REVISTA ARCHAI: REVISTA DE ESTUDOS SOBRE AS ORIGENS DO PENSAMENTO OCIDENTAL

ISSN: 1984-249X

DA CIDADE AO DESERTO: A CONSTITUIO DO ESPAO EREMITA

Pedro Ipiranga Jnior*
RESUMO: Neste trabalho enfocamos o fenmeno da anakhresis no contexto da dominao
romana do Egito, especificamente vinculado ao perodo do episcopado de Atansio em sua
ctedra em Alexandria. A partir dessa perspectiva, analisamos a prpria ao de anakhoren do
bispo de Alexandria no seu percurso perigosamente biogrfico, em que foi exilado pelos
imperadores e teve de fugir vrias vezes, as trs ltimas para o deserto. Por fim, retomamos a
noo de anacorese, a partida para o deserto, enquanto movimento do monge a um isolamento
do meio cultural coevo, enquanto uma noo discursivamente construda na narrativa da Vita
Antonii, composta por Atansio no sc. IV d.C., retomando e reformulando os conceitos de
'exerccio espiritual' de Hadot e de 'prtica de si' de Michel Foucault.
PALAVRAS-CHAVE: Atansio, vidas de santos, biografia na Antigidade

FROM THE CITY TO THE DESERT: THE FORMATION OF THE AREA OF HERMIT

ABSTRACT: In this study we focus on the phenomenon of anakhresis in the context of Roman
domination of Egypt, specifically related to the period of the episcopate of Athanasius in his chair in
Alexandria. From that perspective, we analyze the very action of anakhoren carried by the bishop
of Alexandria on his dangerously biographical way, in which he was exiled by the emperors and
had to escape several times, the last three to the desert. Finally, taking up the notion of
anakhoren, the departure to the desert, while monks moving to a isolation from a cultural and
coeval, milieu as a concept discursively constructed in the narrative of Vita Antonii, composed by
Athanasius in the IVth century AD, resuming and revising Hadot's concepts of 'spiritual exercise'
and Michel Foucaults 'practice of the self '.
KEYWORDS: Athanasius, lives of saints, biography in Antiquity

Professor Adjunto de Lngua e Literatura Grega da Universidade Federal do Paran

IPIRANGA JNIOR, Pedro. Da cidade ao deserto: a constituio do espao eremita. Revista Archai,
Braslia, n. 01, p. 101-111, Jul 2008. Disponvel em http://archai.unb.br/revista.

Pedro Ipiranga Jnior

A anacorese foi um fenmeno que acompanhou Atansio durante toda sua vida, como
pode ser verificado nesta passagem da obra Apologia de sua fuga, indicativa dessa fuga para o
deserto:
A noite j tinha chegado; algumas pessoas vigiavam espera da reunio quando
o general Siriano chegou de repente com os seus homens. Eram mais de cinco mil
armados, mil de espadas, que tinham desembainhado, de arcos e flechas, de
bastes (...). Ele fez cercar a igreja, ocupando-se ele prprio de colocar os
homens em fileira estreita, de medo que algum pudesse deixar a igreja e lhe
escapar. Quanto a mim, julguei indigno abandonar o meu povo num momento to
crtico em lugar de ocupar-me da minha pessoa. Assentei-me no meu trono e dei
ordem ao dicono para ler um salmo: Sua misericrdia dura eternamente (Sl
136,1). (...) Ento, a maioria tinha sado e o resto seguia quando os monges do
nosso meio e alguns clrigos voltaram para nos arrastar. E foi assim, a verdade
minha testemunha de tal fato, uma parte dos soldados cercando o coro e outra
patrulhando ao redor da igreja, que nos evadimos. (ATANSIO, Apologia de sua
fuga, II, 24)

Em retirada passou Atansio ao longo da vida. Foram um total de cinco exlios, os dois
primeiros no Ocidente, respectivamente em Treves, na Glia, e em Roma, e os trs ltimos no
deserto do Egito1. Seu percurso biogrfico , desse modo, marcado pelas vrias fugas a que foi
obrigado a empreender e suas obras geralmente expressam um tom e uma modulao retrica de
carter apologtico. Com efeito, para a fuga, para a partida, para a retirada, necessria a
justificao, a defesa de suas aes e atitudes, bem como a denncia e a refutao de seus
acusadores e perseguidores. A constituio do eu narrativo em Atansio estar, por conseguinte,
estreitamente vinculada figurao, por contraste e contraposio das idias, aes e
comportamento de seus opositores e adversrios, como acontecia nas apologias gregas mais
antigas2.

O primeiro exlio, sob o Imperador Constantino, durou de 335 a 337, em Treves; o segundo, sob
Constncio, de 339 a 346, em Roma; o terceiro, ainda sob Constncio, de 356 a 361, no deserto do
Egito; o quarto, sob Juliano o Apstata, no deserto; o quinto e ltimo, sob Valente, durou apenas quatro
meses, de outubro de 365 a janeiro de 366, tambm no deserto do Egito.

O diferencial na apologtica crist reside no fato de se pressupor uma mudana generalizada em

relao ao conjunto de prticas religiosas relativas aos vrios registros de culto no paganismo; tomados
genericamente sob a rubrica negativa da idolatria, eles so transformados num grande paradigma pago
ao qual se contrape um outro mais elevado que deve substitu-lo: o modelo cristo. Em Atansio,
embora persista essa dicotomia de fundo cristo-pago, suas lutas dentro da igreja vo configurar a sua

102

Revista Archai, Braslia, n. 01, Jun. 2008

Da cidade ao deserto: a constituio do espao eremita

No relato citado acima, Atansio est partindo para o seu terceiro exlio, o primeiro no
deserto, no ano de 356. Ele obrigado a partir, a se afastar, a se refugiar, a se retirar para o
deserto, aes expressas em grego e implicadas pelo verbo anakhoren. Assim, a partir da
justificao de sua retirada, da apologia de sua fuga, a primeira pessoa adquire sua constituio
como algum que injustamente perseguido por seus inimigos, herticos ou idlatras, e que
justificadamente se evade, se retira. Esta obra, Apologia de sua fuga, provavelmente escrita em
357, marca explicitamente a ruptura com o Imperador, referido como o hertico Constncio
(ATANSIO, Apologia de sua fuga, II, 26). No sculo IV, as relaes entre Igreja e Imprio se
intensificam, notando-se cada vez mais a interferncia do poder leigo nos assuntos eclesisticos.
Segundo Dominique Arnaud, o sculo da cristianizao progressiva do Imprio, em que se
passa da simples tolerncia do cristianismo (com o edito de Milo, em 313, de Constantino) ao
seu reconhecimento como religio oficial (em 395, com o Imperador Teodsio) (Cf. ARNAULD,
2001, p. 97-98).
Com a morte de Constantino, em 337, a poltica religiosa de seus sucessores3 pode ser
condensada em dois pontos:

(..)luta contra o paganismo e ingerncia nos assuntos eclesisticos. Abandonando

a poltica de tolerncia de seu pai, Constante e Constncio passam ao ataque
direto contra o paganismo, com as leis suprimindo os sacrifcios (341) e fechando
os templos (346). No Oriente, essas leis so aplicadas mais duramente que no
Ocidente e bom nmero de templos so destrudos. (ARNAULD, 2001, p. 101)

No processo de ciso do Imprio em Ocidente e Oriente (cujo primeiro passo foi dado por
Constantino, ao transferir, em 330, a capital para Bizncio, uma pequena vila do Bsforo, desde
ento chamada de Constantinopla), as provncias romanas no norte da frica sero distribudas
entre um ou outro bloco; enquanto a frica Setentrional, onde o latim assume bem cedo um papel
predominante, fica vinculada parte ocidental do Imprio, o Egito, helenizado trs sculos antes
da colonizao romana, pertence ao domnio oriental.
Desde sua anexao ao Imprio Romano, feita por Otvio, em 29 a.C., depois da vitria
contra Clepatra e Marco Antnio, o Egito (assim como a frica Setentrional) se tornou a rea por
excelncia da explorao romana, o celeiro de trigo de Roma. Embora Augusto tenha pautado
sua poltica por desprezar a religio tradicional egpcia, tendo se negado a assumir, como os
enunciao e as suas aes em funo do conflito entre ortodoxia e as ditas heresias.
3

Constantino, homnimo do pai, ficou com a Glia, Hispnia e Bretnia, com sua sede em Treves;
Constante, com a Itlia, a Ilria e a frica, com sede em Roma, mas logo dominou toda a parte ocidental
do imprio com a morte do irmo; Constncio se assenhorou da parte oriental, incluindo o Egito, com
sede em Constantinopla, reinando sozinho por todo o imprio a partir de 353.

103

Pedro Ipiranga Jnior

soberanos greco-macednios anteriores, a funo de fara (enquanto intermedirio entre os

deuses e os homens), mantm ele a estrutura administrativa fortemente centralizada, criada pela
dinastia dos Lgidas (Cf. CHAUVEAU, 2003, p. 15-19). Em Alexandria, face a uma sociedade que
abriga, pelo menos, trs comunidades (oriundas das civilizaes egpcia, helnica e hebraica), a
elite grega ser privilegiada pelo poder imperial para assumir postos de comando e encargos
pblicos. Com efeito, existiam no Egito dois sistemas educativos: de uma parte, o egpcio, de
outra, o grego; a efebia grega era vetada aos escravos e libertos, como tambm aos judeus.
Nesse sentido, a legislao foi bastante restritiva, impondo uma verificao do estatuto pessoal
de cada indivduo que atingia a idade adulta e pretendia ser grego, o que lhe permitia escapar a
certas taxas (Idem, p. 19). Sendo a provncia mais maltratada pelo rigor fiscal e a mais explorada,
estando as elites locais sob o peso esmagador das mltiplas liturgias (funes pblicas que
acarretavam encargos financeiros) e prestaes ao estado romano, freqentemente o caminho
que se apresentava populao autctone era a fuga para escapar aos pesados tributos.
Segundo Anne-Emmanuelle Vesse, ocorreram algumas revoltas populares por razes
econmicas e sociais. A mais grave foi a dos boukloi, pastores que povoavam os pntanos
orientais no delta do Nilo, a qual se prolongou de 166/7 at 173, como informa, com o estatuto de
fonte direta, o papiro P. Ryl. 595 de Thmouis:
Esse documento revela, com efeito, srias dificuldades econmicas ao leste do
delta, no curso dos anos, a partir de 160: deteriorao das terras cultivveis,
aumento das dvidas por taxas e da confiscao dos bens, despovoamento severo
ligado exacerbao da anakhoresis (...) (VESSE, 2003, p. 23).

Assim, esse tipo de anakhresis, fuga do domiclio ou do lugar de trabalho, devido

impossibilidade de satisfazer as obrigaes fiscais, afigura-se como protesto social e amplia-se de
tal modo, sob a dominao romana, que chega a provocar, em algumas localidades, a fuga de
todos os habitantes do sexo masculino. O destino desses fugitivos seria o deserto, as grandes
cidades, mormente Alexandria, ou os grupos de bandidos que assaltavam as vilas e atacavam os
viajantes nas rotas comerciais.
Quando, na segunda metade do sculo III d.C., a perseguio aos cristos torna-se
sistemtica e oficial, com o edito de Dcio, em 250, em meio fuga dos adeptos da nova religio
registram-se os primeiros sinais do eremitismo egpcio. De certa forma, o movimento cristo,
arrebanhando a massa dos fels pela predicao em copta, oferecia a uma populao
massacrada o meio de escapar ao imperialismo greco-romano. Anakhoren, partir, refugiar-se no
deserto a atitude poltica e religiosa radical do egpcio que quer preservar um mnimo de sua
identidade. Tanto a questo do xodo, a par da situao miservel dos egpcios, quanto as
perseguies aos cristos so aventadas por Bouyer (BOUYER, 1977, p. 6-8) como possveis

104

Revista Archai, Braslia, n. 01, Jun. 2008

Da cidade ao deserto: a constituio do espao eremita

motivos para explicar, de certo modo, o dinamismo e a expanso do movimento monstico. De

uma forma ou de outra, cumpre ressaltar as vrias nuanas e aplicaes do verbo anakhoren
presentes no imaginrio da poca. Ancorado firmemente nas diversas prticas dos interlocutores
de ento, o ato de refugiar-se institui, por assim dizer, de modo emblemtico e performtico, o tipo
de monasticismo que surgia.
Se esse era o enquadramento para os presumveis leitores da obra de Atansio, monges
ou no, o prprio percurso biogrfico do bispo de Alexandria, em meio a fugas e perseguies,
dinamiza o sentido da anacorese, fazendo-o retroceder da prxis do biografado para a conduta e
as aes do bigrafo. Quer do lado da produo, quer do lado da recepo, a concepo de um
agir no sentido de uma partida e de uma fuga constitui o procedimento fundador desse tipo de
monasticismo asceta, isto , a concretizao de um relato pautado por uma ascese anacortica
atualiza um agir que pressupe e reivindica uma perfrmance especial e particular daquele que
ouve ou l os eventos narrados. Ouvir os exemplos de ascese, acompanhar ou ler a narrativa
referente aos vrios nveis de separao da sociedade, dos vrios refgios no deserto, implica, de
uma forma particular, agir como refugiado, partir como asceta.
Em Apologia de sua fuga, Atansio, menos que oferecer uma justificao para a sua
atitude, erige o seu exemplo pessoal como paradigma geral e louvvel, atestado em diversos
antecedentes nas Escrituras: Jac, Moiss, Davi, o profeta Elias, por um lado, os apstolos Pedro
e Paulo, o prprio Jesus junto com a sagrada famlia e os santos, por outro, so citados nos vrios
contextos em que foram obrigados a fugir. Eles, com efeito, deveriam se esconder quando
perseguidos, para que fosse possvel a propagao de seus ensinamentos. Alm disso, a
Providncia Divina, e no o acaso, designaria para cada um o tempo apropriado para a morte e
para a vida, a fuga sendo considerada um treino, uma preparao para a morte (ATANSIO,
Apologia de sua fuga, II, 14-17).
Assim, o fato de ser alvo de freqentes perseguies e de sempre ser poupado pela
Providncia aparece para Atansio como signo de eleio divina: o bispo, escapando de seus
perseguidores, pode alertar sua comunidade acerca da ao dos hereges e dos perigos de suas
falsas doutrinas. Segundo Annick Martin, forma-se um novo modelo cristo em relao ao que era
anteriormente hegemnico:o modelo sado desta nova perseguio no aquele do mrtir, mas
o do bispo, o bispo resistente, mrtir vivo, muralha da verdade junto aos puros, isto ,
ortodoxia. Tal a mensagem formulada pelo apologista aos bispos, ao Imperador e aos cristos
(MARTIN, 1993, p. 153). Assim como os apstolos tudo suportaram para que o evangelho fosse
anunciado, assim como a fuga dos santos til aos povos, assim tambm o bispo de Alexandria,
regulando sua conduta segundo esses modelos, foge e resguarda sua vida, para que possa
transmitir sua doutrina e assim ser proveitoso o seu testemunho, o testemunho do cristo que
continua vivo, mas que padece dos sofrimentos prprios de quem obrigado a se refugiar e
atormentado pelas ciladas dos inimigos.

105

Pedro Ipiranga Jnior

Se Atansio consegue a adeso da maior parte dos ascetas e das virgens, por outro lado
sempre teve de lutar, durante seu episcopado, contra quase todos os Imperadores; com efeito,
todos os seus exlios foram em funo de ordens do poder imperial e em dependncia da
controvrsia ariana. Nesse sentido, o Imperador Constantino, a fim de evitar a instabilidade
poltica advinda de conflitos religiosos e sob a influncia de Eusbio de Cesaria, srio oponente
do patriarca de Alexandria, tenta restabelecer rio no seio da Igreja, mesmo depois de ter sido
deposto pelo Conclio de Nicia. A firme oposio de Atansio desencadeia uma srie de
acusaes contra ele, acusaes essas que suscitam a convocao de um snodo por parte de
Constantino, primeiro em Cesaria, na Palestina (Atansio se recusa a ir, pois a presidncia
caberia a Eusbio de Cesaria), depois, finalmente, em Tiro.
Retirar-se do mundo permanecendo vivo a ao que funda a anacorese monstica. E a
ao primordial que encarnada por este narrador4. Fugir dos perseguidores, herticos ou
idlatras, para, estando vivo, transmitir a verdadeira doutrina, abandonar o culto aos deuses
pagos e escapar das iluses dos demnios, livrar-se do temor da morte e do domnio do diabo,
escapar da carga dos tributos e da dominao poltico-econmica greco-romana, deixar o mundo
como mrtir e testemunha de Cristo, afastar-se das heresias e das falsas concepes de Deus e
do Lgos, evadir-se da cidade para o deserto, anakhoren. Tudo isto pode ser encarnado pela
figura do narrador, consoante a perspectiva com que se aborda o texto.
Na verdade, a encarnao do narrador ocorrer no nvel textual em funo do programa
asctico que transmitido pela Vita Antonii. A anacorese encontra-se na dependncia de
procedimentos ascticos que esto, de certo modo, discursivamente encarnados no texto, ou seja,
so atualizados por uma perfrmance especial do leitor ou do ouvinte, procedimentos esses que
abordaremos detidamente mais adiante.
Na Vita Antonii, h, em outro sentido, a refigurao literria do movimento de partida para
o deserto, de anakhresis. Esta partida, esta fuga, integra em si um movimento de introspeco
que exposto e narrado sob a forma de exerccios ascticos. Por um lado, quer formulados como
'exerccios espirituais' por Hadot, quer como 'prtica de si' por Foucault (Cf. HADOT, 1993/2002,
p. 89; FOUCAULT, s/d, p. 157-160), eles envolviam um processo de prosokh, uma ateno
continuada a si mesmo5 e, nesse sentido, segundo Hadot, assimilavam a prtica corrente das
escolas filosficas de ento, como o estoicismo, o epicurismo, o cinismo e o neoplatonismo.
Por esse aspecto, a VA serve, de certo modo, como manual desses exerccios ascticos,

Para um modo de constituio semelhante da figura do narrador, cf. Moreira, 2000.

Cf. Hadot, 1993, p. 91: Essa ateno a si, que a essncia da prosoch, engendra toda uma tcnica de
introspeco, uma extraordinria fineza de anlise no exame da conscincia e discernimento dos
espritos. Enfim, sobretudo, o ideal buscado (...) se tinge de uma forte colorao estica e platnica, isto
, neoplatnica, a moral estica tendo sido integrada pelo neoplatonismo no final da Antigidade.

106

Revista Archai, Braslia, n. 01, Jun. 2008

Da cidade ao deserto: a constituio do espao eremita

pelo que o personagem Antnio, o monge eremita biografado, prescreve a ateno, concentrao
e valorizao do momento presente, o exame de conscincia quotidiano, o viver como um
exerccio para a morte6. So elaboradas listas de preceitos7, assim como partes da Vita so
compostas num estilo apotegmtico, ou seja, montadas como cenas curtas em que um dito
sapiencial e/ou espirituoso transmitido; num e noutro caso, o preceito ou a cena passvel de
memorizao, repetida meditao e, por conseguinte, passvel de ser incorporado no
comportamento e no modo de ser do praticante. Partir para o deserto equivale, dessa forma,
adotar uma outra economia de vida, outra em relao vida na cidade (Antnio, de fato, deixa sua
cidade para viver no deserto), outra em relao concepo de si mesmo e prtica que o
determina existencialmente.
Por outro lado, partir para fora da cidade, isolar-se no deserto, configurado, na VA, como
uma experincia radicalmente nova, em que o corpo e a alma do monge (aqui h um investimento
diferenciado do corpo que se distingue da concepo e desvalorizao do corpo pelas correntes
filosficas de moral socrtica (Cf. IPIRANGA JNIOR, 2006)) so submetidos a potncias
demonacas e divinas. Os demnios aparecem na narrativa como phantasa, como uma apario
dotada de uma realidade plstica e sonora impressionante; Antnio atacado pelos demnios
como quem atacado por atores numa representao que, nem por isso, deixa de ser efetiva.
Isso acontece, por exemplo, na passagem em que Antnio decide morar dentro de um
tmulo. Os demnios aparecem simulando imagens de feras, em imagens e sons; segundo a letra
da narrativa, no passam de imagens sem fora, de phantasai, mas isso no impede que o
eremita se sinta surrado pelas hostes demonacas e que seja dado quase como um morto pelos
habitantes da cidade. No final dessa cena, ocorre a epifania divina, o aparecimento da instncia
divina enquanto optasa: a potncia divina, como uma poderosa luz, dispersa os demnios e salva
o eremita, curando suas feridas.
Concluindo, a prtica asctica, alm de retomar a skesis e o treinamento de si prprios
das correntes filosficas da Antigidade, se constitui como uma espcie de encenao do si
mesmo do monge face s potncias demonacas e divinas num teatro, por assim dizer, efetivo. A
perspectiva de quem escreve, de quem l, de quem ouve a narrativa tambm, ou melhor, se
6

Para essa noo de horizonte de morte, cf. EPITETO, Manual, 21; MARCO AURLIO, Meditaes, II,
11; HADOT, 1993/2002, p. 84-85. Na Vita Antonii , aparece em vrios passos: 19, 89, 91.

Cf. a lista que aparece na VA, 55,2-4: Acreditar no senhor e am-lo, guardar a si mesmo dos raciocnios
impuros e dos desejos carnais e, como est escrito nos Provrbios, no se deixar enganar pela
saciedade do ventre [Prov. 24,15], evitar a vanglria e fazer prece continuamente, salmodiar antes do
sono e depois do sono e aprender de cor as prescries nas Escrituras, e lembrar das aes dos santos
para que, recordando-se dos preceitos, regule-se pela emulao com aqueles; e, acima de tudo, ele
aconselhava meditar continuamente o dito do Apstolo: Que o sol no se ponha sobre a vossa clera
[Efs. 4, 26].

107

Pedro Ipiranga Jnior

destina como ascese, como prtica do outro como um si mesmo, como anacorese, como partida
para o deserto.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS E OBRAS CONSULTADAS

Actas de los Martires. Introducciones, notas y version espaola por Daniel Ruiz Bueno. Madrid:
Biblioteca de Autores Cristianos, 1961.
ANTONIOS, O MEGAS. Bios ka Politea up M. Athanasiou, Diegseis, Apophthgmata ka
Epistola ek diaphorn asketikn Syllgon, Parainseis es ts Philokalas ton Iern
Neptikn. Metphrasis, Skhlia ka Paratersei up Theo. D. Sakelarou. Thessalonike:
Ekdotiks Okos Bas. Regopolou, 2000.
ATANSIO, Santo, Patriarca de Alexandria. Vida e conduta de Santo Anto. Trad. Benni Lemos.
So Paulo: Edies Paulinas, 1991.
__________ Contra os pagos; A encarnao do verbo; Apologia ao imperador Constncio;
Apologia de sua fuga; Vida e conduta de S. Anto. So Paulo: Paulus, 2002. (Patrstica;
18)
ATHANASE DALEXANDRIE. Apologie a lEmpereur Constance/ Apologie pour sa fuite. Trad.
Jean-M.Szymusiak. Paris: Les ditions du Cerf, 1958.
___________ Vie DAntoine. Introduction, texte critique, traduction, notes e index par G. J. M.
Bartelink. Paris: Les ditions du Cerf, 1994. (Sources Chrtiennes, N. 400)
ATHANASIOS, O MEGAS. 1600 ete apo tou thanatou tou. Epilog ek tn rgon tou, EisagogSkhlia up Elia D. Moutsoula ka Kimonos Papakhistopoulou. Athenai: kdosis
Apostoliks Diakonas, 1974/1989.
____________ Bios ka Politea Antonou Tou Meglou. IN: O MEGAS ANTONIOS. Bios ka
Politea up M. Athanasiou, Diegseis, Apophthgmata ka Epistola ek diaphorn
asketikn Syllgon, Parainseis es ts Philokalas ton Iern Neptikn. Metphrasis, Skhlia
ka Paratersei up Theo. D. Sakelarou. Thessalonike: Ekdotiks Okos Bas. Regopolou,
2000.
ATHANASIUS ALEXANDRINUS ARCHIEPISCOPUS. Vita S.Antonii.IN: Patrologiae Graecae
Tomus XXVI. Parisiis: Garnier Fratres et J.-P. Migne Successores, 1887.
BARTELINK, G. J. M. (Ed.) Vita di Antonio. Testo critico e commento a cura di G. J. M. Bartelink.
Traduzione di Pietro Citati e Salvatore Lilla. Verona: Fondazione Lorenzo Valla/ Arnoldo
Mondadori Editore, 1974.
__________________. ATHANASE DALEXANDRIE. Vie DAntoine. Introduction, texte critique,
traduction, notes e index par G. J. M. Bartelink. Paris: Les ditions du Cerf, 1994. (Sources
Chrtiennes, N. 400)

108

Revista Archai, Braslia, n. 01, Jun. 2008

Da cidade ao deserto: a constituio do espao eremita

__________________. Observations de Critique Textuelle sur la Plus Ancieene Version Latine de

la Vie de Saint Antoine par Saint Athanase. IN: Revue Bndictine, t. 81, Belgique (Abbaye
de Maredsous), p. 92-95, 1971.
BASLEZ, Marie-Franoise; HOFFMANN, Philippe & PERNOT, Laurent (d.) LAutobiographie
dHesiode Sait Augustin - Actes du Deuxime Collogue de lquipe de Recherche Sur
lHellnisme Post-Classique. Paris: Presses de lcole Normale Superieure, 1993 (tudes
de Literature Ancienne - tome 5.
BOUYER, P. Louis. La vie de S. Antoine: Essai sur la spiritualit du monachisme primitif. Bgrolles
en Mauge: Spiritualit Orientale, N. 22 - Abbaye de Bellefontaine, 1977.
BRAKKE, David. Athanasius and the Politics of Asceticism. Oxford Early Christian Studies. Oxford:
Clarendon Press, 1995.
BRENNAN, B. R. Athanasius Vita Antonii. A sociological introduction. IN: Vigilae Christianae, v.
39, Leiden (E.J. Brill), p. 209-227, 1985.
_____________. Dating Atanasius Vita Antonii. IN: Vigilae Christianae, v. 30, Leiden, p. 52-54,
1976.
BROWN, Peter. The cult of the Saints. Its Rise and Function in Latin Christianity. Chicago, 1981.
_____________. Corpo e Sociedade. O homem, a mulher e a renncia sexual no incio do
cristianismo. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1990.
BUENO, Daniel Ruiz. Padres Apostlicos (Edicin bilinge completa). Madrid: Biblioteca de
Autores Cristianos, 1979.
BURGER, Ronna. The Phaedo: A platonic labyrinth. New Haven and London: Yale University
Press, 1984.
CAVALLO, Guglielmo (ed.). Libri, editori e publice nel mondo antico. Roma-Bari: Editori Laterza,
1992.
CHAUVEAU, 2003, Les paradoxes de Lgypte romaine. IN: Le Monde de la Bible: Lgypte
romaine: de Cloptre Saint Antoine, n. 153, setembro-outubro, p. 15-19, 2003.
DAIN, Alphonse. Les Manuscrits. Paris: Socit Ddition Les Belles Lettres, 1964.
DEVRESSE, Robert. Introduction Ltude des manuscrits grecs. Paris: Librairie Klincksieck,
1954.
PICTTE [ARRIEN]. Manuel Dpictte. Trad. Emmanuel Cattin. Introduction et postface par
Laurent Jaffro. Paris: Flammarion, 1997.
ESLER, Philip (ed.). The Early Christian World (V.II). London and New York: Routledge, 2000.
FOUCAULT, Michel. A Arqueologia do Saber. So Paulo: Vozes, 1972.
__________ A escrita de si. IN: O que um autor. Lisboa: Edies 70, s/d (p. 128-160).
__________ Microfsica do Poder. Organizao e Traduo de Roberto Machado. Rio de Janeiro:
Ed. Graal, 1979.
____________ Histria da sexualidade 2; o uso dos prazeres. Trad. Maria Thereza da Costa

109

Pedro Ipiranga Jnior

Albuquerque; Rev. Jos Augusto Guilhon Albuquerque. Rio de Janeiro: Edies Graal,
1984.
__________ Histria da Sexualidade, 3: o cuidado de si. Traduo de Maria Thereza da Costa
Albuquerque. Rio de Janeiro: Ed. Graal, 1985.
FRANKFURTER, David. Syncretism and the Holy Man in Late Antique Egypt. IN: The Journal of
Early Christian Studies, v. 11, n. 3, Baltimore, 2003.
HADOT, Pierre. Exercices spirituels et philosophie antique. Prface dArnold I. Davidson. Paris:
ditions Albin Michel, 1993, 2002.
HARMON, A. M. LUCIAN. Lucian with an English Translation. Translation by A. M. Harmon.
Cambridge/Massachusetts/London: Harvard University Press, 1996 (v.I), 1988 (v.II), 1969
(v.III), 1992 (v. IV), 1996 (v. V), 1990 (v. VI).
HERTLING, L. Von. Studi Storici Antoniani negli ultime trentanni. IN: STUDIA ANSELMIANA, 38,
Roma, p. 13-34, 1956.
IPIRANGA JNIOR, Pedro. Imagens do outro como um si mesmo: drama e narrativa nos relatos
biogrficos de Luciano de Samsata e na Vita Antonii de Santo Atansio. Belo Horizonte,
UFMG, 2006 (Tese).
IPIRANGA JNIOR, Pedro. O Hades Lucinico: espao discursivo de inscrio da memria e do
ficcional. Mariana, Instituto de Cincias Humanas e Sociais da Universidade Federal de
Ouro Preto, 2000 (Dissertao de mestrado).
KANNENGIESSER, Charles. Athanase DAlexandrie, vque et crivain. Une lecture ds traits
Contre les Ariens. Paris: Beauchesne, 1983.
LUCIEN. Oeuvres. Introduo de J. Bompaire. CUF. Paris: Les Belles Lettres, 1993.
MALONE, Edward E.The Monk and the Martyr. IN: STUDIA ANSELMIANA, 38, Roma, p. 206-210,
1956.
MARCO AURLIO. Meditaes. IN: Os Pensadores. Tradues e notas de Agostinho da Silva
...[et alii]; estudos introdutrios dee E. Joyau e G. Ribbeck (2a. ed.). So Paulo: Abril
Cultural, 1980.
MARTIN, Annick. Figures du je et jeux de figures dans les Apologies dAthanase: aux antipodes
de lautobiographie.IN: BASLEZ, Marie-Franoise; HOFFMANN, Philippe & PERNOT,
Laurent (d.) LAutobiographie dHesiode Sait Augustin - Actes du Deuxime Collogue de
lquipe de Recherche Sur lHellnisme Post-Classique. Paris: Presses de lcole Normale
Superieure, 1993 (tudes de Literature Ancienne - tome 5.
______________. Athanase DAlexandrie et Lglise Dgypte au IVe sicle (328-373). Rome:
cole Franaise de Rome/ Palais farnse, 1996.
MARX, Michael J. Incessant prayer in the Vita Anonii. IN: STUDIA ANSELMIANA, 38, Roma, p.
108-135, 1956.
MEREDITH, Anthony. Ascetism Christian and Greek. IN: Journal of Theological Studies, N.S., v.

110

Revista Archai, Braslia, n. 01, Jun. 2008

Da cidade ao deserto: a constituio do espao eremita

XXVII, Pt. 2, Oxford, p. 313- 332, 1976.

MOEHLER, Jean-Adam. Athanase Le Grand et LEglise de Son Temps en Lutte avec LArianisme.
Tome I. Traduit par Jean Cohen. Paris: Dabcourt, 1840.
MOHRMANN, Christine. La Vita Antonii di SantAtanasio. IN: Vita di Antonio. Testo critico e
commento a cura di G. J. M. Bartelink. Traduzione di Pietro Citati e Salvatore Lilla. Verona:
Fondazione Lorenzo Valla/ Arnoldo Mondadori Editore, 1974.
____________. Note sur la version latine la plus ancienne de la Vie de Saint Antoine par Saint
Athanase. IN: Studia Anselmiana, 38, Roma, 1956, p. 35-44.
MOUTSOULA, Elia D. ka PAPAKHISTOPOULOU, Kimonos. O MEGAS ATHANASIOS: 1600 ete
apo tou thanatou tou. Epilog ek tn rgon tou, Eisagog-Skhlia. Athenai: kdosis
Apostoliks Diakonas, 1974/1989.
PEREIRA, Maria Helena Monteiro da Rocha. Concepes helnicas de felicidade no alm; de
Homero a Plato. Coimbra: Maranaus, 1955. (Dissertao de Doutoramento)
PLATO. Dilogos: Apologia de Scrates-Crito-Meno-Hpias Maior e outros. Trad. de Carlos
Alberto Nunes. Belm: Un. Federal do Par, 1980.
VESSE, 2003, p. 23. IN: Le Monde de la Bible: Lgypte romaine: de Cloptre Saint Antoine, n.
153, setembro-outubro, 2003.
ZUMTHOR, Paul. A Letra e a Voz: a Literatura Medieval. Trad. Amlio Pinheiro, Jerusa Pires
Ferreira. So Paulo: Companhia das Letras, 1993.
ZUMTHOR, Paul. Performance, Recepo, Leitura. Trad. Jerusa Pires Ferreira Suely Fenerich.
So Paulo: EDUC, 2000.

Recebido em Julho de 2008.

Aprovado em Setembro de 2008.

111

Pedro Ipiranga Jnior

112

Revista Archai, Braslia, n. 01, Jun. 2008