La Boca de Lazzari,

Lacmera y Quinquela

El mismo barrio tres formas de representacin

La Boca de Lazzari,
Lacmera y Quinquela

El mismo barrio tres formas de representacin

Idea y Realizacin
Eduardo Leonardis
Sabrina Daz
Ral Fernndez
Diseo Grfico
Estefana Nigoul
Ao 2012. Visitas Guiadas
Museo de Bellas Artes Benito Quinquela Martn

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Fundamentacin
Las manifestaciones artsticas expresan concepciones
acerca de una sociedad y su cultura, es as como
podemos reconocer al barrio de La Boca a travs de las
representaciones realizadas por sus artistas.
Este barrio como todo lugar fsico posee ciertas
caractersticas de las que se apropian los artistas,
quienes identificados con una temtica, expresarn
cada uno a su manera, un paisaje, un modo particular
de ver La Boca en el mundo.

Propsitos
El abordaje conjunto de las obras de estos tres artistas
intenta , a travs del recorrido planificado, dar cuenta
de sus singularidades . Y generar adems, un marco
propicio a la reflexin sobre la relacin entre las
temticas abordadas y las formas de representacin
expresadas.

La Academia Pezzini Stiattesi ser el lugar donde muchos

pintores de La Boca comenzarn el contacto con la pintura.
Alfredo Lazzari uno de sus maestros ms importantes,
Lacmera y Quinquela dos de los estudiantes ms
reconocidos.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Alfredo Lzzari:
maestro de artistas

Vista de La Boca rodeada de un entorno

semirural, en cuyo horizonte se perfilan los
caseros y las chimeneas de las fbricas.
Una pintura construida a partir de la mancha
de color, de la pincelada suelta y de la
observacin de motivos del natural.

Nace en Lucca, Italia en 1871. Realiza sus estudios de arte en

el Real Instituto de Bellas Artes de Lucca, en Roma y en la Real
Academia de Bellas Artes de Florencia. Llega a la Argentina
en 1897. Impregnado de los ideales de los macchiaioli
italianos plasma el paisaje urbano de su tiempo. Se dedica a
la docencia, encontrndose entre sus discpulos Quinquela
Martn y Fortunato de Lacmera. En 1935 realiza su primera
muestra individual en Galera Witcomb. Muere en Buenos
Aires en 1949.

Alfredo Lazzari Alrededores del Riachuelo, 1938. leo s/ tela.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Se crea la ilusin de tono o color, a travs del proceso

de la mezcla, el contraste y la organizacin que tiene
lugar en los ojos del observador. Los macchiaioli
estudiaron en profundidad el fenmeno perceptivo de
la fusin visual.
El proceso de industrializacin, el impacto de la
modernidad y los cambios sociales, no le fueron ajenos
a este artista. Consecuentemente los temas abordados
fueron amplindose incluyendo paisajes urbanos y
costumbres de sus habitantes.
Alfredo Lzzari

Con esta tradicin artstica la obra de Lzzari expresar

al barrio boquense desde su particular arquitectura.

Macchiaioli
Predecesores de los impresionistas, el grupo tiene
su origen en Florencia, Italia. Afirmaban su
voluntad de independencia y libertad con el deseo
de rescatar a la pintura italiana de la larga
tradicin que se converta en yugo para los
jvenes. Se rebelan frente al realismo acadmico y
le oponen una visin espontnea y atenta de la
naturaleza. Uno de sus exponentes principales fue
Signorini.

Alfredo Lazzari. Olavarra e Irala, c.1938. leo s/ tela

Representacin de una cotidianeidad del barrio,

donde la bsqueda no est centrada en la construccin
de las formas, o la representacin de la naturaleza, sino
en la captacin de la luz y la atmsfera.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Lacmera, Quinquela:
dos aprendices

Pincelada rpida, la bsqueda del instante

determinado por la luz, en vibrantes reflejos.
El artista planta el atril frente al paisaje a
pintar y realiza un gil registro sobre escenas
del puerto.

Lazzari propone en sus clases partir desde un atril

frente al paisaje a pintar. Es as como el maestro y sus
discpulos, encuentran en su entorno y sus
alrededores, los motivos urbanos que harn de La Boca
un espacio artstico especial.
La formacin de estos artistas implica cierto
academicismo en los mtodos de enseanza: copia de
yesos y estampas y el ejercicio de la pintura a plein air.

Chinchella. s/t, 1918. leo s/ cartn

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

lamos desnudos a la vera de un camino de

tierra. Detrs una pobre hilera de ranchos.
Se hacen presentes lenguajes heredados del
Impresionismo francs, los machiaioli
italianos y las ideas del simbolismo.

Lacmera. Paisaje (Isla Maciel), ca.1922. leo s/ tela

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Impresionismo
Movimiento surgido en Francia hacia 1860, como
respuesta a las propuestas del arte acadmico.
En el Saln exista una jerarqua de estilos y
gneros. Se tena en cuenta el gusto del
comprador, se representaban temas fciles de leer
y entender. Los artistas tenan que demostrar su
oficio y no complicar al espectador.
Uno de los primeros artistas en discutir esta
situacin del arte fue Gustave Courbet (1819
1877). Rechaz la visin idealizada del Saln y
pretendi reflejar las costumbres de su poca tal
cual como l las vea, por lo tanto cualquier tema
era digno de ser representado en la pintura. Uno
de los principales seguidores de Courbet fue
douard Manet (1832 1883), a quien se lo
considera como uno de los iniciadores del
impresionismo. En su obra todos los objetos tienen
el mismo valor pictrico. Comenz a observar que
al aire libre y a plena luz del da los objetos
voluminosos a veces parecen planos, como simples
manchas de color. Este es el efecto que Manet
comenz a investigar a travs de violentos y duros
contrastes de color; y que dio lugar a las
posteriores investigaciones de los artistas
llamados impresionistas.
Los impresionistas descubrieron que si
contemplamos la naturaleza al aire libre, no vemos
objetos particulares cada uno con su propio color,
sino que vemos una mezcla de tonos que se
combinan en nuestros ojos. Existen violentos
contrastes a la luz del sol, las sombras no son
negras o grises, ya que la luz sobre los objetos
circundantes afecta el color de las partes sin
iluminar. El artista confa en la propia visin y no en
las reglas acadmicas de cmo las cosas deben ser
representadas. Abandonan el procedimiento de
mezclar los colores sobre la paleta, aplicndolos
separadamente sobre la tela para expresar los
fluctuantes reflejos de las escenas al aire libre.
La fotografa tuvo una gran influencia en el arte de
los impresionistas, ya que permita descubrir vistas
fortuitas y ngulos inesperados. La pintura ya no
necesitaba desempear una tarea que la
fotografa poda hacer ms rpido y ms barato.
Los artistas tuvieron que buscar regiones en las
que la fotografa no pudiera seguirlos.

Lacmera:
un pintor despojado

Fortunato Lacmera

Inicialmente sus obras dan cuenta del paisaje del barrio

a travs de las enseanzas de Lzzari. La pincelada
abierta propia de los impresionistas y la mancha de luz
de los machiaioli como modo de representar.
Con el tiempo su obra se aleja de aquella
representacin inicial del paisaje. La despoja de la
carga matrica anterior, para trabajar desde una
materia ms diluida junto a planos de color limitados
por el dibujo.
Apararece un recorte donde el barrio se representa a
veces cerrado por muros y techos, otras se lo percibe
desde el interior de una habitacin.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Fortunato Lacmera
Nace en Buenos Aires en 1887. En 1912 inicia su formacin
artstica con el maestro Alfredo Lzzari. En 1919 participa por
primera vez del Saln Nacional. Obtiene distinciones en
numerosos salones nacionales y provinciales. Su pintura se
destaca por el tratamiento de una sutil luz que invade sus
interiores, estructura sus cuadros y baa a los objetos
creando climas casi metafsicos con las sombras
proyectadas. En 1922 realiza su primera muestra individual
en el Saln Chandler. En 1940 funda la "Agrupacin Gente de
Arte y Letras Impulso" de la que es presidente hasta su
muerte en 1951.

Aqu el artista nos presenta su universo

cotidiano en un ngulo de su taller. La
paleta, la lata de aguarrs y sus libros, que
dan el ttulo a su obra.
Expresa tambin sus preocupaciones acerca
de la materialidad de los elementos: la
madera, el papel, el vidrio, las telas.
Su paleta exhibe un predominancia de
tonalidades terrosas y grisceas, junto a
pequeas notas de tonos saturados.

Fortunato Lacmera. Biblioteca casera, ca.1938. leo s/ hardboard

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Quinquela Martn:
el pintor de La Boca

Expresionismo
Corriente dominante del arte alemn entre
1910 y 1930. Es en la pintura que el artista
encontrar el medio ms eficaz desde el cual
proyectar su experiencia emocional. Se
recurre a extremar los recursos expresivos,
mostrando preferencias por las lneas
quebradas,los colores saturados utilizados de
forma arbitraria.En la configuracin de las
imgenes se trata de transmitir agitacin y
desasosiego. Este trmino es utilizado
conceptualmente por la critica como forma de
oponerse tanto al impresionismo como al
realismo.Se pone aqu de relieve la vocacin
de estos artistas alemanes de expresar por
medio de su obra un mundo interior de orden
espiritual, contrapuesto a la idea de
representacin naturalista implcitos tanto en
el realismo como en el impresionismo.

Benito Quinquela Martn

Chinchella en sus inicios, bajo la influencia del maestro

Lzzari, expresa el universo del puerto y sus
trabajadores. Pinceladas giles capturan los vibrantes
reflejos lumnicos sobre el Riachuelo.
Quinquela afirma su lenguaje plstico, comienza
decididamente a pintar con grandes dimensiones en
sus soportes.
Con el color de su paleta, el uso de la materia, y la
utilizacin de la esptula como herramienta, logra con
estos recursos, una forma personal de expresionismo.

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

El mismo barrio tres formas de representacin

Benito Quinquela Martn

Nace en Buenos Aires en 1890. En 1896 es adoptado por el
matrimonio Chinchella. En 1907 ingresa al Conservatorio
Pezzini-Sttiatessi, donde estudia pintura con Alfredo Lzzari.
En 1910 participa por primera vez en una exposicin
(Sociedad Ligure de La Boca). En 1914 expone en el Primer
Saln de Recusados, organizado por el grupo de los Artistas
del Pueblo. Su primera exposicin individual se inaugura el 4
de noviembre de 1918 en la Galera Witcomb. En 1920
obtiene el 3 Premio en el Saln Nacional. En los aos
subsiguientes realiza numerosos viajes a Brasil, Cuba,
Estados Unidos, Espaa, Italia, Francia e Inglaterra; llevando
sus obras con motivos del barrio de La Boca. Realiza
numerosas donaciones a instituciones pblicas y en 1938
funda el Museo de Bellas Artes de La Boca de Artistas
Argentinos. Muere en Buenos Aires en 1977.

Escena tpica del puerto, donde el artista

busca transmitir el dinamismo del lugar. La
materia y la utilizacin de la esptula como
herramienta, constituyen recursos vlidos
para la expresin buscada.
La figura humana se presenta de manera
sinttica, no obstante lo cual estos
estibadores encorvados por el peso de su
trabajo transmiten una fuerte carga
expresiva.

Benito Quinquela Martn. Da Luminoso, 1938. leo s/ tela

MUSEO DE BELLAS ARTES DE LA BOCA BENITO QUINQUELA MARTN / VISITAS GUIADAS

Ao 2012
Museo de Bellas Artes de La Boca
Benito Quinquela Martn
Directora
Mara Sabato

Ministerio de Educacin
MUSEO DE BELLAS ARTES DE ARTISTAS ARGENTINOS
MONUMENTO HISTRICO NACIONAL

Buenos Aires Ciudad

Av. Don Pedro de Mendoza 1835/43 La Boca . Buenos Aires . Argentina (54) 011 4301.1080 4303.3709
www.museoquinquela.gov.ar museoquinquelamartin@buenosaires.gov.ar