PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

PLAN DE CONTIGENCIA
PARA MANEJO Y TRASLADO DE
RESIDUOS PELIGROSOS

LINEA DE MANDO EMPRESA AMFFAL LTDA.

Nombre
Cargo

Fecha

Elaborado por

Revisado por

Aprobado por

Mario Gonzalez C.
Asesor en Prevencin de
Riesgos

Sebastin Wielandt M.
Jefe de Operaciones

Sebastin Pino Labarca

Gerente General

31/03/2015

31/03/2015

31/03/2015

Firma
Este documento debe ser revisado en 1 ao, para actualizarlo si es necesario, de
acuerdo al desarrollo de las operaciones, requisitos y/o legislaciones
correspondientes.
Pg. 1 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

INDICE

INDICE DE CONTENIDOS

1.- OBJETIVO
2.- ALCANCE
3.- RESPONSABILIDAD
4.- DEFINICIONES
5.- MODO OPERATIVO
6.- ANEXOS

Pg. 2 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

1.

OBJETIVO

El presente documento establece un conjunto de directrices, a seguir en caso de

derrame en el transporte de residuos Peligrosos, tendientes a minimizar el
escurrimiento de residuos y/o percolados, evaluar y chequear el efecto que el
derrame pudiese causar sobre la superficie.
Este plan de contingencia es conducente a la adopcin de procedimientos (tanto
mecnicos como administrativos), por parte del personal que manipula los
residuos Peligrosos, con la finalidad de hacer frente a situaciones de contingencias
derivadas del transporte y manejo de este tipo de residuos, por empresa AMFFAL
LTDA.
2.

ALCANCE

Este documento debe ser considerado en todas las etapas de retiro y traslado de
residuos Peligrosos manejados por Amffal Ltda.

3.

RESPONSABILIDADES

3.1

Del Gerente General

El Gerente General de AMFFAL Ltda. deber revisar y aprobar el presente Plan
de Contingencia, velar por su cumplimiento y apoyar todo esfuerzo que se haga
para mejorarlo.
Adems deber entregar todos los recursos necesarios para su cumplimiento.

3.2

Del Jefe de Emergencias y Contingencias

Esta funcin la asumir el Gerente o Jefe de Operaciones, quien coordinar todas las
acciones pertinentes al plan.

3.3

Personal Brigada de Emergencia y contingencia

Es el personal capacitado y entrenado para actuar frente a situaciones de

emergencia y mitigar los efectos de sta en la contingencia, el personal es responsable
de estar alerta en caso de ocurrir una emergencia.

Pg. 3 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

3.2.

De la Supervisin
Ser responsable de la coordinacin del trabajo en terreno, basado en los planes
de contingencia y procedimientos de emergencia.
Verificar en terreno el estricto cumplimiento del presente plan de contingencia.

3.3.

De prevencin de Riesgos

Conocer, respetar y hacer respetar el presente plan de contingencia.

Asesorar en la capacitacin y entrenamiento del personal.
Proveer apoyo y asistencia en instrucciones sobre nuevas normativas legales.
Construir procedimientos tendientes a estabilizar los sistemas de emergencias y
contingencia del personal.
Auditar peridicamente en terreno el cumplimiento de este documento.

3.4.

De los trabajadores

Efectuar previo chequeo del estado de las herramientas, maquinarias, equipos y

equipo de proteccin personal, que deba utilizar para realizacin de la actividad.
Respetar y ejecutar el plan de contingencia establecido, e informar
oportunamente de las anomalas detectadas a la jefatura directa.
Preocuparse y velar por el buen funcionamiento, uso y limpieza de equipos y
herramientas utilizadas.
Contribuir en todo momento a apoyar la labor de contingencia.

4.

DEFINICIONES

Residuo Peligroso: Residuo o mezcla de residuos que presentan riesgos para la salud
pblica y/o efectos adversos al medio ambiente, ya sea directamente o debido a su
manejo actual, previsto como consecuencia de algunas de las caractersticas
sealadas en el art 11 de D.S 148/03
Generador: Titular de toda instalacin o actividad que de origen a residuos domsticos,
residuos peligrosos, residuos industriales.
Derrames: Es todo aquello que sale de su contencin y pierde slidos o lquidos por
defecto o rotura de los vasos que los contienen.
Destinatario: Propietario, administrador o persona responsable de una instalacin
expresamente autorizada para eliminar residuos domsticos, residuos peligrosos,
residuos industriales.
Contenedor: Recipiente porttil en el cual un residuo es almacenado, transportado o
eliminado.

Pg. 4 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

Transportista: Persona que asume la obligacin de realizar el transporte de residuos

domsticos, en este caso.
Disposicin Final: Es aquella en que los residuos domsticos sern depositados de
manera permanente. Los sitios de disposicin final deben cumplir con la autorizacin y
legislacin vigente.

5.

MODO OPERATIVO

Para el transporte de residuos peligrosos se debe tener en consideracin lo sgte:

5.1

De la Documentacin

5.1.1 Del Conductor

Licencia de Conducir al da y apropiada al vehculo a conducir.

Cdula de Identidad.

5.1.2 Del Vehculo

Padrn del vehculo.

Permiso de circulacin al da.
Revisin Tcnica al da.
Seguro de accidente.
Herramientas y accesorios.
Medio de comunicacin porttil.

Nota:
El vehculo antes de salir con su carga al lugar de destino, debe ser
inspeccionado por el chofer, incluyendo revisin de herramientas y repuestos.
5.1.3 De la Carga a transportar

Debe ser asegurada, instalando carpa, para evitar derrames, al usar tolva.

5.2

En caso de falla del vehculo:

Neumticos: Al pinchar o reventar, el conductor debe dejar que el vehculo disminuya

su velocidad por s solo, hasta que este se detenga, en movimiento el conductor debe
guiarlo hacia un costado de la berma, sealizar con tringulos, aplicar frenos de mano y
engancharlo, procediendo despus a realizar el cambio de neumtico.

Pg. 5 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

Por fallas mecnicas en el transporte: Se debe informar al jefe directo, para que se
comunique a la empresa mandante o a quien corresponda del atraso al que se ver
afectado. Inicialmente tratar de dar solucin al problema, si no es as, debe solicitar el
repuesto necesitado o la atencin de una empresa en carretera.
Por colisin o choque: En caso de accidente en la carretera, volcamientos, colisiones
que involucre lesionados y derrame de residuos peligrosos, se dar cuenta en forma
inmediata al jefe directo, quien enviar personal de apoyo y se avisar al hospital o
mutualidad ms cercana, con el fin de priorizar la atencin a los lesionados. El
personal de apoyo se encargar de recuperar el sitio donde ocurri el accidente de
manera de retirar el residuo derramado, de acuerdo al procedimiento para que se
comunique a la empresa mandante o a quien corresponda del atraso al que se ver
afectado. Si el vehculo sufre daos, se debe dejar constancia en Carabineros de Chile
para luego realizar las diligencias necesarias con el seguro comprometido, sin
embargo, si el vehculo sufre daos mayores, se debe solicitar al jefe directo otro
vehculo para que la carga llegue al lugar de destino. Si el dao es leve, debe ser
chequeado por personal autorizado y estos darn la autorizacin para que el vehculo
llegue al lugar de destino, de no ser as, el conductor no conducir el vehculo.
Sobre Pasajeros y otras cargas: Queda estrictamente prohibido a los conductores
transportar pasajeros o personas ajenas a la empresa. Como as tambin, durante el
transporte tomar otras cargas que no sean las autorizadas por la empresa y transportar
productos alimenticios junto a la carga.
5.3 De los problemas climticos:
En caso de lluvia y/o nieve: Si sta es persistente, buscar refugio en un lugar seguro,
informar al jefe directo de la situacin para que este comunique a la empresa
mandante o a quien corresponda del atraso al que se ver afectado. No correr riesgos.
Continuar solo si las condiciones climticas mejoran.
5.4 De la reglamentacin vigente:
El Conductor debe cumplir estrictamente con la reglamentacin del trnsito vigente,
especialmente en lo que se refiere a velocidades permitidas, documentacin y
sealizacin en zonas urbanas y rurales, uso de cinturn de seguridad chofer y
acompaante.

5.5 Transporte de residuos peligrosos y su descarga:

Todo el personal debe ser informado de la seriedad que reviste para las personas y el
medio ambiente el derrame de residuos peligrosos, por lo que es muy importante
evitarlos y en caso que esto ocurra, se debe tomar las acciones correspondientes para
controlarlo y minimizar sus efectos o daos.

Pg. 6 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

El personal que manipule o maneje los residuos peligrosos, transportados por nuestra
empresa, puede hacerlo previo haber recibido entrenamiento sobre manejo de
residuos, dictado por nuestros profesionales. Donde ser informado de los riesgos
especficos a que estn expuestos al transportar y/o manipular sustancias peligrosas.
El personal a cargo del transporte y manipulacin del producto, debe utilizar los
siguientes elementos de seguridad:

Casco.
Zapatos y/o botas de goma.
Lentes con proteccin lateral.
Protector facial (bloqueador solar).
Cubre nuca.
Respirador doble va y/o mascara rostro completo tipo full-face.
Guantes PVC puo largo.
Overol reflectante y/o traje tipo tyveck.

El traslado de residuos peligrosos se realiza inmediatamente desarmando el cerco

perimetral de seguridad.
Los residuos se transportan en camin habilitado y autorizado por el servicio de salud,
los vehculos que realizan este servicio cuentan con Resolucin Sanitaria para este
tipo de transporte, donde los residuos se encuentran bien contenidos ante cualquier
eventualidad.
El camin debe contar con Cinta Peligro y/o 2 Conos, Linterna, Pala, Picota, 1 Saco de
Arena, Traje tyveck y/o traje anti acidos PVC.
En caso de derrame el personal debe proceder segn Procedimiento de Emergencias.
El traslado termina con la descarga de residuos peligrosos en el patio de acopio
transitorio o de disposicin final segn lo establezca el cliente, el cual queda registrado
en Ficha de Control Descarga de Residuos peligrosos, con timbre respectivo.

Pg. 7 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

5.6

Cuadro de Riesgo y Control

RIESGO

Derrames de residuos peligrosos.

CONTROL
Antes de comenzar el transporte verificar que
el camin a utilizar
se encuentre en
condiciones adecuadas (debe portar lona, en
caso de tolva abierta), se debe realizar check
list respectivo.
Conduccin
en forma defensiva y en
completo estado de temperancia. Si el
conductor se siente mal debe detenerse de
inmediato y hacer lo posible por comunicar
situacin a las instalaciones.

Choques y volcamientos.
Antes de salir realizar inspeccin visual del
estado de neumticos.

Contacto con Residuos peligrosos.

6.

Mantener
en
camin
telfonos
de
emergencias.
Conocer la HDS, Al manipular se debe usar
guantes de PVC, buzo, lentes y zapatos de
seguridad.

ANEXOS

Nmeros de emergencia

Ambulancia 131
ACHS (052-2200557)(052-2200581)
Amffal operaciones (052-2227415)
Prevencin de riesgos Amffal 64079628-78999725
Primera Compaa de Bomberos de Copiap: (52) 2212435
Segunda Compaa de Bomberos de Copiap: (52) 2216453
Tercera Compaa de Bomberos de Copiap: (52) 2213633
Cuarta Compaa de Bomberos de Copiap: (52) 2216281
Compaa de Bomberos de Paipote: (52) 2222558
Carabineros 133
CONAF III Regin: (52) 2213404
Polica de Investigaciones 134

Pg. 8 de 9

PREVENCIN DE RIESGOS

Rev.:00

PLAN DE CONTINGENCIA PARA MANEJO Y TRANSPORTE DE

RESIDUOS PELIGROSOS

RECEPCIN DE PROCEDIMIENTO
Acuso recepcin conforme de la regulacin Procedimiento de Trabajo Seguro plan de contingencia para
el manejo y transporte de residuos peligrosos, establecida por ____________________
Cdigo:

PTS RESPEL

Nombre
del
Documento:

Procedimiento de Trabajo Seguro plan de contingencia para el manejo y transporte de

Residuos Peligrosos

Revisin:

00

Sobre el documento recibido, manifiesto haber tenido una instruccin adecuada, respecto de las materias
incluidas en l; as como reitero mi compromiso de acatar dichas instrucciones en la realizacin de los
trabajos encomendados.

Nombre Completo:
R.U.T.
Cargo:
Fecha de Entrega:
Firma del trabajador:

Observaciones:

Pg. 9 de 9