor
400V,1450RPM,50HZ ). The pump shall be hydraulically capable to deliver
300m3/hour of water at total dynamic head (TDH) of 2.6 bar at minimum
efficiency of 79.1%. The unit should be comprised of vertical line shaft driven
turbine pump of 9" cast iron bowls with rubber bearings, bronze impellers, suction
strainer, bronze line shaft bearings with rubber inserts, including stainless steel
grade (ASTM A582 grade 416 stainless steel) 1 Dia. column drive shafts, and
epoxy painted steel column pipes 8 diameter. Sch. 40, well head foundation, steel
discharge head 8/8 epoxy painted, in addition to any fittings and components
required for the satisfactory operation of the system and all necessary works
according to specifications, drawings, and instructions by the Engineer.
The works, installations and prices should include for all mechanical pipe work
installations, electrical installations with cables including builders work
installations with all associated reinforced concrete plinths specified by the
manufacturer's installation manual.
f) Flow Meter
Supply and install 10" Diameter electromagnetic flow meter - equiped and
connected with data logger sensor, ABB type or equivalent, including but not
limited to the following: bolts, Gaskets, reducers, coupling, flanges, jacking and
concrete supports, complete all as described in the Specifications and as shown on
the Drawings and as directed by the Engineer.
g) Fuel Tank
Supply and install cylindrical steel fuel tank with 5 m3 capacity and 6 mm
thickness complete with all the required valves, fittings, fuel pump, float, pipe
works, excavation, reinforced concrete foundation and backfilling all according to
Drawings, Specifications and instructions of the Engineer. The item includes the
filling of the tank with fuel up to its full capacity.

Unit

Qty.

No.

No.

No.

No.

No.

L.S

Set

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

CHLORINATION SYSTEM:
GENERAL NOTES:

3.

3.1

The contractor must submit all required technical specifications for prior
approval. All materials must be manufactured and produced in accordance
with relevant clauses of BS ,ISO ,ASTM standards and specifications provided
here-into.
The works and installations should include for all associated fittings and
accessories required to accommodate and connect the desired system feeding
point all according to drawings, specifications and instructions by the
Engineer.
Supply, Installation, Commissioning and Testing of complete chlorination system
including the following:
Complete Sodium hypochlorite dosing system comprising of solenoid,
adjustable dosing and injection pump of PROMINENT type or equivalent
approved type with dosing capacity range 0-4 Liter/hour at 16 bar back

Contractor Signature

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.

Unit

Qty.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

pressure.
500 Liter polyethylene white chlorination tank with built in factory made
manual stainless steel mixer in addition to motorized mixer. The works and
installations should include for all associated fittings and accessories required
to accommodate and connect the desired tank feeding point through
underground stainless steel pipe, all according to specifications and
instructions by the Engineer.
Programmable residual chlorine analyzer of Dulcometer type or equivalent
approved type, complete with its associated accessories including all required
connections so that the system will check the residual chlorine concentration
and automatically operate and control the dosing pump to cope with the
desired concentration of the residual chlorine at the tank.

Total of Bill (B) - US$

Contractor Signature

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

BILL (C) - PIPING YARD WORKS


Item
No.

1.

2.
3.

4.

5.
6.

7.
8.
9.

10.

Description

GENERAL:
1. The Contractor shall consider in his price the costs or expenses of all
requirements stipulated in the section entitled General and Preambles
preceding this Bill.
2. The exact lengths of the required pipes, the exact number of the required
valves and the exact quantities of concrete will be determined during the
implementation of the Works.
3. Price should include all excavation, backfilling, supporting of trenches and all
associated works.
4. The price includes insulation tests, disinfection, and leakage treatment.
5. All the following items shall be completed according to drawings,
specifications, conditions and instructions by the Engineer or his
representative.
Supply and install 12 gate valve Hakohav type or equivalent including all the
required fittings (reducer, flange coupling, etc...), joining and supports as shown
on the Drawings and described in the Specifications or directed by the Engineer.
Supply and install 14 diameter X 3/16 thickness Steel pipes coated externally
with Epoxy primer and two layers of extruded polyethylene coating and internal
cement mortar lining factory made, the item include all required fittings as shown
on drawings.
Ditto, but 12 diameter.
Supply and install 200mm diameter (SN 8) UPVC pipe for drainage connection
from the manhole to the main sewer system including the required fittings and
water leakage preventive material (Elastoseal Pack or equivalent). The item
includes excavation, supporting and backfilling using clean sand, watering, and
compaction after approval of the engineer. Locations are as shown on in drawings
and depths up to 3.0m, all as described in Specifications, shown in Drawings, and
directed by the Engineer.
Supply and install complete precast concrete manhole of 1.25m internal diameter,
B300 with cast iron cover 25 tones 60 cm opening as per specifications and
drawings. The item includes excavation, supporting the trench sides and
backfilling using clean sand with watering, compaction after approval of the
engineer.
Supply and install buried 14'' steel elbow 22 with external extruded polyethylene
coating and internal cement mortar lining factory made.
Supply and install buried 14"x12'' steel tee with external extruded polyethylene
coating and internal cement mortar lining factory made.
Supply and install steel Reducer with external epoxy coating and internal cement
lining factory made 14''x12''
Ditto, but 12" 10" diameter.
Supply and install Fire hydrant 80mm diameter including stand post with flanged
ends . The price shall include supply and install buried gate valve 4 with
flanged couplings and box chamber and the provision and installation of 4steel
pipes (5/32 wall thickness, internal lining with cement mortar) to be connected to
the main distribution pipe, the price shall be including all required materials, and
workmanship all as drawing, specifications, and engineer instructions.

Unit

Qty.

No

MR
MR

15
40

MR

240

No.

No.

No.

No.
No.

2
1

No.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

Total of Bill (C) - US$

Contractor Signature

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

BILL (D) - SERVICE BUILDING


Item
No.

1.

Description

Unit

Qty.

M3

10

M3

12

M3

1.3

M3

3.6

M3

M3

M2

56

M2

71

M2

71

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

EXCAVATION & CONCRETE WORKS

General Notes
1.
2.

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2.

Excavation & Backfilling has been measured net in cubic meters


Selected excavated material approved by the Engineer will be used in
backfilling around foundations and ground beams
3. The rates of backfilling shall include for watering, and compacting in layers
max 20cm or as specified- Additional material necessary to make up levels
4. The rates of excavations shall include for excavations in all types including
rock and removing surplus from site to municipal damps.
5. The concrete include supply and cast of concrete, shuttering, tie rods,
spacers, supply and placing of concrete, vibrating, steel reinforcement
shaping and fixing, curing, steel reinforcement, and supply and cast the
required concrete, using mechanical vibrators, curing,
testing steel
reinforcement and concrete, two coats of water proof hot bitumen layers for
foundations, concrete walls, necks and ground beams and all underground
elements, and all other requirements and workmanship as per specifications,
drawings and engineers instructions
Excavate for foundations of service building and including removing excavated
material from the site to the location approved, all according to Drawings,
Specifications and instructions of the Engineer.
Backfilling from the selected excavated material over and around foundation and
to make up levels for the site in layers 25cm thick (M.D.D 98%) (Supply clean
sand if needed) according to the Engineer instructions and specifications.
Supply and cast ready mix plain concrete B200 below foundations (service
building), base and concrete supports for pipes, anchor blocks or others according
to Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and cast ready mix reinforced concrete B250 for foundations (service
building), base including reinforcement and shuttering, according to Drawings,
Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and cast ready mix reinforced concrete B300 for columns, including
reinforcement and shuttering, according to Drawings, Specifications and
instructions of the Engineer.
Supply and cast ready mix reinforced concrete B250 for ground beams including
reinforcement and shuttering, according to Drawings, Specifications and
instructions of the Engineer.
Supply and cast concrete B250 for service building Ground Slab of 10cm
thickness including steel reinforcement (8 mm every 20 cm in both directions),
and PE sheet according to Drawings, Specifications and instructions of the
Engineer.
Supply and cast ready mix concrete B250 for service building Ribbed Slabs of
23cm thickness including reinforced steel hollow block (25x40x17cm), drop
beams, , and electrical conduits and all other materials according to Drawings,
Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and lay one layer of plasticized bitumen roofing membrane with chipping
4 mm thick, the work includes supplying and spreading prime Light weight
concrete surface prior to laying with average thickness 8 cm dressing into rain
water outlets to form water proofing seal and cover with angle fillets. The rate
includes verticals parts skirting as per specification and drawings.
BLOCK, PLASTERING & PAINTING WORKS

General Notes
1.

2.

3.

The Price of block work shall include supply, testing, placing of approved
blocks, workmanship, mortar, scaffolds, filling mastic for expansion joints
and all other required materials, equipment and tools to complete the work
according to specifications and directions of the engineer. The prices should
also include B200 protection concrete round sleeves and pipes of electrical,
sanitary and mechanical pipes and ducts where required.
The Price of plastering shall include supply of all materials, mixing,
scaffolds, curing, galvanised angles (for exposed edges), galvanised mesh
(between block walls and concrete), cleaning the site, required equipment
and workmanship to complete the work according to specifications and
directions of the engineer.
The Price of painting shall include supply of all materials, cleaning the site,

Contractor Signature

10

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.

2.1

2.2

2.3

2.4

3.

required equipment and workmanship to complete the work according to


specifications and directions of the engineer. All materials used for painting
for walls and ceiling should be of best quality. The colors of all paints
should be approved by the engineer. The painting method of application to
be according to the manufacture's instructions and should be submitted to be
approved by the engineer.
Supply and build hollow blocks 20x40x20cm with compressive strength 35
kg/cm with all requirements for walls jointing with R.C elements with anchorage
dowel, all according to Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and make internal plastering 13 mm thick to walls, ceiling, soffits,
columns, ... etc. after rough primer nail rendering. The works including
galvanized metal mesh, angles for columns and edges and all material needed
according to technical specifications.
Supply materials and make 15mm thick external plastering two faces and final
face with tyrolean plaster including two coats of emulsion paints (Supercryl
2000) all according to Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply materials and make emulsion paint (Supercryl) three coats and base coat
for all internal walls and ceiling, all according to Drawings, Specifications and
instructions of the Engineer.
DOORS AND WINDOWS WORKS

Unit

Qty.

M2

155

M2

240

M2

138

M2

240

No.

No.

No.

No.
No.
No.
No.

4
1
1
1

M2

No.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

General Notes

3.1

3.2

3.3

3.4

3.5
3.6
3.7
3.8

3.9

4.

All the following items shall be completed according to drawings, specifications


and Engineer instructions.

Door frames shall fit into walls and sizes of door openings, after
considering the thickness of plastering and frames.

The shown dimensions on details are the architectural dimensions of


door leaves without the frames.

All hardware for doors shall be Union type or equivalent approved


type.

Doors should be fitted with handles (colour & types as directed and
approved by the Engineer).

Steel frames should be filled with fine aggregate mortar concrete, for
fixation.

The Price of doors should include fixing two aluminum kick plates at
40cm at bottom and 20cm middle.

For aluminum works, contractor shall submit shop drawings to the


Engineer's approval before supplying installation.
Supply and install galvanized metal door 120x 220 m (type D1) with new double
sheet (2-mm) complete with frame, ironmongery, for service building. The price
should include painting with two coats and base coat and union type lock or
equivalent, all according to Drawings, Specifications and instructions of the
Engineer.
Supply and install single wood doors, type (D2) overall size 220x70cm, complete
with frame, architrave, cover mold, ironmongery, hardware, lock (Wally type or
equivalent) and painting, according to the specification and engineer instruction.
Supply and install single wood doors, type (D3) overall size 220x90cm, complete
with frame, architrave, cover mold, ironmongery, hardware, lock (Wally type or
equivalent) and painting, according to the specification and engineer instruction.
Supply and install aluminum window type (W2) overall size 150x120cm, (Kalil
Type 7000 or equivalent) two sliding leave complete, frame, clear glass 4mm
thick, all according to Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Ditto, but 100x120cm (type W3).
Ditto, but 80x120cm (type W4).
Ditto, but 60x60cm (type WC).
Supply and fix steel protection grate for windows. The price should include
painting with two coats and base coat, all according to Drawings, Specifications
and instructions of the Engineer.
Supply and install galvanized steel ladder all according to Drawings,
Specifications and instructions of the Engineer. The price should include painting
with two coats and base coat, all according to Drawings, Specifications and
instructions of the Engineer.
TILING WORKS

General Notes
1.

The Price of tiling works shall include supply of all materials, mixing the

Contractor Signature

11

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.

4.1

4.2

4.3

4.4

4.5

5.
5.1

5.2
5.3

5.4

5.5

5.6

5.7

5.8

5.9

cement paste, cutting the tiles to the required shapes and dimensions,
polishing, cleaning the site all required tests, required equipment &
workmanship to complete the work according to specifications and
directions of the engineer.
2. Local marble ( Khalili) Grade A, free from cracks and holes,
homogeneous in color shall be used. Imported glazed ceramic tiles (floor
and wall) of Grade A shall be used. White cement shall be used for
Granite tiling. Color of Granite shall be as directed and approved by the
Engineer.
3. The works shall be executed according to drawings, specifications and as
required and directed by the Engineer
Supply and install non-slipping white ceramic floor tiles size 30300.8 cm.
(Europe type). for service building. The price should include 2.5cm mortar bed
and 5cm thick sand bed, skirting of same kind and color of the floor tiles size
3070.8 cm thick laid on 1cm mortar backing, and all required finishing
including grouting, cleaning, mechanical polishing ... etc, all according to
Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and install non-slipping white ceramic floor tiles size 20x20x0.8 cm. The
price should include 2.5cm mortar bed and 5cm thick sand bed, all according to
Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and install white glazed wall tiles size 20x20x0.6 cm. The price should
include mortar backing up to lintel level, all according to Drawings,
Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and install local marble size 25cm x 3cm thick for window sills, doors
including 2.5cm mortar bed, all according to Drawings, Specifications and
instructions of the Engineer.
Supply and erect 60cm wide and 90 cm high marble 2cm thick granite (Tiger
eye) for the top surface with round edges and skirting 10 cm high, including
vertical dividers, internal horizontal shelves, back of cupboards, floors, all of
local marble 3cm thick. and making the needed opening for basins as shown in
drawings.
PLUMPING WORKS
Supply and install thermo- plastic pipes 16mm, to be concreted between
collector boxes with W.C , hand basin, sinks, and bathtubs, etc. for cold and hot
water with all connections.
Supply and install (C.B-1), wooden collector box, (60x50x10 cm) with cover
door, with all connections and fittings.
Supply and install white fire clay washing basin Harza Type or equivalent size
51x38 cm including trapped waste fittings, plug and chain, steel brackets supports
and the drainage line to the floor trap, chromium plated water tap 1/2" diameter
Hamat type or equivalent including cold water supply lines 1/2" dia., all
according to Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and install white glazed fire clay squatting WC suite (Asiatic WC)
complete with flushing cistern, 4" dia. UPVC drainage pipe to the nearest
Manhole and white glazed toilet paper holder, chromium plated water pillar valve
1/2" Dia. including 1/2" water supply pipe and 100cm long rubber hose inside the
toilet, all according to Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and install 4/2 PVC floor drain including 4 PVC pipe to nearest
manhole all according to Drawings, Specifications and instructions of the
Engineer.
Supply and install circular 60 cm internal diameter concrete class B300 main
sewage collection manholes as per specifications and drawings complete with
20cm reinforced concrete base, cast iron cover (8 tons capacity), frame, rings,
special joint required to fix the pipe to the manhole, external bitumen painting.
The item also includes excavation, supporting the trench sides and backfilling
using clean sand with watering, and compaction after approval of the engineer.
Locations are as shown on in drawings and depths up to 1 m.
Supply and install 3 PVC drainage pipes including all necessary bends
connections and making good, all according to Drawings, Specifications and
instructions of the Engineer.
Supply and fix HDPE 25mm water supply pipes from the fire hydrant feeder to
the service building roof top tank and from the tank to toilet fixtures and pumps
room fixture and including valves, jointing and fittings, all according to
Drawings, Specifications and instructions of the Engineer.
Supply and install plastic water storage tank 1.5 M3 capacity complete with
lockable cover, float valve 1/2" dia., cleaning opening with plug 3/4" dia.,

Contractor Signature

Unit

Qty.

M2

55

M2

M2

16

MR

14

L.S

LS

No.

No.

No.

L.S.

No.

L.S

MR

40

No.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

12

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.

5.10

overflow pipe 3/4" dia., steel base and the connection with the feeding and
distribution lines, all according to Drawings, Specifications and instructions of
the Engineer, the item includes painted steel frame base made of angles
L50X50X4 mm and the upper steel sheet 3 mm thick.
Supply and lay 4" UPVC sewage pipes SN 8 including excavation, bedding,
jointing, backfilling, testing and connect to the nearest wastewater disposal
location or municipal sewage system, all according to Drawings, Specifications
and instructions of the Engineer.

Unit

Qty.

MR

25

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

Total of Bill (D) - US$

Contractor Signature

13

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

BILL (E) ELECTRICAL WORKS


Item
No.

1.
1.1

1.2
1.3
1.4
1.5

1.6

1.7

2.
2.1

2.2
2.3

2.4

3.
3.1

3.2
3.3
3.4
3.5

3.6
3.7
3.8

3.9

4.
4.1

5.

Description

General:
The items in general shall also include conduits, connection boxes, controls, wires,
connectors, clamps, bolts, and connecting the cables to switchboards and common
electric network are included in the unit price.
Contractor shall submit shop drawings for all electrical works to be approved by
the Engineer before executing the work.
As-built drawings shall be submitted after handing over the work.
All the electrical works shall be executed according to Standards, drawings,
specifications and supervisor engineer instructions.
LIGHTINGS FITTINGS
Supply, install, connect and test fluorescent lighting fixture 2x36w complete with
lighting tubes 36W, chock, condensers, starters, rigid PVC conduits, J. boxes,
fixing screws (Galv.) and wiring. (Type is GA'ASH No. 50540 or equivalent).
Ditto, as (1) but with emergency backup power built in, for duration 3 hours.
Ditto, as (1) but water and dust proof IP65. (Type is GA'ASH No. 52940 or
equivalent).
Ditto, as (3) but with emergency backup power built in, for duration 3 hours.
Supply, install, connect and test incandescent lighting fixture with 26W PL lamp,
wires, conduits, j. boxes and fixing screws for ceiling mounted. (Type is GA'ASH
No. 552100 or equivalent).
Supply, install, connect and test 6" Extractor fan with movable louvers, 250cfm,
complete with PVC conduits, J. boxes, wiring, and all necessary accessories. (Type
is VENTA or equivalent).
Supply, install, connect and test 12" Extractor fan with movable louvers, 250cfm,
complete with PVC conduits, J. boxes, wiring, and all necessary accessories. (Type
is VENTA or equivalent).
EXTERNAL SECURITY LIGHTING
Supply, install external security lighting fixture with 150w bulb, HPS, chock,
igniter, condenser, 1.5" hot galvanized arm 1m,10A mcb, long 3X2.5sq. mm NYY
cable and terminal blocks cables, (Type is GA'ASH No. 576003 or equivalent).
Supplying and erecting B200 concrete for pole base, including digging and lattice
4x1.25" bolts to fix the pole, the dimension of the concrete base is 80X80X100cm.
Supplying and erecting 8m long octal lighting pole, with 1cm thick base, the pole
is made of 4-5mm thick hot galvanized sheet steel, including 20x12cm insulating
fiberglass.
Supply, laying and termination of XLPE cable, (5X6) mm2 for external lighting
including 3" pipe (flexible), 100cm digging and backfilling, and a warning tape the
work.
SWITCHES AND SOCKETS
Supply, install connect and test single pole one way switch, 220v, 13A, complete
with PVC conduits, J. boxes, wiring, cover and all necessary accessories. (Type is
GEWISS or equivalent).
Ditto, but water proof.
Ditto, but one way, two pole switch.(Type is GEWISS or equivalent).
Ditto, but water proof.
Supply, install connect and, testing single socket outlet 16A, 220v, 2p+E for flush
or surface mounting, complete with PVC conduits, J. boxes, wiring, and all
necessary accessories. (Type is GEWISS or equivalent).
Ditto, but water proof type.
Supply, install connect and, testing switched socket outlet 230V, 20A, with pilot
lamp, flush type for water heater.(Type is GEWISS or equivalent).
Supply, install connect and, testing three phase socket outlet 3X16A, 380v,
3p+N+E, IP65 for flush or surface mounting, complete with PVC conduits, J.
boxes, wiring, and all necessary accessories. (Type is GEWISS or equivalent).
Supplying and erecting telephone socket outlet, flush type, including 6 wire
telephone cable.
GROUNDING SYSTEM
Supply, install and commission complete grounding system including all required
galvanized 35x3 mm steel sheet, cables, earthing pits according to drawings,
specification and engineers instructions.
FIRE ALARM SYSTEM

Contractor Signature

Unit

Qty.

No.
No.

5
4

No.
No.

1
1

No.

No.

No.

No.

17

No.

12

No.

12

MR

500

No.
No.
No.
No.

1
1
4
1

No.
No.

11
2

No.

No.

No.

L.S.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

14

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

6.
6.1

6.2
6.3
6.4
6.5
6.6
6.7
6.8
6.9
6.10
6.11
6.12
6.13
6.14
6.15
6.16
6.17
6.18
6.19
6.20
6.21

6.22
6.23

6.24

7.
7.1

7.2
7.3
7.4
7.5
7.6

Supply, install and commissioning fire alarm system as per drawings including fire
resist PVC pipes, pull boxes special wires including:
Fire alarm control panel 4 zones complete with batteries and all necessary
accessories.(Type is TELEFIRE or equivalent).
Lionization smoke detector, the detectors shall be twin-chamber with latching
electronic circuitry, two wire connection.(Type is TELEFIRE or equivalent).
Ditto, but heat detector.
Supply, install break glass cal point as per drawings the unit shall be standard type
for interior use with key operated test facility, with plastic coated glass.
Supply, install 95 db electronic horn ultra sound for indoor and outdoor used.
(Type is TELEFIRE or equivalent).
MAIN DISTRIBUTION BOARD (MDB)
Supply, install and commission main distribution panel board (MDB) as specified
and as shown on drawings, factory assembled wired and tested in accordance with
international standards, including 2mm Galv. steel frame with anti static paint , the
panel should be supplied with built in ventilation under cuts with panel filters. The
work includes busbars, neutral bus bar and earthing terminal and all necessary
civil works for foundations , cable trenches and handing over clean, tested and in
operating conditions. (Type is MOELLER or equivalent).
Over-load, current limiting switch, with over load and short circuit releases,
adjustable 4-6A. (Type is MOELLER PKZM0-6 or equivalent).
Signal lamps R.S.T with 25 Resistance 220V.
Current transformer 3x(400/5A).
Kwh meter 3 phase 3x5A.
KVAR meter, 3 phase 3x5A.
Kwh meter, 1 phase 1x5A.
Ammeter 0-300A.
Frequency meter( 47-53Hz ).
Voltmeter 0-500V with 7 positions selector switch.
MCCB 3x200FA/3X250TA. (Type is MOELLER NZMN3-AE200 or equivalent).
MCCB3x160FA/3X160TA. (Type is MOELLER NZMN2-A160 or equivalent).
MCCB 3x32FA/3X32TA. (Type is MOELLER NZMN1-A32 or equivalent).
Ditto but MCB 3X40A. (Type is MOELLER FAZ-C40/3 or equivalent).
Ditto but MCB 3X32A. (Type is MOELLER FAZ-C32/3 or equivalent).
Ditto but MCB 3X20A. (Type is MOELLER FAZ-C20/3 or equivalent).
Panel ventilation system including ,four extract fans, thermistor relay, temperature
sensors(30-70 OC),16A contactor, mcb 1X10A.
Contactor 3 poles,380V, 10kVAr, with 2 auxiliary contacts,220V coil, AC3
category (Type is MOELLER DIL00MK-02 or equivalent).
Three phase static capacitor bank 10Kvar.
Toggle switch 10A, 230VAC (1,0,2) with indication lamp.
Supply and install surge protection at the incoming feeder 3- phase including
connection to the ground. The system shall protect the switch panel against the
lightning shocks. (Type Furse or equivalent).
LTL fuse 3x160A/100A.
Three-phase mains/generator automatic change over switch, motorized type, made
of two 250A 400V 4poles switches with electrical and mechanical inter-lock
K.Moller or equivalent ,the work includes automatic changeover control unit
(ACU) ADMAR type or equivalent.
Panel ventilation system including, six extract fans, thermistor relay, temperature
sensors (30-70 OC),16A contactor, mcb 1X10A.
MOTOR CONTROL CENTER (MCC)
Supply, install and commission MCC panel board as specified and as shown on
drawings, factory assembled wired and tested in accordance with international
standards, including 2mm Galv. steel frame with anti static paint, the panel should
be supplied with built in ventilation under cuts with panel filters .The work
includes burbars, neutral bus bar and earthing terminal and all necessary civil
works for foundations, cable trenches and handing over clean, tested and in
operating conditions. (Type is MOELLER or equivalent).
Current transformer 3x(100/5A).
Current transformer 3x(40/5A).
Ammeter 0-100A.
Ammeter 0-40A.
Electrical digital hour counter 3.5 digits, supply voltage 24V dc and/or 230V ac,
panel mounting.

Contractor Signature

Unit

Qty.

No.

No.
No.

3
2

No.

No.

Set

No.
Set
Set
No.
No.
No.
No.
No.
Set
No.
No.
No.
No.
No.
No.

4
3
7
1
1
3
9
3
3
1
1
3
1
1
2

Set

No.
No.
Set

3
3
3

No.
No.

1
1

No.

Set

Set
Set
Set
No.
No.

1
3
1
9
3

No.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

15

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.
7.7
Toggle switch 10A, 24V dc and/or 230V ac, (1,0,2).
7.8
Emergency push button switch.
7.9
7.10
7.11
7.12

7.13
7.14
7.15

8.
8.1

8.2

8.3
8.4

8.5
8.6
8.7

8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
8.13
8.14
8.15
8.16
8.17
8.18
8.19

8.20

9.
9.1

MCCB3x40FA/3X40TA.(Type is MOELLER NZMN1-A40 or equivalent).


MCCB3x100FA/3X100TA. (Type is MOELLER NZMN1-A100 or equivalent).
Three poles, 380V, 37KW, with 2 auxiliary contacts,220V coil, AC3 category
(By-pass). (Type is MOELLER DIL0AM/22 or equivalent).
Three-phase solid state reduced voltage starter, 37KW, for pump, fully featured,
digital microprocessor based, with its control, as per specifications and engineer's
instructions ( Type is Solcon. RVS-DN-72 ).
Motor protective circuit breaker 3X10A. (Type is MOELLER PKZM0-10 or
equivalent).
MCB 2X20A or 2x10A /2X6. (Type is MOELLER FAZ-C 20/2 or equivalent).
Panel ventilation system including ,three extract fans, thermistor relay,
temperature sensors(30-70 OC),16A contactor, mcb 1X10A.
PLC CABINET
Supply, install and commission PLC panel board as specified and as shown on
drawings, factory assembled wired and tested in accordance with international
standards, including 2mm Galv. steel frame with anti static paint including
busbars, terminal blocks and all necessary civil works for foundations , cable
trenches and handing over clean, tested and in operating conditions. (Type is
MOELLER or equivalent).
Programmable logic controller PLC, 128 I/O points, with hand programmer,
computer software and interface, with sufficient updated RAM, and memory
packs, logic memory. The unit shall be as per drawings, specifications, and
engineer's instructions and the new version manufactured at the time of tendering.
The work includes programming the PLC to operate the pumping station with 4
pumps(3-duty/1-standby), as specified by the engineer and according to the
sequence to operate the pumps equal times, including all necessary extra relays
and/or switches, cables and conductors, according to specifications and engineer's
instructions.
Phase failure, loss of phase, under voltage, and phase sequence relay, with the
necessary control.
Time delay electronic relay, with one N.O. and one N.C. 10A output contacts, and
2 sensor input points, supply voltage 24V dc and/or 230V ac, according to
specifications and engineer's instructions.
Control relay, with N.O. and N.C. 10A output contacts, supply voltage 24V dc
and/or 230V ac, according to specifications and engineer's instructions.
Push button switch with N.C. and N.O. contacts 10A, 24V and/or 230V AC.
Supplying and erecting uninterruptible power supply U.P.S. 1000W rating, 50-60
minutes full load discharging time, 230V sine wave output, with all protection and
indicators, as per specifications, and engineer's instructions.
Isolating transformer 380/220V of 2000VA capacity.
Ditto but 220/24V of 700VA capacity.
Manual change over switch 2X16A.
Indication lamps with 25 Resistance 220V.
Over-load, current limiting switch, with over load and short circuit releases,
adjustable 4-6A. (Type is MOELLER PKZM0-6 or equivalent).
MCB 2X20A. (Type is MOELLER FAZ-C 20/2 or equivalent).
MCB 2X16A. (Type is MOELLER FAZ-C 16/2 or equivalent).
MCB 2X10A. (Type is MOELLER FAZ-C 10/2 or equivalent).
MCB 2X6A. (Type is MOELLER FAZ-C 6/2 or equivalent).
Ditto but MCB 1X6A. (Type is MOELLER FAZ-C 6/1 or equivalent).
Humidity sensitive relay, with N.O. and N.C. 10A output contacts, supply voltage
24V dc and/or 230V ac, according to specifications and engineer's instructions.
Temperature control relay, with N.O. and N.C. 10A output contacts, supply
voltage 24V dc and/or 230V ac, according to specifications and engineer's
instructions.
(Type is MOELLER EMT6 or equivalent).
Panel ventilation system including, one extract fans, thermistor relay, temperature
sensors (30-70 OC),16A contactor, mcb 1X10A.
SUB-DISTRIBUTION BOARDS (DB-S)
Supply, install sub-distribution board consists of lockable board frames as per
specifications including 2m Galv. steel sheets with anti-static paint, bus bars for
incoming cables, neutral and earthing terminal with all necessary accessories and
material to hand over clean and tested ad in operating conditions. (Type is

Contractor Signature

Unit

Qty.

No.

No.

No.

No.

No.

No.
A

4
2

Set

Set

L.S.

No.

No.

No.
set

21
6

No.
No.
No.
No.
set

1
1
1
1
30

set
No.
No.
No.
No.
No.

1
2
1
1
1
4

No.

No.

Set

No.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

16

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.
9.2
9.3
9.4
9.5
9.6
9.7
9.8

10.
10.1

10.2
10.3
10.4
10.5
10.6
10.7
10.8
10.9
10.10
10.11
10.12

11.
11.1

11.2
11.3
11.4

11.5
11.6
11.7

11.8
11.9
11.10
11.11
11.12
11.13
11.14

12.
12.1

MOELLER or equivalent).
Miniature Circuit Breaker MCB 3X50A. (Type is MOELLER FAZ-B 50/3 or
equivalent).
Miniature Circuit Breaker MCB 3X32A. (Type is MOELLER FAZ-B 32/3 or
equivalent).
Miniature Circuit Breaker MCB 3X16A. (Type is MOELLER FAZ-B 16/3 or
equivalent).
Ditto but MCB 1X16A. (Type is MOELLER FAZ-B 16/1 or equivalent).
Ditto but MCB 1X10A. (Type is MOELLER FAZ-B 10/1 or equivalent).
Ditto but residual current circuit breaker 4X40/0.03A. (Type is MOELLER FI40/4/003-A or equivalent).
External lighting control unit including contractor (DIL 1AM ), selector switch
10A, photocell (KAJA type), 24 hours timer, 1X6A MCB.
CABLES AND CONDUITS
Supply, laying underground PVC piping system for the underground electrical
network as per drawings. The work includes manholes, excavation, laying pipes,
warning tapes, backfilling, new junction manhole and all required cable joints and
cable extensions for the existing building cables.
Supply, laying and termination of XLPE cable, (3X150+70) mm2.
Ditto, but NYY 1X150 mm2.
Ditto, but XLPE 3X50+35 mm2.
Ditto, but XLPE 3X25+16 mm2.
Ditto, but XLPE 4X16 mm2.
Ditto, but XLPE 5X10 mm2.
Ditto, but XLPE 5X6 mm2.
Ditto, but XLPE 5X4 mm2.
Ditto, but control cable 12X2.5 mm2.
Ditto, but control cable 4X2.5 mm2.
Ditto, but control cable 3X6 mm2.
MISCELLANEOUS
Supplying and erecting complete lightning protection system including air
terminal, copper conductors , PVC chairs, inspection boxes, earthing pit according
to specifications, drawings and engineer's instructions.(Type is PULSAR 45 or
equivalent).
Supplying and erecting micro-switches connected to NVRs on the check valves.
Supplying and erecting electrical bell with flashing rotary lamp , 24V dc and or
220V ac, IP55 category, for outside use (external).
Supplying and erecting local isolated On/Off switch 3X100A rating lockable type
for maintenance purpose to be installed close to the pumps inside weather proof
enclosure (60X80X25cm), including emergency stop push button connected to
control circuit in MCC. Type K. Moller or equivalent.
Ditto but 3X40A.
Supply and install pressure switch on the main header connected to PLC panel, the
switch shall be adjustable (0-10 bars).
Supplying and erecting electrical float switch inside the water tank, IP 65 category,
with N.O. and N.C. 10A contacts points, supply voltage 24V and/or 230V ac,
according to specifications and engineer's instructions.
Supplying and erecting cables tray, MTK type or equivalent, 50cm width, with all
fittings and accessories.
Ditto but 30cm width.
Ditto but ladder type cables tray 50cm width.
Ditto but 30cm width.
Ditto but 20cm width.
Ditto but 10cm width.
Supplying and erecting IP54 category connection boxes, with the needed metal
and/or PVC 2" pipes and accessories for cables connections. The boxes shall
contain the control and power connection separately outdoor use.
GENERATOR SET
Supplying and erecting electrical generator and connect it to the storage fuel tank,
the item shall include automatic start and stop, exhaust system, fuel pump and
control, with automatic float, control, protection and digital control panel, sensors
for heat, speed, under voltage, over voltage, oil pressure, phase sequence and
phase failure, measuring instruments, air duct, built in fuel tank, alternator, diesel
engine, exciter, automatic charger, main circuit breaker, sound attenuated
enclosure (original) as recommended by the manufacturer. All fittings and fixing

Contractor Signature

Unit

Qty.

No.

No.

No.
No.
No.

1
4
6

No.

Set

L.S
L.M
L.M
L.M
L.M
L.M
L.M
L.M
L.M
L.M
L.M
L.M

1
120
120
100
50
50
50
50
50
120
100
20

L.S.
No.

1
6

No.

No.
No.

3
3

No.

No.

No.
No.
No.
No.
No.
No.

15
15
25
10
10
10

No.

L.S

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

17

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun
Item
Description
No.

13.
13.1

Unit

Qty.

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

materials and control needed are included in the price. The generator shall be rated
110kVA standby rating. The price shall include also the supply and install of the
generator steel shed, concrete pad and foundation, excavation for foundation and
all works associated as shown in the Drawings and described in the Specifications
and as directed by the Engineer.
The item includes the supply of all recommended spare parts by the manufacturer
for 2 years period.
MAIN ELECTRICAL CONNECTION TO GENERAL NET ELECTRICAL NET WORK
Electrical connection to general Electrical network 3 x200 A. The Work including
the installation of LTL Box 3x400A/250A and all requirements under the terms of
the electricity distribution company.
L.S
1

Total of Bill (E) - US$

Contractor Signature

18

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

BILL (F) MISCELLANEOUS WORKS


Item
No.

1.

2.

3.

4.

Description

GENERAL:
1. The Contractor shall consider in his price the costs or expenses of all
requirements stipulated in the section entitled General and Preambles
preceding this Bill.
2. The exact lengths of the required pipes, the exact number of the required
valves and the exact quantities of concrete will be determined during the
implementation of the Works.
3. Price should include all excavation, backfilling, supporting of trenches and
all associated works.
Supply and lay precast concrete interlock tiles (20x10x8cm) or any other
shape (shape, pattern and color as approved by the engineer) on 5 cm
compacted sand layer and base coarse on 20 cm layers with CBR >80% and
compaction up to 98% maximum dry density according to modified Procter
test. The price includes all necessary tests and concrete edge beams according
to Engineers instructions. The item includes the leveling and compaction of
sub-grade Min. 98% MMD, all in accordance with the specifications and
drawings and Engineers instructions.
Supply and install a concrete boundary walls as per Drawings and Engineer's
instruction. The price includes 402020 block, concrete beams, concrete
columns, footing, plastering, painting, and any accessories required to
complete the work according to the drawings.
Supply a personal computer PC with printer according to the following
specifications:
Model: PC - P4
Main Board/ Chipset: Intel Core2 Quad 2.8Mhz /12M
Memory: 10GB DDR3 1600 Kit
Hard Disk: 500 GB SATA WD Caviar (7200rpm)
Flatiron Monitor: LCD 19"
DVD: DVD R/W
Audio: (Onboard)
Network: (Onboard support GB)
Mouse: Microsoft mouse
Keyboard: Microsoft Internet PRO Keyboard Arabic/English
Case: Case 400W ATX , Case Must have 3 fans, 2USB Ports In Front Panel
Included
Other: Mouse pad + Cover+ Speaker
Printer: HP Officejet 7000 E809a Series
TRAINING:

Unit

Qty.

M2

1350

MR

175

Set.

L.S

Unit Price
(US$)

Total
(US$)

The contractor will be responsible of the system operation for the duration
of one month. During this period, the operation manual of the system
should be prepared and delivered by the Contractor accompanied with the
full records of the operation process during that period.
The contractor should provide the required onsite training courses of the
local staff to be familiar with the project components.
The maintenance of the work will be the responsibility of the contractor for
the specified durations in coordination CMWU.
During the period of operation, the contractor should provide the following
training courses for 7 to 10 employees (Engineers and Technicians):
(15 Training Hours): Operation and Maintenance
The training should cover the operation of all components at the project
including the operation, maintenance, monitoring, and control system.
The contractor price should include the provision of all needed tool kits
that may be required for training purposes, the training material and tool
kits should be delivered to CMWU after the end of the training course.
(10 Training Hours): Safety Procedures and First Aid
In addition to the training course, the contractor should provide all safety
tools and requirements including first aid kits, helmets, vests,
eyewear protection glasses etc. the training material and tool kits
should be delivered to CMWU after the end of the training course.

TOTAL OF BILL (F) - US$


Contractor Signature

19

ITB 2011-023
Lot # 2: Construction of Storage Tank, and Booster Pumping Station at Beit Hanoun

GENERAL SUMMARY
BILL (A)

WATER TANK

US$

BILL (B)

BOOSTER STATION

US$

BILL (C)

PIPING YARD WORKS

US$

BILL (D)

SERVICE BUILDING

US$

BILL (E)

ELECTRICAL WORKS

US$

BILL (F)

MISCELLANEOUS WORKS

US$

SUB TOTAL
DEDUCTION RATIO
GRAND TOTAL AFTER DEDUCTION

US$
%
US$

GRAND TOTAL IN WORDS:


( )

Signature of Contractor:

Stamp:

______________________

______________________

Date: _____ /_____ /_______

Contractor Signature

20