Vous êtes sur la page 1sur 6

Commandes C1 et supplment Latin-1

Intervalle : 008000FF
Le standard Unicode, version 5.0
Ce fichier comprend un extrait des tableaux de caractres et de la liste des noms de caractre du

Standard Unicode, version 5.0.


Ce fichier ne sera pas mis jour pour des corrections ou lorsque des caractres seront ajouts au standard Unicode. On
trouvera en http://www.unicode.org/errata/ une liste tenue jour des erreurs connues.
La liste complte des tableaux de caractres les plus rcents se trouve en http://www.unicode.org/fr/charts/.

Avertissement
Ces tableaux servent de rfrence en ligne pratique aux caractres inclus dans la version 5.0 du standard Unicode, mais
ne fournissent pas toute linformation requise pour la prise en charge des critures selon le standard Unicode. Pour une
comprhension complte de lutilisation des caractres illustrs dans ce fichier partiel, veuillez consulter les sections
appropries du Standard Unicode, version 5.0, en http://www.unicode.org/versions/Unicode5.0.0/, les sections
inchanges du Standard Unicode 5.0 (ISBN 0-321-48091-0), les annexes n 9, 11, 14, 15, 24, 29, 31, 34 et 41 du standard
Unicode, les autres rapports techniques Unicode ainsi que la base de donnes Unicode disponibles sur Internet.

Voir http://www.unicode.org/ucd/ et http://www.unicode.org/reports/.


Une comprhension approfondie de ces documents complmentaires est ncessaire toute mise en uvre dUnicode
russie.

Polices
Lapparence des glyphes de rfrence dans les tableaux nest pas normative. Des variations considrables peuvent exister
dune police lautre. Les polices utilises dans ces tableaux ont t fournies au consortium Unicode par plusieurs
concepteurs de polices dont elles demeurent la proprit.

Voir la liste http://www.unicode.org/fr/charts/fonts.html.

Noms des caractres


Les noms de caractres utiliss sont les noms officiels franais publis dans lISO/CEI 10646:2003-AMD1:2005 et
AMD2:2007 (F).

Modalits d'utilisation
Ces tableaux de caractres peuvent tre utiliss sans contrainte pour des usages personnels ou professionnels internes. Ils
ne peuvent en aucun cas tre incorpors un produit ou une publication ni tre distribus daucune autre faon sans
lautorisation crite pralable du consortium Unicode. Vous tes toutefois invits y faire pointer des hyperliens.
Les polices et leurs donnes connexes utilises dans la production de ces tableaux de caractres NE peuvent NI tre
extraites NI tre utilises daucune autre faon dans un produit commercial sans lautorisation explicite des propritaires
de ces polices.
Il se peut que linformation contenue dans ce fichier soit mise jour priodiquement. Le consortium Unicode nest
responsable ni des erreurs ni des omissions qui auraient pu se glisser dans ce fichier ou dans le standard Unicode.
Veuillez consulter le site Internet du consortium Unicode pour tout renseignement sur les caractres ajouts Unicode
depuis la publication de la version 5.0, ainsi que sur les caractres qui pourraient tre incorpors dans les prochaines
versions.

Voir http://www.unicode.org/pending/pending.html et http://www.unicode.org/alloc/Pipeline.html.


1991-2007 Unicode, Inc. Tous droits rservs.

0080

Commandes C1 et supplment Latin-1


008
0


008E

00C0

00D0

00E0

00A3

0094

00A4

00B1

00C1

00D1

00E1

00F

00F0

00F1

00B2

00C2

00D2

00E2

00F2

00B3

00C3

00D3

00E3

00F3

00B4

00C4

00D4

00E4

0095

00A5

0096

00A6

0097

00A7

0098

00A8

00B5

0099

00A9

009A

00AA

00C5

00D5

00E5

00F4

00F5

00B6

00C6

00D6

00E6

00F6

00B7

00C7

00D7

00E7

00F7

00B8

00B9

00C8

00D8

00E8

00F8


00C9

00D9

00E9

00F9

00BA

00CA

00DA

00EA

009B

00AB

00BB

00CB

00DB

00EB

009C

00AC

00BC

00CC

00DC

00EC

#
008D

00E


008C

00D

00FA


008B

0093


008A

00B0


0089

00A2


0088

0092


0087

00A1


0086

00C


0085

0091


0084

00A0


0083

0090


0082

00B


0081

00A

"
0080

009

00FF

009D

009E

00AD

009F

00CD

00DD


00AE

!
008F

00BD

00AF

00ED

00FB

00FC

00FD

00BE

00CE

00DE

00EE

00FE

00BF

00CF

Unicode 5.0 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits rservs.

00DF

00EF

00FF

0080

Commandes C1 et supplment Latin-1

Commandes C1
Les noms optionnels proviennent de l'ISO 6429.
0080 <commande>
= caractre de bourre
0081 <commande>
= octet suprieur prdfini
0082  <commande>
= arrt permis ici
200B  espace sans chasse
0083  <commande>
= aucun arrt ici
2060
gluon de mots
0084  <commande>
anciennement index
0085  <commande>
= la ligne
0086  <commande>
= dbut de zone slectionne
0087  <commande>
= fin de zone slectionne
0088  <commande>
= taquet de tabulateur horizontal, arrt de
tabulateur horizontal
0089  <commande>
= tabulateur horizontal avec justification
008A  <commande>
= taquet de tabulateur vertical, arrt de tabulateur
vertical
008B  <commande>
= interligne partiel avant
008C  <commande>
= interligne partiel arrire
008D  <commande>
= index renvers, interligne invers
008E  <commande>
= remplacement unique deux
008F  <commande>
= remplacement unique trois
0090  <commande>
= chane de commande d'appareils
0091  <commande>
= usage priv un
0092  <commande>
= usage priv deux
<commande>
0093
= mise en mode transmission
0094 ! <commande>
= annulation du caractre prcdent
0095 " <commande>
= message en attente
0096 # <commande>
= dbut de zone protge
0097 $ <commande>
= fin de zone protge
0098 % <commande>
= dbut de chane
0099 & <commande>
= introducteur de caractre graphique unique
009A ' <commande>
= introducteur de caractre unique
009B ( <commande>
= introducteur de squence de commandes

00AB

009C  <commande>
= fin de chane
009D  <commande>
= commande de systme d'exploitation
009E  <commande>
= message priv
009F  <commande>
= commande de progiciel

Ponctuation et symboles Latin-1


Tir de l'ISO/CEI 8859-1 (alias Latin-1) partir d'ici.
00A0  ESPACE INSCABLE
= ESPINC
= espace impose, espace sans coupure, espace
liante
0020  espace
2007  espace tabulaire
202F espace inscable troite
2060
gluon de mots
FEFF indicateur dordre des octets
 <inscable> 0020 
00A1 POINT D'EXCLAMATION RENVERS
= point d'exclamation invers
castillan, asturien, galicien
0021 ! point dexclamation
00A2 SYMBOLE CENTIME
= symbole cent amricain
00A3 SYMBOLE LIVRE
= livre sterling, punt irlandaise, livre tournoi, lire
italienne, livre turque
20A4 symbole lire
2114  symbole l b barr
00A4 SYMBOLE MONTAIRE
autres symboles montaires : 20A0  20B5
0024 $ symbole dollar
20AC symbole euro
00A5 SYMBOLE YEN
= symbole yuan
le glyphe peut comporter une ou deux barres
00A6 BARRE VERTICALE DISCONTINUE
= barre djointe, barre trou
00A7 PARAGRAPHE
= alina
00B6 pied-de-mouche
00A8 TRMA
ce caractre chasse
0308  diacritique trma
 0020  0308 
00A9 SYMBOLE COPYRIGHT
= mention de rserve
2117  copyright de phonogramme
24B8 lettre majuscule latine c cercle
00AA INDICATEUR ORDINAL FMININ
castillan
 <exp> 0061 a
00AB GUILLEMET GAUCHE
= guillemet chevron pointant vers la gauche
habituellement ouvrant, dans certaines langues
fermant
226A
beaucoup plus petit que
300A double chevron gauche

Unicode 5.0 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits rservs.

00AC
00AC

Commandes C1 et supplment Latin-1

SIGNE NGATION

= symbole non
2310  signe ngation rflchi
00AD ) TRAIT D'UNION CONDITIONNEL
= trait d'union virtuel
1806 trait dunion conditionnel mongol
todo
00AE SYMBOLE MARQUE DPOSE
24C7  lettre majuscule latine r cercle
00AF MACRON
= barre suprieure APL
ce caractre chasse
02C9  lettre modificative macron
0304  diacritique macron
0305  diacritique tiret haut
203E tiret en chef
 0020  0304 
00B0 SYMBOLE DEGR
ce caractre chasse
00BA indicateur ordinal masculin
02DA rond en chef
030A  diacritique rond en chef
2070 exposant zro
2218 # oprateur rond
00B1 SIGNE PLUS-OU-MOINS
2213 signe moins-ou-plus
00B2 EXPOSANT DEUX
= au carr
autres exposants : 2070 2079
00B9 exposant un
 <exp> 0032 2
00B3 EXPOSANT TROIS
= cube
00B9 exposant un
 <exp> 0033 3
00B4 ACCENT AIGU
ce caractre chasse
02B9 lettre modificative prime
02CA ( lettre modificative accent aigu
0301  diacritique accent aigu
2032 ) prime
 0020  0301 
00B5 SYMBOLE MICRO
 03BC lettre minuscule grecque mu
00B6 PIED-DE-MOUCHE
= fin de paragraphe
signe de paragraphe dans certains pays
dEurope
204B * pied-de-mouche rflchi
2761 pied-de-mouche de fantaisie
jambage courb
00B7 POINT MDIAN
= point central, point au milieu
= virgule gorgienne
= point mdian grec (ano teleia)
0387 caractre grec ano teleia
2022 puce
2024 + point de conduite simple
2027 , point de coupure de mot
2219 - oprateur puce
22C5 oprateur point
30FB point mdian katakana

00B8

00C8

CDILLE
ce caractre chasse
autres diacritiques avec chasse :
02D8 02DB
02DB ogonek
0326  diacritique virgule souscrite
0327  diacritique cdille
0328  diacritique ogonek
 0020  0327 
00B9 EXPOSANT UN
00B2 exposant deux
00B3 exposant trois
 <exp> 0031 1
00BA INDICATEUR ORDINAL MASCULIN
castillan
 <exp> 006F o
00BB GUILLEMET DROIT
= guillemet chevron pointant vers la droite
habituellement fermant, mais dans certaines
langues ouvrant
226B  beaucoup plus grand que
300B double chevron droit
00BC FRACTION UN QUART
la barre peut tre horizontale ou de biais
autres fractions : 2153 215E 
 <fraction> 0031 1 2044 0034 4
00BD FRACTION UN DEMI
la barre peut tre horizontale ou de biais
 <fraction> 0031 1 2044 0032 2
00BE FRACTION TROIS QUARTS
la barre peut tre horizontale ou de biais
 <fraction> 0033 3 2044 0034 4
00BF POINT D'INTERROGATION RENVERS
= point d'interrogation invers
castillan
003F ? point dinterrogation

Lettres
00C0

LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT

GRAVE
0041 A 0300 
00C1 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT
AIGU
0041 A 0301 
00C2 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ACCENT
CIRCONFLEXE
0041 A 0302 
00C3 LETTRE MAJUSCULE LATINE A TILDE
0041 A 0303 
00C4 LETTRE MAJUSCULE LATINE A TRMA
0041 A 0308 
00C5 LETTRE MAJUSCULE LATINE A ROND EN
CHEF
212B symbole angstrm
0041 A 030A 
00C6 LETTRE MAJUSCULE LATINE AE
= digramme soud ae, ash
= e dans l'a majuscule
00C7 LETTRE MAJUSCULE LATINE C CDILLE
0043 C 0327 
00C8 LETTRE MAJUSCULE LATINE E ACCENT
GRAVE
0045 E 0300 

Unicode 5.0 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits rservs.

00C9

Commandes C1 et supplment Latin-1

00C9

LETTRE MAJUSCULE LATINE E ACCENT

00CA

00CB

00CC

00CD
00CE

00CF

00D0

00D1

00D2

00D3

00D4

00D5

00D6

AIGU
0045 E 0301 
LETTRE MAJUSCULE LATINE E ACCENT
CIRCONFLEXE
0045 E 0302 
LETTRE MAJUSCULE LATINE E TRMA
0045 E 0308 
LETTRE MAJUSCULE LATINE I ACCENT
GRAVE
0049 I 0300 
LETTRE MAJUSCULE LATINE I ACCENT
AIGU
0049 I 0301 
LETTRE MAJUSCULE LATINE I ACCENT
CIRCONFLEXE
0049 I 0302 
LETTRE MAJUSCULE LATINE I TRMA
0049 I 0308 
LETTRE MAJUSCULE LATINE ED
= eth majuscule
00F0 lettre minuscule latine ed
0110 6 lettre majuscule latine d barr
0189 lettre majuscule latine d africain
LETTRE MAJUSCULE LATINE N TILDE
004E N 0303 
LETTRE MAJUSCULE LATINE O ACCENT
GRAVE
004F O 0300 
LETTRE MAJUSCULE LATINE O ACCENT
AIGU
004F O 0301 
LETTRE MAJUSCULE LATINE O ACCENT
CIRCONFLEXE
004F O 0302 
LETTRE MAJUSCULE LATINE O TILDE
004F O 0303 
LETTRE MAJUSCULE LATINE O TRMA
004F O 0308 

Oprateur mathmatique
00D7

SIGNE MULTIPLICATION
= produit cartsien en notation z

Lettres

00DF

00E0

00E1

00E2

00E3

00E4

00E5

00E6

00E7

00E8

00E9

00EA

00EB

00D8

LETTRE MAJUSCULE LATINE O BARR

00EC

00D9

00ED

00EE

00EF

00F0

00DA
00DB
00DC
00DD
00DE

10

OBLIQUEMENT
= o cotic
2205 ensemble vide
LETTRE MAJUSCULE LATINE U ACCENT
GRAVE
0055 U 0300 
LETTRE MAJUSCULE LATINE U ACCENT
AIGU
0055 U 0301 
LETTRE MAJUSCULE LATINE U ACCENT
CIRCONFLEXE
0055 U 0302 
LETTRE MAJUSCULE LATINE U TRMA
0055 U 0308 
LETTRE MAJUSCULE LATINE Y ACCENT
AIGU
0059 Y 0301 
LETTRE MAJUSCULE LATINE THORN

00F0

LETTRE MINUSCULE LATINE S DUR


= eszett, s dur allemand
allemand
la majuscule est SS
lorigine une ligature de 017F et 0073 s
03B2 lettre minuscule grecque bta
LETTRE MINUSCULE LATINE A ACCENT
GRAVE
0061 a 0300 
LETTRE MINUSCULE LATINE A ACCENT
AIGU
0061 a 0301 
LETTRE MINUSCULE LATINE A ACCENT
CIRCONFLEXE
0061 a 0302 
LETTRE MINUSCULE LATINE A TILDE
portugais
0061 a 0303 
LETTRE MINUSCULE LATINE A TRMA
0061 a 0308 
LETTRE MINUSCULE LATINE A ROND EN
CHEF
danois, norvgien, sudois, wallon
0061 a 030A 
LETTRE MINUSCULE LATINE AE
= digramme soud ae, ash (de l'ancien anglais
sc)
= e dans l'a minuscule
danois, norvgien, islandais, froen, ancien
anglais, franais, API
0153 digramme soud minuscule latin oe
04D5 lettre minuscule cyrillique
LETTRE MINUSCULE LATINE C CDILLE
0063 c 0327 
LETTRE MINUSCULE LATINE E ACCENT
GRAVE
0065 e 0300 
LETTRE MINUSCULE LATINE E ACCENT
AIGU
0065 e 0301 
LETTRE MINUSCULE LATINE E ACCENT
CIRCONFLEXE
0065 e 0302 
LETTRE MINUSCULE LATINE E TRMA
0065 e 0308 
LETTRE MINUSCULE LATINE I ACCENT
GRAVE
italien, malgache
0069 i 0300 
LETTRE MINUSCULE LATINE I ACCENT
AIGU
0069 i 0301 
LETTRE MINUSCULE LATINE I ACCENT
CIRCONFLEXE
0069 i 0302 
LETTRE MINUSCULE LATINE I TRMA
0069 i 0308 
LETTRE MINUSCULE LATINE ED
= eth minuscule
islandais, froen, ancien anglais, API
00D0 lettre majuscule latine ed
03B4 lettre minuscule grecque delta
2202 drive partielle

Unicode 5.0 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits rservs.

00F1
00F1

00F2

00F3

00F4

00F5

00F6

Commandes C1 et supplment Latin-1

00FF

LETTRE MINUSCULE LATINE N TILDE


006E n 0303 
LETTRE MINUSCULE LATINE O ACCENT
GRAVE
006F o 0300 
LETTRE MINUSCULE LATINE O ACCENT
AIGU
006F o 0301 
LETTRE MINUSCULE LATINE O ACCENT
CIRCONFLEXE
006F o 0302 
LETTRE MINUSCULE LATINE O TILDE
portugais, estonien
006F o 0303 
LETTRE MINUSCULE LATINE O TRMA
006F o 0308 

Oprateur mathmatique
00F7

SIGNE DIVISION
2215 9 barre oblique de division
2223 est un diviseur de

Lettres
00F8

00F9

00FA

00FB

00FC

00FD

00FE

00FF

LETTRE MINUSCULE LATINE O BARR


OBLIQUEMENT
= o cotic
danois, norvgien, froen, API
0278 lettre minuscule latine phi
03A6 lettre majuscule grecque phi
03C6 lettre minuscule grecque phi
03D5 symbole grec phi
2205 ensemble vide
2300 < symbole diamtre
233D = symbole de fonction apl fuseau
LETTRE MINUSCULE LATINE U ACCENT
GRAVE
franais, italien
0075 u 0300 
LETTRE MINUSCULE LATINE U ACCENT
AIGU
0075 u 0301 
LETTRE MINUSCULE LATINE U ACCENT
CIRCONFLEXE
0075 u 0302 
LETTRE MINUSCULE LATINE U TRMA
0075 u 0308 
LETTRE MINUSCULE LATINE Y ACCENT
AIGU
tchque, slovaque, islandais, froen, gallois,
malgache
0079 y 0301 
LETTRE MINUSCULE LATINE THORN
islandais, ancien anglais, phontique
rune emprunte par lcriture latine
16A6 lettre runique thurisaz thorn thurs th
LETTRE MINUSCULE LATINE Y TRMA
franais
0178 lettre majuscule latine y trma
0079 y 0308 

Unicode 5.0 1991-2007 Unicode, inc. Tous droits rservs.

11