La publicacin de esta tesis fue posible gracias a los

recursos recibidos como parte del convenio suscrito

por el CIESAS y el Conacyt para el Fortalecimiento de
Programas del PNPC, en octubre de 2008.

D. R. 2009 Elsa Rodrguez Saldaa

D. R. 2009 CIESAS
Jurez 87, Tlalpan
Mxico, DF 14000
ISBN: 978-607-486-066-5
Impreso y hecho en Mxico
Printed and made in Mexico

NDICE DE CONTENIDO

AGRADECIMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
La movilizacin como terreno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Tiempos difciles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
I. PRCTICAS CONTRADICTORIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
El derecho a no detenerse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
El derecho a reprender al nio chiquito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
(OGHUHFKRDVHUIRWRJUDDGR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
El derecho a un territorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
El derecho a no molestar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
El derecho a la expresin colectiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
II. LA MARCHA COMO UN TEXTO MULTIMODAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Caminar para trascender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
Topologa. Trascender estratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Trascendencia temporal e intertextualidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
Rebasar el mbito intersubjetivo. La accin al unsono.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
III. El TEXTO GLOBAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
El sentido del desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .97
La meta como lugar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
La meta como resultado local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Hacia un primer resultado amplio: acceder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .122
El mundo al revs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132
IV. PRELACIN Y DESCUBIERTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137
La manta principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .141
Mujeres radicales. Descubierta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147
Las tareas de vanguardia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162
Anexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168

V. HACIA LAS MLTIPLES VOCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173

Marchistas callados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
Proferencias colectivas e imagen sonora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .187
La salutacin como homenaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
La imagen de la confrontacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
VI. UN ENSAYO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .209
El texto principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .210
Texto complementario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .226
Manta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .228
Acciones durante el desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .229
Ante el umbral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .232
Mapas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .234
REFLEXIONES FINALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .237
El lmite de la metfora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .239
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .245
ANEXO 1. MARCHAS OBSERVADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .257
Observacin complementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261
Otras acciones de protesta (mtines, teatralizaciones, etctera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .263
Asambleas y otras acciones de micro y mesomovilizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264
Otras movilizaciones mencionadas en la tesis, observadas fuera del lapso
estricto de trabajo de campo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265
ANEXO 2. CRNICAS DE LA MOVILIZACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
ANEXO 3. LA MOVILIZACIN ANTES DE LA MARCHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .315
ANEXO 4. APNDICE AL CAPTULO 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
Diario La Jornada. Crnicas del 26 de mayo de 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .335
Movilizacin por ms de cuatro horas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .336
Arremeten contra las vallas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337
ANEXO 5. APNDICES AL CAPTULO 5. DESCRIPCIN DE CONSIGNAS . . . . . 339

6HWUDWDSXHVGHXQDODUGHRGHPRVWUDFLyQGHIXHU]DTXHSXHGHWHQHUFRPRREMHWLYRJOREDOODFRQPLQDFLyQOD
FRQUPDFLyQGHOOtGHURSRUWDYR]RELHQXQREMHWLYRSUiFWLFR\WDQJLEOHODSHWLFLyQ/DPDUFKDSXHGHVHUYLVWD
FRPRXQYHFWRUTXHHVWDEOHFHXQDUHODFLyQFRQXQRRYDULRVGHVWLQDWDULRVHQPXFKDVRFDVLRQHVPDWHULDOL]DGRV
en las sedes adonde se pretende arribar.
Pero esa representacin no es un objeto homogneo. Las expectativas y formas de participacin de los actores
LQGLYLGXRV\FROHFWLYRVQRSXHGHQVHUHVTXHPDWL]DGDVDSDUWLUGHVXSUHWHQGLGDXQLFLGDG(ODQiOLVLVGHEHGDU
FXHQWDGHODPDUFKDFRPRPDQLIHVWDFLyQGHDFXHUGRTXHGDFRELMRDODGLYHUVLGDGGHH[SUHVLRQHV/DPDUFKD
UHYLWDOL]DRFUHDXQDSOD]DS~EOLFDXQPHGLRSDUDODH[SUHVLyQGHDVXQWRVTXHVHSUHWHQGHQGHLQWHUpVJHQHUDO
\HQXQFDVRLGHDOSDUDODGLVFXVLyQVREUHDTXHOORTXHIRUPDSDUWHGHOPXQGRHQFRP~Q

La marcha instaura a su destinatario institucional como si perteneciera a un mbito de accin

inaccesible para el individuo. La accin colectiva, a la manera de un ritual, es un mecanismo para
DFFHGHUDXQXQLYHUVRWUDVFHQGHQWDOODVVHFXHQFLDVORVREMHWRVTXHVHPDQLSXODQ\ORVGLVFXUVRV
TXHDFRPSDxDQHOPRPHQWRTXHEXVFDODFRQVROLGDFLyQQDOVHRULHQWDQDHVWDEOHFHUWRGRXQ
XQLYHUVRUHIHUHQFLDODOTXHODPRYLOL]DFLyQSUHWHQGHDFFHGHU\HVWDEOHFHXQDHVSHFLHGHHTXLYDlencia entre poder institucional, poderes fcticos (medios de comunicacin) y fuerza colectiva.

La movilizacin como terreno

El trabajo de campo se llev a cabo durante 12 meses, a partir de mayo de 2004. De entrada, se
FRQVLGHUDURQHQODREVHUYDFLyQWRGRVDTXHOORVHYHQWRVPXOWLVHFWRULDOHVTXHLPSOLFDUDQXQGHVplazamiento colectivo lineal, por supuesto, facilitados por una convocatoria, ya sea en medios
o por intervencin oportuna de algn informante. En la segunda etapa del trabajo de campo
opt por incorporar algunas movilizaciones sectoriales de contingente nico, a manera no slo
de contraste, sino como ejemplo de la presentacin pblica de un grupo (contingente), unidad
PtQLPDGHDFFLyQHQODVPDUFKDVPXOWLVHFWRULDOHV6LJRDTXtHOFULWHULRSODQWHDGRSRU9LQFHQW
5REHUWDQWHVTXHEXVFDUODVGLIHUHQFLDVKHPRVWUDWDGRGHLGHQWLFDUODVVHPHMDQ]DV
El reajuste gradual de los criterios de observacin se realiz a partir de los datos recabados
GHVSXpVGHWUHVPHVHVGHWUDEDMR6HDVLVWLyLQGLVWLQWDPHQWHDPDQLIHVWDFLRQHVTXHLQYROXFUDUDQXQ GHVSOD]DPLHQWRFROHFWLYR VLQDWHQGHUD VXVREMHWLYRV SDUWLFXODUHVGHPDQGDHVSHFtFD
conmemoracin), tipo o nmero de manifestantes. Es pertinente aclarar, con respecto al ltimo
SXQWRTXHODPDJQLWXGGHDOJXQDVPRYLOL]DFLRQHVUHEDVDUtDLQFOXVRDOREVHUYDGRUPiVHQWXVLDVWD
ante este tipo de eventos, opt tempranamente por llevar a cabo entrevistas o por la observacin
GHDVXQWRVHVSHFtFRV\FRPSOHPHQWpHOWUDEDMRGHFDPSRFRQIXHQWHVSHULRGtVWLFDV
'XUDQWHWRGRHOSURFHVROOHYpDFDERXQUHJLVWURHQJUDEDFLyQGLJLWDOHQHVWHDVSHFWRIXHOLWHUDOPHQWHVREUHODPDUFKDTXHORJUpIDPLOLDUL]DUPHFRQODWpFQLFDSDUDHOPDQHMRGHODFiPDUD
\ODHGLFLyQGHOPDWHULDO0iVTXHEXVFDUORTXHGHVGHHOSXQWRGHYLVWDDUWtVWLFRVHFRQVLGHUDUtD

13

XQDEXHQDWRPDSURFXUpXQUHJLVWURLQLQWHUUXPSLGRSDUDFDSWDUODPD\RUFDQWLGDGGHGHWDOOHV
posible. En paralelo al trabajo de campo, se elabor un acervo con los segmentos ilustrativos
GHDFFLRQHVUHFXUUHQWHV1RHVWiGHPiVVHxDODUTXHHVWHPDWHULDOKDVLGRREMHWRGHXQDGHSXracin cuidadosa para seleccionar las escenas ms apropiadas para ilustrar algunas secuencias, y
SURFXUpGHVFDUWDUDTXpOODVVXVFHSWLEOHVGHXQDXWLOL]DFLyQGRORVD(OUHJLVWURGHODVHQWUHYLVWDV
HQHOPLVPRIRUPDWRUHVXOWDPXFKRPiVDPLJDEOHTXHODPDQLSXODFLyQDOWHUQDGHXQDJUDEDGRra. Sin embargo, en ocasiones no fue posible emplear la tcnica de grabacin, y esto obedece a
TXHPXFKRVPDQLIHVWDQWHVH[SUHVDURQDELHUWDPHQWHVXGHVFRQDQ]DDQWHORTXHSRGUtDVHUXQD
estratagema de algn reportero para acopiar informacin (para, muy posiblemente, tergiversarla
GHVSXpV(QHOFDVRGHDOJXQDVRUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHV\VLQGLFDOHVHUDSDWHQWHTXHHORORV
OtGHUHVIXQJHQFRPRSRUWDYRFHVDQWHODSUHQVDORFXDOGLFXOWDODREWHQFLyQGHGDWRVTXHVH
HVFDSHQDHVWHIRUPDWR3RU~OWLPR\TXL]iFRQPD\RUIUHFXHQFLDHOWHPRUDSRVLEOHVUHSUHVDOLDV
el asesinato de Noel Pvel Gonzlez, estudiante universitario, an tiene repercusiones, pues en
DOJXQRVVHFWRUHVVHOHFRQVLGHUDXQLQWHQWRGHO(VWDGRSRUFULPLQDOL]DUODOXFKDVRFLDOXQUHWURFHVRKDFLDORVPpWRGRVHPSOHDGRVGXUDQWHOD*XHUUD6XFLDGHORVDxRVVHWHQWD(OWHPRUGH
PXFKRVPDQLIHVWDQWHVDHVWHWLSRGHUHSUHVDOLDVRDTXHVXVWHVWLPRQLRVIXHVHQXWLOL]DGRVSDUD
GHVYLUWXDUHOFDUiFWHUGHODPRYLOL]DFLyQGLFXOWyQRWDEOHPHQWHODWDUHDGHUHJLVWURGHGDWRVDO
LQLFLRGHODLQYHVWLJDFLyQGHFDPSR(VFRQYHQLHQWHVHxDODUWDPELpQTXHHQVLWXDFLRQHVGHSDUWLcular tensin, la presencia de una cmara puede desencadenar reacciones bastante adversas, tanto
en el grupo de manifestantes como entre los cuerpos policiacos, presuntamente comprometidos
con el mantenimiento del orden pblico.2 A pesar de estos inconvenientes, consider desde el
LQLFLRTXHHUDSUHFLVRFRQVHUYDUXQUHJLVWURGHHVWDQDWXUDOH]DSDUDORJUDUXQDGHVFULSFLyQORPiV
precisa posible de algunas secuencias de la movilizacin. Como resultado, cuento con material
DXGLRYLVXDOSDUDLOXVWUDU\FRPSOHPHQWDUHODQiOLVLVFRQHOHPHQWRVTXHHVFDSDQDODREVHUYDFLyQ
in situODFRPSOHPHQWDULHGDGHQWUHSURIHUHQFLDVFROHFWLYDVYHUEDOHV\JHVWLFXODFLRQHVODFRQGXFWD
SUR[pPLFDHQWUHFRQWLQJHQWHVODDFWLWXGSRVWXUDOGXUDQWHORVPtWLQHVODHYLGHQFLDGHDWHQFLyQ
hacia el orador (Goffman, 1992). Gran parte del anlisis de eventos particulares se basa en la utilizacin de registros audiovisuales, muchos de los cuales se han procesado para extraer secuencias de audio y fotogramas. Para la valoracin y categorizacin de los eventos y las secuencias
(de acuerdo con las formas y el grado de coordinacin y agregacin) se han tomado en cuenta
las propuestas de McPhail y Wohlstein (1979), Seidler, Meyer y Mac Gillivray (1976), as como
los clsicos planteamientos de Hall (2001) y Knapp (1991) sobre proxmica y comunicacin no
verbal en general.


/RVSULPHURVWLHQGHQDVHxDODUDOSRUWDGRUGHODFiPDUDFRPRDJHQWHHQFXELHUWRLQGLFDGRURHQHOPHMRU

de los casos, como un reportero tendencioso. En ambos escenarios, los nimos pueden tensarse hasta extrePRVLQFOXVRULHVJRVRV(QORTXHUHVSHFWDDODLQWHUYHQFLyQGHODIXHU]DS~EOLFDODYLGHRJUDEDFLyQUHVXOWDXQ
testimonio contundente para documentar casos de brutalidad policiaca y detenciones arbitrarias.

14

(QORTXHUHVSHFWDDODREVHUYDFLyQ\UHJLVWURGHHYHQWRVS~EOLFRVODFRQVWDQFLDULQGLyVXV
frutos. Gradualmente logr establecer contactos entre algunos participantes frecuentes, lo misPRYHQGHGRUHVTXHHVWXGLDQWHVWUDEDMDGRUHVTXHLQWHJUDQWHVGHRUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHV*UDFLDV
DHOORVORJUpLQVWDODUPHHQYDULDVPRYLOL]DFLRQHVFRPRXQDSHUVRQDFRQRFLGD$XQTXHQXHVWUDV
charlas fueron breves en general, al permitirme conocer sus experiencias, sus convicciones y hasta sus sensaciones con respecto al aparentemente simple hecho de caminar en colectivo, de gritar
MXQWRVPHGLHURQLPSRUWDQWHVLQGLFLRVVREUHTXpREVHUYDUFXiQGR\FyPRSUHJXQWDU
'XUDQWHHOSHULRGRGHWUDEDMRGHFDPSRTXHDEDUFyPHVHVDSDUWLUGHPD\RGHDVLVWt
DXQWRWDOGHPDUFKDVVHLVDVDPEOHDVSUHYLDVPLFURPRYLOL]DFLRQHV\HYHQWRVTXHFRLQFLGtDQ\DIXHUDFRQHOREMHWRRFRQDOJXQRVDVSHFWRVIRUPDOHVPtWLQHVHVFHQLFDFLRQHVGHVSODzamientos colectivos de carcter religioso, eventos poltico-culturales). Esto ltimo no slo con
ODQDOLGDGGHHVWDEOHFHUXQFRQWUDVWHVLQRSRUHOVLPSOHKHFKRGHTXHDOJXQDVGHHVWDVDFFLRQHV
estn presentes en distintas secuencias de la movilizacin. Se dio el caso, asimismo, de un evento
particularmente sincrtico: lderes del Sindicato de Trabajadores de Limpia del Distrito Federal
DQXQFLDURQTXHODSHUHJULQDFLyQTXHHVWHJUHPLRUHDOL]DDxRFRQDxRLPSORUDUtDDOD9LUJHQGH
Guadalupe su intercesin para impedir el desafuero del entonces jefe de gobierno de la ciudad de
0p[LFRORFXDOVHUtDXQGXURJROSHDOSDUWLGRTXHORDQWLFLSDEDFRPRFDQGLGDWRFRQDPSOLDVSRsibilidades de lograr la presidencia de la repblica. Durante la peregrinacin se portaron moos
tricolores, alusivos a la campaa contra el desafuero. Para el jefe de gobierno, esta peregrinacin
TXHDERJDEDSRUHOEXHQWpUPLQRGHXQDSXJQDHQWUHODVF~SXODVSROtWLFDVSRGtDLQWHUSUHWDUVH
FRPRXQDPXHVWUDGHDSR\RHQWUHPXFKDVPiV$VLPLVPRHQGLVWLQWDVPRYLOL]DFLRQHVFRQWUD
HOGHVDIXHURHYHQWRVQHWDPHQWHSROtWLFRVIXHSRVLEOHREVHUYDUTXHYDULDVSHUVRQDVSRUWDEDQOD
LPDJHQGHOMHIHGHJRELHUQRWDO\FRPRVHSRUWDQODVLPiJHQHVTXHVRQOOHYDGDVDEHQGHFLUDQWH
HODOWDUDOWpUPLQRGHXQDSHUHJULQDFLyQ6HWUDWDGHFDVRVH[WUDRUGLQDULRVSHURQR~QLFRVTXH
aportan elementos para establecer nexos entre estas dos formas de desplazamiento simblico,3
y para alimentar el debate en torno a la secularizacin como presunto rasgo de la modernidad
(Cheal, 1992).
En funcin de los criterios de observacin, el trabajo estuvo estructurado en dos etapas:
 De mayo a noviembre de 2004 me concentr en el carcter global de la movilizacin y en
HYHQWRVGHPLFURPRYLOL]DFLyQ(VWR~OWLPRSDUDGLOXFLGDUQRVRODPHQWHODVH[SHFWDWLYDVTXH
genera una marcha, o las motivaciones de los actores para participar, sino fundamentalmente

3.

La reciente polmica sobre la despenalizacin del aborto se manifest pblicamente en varios actos promovidos por agrupaciones catlicas. Resaltan, entre estos, la Primera y la Segunda Peregrinaciones por la Vida,
realizadas en abril de 2007. La primera enlaz en su recorrido la Catedral Metropolitana y la Asamblea LegisODWLYDGHO'LVWULWR)HGHUDOUHFLQWRGHVGHHOFXDOVHSURPRYLyODLQLFLDWLYD0HGLUiQIXHU]DVHOGRPLQJRJUXSRV
a favor y contra el aborto en el DF1RWLPH[GHDEULOGH

15

SDUDHVWDEOHFHUFXiOHVVRQORVHOHPHQWRVTXHVHFRQVLGHUDQUHOHYDQWHVFyPRVHGLVFXWHVREUH
ODOH\HQGDTXHVHSRUWDUiHQODPDQWDSULQFLSDOFyPRVHMXVWLFDQORVHMHVJHQHUDOHVTXpVH
SUHWHQGHPRVWUDUGXUDQWHHOGHVSOD]DPLHQWRFyPRVHHVWUXFWXUDHOUHFRUULGREDMRTXpFULWHULRVVHHVWDEOHFHODMHUDUTXL]DFLyQ7RPDQGRHQFXHQWDODVGLFXOWDGHV\DVHxDODGDVHQHVWH
WLSRGHDVDPEOHDVRSWpSRUOOHYDUDFDERXQDREVHUYDFLyQQRLQWUXVLYDSRUORTXHHOUHJLVWUR
se llev a cabo a papel y lpiz.
 Se prest atencin a los rasgos recurrentes entre eventos, las acciones repetitivas, y la relaFLyQHQWUHpVWDV\XQPRPHQWRSDUWLFXODUGHOUHFRUULGRTXHIXHHVTXHPDWL]DGRGHODVLJXLHQte manera:
- Integracin de columna
- Desplazamiento y `pausas espordicas
 /OHJDGDDOSXQWRGHFRQFHQWUDFLyQQDO\DFFLRQHVDQWHVGHODGLVSHUVLyQ
Durante los primeros seis meses del trabajo de campo me concentr en el sentido global de
ODPRYLOL]DFLyQ\DSOLTXpDOJXQDVSDXWDVSDUDHODQiOLVLVVLWXDFLRQDOGHDFXHUGRFRQODDGDSWDFLyQ
TXHVXJLHUHQ7DPD\R\:LOGQHUFRPRSHUWLQHQWHSDUDHOHQWRUQRXUEDQR+HUHFXSHUDGRGHHVWRVDXWRUHVSULQFLSDOPHQWHODLGHQWLFDFLyQGHDFWRUHV\ODVLQWHUDFFLRQHVTXH
VHJHQHUDQHQFXDOTXLHUGLUHFFLyQHQWUHLQGLYLGXRVJUXSRV\REMHWRVHQWUHFRPSRUWDPLHQWR\
HVSDFLR7DPD\R(VWHHQIRTXHWHPSUDQRDODVLWXDFLyQFRPRXQDWRWDOLGDGPHIXH
PX\SURYHFKRVRDOHODERUDUODGHVFULSFLyQXOWHULRUEDMRHOVXSXHVWRGHTXHSRGHPRVHQFRQWUDU
GLVWLQWRVHVWDWXVGHSDUWLFLSDFLyQ$VLPLVPRHOHVFXGULxDUHQORVVLJQLFDGRVTXHORVSURSLRV
DFWRUHVVRFLDOHVOHDWULEX\HQDODVLWXDFLyQ(QQXHVWURFDVRVHUHDOL]DURQHQWUHYLVWDV
breves, de no ms de 30 minutos, casi todas in situHVGHFLUGXUDQWHORTXH)DYUHOODPDra el momento manifestante. Me pareci conveniente esta especie de retorno al sujeto como
un mecanismo de control sobre mi propia interpretacin. La estrategia result a la postre muy
SURYHFKRVDGDGRTXHHQRFDVLRQHVDSDUWLUGHHVWDVFKDUODVFRQORVPDQLIHVWDQWHVORJUpQRVRODPHQWHDFHUFDUPHDODH[SHULHQFLDGHORVDJHQWHVVLQRLGHQWLFDUWHPSUDQDPHQWHDUJXPHQWRV
MXVWLFDFLRQHVH[SHFWDWLYDV\WDPELpQDFFLRQHVTXHVHKDEUtDQHVFDSDGRLQFOXVRDODVPLUDGDV
ms agudas.
Consider pertinente complementar la etnografa de la movilizacin por medio de un seJXLPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQGLVSRQLEOHHQIXHQWHVKHPHURJUiFDV\GHODDVLVWHQFLDDUHXQLRnes previas a los eventos, para las cuales se emite ocasionalmente una convocatoria abierta en
algunos medios de comunicacin impresos. La observacin de algunas reuniones de este tipo
IDFLOLWyODLGHQWLFDFLyQGHDOJXQDVQRUPDVTXHULJHQODFRPSRVLFLyQGHODPDUFKDFRPRREMHWR
SRUWDGRUGHXQPHQVDMHTXHSUHWHQGHQRVRODPHQWHLQIRUPDUVLQRSHUVXDGLUDOHVSHFWDGRUSDUD
TXHFRPSDUWDFLHUWDYLVLyQGHOPXQGRXQDSHUVSHFWLYDTXHVHWUDGX]FDHQDFWLWXG\DFFLyQ(VWR
UHTXLHUHQRVyORMXVWLFDFLRQHVVLQRIRUPDVFRQVLGHUDGDVDSURSLDGDVSDUDWUDQVPLWLUHOPHQVDMH
16

ODPDUFKDHVXQDGHHOODVVtPERORVTXHDSRUWHQOHJLWLPLGDG\DUJXPHQWRVTXHVXVWHQWHQXQD
actualizacin de luchas pasadas, cuando es preciso. El conocimiento de cerca de este proceso de
micromovilizacin me ha permitido comprender el ritual poltico como una creacin colectiva,
como un conjunto de acciones coordinadas, realizadas por grupos particulares cuyos integrantes
SXHGHQQRFRLQFLGLUGHOWRGRSHURTXHORJUDQHVWDEOHFHUXQDFXHUGRVREUHORVREMHWLYRVPiV
XUJHQWHVDVtFRPRODIRUPDHQTXHKDQGHH[SUHVDUVHODVUHLYLQGLFDFLRQHVPiVDFWXDOHVHQXQ
momento determinado. No existe una mente maestra supraindividual detrs de una movilizaFLyQVLQRDFWRUHVTXHVHUH~QHQGLVFXWHQ\FRRUGLQDQSDUDmanifestarse, e intentan dar forma a
XQDHQWLGDGHTXLYDOHQWHHQWDPDxR\IXHU]DDODHPSUHVDTXHSUHWHQGHQDFRPHWHU
(QODGHVFXELHUWDVHGHQHHOVHQWLGRH[SOtFLWRGHODPRYLOL]DFLyQVXVREMHWLYRVMXVWLFDFLRQHV\GHVWLQDWDULRV(OJUXSRRSHUVRQDOLGDGHPEOHPiWLFDDSR\DDFWLYDPHQWHHVWDGHQLFLyQ
primera del objeto, mediante consignas y gestualidad. La columna indica, asimismo, su adhesin
DORVREMHWLYRV\ODIRUPDHQODTXHKDQVLGRSODQWHDGRVLQFOX\HQGRODSUHODFLyQLQWHUJUXSDO
cuando la hay). La columna puede estar integrada por unidades menores de accin o contingenWHVTXHPDQLHVWDQXQDLPDJHQGHJUXSRTXHOHVHVSURSLDDMXVWiQGRODHQGLYHUVDPHGLGDDO
contenido general de la movilizacin.
La segunda etapa del trabajo de campo (enero-mayo de 2005) tuvo como objetivo el estuGLRGHDVXQWRVHVSHFtFRV8QDYH]UHDOL]DGDODREVHUYDFLyQJOREDOGHYDULDVPRYLOL]DFLRQHV\
despus de haber asistido a diversas asambleas (deliberativas y de balance) as como a reuniones
SUHYLDVGHFRRUGLQDFLyQFRQWpFRQHOHPHQWRVVXFLHQWHVSDUDUHSODQWHDUORVFULWHULRVGHREVHUYDFLyQVLVWHPiWLFDTXHKDEUtDGHVHJXLUGXUDQWHODVHJXQGDSDUWHGHOWUDEDMRGHFDPSRTXHWXYR
FRPRREMHWLYRODREVHUYDFLyQGHWDOODGDGHHOHPHQWRVHVSHFtFRVHVWUDWHJLDVGHLGHQWLFDFLyQ
H[SUHVLyQGHODLPDJHQGHOJUXSRTXHSHUPLWHQDODVGLVWLQWDVRUJDQL]DFLRQHVSDUWLFLSDQWHVHQ
ODPRYLOL]DFLyQFRRUGLQDUVXGHVSOD]DPLHQWRHQFRQMXQWRDODYH]TXHPXHVWUDQLQGLFLRVGHOD
GLQiPLFDLQWHUVHFWRULDO8QFROHFWLYRQRHVHYLGHQWHPHQWHXQDSHUVRQDSDUDORJUDUPDQLIHVWDU
XQDFLHUWDLGHQWLGDGFRUSRUDWLYDFXHVWLyQHVWUDWpJLFDHQODPRYLOL]DFLyQSRUGLYHUVRVPRWLYRV
debe estructurarse como una unidad de accin (Canetti,1982): sus integrantes se sirven de acciones convencionales para presentar ante los dems una imagen de homogeneidad, conviccin
y comn acuerdo en torno a los ejes de la movilizacin. Asimismo, estas acciones posibilitan un
DYDQFHUHODWLYDPHQWHXLGR\VHJXURSDUDWRGRVORVSDUWLFLSDQWHV'DGRTXHQRFXHQWDQFRQXQ
adiestramiento en conjunto para lograr un paso sincronizado (como ocurre en algunos rituales
RFLDOHVODVDFFLRQHVHVWHUHRWLSDGDV\UHSHWLWLYDVVHGLULJHQDJDUDQWL]DUHQWUHRWUDVFRVDVODVHJXULGDGGHORVSDUWLFLSDQWHVHQODPRYLOL]DFLyQ\SURFXUDQLPSHGLUODLQOWUDFLyQGHDJLWDGRUHV
DJHQWHVHQFXELHUWRVDXWRPRYLOLVWDVTXHSUHWHQGDQURPSHUODFROXPQDRFKRTXHVGLUHFWRVFRQ
la polica. Pero evidentemente cumplen adems una funcin expresiva (y persuasiva) al dirigirse
hacia los espectadores y los medios de comunicacin.

17

/DREVHUYDFLyQVHHQIRFyKDFLDGRVWLSRVGHDFFLRQHVODVTXHLQYROXFUDQDWRGRVORVPDQLIHVWDQWHVSRULJXDO\ODVTXHGLVWLQJXHQDFDGDFRQWLQJHQWHGHORVGHPiV(QHOSULPHUFDVR
 3XQWRVGHFRQFHQWUDFLyQLQLFLDO\QDO
 Ruta de avance y desplazamiento (siempre y cuando involucre a todos los manifestantes en
una sola columna, bajo una misma prelacin).
 5HFHVRVTXHLPSOLFDQDFWLYLGDGHVGHDJUHJDFLyQ
 $FFLRQHVGHMHUDUTXL]DFLyQGXUDQWHHOGHVSOD]DPLHQWR\GXUDQWHORVPRPHQWRVGHDJUHJDFLyQ
(QORTXHUHVSHFWDDODVDFFLRQHVGHLGHQWLFDFLyQGLIHUHQFLDFLyQGHFDGDFRQWLQJHQWHHQcontramos:
 Ritmo de desplazamiento.
 $FFLRQHVGHDJUXSDFLyQTXHLPSOLFDQDVLPLVPRODGHOLPLWDFLyQGHOFRQWLQJHQWHGLVWDQFLDmiento espacial, comportamiento proxmico).
 (OHPHQWRVH[SUHVLYRVTXHFRQJXUDQXQDLPDJHQGHOJUXSRYLVXDO\VRQRUDGRWDGRVGH
LQWHQVLYLGDG PHGLDQWH OD PDQLSXODFLyQ GH UHFXUVRV GHO PHGLR FLUFXQGDQWH TXH VH LQWHJUD
como un elemento constitutivo de la situacin.
En principio sera posible reconstruir la marcha como un proceso global y, por otra parte,
GLVWLQWDVIRUPDVGHLQFRUSRUDUVHDpVWHPDQLIHVWDGDVSRUFDGDXQRGHORVFRQWLQJHQWHVTXHKDcen referencia a las prcticas cotidianas de cada organizacin. Queda clara la preocupacin por
VRUWHDUHOULHVJRGHUHLFDUODWRWDOLGDGHQGHWULPHQWRGHODGLYHUVLGDG
8QDYH]WHUPLQDGRHOWUDEDMRGHFDPSRHVWDEOHFtODVVLJXLHQWHVFRQFOXVLRQHVTXHVHUYLUtDQ
para iniciar la construccin de un modelo para la observacin y anlisis de movilizaciones multisectoriales:
 La marcha representa la construccin gradual de un actor colectivo: la concentracin inicial,
DPDQHUDGHPDVDDELHUWDFRQVWLWX\HXQOODPDGRDODDJUHJDFLyQTXHVHFRQVROLGDHQHOPLWLQ
QDOHQHOFXDOVHDOXGHUHLWHUDGDPHQWHDXQnosotros\DODVUHLYLQGLFDFLRQHVTXHHQDUERODR
ODVWDUHDVTXHSUHVXQWDPHQWHKDGHDVXPLUHVDVXEMHWLYLGDGUHVXOWDGRGHODDJUHJDFLyQ
 Pero esa representacin no es un objeto homogneo. Se nutre de un conjunto de unidades
GHPHQRUHVFDODORVFRQWLQJHQWHVXRUJDQL]DFLRQHVTXHSDUWLFLSDQHQODPRYLOL]DFLyQTXHHQ
ocasiones desarrollan acciones paralelas para manifestar sus propias reivindicaciones.
 /DSDUWLFLSDFLyQHQXQDPDUFKDUHTXLHUHGHSURFHGLPLHQWRVVHJ~QORVFXDOHVVHPDQLHVWDQ
MHUDUTXtDVLQVWLWXFLRQDOHVXRUJDQL]DFLRQDOHVRVHUHFRQRFHODUHSUHVHQWDWLYLGDGGHDOJXQDV
SHUVRQDOLGDGHVFX\RVWDWXVSRGUtDSRUHOORYHUVHUHHMDGRHQHOOXJDUTXHVHOHVDVLJQDHQOD
18

prelacin.4 Las mantas deben expresar de manera econmica los ejes programticos y ostenWDUORVHPEOHPDVGLVWLQWLYRVGHODRUJDQL]DFLyQTXHODVSDWURFLQDRHQDUEROD3HURPiVDOOiGH
HVWDVIRUPDOLGDGHVHVWiQORVUHTXLVLWRVTXHLPSRQHHOPRVWUDUFDPLQDQGRVHDXQDUHLYLQGLFDFLyQXQHORJLRXQDODUGH/DPXOWLWXGTXHPDUFKDFDUHFHHYLGHQWHPHQWHGHODGLHVWUDPLHQWRFDVWUHQVHTXHKDFHDYDQ]DUVLQWURSLH]RVXQGHVOHFRQPHPRUDWLYR2WURVPHFDQLVPRV
suplen, no obstante, al orden cerrado y al clarn. Este repertorio de acciones no solamente
permite garantizar cierto orden durante el desplazamiento, sino es empleado adems para
resaltar la participacin de cada uno de los colectivos.
/RVDVSHFWRVHVWiWLFRVFRUUHVSRQGHQDXQDVXHUWHGHDFHUYRSDUDODSURWHVWDTXHSXHGHVHU
XWLOL]DGRLQGLVWLQWDPHQWHHQPDUFKDVPtWLQHVSODQWRQHVHWFpWHUDPDQWDV\RSDQFDUWDVWH[WR
YHUEDOSRUWDFLyQGHHJLHVHODERUDGDVex profeso, imgenes visuales en dos dimensiones (texto
YLVXDO\RWURVHOHPHQWRVFRPRSDVTXLQHV\YRODQWHVHQORVTXHVHH[SOLFDQDVXQWRVTXHKDFHQ
referencia a alguno de los dos niveles descritos.5 En este sentido, es importante distinguir entre el
REMHWLYRGHODVDFFLRQHV\HOORVGHVWLQDWDULRVVGHORVPHQVDMHVTXHGXUDQWHODPRYLOL]DFLyQVH
elaboran.6+HPRVPHQFLRQDGR\DTXHODPRYLOL]DFLyQFRPRREMHWRJOREDO\ORVFROHFWLYRVTXHHQ
HOODLQWHUYLHQHQQRVRQHQPRGRDOJXQRHQWLGDGHVHTXLSDUDEOHV(VSUHYLVLEOHTXHHQFRQWUHPRV
destinatarios de naturaleza distinta para ambos mbitos y, en congruencia con esta hiptesis, adYHUVDULRVTXHQRVLHPSUHVHPDWHULDOL]DQFRPRLQVWDQFLDVJXEHUQDPHQWDOHV8QGDWRTXHVXVWHQWD
HVWDSUHYLVLyQHVHOJUDQQ~PHURGHPDUFKDVTXHQRWLHQHFRPRGHVWLQRItVLFRXQDVHGHLQVWLWXFLRQDOVLQRXQDSOD]DS~EOLFDRXQVLWLRTXHVHFRQJXUDFRPRWDOJUDFLDVDODUHIXQFLRQDOL]DFLyQ
TXHLPSRQHODPXOWLWXG(VWDIDOWDGHGHVWLQDWDULRLQPHGLDWRSXHGHVHUVLPSOHPHQWHXQLQGLFLR
GHTXHHODGYHUVDULRHVWiXELFDGRHQRWURiPELWRPiVDEVWUDFWRTXL]i
&RQ HO ULHVJR GH DGHODQWDU DOJXQDV FRQFOXVLRQHV HV SUHFLVR HVFODUHFHU GRV FRQFHSWRV TXH
subyacen a nuestra intencin de proponer una especie de lectura a una marcha de protesta. En
esta tesis har referencia constante (implcita y explcitamente) al empeo y las estrategias usadas
SDUDGDUIRUPDDXQDFWRUFROHFWLYR8QDQRFLyQTXHVLQGXGDDOJXQDLPSUHJQDWRGRHOGHVDUUR-






PHVVDJHVDUHFRQYH\HGQRWE\WKHJURXSVRULQGLYLGXDOVSDUWLFLSDWLQJLQWKHFRUWHJHEXWE\WKHUHFLSURFDO
directions among those groups or individuals in the moving volume that contitutes the cortege. Thus, there
DUHNH\SODFHVDQGURZVWKHEHJLQQLQJWKHPLGGOHWKHHQGWKHUHDUHDOVRVLJQLFDQWSRVLWLRQVEHIRUHDIWHULQ
WKHVDPHURZDVVXUURXQGHGE\>@WKHRUGHURI WKHFRUWHJHVLJQLHVDPHVVDJHDERXWWKHPHVVDJHVWKDWWKDW
very order conveys through the relations among its parts, that is, the manner in which the messages must be
KHDUG0DULQ
4XL]iVDDPERVSXHVPHGLDQWHHVWRVHOHPHQWRVSRGHPRVLGHQWLFDUHQTXpPHGLGDORVREMHWLYRVJHQHUDOHV
GHODPRYLOL]DFLyQFRQFLHUQHQDFDGDFROHFWLYRRYLFHYHUVDHQTXpPHGLGDORVHMHVJHQHUDOHVGHXQDPDUFKD
subsumen las reivindicaciones propias de cada sector.
(QORTXHUHVSHFWDDOWUDEDMRGHFDPSRODREVHUYDFLyQGHUHXQLRQHVSUHYLDVDODPDUFKDQRVDFHUFDDORVREMHWLYRVTXHpVWDSHUVLJXHHQORJHQHUDO\ORTXHUHSUHVHQWDSDUDFDGDRUJDQL]DFLyQHQSDUWLFXODU

19

llo de este trabajo. Al emplear este trmino tomo en cuenta la acepcin de identidad colectiva
propuesta por Melucci, a saber:
XQDGHQLFLyQLQWHUDFWLYD\FRPSDUWLGDSURGXFLGRSRUXQQ~PHURGHLQGLYLGXRVRJUXSRVHQXQQLYHOPiV
complejo) concerniente a las orientaciones de su accin y el campo de oportunidades y restricciones en el cual
HVWDVDFFLRQHVWLHQHQOXJDU

/DPDUFKDSRVLELOLWDTXHHVWDLGHQWLGDGFROHFWLYDVHPDQLHVWH de manera visible, y da forma a

un actor colectivoTXHSXHGHVHUREVHUYDGRHPStULFDPHQWH1RHVFDVXDOFRPRSRGHmos notar, el empleo generalizado del trmino manifestacin. Dos preguntas, al menos, surgen
HQHVWHPRPHQWR/DUHIHUHQWHDOSRUTXpGHODFWRUFROHFWLYRFRPRmanifestacinTXHDERUGDUpHQ
HOSULPHUFDStWXORGHODWHVLV\HQVHJXQGROXJDUODSUHJXQWDVREUHORVHOHPHQWRV\QRUPDVTXH
LQWHUYLHQHQHQODHODERUDFLyQGHXQREMHWRHPStULFRHODFWRUFROHFWLYRTXHXQDYH]REMHWLYDGR
por la mirada del investigador se convierte, en el ltimo captulo, en un texto en sentido estricto
TXHSXHGHVHUGHVFULWRDSDUWLUGHVXVFRQH[LRQHVLQWHUQDV\GHFRQVLGHUDUODFRPSOHPHQWDULHGDG
entre sus distintas modalidades de expresin.
6LQGXGDKDEUiTXLHQVHSUHJXQWHFXiOHVHOLQWHUpVTXHSDUDODVFLHQFLDVVRFLDOHVSXHGHUHSRUWDUWDOREMHWR(QEXHQDPHGLGDHVWHWUDEDMRLQWHQWDPRVWUDUHOWLSRGHLQIRUPDFLyQTXHSXHGH
REWHQHUVHDSDUWLUGHXQDPDUFKDGHSURWHVWD3HURGHVGH\DFDEHUHFRUGDUTXH9LFWRU7XUQHU
en su introduccin a Smbolo y Conquista (Grimes, 1981) estableca un nexo entre varias forPDVGHDFFLyQFROHFWLYDTXHDJUXSDEDHQHOUXEURGHJpQHURVS~EOLFRVGHPHWDFRPXQLFDFLyQ
IRUPDV LQVWLWXFLRQDOL]DGDV GH DFFLyQ VLPEyOLFD TXH FRQVWLWX\HQ XQ FRPHQWDULR PHWDVRFLDO
KHFKR GHVGH XQD SHUVSHFWLYD FXOWXUDO SDUWLFXODU   (QWUH HOORV LGHQWLFD ORV ULWXDOHV
de estacin, carnavales, serenatas burlescas a recin casados (cencerradas), representaciones de
PLODJURV SHUHJULQDFLRQHVUHSUHVHQWDFLRQHV SURFHVLRQHV UHOLJLRVDV\GHVOHV HVSHFWiFXORVGHportivos, manifestaciones, puestas en escena revolucionarias y espectculos de masas. El autor
da por hecho el carcter comunicativo de estas acciones (fungen como un comentario metasocial).
Clifford Geertz lleg a conclusiones similares en su anlisis de la pelea de gallos en Bali,7TXHOH
OOHYyDKDFHUH[WHQVLYDODQRFLyQGHWH[WRSDUDDEDUFDURWUDVIRUPDVFXOWXUDOHV0HSDUHFHTXHHQ
DUDVGHTXHHOFRPHQWDULRPHWDVRFLDOQRUHVXOWHVyORPHWiIRUDHVSUHFLVRRULHQWDUQRVKDFLDHO
ERVTXHMRGHXQSDQRUDPDPHWDSUDJPiWLFRODPRYLOL]DFLyQVHUtDHQHVWHiPELWRHTXLSDUDEOHD
XQDFWRTXHFRPXQLFDLGHDVGHRUGHQS~EOLFRGHGHUHFKRVLQGLYLGXDOHVGHFRRSHUDFLyQVRFLDO
\FRPXQLFDWDPELpQXQDFLHUWDQRFLyQGHSHUVRQDDOWLHPSRTXHODSURGXFH'XUDQWL
YpDVHWDPELpQ0HOXFFL'XUNKHLP>@3DUDIUDVHDQGRD*UHLPDVOD



VLVHWRPDODSHOHDGHJDOORVRFXDOTXLHURWUDHVWUXFWXUDVLPEyOLFDFROHFWLYDPHQWHVRVWHQLGDFRPRXQPHGLR
GHGHFLUDOJRVREUHDOJR>@HQWRQFHVXQRVHHQIUHQWDDXQSUREOHPDQRGHODPHFiQLFDVRFLDOVLQRGHOD
VHPiQWLFDVRFLDO*HHUW]

20

PDUFKDQRWLHQGHVyORDGHVHQFDGHQDUXQHIHFWRHQHOPXQGRVRFLDOHVWDPELpQHVSHFXODFLyQ
GHHVHPXQGR
3RU~OWLPRGHERVHxDODUSRUXQDSDUWHTXHODVIRWRJUDItDVIRWRJUDPDVJUiFRV\DUFKLYRV
GHYLGHRTXHDFRPSDxDQHVWDWHVLVVRQGHHODERUDFLyQSURSLDVDOYRHQORVFDVRVTXHVHLQGLTXH
ORFRQWUDULR6HWUDWDGHUHJLVWURVVLQRWURREMHWRTXHODQHFHVDULDHODERUDFLyQGHIXHQWHVSURSLDV
3RURWURODGRLQFRUSRURXQDVHFFLyQGHDQH[RVTXHUHFRPLHQGRDOOHFWRUUHYLVDUVRPHUDPHQWH
DQWHVGHSURFHGHU DODOHFWXUDGHODWHVLV GDGRTXHH[SRQH XQDUXGLPHQWDULD FDWDORJDFLyQ GH
ORVHYHQWRVREVHUYDGRVDODTXHVHKDFHUHIHUHQFLDFRQWLQXDPHQWH(OREMHWLYRGHHVWDDGHQGD
es ofrecer una descripcin muy general de las movilizaciones observadas durante el periodo de
trabajo de campo, til sobre todo para el lector no familiarizado con la accin colectiva y sus
implicaciones.
El anexo 2 est estructurado a manera de crnica: los eventos se suceden en orden temporal.
Incorporo indistintamente mtines, marchas y algunas peregrinaciones con un interesante sesgo
poltico. Describo tambin, muy someramente, algunas prcticas de observacin no intrusiva en
FRQWH[WRVGHPLFURPRYLOL]DFLyQKHUHFXSHUDGRHQHVWDVHFFLyQYDULDVGHVFULSFLRQHVGHOGLDULRGH
FDPSRTXHELHQSXHGHQVHULQWHUSUHWDGRVDODOX]GHRWUDVSUREOHPiWLFDV0XFKRVGHHVWRVGHWDOOHV
IRUPDQSDUWHLQWHJUDOGHODWHVLV\PHSDUHFHTXHTXHGDUiQXQSRFRPiVFODURVFRQHVWHDQH[R

Tiempos difciles
El proceso de investigacin y redaccin de esta tesis se ha realizado durante un periodo particularmente marcado por manifestaciones polticas relacionadas con rivalidades en el seno mismo
GHORTXHSRGHPRVFRQVLGHUDUHOVLVWHPDSROtWLFR/DFRQIURQWDFLyQHQWUHORVSDUWLGRVTXHGHWHQtan el poder en los mbitos local y federal tom la calle como escenario. En los primeros meses
de 2004 dio inicio un amplio proceso de movilizacin a favor y en contra de las aspiraciones
del jefe de gobierno local a la candidatura presidencial. Las demostraciones hasta entonces ms
numerosas en la historia de la ciudad fueron opacadas por la marcha del 24 de abril de 2005, en
FRQWUDGHOSURFHVRSHQDOTXHSUHWHQGtDVHJXLUVHDOMHIHGHJRELHUQR$QGUpV0DQXHO/ySH]2EUDGRU\TXHOHFHUUDUtDHOFDPLQRKDFLDODSUHVLGHQFLDGHODUHS~EOLFD/DPDQLIHVWDFLyQUHVXOWD
PHPRUDEOHQRVyORSRUVXVGLPHQVLRQHVVLQRSRUODDPSOLDJDPDGHDFWRUHVSDUWLFLSDQWHVTXHVH
UHXQLHURQFRQXQPLVPRSURSyVLWRORPLVPRDJUXSDFLRQHVTXHUHLYLQGLFDQIRUPDVDOWHUQDWLYDV
GHKDFHUSROtWLFDTXHSDUWLGRVRUJDQL]DFLRQHVGHFRORQRV\VROLFLWDQWHVGHYLYLHQGD\SHUVRQDV
a ttulo individual. La demostracin se convirti en una plaza pblica en la cual se discuta no
slo sobre la impugnacin particular (el desafuero del jefe de gobierno) sino sobre los problePDVXUJHQWHV\RSHUVLVWHQWHVODSREUH]DHQ&KLDSDVHOHVFDVRSUHVXSXHVWRDODHGXFDFLyQOD
corrupcin, el derecho conculcado a la informacin y el tinte progubernamental de los medios,
21

HQWUHPXFKRVRWURVWHPDV$XQTXHHOSURFHVRFRQWUDHOMHIHGHJRELHUQRQRSURVSHUyVHQWyHO
inicio de una reida carrera por la sucesin presidencial, marcada por una desaseada campaa en
medios electrnicos, presuntamente impulsada por las cpulas empresariales. An hoy se resienWHQODVFRQVHFXHQFLDVGHXQSURFHVRGHHOHFFLRQHVFDOLFDGRFRPRLQHTXLWDWLYRSRUHO7ULEXQDO
Federal Electoral. En este contexto se ubica la segunda movilizacin ms importante entre 2004
\ODPDUFKDFRQWUDODLQVHJXULGDG5HVFDWHPRV0p[LFRFRQYRFDGDSRUXQDRUJDQL]DFLyQ
UHFLHQWHPHQWHFUHDGD&LXGDGDQRVHQ0RYLPLHQWR(VWDFRQYRFDWRULDIXHGHVFDOLFDGDSRU
funcionarios del gobierno local como un intento de sus rivales (el gobierno federal) por desacreditar la gestin de Lpez Obrador. Independientemente de esta evaluacin, podemos establecer
EDVWDQWHVVHPHMDQ]DVHQWUHpVWD\RWUDVPDUFKDVEODQFDVTXHVHKDQGHVDUUROODGRUHFLHQWHPHQWHHQRWUDVODWLWXGHVFRPRHVHOFDVRGHODPDUFKD%OXPHPEHUJHQ$UJHQWLQD\ODPDUFKD
GHEODQFRHQ3HU~TXHWLHQGHQDKDFHUHFRDSURSXHVWDVFRQVHUYDGRUDVSUHVXQWDPHQWHSDUD
UHVROYHUHOSUREOHPDGHODGHOLQFXHQFLD3RUORTXHUHVSHFWDDODPDUFKDEODQFDGHODFLXGDGGH
Mxico, del 27 de junio de 2004, la amplia respuesta a la inusual convocatoria en medios rebas
ODSRVLELOLGDGGHTXHHODFWRVHFRQYLUWLHUDHQXQDH[SUHVLyQGHUHSXGLRXQLODWHUDO\SRUORWDQWR
favorable a uno slo de los rivales.
2WURDGYHUVDULRFRQJXUDGRSRUODVSURWHVWDVIXHODLPSOHPHQWDFLyQGHODVSULPHUDVUHIRUPDVHVWUXFWXUDOHVHQPDWHULDGHVHJXULGDGVRFLDO+DFLDQDOHVGHVHFRQVWLWX\yIRUPDOPHQWHOD3URPRWRUDSRUOD8QLGDG1DFLRQDOFRQWUDHO1HROLEHUDOLVPRTXHGDFDELGDDDJUXSDFLRQHV
diversas de alcance nacional. Ms tarde se conform el Frente Sindical, Campesino, Social y
3RSXODUDPERVFRQODQDOLGDGGHLPSXOVDUHQWUHRWUDVFRVDVODUHQHJRFLDFLyQGHOFDStWXORDJURpecuario del TLCAN y de frenar las reformas estructurales en materia de energticos y seguridad
social. Estas protestas alcanzaron un punto particularmente lgido entre los meses de agosto y
septiembre de 2004, mas no consiguieron impedir la reforma al rgimen de jubilaciones y pensiones del IMSS, considerada por el sindicato como un retroceso en el mbito laboral.
La nueva centralidad delimita a la ciudad de Mxico como un enclave econmico adminisWUDWLYRGHHVFDODPXQGLDO(QHVWHVHQWLGRODFLXGDGHVPDUFRGHDFFLRQHVTXHVXSRQHQUHGHVGH
activismo supranacional, posibilitadas en buena medida por las nuevas tecnologas. Durante el
WUDEDMRGHFDPSRSXGLPRVFRQVWDWDUXQJUDQHQWXVLDVPRHQWUHGLYHUVDVRUJDQL]DFLRQHVSDFLVWDVTXHDGHPiVUHLYLQGLFDQ\DVHDIRUPDVDOWHUQDWLYDVGHKDFHUSROtWLFDRELHQDVXQWRVSDUDOD
elaboracin de una agenda alternativa. Tal es el caso de la Iniciativa Mexicana contra la Guerra
\OD5HGGHOD6RFLHGDG&LYLOJUXSRVTXHLPSXOVDURQGHPRVWUDFLRQHVGHUHSXGLRDXQDVXQWRGH
XOWUDPDUODLQYDVLyQGH,UDNSRUODDOLDQ]DPXOWLQDFLRQDO0HSDUHFHTXHHVWDVRUJDQL]DFLRQHV
IRUPDQHQFODYHVGHDFWLYLVPRJOREDOTXHDPHULWDQXQHVWXGLRDSDUWHGDGRTXHODVUHGHV\XMRV
GHLQIRUPDFLyQTXHVXSRQHQQRVRQHTXLSDUDEOHVDDTXHOORVIDFLOLWDGRVSRUORVPHGLRVGHGLIXsin convencionales (diarios, televisin y radio) y, por otra parte, tienden a constituir un mbito
de inters distinto de las esferas pblicas local y nacional. No obstante, han abierto ya un camino
22

HQ OD WRSRORJtD GH OD SURWHVWD MXQWR FRQ RWUDV RUJDQL]DFLRQHV \ HVWUDWHJLDV TXH WLHQGHQ OD]RV
supranacionales.
Un ltimo (pero nunca menos importante) frente lo constituye la represin. Durante el
periodo de trabajo de campo y redaccin de tesis ocurrieron tres episodios particularmente lamentables de empleo desmesurado de la fuerza pblica. El 28 de mayo de 2004 la polica estatal
reprimi violentamente en Jalisco una jornada de movilizaciones en contra de la Cumbre de Jefes
de Estado. Diversas organizaciones pro derechos humanos documentaron detenciones arbitrarias, tratos infamantes y penalizaciones excesivas. Esto fue denunciado en el Distrito Federal en
GRVPRYLOL]DFLRQHVRULHQWDGDVHVSHFtFDPHQWHDH[LJLUODOLEHUDFLyQGHORVSUHVRVHOGHPD\R
y el 4 de junio de 2004, y se reiter la misma reivindicacin el 28 de marzo, como parte de las jornadas internacionales contra la brutalidad policiaca. En menor medida, el tpico estuvo presente
HQODVPDUFKDVGHOGHMXQLR\GHRFWXEUHHQODVTXHVHFRQPHPRUDQHYHQWRVUHSUHVLYRVGHO
pasado y se exige an castigo a los responsables.
Recientemente, el 3 de mayo de 2006, la Polica Federal Preventiva y la Polica Ministerial
GHO(VWDGRGH0p[LFRLUUXPSLHURQHQHOPXQLFLSLRGH6DQ6DOYDGRU$WHQFRSDUDSRQHUQDXQD
jornada de resistencia en contra de la detencin de algunos dirigentes del frente de Pueblos en
GHIHQVDGHOD7LHUUDDJUXSDFLyQGHHMLGDWDULRVTXHVHGLRDFRQRFHUDOLPSHGLUODH[SURSLDFLyQGH
VXVWLHUUDVSRUHOJRELHUQRIHGHUDOTXHSUHWHQGtDODFRQVWUXFFLyQGHXQDHURSXHUWRLQWHUQDFLRQDO
HQHVD]RQD([WUDRFLDOPHQWHVHKDEODEDGHXQSROLFtDPXHUWRGXUDQWHORVGLVWXUELRVDPDQRV
GHORVHQDUGHFLGRVSREODGRUHV/DLPDJHQGHXQFXHUSRH[iQLPHYHVWLGRGHD]XOTXHQRFHVDED
GHVHUJROSHDGRIXHUHLWHUDGDPHQWHWUDQVPLWLGDHQQRWLFLDULRV\FRUWHVLQIRUPDWLYRVTXL]iSDUD
LQWHQWDUMXVWLFDUHOGHVSOLHJXHLQXVLWDGRGHIXHU]DVIHGHUDOHVTXHDFRPHWLHURQDOSREODGRHQOD
madrugada del da siguiente. El resultado del operativo: cientos de detenidos, sometidos a disWLQWDVPRGDOLGDGHVGHWRUWXUDXQPHQRUGHFDWRUFHDxRVKDELWDQWHGHOSREODGR\XQHVWXGLDQWH
XQLYHUVLWDULRPXHUWRV(VWH~OWLPRDFDXVDGHXQFDUWXFKRGHJDVODFULPyJHQRTXHGLVSDUDGRGH
frente, le destroz el crneo. Ignacio Del Valle, el lder ms visible del Frente de Pueblos en Defensa de la Tierra, ha recibido una condena de sesenta y siete aos de prisin. Su principal delito
fue haber encabezado las protestas en contra de la construccin de un aeropuerto. La retencin
de funcionarios pblicos, una medida extrema para forzar las negociaciones, ha sido interpretada
por los jueces como una modalidad de secuestro.
Se suma a estos dos casos la intervencin de fuerzas federales en el estado de Oaxaca para
SRQHUQDYDULRVPHVHVGHPRYLOL]DFLyQTXHGHULYDURQHQHOGHVFRQRFLPLHQWRGHIDFWRGHOJRbierno local por la recin formada Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPOHQORTXH
DOJXQRVSHULRGLVWDVKDQOODPDGROD&RPXQDGH2D[DFD(OSURFHVRGHPRYLOL]DFLRQHVLQFOX\y
ODWRPDGHODVUDGLRGLIXVRUDV\XQDWHOHYLVRUDORFDOHVORVLQFRQIRUPHVHQWUHHOORVEXHQDSDUWHGH
la seccin XXII del magisterio local) exigan la renuncia o destitucin del gobernador Ulises Ruiz
2UWL]TXLHQVHKDEtDGHVWDFDGRSRUXQDSROtWLFDGHPDQRGXUDFRQWUDODSURWHVWDPDVLYD(QWUH
23

las vctimas mortales, a cuyo nombre an se exige justicia, se encuentra Bradney R. Will, un joven
periodista extranjero de medios independientes abatido por francotiradores mientras realizaba
XQUHSRUWDMHHQXQDEDUULFDGD/D&RPXQDGH2D[DFDSXQWRFXOPLQDQWHGHXQODUJRSURFHVR
de repudio hacia la represiva administracin del gobernador Ulises Ruiz Ortiz, fue blanco de una
desmesurada intervencin de las fuerzas federales. Hoy se continan documentando las violaFLRQHVDORVGHUHFKRVKXPDQRVFRPHWLGDVGXUDQWHHORSHUDWLYRPLOLWDUVHH[LJHODOLEHUDFLyQGH
SUHVRVSROtWLFRVVHKDFHQOODPDGRVDODXQLGDGGHWRGDVODVIXHU]DVSROtWLFDVSDUDKDFHUIUHQWHD
la represin.
Escribir es un gesto. Puede un gesto representar una real e inmediata amenaza al orden soFLDO"3LHQVRTXHQR5HFODPDDSHQDVHQ~OWLPDLQVWDQFLDODPDWHULDOLGDG\HOVRSRUWHQHFHVDULRV
SDUDVXHMHFXFLyQ8QFXHUSROLEUHTXHUHLYLQGLFDXQWHUULWRULRSDUDKDFHUH[SOtFLWDVXH[LVWHQFLD
\VXVPHWDVSRUJHQXLQDVXWySLFDVRSUDJPiWLFDVTXHHVWDVSXGLHUDQFRQVLGHUDUVH

24

I
PRCTICAS CONTRADICTORIAS

UHVXOWDPX\FODURTXHGHVGHORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQPDVLYRVODV
causas de las protestas callejeras se han olvidado, no as sus efectos.
Miguel ngel Velzquez8

A continuacin ofrecer un sucinto panorama sobre las movilizaciones en la ciudad de Mxico

GXUDQWHHOSHULRGRHQTXHVHUHDOL]yHOWUDEDMRGHFDPSR'HDFXHUGRFRQXQDOtQHDGHDUJXPHQWDFLyQTXHKDFHKLQFDSLpHQORVHIHFWRVVHKDSURPRYLGRXQGHEDWHHQWRUQRDODQHFHVLGDGGH
FRQFLOLDUHOGHUHFKRDODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQFRQODOLEHUWDGGHWUiQVLWRPHKDSDUHFLGRLPSRUWDQWHPHQFLRQDUDTXtXQDSURSXHVWDHODERUDGDHQSRUHOJRELHUQRGHO'LVWULWR)HGHUDO
TXHQRREVWDQWHVXVOLPLWDFLRQHVWLHQGHDOJXQRVSXHQWHVSDUDIDFLOLWDUODH[SUHVLyQFROHFWLYD\
la participacin en una esfera pblica nacional por otros medios. Una vez expuesto este marco
general, tratar de aportar algunos elementos para la objetivacin del fenmeno en trminos del
mundo en comn. Qu representa una movilizacin dentro de los lmites de esta ciudad? Ms
TXHUHVSRQGHUDXQDH[LJHQFLDPHWRGROyJLFDHVWHFDStWXORWLHQHFRPRREMHWLYRDSUR[LPDUDOOHFWRUDXQSULPHUWH[WRODPDUFKDIUHQWHDODFLXGDG8QDUHODFLyQPHWDIyULFDSHURTXHHQFXHQWUD
DVLGHURHQXQGRPLQLRREMHWLYDGRSRUHOGLVFXUVR1RVXELFDUHPRVSXHVDQWHODPRYLOL]DFLyQ
SHURDVLPLVPRHQODPRYLOL]DFLyQSDUWLHQGRGHODHFDFLDTXHORVDJHQWHVOHDWULEX\HQSDUDDFFHGHUDOGRPLQLRLQVWLWXFLRQDOFRPRXQLQWHQWRSRUGHQLUXRULHQWDUODWRPDGHGHFLVLRQHV
Los medios se han constituido como un intercesor importante para conseguir notoriedad
a nivel nacional, lo cual llega a subordinar la demostracin de fuerza a la monumentalidad, en
trminos de nmero o de efectos sobre la vida diaria.



0LJXHOQJHO9HOi]TXH](OIDOVRGHEDWHGHODVPDUFKDVLa JornadaGHMXQLRGHFROXPQD&LXGDG
3HUGLGD

25

El derecho a no detenerse
+DEUiPDUFKDKR\"3UHJXQWDFDVLFRWLGLDQDSDUDTXLHQHVVHWUDVODGDQHQODFLXGDGSXHVXQDFDminata de cientos, as sea decenas de personas, sobre la carpeta asfltica, representa un potencial
obstculo para la movilidad de los ms de tres millones de conductores de vehculos automotoUHVTXHFLUFXODQGLDULDPHQWHSRUOD=RQD0HWURSROLWDQDGHOD&LXGDGGH0p[LFRHQWRUQRDFX\D
necesidad de desplazamiento se ha generado toda una industria.9
/DVSULQFLSDOHVFDGHQDVUDGLRIyQLFDVRIUHFHQDODDXGLHQFLDXQVHUYLFLRGHUHSRUWHURVXUEDQRVTXLHQHVGXUDQWHODVKRUDVGHOGtDORVGtDVGHODxRDERUGRGHXQKHOLFySWHURPRWRFLFOHWDV\YHKtFXORVLQIRUPDQDODXGLWRULR>@VREUHPDUFKDVEORTXHRVPDQLIHVWDFLRQHV
entre otros asuntos de inters.10 La Secretara de Transporte y Vialidad del Distrito Federal cuenta,
DVLPLVPRFRQHO3URJUDPD5DGDUHQWUHFX\DVIXQFLRQHVGHVWDFDFRDG\XYDUDGLVPLQXLUODSUREOHPiWLFDJHQHUDGDSRUPDUFKDVPtWLQHVEORTXHRVSODQWRQHV\FRQWLQJHQFLDVGLYHUVDV
El Universal, diario de circulacin nacional, cuenta en su pgina webFRQXQVHUYLFLRPLQXWR
DPLQXWRHQHOFXDOVHLQIRUPDDODFLXGDGDQtDVREUHODVQRWLFLDVPiVUHOHYDQWHVHQWUHHOODVODV
PRYLOL]DFLRQHVSURJUDPDGDVSDUDHOGtDRODVTXHYD\DQVXUJLHQGRVLQSUHYLRDYLVR0HGLDQWH
estos servicios dan seguimiento a todo tipo de concentraciones masivas,11FRQHOREMHWRGHTXH
ORVPiVGHWUHVPLOORQHV\PHGLRGHFRQGXFWRUHVTXHFLUFXODQGLDULDPHQWHSRUODVYHQDVGHOD
ciudad eviten el rea,12SODQHHQVXUXWDFRQDQWLFLSDFLyQRORJUHQVRUWHDUXQSUHYLVLEOHFRQJHVWLRQDPLHQWRTXHOHVLPSLGDOOHJDUDWLHPSRDVXGHVWLQRJUDFLDVDODRSRUWXQDLQIRUPDFLyQGH
ORVKHFKRVHQWLHPSRUHDO'HDFXHUGRFRQGDWRVSURSRUFLRQDGRVSRUHOJRELHUQRGHO'LVWULWR
)HGHUDOHQHOSHULRGRFRPSUHQGLGRHQWUHHOGHPDU]RGHO\HGHPDU]RGHOD
SSPDFDWHQGLy\GLRVHJXLPLHQWRDPRYLOL]DFLRQHVHQYtDS~EOLFDHQODVTXHVHFXDQWLFy
una participacin aproximada de 2 millones 458 mil 22 personas. Del total de eventos, 866 co-



HOWHPDGHOWUiFRHVFRQVWLWXWLYRGHODVUXWLQDVGHORVKDELWDQWHV(QORVPHGLRVH[LVWHXQDUHODFLyQFDXVDO

HQWUHPDUFKDVSUREOHPDVGHWUiFR\FRQWDPLQDFLyQ9HUQLN
10. http://radiocentro.com.mx/grc/homepage.nsf/main?readform&url=/grc/format21.nsf/vwALL/APAO-5589TE(OUHSRUWHXUEDQR\YLDOWDPELpQFXHQWDFRQXQDFHQWUDOHQHOHGLFLRLQWHOLJHQWHGH GRC, ubicado en Paseo de la
Reforma y Constituyentes, la cual coordina la operacin y distribucin de reporteros en las calles del Distrito
)HGHUDO
11. Algunos eventos religiosos utilizan la va pblica para su realizacin. La Secretara de Transporte y Vialidad
UHJLVWUDVRODPHQWHORVHYHQWRVPiVLPSRUWDQWHVHQHVWHUXEUR(QWUH\VHOOHYDURQDFDER
PDQLIHVWDFLRQHVUHOLJLRVDVPDVLYDVTXHUHXQLHURQDPLOORQHVPLOSHUVRQDV1RREVWDQWHORVHYHQWRVGH
carcter religioso suelen contar con una cobertura ms benvola en los medios, en los cuales se tiende a enfatizar la devocin y la fe como motores incuestionables. Vase Comportamiento de Manifestaciones, documento
emitido por la SSP 2004.
12. Informacin obtenida en el portal de la Secretara de transporte y Vialidad de la Ciudad de Mxico.Vialidades,
las venas de la ciudad (http://www.setravi.df.gob.mx/reportajes/r_vialidades.html).

26

rresponden al mbito federal con una participacin de 1 milln 678 mil 131 personas, y el resto,
DOiPELWRORFDOFRQPLOSDUWLFLSDQWHV13
En declaraciones muy recientes,14 el presidente de la Cmara Nacional de Comercio asegur
TXHXQDPDQLIHVWDFLyQHQSURPHGLRGXUDGHFXDWURDFLQFRKRUDVORFXDOGHDFXHUGRFRQVXV
clculoVVHWUDGXFHHQXQGHVSLOIDUURGHPLOKRUDVKRPEUHWDQVyORHQOD]RQDFHQWURGHO'LVWULWR)HGHUDOGRQGHVHUHJLVWUDQODPD\RUFDQWLGDGGHPRYLOL]DFLRQHVORTXHJHQHUDSpUGLGDV
por ms de 80 millones de pesos diarios a los comerciantes establecidos.
/DVPDUFKDVVRQFRPRXQWH[WRREMHWRGHLQWHUSUHWDFLRQHVGLYHUJHQWHVTXHVHxDODQFXULRVDVIRUPDVGHREMHWLYDUODUHDOLGDG%LHQSXHGHQVHUFRQJXUDGDVFRPRXQDJUHVRU(VHOFDVRGH
ODVFUyQLFDVSHULRGtVWLFDVTXHKDFHQKLQFDSLpHQORVHIHFWRVGHODVPDQLIHVWDFLRQHVHVWUDQJXODQ
ODFLXGDGVHGLFHHQDOJXQRVPHGLRV/DPDUFKDSXHGHVHUVLQyQLPRDVLPLVPRGHPXOWLWXG
cuando los incidentes de accin directa o la intervencin de agitadores de oscuro origen se explican como un rasgo de irracionalidad caracterstico de la muchedumbre. Por otro lado, la marcha
es propiamente una accin, cuando se hacen intervenir en la descripcin las reivindicaciones
JHQHUDOHV4XL]iHVWD~OWLPDPRGDOLGDGVHDODTXHPiVSURSLDPHQWHKDFHMXVWLFLDDOREMHWLYRTXH
UH~QHDORVPDQLIHVWDQWHVH[SUHVDUXQDYROXQWDGFRP~QRTXL]iVLPSOHPHQWHSHUVHJXLUFROHFWLvamente un objetivo mundano y prctico. Por razones en diversa medida estratgicas, se ha optado por movilizarse, y entre las formas posibles de manifestacin se ha elegido un desplazamiento
PDVLYRTXHJHQHUDOPHQWHUHVXOWDPX\SUREOHPiWLFR 153RUORJHQHUDOODVPDUFKDVDGTXLHUHQXQD
HVSHFLHGHHVWDWXWRGHOLQFXHQFLDO/DVPDUFKDVHVWUDQJXODQDODF16
Pues son un obstculo o impedimento:
%ORTXHRV\PDUFKDVVRQHOSDQQXHVWURGHWRGRVORVGtDV$ODUUDQFDUODPDxDQDPXFKRVVLQWRQL]DQORVHVSDFLRVQRWLFLRVRVQRSDUDVDEHUTXpRFXUUHHQODFLXGDGRHQ0p[LFRQLWDPSRFRSDUDHQWHUDUVHFyPRHVWDUi
HOWLHPSRORVLQWRQL]DQSDUDFRQRFHUSRUGyQGHSDVDUiQODVPDUFKDVGHOGtD\DVtHYLWDUHQORSRVLEOHORV
SUREOHPDVGHWUiFR
$SHVDUGHTXHHVWDVPDQLIHVWDFLRQHVRFDVLRQDQFRQWDPLQDFLyQSpUGLGDGHKRUDVKRPEUHHQODSURGXFFLyQUHWUDVRVHQODKRUDGHOOHJDGDTXHDIHFWDQGLUHFWDPHQWHDOEROVLOORGHOWUDEDMDGRUSUREOHPDVSDUDDFXGLUD
ORVVHUYLFLRVGHHPHUJHQFLDHQWUHRWURVODVPDUFKDV\EORTXHRVYDQHQDXPHQWR17

13. Fuente: comportamiento de manifestaciones. Emitido por la Secretara y subsecretara de Gobierno, y la Direccin General de Concertacin Poltica y Atencin Ciudadana del DF. Mxico, 2004.
14. Causan marchas prdidas millonarias al DF (Notimex, 15 de mayo de 2006).
15. 7RPRHQFXHQWDDTXtDOJXQRVHMHPSORVGHFyPRHOGLVFXUVRSHULRGtVWLFRGDFXHQWDGHODFRQWUDULHGDGHQWUH
ODVSUiFWLFDV(YLGHQWHPHQWHHVWRQRDJRWDHOYDVWRSDQRUDPDTXHORVPHGLRVLPSUHVRVWUD]DQHQWRUQRDOD
PRYLOL]DFLyQ&XDQGRODPDUFKDHVHVTXHPDWL]DGDFRPRXQVXMHWRpVWHVHGHQHHQQXHVWUDSURSXHVWDUHODFLRQDOIUHQWHDVXMHWRVDQiORJRVODFLXGDGHOWUDQVSRUWHODVYtDVUiSLGDVHQWLGDGHVJXUDGDV9pDVH/DQGRZVN\
1993.
16. /DVPDUFKDVHVWUDQJXODQDODFVHPRYLOL]DQHQHOSDtVPLOORQHVLa JornadaGHDEULOGH3ULPHUD
SODQD
17. Juan Mara Alponte, El UniversalGHDEULOGH0p[LFR\HOPXQGR

27

8QDDFFLyQDQWDJyQLFDTXHGDSLHDOGHVFUpGLWRGHODGYHUVDULRSpUGLGDGHSRSXODULGDGSDUD

invocar otra prctica masiva: el sufragio, en su modalidad de voto de castigo:

El PANHQOD&iPDUDGH'LSXWDGRVH[LJHSRQHUXQIUHQRDODVPDUFKDVTXHHVWUDQJXODQDOD&LXGDGGH0p[LFR
y aplicar medidas disuasivas contra los manifestantes como chorros de agua en lugar de nadar de muertito para
PDQWHQHUODSRSXODULGDGGHOMHIHGH*RELHUQRGHO'LVWULWR)HGHUDO$OUHVSHFWR-RUJH/DUD5LYHUDGHVWDFyTXH
el gobierno local no ha dudado en enviar policas a manifestaciones como las del delegado panista Arne aus
GHQ5XWKHQ+DDJPLHQWUDVTXHDORVPDHVWURVGLVLGHQWHVOHVSHUPLWHQWRGRVyORSRUVHUDQHVDOSDUWLGRRFLDO
en el Distrito Federal.18

(QXQWHQRUVLPLODUXQDDFFLyQGHOLFWLYDHMHFXWDGDSRUJUXSRVXQPHGLRTXHORVQHV
SHUVHJXLGRVQRDOFDQ]DQDMXVWLFDU
Apoyados por integrantes del CGH de la UNAM, as como por grupos de campesinos, taxistas tolerados conocidos como los Pantera, grupos perredistas de colonos y vendedores ambulantes, los integrantes de la Unin
1DFLRQDOGH7UDEDMDGRUHVORJUDURQHVWUDQJXODUODYLDOLGDGHQHO'LVWULWR)HGHUDODOUHDOL]DUPDUFKDVGHGLYHUVRVSXQWRVFRQGHVWLQRQDOHQHO=yFDORHQSURWHVWDSRUODVUHIRUPDVDOIMSS, con la participacin de unas 30
mil personas.19

$QWHHVWHSDQRUDPDSRGHPRVRSWDUSRUFDHUHQODWUDPSDTXHQRVWLHQGHQODVGHVLJQDFLRQHV
\HPSH]DUDLQWHUURJDUDDOJ~QDXWRPRYLOLVWDDWUDSDGRHQHOWUiFRRSRUHOFRQWUDULRXELFDUHO
FRQLFWRHQXQiPELWRPHQRVDQHFGyWLFRSDUDSRQHUGHUHOLHYHFLHUWRVHVTXHPDWLVPRV
Parafraseando a De Certeau (1996: 113), la marcha parecera ser un desplazamiento en senWLGRLPSURSLR(OFRUUHVSRQGLHQWHJUDGRFHURUHWyULFRHVHOGHVSOD]DPLHQWRPDVLYRODWUDQVSRUWDFLyQTXHVHUHTXLHUHHFLHQWH20 incompatible (principalmente en ciertos estratos urbanos) con
el lento deambular de una multitud. La normatividad misma deja al descubierto dicha incomSDWLELOLGDGHQWUHHODQGDUKXPDQR\HODQGDUHQUXHGDV/DVYtDVSULPDULDVTXHVDOYDJXDUGDQ
HOWUDQVSRUWHPHWURSROLWDQRVRQWHUUHQRYHGDGRSDUDODVPDQLIHVWDFLRQHVS~EOLFDVDVLPLVPR
las manifestaciones son permitidas en tanto movilizaciones, es decir, en tanto el ritmo pausado
QRVHWRUQHLQPRYLOLGDGDEVROXWD/RVEORTXHRVGHFDOOHVTXHLPSLGHQHOOLEUHWUiQVLWRHVWiQ

18. Tomado de: monitoreo http://comunicacion.diputados.gob.mx/mt_radio/dcts/280503.pdf. Es curioso notar, entre

las promesas de campaa enunciadas por Beatriz Paredes (como candidata a la jefatura de gobierno del DF)
GXUDQWHVXGLVFXUVRGHWRPDGHSURWHVWD$FRPSDxDQGRDXQDHVWUDWHJLDLQWHJUDOGHWUDQVSRUWHFRQFHELGD
HQFRRUGLQDFLyQFRQOD]RQDPHWURSROLWDQDDERUGDUHPRVORVWHPDVTXHVHYLQFXODQFRQODFRQVWUXFFLyQGH
ODVJUDQGHVYLDOLGDGHVTXHUHTXLHUHHOFRUD]yQGHOSDtVSDUDTXHQRVHEORTXHHQVXVDUWHULDV\XQGtDVXIUDXQ
LQIDUWRhttp://www.beatrizparedes.org.mx/portal/content/view/180/29/
19. &DRVYLDOSRUPDUFKDDiario de Mxico, 1 de septiembre de 2004.
20. Esta contrariedad ha sido muy sealada en estudios relativos al proceso de consolidacin de la modernidad.
/DVDFWLYLGDGHVGHFRQIUDWHUQL]DFLyQUHVXOWDQLQFRPSDWLEOHVFRQODGLVFLSOLQD\FRQWLQXLGDGUHTXHULGDVSRUHO
trabajo industrial, fundamentalmente en los medios urbanos. Para el caso europeo, vase Ozouf (1976).

28

estrictamente prohibidos.21 En este mbito, la movilizacin me lleva a hablar sobre la ciudad

PLVPDVREUHSUiFWLFDVPXWXDPHQWHH[FOX\HQWHVTXHVHGHVHQYXHOYHQGHQWURGHVXVPiUJHQHV
Marchar para manifestar es tambin cortar las rutas, instalar barricadas u ocupar la va pblica. Las huelgas de camioneros lo demuestran: cuando se corta la circulacin, el corazn de la economa mercantil se sofoca. Sin transSRUWHVHGHWLHQHHOWUiFRGHELHQHV\GHSHUVRQDV\FRQODVUXWDVEORTXHDGDVHOFLXGDGDQR\DQRSXHGHFRQVXPLU
FRPRGHVHD'HHVDIRUPDHVODEDVHGHOVLVWHPDODTXHDPHQD]DFRQKXQGLUVH\FRQHOODPXFKDVLOXVLRQHVGHOD
VRFLHGDGGHODIHOLFLGDGPHUFDQWHTXHQRGHEHFRQIXQGLUVHFRQODIHOLFLGDGPDUFKDQWH0LFKHO22

La marcha impugna, en primer lugar, las coordenadas espacio temporales del mundo urEDQRODFLUFXODFLyQTXHGDVRVOD\DGDSXHVODVSULRULGDGHVGHORVPDQLIHVWDQWHVVRQRWUDV(OORV
pretenden, mediante su irrupcin en la va pblica, involucrar o comprometer de alguna manera
DTXLHQHVQRHVWiQGLUHFWDPHQWHFRQFHUQLGRVFRQHOSUREOHPD'HDFXHUGRFRQToo:
3XHVXQRWLHQHGHUHFKRDPDQLIHVWDUVH\VLHVWRWHFDXVDSUREOHPDVSXHVGLVF~OSDQRVRVHD0XFKDVYHFHV
QRHVDVtSDUDFDXVDUOHSUREOHPDVYLDOHVDWDORFXDOSHUVRQDQR"$VtHVODPDQHUDTXHXQDGHODVSRFDVPDQHUDVTXHWHQHPRVTXHKD\GHSURWHVWDUQR"3ODQWRQHV\PDUFKDV*HQHUDOPHQWHXQRQRYDDSRQHUVHHQSODQWyQ\PDUFKDSRUTXHOHSRUTXHTXLHUDHFKDUGHVPDGUHRSRUTXHTXLHUDHVWHFyPRVHGLFH"0ROHVWDUDOD
JHQWHQR"1RKD\QRKD\GHRWUD<GLJRSXHVVtOOHJDVWDUGHSHURps yo no tengo casa, yo no tengo agua,
\RQRWHQJRHVWHGHUHFKRDHGXFDFLyQUHDOPHQWHQR">@4XHQRHVDVtFRPRGLJDPRVHODIiQSHUR
psPROHVWDVPROHVWDVXQSRFR<JHQHUDOPHQWHDTXLpQPROHVWDV"3XHVDORVTXHWLHQHQFRFKHToncesKD\
FODVHVVRFLDOHVpVHHVHODVXQWR1LPRGRVHxRUHVFRQFRFKH4XHUHPRVDOPHQRVTXHQRVHVFXFKHQ23

Segn Piccini, el uso apropiado de la va pblica, al cual confronta, remite a un conjunto de

WpFQLFDVWHFQRORJtDV\REMHWRVTXHFRQVWLWX\HQXQDVXHUWHGHsistema operatorio urbano (1996).24
&RQVLGHURTXHpVWHQRQHFHVDULDPHQWHSUHGRPLQDDXQTXHGHXQPRGRXRWURHVWiSUHVHQWHHQ
21. /H\GH7UDQVSRUWH\YLDOLGDGGHO'LVWULWRIHGHUDO3XEOLFDGDHQOD*DFHWD2FLDOGHO'LVWULWR)HGHUDOHOGH
GLFLHPEUHGH&DEHVHxDODUTXHKDVWDHOPRPHQWRQRVHFXHQWDFRQHOFRUUHVSRQGLHQWHUHJODPHQWROR
cual deja un cierto margen de discrecionalidad en la aplicacin de esta ley. El bando 13, emitido por el entonces jefe de gobierno del DFTXHGySUiFWLFDPHQWHVLQHIHFWRSRULQLFLDWLYDGHORVGLSXWDGRVORFDOHVGHO3DUWLGR
Accin Nacional.
22. )UDQFN0LFKHO'HODFDPLQDWDDODUHYROXFLyQ3XEOLFDGRRULJLQDOPHQWHHQODHGLFLyQGLJLWDOGHLe Monde
Diplomatique del 23 de agosto de 2004. Tomado de http://www.rodolfowalsh.org.
23. Entrevista a Too, un estudiante universitario y militante de una organizacin de solicitantes de vivienda. 9 de
IHEUHURGH6XH[SOLFDFLyQFRQWUDVWDFRQODGH&ULVWLQDTXLHQQDUUDFRQPRYLGDODRGLVHDGHXQDPLJR
TXLHQOOHJyWDUGHDHQWUHJDUHODQLOORGHFRPSURPLVRDVXQRYLD0HSUHJXQWRVHULDPHQWHVLKDEUiDOJXLHQTXH
KD\DWHQLGRXQDERGDGHVDQJHODGDSRUFXOSDGHDOJ~QPDQLIHVWDQWHRSHRUD~QTXHOOHJXHWDUGHDVXSURSLD
ERGD &RPHQWDULR HQ Nomarchen!https://www.blogger.com/comment.g?blogID=31958670&postID=115436664
707128259
24. 6HJ~Q3LFFLQLODVUHGHVDXGLRYLVXDOHV\ODVWHUPLQDOHVHOHFWUyQLFDVVRQSDUWHGHXQSURFHVRTXHSRGUtDPRV
GHVFULELUFRPRODSUROLIHUDFLyQGHORXUEDQRVREUHORVRFLDOORXUEDQRHQWHQGLGRFRPRORKDFH)UDQFRLVH
&KRD\HQVXFDUiFWHUGHVLVWHPDRSHUDWRULRTXHVHGHVDUUROODHQWRGRVORVOXJDUHVHQODVFLXGDGHV\HQHO
campo, en los pueblos y en los barrios a partir de redes materiales e inmateriales y de un conjunto de objetos
WpFQLFRVTXHSRQHQDFLUFXODUXQPXQGRGHLPiJHQHVHLQIRUPDFLRQHVTXHWUDQVIRUPDQORVYtQFXORVTXHODV
VRFLHGDGHVPDQWLHQHQFRQHOHVSDFLRHOWLHPSR\ORVLQGLYLGXRV>@WUDQVSRUWHV\WHOHFRPXQLFDFLRQHVQRVLQYROXFUDQHQUHODFLRQHVFDGDYH]PiVQXPHURVDV\GLYHUVDVDKRUDLQWHJUDQWHVGHFROHFWLYLGDGHVDEVWUDFWDVODV
LPSODQWDFLRQHVHVSDFLDOHV\DQRVHSUHVHQWDQQLFRLQFLGHQFRQODHVWDELOLGDGHQODGXUDFLyQ

29

FDGDXQRGHORVHVWUDWRVTXHFRQIRUPDQODFLXGDGTXHFRPRREMHWRFRQWLQXRQRHVPiVTXHXQD
LOXVLyQRIDQWDVPDJRUtD3LFFLQL3RUWDOLQFOXVRHQUHVTXLFLRVDOPDUJHQGHORVXMRV
GHGHVSOD]DPLHQWRPDVLYRVHLQVHUWDQOXJDUHVTXHKDFHQVXSRQHUULWPRVGHYLGD\PDQHUDVGH
PLUDUGHSDVDUGLIHUHQWHVDDTXHOODVDVRFLDGDVFRQHOLU\YHQLU%RUMD7DPD\R'H
Certeau, 1996). La luz roja de un semforo da lugar, al dar tiempo, a mltiples actividades: comprar y vender peridicos, accesorios para auto, juguetes, galletas y caf. Lugares ubicados sobre
XQHVWUDWRHYDQHVFHQWHTXHVHFRQVWLWX\HJUDFLDVDODLQWHUUXSFLyQGHODPRYLOLGDG
La centralizacin de los servicios hace experimentar la distancia en intervalos cuya extensin
reitera, en muchos casos, la segregacin y el desarraigo.25Hago dos horas de mi casa a la escuela,
GHO WUDEDMR D OD FDVDVXHOH GHFLUVH&RPR LPSXWDQGR D XQR PLVPR OD GLVWDQFLD TXHVHPLGH
no en kilmetros, sino las ms de las veces en tiempo. Y por supuesto, en cierto mbito de la
FRQVWUXFFLyQGHOVHQWLGRTXL]iVQRVHDH[DJHUDGRVHxDODUTXHORVHMHVYLDOHVGLVHxDGRVFRPR
rutas veloces para el trnsito rpido, representan la metfora ms expresiva de la circulacin de
ODHQHUJtDXUEDQDVHWUDWDGHOOHJDUQRGHGHWHQHUVHGHFLUFXODU\QRGHPHURGHDURDPEXODU
(Piccini, 1996: 30), pues en la conformacin de ciertos estratos de la ciudad se han privilegiado
los lugares para transitar y no para permanecer (Tamayo, 2002: 67),26 de acuerdo con la exigencia
GHXQHVSDFLRWLHPSRDOLHQDGRSRUODYHORFLGDG27
(QHVWHSULPHUSODQRODSHUVLVWHQFLDGHPDUFKDUQRREVWDQWHHOKDORGHLPSRSXODULGDGTXH
suele acompaar las protestas, puede ser considerada como un comentario metasocial,28 TXH
alude a un triunfo provisional sobre la fragmentacin, la segregacin y la desterritorializacin de
ODVLGHQWLGDGHV3LFFLQL0HOXFFL%RUMDpVWDVFRQTXLVWDQSURYLVLRQDOPHQ25. +DVWDODOHMDQtDHVSHFLDOVHUHVXHOYHHQHOWLHPSRORTXHLPSRUWDSRUHMHPSORQRHVODGLVWDQFLDGHO0HUFDGR
HQHOHVSDFLRVLQRODYHORFLGDGHOFXDQWRGHWLHPSRHQTXHVHOHDOFDQ]D0DU[YpDVHWDPELpQ
Piccini (1996).
26. Delgado, Chas et al. (2003), as como Tamayo (2002), aportan elementos adicionales para sustentar y complePHQWDUODDSUR[LPDFLyQIHQRPHQROyJLFDGH3LFFLQL3DUD'HOJDGRODJHRJUDItDVRFLDOGHODFLXGDGPXHVWUD
XQIXQFLRQDPLHQWRGHVIDYRUDEOHSDUDORVVHFWRUHVPD\RULWDULRVTXHVRQWDPELpQORVPiVSREUHV>@ODFRQFHQWUDFLyQGHVHUYLFLRVHQFLHUWDViUHDVSURYRFDGHVSOD]DPLHQWRVPDVLYRVTXHH[LJLUtDQXQDySWLPDUHGGH
transporte pblico. No obstante, critican Delgado et al., se ha dado prioridad en las ltimas administraciones a
la construccin y optimizacin de vas rpidas (como es el caso de los segundos pisos en Perifrico y ViaducWR(VWRQRVRODPHQWHVHWUDGXFHHQXQDGHFLHQWHPRYLOLGDGTXHDIHFWDLQFOXVRDOWUDQVSRUWHS~EOLFRPiV
HFLHQWHVLQRHQQXHYRVPRWLYRVGHVHJUHJDFLyQSXHVFRQHOPHMRUDPLHQWRGHODVYLDOLGDGHVVHSURGXFHXQD
FDSLWDOL]DFLyQRYDORUL]DFLyQGHOXVRGHVXHORTXHHVWiHQFRQWDFWRFRQODVYLDOLGDGHVDPSOLDGDVFRQIRUPHHO
WUiFRJHQHUDGRLQFUHPHQWDDUWLFLDOPHQWHODPRYLOLGDGHQOD]RQDODVFODVHVGHPHQRUHVLQJUHVRVVRQDOHMDGDV
SRUODYtDGHOPHUFDGRGHODVSULQFLSDOHVUXWDVGHODPRYLOLGDGXUEDQD'HOJDGR&KtDVet al., 2003).
27. PLHQWUDVTXHHOFDSLWDOSRUXQODGRGHEHWHQGHUDDUUDVDUWRGDEDUUHUDHVSHFLDORSXHVWDDOWUiFRid est al interFDPELR\DFRQTXLVWDUWRGDOD7LHUUDFRPRVX0HUFDGRSRUHORWURODGRWLHQGHDDQXODUHOHVSDFLRSRUPHGLR
GHOWLHPSRHVWRHVDUHGXFLUDXQPtQLPRHOWLHPSRTXHLQVXPHHOPRYLPLHQWRGHXQOXJDUDRWUR&XDQWRPiV
GHVDUUROODGRHOFDSLWDOFXDQWRPiVH[WHQVRUHVSRUWDQWRHO0HUFDGRHQHOTXHFLUFXOD0HUFDGRTXHFRQVWLWX\H
la trayectoria especial de su circulacin, tanto ms tiende al mismo tiempo a extender ms el Mercado y a una
PD\RUDQXODFLyQGHOHVSDFLRDWUDYpVGHOWLHPSR0DU[
28. 8WLOL]RDTXtODDFHSFLyQTXHHPSOHD*HHUW]HQVXWH[WR\DFOiVLFRVREUHODSHOHDGHJDOORVEDOLQHVDHQQXHVWUR
FDVRODPDUFKDHVXQDSUHGLFDFLyQVREUHHOHQWRUQRHQTXHDFRQWHFH*HHUW]

30

te un territorio para manifestar pblicamente cierta imagen de grupo, y dar corporeidad a un

DVXQWRTXHVHKDGHQLGRRTXHVHGHQHSUHYLDPHQWHVREUHODPDUFKDFRPRGHLQWHUpVFROHFWLYR$XQTXHHQUDUDVRFDVLRQHVVHORJUDODIXVLyQH[WiWLFDHQXQDVXHUWHGHFXHUSRFROHFWLYR
6ORWHUGLMNODPDUFKDJHQHUDHQWRUQRVX\RXQHVSDFLRS~EOLFRTXHDEUH29 a manera
GHDULHWHXQDFLHUWDFRQWLQXLGDGHQWUHODSOD]DS~EOLFDFUHDGD\RLPSURYLVDGD\ODSOD]DMXUtGLFDPHQWHUHFRQRFLGDHQWUHODSOD]DS~EOLFDFXDOTXLHUDVHDVXQDWXUDOH]D\ODVHGHLQVWLWXFLRQDO
HQWUHODDQWHVDODGHHVWDVHGH\HOHVFULWRULRPLVPRGHOIXQFLRQDULRSDUDLPSHGLUTXHVHHVFRQGD
\QRHVFXFKHORVUHFODPRVGHTXLHQHVKDQYHQLGRDEXVFDUOH30 Ms all de objetivos particulares,
la movilizacin puede ser considerada una prctica contracultural en la medidaHQTXHFRQIURQWD
FLHUWRVPHFDQLVPRVGHUHSURGXFFLyQGHODVRFLHGDGHVGHFLUHOXVRODRUJDQL]DFLyQ\HOFRQWURO
TXHVHHMHUFHVREUHHOWLHPSR\HOHVSDFLRVRFLDO3RUWDO8QDFRQIURQWDFLyQFRQHO
poder estructural:ROIHItPHUDPXFKDVYHFHVPDUJLQDOSHURQRSRFRVLJQLFDWLYDVL
WRPDPRVHQFXHQWDTXHLQFOXVRODOX]URMDGHXQVHPiIRURFUHDOXJDUHVDOGDUWLHPSRDODVSUiFticas.31 Volver ms tarde sobre este punto.
'HPDQHUDPX\QRWRULDORVVHFWRUHVTXHFRQVWLWX\HQODRSRVLFLyQHQHODF tienden a estigmaWL]DUHVWDVIUHFXHQWHVPRYLOL]DFLRQHVFRPRXQDPXHVWUDGHOGHVRUGHQUHLQDQWHHQODFLXGDG\
por lo tanto de la ineptitud del gobierno capitalino, lo cual no carece de importancia si consideUDPRVSRUXQDSDUWHTXHH[LVWHXQDHYLGHQWHULYDOLGDGHQWUHORVSDUWLGRVTXHGHWHQWDQHOSRGHU
IHGHUDO\HOORFDO\SRURWUDSDUWHTXHODFLXGDGGH0p[LFRHVJREHUQDGDSRUXQSDUWLGRFX\D
WUD\HFWRULDKDHVWDGRPDUFDGDSRUODVPRYLOL]DFLRQHVPDVLYDV8QSDVDGRTXHODLQWHOHFWXDOLGDG
orgnica sugiere civilizadamente rebasar de una vez por todas:
3RULQFOX\HQWH\SRSXODUTXHSXHGDSDUHFHUODPRYLOL]DFLyQHVFRUWDGHPLUDV\WLHQGHDPDQWHQHUDTXLHQODHQFDEH]DHQODFR\XQWXUDGHODVLQFRQIRUPLGDGHVSDUWLFXODUHVTXHQXQFDVXPDQVXFLHQWHSDUDHOFDPELRSROtWLFR
GHFLVLYRTXHVHEXVFD'HODDJUHJDFLyQGHPRYLPLHQWRV\SURWHVWDVGLItFLOPHQWHVDOGUiXQDYLVLyQQDFLRQDOGH
amplio espectro, capaz de volver a un partido una verdadera alternativa de gobierno.32

29. /DGLQiPLFDSURSLDGHODFLXGDG\ORVFRPSRUWDPLHQWRVGHVXVJHQWHVSXHGHQFUHDUHVSDFLRVS~EOLFRVTXH
MXUtGLFDPHQWHQRORVRQRTXHQRHVWDEDQSUHYLVWRVFRPRWDOHVDELHUWRVRFHUUDGRVGHSDVRRDORVTXHKD\
TXHLU%RUMD
30. (QVXHVWXGLRVREUHODHVWDUHYROXFLRQDULDHQOD)UDQFLDGHOVLJORXVIII, Mona Ozouf describe la utilizacin de
espacios abiertos como una manera de aludir, entre otras cosas, al derribamiento de muros (asociado a las jerarTXtDVVRFLDOHV\HOWUiQVLWRKDFLDODFRQYLYHQFLDLQGLIHUHQFLDGD(OHVSDFLRHOHJLGRSDUDODHVWDGHEHUiSRQHU
HQHYLGHQFLD>@ORVOD]RVFRQTXLVWDGRVSRUODUHYROXFLyQ2]RXI(OHVSDFLRDELHUWRHQFLHUUDXQD
connotacin de comunidad, frente a la exclusividad de los espacios cerrados. Vanse tambin Rogers (2001) y
Lechner (2002).
31. 6REUHHODOLHQWRGLVUXSWLYRGHODDFFLyQFROHFWLYDTXHUHEDVDODPHUDLQVWUXPHQWDOLGDGYpDVH0HOXFFL
32. Hctor Aguilar Camn, La JornadaGHDJRVWRGH*DQDUODVSOD]DVRJDQDUODVXUQDV(VWHFRPHQtario muestra, adems, la uniformizacin de la vida poltica. Nadie encabeza ya a una categora social con un
SURSyVLWRGHQLGRLPSHUDODGHIHQVDGHXQSUHVXQWRLQWHUpVJHQHUDOTXHWLHQGHDDQXODUWRGDVODVGLIHUHQFLDV
existentes. Vase Touraine (1998).

31

La tensa relacin entre las reivindicaciones colectivas y los derechos individuales se presenta
FRPRXQGLOHPDSXHVHOGDUSULRULGDGDFXDOTXLHUDGHHOORVDFDUUHDFRVWRVSROtWLFRVDVXQWRTXH
a los adversarios no pasa inadvertido.
La discusin sobre la necesidad de conciliar el derecho a la libertad de expresin con el de
libre trnsito en la ciudad de Mxico no es reciente,33SHURFREUyUHOHYDQFLDDSDUWLUGHTXHJUDFLDVDXQDQXHYDUHJODPHQWDFLyQORVKDELWDQWHVGHO'LVWULWR)HGHUDODGTXLULHURQODSUHUURJDWLYD
de elegir a su jefe de gobierno. El resultado del primer proceso de esta ndole, en 1997, dio como
triunfador a Cuauhtmoc Crdenas, representante de una opcin entonces considerada como
L]TXLHUGDPRGHUDGDHOPRDSDUWLGRGHRSRVLFLyQTXHORJUyFRQVROLGDUVH\DPSOLDUVXEDVHVRFLDO
JUDFLDVDORVQH[RVTXHOHXQtDQDO0RYLPLHQWR8UEDQR3RSXODU/RVSDUWLGRV\JUXSRVDGYHUVRV
D&iUGHQDVWUDWDURQGHH[SORWDUDVXIDYRUHVDUHODFLyQVRVWHQLHQGRSRUXQDSDUWHTXHORVFRUUHOLJLRQDULRVGHOQXHYRJREHUQDQWHGHWHQGHQFLDL]TXLHUGLVWDVHPEUDUtDQHOFDRVHQODFLXGDG\TXH
pVWHVHYHUtDLPSHGLGRGHDFWXDUFRQUPH]DHQFRQWUDGHODVPRYLOL]DFLRQHVFDOOHMHUDV3RURWUR
lado, algunas organizaciones simpatizantes con el PRD entraron en una fase de colaboracin con
HOQXHYRJRELHUQRTXHQRIXHPX\GXUDGHUDSURQWRIXHUHEDVDGRSRUODVGHPDQGDVDQFHVWUDOHV\
ODVIRUPDVH[WUDSDUODPHQWDULDVGHKDFHUSROtWLFDTXHSDUDGyMLFDPHQWHKDEtDQFRQVROLGDGRDHVH
partido e impulsado a Crdenas hacia la jefatura de gobierno.
Hacia el proceso electoral del ao 2000, Crdenas solicit separarse del cargo para contender
SRUODSUHVLGHQFLDGHODUHS~EOLFD5RVDULR5REOHVTXLHQKDVWDHVHPRPHQWRKDEtDIXQJLGRFRPR
secretaria de gobierno, asumi la jefatura del DF en una coyuntura particularmente delicada:
desde abril de 1999 la universidad se encontraba cerrada a causa del paro estudiantil. La falta de
acuerdos entre los partidarios de ste (el Consejo General de Huelga) y las autoridades univerVLWDULDVOOHYyDODSURORQJDFLyQGHOFRQLFWR\DOLQFUHPHQWRGHOSOLHJRGHGHPDQGDV$PHGLGD
TXHODKXHOJDVHSURORQJyHOlinchamiento meditico rindi sus frutos, polarizando a la opinin pEOLFD\DODFRPXQLGDGXQLYHUVLWDULDDLVODQGRSURJUHVLYDPHQWHDORVDFWLYLVWDVTXLHQHVDVXPLHURQ
actitudes cada vez ms radicales.

33. (QODDGPLQLVWUDFLyQGH0DQXHO&DPDFKR6ROtV>@KXERGRVLQWHQWRVSRUUHJXODUODVPDUFKDV\SODQWRQHV
XQDIXHDWUDYpVGHXQSUR\HFWRGHUHJODPHQWRTXHSURSRQtDXQDVHULHGHUHVWULFFLRQHVDODVYLDOLGDGHVHQGHWHUPLQDGRVOXJDUHVHVWUDWpJLFRV>@HOSXQWRFRQWURYHUWLGRHQHVHPRPHQWRIXHTXHVHSUHWHQGtDGLVIUD]DUGH
YLVWREXHQRXQDDXWRUL]DFLyQTXHGHEtDGDUHOJRELHUQRGHO'LVWULWR)HGHUDODOTXHKDEtDTXHDYLVDU\OXHJR
este decidira si a su juicio era procedente manifestarse por los lugares pretendidos y si no, se sugerira a los
PDQLIHVWDQWHVRWUDVUXWDVORTXHHTXLYDOGUtDDGDUXQDDXWRUL]DFLyQDODUELWURGHODDXWRULGDG\SRUORWDQWR
conculcatorio de lo establecido en el artculo 9 de la Constitucin. Posteriormente se trabaj en un proyecto de
Bando para regular la utilizacin de vas y espacios pblicos abiertos del Distrito Federal por la realizacin de
PDUFKDV\SODQWRQHVTXHDOVRPHWHUVHDODQiOLVLVGHORVSDUWLGRVSROtWLFRVDWUDYpVGHVXVUHSUHVHQWDQWHVHQOD
$VDPEOHDGH5HSUHVHQWDQWHVQRREWXYRHODYDOGHWRGDVODVIXHU]DVSROtWLFDVSURQXQFLDPLHQWRGHOGLSXWDGR
Miguel ngel Toscano Velasco sobre la problemtica de las marchas en el Distrito Federal. Asamblea Legislativa, sesin del 12 de diciembre de 2000).

32

Desde varios sectores se empez a exigir la recuperacin de las instalaciones tomadas, incluso utilizando la fuerza pblica, lo cual solamente podra llevarse a cabo violando la autonoPtDXQLYHUVLWDULDHQHOPLVPRWHQRUODVUHLWHUDGDVPRYLOL]DFLRQHVTXHORVHVWXGLDQWHVSDULVWDV
realizaron en exigencia del cumplimiento a sus demandas fueron utilizadas por algunos medios
electrnicos para generar una opinin adversa, no solamente a los partidarios de la huelga estuGLDQWLOVLQRWDPELpQDOJRELHUQRGHODFLXGDGDOTXHVHWDFKDEDGHLQFDSD]GHSUHVHUYDUHORUGHQ
pblico.34 Esta estrategia, aunada al desgaste tras casi un ao de paro, pretenda allanar el camino
DODLQWHUYHQFLyQGHIXHU]DVIHGHUDOHVHQHOFRQLFWRXQLYHUVLWDULRTXHSDVyDVHUHQHVHPRPHQto un parteaguas para el resurgimiento del debate en torno a las posibilidades de reglamentar el
derecho a la manifestacin.35/DFR\XQWXUDHOUHOHYRGHDXWRULGDGHVORFDOHVKL]RORSURSLR
A unos meses de concluida la huelga en la UNAM, ya durante el proceso electoral del ao
2000, el tpico apareci con frecuencia en las promesas de campaa de Santiago Creel, candidato
del PAN al gobierno de la ciudad,36TXLHQDUPDEDTXHGHOOHJDUDOFDUJRRUJDQL]DUtDXQDDPplia consulta entre la ciudadana para abrir el debate legislativo en torno a una regulacin de las
manifestaciones de protesta. El triunfo, empero, favoreci a Andrs Manuel Lpez Obrador, a
TXLHQVXVDGYHUVDULRVSUHWHQGtDQKDFHUSDVDUSRUXQDSHUVRQDYLROHQWDSRFRGLVSXHVWDDFXPSOLU
las leyes.37 En una entrevista previa a la jornada electoral, Lpez Obrador reconoci el asunto

34. En un intento por despojarse de este estigma, el gobierno de Robles orden el desalojo de estudiantes huelJXLVWDVTXHVHPDQLIHVWDEDQVREUHHO3HULIpULFRDQWHODVLQVWDODFLRQHVGHODHPSUHVD7HOHYLVDHOGHRFWXEUH
de 1999. El asunto deriv en un aberrante acto de brutalidad policiaca y en la desacreditacin del gobierno
ORFDODQWHHOVHFWRUTXHDSR\DEDODPRYLOL]DFLyQHVWXGLDQWLO-RUJH\$JXVWtQ6DOJDGR/DSROLFtDFXPSOtDFRQ
VXREOLJDFLyQ*HHUW]La Jornada, viernes 15 de octubre de 1999). Como es bien sabido, la huelga universitaria
TXHORJUyDODSRVWUHLPSHGLUHOLQFUHPHQWRGHFXRWDVQDOL]yFRQXQPDJQRGHVSOLHJXHGHIXHU]DVIHGHUDOHV
TXHLQJUHVDURQDOFDPSXVHOGHIHEUHURGH(ODFWRFRQVLGHUDGRXQDPXHVWUDGHODLQFDSDFLGDGGHOJRELHUQRSDUDUHVROYHUORVFRQLFWRVSRUODYtDGHOGLiORJR\DVLPLVPRXQDYLRODFLyQDODDXWRQRPtDXQLYHUVLWDULD
gener importantes muestras de repudio y dio como resultado inmediato el encarcelamiento de ms de mil
estudiantes.
35. /DXUD*yPH])ORUHV5RVDULR5REOHVGHEHUGHFLXGDGDQRVGHFLGLUVREUHUHJODPHQWDFLyQGHPDUFKDV1HFHVDULRFRQFLOLDUGHUHFKRVGHWUiQVLWR\PDQLIHVWDFLyQLa JornadaGHRFWXEUHGHVHFFLyQ6RFLHGDG\
-XVWLFLD
36. El candidato del PANDODMHIDWXUDGH*RELHUQRGHO'LVWULWR)HGHUDO6DQWLDJR&UHHO0LUDQGDVHxDOyTXHODPDQLIHVWDFLyQGHLGHDVQRMXVWLFDODYLRODFLyQGHORVGHUHFKRVGHWHUFHURVHQQLQJXQDFLUFXQVWDQFLDSRUORTXH
XQJRELHUQRDVXFDUJRQRSHUPLWLUtDTXHpVWDVYLROHQWDUDQHOGHUHFKRGHOOLEUHWUiQVLWRRTXHSURYRFDUDQYLROHQFLD\VHDSOLFDUtDODOH\(ODVSLUDQWHVHSURQXQFLySRUHOHVWDEOHFLPLHQWRGHUHJODVPX\FODUDVSDUDUHJXODU
ODVPDUFKDVGHVSXpVGHXQDDPSOLDGLVFXVLyQFLXGDGDQDGRQGHVXUJLHUDQODVFRQGLFLRQHVSDUDTXHVHSXHGDQ
OOHYDUDHIHFWR%HUWKD7HUHVD5DPtUH]3URSRQH&UHHOQRUPDUPDUFKDVLa Jornada, 12 de abril 2000).
37. En un mitin de campaa realizado en Ciudad Universitaria, el presentador anunci a Lpez Obrador como
el hombre que se atrevi a tomar pozos petroleros (Mara Teresa Ramrez, entrevista con Andrs Manuel Lpez
Obrador, La Jornada, 24 de junio de 2000). El estigma fue amplia y tendenciosamente utilizado en la campaa
SUHVLGHQFLDOGH/DVFUHGHQFLDOHVGHPRFUiWLFDVGH$QGUpV0DQXHOIXHURQDPSOLDPHQWHFHUWLFDGDVHQ
VXVDxRVGHOXFKDVRFLDOQRDVtVXDSHJRDODOHJDOLGDGQLVXGLVSRVLFLyQDPRGLFDUODSRUORVFDXFHVFRQVWLWXFLRQDOPHQWHHVWDEOHFLGRV*+LUDOHV(OQQRMXVWLFDORVPHGLRVHQNexos'LFGH+L]R
WRGDVXELRJUDItDSROtWLFDMXVWDPHQWHVREUHHOORPRGHPDQLIHVWDFLRQHVSODQWRQHV\YLROHQFLDFDOOHMHUD&DUORV
5DPtUH]%DMDSRSXODULGDGGHO3HMHSRUFDRVYLDOLa Crisis, 29 de junio de 2006).

33

de las movilizaciones callejeras y el comercio en la va pblica como problemas particularmente

HVSLQRVRVFX\DVROXFLyQGHEHUtDHVWDUVXVWHQWDGDHQHOFRQVHQVRSRSXODU38 Ya como jefe de
gobierno de la ciudad, se propuso llevar a la prctica estas consideraciones.
En el bando 13,39 el nuevo jefe de gobierno emiti una serie de disposiciones encaminadas
DFRQFLOLDUHOGHUHFKRFRQVWLWXFLRQDODODOLEHUWDGGHH[SUHVLyQFRQHOGHOLEUHWUiQVLWRVHSUHWHQGtDHYLWDUTXHODVPRYLOL]DFLRQHVDIHFWDVHQGHUHFKRVGHWHUFHURVSULYLOHJLDQGRHOGLiORJRHO
JRELHUQRGHODFLXGDGGHMDEDFODURVXFRPSURPLVRSRUGDULQPHGLDWDDWHQFLyQDTXLHQHVVH
FRQJUHJDVHQHQSOD]DVS~EOLFDV
$XQTXHQRVHWUDWDGHXQDOH\QLGHXQUHJODPHQWRHOEDQGRHVWDEOHFtD\DXQOtPLWHHQWUHOR
prohibido y lo permisible. El derecho de manifestacin sera respetado en principio, pero no se toOHUDUtDQEDMRHVWHDUJXPHQWRORVEORTXHRVGHQLQJ~QWLSRQLODRFXSDFLyQGHYLDOLGDGHVSULPDULDV
$PLMXLFLRORPiVUHOHYDQWHHQHVWDGLVSRVLFLyQHVTXHUHFRQRFHGHPDQHUDLPSOtFLWDHOTXH
un marco normativo en la materia no prosperara sin garantizar a los ciudadanos la posibilidad de
manifestar sus opiniones y demandas por otras vas: los medios masivos de comunicacin:40
0HGLDQWHHODFXHUGRFRQOD&iPDUDGHOD,QGXVWULDGHOD5DGLR\OD7HOHYLVLyQSDUDXWLOL]DUHOWLHPSRRFLDOFRQ
la Cmara de Diputados para contar con el apoyo del canal de televisin del Congreso y con espacios y tiempos adicionales sufragados por el gobierno, en horarios adecuados, garantizaremos, sin cortapisas o censura a,
TXLHQHVGHVHHQHQSUHQVDHVFULWDUDGLR\WHOHYLVLyQGDUDFRQRFHUVXVSODQWHDPLHQWRVGHULYDGRVGHQHFHVLGDGHV
econmicas, polticas, y sociales o por incumplimientos o abusos de autoridad.41

38. Mara Teresa Ramrez, entrevista con Andrs Manuel Lpez Obrador, La Jornada, 24 de junio de 2000.
39. Bando nmero 13.- Lineamientos de Poltica relacionados con las marchas, mtines, plantones y bloqueos que se realizan en la
ciudad de Mxico. Martes 19 diciembre de 2000. http://www.comsoc.df.gob.mx/noticias/bandos.html?id=262575. La
frecuente promulgacin de bandos informativos al inicio de su mandato fue muy cuestionada. Algunos tenan
SUiFWLFDPHQWHODVFDUDFWHUtVWLFDVGHXQGHFUHWRPLHQWUDVTXHHQRWURVFDVRVVHOHVGLRXQVHVJRSOHELVFLWDULR
FRPRRFXUULyFRQHOEDQGR(VWR~OWLPRWDPSRFRDJUDGyDODRSRVLFLyQGHVGHODFXDOVHDUJXPHQWDEDTXH
HO'LVWULWR)HGHUDOQRVHSXHGHJREHUQDUPHGLDQWHSOHELVFLWRVUHIHUpQGXPREDQGRVSRUTXHHVWHSDtVWLHQH
XQDGHPRFUDFLDUHSUHVHQWDWLYDQRSDUWLFLSDWLYDFRPRODTXHTXLHUHYHUHOMHIHGH*RELHUQRSHURHQHVWHPRPHQWRQRH[LVWHHVHWLSRGHVLWXDFLRQHVGHFODUDFLRQHVGHOVHQDGRUSULtVWD$ORQVR0LFKHO'tD]'HQXQFLDQ
GHVDFDWRHLQGLIHUHQFLDGHO(MHFXWLYR/RFDOLa JornadaGHGLFLHPEUHGHVHFFLyQ/DFDSLWDO
40. TXpTXLHUHXQJUXSRGHPDQLIHVWDQWHVTXHYLHQHDODFLXGDGGH0p[LFR"4XLHUHKDFHURtUVXVGHPDQGDV\R
EXVFDUtDXQDFXHUGRFRQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQFRQUDGLRWHOHYLVLyQFRQODSUHQVDSDUDTXHFXDQGR
YLHQHXQJUXSRGHHVWRVOHGHPRVXQHVSDFLRPtQLPRGHPLQXWRVDORPHMRUSDUDTXHSXHGDH[SRQHUDQWH
toda la opinin pblica y ante toda la nacin cules son sus demandas, abrirle los medios, en lugar de abrirle
ODVFDOOHVHOORVSUHHUHQTXHOHDEUDQORVPHGLRVSRUTXHPXFKDVYHFHVHQODVFDOOHVQRSXHGHQH[SUHVDUORTXH
TXLHUHQORTXHHOORVTXLHUHQHVTXHODJHQWHVHHQWHUHHVTXHHVWiQFRPHWLHQGRXQDLQMXVWLFLDFRQWUDGHHOORV
GHTXHORVHVWiQUHSULPLHQGRRORTXHVHD/RTXH\REXVFDUtDHVFRQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQXQDVDOD
HVSHFLDOGHSUHQVDSDUDTXHFXDOTXLHURUJDQL]DFLyQTXHVHTXLHUDPDQLIHVWDUORKDJDHQPHGLRVDELHUWRVDQLYHO
QDFLRQDOhttp://www.demetriosodi.org.mx/shownews, pgina web de Demetrio Sodi, candidato a la jefatura
de gobierno del Distrito Federal por el Partido Accin Nacional). De esta manera, uno de los aspirantes a
ocupar el cargo de jefe de gobierno de la ciudad en el proceso electoral 2006, retoma la propuesta de Andrs
Manuel Lpez Obrador.
41. %DQGRQ~PHUR

34

3RURWUDSDUWHVHUHTXHUtDFRRUGLQDUWDUHDVFRQHOJRELHUQRIHGHUDOTXHDGHPiVWHQGUtDTXH
optimizar sus mecanismos de atencin a las demandas sociales:
Vamos a establecer una estrecha coordinacin con el gobierno federal para atender las demandas provenientes
GHOUHVWRGHOSDtVTXHVHDQGHVXFRPSHWHQFLDFRQHOQGHTXHSXHGDQVHUUHVXHOWDVVHHYLWHQFRQLFWRVHQ
la ciudad y la gente pueda regresar a su lugar de origen con el compromiso de ser atendidos en sus peticiones,
demandas y necesidades.42

$OUHVDOWDUTXHHOJREHUQDQWHKDGHHVFXFKDUDODRSLQLyQS~EOLFDSDUDQRUPDUVXVDFWRV
estableca la necesidad de llevar a cabo un sondeo de opinin, en cuya organizacin participaran
personalidades ampliamente reconocidas. De hecho, a la postre se realizaron dos consultas.43 En
la primera, a cargo del gobierno capitalino, 86.5% de los encuestados manifest su respaldo al
EDQGRQ~PHUR8QDVHJXQGDHQFXHVWDIXHHQFDUJDGDSRUOD$VDPEOHD/HJLVODWLYDVHUHDOL]y
HQMXQLRGH\HOLQIRUPHFRUUHVSRQGLHQWHVHxDODEDTXH
(QHO'LVWULWR)HGHUDOODVPDUFKDV\PDQLIHVWDFLRQHVVRQHOSULQFLSDOPHFDQLVPRTXHORVFLXGDGDQRVFRQRFHQ
SDUDKDFHUVDEHU\UHFODPDUDODVDXWRULGDGHVDOJXQDVLWXDFLyQGHVSXpVGHODVPDUFKDVDSDUHFHQFDUWDV
RFRPXQLFDGRV\HQWHUFHUOXJDUDVLVWLUDPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ44

La mayora de las personas entrevistadas reconoci como vlido el derecho a manifestarse,

\WDPELpQVHSURQXQFLyDIDYRUGHXQDUHJODPHQWDFLyQHQODPDWHULDTXHGHEHUtDFRQWHPSODU
VDQFLRQHVSDUDORVIXQFLRQDULRVS~EOLFRVTXHVHPRVWUDVHQLQGLIHUHQWHVDODVGHPDQGDVFLXGDdanas.45(VGHFLUTXHDSHVDUGHODVQXPHURVDVFUtWLFDVGHTXHKDEtDQVLGRREMHWRODVPDUFKDV\
otras movilizaciones fueron consideradas un instrumento vlido para enarbolar una reivindica42. Bando nmero 13. Bandos informativos. Direccin General de Comunicacin Social del Gobierno del DF.
43. 5D~O/ODQRV6DPDQLHJR'DQDFRQRFHUUHVXOWDGRVGHODHQFXHVWD6HJXLUiQPDUFKDVHQHO DF pero sin bloTXHRVLa JornadaYLHUQHVGHIHEUHURGH(QHOFDVRGHOJRELHUQRFDSLWDOLQRVHUHDOL]yXQDHQFXHVWD
TXHWXYRXQFRVWRGHPLOSHVRV/DVHPSUHVDV&RQVXOWD0LWRIVN\$UFRSHISA aplicaron 2 500 cuestionarios
a mujeres y hombres mayores de 17 aos, de todos los estratos socioeconmicos, distribuidos a lo largo de
PDQ]DQDVGHHVWDFDSLWDO6HIRUPXOyVyORXQDSUHJXQWD$SUXHEDRGHVDSUXHEDORVOLQHDPLHQWRVGHO
%DQGRQ~PHUR"3RURWURODGROD$VDPEOHD/HJLVODWLYDGHODF, contrat a la empresa Alducn y Asociados,
ODTXHHIHFWXyXQDFRQVXOWDFLXGDGDQDFX\RFRVWRIXHGHPLOSHVRV(QHVWHHMHUFLFLRSDUWLFLSDURQPLO
121 personas, la mayora de ellas (31.9%) con un promedio de edad de 18 a 29 aos. 25% fue gente de 30 a 39
DxRVGHDDxRV\GHDDxRV'HHOORVHUDQKRPEUHV\PXMHUHV
GHORVSDUWLFLSDQWHVGHFODUyWHQHUHVWXGLRVGHQLYHOSURIHVLRQDOGHSUHSDUDWRULDGHVHFXQGDULD\
9.7% de educacin primaria.
44. Consulta Mitofsky. Encuesta de opinin en vivienda. Distrito Federal. Junio de 2003 (http://www.consulta.com.
mx/interiores/99_pdfs/12_mexicanos_pdf/mxc_marchas_df.pdf). No obstante, de acuerdo con la misma encuesta,
XQRGHFDGDFXDWURFLXGDGDQRVGHO'LVWULWR)HGHUDOGLFHKDEHUVLGRDIHFWDGRUHFLHQWHPHQWHSRUDOJXQDPDQLIHVWDFLyQRSODQWyQGHHOORVHOGLFHTXHOHDIHFWyPXFKR(QJHQHUDOGLFHTXHODVPDUFKDVOHPROHVWDQPXFKR\TXHQRVLPSDWL]DFRQORVFLXGDGDQRVTXHODVUHDOL]DQGLFHTXHKDVXIULGRFRQWUDWLHPSRV
PXFKDVYHFHV4XL]iXQSRUFHQWDMHPiVUHFHSWLYRDXQGLVFXUVRTXHSULYLOHJLDORVHIHFWRV
45. Llama la atencin el escaso porcentaje alcanzado por los medios de comunicacin en esta encuesta, pues la
mayora de las movilizaciones observadas durante el trabajo de campo tienen entre sus objetivos el de hacer
llegar un cierto mensaje, propuesta, demanda o reivindicacin precisamente por intermediacin de alguna ca-

35

cin o una denuncia ante la falta de acceso a los medios masivos de comunicacin. Representan
una manera de acceder indirectamente a ellos, en calidad de noticia, de evento en s. A pesar de
ODVFRQVHFXHQFLDVTXHJHQHUDQODVPRYLOL]DFLRQHVIXHURQFRQVLGHUDGDVXQLQVWUXPHQWRDOTXH
podran recurrir en caso necesario 42% de los encuestados en ese momento. La conclusin fue
muy contundente:
Los ciudadanos en el Distrito federal no simpatizan con los participantes en las marchas, se sienten afectados
GLUHFWDPHQWH\FRQVLGHUDQPiVLPSRUWDQWHVXGHUHFKRDOOLEUHWUiQVLWRTXHHVODVWLPDGRFRQODVPDUFKDV\QR
REVWDQWHWRGRHVWRUHFKD]DQHOXVRGHODIXHU]DS~EOLFDHLQFOXVRQRDFHSWDQTXHVHSURKtEDQ46

$O SDUHFHU OD IDOWD GH YtDV LQVWLWXFLRQDOHV HIHFWLYDV R OD SRFD FRQDQ]D HQ ODV H[LVWHQWHV
para la solucin de las demandas presentadas a ttulo ciudadano es puesta en evidencia en cada
PRYLOL]DFLyQTXHUHSUHVHQWDXQDH[LJHQFLDFRUSRUDWLYDTXHVHKDHULJLGRFRPRXQDYtDVHPLLQVtitucional.
1RREVWDQWHHOGLVFXUVRHQORVPHGLRVWLHQGHDUHVDOWDUORVHIHFWRVQHJDWLYRVGHODVPDUFKDV
XQGLVFXUVRTXHQRVHHODERUDHQGHVSREODGR\TXHHQFXHQWUDHFRHQDOJXQRVVHFWRUHV(VFXULRVRQRWDUTXHPiVTXHDGYHUVDULRVGHO(VWDGRODVPRYLOL]DFLRQHVKDQSDVDGRDFRQJXUDUVHHQ
HOGLVFXUVRFRPRDGYHUVDULRVGHODFLXGDG\RGHVXVKDELWDQWHV(VSHUWLQHQWHVHxDODUTXHHVWH
FXDGURJXUDWLYRSDUHFHUHSRUWDUDOJXQRVFDPELRVDODUPDQWHVHQORV~OWLPRVDxRV1RHV\DOD
PDUFKDFRPRXQDFWRUVLQRORVPDQLIHVWDQWHVFDGDXQRTXLHQHVVRQDGYHUVDULRVFDVLFRQWHQGLHQWHVGHODXWRPRYLOLVWDTXHYHDPHQD]DGRVVXVLQWHUHVHVSULYDGRV$XQTXHQRKD\XQHVWXGLR
GLVSRQLEOH DO UHVSHFWR PH SDUHFH TXH KD\ DOJXQRV LQGLFLRV GH TXH OD FRQIURQWDFLyQ JXUDGD
tiende a descender hacia el dominio intersubjetivo:47
YA BASTATXHWRPHQPLGHUHFKR\HOGHWRGRVSDUDFLUFXODUSRUODVYtDVSXEOLFDV4XHDFDVRQRVHGDQFXHQWD
TXHQRVRORQDGLHORVYDHVFXFKDUVLQRTXHDSDUWHFXDQGRPHWRTXHHOWUDFRVR\FDSD]GHQRVRORDSR\DUORV
HQVXFDXVDVLQRKDVWDDYHQWDUOHVHOFDUURFRQWDOGHTXHVHTXLWHQ0HKDFHQOOHJDUWDUGHDWRGRVODGRVWHQJR
TXHFDQFHODUFLWDVFRQFOLHQWHVTXHQRVRORPHGDUiQVLFLHUURXQDQHJRFLDFLyQsic). 48

dena televisora (preferentemente), una estacin de radio o, al menos, lograr una fotografa en el diario. Vase
tambin Favre (1990).
46. &RQVXOWD0LWRIVN\
47. 0HSDUHFHTXHHOWUDEDMRGH9HUQLNFRQVWLWX\HXQDFRQWULEXFLyQPX\LPSRUWDQWHHQHVWHVHQWLGR\TXHHVXUgente poner en evidencia, por una parte, las consecuencias propiamente sociales de una lectura poco crtica de
la informacin elaborada desde los medios masivos (no solamente en relacin con las manifestaciones), y por
otra parte de la importancia de sostener un espacio pblico plural, pues como sostiene este autor, la perspectiva
crtica no est directamente relacionada con una formacin propiamente acadmica, sino con la experiencia en
los espacios-prcticas ciudadanas. Vase tambin Tamayo (2002). Sin duda alguna, esto debe estar en el centro
de un debate no slo concerniente a la libertad de expresin, sino tambin al derecho a la informacin.
48. Firmado por RAR)RURVGHHOXQLYHUVDORQOLQHGHDEULOGH'HPDQHUDVLPLODUXQGHEDWHTXHVHOOHYD
DFDERPLHQWUDVHVWRVHHVFULEH&RQWRGRUHVSHWRODJHQWHTXHHVWiHQODVPDUFKDV>@TXHWRGRVORVGtDV
YHPRVDKtHQ5HIRUPDHVWiQPX\IHRVFRQWRGRUHVSHWRDODJHQWH6LPSDWL]DQWHVGHANYHQIHRVDTXLHQHV
PDUFKDQQRWDGH<HWODQHFL$OFDUD]El Universal, 5 de julio de 2007).

36

El derecho a reprender al !"#$%&'"()"*$

6LQHPEDUJRFRPRDUPD0LJXHOQJHO9HOiVTXH]HQHOHStJUDIHSRFRVHKDEODGHORVPRWLYRV
0XFKRVFRQLFWRVTXHVHGLULPHQGHQWURGHODVIURQWHUDVGHODFLXGDGWLHQHQVXRULJHQIXHUDGH
HOODVHWUDWDGHSUREOHPDVPXQLFLSDOHVTXHQRKDQHQFRQWUDGRVROXFLyQHQRWUDVMXULVGLFFLRQHVR
TXHHQPXFKRVFDVRVVHRULJLQDQSRUHODEXVRGHSRGHUHQHOiPELWRORFDO/DIDOWDGHFUHGLELOLGDGHQODVLQVWLWXFLRQHVPXQLFLSDOHVRODVOLPLWDGDVIDFXOWDGHVGHpVWDVVHWUDGXFHHQODE~VTXHGD
de interlocutores con capacidad resolutiva. De acuerdo con el Centro de Servicios Municipales
(CESEM) Heriberto Jara,
ODVPRYLOL]DFLRQHVPXHVWUDQODVFDUHQFLDVGHXQPXQLFLSLRSDUDGDUUHVSXHVWDDPXFKRVGHORVSUREOHPDVTXH
VHGDQHQVXVWHUULWRULRVDVtTXHHVXQDPDQHUDGHFRQUPDUTXHHVWRVSUREOHPDVVHPDQWHQGUiQPLHQWUDVQR
VHOHVWUDQVHUDQUHDOPHQWHORVUHFXUVRV\ODVIDFXOWDGHVSDUDVHUPXQLFLSLRVOLEUHV49

$ODSHUVLVWHQFLDGHOFHQWUDOLVPR\ODFRQVHFXHQWHFDUHQFLDGHUHFXUVRVKDEUtDTXHDxDGLUOD
corrupcin,50TXHLPSUHJQDDOiPELWRMXGLFLDOHQWUHRWURVPXFKRV'HDFXHUGRFRQHOPLVPRCESEMORVFRQLFWRVJHQHUDGRVSRUODLPSXQLGDG\ODGLVFUHFLRQDOLGDGHQODLPSDUWLFLyQGHMXVWLFLD
son importantes motores para la accin colectiva. En promedio, durante 2003, 2004 y 2005 se
registraron 140 movilizaciones anuales bajo este tipo de demanda.51

49. Fuente: Centro de Servicios Municipales (antes Centro de Estudios sobre el Municipio) Heriberto Jara (http://
www.cesem.org.mx/cesem/cesem.htm). El CESEM es una organizacin civil de carcter no gubernamental, sin nexos
FRQSDUWLGRVSROtWLFRVTXHOOHYDDFDERGLYHUVDVDFWLYLGDGHVRULHQWDGDVDIRUWDOHFHUODDXWRQRPtDPXQLFLSDO
Entre otras, la publicacin de documentos de anlisis sobre temas de ciudadana y derechos polticos. Se sostiene con aportaciones de organismos internacionales como la Fundacin Ford, el Rosa Luxemburg Institute
y, ocasionalmente, con recursos pblicos orientados al rubro.
50. (OFHQWUDOLVPRLQKHUHQWHDOUpJLPHQSROtWLFRYLJHQWHKDFHTXHWRGRWHQJDTXHQHJRFLDUVHFRQHOJRELHUQRIHGHUDO\HQVXVHGHHO'LVWULWR)HGHUDO3RUHVRVHFRQFHQWUDQORVFRQLFWRVHQODFDSLWDO(PLOLR3UDGLOOD&RERV
/RVPDHVWURV\ODVFDOOHVLa Jornada, 16 de junio de 1996). De acuerdo con una evaluacin realizada por el
Banco Mundial en 2001, los magros resultados en el proceso de descentralizacin obedecan, entre otras cosas,
a una falta de infraestructura institucional y a la carencia de marcos de regulacin actualizados. Asimismo, se
PDQWHQtDYLJHQWHODSUHUURJDWLYDGHO&RQJUHVRSDUDHWLTXHWDUORVUHFXUVRVWUDQVIHULGRVSRUODIHGHUDFLyQ
En materia educativa, algunas obligaciones concurrentes (es decir, consideradas tanto de competencia federal
FRPRHVWDWDOVXHOHQTXHGDUWRWDOPHQWHPDUJLQDGDVMXVWDPHQWHSRUTXHHOPDUFRQRHVWDEOHFHODUHVSRQVDELOLGDGGHXQQLYHOHVSHFtFR9pDVH*LXJDOH
51. (O&HQWURGH6HUYLFLRV0XQLFLSDOHVDUJXPHQWDTXHYDULDVPRYLOL]DFLRQHVKDQVLGRPRWLYDGDVSRUDEXVRVGH
FDFLTXHVSDUWLGLVWDV\WHUULWRULDOHVHQFRQWUDGHORVJUXSRVLQGtJHQDV\FDPSHVLQRV(QEXHQDPHGLGDPXFKDV
GHVXVPDQLIHVWDFLRQHVVRQSDUDGHIHQGHUVHGHOLQWHUpVGHTXLHQHVTXLHUHQDSRGHUDUVHGHVXVSURSLHGDGHVWLHUUDV\UHFXUVRVQDWXUDOHV+D\XQDHVSHFLHGHUHVLVWHQFLDHQPXFKDVGHODVPRYLOL]DFLRQHVTXHVHSUHVHQWDQD
ORODUJRGHOSDtVHQWUHHOODVDTXHOODVPRYLOL]DFLRQHVHQFRQWUDGHORVSURFHVRVTXHDWHQWDQFRQWUDHOVLVWHPD\
sustento de la vida comunal, muchos de los cuales son producto de la dinmica electoral de los partidos poltiFRV&HQWURGH(VWXGLRVVREUHHO0XQLFLSLR,QIRUPH&DEHDFODUDUTXHSXHGHH[LVWLUXQDVXEHVWLPDFLyQ
HQWpUPLQRVGHOQ~PHURGHPRYLOL]DFLRQHVHQODVEDVHVGHGDWRVTXHKDUHFRSLODGRHO CESEM, al menos en lo
TXHUHVSHFWDDODFLXGDGGH0p[LFR1RHVVLQRKDVWDPHGLDGRVGHTXHVHFXHQWDFRQXQUHJLVWURGLDULR
pormenorizado de las movilizaciones, emitido por la Secretara de Seguridad Pblica local.

37

/DPD\RUtDGHORVFRQLFWRVPXQLFLSDOHVQRUHVXHOWRVOOHJDQWDUGHRWHPSUDQRDOD&LXGDG
GH0p[LFRHOFHQWURSROtWLFR\HFRQyPLFRGHOSDtV52 tras rebasar las instancias locales. Un claro
ejemplo de esto lo encontramos en las acciones realizadas durante los primeros meses de 2005
por la Coordinadora Magonista Popular Antineoliberal (COMPARUJDQL]DFLyQTXHUHLYLQGLFDORV
LQWHUHVHV\ODVSUiFWLFDVTXHFRQVLGHUDQWUDGLFLRQDOHVGHODVFRPXQLGDGHVFDPSHVLQDVHQHOHVWDGR
de Oaxaca. De acuerdo con Manuel Lpez,53 el gobernador Ulises Ruiz habra desatado, desde
su llegada al poder, una campaa de hostigamiento y represin en contra de las comunidades
y las organizaciones campesinas. Tras realizar varios intentos infructuosos por imparticin de
justicia y cese de actos represivos en su lugar de origen, algunos integrantes de la COMPA se trasladaron hacia la ciudad de Mxico e instalaron un campamento en el Zcalo con ayuda de otros
FROHFWLYRVDOLDGRVFRPRHOORVDOD2UJDQL]DFLyQ1DFLRQDOGHO3RGHU3RSXODU\OD3URPRWRUD
por la Unidad Nacional contra el Neoliberalismo. Durante varios meses ocuparon un lugar en la
plancha del Zcalo, donde instalaron dormitorios, baos y una cocina comunitaria. Desde este
campamento se realizaron marchas hacia la Secretara de Gobernacin, as como diligencias para
solicitar la intervencin de la Comisin Nacional de Derechos Humanos. Los integrantes de la
COMPA organizaron jornadas de volanteo, marchas, mtines y asambleas informativas desde esta
HVSHFLH GH FDPSDPHQWR EDVH TXH IXH YLVLWDGR \ DSR\DGR SRU RUJDQL]DFLRQHV \ VLPSDWL]DQWHV
solidarios.
,QGHSHQGLHQWHPHQWHGHODPDQHUDHQTXHHVWDVPRYLOL]DFLRQHVVHLQVHUWDQHQHOFDOHQGDULR
\HVSDFLRXUEDQRVFRQIRUPDQGRXQHQFODYHSDUDRWURVFROHFWLYRV\DFWLYLGDGHVDQHVTXHGDGH
PDQLHVWRTXHORViPELWRVGHFRPSHWHQFLDLQPHGLDWRVPXQLFLSDO\HVWDWDOKDQVLGRUHEDVDGRV
\DVHDSRUODIDOWDGHDXWRQRPtDGHGLFKRVyUJDQRVRSRUHOIUDQFRGHVGpQTXHPXHVWUDQKDFLDODV
demandas ciudadanas y colectivas. El argumento ms contundente para establecerse en la ciudad
SRUDOJXQRVGtDVTXHVHYXHOYHQPHVHVVRQODVyUGHQHVGHDSUHKHQVLyQTXHSHVDQVREUHYDULRV
integrantes de la COMPATXHOHVLPSLGHQUHJUHVDUDVXOXJDUGHRULJHQ/DH[LJHQFLDGHMXVWLFLD
ante las instituciones locales ha implicado poner en riesgo su libertad, y de acuerdo con el informante, su integridad fsica y muy probablemente su vida.54
52. Informe SSP DF marzo 2003.
53. Entrevista con integrante de la COMPADEULOGH$XQTXHGLMROODPDUVH0DQXHO/ySH]PHSDUHFHTXHHVXQ
VHXGyQLPRTXHHOLQIRUPDQWHFRQVLGHUyDSURSLDGRHQHOPDUFRGHODVPRYLOL]DFLRQHVFRQWUDHOGHVDIXHURGH
$QGUpV0DQXHO/ySH]2EUDGRU(OFDPSDPHQWRHUDYLVLWDGRIUHFXHQWHPHQWHSRUJUXSRVGHMyYHQHVDQDUFRSXQNVTXLHQHVHQFRQWUDEDQDQLGDGHVSURJUDPiWLFDVFRQORVLQWHJUDQWHVGHODCOMPA.
54. /RVFRQLFWRVSRVWHOHFWRUDOHVHQ2D[DFDKDQJHQHUDGRWHQVLRQHVTXHHOJRELHUQRGHOHVWDGRKDVLGRLQFDSD]
de encauzar. La represin y restriccin de movilizaciones ha sido una prctica recurrente desde el inicio de la
gestin de Ulises Ruiz. Durante su toma de posesin fue necesario resguardar las instalaciones del auditorio
*XHODJXHW]DGRQGHODFHUHPRQLDVHOOHYyDFDER$QWHODSHUVLVWHQFLDGHFRQLFWRVSRVWHOHFWRUDOHVHQHOPXnicipio de Santiago Xanica, en enero de 2005, el gobierno emprendi una campaa de intimidacin en contra
de militantes de la COMPA. Estas desavenencias apuntaban ya a un desconocimiento de las autoridades del
municipio. El 18 de febrero de 2005 se realiz una megamarcha en contra de la persecucin a lderes sociales
\SDUDH[LJLUODVROXFLyQGHFRQLFWRVSRVWHOHFWRUDOHV(QHOODSDUWLFLSDURQHOJUHPLRPDJLVWHULDOVHFFLyQXXII)

38

Algunas marchas se realizan ao con ao como parte de una estrategia para entablar negociaciones sobre demandas recurrentes. Un ejemplo lo constituyen las jornadas anuales por aumento
VDODULDO\GHPRFUDFLDVLQGLFDOTXHHPSUHQGHHOPDJLVWHULRLQGHSHQGLHQWHSDUDHMHUFHUSUHVLyQVRbre la dirigencia sindical (impugnada por antidemocrtica) y la Secretara de Educacin Pblica.
'DGRTXHORVPHQWRUHVLQGHSHQGLHQWHVDJUXSDGRVHQXQDRUJDQL]DFLyQSDUDOHODODCNTE) no reconocen a la dirigencia nacional del sindicato, suelen buscar instancias de mediacin para llevar a
FDERXQGLiORJRFRQODVDXWRULGDGHVGHOD6HFUHWDUtDGH(GXFDFLyQ3~EOLFDDODYH]TXHLPSXJQDQ
la intromisin sistemtica del gobierno federal en los asuntos internos del gremio. En este caso,
ORVFRQLFWRVUHEDVDQHOiPELWRORFDOGHVGHHOPRPHQWRHQTXHQRH[LVWHODSRVLELOLGDGGHTXHORV
trabajadores elijan democrticamente a su dirigente nacional. Las movilizaciones generalmente
pretenden establecer mesas de negociacin en cada uno de los estados, para lo cual acuden no
a su dirigencia (considerada espuria), sino a la intervencin directa de la SEGOB o la SEP. Ya en la
ciudad, los mentores suelen elaborar un itinerario de movilizaciones para desahogar los asuntos
XUJHQWHVGHFDGDXQRGHORVHVWDGRVGDGRTXHpVWRVVHFRPELQDQFRQODGHPDQGDJHQHUDOL]DGD
de aumento salarial y democracia sindical, los maestros disidentes tienden a permanecer en plantn (en el Zcalo o ante la SEPHQRFDVLRQHVSRUYDULDVVHPDQDVKDVWDTXHVHOOHJDDXQDFXHUGR
TXHVHFRQVLGHUHVDWLVIDFWRULRRVLPSOHPHQWHFXDQGRVHGDSRUFDQFHODGDWRGDSRVLELOLGDGGHXQ
avance mayor.55 Este proceso de movilizacin se encuentra cronolgicamente ligado al anuncio
RFLDOVREUHDXPHQWRVDODULDOSDUDHOJUHPLR$QWHULRUPHQWHVHHQWHQGtDFRPRXQDPDQHUDGH
HMHUFHUSUHVLyQSDUDFRQVHJXLUXQDXPHQWRVDWLVIDFWRULRDXQTXHHQ~OWLPDVIHFKDVVLPSOHPHQWH
VHLPSXJQDHOPRQWRDQXQFLDGRSRULQVXFLHQWH
De manera un tanto similar, la Organizacin Campesina de los 400 pueblos se desplaza dos
veces al ao (en coincidencia, en cierta medida, con los dos periodos de sesiones ordinarias del
&RQJUHVRGHVGHHOPXQLFLSLRGHODPR9HUDFUX]SDUDEXVFDUVROXFLyQDFRQLFWRVDJUDULRV
e imparticin de justicia. Establecen un singular campamento (cercano a una fuente de agua,
TXHOHVVLUYHFRPRDEDVWHFLPLHQWRSDUDODYDUURSD\SDUDHODVHRSHUVRQDOGRQGHSHUPDQHFHQ

y distintas organizaciones sociales (CIPO, CODEP, COMPA). Ante esto, el gobierno de Oaxaca ensay la estrategia
de impedir el avance de manifestantes al Zcalo, como ocurri en una marcha del FPR en marzo de 2005, y en
el mismo mes, a los manifestantes de la CIPO-RFTXLHQHVH[LJtDQODGHVWLWXFLyQGHOVHFUHWDULRGHJRELHUQR-RUJH
Franco Vargas, la Procuradora de Justicia del Estado, Patricia Villanueva, y juicio poltico al gobernador Ulises
5XL](OMXOLRGLYHUVDVRUJDQL]DFLRQHVVRFLDOHVFRQYRFDURQDFRQVWUXLUXQPRYLPLHQWRGHUHVLVWHQFLDVRFLDO
frente a los abusos del poder gubernamental. La iniciativa fue lanzada por el Movimiento al Desarrollo y la Democracia (MAD), Corriente Democrtica de los Trabajadores Universitarios (CDTU), Frente Estatal de Mujeres
de Lucha (FEMLI), Coordinadora de Organizaciones Populares y trabajadores Jubilados del Estado (COPTEJO
\HO0RYLPLHQWR8QLFDGRUGH/XFKD6LQGLFDOMUDS). En junio de 2006, la recin formada Asamblea Popular
de los Pueblos de Oaxaca exige la desaparicin de poderes en el estado (IVLQIRUPHGHOD5HG2D[DTXHxDGH
Derechos Humanos, 2005).
55. La marcha nacional de mayo de 2005 se desplaz primero hacia la SEGOB, posteriormente a la sede nacional del
SNTEDODVHGHGHOHVWDGRGH0p[LFR\QDOPHQWHOOHJDDO=yFDORGRQGHVHHVWDEOHFLyHOFDPSDPHQWR'HHVWD
manera, la marcha nacional anticipa en cierta medida el itinerario de la jornada anual de movilizaciones.

39

aproximadamente dos meses, durante los cuales llevan a cabo movilizaciones hacia la Procuradura Agraria, la SEGOB\ODUHVLGHQFLDRFLDOGH/RV3LQRVEXVFDQGRLQWHUFHVRUHVHQHOiPELWR
federal.
8QFDPSHVLQREDU]RQLVWDH[SOLFDGHHVWDPDQHUDODQHFHVLGDGGHDFXGLUDQWHODVRFLQDV
de la SEGOBSDUDKDFHUTXHHOVHFUHWDULRUHLWHUHFRPSURPLVRVDGTXLULGRVXQDxRDQWHV
>VHJXLUHPRV@PDQLIHVWiQGRQRVKDVWDTXHQRVHVFXFKHQ(VFRPRHOQLxRFKLTXLWRTXHQRREHGHFHHVXQQLxR
FKLTXLWRHOJRELHUQRSRUTXHQRREHGHFH$VXVFDUJRVTXHHVXQDJUDQHPEHVWLGDSHURGHEHGHWHQHUHVWH
reas para cmo resolver los problemas.56

'HVGHODSHUVSHFWLYDGHTXLHQHVEXVFDQVDWLVIDFHUXQDGHPDQGDHVSHFtFDODSHWLFLyQFRlectiva es la nica manera de intervenir en la elaboracin de la agenda legislativa, hacer cumplir

DFXHUGRV\DDOFDQ]DGRVRHVWDEOHFHUQXHYDVQHJRFLDFLRQHV/DDVLVWHQFLDFRUSRUDWLYDVHMXVWLFD
SRUXQDHVSHFLHGHFRQYLFFLyQVREUHODHFDFLDGHODDFFLyQHQFRP~QSDUDLQWHUYHQLUHQHOiPbito institucional.
Arturo: un grupo de diez no le hace caso.
Pablo: o sea, si por decir viene uno solo, le da un papelito, y lo mete por debajo del escritorio y ah se le olvida
\
$UWXURQXQFDORVDFDQXQFDORVDFD
Pablo: o simplemente hace esto (pedacitos)
Arturo: s, los hace pedacitos, y lo tira. Uno solo, pero una organizacin ya...es ms fuerte la presin. Sea, ha de
GHFLUDHOORVVtORVYR\DDWHQGHUSRUTXHHOORVtanRUJDQL]DGRV(VRHVORTXHKDFHQ57

4XLHQHVDVtVHH[SUHVDQKDQWRPDGRSDUWHHQXQDPRYLOL]DFLyQTXHORJUyDEDWLUODVYDOODVPHtlicas y replegar el resguardo de policas federales ante la SEGOB. Mediante el empleo de tractores
\FXHUGDVGHUULEDURQORVREVWiFXORVTXHVHLQWHUSRQtDQHQWUHVXVGLULJHQWHV\ORVIXQFLRQDULRVGH
OD6HFUHWDUtD3HURGHWUiVGHHVWDDFWLWXGGHVDDQWH\FRPEDWLYDQRHVWiHOGHVFRQRFLPLHQWRDORUden establecido: mostrarse como organizacin es simplemente una garanta para ser escuchados.
La demostracin es considerada como un trmite llevado corporativamente. Tomo el siguiente
prrafo de Vernik (1999: 169):
VyORFXDQGRYLHQHPXFKDJHQWHHVTXHOHVKDFHQFDVRHQWRQFHVVHYHQREOLJDGRVDKDFHUOHVFDVRSRUTXHYLHQH
EDVWDQWHJHQWH\SRUTXHYLHQHQWDSDQGRHOWUiFRDWRGRHOPXQGR(QWRQFHVDVtVRODPHQWHQRVKDFHQFDVR
SRUTXHVL\RYR\VROLWDSXHVHVWR\DKt\QRPHKDFHQFDVR

56. (QWUHYLVWDD%HQLWR2OJXtQFDPSHVLQRGHOHVWDGRGH+LGDOJRDOLDGRDO%DU]yQGHIHEUHURGHDQWHOD
SEGOB.
57. Entrevista con dos campesinos (sealados como Arturo y Pablo) provenientes de San Luis Potos. Movilizacin barzonista del 7 de febrero de 2005.

40

(O JRELHUQR QR DWLHQGH D SHUVRQD VROD DUPDQ ORV FDPSHVLQRV EDU]RQLVWDV D SUHJXQWD
expresa. De acuerdo con los escuetos reportes disponibles de la SSP, es el gobierno federal el
principal destinatario de todo tipo de movilizaciones y, cabe sealar, de las ms copiosas. En
OR TXH UHVSHFWD DO JRELHUQR ORFDO PH DWUHYHUtD D VHxDODU TXH ORV PDQLIHVWDQWHV UHFXUUHQ PiV
D RWUR WLSR GH DFFLRQHV GH SURWHVWD FRPR HO SODQWyQ \ HO EORTXHR (VWR VH GHVSUHQGH GH ORV
datos disponibles en las notas periodsticas, en la recopilacin del CESEM Heribero Jara y en la
observacin realizada. La Secretara de Seguridad Pblica no ofrece datos para establecer conFOXVLRQHVFRQWXQGHQWHVSHURVXJHULPRVTXHORVSULQFLSDOHVPRWRUHVGHPRYLOL]DFLyQHQFRQWUD
(o hacia) las autoridades locales fueron, durante el periodo observado, la demanda de servicios,
la Ley de Cultura Cvica (impugnada por sectores muy desfavorecidos y expuestos al abuso de
autoridad: trabajadores de crucero, franeleros, sexoservidoras, menores en situacin de calle), el
caso Publitrece (ciudadanos defraudados por una empresa de venta de publicidad). En el rubro
de imparticin de justicia han destacado los casos de la defensora de derechos humanos Digna
2FKRD\GHODFWLYLVWD3iYHO*RQ]iOH]DPERVPXHUWRVHQFLUFXQVWDQFLDVTXHQRKDQVLGRLQYHVtigadas satisfactoriamente. Asimismo, se han realizado movilizaciones importantes por cuenta
del sindicato de trabajadores del Sistema de Transporte Colectivo (metro), relacionadas con rivalidades entre el lder de este organismo y el gobierno local. Salvo este ltimo caso, las marchas
circunscritas dentro del mbito de competencia estrictamente local no cuentan, por lo general,
FRQXQDFREHUWXUDHQSUHQVDHTXLSDUDEOHDODDWHQFLyQTXHVHSUHVWDDODVPDUFKDVTXHSHUVLJXHQ
un alcance nacional.58
La inaccesibilidad del mbito institucional para el ciudadano comn es una constante en los
testimonios recabados. Al parecer, las polticas pblicas se determinan en un estrato distinto a
DTXpOHQHOTXHVHGHVDUUROODODYLGDFRWLGLDQD'HDKtTXHUHVXOWHPiVTXHOODPDWLYDODLPDJHQGHO
JRELHUQRFRPRXQQLxRFKLTXLWRTXHQRREHGHFH8QDH[WUDSRODFLyQGHODHVIHUDIDPLOLDUKDFLD
ODHVIHUDS~EOLFDTXHWLHQGHTXL]iDHQPDVFDUDUODVUHODFLRQHVGHSRGHUYpDVH$UHQGW
(QFXDOTXLHUFDVRGHVGHPLSHUVSHFWLYDODDFFLyQGHPDVDVQRFRUUHVSRQGHFRQHOWULXQIRGHXQD
SUHVXQWDKLSHUGHPRFUDFLDHQTXHODPDVDDFW~DGLUHFWDPHQWHVLQOH\2UWHJD

58. 1RREVWDQWHTXHVRQXQHOHPHQWRSDUDGHVDFUHGLWDUDOJRELHUQRORFDO(VWRSDUHFHVXJHULUXQDMHUDUTXtDGHORV
DVXQWRVS~EOLFRVVLPLODUDODTXHSURSRQH:LVOHU

41

(OGHUHFKRDVHUIRWRJUDDGR
8QDHVODQDWXUDOH]DTXHVHGLULJHDORMR\RWUDODTXHVHGLULJHDODFiPDUD
Walter Benjamin59
La realidad en la cual aparece una cmara, siempre estar preparada.
Un ejemplo: el alunizaje.
Hans Magnus Enzensberger60

$XQTXHHQDOJXQDVRFDVLRQHVODDFWLWXGGHORVPDQLIHVWDQWHVKDFLDORVUHSRUWHURVHVGHQLWLYDPHQWHKRVWLOFRPRXQDIRUPDGHLPSXJQDUODPDQHUDHQTXHHVWDVQRWLFLDVVRQPDQHMDGDVHQ
S~EOLFR HQ RFDVLRQHV HV ELHQ QRWRULD OD SUHRFXSDFLyQ SRU JHQHUDU LPiJHQHV UHOHYDQWHV TXH
LQFOXVRUD\DQHQODHVSHFWDFXODULGDG\TXHHVFDSDQDYHFHVDODVSRVLELOLGDGHVGHSHUFHSFLyQGHO
WUDQVH~QWHRHVSHFWDGRUFRP~Q&RPRDUPD%HQMDPLQORVGLYHUVRVDVSHFWRVTXHHO
DSDUDWRGHOPDFLyQSXHGHVDFDUGHODUHDOLGDGVHHQFXHQWUDQHQVXPD\RUSDUWHIXHUDGHOHVSHFWURQRUPDOGHODVSHUFHSFLRQHVVHQVRULDOHV/DPDUFKDHVXQGLVFXUVRDSRGtFWLFRGHPRVWUDWLYR
ODVPRYLOL]DFLRQHVPRQXPHQWDOHVVyORSXHGHQPRVWUDUVHHQWRGDVXPDJQLFHQFLDDSHODQGRDORV
PHGLRVGHFRPXQLFDFLyQVyORXQDYH]MDGDVHQXQDIRWRJUDItDDOFDQ]DQODFRPSOHWLWXG
La accin colectiva tiene destinatarios mltiples. Entre ellos, los medios de comunicacin
constituyen en s un pblico, por la capacidad de transmitir simultneamente a millones de destinatarios indirectos. Segn Patrick Champagne (1984: 28):
2QSRXUUDLWSUHVTXHGLUHVDQVWRUFHUOH[SUHVVLRQTXHOHOLHXUpHORVHGpURXOHQWOHVPDQLIHVWDWLRQVTXHOOHV
VRLHQWYLROHQWHVHWVSRQWDQpHVRXSDFLTXHVHWRUJDQLVpHVQHVWSDVODUXHVLPSOHHVSDFHDSSDUHQWPDLVOD
SUHVVHDXVHQVODUJH/HVPDQLIHVWDQWVGpOHQWHQGpQLWLYHSRXUODSUHVVHHWSRXUODWHOHYLVLyQ

1RVHWUDWDGHUHGXFLUODLPSRUWDQFLDGHXQDPRYLOL]DFLyQDOLPSDFWRPHGLiWLFRTXHEXVFD
RTXHORJUD&KDPSDJQH7DUWDNRZVN\:LVOHU6HWUDWDVLPSOHPHQWHGHUHFRQRFHUTXHHQDOJXQRVFDVRVODDFFLyQUHTXLHUHGHORVPHGLRVSDUDDOFDQ]DUODFRPSOHWLWXG61
(VWRHVUHVXOWDGRGHXQDDPSOLDFLyQGHOHVSDFLRS~EOLFRTXHQRVHUHGXFHDOOXJDUGHHQFXHQWUR\
SUREOHPDWL]DFLyQVREUHHOPXQGRHQFRP~QVHKDDPSOLDGRSDUDGDUIRUPDDXQDHVIHUDS~EOLFD
nacional e incluso supranacional, merced a las nuevas tecnologas. Este proceso de ampliacin
es indisociable de la crisis de representatividad en la sociedad moderna. El jefe poltico, dice

59. 2003.
60. 1981 (1972).
61. %D[DQGDOOVHUHHUHGHHVWDPDQHUDDOHPSOHRGHDFFLRQHVHVSHFWDFXODUHVFRPRHVWUDWHJLDGHSURWHVWD
QRQHFHVDULDPHQWHFROHFWLYDRXUUDGLFDOVRQFHREOLJLQJO\OLPLWHGWKHPVHOYHVWRWKHVSRNHQDQGSULQWHGZRUG
for the most part. and today they do not: they act. They do these spectacular things which get in the press ando
RQWHOHYLVLyQDQGKHDWXSRWKHUV3DUDHVWHDXWRUODIXHU]DGHHVWDVDFFLRQHVVLPEyOLFDVUHVLGHHQHVWDEOHFHU
XQDHVSHFLHHTXLYDOHQFLDORVDFWRVOHJLVODWLYRVMXGLFLDOHVVRQFRQWHVWDGRVFRQDFWRVGUDPDWL]DFLyQ

42

7RXUDLQH   QR HVWi PiV DO VHUYLFLR GH OD QDFLyQ R GH FDWHJRUtDV VRFLDOHV OD SROtWLFD
H[WHULRUSDUHFHKDEHUGHVSOD]DGRXQLQWHUpVJHQHUDOLQWHUQR(O(VWDGRVHVHSDUDGHOVLVWHPD
SROtWLFRHVGHFLUGHOFRQMXQWRGHODVLQVWLWXFLRQHVUHSUHVHQWDWLYDVQRHVWiPiVHQHOFHQWURGH
ODVRFLHGDGVLQRHQODVIURQWHUDV6HYXHOYHQHFHVDULRWUDVSDVDUORVGRPLQLRVORFDOL]DGRVGHOD
plaza pblica. El espacio pblico en sentido aristotlico, tal cual es descrito por Arendt, no est
GHVWUXLGRRUHEDVDGRFRPRRFXUULUtDFRQXQHVWDGLRHYROXWLYRDQWHULRUVXEVLVWHD~QHQHOHMHUFLcio de las prcticas. Pero estas prcticas han debido reorientarse en aras de trascender el dominio
de su ejecucin, hacia otros rdenes.62 Los medios facilitan justamente ese paso (Touraine, 1998)
RDOPHQRVHVWRHVORTXHVHHVSHUDUtDHQXQDVLWXDFLyQLGHDO
Por otra parte, este pblico de segundo orden plantea algunos criterios de relevancia para
GHQLUDTXHOORTXHVHUiFRQVLGHUDGRFRPRXQDFRQWHFLPLHQWR/DHVIHUDS~EOLFDVHJ~Q$UHQGW
en tanto espacio de discusin sobre el mundo en comn, est asociada con el mundo de los obMHWRVFUHDGRVSRUHOKRPEUHODVFRVDVTXHGHEHQVXH[LVWHQFLDH[FOXVLYDPHQWHDORVKRPEUHV
FRQGLFLRQDQGHPDQHUDFRQVWDQWHDVXVSURGXFWRUHVKXPDQRVODWHFQRORJtDSDVDD
constituir una especie de segunda naturaleza.63 Un gesto motivado por la mirada humana es muy
GLVWLQWRDDTXHOTXHEXVFDVHULQPRUWDOL]DGRHQXQDSODFDIRWRJUiFD(VWDGHWHUPLQDFLyQUHVLGH
HQEXHQDPHGLGDHQHOFRQWDFWRSULYLOHJLDGRTXHORVPHGLRVHVWDEOHFHQFRQORVGHVWLQDWDULRVQR
LQPHGLDWRVTXHDFFHGHUiQDODPDUFKDHQFDOLGDGGHQRWLFLD)DYUH
Como seala acertadamente Lomnitz (2000), en Mxico los sectores mayoritarios se encuenWUDQH[FOXLGRVGHOHMHUFLFLRSOHQRGHODFLXGDGDQtD\VHJUHJDGRVGHORVPHGLRV0XFKDVHVIHUDV
S~EOLFDVLQWHUQDVTXHLGHQWLFDFRPRHVSDFLRVGHGLVFXVLyQinter paresHQHOVHQRGHSHTXHxDV
comunidades u organizaciones, no logran escalar para acceder a la esfera pblica nacional, reserYDGDSDUDDFWRUHVTXHJR]DQGHFLHUWDLQYHVWLGXUD(OFLXGDGDQRFRP~QDSXHVWDDODDFFLyQFROHFtiva para lograr este acceso. La movilizacin pretende expresar un objetivo en comn mediante
XQDIRUPDDGHFXDGDSDUDODDSDULFLyQS~EOLFD$UHQGW/DPDUFKDSXHGHWUDVFHQGHU
por su relevancia,64 cuando logra satisfacer los criterios segn los cuales un evento se eleva al ran-

62. 2UWHJD\*DVVHWKDFHUHIHUHQFLDDODVXQWRFRPRHODXPHQWRHVSDFLRWHPSRUDOGHOPXQGRXQ&UHFLPLHQWR
VXVWDQWLYRGHOPXQGRTXHQRFRQVLVWHHQVXVPD\RUHVGLPHQVLRQHVVLQRHQTXHLQFOX\DPiVFRVDV
(OSUREOHPDDOTXHKDJRDOXVLyQDTXtHVHOFyPRORVVHUHVKXPDQRVQRVSODQWHDPRVDPSOLDUHOPXQGR
DFFHVLEOHHQSRWHQFLDDVXPLHQGRTXHpVWHQRSXHGHVHUWRFDGRFRQODPDQR$OIUHG6FKW]DSRUWDXQD
UHH[LyQVXPDPHQWHUHOHYDQWHSDUDSODQWHDUHODVXQWRHQWpUPLQRVIHQRPHQROyJLFRV
63. (VWDDVHYHUDFLyQGH$UHQGWQRVD\XGDDSUHFLVDUTXHODHVIHUDS~EOLFDQRHVVLPSOHPHQWHODSOD]DS~EOLFDDXQTXHpVWDIXQJHFRPRXQSULQFLSLRGHFHUWLGXPEUHFRQWUDVWDQWHFRQODH[LVWHQFLDGHXQDHVIHUDS~EOLFDTXHQR
WLHQHFRPRUHTXLVLWRODLQWHUDFFLyQFDUDDFDUD1RREVWDQWHODVUHODFLRQHVTXHSODQWHDHVWHGRPLQLRWLHQGHQD
VHUREMHWLYDGDVDSDUWLUGHODYLYHQFLDFRWLGLDQD3RUFXHVWLRQDEOHTXHSXHGDSDUHFHUODDQDORJtDORVHUtDSDUD
$UHQGWKHPRVYLVWRTXHHV XQQLxRFKLTXLWRHOJRELHUQR
64. HQHOPXQGRSDVDWRGRHQXQLQVWDQWH\SRUORWDQWRDKRUDLQQLGDGGHFRVDV/DSUHWHQVLyQGHGHFLUTXpHV
ORTXHDKRUDSDVDHQHOPXQGRKDGHHQWHQGHUVHSXHVFRPRLURQL]iQGRVHDVtPLVPD0DVSRUORPLVPRTXH
HVLPSRVLEOHFRQRFHUGLUHFWDPHQWHODSOHQLWXGGHORUHDOQRWHQHPRVPiVUHPHGLRTXHFRQVWUXLUDUELWUDULDPHQWHXQDUHDOLGDGVXSRQHUTXHODVFRVDVVRQGHXQDFLHUWDPDQHUD2UWHJD4XL]iODYHUVLyQGH

43

go de acontecimiento con repercusin nacional. La mayora de las movilizaciones multisectoriales durante el periodo estudiado no tiene como objetivo realizar una demostracin ante una sede
JXEHUQDPHQWDO/RVSXQWRVGHFRQFHQWUDFLyQLQLFLDO\QDOHQHVWDVPDUFKDVLPSOLFDQXQDSOD]D
pblica improvisada, en torno a un monumento histrico o un punto de referencia emblemtico
de la ciudad (el ngel de la Independencia, la fuente de la Diana Cazadora, el Museo de AntroSRORJtD(VWDVPRYLOL]DFLRQHVVLPLODUHVSRUVXUHFRUULGRGLHUHQQRWDEOHPHQWHHQVXVREMHWLYRV
HLQFOXVRHQHOWLSRGHSDUWLFLSDQWHV/DHVWLJPDWL]DGDPDUFKDGHORV0DFKRVODPDUFKDEODQFD
5HVFDWHPRV0p[LFROD0DUFKDGHOVLOHQFLRFRQWUDHOGHVDIXHURGH/ySH]2EUDGRU$QWH
TXLpQVHSUHVHQWDQHQHO=yFDOR"(QJHQHUDOODPXOWLWXGVHPDQWLHQHHQSLHDQWHXQRUDGRU6H
trata de una situacin de podio. Una concentracin multitudinaria puede rebasar las fronteras
regionales e incluso nacionales, colocndose de manera privilegiada en el foco de atencin a nivel
LQWHUQDFLRQDO/RVPHGLRVGHGLIXVLyQPDVLYDTXHSRVLELOLWDQHVWHDOFDQFHHMHUFHQXQDLQXHQFLD
UHOHYDQWHVREUHODIRUPDGHODPRYLOL]DFLyQ\ODVHVWUDWHJLDVH[SUHVLYDVTXHHQHOODVHHPSOHDQ
/DPDUFKDHVXQFRQMXQWRGHPHGLRVSDUDDOFDQ]DUGLYHUVRVQHVSHURWRGRVHVWiQVXSHGLWDGRV
a una orientacin primera:65 lograr posicionarse como un asunto pblico, objetivo y constatable,
TXHSUHWHQGHDUUDQFDUXQFRPHQWDULRDOPHQRVHQWUHORVHVSHFWDGRUHVGLUHFWRV8QDDVSLUDFLyQ
muchas veces inalcanzable: escalar hasta la esfera pblica nacional. En tal caso, la accin colectiva establece una nueva relacin, esta vez con el texto meditico y con los criterios de relevancia
TXHpVWHDFWXDOL]D(OUHVXOWDGRXQDHSLIDQtDIRWRJUiFD3HURQL
Uno de los ejemplos ms claros de esto es el moo monumental utilizado en las recientes
movilizaciones postelectorales, en 2006. Uno de los grupos participantes elabora esta represenWDFLyQPRQXPHQWDOGHOPRxRWULFRORUHPEOHPDTXHORVVHJXLGRUHVGH$QGUpV0DQXHO/ySH]
Obrador portan en seal de protesta. La representacin slo puede ser captada a cabalidad desGHXQDDOWXUDFRQVLGHUDEOHTXL]iVXQDIRWRJUDItDDpUHD(OPRxRWULFRORUHVGLVWLQWLYRQRGHXQ
LQGLYLGXRVLQRGHODFROXPQDHQVtODPXOWLWXGORSRUWD/DLPDJHQJOREDOGHODPDUFKDDVSLUDD
VHUFRPSOHPHQWDGDSRUODPLUDGDGHODOHQWHIRWRJUiFDORPiVIUHFXHQWHHVTXHHVWDDVSLUDFLyQ
TXHGHVRODPHQWHHQHVRSXHVVHUHTXLHUHGHFLHUWRQ~PHURSDUDJDQDUUHOHYDQFLD\SRURWURODGR
una magnitud respetable no garantiza una cobertura satisfactoria para los manifestantes.

ORVPHGLRVQRSXHGHHVFDSDUDHVWDGHWHUPLQDFLyQGHHVTXHPDWLFLVPRSHURHQFXDOTXLHUFDVRpVWHSHVDVREUH
ODHODERUDFLyQGHXQHYHQWRTXHSHUVLJXHFLHUWDUHOHYDQFLD&yPRKDFHUSUHVHQFLDHQODQDFLyQHQHOPXQGR"
Quiz con una accin mimtica en trminos de dimensiones. De ah la persistencia en el nmero y la expresin
de compromiso y arrojo.
65. 8QD RULHQWDFLyQ SULPHUD TXH HV DQWH WRGR PDUFKDU &RPR DUPD 'REU\   LQFOXVR FXDQGR HO
REMHWLYRVHDEXVFDUODUHFRQVWUXFFLyQGHODVQDOLGDGHVREMHWLYDVLQGLYLGXDOHVODVKLSyWHVLVGHFLVLYDVSDUDOD
H[SOLFDFLyQVHUHHUHQHQSULPHUOXJDUDODVSURSLHGDGHVGHORVFRQWH[WRVGHDFFLyQ$VLPLVPR$UHQGW
VXJLHUHTXHHOHVSDFLRS~EOLFRHVXQFRQWH[WRGHDFFLyQUHJLGRSRUQRUPDV

44

Moo tricolor monumental. 30 de julio de 2006. Movilizacin por el recuento de votos de la eleccin presidencial. El mismo motivo se emplea
an por simpatizantes de Andrs Manuel Lpez Obrador como insignia
GHLGHQWLFDFLyQ$TXtHVODPXOWLWXGTXLHQORSRUWD
Fuente: La Jornada, 31 de julio de 2006. Fotografa: Cristina Rodrguez.

En general, se apuesta a dos mecanismos fundamentales para acceder a los medios: agudizar
los efectos o bien allegarse espectacularidad.66 En este ltimo caso, la funcin potica se explota
DOPi[LPRHQFDVRVH[FHSFLRQDOHVODDFFLyQUHOHYDQWHORJUDLQVFULELUVHFRPRWRWDOLGDGFRPR
XQ REMHWR TXH GHVERUGD HO FDPSR GH YLVLELOLGDG GH XQ VHU KXPDQR SHUR TXH ELHQ SXHGH VHU
FDSWDGRSRUHOJUDQDQJXODU(ODFWRUFROHFWLYRDGTXLHUHIRUPD\YR](QHVWHVHQWLGRDXQTXH
la marcha no es un objeto homogneo, los manifestantes elaboran una imagen pblica colectiva
TXHSHUVLJXHODXQLIRUPLGDG8QDLPDJHQIXQGDPHQWDOPHQWHSDUDORVPHGLRVTXHFRQVWLWX\HQ
una suerte de espacio pblico desterritorializado. Esta imagen debe aclarar el objetivo de la moYLOL]DFLyQSHURWDPELpQHOFRPSURPLVR\Q~PHURTXHODUHVSDOGDQ6HSUHWHQGHOOHYDUDFDERXQD
DFFLyQTXHORJUHWUDVFHQGHUHOPRPHQWRGHVXHMHFXFLyQ/DSHUVSHFWLYDJOREDOSXHGHOOHJDUDVHU
LQDSUHQVLEOHSDUDRMRVKXPDQRV1RDVtSDUDXQDFiPDUDIRWRJUiFDXELFDGDHVWUDWpJLFDPHQWH
y manipulada con destreza. Este objeto alcanza solamente su completitud cuando ha logrado
VX FRPHWLGR VHU MDGR HQ XQD IRWRJUDItD R XQD VHFXHQFLD ItOPLFD 8QD PDQHUD GH ORJUDU HVD
trascendencia: la monumentalidad. El nmero exagerado, desbordado. Una estrategia cuando se
carece de nmero: acentuar los efectos, recurrir a la espectacularidad. En cierta medida, esto se
UHODFLRQDWDPELpQFRQORVFULWHULRVGHUHOHYDQFLDMDGRVSRUORVPHGLRV&KDPSDJQH
/DWHQGHQFLDSULQFLSDOPHQWHHQORVPHGLRVHOHFWUyQLFRVDGLVWRUVLRQDURHVTXHPDWL]DUOD
accin colectiva ante la opinin pblica resalta fundamentalmente los efectos negativos de la movi66. (QODVPRYLOL]DFLRQHVHVWXGLDQWLOHVGHVFULWDVSRU%HUNXQDPDUFKDSHTXHxDTXHELHQSRGUtDKDEHUDYDQ]DGR
SRUODDFHUDVLQLQWHUUXPSLUHOWUiFRVHH[SDQGHFRPRHOYDSRUSDUDDEDUFDUHOPD\RUHVSDFLRSRVLEOH6HWUDWD
GHVGHPLSXQWRGHYLVWDGHXQDH[SUHVLyQGHWHUULWRULDOLGDGTXHTXL]iQRWHQJDXQDEDVHVyORFXOWXUDO

45

OL]DFLyQ9HUQLN(VWRQRSXHGHGHVYLQFXODUVHGHOTXHDOJXQDVHVWUDWHJLDVUHFLHQWHVWLHQGDQ

DGHVTXLFLDUODFRWLGLDQHLGDGHQDUDVGHDFDSDUDUODDWHQFLyQGHODSUHQVDDVtVHDHQFDOLGDGGH
REVWiFXORRFDWiVWURIHDSHQDVVRPRVFRPRGRVFLHQWRVSHURFHUUDPRVODFDOOHFRPRVLIXpUDPRVPLO67(VWDGLQiPLFDWLHQGHDDOLPHQWDUORTXH+DOXDQLOODPDFRQLFWRVLQIUDVLVWpPLFRV
caractersticos de entornos urbanos: en Mxico, el partido gobernante en el mbito federal y
su correlato a nivel local son opositores. Los efectos negativos de las marchas se traducen en
LQFXOSDFLRQHVPXWXDVTXHEXVFDQLPSRQHUFRVWRVSROtWLFRVDPHGLDQR\RFRUWRSOD]R/DJREHUQDELOLGDGQRKDELWDXQPXQGRDSDUWHDOGHODVSUHIHUHQFLDVHOHFWRUDOHVPXFKRPHQRVHQXQ
pas caracterizado por la falta de pluralidad en los medios electrnicos.68

0DUFKDFRQWUDODGHOLQFXHQFLD5HVFDWHPRV0p[LFRGHMXQLRGH
Concentracin inicial, en torno al
Monumento a la Independencia. Foto:
AP. Reproducida con autorizacin.

6HGDQRREVWDQWHODRFDVLyQHQTXHVHUiUHVDOWDGDODPRQXPHQWDOLGDGGHODDFFLyQFROHFWLYD HO GHVLQWHUpV GH TXLHQHV SDUWLFLSDQ \ VH PLQLPL]DUiQ ORV HIHFWRV 8Q HMHPSOR GH HOOR OR
encontramos en la marcha del 27 de junio de 2005 contra la delincuencia. Los organizadores
SLGLHURQHQHVDRFDVLyQTXHORVDVLVWHQWHVYLVWLHUDQGHEODQFRFRPRXQDPXHVWUDGHGHVLQWHUpV
1RVHSHUPLWLyQLQJXQDPDUFDGHLGHQWLFDFLyQSDUWLGLVWDHQJHQHUDO\QLQJXQDRUJDQL]DFLyQ
SUHWHQGHUtDOXFUDUHQPRGRDOJXQRFRQODDPSOLDSDUWLFLSDFLyQTXHVHHVSHUDED/DFREHUWXUDPHGLiWLFDGHOGtDVLJXLHQWHKL]RKLQFDSLpHQODWRWDOLGDGTXHVHWUDGXMRJUDFLDVDODIRWRJUDItDDpUHD

67. Comentario de Juan, durante una movilizacin del SINTCB hacia Los Pinos, en demanda de aumento salarial
HQRFWXEUHGH(QUHDOLGDGTXLHQHVFHUUDURQODFDOOHODWHUDOGH&RQVWLWX\HQWHVIXHURQORVJUDQDGHURV\
guardias del Estado mayor Presidencial, para impedir el paso de manifestantes.
68. Vase Levy y Bruhn (2006).

46

HQXQDFROXPQDXQLIRUPHGHOLPLWDGDVRODPHQWHSRUODVFDOOHVDG\DFHQWHVTXHDPHQD]DEDFRQ
desbordar. Se trata, en ambos casos, de una pictorializacin, de una representacin de la totaliGDGSDUDVHUSODVPDGDHQXQDIRWRJUDItD/DDFFLyQJDQDDVtWUDVFHQGHQFLDSXHVTXHGDGHDOJXQD
PDQHUDLQVFULWDDXQTXHODSDUWLFLSDFLyQLQGLYLGXDOHOURVWURTXHGHDSHQDVSUHVXSXHVWR(QHVWH
iPELWRHQTXHVHFRQJXUDODWRWDOLGDGODDFFLyQGHPDQGDXQDWUDVFHQGHQFLDJDUDQWL]DGDSRUOD
UHSURGXFWLELOLGDGWpFQLFD\DVXPHHVWDSRVLELOLGDGFRPRPRPHQWRHVHQFLDOGHVXSURSLDFRQVWLWXFLyQ(FKHYHUUtD(OGHUHFKRDVHUOPDGR (Benjamin, 2003) se encuentra en la base
GHOGHUHFKRDSHUPDQHFHUODIRWRGHODPDJQDFRQFHQWUDFLyQVHUiUHSURGXFLGDXQD\RWUDYH]
\HVWDUiGLVSRQLEOHSDUDVHUYLVWDSRUTXLHQHVFRQWULEX\HURQFRQVyORVXFXHUSRDPRVWUDUXQD
LQGLJQDFLyQ\RFRQYLFFLyQGHWDOPDJQLWXG,PSRVLEOHGHWHFWDUHOSURSLRURVWURHQWUHODPDVD\
QRREVWDQWHRTXL]iMXVWDPHQWHSRUHVRFXDOTXLHUDSXHGHDUPDUKDEHUHVWDGRHIHFWLYDPHQWH
ah.
En la tarea de dar perennidad a la accin surge el memorial. El CLEP, un colectivo estudiantil
GHO,QVWLWXWR3ROLWpFQLFR1DFLRQDODWHVRUDXQDUFKLYRHQHOFXDOSDVTXLQHVFDUWHOHV\XQVLQQ~PHURGHIRWRJUDItDVGDQFXHQWDGHODOXFKDHVWXGLDQWLOGHVGHQDOHVGHORVDxRVVHVHQWD(OCLEP
ha organizado conferencias, recibido a contingentes zapatistas en su paso por el DF, realiza moYLOL]DFLRQHVSDUDDEULUOXJDUHVDHVWXGLDQWHVUHFKD]DGRVGXUDQWHHOSURFHVRGHVHOHFFLyQ(QWUH
las fotografas favoritas de nuestro informante: auditorios llenos, actos fundacionales, actos pEOLFRVFRSLRVRVTXHGDQFXHQWDGHOSRGHUGHFRQYRFDWRULDGHOTXHSRUPRPHQWRVKDJR]DGROD
RUJDQL]DFLyQ$GLIHUHQFLDGHORVSDVTXLQHV\FDUWHOHVODVIRWRVPXHVWUDQHOPRYLPLHQWRYLYR69
LQPRUWDOL]DGRHQXQDLPDJHQ(VWDE~VTXHGDGHODWUDVFHQGHQFLDOOHJDDDEDUFDUWDPELpQDOVXMHWRTXHFRQXQDSDQFDUWDFDVHUDXQPHQVDMHHVSRQWiQHRXQHODERUDGRGLVIUD]RVLPSOHPHQWH
desnudo busca llamar la atencin sobre s, y colabora de esta manera a la creacin del mundo en
FRP~QGHORTXHHVS~EOLFDPHQWHUHFRQRFLGRSRUTXHWRGRPXQGRORKDYLVWR\RtGRSXHV
SDUDQRVRWURVODDSDULHQFLDDOJRTXHYHQ\R\HQRWURVDOLJXDOTXHQRVRWURVFRQVWLWX\HODUHDOLGDG>@/DSXEOLFLGDGGHODHVIHUDS~EOLFDHVORTXHSXHGHDEVRUEHU\KDFHUEULOODUDWUDYpVGHORVVLJORVFXDOTXLHUFRVDTXHORV
KRPEUHVTXLHUDQVDOYDUGHODQDWXUDOUXLQDGHOWLHPSR$UHQGW

La marcha,
PiVDOOiGHYHQLUDFDPLQDULQGHSHQGLHQWHPHQWHGHFXiOVHDODUXWDHVXQDIRUPDGHVDFDUDODOX]SDUDTXH
GLJDQEXHQRHVWDJHQWHFRQX\HHQWRUQRDXQSXQWRGHYLVWDPX\SDUWLFXODU>@TXHQRKDVLGRQHFHVDULDPHQWHWRPDGRHQFXHQWDSRUORVJREHUQDQWHVQR"70

69. Entrevista con Alberto integrante del CLEP, Unidad Profesional Zacatenco, 1 de octubre de 2004.
70. Entrevista a Hctor, estudiante, ngel de la independencia, 26 de julio de 2004. Marcha conmemorativa de la
Revolucin Cubana.

47

6LORPiVFRP~QHVTXHORVPHGLRVGHVWDTXHQVRODPHQWHORVHIHFWRVQHJDWLYRVVREUHHORUGHQS~EOLFRSRVLEOHPHQWHORVPDQLIHVWDQWHVEXVTXHQLPSUHVLRQDUODFRWLGLDQHLGDGFRPR~QLFD
manera de trascender. La demostracin de fuerza es al mismo tiempo una muestra de inconforPLGDGTXHSUHWHQGHFRPSURPHWHUDORVGLUHFWDPHQWHSUHVHQWHVDVtVHDHQFDOLGDGGHDIHFWDGRV
3DUDGORVUHORMHVSDUHFHGHFLUHQHOIRQGRXQKXPLOGHFDPSHVLQRGHO9DOOHGHO0H]TXLWDOXQD
de las regiones ms pobres del pas:
ERS3RUTXpPDUFKDQGR"

Benito/RTXHORTXHHVWDPRVKDFLHQGRHQPDUFKDHVSDUDLPSDFWDUDWRGRPXQGR3RUTXHDOYHQLUHQODFDUUHWHUDHVWDPRVWDSDQGRHOSDVRGHORVFDPLRQHV6DEHPRVTXHHVPXFKDSpUGLGDSHUR\DEDVWDTXHWRPHGHFLVLRQHV
HOJRELHUQRIHGHUDO$TXLHQFRUUHVSRQGDGHVXJDELQHWHGHFLUYDPRVDKDFHUHVWRSDUDTXHHOSDtVQRVHVLJD
KXQGLHQGRSRUTXHWDPELpQVDEHPRVTXHHVWDPRVSRQLHQGRREVWiFXORV'HHVDPDQHUDQRGHMDUDTXHWUDEDMH
WRGDODPDTXLQDULDTXHYLHQH3RUGHFLUHVWHORVFDPLRQHVFDUJXHURVORVDXWREXVHVODJHQWHTXHWUDEDMD\WLHQH
TXHOOHJDUDODKRUDEXHQRORVHQIHUPRVEXHQRGHWRGRWLSR(VRHVORTXHHVWiVXFHGLHQGRHQHVWHSDtV
3RUTXp"3RUTXHHVFXOSDEOHHOJRELHUQRIHGHUDOTXHQRVDEHOODPDUDVXVFRQJUHPLDGRVDGHFLUOH\DEDVWD
YDPRVDWUDEDMDUFRPRGHEHVHU3HURORTXHSDVDHVTXHVRODPHQWHHVWHJROSHSXHGHVHQWLUDOJXQRQRFUHR
TXHWRGRVSRUTXHFRPRHOORVHOJRELHUQRVRQULFRVQRVLHQWHQSRUODJHQWHSREUH$ORPHMRUKDVWDSXHGHQ
GHFLUDOQTXHQRVRQGHPLIDPLOLD6XIDPLOLDVHUtDVXVXSDUHQWHVFRVXFRQVDQJXLQLGDGORVGHPiVUHVWR
GHOSXHEORTXpVRPRV71

+DFHUVHQWLUDWRGRVORTXHQRVRWURVVHQWLPRV+DFHUTXHRWURVVHLQWHUHVHQ
Hctor: HQHOPHMRUGHORVFDVRVXQLQWHUpVSURSLFLDGRWDOYH]SRUXQGLVJXVWRHQSRUTXpHVODPDQLIHVWDFLyQ
\HQHOVHQWLGRGHTXHVLHOODSHUVRQDTXHYDFRQGXFLHQGRHODXWRPyYLOFRPSDUWHXQSXQWRGHYLVWDSXHVHQ
SRVWHULRUHVPDQLIHVWDFLRQHVVHVXPHRHVWHTXHpOYtDRWUDVLQVWDQFLDVWDPELpQSXGLHUDHMHUFHUSUHVLyQSDUD
HYLWDUTXHVHPROHVWHQFDGDYH]TXHKD\PDQLIHVWDFLyQORVDXWRPRYLOLVWDVQR"72

El derecho a un territorio
'H&HUWHDXVHxDODFRPRXQQROXJDUDTXHOTXHUHVXOWDGHXQDmanera de pasar, en el caso
GHODQGDUGHOWUDQVH~QWH3HURODPDUFKDHVPiVTXHVLPSOHPHQWHSDVDUODPXOWLWXGHQFLHUUDGHQWURGHVtXQWHUULWRULRHQHOFXDOODVQRUPDVMXUtGLFDVLQFOXVRTXHGHWHUPLQDQHOXVRFRWLGLDQR
\IUDJPHQWDULRGHODYtDS~EOLFDTXHGDQUHODWLYDPHQWHVXVSHQGLGDV/DPDUFKDD~QVLQSURSRnrselo, conjura en cierta medida la deslocalizacin de las relaciones sociales (Piccini, 1996) ,
arraigando a los manifestantes en un territorio efmero, pues se constituye a cada paso, al tiempo

71. Entrevista al seor Benito Olgun, campesino integrante de la Organizacin Nacional del Barzn, 7 de febrero
de 2005, ante la SEGOB.
72. Hctor, ngel de la Independencia, 26 de julio de 2004.

48

TXHVHDEDQGRQD731RREVWDQWHODUHLWHUDFLyQHMHUFHXQHIHFWRGHSHUPDQHQFLDDXQTXHHQRWUR
sentido:
6LWXDUVHHQXQOXJDURUJDQL]DUORKDELWDUORVRQDFFLRQHVTXHSUHVXSRQHQXQDHOHFFLyQH[LVWHQFLDOODHOHFFLyQ
GHO8QLYHUVRTXHVHHVWiGLVSXHVWRDDVXPLUDOFUHDUOR(OLDGH

&RPRDUPD&KDPSDJQHVLELHQHOp[LWRGHODVFRQFHQWUDFLRQHVVXSRQHODH[LVWHQFLDGHDJUXSDFLRQHVobjetivamente posibles, las manifestaciones ejercen sus propios efectos. Por
VtPLVPDVSXHGHQJHQHUDURUHIRU]DUJUXSRV\RORVKDFHQYLVLEOHV\FRQFUHWRVDTXLHQHV\DSDUticipan en ellos. Por unos momentos, estamosDTXtHOHVSDFLRRFXSDGRHVXQDPXHVWUDLQGXELWDEOH
de existencia.
(OGHVSOD]DPLHQWRHVXQJHVWRTXHIXQFLRQDFRPRXQLQGLFDGRUGHGLUHFFLyQSHURDODYH]
establece un dominio autorreferencial. Constituye, por s mismo, un lugar. El solo inters por el recorrido general de una movilizacin puede llegar a formar parte de la rutina cotidiana. Una prctica
LQIRUPDODOEHUJDRWUDVTXHKDQTXHGDGRDOPDUJHQGDQGRFRQWLQXLGDGDVtXQWDQWRLQYROXQWDULDmente, a la evolucin de la manifestacin de protesta al amparo de prcticas permitidas.
3DUDTXLHQHVHMHUFHQHOFRPHUFLRDPEXODQWHODPXOWLWXGPLVPDLQIRUPHGLIXVDGHOLPLWD
una suerte de zona franca provisional, donde pueden ofrecer todo gnero de mercancas al abrigo de los inspectores de la va pblica. Juana, junto con muchos otros vendedores de dulces y
FLJDUULOORVTXHKDQKHFKRGHODSOD]DFHQWUDOVXOXJDUGHWUDEDMR74 inicia su da a las cinco de la
maana para sintonizar la radio y, simultneamente, la televisin, y busca noticias sobre el itineUDULRGHODVPRYLOL]DFLRQHVGHOGtD8QDPDUFKDXQSODQWyQRXQPLWLQODPXOWLWXGPLVPDDOD
TXHDFRPSDxDUiQGXUDQWHWRGRHOUHFRUULGRGHODPDUFKDUHSUHVHQWDSDUDHOORVYHQWDVKDVWDWUHV
YHFHVPiVDOWDVTXHODVUHJLVWUDGDVHQXQDMRUQDGDFXDOTXLHUDXQRVXSHVRVGHDFXHUGR
FRQODPDJQLWXGGHODPRYLOL]DFLyQDOWLSRGHPHUFDQFtDTXHVHH[SHQGH\SRUVXSXHVWRDOD
habilidad del comerciante).
/RVYHQGHGRUHVJDUDQWL]DQTXHORVPDQLIHVWDQWHVHQFXHQWUHQVLHPSUHDODOFDQFHGHODPDQR
ODSRVLELOLGDGGHDWDMDUODOOXYLDFRQXQDFDSDGHKXOHTXHSDUHFHVXUJLUGHODQDGDHQHOPRPHQWR
PiVLQGLFDGRDSHQDVFDHQODVSULPHUDVJRWDVVDWLVIDFHUODVHGRHOKDPEUHFRQXQDUDVSDGHIUX73. 0iVTXHGHWHUULWRULRORVHVWXGLRVRVGHODSUR[pPLFDKDEODQGHWHUULWRULDOLGDGHVGHFLUXQFRPSRUWDPLHQWR
PHGLDQWHHOFXDOXQVHUYLYRGHFODUDFDUDFWHUtVWLFDPHQWHVXVSUHWHQVLRQHVDXQDH[WHQVLyQGHHVSDFLRTXHGHHQGHFRQWUDORVPLHPEURVGHVXSURSLDHVSHFLH+DOO
74. De acuerdo con esta informante, la Plaza de la Constitucin es considerada como territorio federal, y est
GHQWURGHHVWHUXEURMXULVGLFFLRQDOSRUORTXHHOFRPHUFLRLQIRUPDOHQHVWDiUHDHVFDSDHQFLHUWDPHGLGDDOD
QRUPDWLYLGDGYLJHQWHHQHO'LVWULWRIHGHUDO3RUODVYHQWDMDVTXHHVWRUHSUHVHQWDULHVJRPtQLPRGHVDQFLRQHV
o de ser vctimas de abuso de autoridad por ejercer el comercio en la va pblica) el Zcalo es un espacio
SULYLOHJLDGRSDUDORVYHQGHGRUHVTXHVLQIRUPDUSDUWHGHXQDRUJDQL]DFLyQHVWDEOHVHFRRUGLQDQSDUDLPSHGLU
KDFLHQGRXVRGHODIXHU]DLQFOXVLYHTXHQXHYRVFRPHUFLDQWHVVHHVWDEOH]FDQHQHVWHOXJDULQFUHPHQWDQGR
as la competencia. Esta paradjica normatividad desde la informalidad se relaja tambin en presencia de la
PXOWLWXGPDQLIHVWDQWHTXHGDDEULJRDYHQGHGRUHVRFDVLRQDOHV

49

tas, agua embotellada, tacos de canasta, un refresco light RXQWHSDFKHOOHYDUVHXQUHFXHUGRGHOD

movilizacin, cristalizado en una fotografa instantnea, o un souvenirTXHELHQSXHGHXWLOL]DUVHHQ
HOPRPHQWRFRPRWRTXHQDOGHXQDWXHQGRDSURSLDGRDODRFDVLyQSDOLDFDWHVDPDULOORVURMRV
QHJURVSDVDPRQWDxDVDODXVDQ]DGHOEZLNSOD\HUDVSLQHVSDUFKHVERWRQHVTXHRVWHQWDQUHSURGXFFLRQHVPiV\PHQRVHOHVGHO&KHGH.RUGDUHSURGXFFLRQHVpirata de los xitos de Vctor
-DUD$PDXU\3pUH]6LOYLR5RGUtJXH]TXHVHGHMDQHVFXFKDUDWRGRYROXPHQFRPRDVHJXUDQGR
FDGDULQFyQUHVJXDUGDGR\FUHDGRHQHOPDUFRGHODPXOWLWXGQRWHPHQDTXtXQRSHUDWLYRGHOD
AFI/RVLFRQRVVHSDUDGRVSRUODVGLIHUHQFLDVSURJUDPiWLFDVVHHQFXHQWUDQDTXtODGRDODGRHQ
DOJ~QSXHVWRGHYHQWDLPSURYLVDGR\DVHDVREUHHOSLVRRSHQGLHQWHVGHXQDIUDQHODTXHVHFDUJD
al hombro. La marcha es un lugarHQHOTXHPXFKDVIDPLOLDVHQFXHQWUDQXQPRGRGHJDQDUVHOD
vida. Y los manifestantes extienden el mbito cotidiano al caminar comiendo, bebiendo, hacienGRSOD]DHQORVSXQWRVGHFRQYRFDWRULDRGXUDQWHHOPLWLQQDO(OHVSDFLRDVHFDVVHFRQYLHUWHHQ
el territorio de la multitud: el mercado, el esparcimiento, la reunin con los amigos y compaeros
de lucha se trasladan al Zcalo, al Hemiciclo a Jurez, al ngel de la Independencia, cuyo carcter emblemtico resulta en ocasiones marginal, pues en el territorio de la manifestacin se rinde
FXOWRDODPXOWLWXGPLVPDDVXULWPRTXHORJUDVHUFRPSDWLEOHSRUPRPHQWRVFRQHOFRPHU\HO
EHEHUFRQODFKDUODGHVSUHRFXSDGDGHTXLHQHVQRWLHQHQSULVDSRUOOHJDU
4XL]iVXQRGHORVHMHPSORVPiVH[WUHPRVGHHVWDPRGLFDFLyQWHPSRUDOGHOHVSDFLRXUEDQR
est en la marcha de la comunidad LGBTT (10. 3N-LJDHHQXQGHVSOLHJXHIHVWLYRTXHKDVLGR
criticado o ensalzado segn diferentes perspectivas, una cantidad impresionante de carros alegricos invade todo a su paso, y abarca ms all del radio de visibilidad del transente gracias a la
P~VLFDHQYLYRRJUDEDGDTXHUHVXHQDHQFDGDWUiLOHUFRQWLQJHQWH/RVFDUURVVRQSDWURFLQDGRV
SRUUPDVGHURSDERXWLTXHVsex-shopsTXHDSURYHFKDQODRFDVLyQSDUDKDFHUSXEOLFLGDG\DPSOLDUVXPHUFDGRDVLVWHQDVLPLVPRFDUURVSDWURFLQDGRVSRUORVDQWURVPiVSRSXODUHVHQWUHOD
comunidad LGBTTUHSOHWRVGHDVLGXRVSDUURTXLDQRV\DOJXQRTXHRWURSHUVRQDMHOODPDWLYRSRUVX
indumentaria o por la falta de ella. Les sigue una cohorte de simpatizantes cuya algaraba parece
PiVSUy[LPDDXQDHVWDTXHDXQDPDUFKD'HHVWDIRUPDHVWDFRPXQLGDGIDEULFDXQDQXHYD
SOD]DSULPHURDOWUDVODGDUVHMXQWRFRQVXVVLWLRVGHUHXQLyQPDWHULDOL]DGRVHQXQFRQMXQWRGH
FDUURVDOHJyULFRVKDVWDHO=yFDORGRQGHDFWRVHJXLGRHVWDEOHFHQSURYLVLRQDOPHQWHXQFHQWUR
SDUDODFRQYLYHQFLD6HEXVFDODYLVLELOLGDGSDUDUHLYLQGLFDUHOGHUHFKRDPRVWUDUVHFRPRTXLHQ
ejerce una sexualidad diferente, lo cual es posible en relativa libertad solamente en ciertos sitios
GHUHXQLyQ\HVSDUFLPLHQWR/DJXDUGDTXHFRQVWLWX\HQHQPXFKRVFDVRVXQDVXHUWHGH
PXQGRDSDUWH0iVDOOiGHOVDFULOHJLRTXHSDUDDOJXQRVSXGLHVHUHSUHVHQWDUHVWDPDUFKDFDUJDGD
GHHOHPHQWRVSXEOLFLWDULRVHVDQGHFXHQWDVHVHPXQGRUHOHJDGRD~QDORRVFXUR\VHFUHWRDO
FOyVHWHOTXHVHKDFHYLVLEOHSUHVHQWHQRWRULR

50

ERSSDUDTXpVHUYLUtDODPDUFKD"

01DGDPiVSDUDKDFHUVDEHUTXHHVWiQDTXtSHURTXHVHVLHQWD TXHHVWiQDTXtTXHH[LVWHQ,\TXHQRWLHQHQ
TXHYLYLUHVWHVHJUHJDGRV3HURGHHVRDTXH\DXQOHJLVODGRRRUVHWRPHHOSDSHHHHOGHHQDUERODUVXV
dereeechos y legislar para ellos... (suspira) lo dudo mucho (re).75

/D PDUFKD VH PXHVWUD SRU PRPHQWRV PiV FHUFDQD D XQ FDUQDYDO D XQD HVWD/D H[WUDvagancia de los atuendos, o la ostentosa desnudez, despiertan curiosidad o escandalizan a los
espectadores, pero por ningn motivo pasan desapercibidos. Salir del clset representa, casi liteUDOPHQWHVXUJLUDODYLVWDGHVGHXQOXJDURVFXUR$UHQGWORFXDOKDFHGHHVWDSUHVHQcia en pblico una ocasin relevante. La marcha gay no solamente muestra, sino saca el mximo
SDUWLGRGHODRVFXULGDG$OJRTXHVHSUHWHQGHPDQWHQHURFXOWRHPHUJHGHIRUPDHVWULGHQWHSDUD
algunos, chocante:
\RSLHQVRTXH'LRVKL]RDOJRSHUIHFWR\HVWRQRHVOyJLFRQR",PDJtQDWHSDUDODVJHQHUDFLRQHVSUy[LPDV\D
ORYDQDYHUQRUPDO&UHHVTXHVLUYHHVWR"RVHDFRPRVRFLHGDGTXHWHVLUYHHVWR"Verlos?76

Para otros, de forma reveladora:

$,PSUHVLRQDQWHHK",PSUHVLRQDQWH>@/DFDQWLGDGGHJHQWHTXHKD\QR"2VHD1RQRHVLQGHVFULSWLEOH2VHDWHWHLPDJLQDVTXHTXHKD\KRPRVH[XDOLGDGHQODFLXGDGSHURGHUHSHQWHDOYHUWDQWR
WHWHLPSUHVLRQDODFDQWLGDGTXHKD\
ERS: Sabes cul es el objetivo de la marcha?
$3XHVDVtFRPRHOREMHWLYRQRVp<RTXLHURVXSRQHUTXHHVSDUDSDUDHQWHUDUDODJHQWHQR"GHTXH
H[LVWHQGHTXHHVWiQDTXtGHWDPELpQGHTXHRFXSDQXQHVSDFLRHQHVWDFLXGDG77

8QHVSDFLRHQHOTXHVHKDGHPRVWUDUORQHFHVDULRRPiVSDUDJDQDUWHUUHQRDXQVHQWLGR
GHODSHUIHFFLyQTXHUHOHJDDOFOyVHWORPRUDOPHQWHLQFyPRGR5D]yQGHPiVSDUDHVWHVDOWRdel
clset a la calle.
/DPXOWLWXGFUHDGHQWURGHVXVPiUJHQHVXQWHUULWRULRHQHOTXHODYLGDWUDQVFXUUHDRWUR
ritmo y bajo las normas no escritas de la movilizacin. En tanto objeto sincrtico, da cabida a
WRGRWLSRGHH[SUHVLRQHVDOJXQDVDSDUHQWHPHQWHGLVRQDQWHVFRQHOHVStULWXVXEYHUVLYRTXHSDUD
PXFKRVVHFRQVLGHUDSULRULWDULRSXHVFRPRVHDUPDHQODFRQVLJQDODPDUFKDQRHVGHHVWD
HVGHOXFKD\GHSURWHVWD/DVGLVFRUGDQFLDVWLHQHQFRPREDVHXQDDSUHFLDFLyQGLIHUHQWHVREUH
DTXHOORTXHFRQVWLWX\HODOXFKDSDUDDOJXQRVODREWHQFLyQGHXQREMHWLYRSROtWLFR\SUiFWLFR

75. Opinin de Magda, ama de casa y maestra de primaria, espectadora durante el paso de la marcha LGBTT, 26 de
junio de 2004 en avenida Jurez y Eje Central.
76. En opinin de Elena, estudiante de bachillerato en una escuela privada y espectadora involuntaria de la marcha
LGBTT, 26 de junio de 2004, Avenida Jurez (Alameda Central), DF.
77. Impresiones de Alberto, estudiante del IPN. Paseante-espectador de la marcha LGBTT, 26 de junio de 2004, Av.
Jurez (Alameda central), DF.

51

/DOH\GHVRFLHGDGHVGHFRQYLYHQFLDODOLEHUDFLyQGHSUHVRVSROtWLFRVSDUDRWURVODPDQLIHVWDFLyQ
PLVPDFRPRXQDDFFLyQH[SUHVLYDTXHLPSOLFDHOHVWDUYLYRV\UHXQLGRVa pesar de todo:
\RFUHRTXHHQWLHPSRVGHDXWRPDWL]DFLyQFXDOTXLHUVHQWLPLHQWRHVUHVLVWHQFLD6LDQDOGHFXHQWDVHOVLVWHPD
esta vida no? Nos obliga a dejar de rer, pues nos vamos a rer ms fuerte, Para nosotros no es una cuestin de
FRQVLJQDVSROtWLFDVSDUDQRVRWURVHVXQDFXHVWLyQGHYLGDHVXQDFXHVWLyQGHFyPRYDPRVDYLYLUGHDTXtHQ
DGHODQWHQR"<HQHVHVHQWLGRSXHVQRVRWURVVDEHPRVTXHHVWRHVPiVSURIXQGRTXHTXHTXHFRQIRUPDUQRVFRPRFRPRXQDRUJDQL]DFLyQSROtWLFDFRPRXQSDUWLGRSROtWLFR6DEHPRVTXHWRGRHVRVVRQPHGLRV
QR"3HURDQDOGHFXHQWDVH[LVWHQQHVQR"<ORVQHVVRQUHFXSHUDUHVHQFLDVKXPDQDVTXHKHPRVYHQLGR
SHUGLHQGR(QWRQVHQHVHVHQWLGRVLSRGHPRVMXJDUVLSRGHPRVJULWDUOHHVWDPRVGLFLHQGRDOVLVWHPDTXHQRQRV
HVWiJDQDQGRQR"4XHDSHVDUGHWRGRORTXHTXLHUDQGHFLUKDFHUKDFHUQRVVHQWLUQRVRWURVVHJXLPRVDTXtQR"
6HJXLPRVDOHJUHV1RVRWURVVHJXLPRVOXFKDQGRQR"(VSRUHVRTXHYHQLPRVDVt78

(OFOyVHWGDSDVRDODRVWHQWDFLyQHOVLOHQFLRHVGHVSOD]DGRSRUORVJULWRV/DPDUFKDHOPRYLPLHQWRDULWPRGHODQGDUKXPDQRFRQWUDGLFHHOULWPRGHOWUiFRGHPHUFDQFtDV79 No pueden
ambos circular por las mismas arterias, pues el uno representa congestionamiento, el otro aspira
DODXLGH]/DLQWHJUDFLyQGHODPXOWLWXGFUHDXQDVXEMHWLYLGDGGHRWURQLYHOXQDUHSUHVHQWDFLyQ
TXHFRPSDUWHHOXQLYHUVRGHODFLXGDGFRPRHVSDFLRXUEDQRFRQWLQXR80 generalmente como
un adversario, cuyo rasgo decisivo es el desplazamiento orientado de una comunidad las ms de
ODVYHFHVHItPHUD&RPSDUWHHVWHUDVJRFRQRWUDVPDQLIHVWDFLRQHVS~EOLFDVFROHFWLYDVTXHFDGD
YH]FRQPD\RUIUHFXHQFLDHQWUDQHQFRQLFWRFRQHOLU\YHQLUHQODFLXGDGFRQHOGHUHFKRLQGLvidual al libre trnsito, con la desagregacin.
(QVHULRVHUtDWDQFRPSOLFDGRHYLWDUODVRTXHQRFRODSVHQFRQODVKRUDVGHVDOLGDGHOWUDEDMR"
Un da de estos, alguien no va a respetar ni a la Virgencita... y se llevar a un par de matachines.... con un Hummer ltimo modelo!81

78. Carlos, estudiante de la preparatoria 4 de la UNAM, Zcalo de la ciudad de Mxico, 9 de febrero de 2005.
79. ,U\YHQLUSRUUXWDVSUHMDGDVKDFLDOXJDUHVSUHMDGRVHQHOPHMRUGHORVFDVRVHVHODUWHGHGHVSOD]DPLHQWR
de los capitalinos. Pero la posibilidad de contacto con la ciudad y con los otros est a tal punto restringida a
UXWLQDVMDVTXHODOLEHUWDGGHPRYLOL]DUVHHOGHUHFKRDODFLXGDG\KDVWDHOVLPSOHKHFKRGHFRQRFHUOD\
habitarla- se reducen da a da (Piccini: 30). Vase tambin Harvey (1990).
80. /DGLVSHUVLyQXUEDQDTXHUHSUHVHQWDXQQXHYRHVWLORGHGHVRFLDOL]DFLyQGHODVSUiFWLFDVFROHFWLYDVQRVyOR
se expresa en los itinerarios forzados y en la sobreexplotacin del tiempo de vida, sino tambin en las repreVHQWDFLRQHV\HQORVDIHFWRVGHTXLHQHVODKDELWDQ\OHGDQVHQWLGR6HSRGUtDGHFLUTXHOD~QLFDFLXGDGUHDOPHQWHH[LVWHQWHFRPRHVSDFLRXUEDQRFRQWLQXRHVODTXHDSDUHFHHQORVPDSDVGHWUiQVLWRGHODJXtDURMLRHQ
DOJXQRVUHSRUWHVJUiFRVGHYLVWDVDpUHDV>@GLItFLOPHQWHH[LVWHXQDLPDJHQJOREDOGHOWHUULWRULRXUEDQRHQ
ODVSUiFWLFDV\UHSUHVHQWDFLRQHVFRWLGLDQDVGHVXVKDELWDQWHV>@ODFLXGDGUHDOPHQWHKDELWDGDVHPLGHSRUHO
intervalo existente entre los espacios detrabajo, la colonia donde se radica y algunos escasos lugares pblicos de
HVSDUFLPLHQWRHOUHVWRVRQSURORQJDFLRQHVRH[WHQVLRQHVSRUORJHQHUDOFRQRFLGDVGHRtGDVRSRUODWHOHYLVLyQ
(Piccini: 30).
81. /DLPDJHQQRHVGHODFLXGDGGH0p[LFRVLQRGH0RQWHUUH\\HOFDRVTXHVHGHVFULEHHVSURYRFDGRSRUODVSHregrinaciones, y no por las marchas. Firmado por: Juan Helo. http://www.ochocuartos.com/archivo/2006/11/28/
por-la-ciudad/el-mata-matachines.php

52

/DFRPXQLGDGPLVPDWDQGLIXVDFRPRLQDVLEOHVVRQODVLGHQWLGDGHVDGTXLHUHPDWHULDOLGDGDO
emplazarse territorialmente. Al respecto recupero una cita de Noyes (1995: 468), antes de pasar
DXQDUHH[LyQLQVWDODGDHQODSHUVSHFWLYDH[WHUQD
The community exists in its collective performances: they are the locus of its imagining in their content and
RI LWVUHDOL]DWLRQLQWKHLUSHUIRUPDQFH>@7KHSHUIRUPDQFHWKDWFRQVWUXFWVWKHFRPPXQLW\LGHRORJLFDOO\DQG
HPRWLRQDOO\DOVRVWUHQJWKHQVRUFKDQJHVWKHVKDSHRI QHWZRUNVE\SURPRWLQJLQWHUDFWLRQLWPD\HYHQKDYHWKH
effect of breaking up a network by redrawing the boundaries within it. The community of the social imaginary
coexists in a dialectical tension with the empirical world of day-to-day network contacts. The imagined community offers a focus for comparison and desire, and, at the same time, is itself subject to revisionings in the light
of everyday experience. This productive tension is the complex object we denote with the word group.

0X\DSDUWHGHOHIHFWRTXHSUHWHQGHORJUDURTXHORJUDGHKHFKRODPRYLOL]DFLyQWLHQHXQHIHFWR
tambin en el interior, resultado de una experiencia en comn. Se pertenece temporalmente a un gruSRVHDSXHVWDDODHFDFLDGHHVWDUHSUHVHQWDFLyQTXHHVVLHPSUHHQUHVSDOGRGHDOJXLHQRGHDOJR<
DXQTXHQRWRGDVVRQLJXDOPHQWHHFDFHVHQHVWHVHQWLGRH[LVWHXQDFODUDLQWHQFLyQGHPDQLIHVWDU\D
VHDODSUHH[LVWHQFLDGHHVWHJUXSRRELHQODSRVLELOLGDGREMHWLYDGHTXHHOFROHFWLYRHItPHURORJUHFLHUWD
SHUPDQHQFLD/DUHLYLQGLFDFLyQFROHFWLYDUHVXOWDHQVtFRQLFWLYDHQODFLXGDG82 sin embargo, el efecto
disruptivo o contestatario puede ser muy variable y en ningn caso ha de darse por obvio. El territorio
de la marcha, del contingente, de las identidades marginales, es la accin misma.

El derecho a no molestar
Una manifestacin no necesariamente es, en todos sus aspectos, contestataria. An el uso de
WLHPSR \ HVSDFLR TXH UHTXLHUH SXHGH VHU DOWDPHQWH FRPSDWLEOH FRQ DFWLYLGDGHV FRQVLGHUDGDV
productivas.83'HVSXpVGHWUDEDMDUYHQLPRVDOXFKDU(VXQDFRQVLJQDPX\SRSXODUHQWUH
ORVWUDEDMDGRUHVTXHGHHVWDPDQHUDUHVDOWDQODLQVyOLWDFRQYLYHQFLDSDFtFDHQWUHODSURWHVWD\OD
jornada laboral. Se es productivo y combativo al mismo tiempo, y por eso la movilizacin ha sido
RUJDQL]DGDDODVFXDWURGHODWDUGH'HHVWDPDQHUDORVPDQLIHVWDQWHVFRQVWUX\HQVXSURSLD
LGHQWLGDGDSDUWLUGHODVUHSUHVHQWDFLRQHVTXHORVGRPLQDQWHVVHKDFHQGHHOORV&KDPSDJQH
6LVHOHVWLOGDGHPLWRWHURVYLROHQWRV\RMRV84 se procurar contrarrestar esta

82. Vase Melucci (1996).

83. 1R REVWDQWH FXDQGR HO WLHPSR OLEUH QR HVFDSD GH OD UDFLRQDOL]DFLyQ HO PRYLPLHQWR HQ KRUDV TXH GHEtDQ
GHVWLQDUVHDOGHVFDQVRVLJXHPDQWHQLHQGRXQDOLHQWRFRQWUDGLFWRULR6tFUHRHQORTXHHVWiQSLGLHQGR\HQOR
TXHSURWHVWDQSHURVLYR\DODPDUFKDDOGtDVLJXLHQWHQRPHSXHGRSDUDUDWUDEDMDU\\RGtDTXHQRWUDEDMR
HVGtDTXHQRFREURGLFH0LJXHOTXLHQWUDEDMDSRUVXFXHQWDHQHOUDPRGHODFDUSLQWHUtD\ODFRQVWUXFFLyQ
comentario al paso de la marcha de las 100 horas, 18 de julio de 2004.
84. Entrevista breve con el profesor Manuel, integrante de la seccin XXII (Oaxaca) del SNTE, durante un plantn
DQWHHO$XGLWRULR1DFLRQDOLQPHGLDFLRQHVGHODUHVLGHQFLDRFLDOGH/RV3LQRVHOGHPD\RGH

53

percepcin elaborando una imagen ms amable. La libertad de expresin es un derecho irrenunciable y no est a discusin, pero hay maneras ms correctas de ejercerla. Marchar por la tarde, sin
FRPSURPHWHUYLDOLGDGHVSULPDULDVRELHQHQQHVGHVHPDQD
/DPDUFKDGHEODQFR5HVFDWHPRV0p[LFRN-LJEHHVXQHMHPSORGHHVWDHXIHPL]DFLyQGHORVPHFDQLVPRVGHSURWHVWD0RYLOL]DFLyQVLQGLVWLQWLYRVSDUWLGLVWDVDXQTXHPX\SURPRYLGDHQPHGLRVHOHFWUyQLFRVHYDOXDGDHQORVPLVPRVFRPRXQHYHQWRFLXGDGDQRVHUHDOL]D
en domingo, por el bien de Mxico.85 De acuerdo con el testimonio de un joven padre de familia, no
FDEUtDSHQVDUVLTXLHUDHQRWUDSRVLELOLGDG
ERS:

Ustedes habran asistido entre semana?

5LFDUGR6LHVXQDPDUFKDFRPRpVWDQRUPDOPHQWHQRODYDQDKDFHUHQWUHVHPDQDSRUTXHODVSHUVRQDVTXHOD
RUJDQL]DQVRQPiVFRQVFLHQWHVGHORVSUREOHPDVTXHDFDUUHDXQDPDUFKD/RYDQDKDFHUHQGRPLQJRQRUPDOPHQWHRHQXQGtDHQTXHQRVHYD\DDGHVTXLFLDUODWUDQTXLOLGDGGHGHODJHQWH(VWDHVXQDPRYLOL]DFLyQ
GHODVRFLHGDGFLYLO<DHVWDPRVFDQVDGRV\DHVWDPRVKDUWRVGHTXHHOJRELHUQRQRKDFHVXWDUHDFRPRGHEH
VHUTXLHQHVYLQLHURQFDVLODPD\RUtDHVFODVHPHGLDEDMDPHGLDDOWD\FODVHDOWD9LQLHURQPX\SRFRVGHFODVH
EDMDSRUTXHQRWLHQHQ\RFUHRTXHQLSDUDHOSDVDMHSDUDYHQLUDHVWHWLSRGHPDQLIHVWDFLRQHV<FXDQGRYLHQHQ
HVSRUTXHVHORVSDJDQQR"VHORVWUDHQOHVGDQXQDWRUWDROHVGDQGLQHURRHTXLVFRPLGDSRUHVRYLHQHQ
VRQJHQWHQHFHVLWDGDTXHORKDFHSRUQHFHVLGDGQRSRUTXHUHDOPHQWHFUHDHQDOJR86

3RUTXpDVLVWLUDO=yFDORSDUDFRQPHPRUDUHO$VDOWRDO&XDUWHO0RQFDGD"87
0DULDQD6HOOHJDDO=yFDORSRUTXHHO=yFDORKDVLGRFRPRODFXQDGHODVPDQLIHVWDFLRQHVSRUTXHHVODSOD]D
pblica ms grande del DF...
Hctor: Y aparte tiene el Palacio Nacional ah al lado, no?
0DULDQD3HURWDPELpQQRVRWURVFRPHQWiEDPRVKDFHUDWRTXHGHEtDPRVKDEHUPDUFKDGRGHODHPEDMDGDHVWDdounidense a la embajada cubana.
+pFWRU&RPRTXHSDUDQRVRWURVKXELHUDWHQLGRXQSRFRPiVGHVLPEROLVPRQR"88

8QSRFRPiVGHVLPEROLVPR\XQUHFRUULGRDWtSLFRTXHGLFKRVHDGHSDVRVHUHDOL]yPHVHV
antes, de manera espontnea. La convocatoria a la marcha en protesta contra la expulsin del
HPEDMDGRU%RODxRVTXL]iHOSXQWRPiViOJLGRHQXQDFULVLVGLSORPiWLFDSODQWHDEDXQUHFRUULGR
desde la embajada norteamericana hacia Los Pinos. Fue cerrado el paso de los manifestantes en
85. En esta marcha, los medios fungieron como parte del stock de movilizacin (Dobry, 1988) al servicio de los
JUXSRVHPSUHVDULDOHVFHUFDQRVDOJRELHUQRIHGHUDOTXH\DPDQLIHVWDEDXQDDELHUWDFRQIURQWDFLyQFRQODVDXWRridades locales.
86. (QRSLQLyQGH5LFDUGRTXHHQFRPSDxtDGHVXIDPLOLDDVLVWHDODPDUFKD5HVFDWHPRV0p[LFRGHOGHMXQLR
de 2004.
87. Revolucin cubana, conmemoracin del asalto al Cuartel Moncada. Organiza el Movimiento de Solidaridad
FRQHO3XHEOR&XEDQR3DUWLFLSDQRUJDQL]DFLRQHVGHL]TXLHUGDJUXSRVGHFRORQRVFRQWLQJHQWHVHVWXGLDQWLOHVH
incluso hay representacin de un partido poltico. El recorrido resulta un tanto fuera de lugar, dadas las tensas
UHODFLRQHVGLSORPiWLFDVFRQ&XEDGHVGHHOFRPHV\WHYDVGXUDQWHOD&XPEUHGHODV$PpULFDVHQ0RQWHUUH\
(2002) hasta los videoescndalos, cuya estridencia resonaba an en esta conmemoracin del 26 de julio de
2004.
88. Opiniones de Hctor y Mariana, estudiantes universitarios, escalinatas del ngel de la Independencia, durante
la marcha conmemorativa del Asalto al Cuartel Moncada. 26 de julio de 2004.

54

ODFDOOHGH&KLYDWLWR\XQJULWRVXUJLGRGHQLQJXQDSDUWHLQYLWyYDPRVDGRQGHVtQRVHVFXFKDQ'HPDQHUDFDVLDXWRPiWLFDYDULRVDVLVWHQWHVTXHKDEtDQTXHGDGRHQODUHWDJXDUGLDLQLFLDURQODPDUFKDHQVHQWLGRFRQWUDULRORTXHGLRIRUPDDXQDQXHYDFROXPQDTXHDYDQ]yGHFLGLGD
hacia Masaryk.
0DULDQD&RPRVHKL]RXQDYH]TXHVHKL]RXQDPDUFKDFXDQGRGHVSXpVGHTXHVHURPSLHURQODVUHODFLRQHVHUDWHUPLQDEDHQ/RV3LQRVSDUDH[LJLUOHD)R[TXHUHJUHVDUDDOHPEDMDGRUSHURSDUDHYLWDUSUREOHPDV
GHSURQWRDOJXLHQGLMRYiPRQRVDODHPEDMDGDGH&XED\DKt89

$KtFRQWUDVWDQGRFRQORVJUDQGHVDSDUDGRUHVGH/RXLV9XLWWRQ=HJQD&KDQHOXQDGHODV
FRQVLJQDVPiVVRQDGDVEXUJXpVFRQVFLHQWHVHGDXQWLURHQODIUHQWH/DJHQWHTXHLEDGH
shopping por una de las zonas ms exclusivas de la ciudad miraba la movilizacin alarmada, con
RMRVGHVRUELWDGRV8QDmarcha"DTXt"/RVJXDUGLDVSULYDGRVVHDSRVWDEDQIUHQWHDORVDSDradores, mostrando involuntariamente el temor a una pedrada. Una manifestacin espontnea
TXHJHQHUyPXFKDLQFHUWLGXPEUH
En Reforma (el marchdromo), una movilizacin ya no sorprende a nadie.90 No se trata de
una va primaria. La concentracin inicial puede generar algunas molestias a los automovilistas,
SHURHOPLWLQVHUHDOL]DHQXQDSOD]DS~EOLFDMDVLQEORTXHDULQWHQFLRQDOPHQWHODVFDOOHV/DV
concentraciones monumentales se realizan generalmente ya sea por la tarde (marchas de trabajadores contra reformas al RJP del IMSSRHQQGHVHPDQDPDUFKDVFRQWUDHOGHVDIXHUR0DUFKD
GHO6LOHQFLRGHOGHDEULOGHPDUFKDGHEODQFR/DFRQYRFDWRULDDQWLFLSDHOUHFRUULGR
en ocasiones das antes. El hincapi es en la concentracin misma, una demostracin de fuerza
QXPpULFDHQFDX]DGD/RTXHGDFDXFHDHVWDIXHU]DHVDTXHOORTXHJXtDHODYDQFHXQSUR\HFWRXQ
conjunto de personalidades, la consolidacin de una alianza.
La monumental marcha contra las reformas al RJP del IMSS fue reseada de esta forma en el
diario La Jornada:
'HFHQDVGHPLOHVGHWUDEDMDGRUHVUHIUHQGDURQTXHVLHVQHFHVDULRVXPRYLPLHQWROOHJDUiDODKXHOJDQDFLRQDO\
TXHODSUy[LPDVHPDQDHPSH]DUiQXQDVHJXQGDHWDSDGHSURWHVWDWRGDYtDPiVHQpUJLFD
Los dirigentes de los sindicatos del Instituto Mexicano del Seguro Social, Luz y Fuerza del Centro, TelIRQRVGH0p[LFR8QLYHUVLGDG1DFLRQDO$XWyQRPDGH0p[LFR\GHWUDQYLDULRVHQWUHRWURVDFODUDURQTXHFRQ
la suspensin de actividades de este da no dejarn sin servicios bsicos al pas y mucho menos desprotegern
DORVGHUHFKRKDELHQWHV<DXQFXDQGRPLOHVGHWUDEDMDGRUHVFHUTXHQHVWHPLpUFROHVOD&iPDUDGH'LSXWDGRV
tampoco impedirn el paso del mandatario, los legisladores e invitados al Informe presidencial. Por eso se desPDUFDURQGHHYHQWXDOHVVDERWDMHV\DFFLRQHVTXHSXHGDQUHDOL]DUHVTXLUROHV91

89. Relato de Mariana, ngel de la Independencia, 26 de julio de 2004.

90. En palabras de Too, ngel de la Independencia, 9 de febrero de 2005.
91. Seor Presidente: sus reformas no pasarn, advierten a Fox miles de trabajadores. El sindicalismo independiente colm la Plaza de la Constitucin. Crnica de Patricia Muoz y Fabiola Martnez.

55

Se anuncia un paro relativamente simblico. La concentracin muestra no solamente el repuGLRKDFLDODVUHIRUPDVUHFLpQDSUREDGDVVLQRODOtQHDRHOFDUiFWHUTXHODVSURWHVWDVKDQGHVHJXLU

HQORVXFHVLYR8QDPXHVWUDGHLQFRQIRUPLGDGDGPLQLVWUDGDSRUORVOtGHUHVVLQGLFDOHV1DGDTXHGDDODLPSURYLVDFLyQSRFRTXL]iDODHVSRQWDQHLGDG<VLQHPEDUJRKD\XQGHVWLQDWDULRSDUD
HVWDVPRYLOL]DFLRQHVDSDUHQWHPHQWHDXWiUTXLFDVTXHOOHJDQDXQDSOD]DS~EOLFDSDUDPDQLIHVWDU
VXUHVSDOGRDXQOtGHU(OGHVWLQDWDULRIXQGDPHQWDOORFRQVWLWX\HQORVPHGLRVGHFRPXQLFDFLyQ
se ofrece ante ellos la investidura de un portavoz o la legitimidad de una demanda, pues en la
FULVLVGHODUHSUHVHQWDFLyQODRSLQLyQS~EOLFDVHKDFRQYHUWLGRHQXQSULQFLSLRGHOHJLWLPDFLyQ
GHODDFFLyQSROtWLFDFRPRDQWHV\WRGDYtDORKDQVLGRHOSXHEORRODQDFLyQ
Si la cuestin de la representacin constituye uno de los problemas reales de la historia del pensamiento polWLFRSXHGHVHUSRUTXHODSROtWLFDHVDQWHWRGRXQDOXFKDSRUVDEHUTXLpQWLHQHHOGHUHFKRGHKDEODU\DQRPEUH
GHTXLpQHVGHFLUOXFKDSRUODWRPDGHODSDODEUD\DUWHGHKDEODUSRUORVJUXSRVHVWRSURGXFHHQQXHVWUDV
sociedades, dadas sus condiciones morfolgicas, la necesidad de portavoces y de representantes reconocidos
HQFDUJDGRVGHGHFLUORTXHSLHQVDQORVJUXSRVTXHVRQPHQRVHVRVHQVDPEOHVUHDOHVGHLQGLYLGXRVTXHHQWLdades relevantes de la metafsica social ..lo esencial del juego poltico se juega precisamente en la construccin
VRFLDOGHJUXSRVSROtWLFRVPiVRPHQRVKRPRJpQHRVRUHDOHVHVGHFLUHQODGHFLVLyQGHDFWRUHVFROHFWLYRVTXH
pueden legtimamente participar en la lucha poltica y donde la palabra es reconocida como poltica, o como
palabra de un grupo y no como simple opinin individual (Champagne, 1984: 36).

La expresin de la opinin pblica es un dato indubitable de legitimidad. La movilizacin,

HPSHURQRDGTXLHUHDXWRPiWLFDPHQWHHOHVWDWXWRGHODRSLQLyQODgente pobre es incapaz de moYLOL]DUVHSRULGHDOHVVRQJHQWHQHFHVLWDGDTXHORKDFHSRUQHFHVLGDGQRSRUTXHUHDOPHQWHFUHD
HQDOJRODPXOWLWXGHVQHFHVDULDPHQWHLUUDFLRQDO6DOYRTXHYLVWDXQLIRUPHPHQWHGHEODQFRHQ
XQDPDUFKDGRPLQLFDOVLQGLVWLQWLYRVSDUWLGLVWDVTXHSUHWHQGLyHQFDEH]DUXQJUXSRDVRFLDGRDO
Consejo Coordinador Empresarial.
3HURDXQODVPRYLOL]DFLRQHVGRPLQLFDOHV\RYHVSHUWLQDVPDQWLHQHQXQFDUiFWHUFRQWHVWDWDULR
VLFRQVLGHUDPRVTXHHOWLHPSROLEUHQRHVFDSDDODUDFLRQDOL]DFLyQ1RIXLDODPDUFKDSRUTXHVL
QRGHVFDQVRHOGRPLQJRHOOXQHV\DQRULQGRLJXDOGLFH0LJXHOXQWUDEDMDGRUFX\RVXVWHQWRVH
basa en gran medida en el empleo de la fuerza fsica.

El derecho a la expresin colectiva

$QWHVTXHQDGDTXLVLHUDVLPSOHPHQWHSUHFLVDUTXHGHVGHPLSXQWRGHYLVWDQRWRGDVODVPDQLIHVtaciones, incluso algunas de dimensiones monumentales, caben en la categora de movimiento
VRFLDO1RVHUtDXQFULWHULRGHGLIHUHQFLDFLyQHOTXHVHOHVDVRFLH\DVHDFRQHOPRYLPLHQWRREUHUR
HVWXGLDQWLOIHPLQLVWD\XQODUJRHWFpWHUD/D0DUFKDGHORV0DFKRV*1EGVXSXHVWDmente en defensa de los derechos masculinos, fue un evento publicitario en trminos comerciaOHVPX\DSDUWHGHORTXHHOFLUFXORPDVFXOLQRFRQVLGHUDEDLQMXVWRHVGHFLUODGRPLQDFLyQ
56

GHODVIHPLPDFKDV/DPRYLOL]DFLyQIRUPySDUWHGHXQDFDPSDxDSXEOLFLWDULDPX\DPSOLD
pero no tuvo ninguna continuidad y, de hecho, fue acremente impugnada por organizaciones fePLQLVWDV5HFLHQWHPHQWHXQORFXWRUGHWHOHYLVLyQRVyFRQYRFDUDXQDPDUFKDSRUORVGHUHFKRV
GHODVWHLEROHUDVXQDSDURGLDTXHWLHQGHDEDQDOL]DUODVHVWUDWHJLDVGHDFFLyQFROHFWLYD92
3DUD7LOO\HOPRYLPLHQWRVRFLDOHVXQDIRUPDGHSROtWLFDGHFRQWHQFLyQGDGRTXH
LPSOLFDODPDQLIHVWDFLyQGHUHLYLQGLFDFLRQHVFROHFWLYDVTXHFKRFDQFRQRWURVLQWHUHVHV6RQSROtWLFRVVHJ~QHOPLVPRDXWRUSXHVORVJRELHUQRVJXUDQGHDOJXQDPDQHUDHQODUHLYLQGLFDFLyQ
TXHVHUHDOL]D\DVHDFRPRGHPDQGDQWHVREMHWRVGHGHPDQGDDOLDGRVGHORVREMHWRVRPRQLWRUHV
GHODFRQWHQFLyQ6LQHPEDUJRHOUDVJRFRQWHQFLRVR\SROtWLFRVHVXPDDRWURVIDFWRUHV
-

El esfuerzo sostenido y organizado de llevar demandas colectivas ante autoridades (una campaa).
El empleo de una combinacin de formas de accin poltica: creacin de asociaciones o coaliciones con
SURSyVLWRVHVSHFtFRVUHXQLRQHVS~EOLFDVSURFHVLRQHVVROHPQHVJXDUGLDVPDUFKDVGHPRVWUDFLRQHVMRUQDGDVGHSHWLFLyQGHFODUDFLRQHVD\HQPHGLRVS~EOLFRVSDQHWRVUHSHUWRULRGHOPRYLPLHQWRVRFLDO
Representaciones pblicas concertadas de legitimidad, unidad, nmero y compromiso (2004:7).93

Una campaa, dice Tilly, va ms all de un evento singular y suele reunir al menos 3 elementos: los demandantes (autodesignados como tales), un objeto de reclamo y un pblico de algn
tipo. Es la interaccin de los tres elementos mencionados (campaas, repertorio de accin y
RVWHQWDFLRQHVSHULyGLFDVGHQ~PHURFRPSURPLVROHJLWLPLGDG\XQLGDGORTXHSRGHPRVFRQVLderar evidencia de un movimiento social. Si bien todas las movilizaciones son un alarde u ostentacin en algn sentido, no todas pueden insertarse claramente en una campaa con los mismos
demandantes autodesignados como tales.
En la misma categora encontramos la Marcha sobre Roma y la Marcha sobre Washington.
/XWKHU.LQJWUD]DEDHOFDPLQRKDFLDHOVXHxRGHODOLEHUWDG0XVVROLQL\'$QXQ]]LRKDFLDXQD
SHVDGLOOD/DVPDUFKDVEODQFDVTXHGDQOXJDUDYRFHVTXHFODPDQSRUXQDPD\RUHFDFLDGHODV
IXHU]DVUHSUHVLYDVUHSRUWDQXQUHFRUULGRVLPLODUDOGHXQDPDUFKDTXHH[LJHOLEHUWDGDSUHVRV
SROtWLFRV1-EFY(QODFLXGDGGH0p[LFRKHPRVSUHVHQFLDGRXQDYHUVLyQORFDOGHHVWDV
PRYLOL]DFLRQHV1/-EH(OHMpUFLWRDODVFDOOHVIXHHOOHPDGHXQDSDQFDUWD3HQDGH
PXHUWHDORVVHFXHVWUDGRUHVVHOHtDHQRWUD3DUDDOJXQRVVHWUDWyGHXQDPXHVWUDGHUHSXGLR
KDFLDODVDXWRULGDGHVORFDOHVSDUDRWURVXQDPXHVWUDGHFRPSUHQVLEOHLQGLJQDFLyQDQWHODYLRlencia. La amplia participacin ciudadana en esta marcha contra la inseguridad del 27 de junio de
2004 mostr, entre muchas otras cosas, el poder de convocatoria de los medios masivos. Pero
DXQVLQFRQVLGHUDUHVWH~OWLPRGHWDOOHFDEUtDUHFRUGDUTXHXQDJRORQGULQDQRKDFHYHUDQR\TXH
92. 'HWLHQHODSROLFtDFDSLWDOLQDD)DFXQGRVanguardia, 4 de mayo de 2007. Tomado de: http://noticias. vanguardia.
com.mx. El conductor de televisin Facundo convoc a sus seguidores a una marcha en defensa de las teiboleras, en el monumento a la Revolucin. Asistieron varios de sus seguidores en estado de ebriedad, protagonizaron una trifulca, y el mismo Facundo fue detenido por la polica junto con cinco fans.
93. (ODXWRUVHUHHUHDHVWRFRPRWUNC displays: Worthiness, Unity, Number, Commitment (Tilly, 2004).

57

ODFROXPQDEODQFD\XQLIRUPHTXHDFDSDUySULPHUDVSODQDV\SDQWDOODVGHWHOHYLVLyQVHIXHGHVLQtegrando conforme se acercaba a la meta para no volver a constituirse hasta la fecha.94

7LOO\ UHDOL]D XQD FUtWLFD FRQWXQGHQWH DO XVR H[WHQVLYR GHO WpUPLQR PRYLPLHQWR VRFLDO D
FXDOTXLHUDFFLyQFROHFWLYDSRSXODUTXHSXGLHUDFRQVLGHUDUVHUHOHYDQWHDOPHQRVGLFHODVDFFLRQHVTXHORVHVWXGLRVRVGHORVPRYLPLHQWRVVRFLDOHVDSUXHEDQ$XQDGRDHVWRDUPDTXHORV
analistas suelen confundir la accin colectiva de un movimiento con las organizaciones y redes
TXHVRVWLHQHQODDFFLyQ)LQDOL]DVXFUtWLFDVHxDODQGRTXH
Los analistas a menudo tratan el movimiento como un actor unitario, obscureciendo el juego y realineamiento
TXHVLHPSUHRFXUUHHQORVPRYLPLHQWRVVRFLDOHV\ODLQWHUDFFLyQHQWUHORVDFWLYLVWDVFRQVWLWX\HQWHVEODQFRV
WDUJHWV DXWRULGDGHV DOLDGRV ULYDOHV HQHPLJRV \ DXGLHQFLDV TXH FRQIRUPDQ OD HVWUXFWXUD FDPELDQWH GH ORV
PRYLPLHQWRVVRFLDOHV>@6HLQD el trmino para incluir todo tipo de accin colectiva pasada y presente, se
FRQIXQGHDOPRYLPLHQWRFRQODSREODFLyQTXHORVRVWLHQHODVUHGHV\RUJDQL]DFLRQHV>@(OWUDWDPLHQWRGHORV
movimientos como actores unitarios hace poco dao en la discusin poltica casual. Incluso puede servir para
acrecentar la militancia. Pero entorpece enormemente los esfuerzos por describir y explicar cmo los movimientos sociales realmente actan (2004: 7).

Una marcha no es necesariamente evidencia de un movimiento social. Me parece ms apropiado considerarle como una forma extraparlamentaria de hacer poltica. Un mecanismo relatiYDPHQWHLQVWLWXFLRQDOL]DGRHQORTXHUHVSHFWDDODFLXGDGGH0p[LFRSDUDDFFHGHUDOiPELWRGH
la toma de decisiones, o participar en la elaboracin o correccin de polticas pblicas (Haluani,
\DVHDPHGLDQWHXQDLQWHUYHQFLyQGLUHFWDRGDQGRIRUPDDXQDFWRUFROHFWLYRRSLQLyQ
S~EOLFDFRPRSULQFLSLRGHOHJLWLPDFLyQGHXQSRUWDYR]'HDFXHUGRFRQ-R\FHYpDVH
tambin Lomnitz, 2000) los mtodos extraparlamentarios ofrecen alternativas a la poltica convencional. Implican acciones llevadas a cabo por grupos de ciudadanos interesados (por diversas
causas) en orientar la toma de decisiones, utilizando una gran diversidad de mtodos: protesta
(demostraciones, accin directa, desobediencia civil, obstruccin fsica y actividades contraculWXUDOHVGLVSXWDVLQGXVWULDOHVSURWHVWDHVSHFtFDHQHOFHQWURGHWUDEDMRKXHOJDV\SDURV\RFDsionalmente prcticas menos ortodoxas.
94. Muy recientemente, la organizacin Sociedad en Movimiento, relacionada con la Coparmex, convoc a la
UHDOL]DFLyQGHXQDFDGHQDKXPDQDSRUODFRQFRUGLDODUHVSXHVWDHQGLFKDRFDVLyQIXHPtQLPDHQUHODFLyQ
con la marcha del 27 de junio, lo cual puede explicarse en parte por una difusin muy precaria. La organizacin Sociedad en movimiento fue, por otra parte, una de las promotoras de la campaa de publicidad negativa
FRQWUDHOFDQGLGDWRGHFHQWURL]TXLHUGD$QGUpV0DQXHO/ySH]2EUDGRU&RQYRFDQDIRUPDUVHJXQGDFDGHQD
KXPDQDSRUODFRQFRUGLD1RWLPH[\UHGDFFLyQGHEl UniversalGHDJRVWRGHFRQLQIRUPDFLyQ
de http://www.Coparmex.org.mx/&RPRDUPDQ(\HUPDQ\-DPLVRQTXLHQHVKDFHQUHIHUHQFLDDODSURWHVWD
FRPRXQPRYLPLHQWRFXOWXUDOPiVTXHVRFLDOFXOWXUDOSROLWLFDODFWLYLWLHVDUHQRWQHFHVVDULO\SURJUHVVLYH
nor need they always be morally commendable. In the twetieth century, traditions have been mobilized with a
wide range of political agendas, from the fascist and communist movements of the interwar years through the
new social movements of the 1960s and on the movements of ethnic nationalism of the 1980s and 1990s. The
cultural work of many of these social movements have been regressive, if not reactionary, in that the selective
transformation of tradition has often been aggressively directed toward the non-privileged others, those who
KDYHIDOOHQRXWVLGHWKHFXOWXUDOO\GHQHGFDWHJRULHVRI DFFHSWDQFH(\HUPDQ\-DPLVRQ

58