Le 2239

Av i a t i o n
Camair-Co peut repartir en Europe

P. 6
Directeur de la publication
Ya o u n d
Tombi A Roko
attendu au tribunal
P. 5
Prix 400 F Cfa

N 2239
Mercredi 03 aot 2016
Haman Mana
lejourquotidien@yahoo.fr
http://quotidienlejourcm.com
Tl.: 22 04 01 85
faire savoir, faire voir, faire parler, faire comprendre
Littoral
Guerre ouverte au Sdf

Lambiance aprs la
dernire runion du Nec.
Jean-michel Nintcheu
John Fru Ndi
Clestin Djamen
Les ractions du snateur

Jean Tsomelou et
de Jean-Michel Nintcheu.
P. 4
Ligue 1
Les flops de la saison

Frdrico Bangwen Mbad
David Etoo
Pierre Sylvain Abogo
Arnaud Nsemen
P. 10
L a
p o i n t e
Ape : lentre en vigueur, cest

Cameroun-Union europenne. Ds ce 4 aot 2016, notre pays va liminer les tarifs douaniers
sur certains produits venant de la zone Ue. Il sera le seul en Afrique centrale le faire.
e Cameroun a donc dcid de franchir le cap.

Ds demain, les accords
de partenariat conomique
avec lUnion europenne entreront en vigueur. Concrtement,
il va sagir dliminer des tarifs
douaniers sur un certain nombre de produits. Ce dmantlement concerne trois groupes de
produits : Le premier groupe
comprend des produits destins la consommation des mnages, des matires premires,
ainsi que certains biens dquipements. Dans ce groupe on
trouve des mdicaments, des livres, des semences ou des reproducteurs danimaux. La
libralisation des produits de ce
groupe se fera en 4 ans partir
de la premire anne de libralisation. Le deuxime groupe de
produits comprend des machines et autres biens dquipement, des demi-produits et
autres matires premires destines soutenir lindustrie locale. Les produits composant
ce groupe seront libraliss en
7 ans partir de la deuxime
anne de Libralisation. Le troisime groupe de produits comprend des produits tarifs
levs. Ce sont en gnral des
demi-produits, des produits finis
non produits localement et o
une offre potentielle existe. La
libralisation de ce dernier
groupe de produits se fera en
10 ans partir de la cinquime
anne de libralisation.
Mais ce dmantlement se
fait dans un contexte marqu
par une polmique entre deux
camps. Il y a dun ct, le gouvernement et ses experts, et de

lautres des politiques et autres
chercheurs. Le gouvernement
chaque fois justifie son choix en
indiquant que ce dmantlement peut avoir un impact positif
sur
lconomie
camerounaise. Dans une rcente interview accorde nos
confrres de Cameroon tribune,
le ministre de lEconomie, du
plan et de lamnagement du
territoire justifie le choix du Cameroun. Le Cameroun a pris
la dcision de parapher et de signer un accord intrimaire avec
lUnion Europenne (Ue) pour
viter toute perturbation de ses
exportations vers l'Ue (a) En
concluant un Accord bilatral
avec lUnion Europenne, le
Cameroun a voulu prserver
ses intrts commerciaux,
sans toutefois ignorer les chocs
ngatifs exognes susceptibles
de dgrader la comptitivit de
ses produits, dont il doit se prmunir et apporter des rponses
appropries. Donc, la ratification par le Cameroun de lAccord dEtape relve dune
approche stratgique globale,
qui vise la conqute des nouvelles parts de march sur la
scne internationale et surtout,
la prservation de laccs prfrentiel de ses produits dexportation sur le march
europen, en attendant la
conclusion dun Ape rgional
complet et quilibr , explique
Louis Paul Motaz, qui rappelle
en outre que, sagissant du
volet Dveloppement, il devrait
pens car ils courent le risque

de ne pas avoir accs au march europen. Plus grave,
notre pays risque de perdre des
recettes venant de la zone
Cemac o il exporte ses produits. Comme consquence, sa
balance de paiement sera dsquilibre en la laissant avec
moins dargent pour linvestissement public surtout pour le
dveloppement du secteur social et de linfrastructure. Surtout que dans toute la zone
Afrique centrale, il est le seul
pays signer ces accords.
Une manifestation contre les Ape. Photo d'archives.
pour lessentiel concerner le
Programme Rgional dAccompagnement du Dveloppement
dans le cadre de lApe (Prada ),
cest--dire le programme de
renforcement des capacits et
de mise niveau des conomies de lAfrique Centrale ; il
devrait concerner galement la
compensation de limpact fiscal net , cest-dire les pertes
de recettes lies louverture
des marchs de la rgion .
Effets pervers
Le gouvernement ne nie pas
les effets pervers de ce dmantlement. Mais estime qu en
prenant un tel pari, le Cameroun sengage sortir de lconomie de rente au moyen de
lacclration des rformes
structurelles, institutionnelles et
rglementaires susceptibles
dattirer les investisseurs porteurs dides et de capitaux,

venir sinstaller dans le pays,
crer des entreprises, prosprer et crer des emplois.
(a) Et qu contrario, lenvol
conomique des pays occidentaux et surtout de certains
dragons de lAsie comme le
Core qui tait, il y a quelques
dcennies encore, au mme niveau de dveloppement que
nos pays, est d essentiellement leur ouverture et leur intgration progressive dans les
changes commerciaux mondiaux .
En face, lon critique un tel
choix qui scellerait le sort de
notre conomie. Les tenants de
cette thse estiment que les
produits camerounais qui sont
pour la plupart des matires
premires ne peuvent pas
concurrencer les produits euro-
Younoussa Ben Moussa

Chronologie.Les Ape en
Afrique Centrale
2002: Dbut des ngociations
lUe- Acp
Octobre 2003: Ouverture des
ngociations avec lAfrique
Centrale
2006: Arrt des ngociations
2007: adoption par lUe du rglement 1528/2007 qui tablit
les rgles en matire commerciale vis--vis des pays
qui ont ngoci un Ape
Fvrier 2007: Reprise des ngociations
Octobre 2007: chec des ngociations ; lAfrique centrale
dclare quelle ne sera pas en
mesure de conclure un accord avant la fin de lanne
2007
Dcembre 2007: Ngociation
et paraphe dun Ape dEtape
avec le Cameroun
Janvier 2008 : lUe applique
lApe dEtape et le Cameroun

continue de bnficier de laccs au march europen
sans taxe et sans quota
Fvrier 2008: reprise des ngociations au niveau rgional
Janvier 2009: signature dun
Ape bilatral entre le Cameroun e lUe
2009: Arrt des ngociations
Janvier 2011: Relance des
ngociations aprs deux ans
dinterruption.
Juin 2013: Approbation de
lApe par le Parlement europen
2013: Amendement par lUe
du rglement
1528/2007 qui prvoit que les
pays qui nauront pas ratifi
leur Ape partir du 1er janvier 2014 perdront laccs
sans quota et sans taxe au
march europen
2013: rvision par lUe du
systme de prfrences gnralises (Spg) dont bnficiaient le Gabon et le Congo
Janvier 2014: exclusion du
Congo et du Gabon par lUe
du Spg et perte de l'accs
taux zro au march europen
Juillet 2014: adoption et ratification de lApe dEtape par
le Cameroun
Aot 2014: application provisoire de lApe par le Cameroun
Aot 2016: entre en vigueur
de lApe dEtape du Cameroun, dbut du dmantlement
des
barrires
douanires
Les produits concerns
LApe va se manifester sur le budget de lEtat
Echanges. La premire vague concerne les machines industrielles et

de haute technologie en provenant dEurope.
Dieudonn Essomba. Lconomiste camerounais parle des risques

pour le Cameroun qui va dmanteler ses frontires.
Douala. Des produits imports au port
accord de partenariat
conomique (Ape) conclu
entre le Cameroun et
lUnion Europenne entre en
application demain. Ce 4 aot
2016, le Cameroun va ouvrir
son march aux importations
europennes sur une priode
transitoire jusquen 2023. La
phase initiale de ce projet
concerne les produits rpartis
en plusieurs catgorisations.
La premire vague va toucher
les machines industrielles et de
haute technologie en provenant dEurope. Ces engins
connatront une exonration de
douane leur entre au Cameroun. On peut citer les ordinateurs, les machines coudre et
scier, les grues. Il en sera de
mme pour certains produits
de premire ncessit linstar
des mdicaments, des appa-
reils mdicaux et les produits

chimiques.
La seconde vague renvoie
aux produits ne devant tre libraliss quaprs neuf ans.
Ceux-ci touchent le secteur industriel essentiellement. Il
sagit des tracteurs, les remorques, les vhicules de
transport de marchandise, des
machines industriels et lectriques, les produits en fer,
acier ou mtaux bruts et certains papiers de cartons. Le
dernier groupe comprend les
produits qui ne seront libraliss quau bout de 15 ans.
Cette tranche regroupe les vhicules et les machines
usage priv, les produits du
secteur de lagroalimentaire qui
ne sont ni produits, ni transforms au Cameroun, et les produits de consommation de
diverses natures.
page 2 - le jour n2239 du mercredi 03 aot 2016
Cependant, cette ouverture

exemptera certains produits de
faon assurer au Cameroun,
la protection de son march
agricole et industriel quil considre comme sensible. Le Cameroun a choisi dexclure des
produits transforms, agricoles
ou non, de cette libralisation
de lUnion Europenne. Dans
le secteur alimentaire, on aura
les produits transforms localement comme les ptes alimentaires, les jus, les chocolats, les
eaux minrales, les boissons
alcoolises et les tabac, les
viandes, le lait. Dans le secteur
du textile, on aura les laines et
certains vtements. Dans le
secteur du bois, les produits
comme les meubles en bois ou
en plastique sont exclus de
cette libralisation. Les minraux et leurs drivs comme le
marbre ou le travertin ne sont
pas affects. Cet accord de
partenariat prvoit galement
laccs en exemption de droit
de douane et sans contingent
au march europen des exportations en provenance du
Cameroun.
Les
produits
concerns sont les bananes,
laluminium, les produits drivs du cacao et du bois ainsi
que les fruits et lgumes frais
ou transforms pour une valeur
de 200 milliards de Fcfa.
Caristan Isseri Maben
Quels avantages le Cameroun

gagne-t-il en signant les Ape?
LAccord de Partenariat Economique est un accord de librechange
entre
lUnion
europenne et les pays AfriqueCarabes-Pacifique qui sy engagent. Dans le principe, les
gains sexpriment en termes
daccs aux marchs europens qui menaaient dappliquer au Cameroun les taux de
douane si on ne les signait pas.
On peut donc dire en ralit que
le Cameroun a cd sous la
menace de perdre sa comptitivit sur ce march au profit
dautres concurrents qui avaient
sign. Mais bien observer, la
menace apparait plus formelle
que relle, car les produits
concerns dont la banane sont
le fait des multinationales trangres et pour lessentiel europennes. On ne voit pas trs
bien comment ces Europens
auraient accept sacrifier leurs
capitaux. Du point de vue macroconomique, les gains du
Cameroun en signant lApe ne
sont pas vidents.
Le dmantlement de ses
frontires ne prsente-t-il pas
des inconvnients?
Evidemment quil y a un
risque ! Les principaux impacts
de lApe vont se manifester sur
le budget de lEtat qui va perdre
une partie de ses ressources,

aggravant davantage des tensions de trsorerie qui se manifestent dj de manire intense.
En outre, certains secteurs locaux seront affects par des
biens plus comptitifs venant en
Europe. Toutefois, cette comptition sera trs localise, notamment dans lagroalimentaire, car
dans leur configuration, les systmes productifs dAfrique Noire
et dEurope ont volu pour tre
complmentaires et non concurrents. En fait, autant pendant la
colonisation quaprs, les Europens se sont attels empcher les pays africains de
dvelopper un secteur industriel
comptitif qui pourraient porter
ombrage leur production manufacturire, do notre confinement des spcialisations
primaires qui approvisionnent
leurs industries. De ce point de

vue, la brocante europenne et
la pacotille chinoise apparaissent davantage plus dangereuses que lApe.
N'y a-t-il pas un danger tre
le seul pays de la Cemac les
signer?
Le Cameroun a sign l'Ape
sous la pression de ses partenaires europens. Ils se sont
rendu compte que le Cameroun,
tout en tant lconomie la plus
importante, tait aussi celle qui
avait le plus perdre en cas
dimposition de douane. En
agissant ainsi, ils ont fait le calcul stratgique suivant lequel la
signature du Cameroun allait
entraner les autres pays de la
Cemac, tt ou tard.
Jean-Philippe Nguemeta
Editos
t demain
Votre avis
Que vous inspirent les accords de partenariat conomiques signs entre le Cameroun
et lUnion Europenne ?
Cest un danger pour le Cameroun
Andr-Marie Dibamou, chercheur en
relations internationales
un point de vue purement
diplomatique, il est vrai que
D
ces accords participent de la
consolidation des relations
entre le Cameroun et lunion europenne. Mais sur un plan conomique, ce partenariat est un
danger pour le Cameroun. Car
nous nexportons que trs peu
de produits vers lEurope, mais
en importons une plthore. On
aurait gagn signer de tels accords avec un voisin comme le
Nigria avec qui nous entretenons dj de trs bons rapports.
Promouvoir lindustrialisation
Carine Ambomo, tudiante en
commerce international
Usure abusive ou vol organis
est connu : les habitudes

prises, bonnes ou mauvaises, prsentent le danger, quand elles durent et
quelles sont entretenues, de
devenir, sinon de vritables lois,
du moins, des pratiques contraignantes et injustes que tout le
monde finit pourtant par accepter. Personne nlve contre
elles la moindre protestation ;
face elles, personne ne ragit
plus ; au contraire, tout le
monde sy soumet docilement,
donnant ainsi limpression que
cest comme a que cela sest
toujours fait, parce que cela est
bien fait ainsi et que, de toute
faon, on ne voit pas comment
cela pourrait se faire autrementa Cest prcisment dans
cette dsagrable situation que
les Camerounais se trouvent
avec la Socit nationale des
Eaux qui, parce quelle dtient
le monopole de la distribution
de leau, se donne, dans ses
rapports avec les consommateurs, toutes les liberts imaginables. Parmi ces liberts, il y a,
surtout, cette pnalit fantaisiste
que la Socit impose, quand
elle estime que les dlais de
paiement de la quittance ont
couru au-del de dix jours. En
soi, l principe de la pnalit
payer se justifie pleinement, tant
quil force le mauvais payeur
sacquitter de sa
dette, dans les dlais convenus. Bien
entendu, cela suppose que la Socit
qui distribue leau, si
soucieuse des dlais
quand elle doit rcuprer ses sous, est,
dans ses prestations
contractuelles avec
les clients, exemplaire, rigoureuse et
toujours en rgle. Malheureusement, comme la Socit ellemme le sait, cest loin dtre le
cas : pour toutes sortes de raisons, les coupures deau se suivent et se ressemblent ; elles ne
sont pas quotidiennes, certes ;
mais, elles sont si frquentes
quelles ne se comptent plus ;
elles surviennent tout moment, nimporte quel
jour ; dans
certains
quartiers, leur dure peut tre
de plusieurs jours et mme de
plusieurs semaines. Le plus
triste, cest le fait que la Socit
oublie souvent, ces priodes
pnibles, de communiquer avec
les consommateurs, autant pour
leur prsenter des excuses que
pour leur expliquer le pourquoi
et le comment de la situation,
alors que ces derniers sont en
droit de se plaindre
du prjudice subi
ou mme de demander rparation
pour des maladies
ventuelles, dont le
mdecin
dit
quelles sont dorigine hydrique et
quelles ont t
contractes, la
suite dune eau
souille bue, puise, durant des coupures, dans
les puits mal entretenus du bas
quartier. Passons !...
Revenons la pnalit
mme. Dabord, la quittance est
souvent remise au consommateur, plusieurs jours aprs la
date y indique partir de laquelle le dlai de paiement dix
jours - commence courir. Ensuite, cette
pnalit est
la mme
pour tous
les retardataires et fixe, forfaitairement, 4.59O francs, quel
que soit le montant de la quittance. Sans doute, un directeur
de la Socit, en mal de rformes, en a-t-il dcid de cette
faon, peut-mme sans sen rfrer son Ministre de tutelle.
Ainsi, si le montant de la quittance slve 1.000 francs, le
client devra payer plus de 5000
Patrice Etoundi Mballa
francs, cette pnalit culminant

ici au taux record de plus de
400 %. Dans cet exemple pris,
labus est vident. Non seulement la procdure choque la
simple raison par sa dmesure,
mais encore, elle relve dune
pratique inadmissible. En effet,
comment concevoir, tant quil
vous reste un peu de jugeote,
quune pnalit inflige ne soit
pas en rapport avec la somme
payer que lon rclame au dbiteur suppos insolvable ?
Cette pnalit devrait ncessairement se tenir dans une fourchette raisonnable, lintrieur
de laquelle elle ne saurait tre
plus importante que le principal
qui la gnre. Notre Socit
nationale des Eaux serait ainsi,
avec sa fameuse pnalit, lusurire la plus dtestable oprant
dans notre pays. Car, mme
dans leurs pratiques pourtant
mafieuses, nos usuriers habituels natteignent jamais des
intrts aussi vertigineux. Finalement, cest la pudeur qui nous
empche daffirmer que notre
Socit nationale des Eaux,
malgr les nombreux dfaillances et manquements dont
elle se rend impunment coupable, a mis au point une
structure de pch qui sapparente une vaste escroquerie ou un vol organis./-,
es accords de partenariat,
D
cest bien beau ! Toutefois je
craints que cela ne reste sur du
Ils vont plomber le march de Douba

Jean-Pierre Fofie, oprateur conomique
e craints que si les europens font entrer leurs marchandises au Cameroun sans
payer les droits de douanes, ils
vont vendre vil prix. Cela va
pnaliser ceux qui importent de
Douba et payent les droits de
douanes comme moi. Bref, ces
accords vont crer une concurrence dloyale entre les produits europens, asiatiques et
mme camerounais.
Dsir Trsor Mboun et
Wilson Voukeng
(Stagiaires)
La caric
papier ou que les produits europens ninondent notre march.

Ceci ne ferait que dsquilibrer
encore plus la balance commerciale dj dficitaire. Il aurait encore t bnfique pour nous
de favoriser limplantation des
usines de fabrications de ces
produits au Cameroun, au lieu
STUDY OVERSEAS ADMISSIONS

(RUSSIA, INDIA, MALAYSIA, CARIBBEANS, BULGARIA, CHINAS)
VERY LOW FEES QUALITY EDUCATION

SUBJECTS: Medicine, Engineering, Nursing, IT, Architecturea
START DATES: September / January / May !
Assistance with Student Visa
15 Years Experience Guidance ! - Over 500 Successful Students !
(Language & Education Services)

Contact : 677521606 / 699961168 Web : www.ftslink1.com
ETUDIER A LETRANGER !!! COUT REDUIT
FORMATIONS GRATUITES EXPRESS (6 12 mois)

DANS LES METIERS DE LINDUSTRIE DU BOIS
(SANS EXIGENCE DE NIVEAU DETUDE / EMPLOIS ASSURES)
Machiniste industriel
Menuisier Ebniste
Conducteur de schoirs bois (Pilots par ordinateur)
Vernisseur Peintre certifi
Monteur Faonneur industriel
Installateur Poseur des boiseries
Envoyez dossier (CV + Demande de formation gratuite) par mail
ladresse :
Email : decorperspectives@yahoo.fr
Eventuelles infos : 694 96 66 52 / 242 75 54 81
le jour n2239 du mercredi 03 aot 2016 - page 3
Actualit
Le Sdf prpare sa nuit des longs couteaux
Littoral. Au lendemain de la suspension de Jean-Michel Nintcheu, le renouvlement du bureau
rgional sannonce rude.
Douala, des militants du Sdf lors dun meeting. (Photo d' archives).
a raction jubilatoire de Clestin Djamen a t prompte

au lendemain de la dcision
du National Executive Council
(Nec) du Social Democratic Front
(Sdf), dont les travaux se sont
tenus le week-end dernier Bamenda. Runi autour de son prsident national, Ni John Fru Ndi,
lorgane excutif suprme du premier parti de lopposition au Cameroun a vot la suspension de
Jean-Michel Nintcheu, le prsident rgional du Sdf-Littoral, pour
une dure dun mois.
Clestin Djamen, qui sest
dores et dj positionn depuis
quelques semaines comme le
chef de file des adversaires de
Jean-Michel Nintcheu, a tenu les
propos ci-aprs : Ma charge au
Nec contre la forfaiture de Nintcheu a port, mais surtout merci
lensemble de la presse prsente lors de ma confrence de

presse du 27 juillet, car votre parfait relai de mon plaidoyer contre
J. M. Nintcheu a galement port
ses fruits, le Nec ny a pas t insensible. Il dissout tout le bureau
excutif rgional du Littoral et, par
ricochet, suspend lancien prsident rgional dans ses fonctions.
Clestin Djamen qui est entr
en campagne lectorale
contre le prsident rgional sortant depuis le 27 juillet, a ragi
ainsi par le truchement dun Sms
envoy au reporter lundi, 1er aot
2016.
Commission
Des rponses sont donnes
ceux qui semblent indiquer la
porte de sortie Jean-Michel
Nintcheu. Il y a cette mise au

point de Jean Robert Wafo, militant Sdf de Douala 2me, mais
qui a choisi de parler sous sa casquette de ministre du Shadow Cabinet Sdf charg de linformation
et des mdias. Il se veut clair :
Contrairement aux cris dorfraie
pousss par certains camarades
dans les mdias, cette dcision
nest pas une sanction (a) Les
dispositions statutaires du Sdf imposent que les problmes du parti
se grent en interne. Jean Robert Wafo prcise quaucune
sanction na t prise ni contre
Jean-Michel Nintcheu ni contre
les autres membres du bureau
excutif rgional. Plutt, il tait
bon dviter que ceux-ci soient
juges et partis lors des prochaines
lections rgionales auxquelles ils
pourront tre candidats. Enfin, il y
a cette pique que Jean Robert

Wafo lance en direction des adversaires de Jean-Michel Nintcheu : plutt que de parader
dans les mdias la recherche du
sensationnalisme, les candidats
aux postes lectifs gagneraient
aller sur le terrain sils veulent
avoir le suffrage des dlgus.
Cest se demander sil y a
lieu de sinquiter pour le processus lectoral dbut en mi-juin au
niveau des circonscriptions lectorales du parti dans le Littoral. Le
Nec a valid le rapport de la commission quil avait lui-mme mise
sur pied pour conduire le renouvellement des structures dans Littoral. Une commission prside
par le snateur Jean Tsomelou.
Le processus lectoral va se
poursuivre dans la srnit , indique un proche de Jean-Michel
Nintcheu, non sans railler ceux
qui attendaient la remise en
cause totale du processus . Jean
Robert Wafo ajoute alors : Il ne
reste donc plus grand chose
faire sur le terrain avant les lections rgionales en raison de ce
que 80% de circonscriptions lectorales renouveles la base ont
t valides par le Nec.
En attendant les fameuses
lections, le bureau sortant est
suspendu pour un mois. Il incombe dsormais au snateur
Jean Tsomelou de conduire les
affaires courantes du parti dans le
Littoral, daprs lesprit et la lettre
de la rsolution du Nec.
Assongmo Necdem
et Thodore Tchopa
Des milliards pour consolider la Fmm

Lutte contre Boko haram. L'Union
europenne annonce 32 milliards de F.Cfa
pour le sige de la force multinationale mixte.
undi dernier, 1er aot 2016,
lUnion europenne a annonc
L Addis
Abeba quelle va donner
50 millions d'euros la force multinationale mixte de la Commission du bassin du lac Tchad. C'est
l'aboutissement d'un accord que
l'Ue a conclu avec son homologue l'Union africaine. Cet argent
doit principalement servir la
construction et l'entretien du sige
de la Fmm N'Djamena et des
siges de secteurs au Cameroun
et au Niger.
L'Union europenne propose
aussi de fournir la Fmm des
moyens de communication et de
transport. Autant dire que l'accord
de lundi vient vivifier une organisation exsangue. Malgr les effets
d'annonces des cinq tats membres de la Fmm, la force n'a
d'existence relle qu' au Cameroun. C'est ce jour le seul Etat
avoir mis la disposition de la
force un contingent de militaires
quips et aguerris avec des officiers pour les encadrer et des
moyens matriels pour combattre
Boko haram. Les faits d'armes de

ces militaires du secteur n1 de la
la Fmm sont nombreux. En plus
de scuriser la dorsale entre Limani et Bounderi et par tant d
amliorer la circulation sur la
route nationale n1, les hommes
commands par le gnral Bouba
Dobekreo font depuis un mois des
prouesses aux abords du lac
Tchad d'o ils ont repousss les
djihadistes. Des exploits rendus
possibles par l'excellente collaboration de la Fmm avec l'opration
Alpha qui lui prte certains
moyens.
La force voulue par le Nigeria,
le Cameroun, le Tchad, le Niger et
le Bnin sous l'gide de l'Union
africaine est indigente. C'est du
moins ce que son commandant le
gnral nigerian Adeosun a affirm rcemment au Niger. Il se
plaignait du peu d'empressement
de l'Union africaine de dbloquer
les50 milliards de Fcfa qu'elle
avait promis.
Aziz Salatou
Femme africaine et droits de lHomme

Clbration. La 54me journea t marque
par lengagement du gouvernement.
Je suis sr de gagner
Jean-Michel Nintcheu. Le prsident suspendu du Sdf Littoral ragit la dcision du Nec.
Comment avez-vous accueilli la
dcision du Nec vous suspendant de vos fonctions de prsident rgional du Sdf Littoral ?
Jtais absent du Nec cause
des problmes mcaniques que
jai eus avec ma voiture, mais
cest avec beaucoup de srnit,
parce que jai not que le comit
qui tait national a valid le processus de renouvellement de nos
structures qui est pratiquement
son terme. Donc, les lections qui
ont t organises ont t valides, et cest trs important.
Maintenant, en ce qui concerne la
suspension de mon bureau, bien
que mes adversaires considrent
cela comme un trophe, je crois
que cest une dcision qui a t
prise dans le but de donner plus
de pouvoir la commission pour

que mes adversaires qui sont dcidment des mauvais perdants
ne reviennent pas une fois de plus
remettre en cause les rsultants
de llection rgionale que je suis
sr de gagner, en prtextant que
jaurais influenc de quelque manire que ce soit la commission.
Je pense que cest pour cette raison que cette dcision a t prise
pour donner plus de pouvoir la
commission, et je voudrais ajouter que les lections rgionales
qui seront organises au mois de
septembre verront la candidature
de lhonorable Nintcheu et de tous
les membres de son bureau.
Je peux vous dire galement

que je suis sr, et il faut que mes
sympathisants soient rassurs, de
remporter ces lections parce
quau jour daujourdhui jai gagn
un nombre de dlgus travers
le renouvellement dont jai parl,
qui me donne pratiquement 85
90% de llectorat. Donc je voudrais prendre rendez-vous avec
mes sympathisants pour llection
qui aura lieu dans un mois et qui
va, disons-le, couronner le travail
que nous avons abattu depuis et
qui va faire en sorte que nous reprenions en main les destines de
cette rgion pour un nouveau
mandat.
Pourquoi pensez-vous que

vous allez gagner ?
Propos recueillis
par T. T.
Je ne suis quun arbitre

Jean Tsomelou. Le snateur envoy en sapeur-pompier revient sur les enjeux de llection rgionale.
La suspension du bureau rgional indique-t-elle que le processus lectoral est en panne
dans le Littoral ?
Il ny a pas de problme. Le
processus va se poursuivre. Cette
suspension est normale dans
chaque rgion avant toute lection.
La suspension de J.M. Nintcheu et du bureau sortant estelle une sanction ?

Pas du tout. M. Nintcheu est
candidat llection rgionale.
Mais il na commis aucune faute.
Sa mise lcart permettra de
tenir des lections libres et transparentes.
Pourquoi tes-vous donc envoy en sapeur-pompier ?

Mon travail va consister faire
tenir les lections restantes dans
les circonscriptions, rorganiser
les structures avant le scrutin rgional.
Comment comptez-vous grer

les oppositions ?
Ce nest quune lection et
cest normal que des camps saffrontent. Cest mme la preuve de
la vitalit du parti dans la Littoral.
Je ne suis quun arbitre. Je suis l
pour le respect des textes du
parti. Je travaille avec tous les

camps et je nai aucune prfrence.
Quelle garantie que le parti ne
finira pas en lambeaux dans le
Littoral ?
Il y aura des vainqueurs et des
perdants qui vont se respecter
mutuellement. Dailleurs, il nest
pas exclu quon arrive un bureau de consensus. Et si ce nest
pas le cas, lune des missions du
Nec sera de rconcilier le parti au
terme du processus lectoral.
Propos recueillis
par A.N.
ceremonie de commemoration de la 54e journee de la

femme africaine
lbre le 31 juillet travers
C
le monde, cest plutt hier, 2
aout 2016, que les festivits relatives ldition 2016 de la journe
internationale consacre la
femme africaine ont eu lieu au
Cameroun. La clbration sest
droule lesplanade de lhtel
de ville de Yaound, sous le
thme Promotion des droits de
lHomme, avec un accent particulier sur les droits de la femme : le
Cameroun confirme son engagement .
Des efforts louables sont faits
pour donner la femme africaine
la place qui est la sienne, selon
Beatrice Djeha, responsable de la
communication du mouvement
des Wailing Women. Nous
croyons quau fur et mesure que
nous travaillons, le pourcentage
ira croissant ; dabord dans la
comprhension du rle de la
femme puis dans son application
, a-t-elle expliqu.
La ministre de la Promotion de
la femme et de la famille (Minproff), Marie Thrse Abena Ondoua, a soulign les ralisations
en faveur des femmes. Sur le plan
africain, 2016 a t dclare
anne de la promotion des droits
de lHomme, avec une emphase
sur la femme. Une initiative qui
entre en droite ligne avec la thmatique de cette 54me dition.
Au Cameroun, il y a des formations des femmes lusage de
loutil informatique, des subventions, louverture des centres de
promotion et une grande sensibilisation des femmes rurales.
Une telle clbration rehausse
limage de la femme africaine que
je suis , sest rjoui sa Majest
Salom Mfegue, chef traditionnel
de 2me degr dAbam, dans la
localit dEbebda.
Ccile Ambatinda
(Stagiaire)
Grandes Soldes !!!

Des costumes de marque italienne
- Super 120 65 000 FCFA au lieu de 120 000 FCFA
- Super 160 125 000 au lieu de 180 000 FCFA
Des chemises
- 100% coton 15 000 FCFA au lieu de 20 000 FCFA
-100 % coton 30 000 FCFA au lieu de 60 000 FCFA
Des chaussures
100 % cuir 60 000 FCFA au lieu de 100 000 FCFA
Contact : 662 64 40 40 Yaound.
Actualit
Les bandits dictent leur loi Bertoua
Inscurit. Depuis plusieurs mois, les populations de la ville vivent au rythme des malfrats.
a ville de Bertoua est depuis plus de deux mois

sous lemprise des bandits
de grand chemin. Il ne se passe
pas plus dun jour sans quun
cas de viol, de cambriolage,
dagression, de braquage ou
dassassinat ne soit signal
dans un commissariat de la ville
de Bertoua. Pour la seule nuit
du 30 au 31 juillet 2016 cinq cas
de cambriolage (trois au quartier Nkolbikon derrire lantenne
Crtv, un au quartier haoussa et
un au quartier tidamba) ont t
enregistrs. Ils ont cisaill les
antivols et ils ont pris le tlviseur, une bouteille de gaz, un
smartphone, un ordinateur portable et des bijoux , dclare
Evelyne Atangana, une victime
du quartier Nkolbikon.
Enfants de la rue
Dans la journe du dimanche
31 juillet aux environs de 17h,
cest le lyce de Tigaza qui a t
visit par les malfrats. Le bureau du proviseur, celui de lintendant et ceux des censeurs
ont t visits par les bandits.
Ces derniers ont emport dans
le bureau du proviseur un ordinateur, de largent (la somme
na pas t rvle) et un tlphone portable. Bien avant, le
18 juillet dernier, le jeune bachelier Donald Matjob a t assassin devant les btiments de
lEniet de Bertoua. Le 14 juillet,
Gildas Ekelle avait subi le
mme sort au quartier Enia.
En ralit on vit avec la peur
dans le ventre. Ces bandits
frappent tout moment et on ne
sait plus quel saint se vouer ,
affirme Yves Baudelaire Mekok,
un riverain du quartier Ekombiti. Jrme Kamdem, un commerant au march central et
habitant du quartier Mornou
dajouter : La ville est devenue
un Far West. Les bandits se
promnent et posent des actes
nuisibles en toute quitude .
Un officier suprieur de la police assure pourtant que des patrouilles sillonnent les quartiers
de la ville. Il reconnait tout de
mme quil y a une recrudescence de linscurit dans la
ville de Bertoua . Il justifie cela
par le fait que la ville nest pas
lectrifie, il y a de la broussaille
qui sert de nid aux bandits. En
plus, il y a le phnomne des
centrafricains. Ils partent timidement mais certains ont des familles installes ici et trs
souvent ils sont cits dans les
cas de braquages. Il y a aussi le
phnomne des enfants de la
rue et cest dans ce milieu que
se recrutent les malfrats , fustige le policier. Le manque dencadrement social constitue un
lment non ngligeable quil
faut prendre en compte. Nous
navons pas de moyens pour
nous occuper de tous ces enfants car la demande est largement au dessus de loffre. Par
consquent certains se retrou-
vent dans la rue , indique Clment Atouba, responsable du

Centre daccueil des mineurs.
En outre, selon des sources
policires, la situation actuelle
de la prison centrale de Bertoua
nest pas de nature favoriser
une bonne maitrise de la scurit dans la ville. Ce sont des
enfants qui posent ces actes.
Nous les connaissons puisque
nous les arrtons tous les jours,
mais au bout de six mois ils sont
remis en libert et ils viennent
nous narguer. Et quand ils prennent de lge ils ne commettent
plus des petits vols, ils tuent, assassinent et nous mme nous
sommes dans une situation
dinscurit. En ralit la prison
est pleine, le nombre de dtenus est trois ou quatre fois au
dessus de la capacit daccueil
du pnitencier , tmoigne un
responsable scuritaire de la
ville de Bertoua.
Charles Mahop
Tombi A Roko attendu chez le juge demain

Affaire Fcafoot. Sa convocation fait suite la plainte dpose contre lui au pnal par
Abdouraman Hamadou, Joseph Antoine Bell et Emmanuel Loga en dcembre 2015.
a dsignation de larbitre
unique par la prsidente de
la chambre dappel, qui va
connatre de laffaire opposant
Etoile Filante de Garoua la
Fdration camerounaise de
football au Tribunal arbitral du
sport (Tas) est encore attendue.
Entretemps, laffaire est en train
de prendre une autre tournure
au niveau du juge pnal, au tribunal de premire instance
(Tpi) de Yaound centre administratif o Tombi A Roko Sidiki,
lactuel prsident de la Fcafoot, a t convoqu. Il devra sy
prsenter selon nos informations, demain jeudi, 4 aot 2016
dans laprs-midi. Nos sources
la Fcafoot indiquent quun
huissier y tait vendredi dernier
pour dposer cette convocation
Tombi A Roko.
du juge dinstruction prs le Tpi
de Yaound centre administra-
tif. En labsence de Tombi A

Roko, cest Faustin Mbida, son
directeur de cabinet, qui a dcharg ladite convocation. Nos
sources indiquent que Tombi A
Roko devra rpondre des faits
dusurpation de titre, de faux et
dusage de faux, des infractions
rprimes par le Code pnal camerounais.
Une plainte au pnal avait t
dpose depuis le mois de dcembre 2015 par Etoile Filante
de Garoua reprsente par Abdouraman Hamadou, Bandjoun
Fc dont le prsident est Joseph
Antoine Bell et Emmanuel Loga
de Maison mre. Tous les trois
avaient t les bnficiaires de
la sentence du 12 novembre
2015 de la Chambre de conciliation et darbitrage (Cca) du
Comit national olympique et

sportif du Cameroun (Cnosc).
Une sentence qui avait annul
lensemble du processus lectoral ayant entran llection de
Tombi A Roko la tte de la Fcafoot. Tombi A Roko avait bnfici par la suite du soutien de
Pierre Ismal Bidoung Mpkatt,
le ministre des Sports qui, par
un communiqu du 18 novembre 2015, lavait impos au
mpris de cette sentence au
poste de prsident de la Fcafoot. Depuis cette sentence du
12 novembre 2015 et jusqu ce
jour, Tombi A Roko se considre
comme prsident de la Fcafoot
et a pos, ce titre, beaucoup
dactes engageant linstitution.
Nollywood TV sduit les camerounais

Tlvision. Les responsables de la chane ont
organis diverses activits dans le cadre de la
20me dition des Ecrans Noirs.
Julie Rakhowitz et Djiby Ba de Nollywood Tv aux

Ecrans Noirs.
l a fallu tout juste trois ans
Inages
pour simposer dans les mcamerounais et africains
avec un public estim 150 millions de spectateurs pour 200
films diffuss par an. Nollywood
TV est une chane thmatique
qui diffuse des longs mtrages
et des sries portant sur trois
thmes : laction, le drame, la
romance. Les films diffuss sur
Nollywood Tv proviennent pour
la plupart des puissantes industries cinmatographiques du Nigria et du Ghana.
Les responsables de la
chane ont marqu de leur prsence la dernire dition du festival Ecrans Noirs qui sest
tenue du 15 au 23 juillet
Yaound en permettant au public et aux acteurs du septime
art den savoir un peu plus sur
ses offres. A cet effet, July Rakhowitz, la directrice de communication de la chane et Djiby
Ba, responsable de lacquisition
des contenus francophones ont
organis le jeudi 21 juillet, une

rencontre avec les producteurs
et les ralisateurs camerounais.
Le mme jour 19h, une projection spciale Nollywood Tv a
eu lieu. Le long-mtrage La
folie a t diffuse en exclusivit. Le film est port par des
stars comme Yvonne Nelson,
Alex Ekubo, Uche Jombo, etc.
Une aubaine dans la mesure o
cest seulement le 23 aot que
le film sera diffus sur Nollywood Tv.
Sur le fonctionnement de la
chane on retient que Nollywood
Tv est une chane dite par
lentreprise Thma qui sest fait
connatre en France en distribuant des bouquet de chanes
africaines auprs des fournisseurs daccs internet et des
oprateurs tlcoms. La socit
est depuis octobre 2013 dirig
par le groupe canal+. La chane
est disponible sur les bouquets
Canal+, Free, Sfr et Orange.
Elsa Kane
Il vole au secours dune bayam-sellam
Flore Edimo
Le taux de russite en baisse

Examens officiels. Les statistiques prsentes par lOffice du baccalaurat rvlent une nette
rgression en 2016 par rapport aux rsultats de 2015.
0,99% contre 43,64% en

2015 pour ce qui est des
examens grs par loffice
du baccalaurat (Obc), soit 2,65
points en baisse. Le communiqu rendu public le 1er aot
dernier par lObc prsente les
statistiques provisoires du baccalaurat et du probatoire. Pour
le baccalaurat toutes sries
confondues, on totalise 52,74%
contre 57,29% en 2015. 144603
lves ont obtenu leur entre au
suprieur soit 4826 en moins
que lanne dernire. Le taux de
russite au probatoire a galement connu une rgression. Il
est pass de 38,22% 33,77%.
La rgion du Sud-ouest arrive
en tte avec 47,59%. Troisime
lanne dernire, elle vole la vedette au Nord-ouest. Seules les
rgions du Sud-ouest, du Nordouest et du Littoral ont pu atteindre 40%. LExtrme-nord
vient la dernire marche du tableau prsentant un taux de
22,39%.
Des lves dans une salle de classe.

Cette rgression est galement observe pour ce qui est
des filires professionnelles. On
enregistre un taux de russite
de 57,35% contre 57,79% en
2015 pour la session 2016.
Pour justifier cette baisse, le di-
recteur de lOffice du baccalaurat du Cameroun, Zacharie

Mbatsogo affirme : notre exprience de lOffice du baccalaurat nous amne constater
quun an sur deux, il y a une
hausse du taux de russite, sui-
vie dune baisse. Cela veut dire

quune bonne partie de nos candidats a du mal avoir leur examen dun trait. Beaucoup
passent par le redoublementa
donc une session ayant beaucoup de redoublants donne lieu
un taux de russite lev .
Le Brevet dtudes du premier cycle(Bepc) a connu les
mmes dboires. 94849 lves
sur les 248672 ayant pass les
preuves ont t reus cet
examen. 153823 repasseront
lexamen lors de la session prochaine. Le taux de russite au
Bepc est de 38,14% contre
40,96% en 2015. La petite satisfaction vient de la section anglophone. Les rsultats publis
par le Cameroon General Certificates of Education Board montre une nette progression des
rsultats en 2016. Ils sont passs de 60, 41% en 2015 66,52
% en 2016.
Ccile Ambatinda
(Stagiaire)
Yaound, le 2 aot 2016. Nathalie Biloa plore aprs

le vol de ses 80.000 F.Cfa.
Seigneur dis-moi comment
faire. Je vais faire comment

maintenant ehhhhh? , scrie
Nathalie Biloa dans un accent
chantant. Hier, 2 aot, au quartier Nlongkak Yaound, vers
9h, cette bayam-sellam au march de Saa, la quarantaine, dit
avoir t dpossd de la
somme de 80 000 FCfa. Cest
au sol sur lequel elle cesse de
se rouler quelle raconte tantt
en langue Eton tantt en franais ce qui lui est arriv. Madame Biloa est inconsolable. La
sympathie des passants ne
changera rien. Cette commerante dit avoir perdu largent
avec lequel elle devait payer le
ballot de vtements quelle
comptait acqurir au march
dElig Edzoa. Un monsieur qui
de son vhicule a observ la
scne des pleurs et des cris
sest gar et est all aux nou-
velles. Il sest rapproch de la

victime qui lui a racont son
drame. Madame Biloa qui na
pas arrt de pleurer ne
manque pas de raconter aux
curieux sa condition de mre
clibataire qui lve seule ses
deux enfants avec largent de
son petit commerce. Une histoire laquelle le monsieur la
Toyota verte se montrera particulirement sensible. Il ira aussitt rcuprer son chquier et
remettra la dame plore un
chque dune somme gale
celle quelle a perdu. Dieu a
rpondu ton appel. Cest loccasion de le suivre , lance le
bienfaiteur Madame Biloa.
Celle-ci le couvre de remerciements nen plus finir.
Grace Nayang,
Galle Mapout et
Linda Atangana
(Stagiaires)
Camair-co peut en nouveau voler en Europe

Epilogue. La Cameroon Civil Aviation Authority a lev, le 1er aot, la
mesure de restriction des vols de la compagnie.
st-ce enfin le bout du tunnel ? Difficile de laffirmer

de manire premptoire
mais loptimisme semble revenu
au sein de Camair-co. Un temps
suspendu de vol en Europe, la
compagnie est aujourdhui rhabilite. Il est apparu
quaprs lapprobation, par le
chef de lEtat, son excellence
Paul Biya, du plan de relance de
la compagnie arienne nationale Camair-Co, qui permettra
la rorganisation et la restructuration de ladite compagnie et,
suite aux changes fructueux
tenus Bruxelles, le 20 juillet
2016, avec les autorits aronautiques europennes, la Cameroon Civil Aviation Authority
a lev, le 1er aot, la mesure de
restriction des vols Camair-Co

vers lEurope , explique le ministre des Transports Edgard
Alain Mebe Ngoo. Bien heureux sursis pour une entreprise
qui se bat pour se tirer dune
crise structurelle qui perdure. Le
21 juin 2016, Assoumou Koki,
directeur gnral de lAutorit
aronautique avait suspendu
les vols de Camair-Co vers lEurope. Il tait reproch la compagnie nationale lenvoi tardif
des documents, dun audit de la
compagnie arienne lAgence
europenne pour la scurit de
laviation (Easa).
A en croire Mebe Ngoo, cette
leve de suspension est conscutive lapprobation le 26 juillet dernier par le prsident Biya
du plan de Beoing pour relancer

Camair-co. Le contrat dassistance sign le 16 dcembre
2015 avec Boeing consulting et
son pr-rapport approuv par le
gouvernement le 14 mars 2016
propose un rseau devant permettre des taux de remplissage
convenables des avions comprenant 27 destinations dont
neuf domestiques, 13 rgionales et cinq intercontinentales.
Il intgre aussi une proposition
de flotte acqurir sur cinq ans
dici 2020 et devant comporter
lchance 14 avions. Boeing
suggre que lEtat camerounais injecte 60 milliards de
FCFA pour linformatisation de
lentreprise, la construction des
hangars, etc. Boeing propose
aussi une restructuration en
profondeur de lentreprise pour
ponger sa lourde dette estime 35 milliards de FCFA. A
ce jour les charges de la compagnie nationale arienne sont
largement suprieures aux recettes dexploitation et le dficit
est denviron 1,5 milliards de
FCfa par mois.
Hiondi Nkam IV
6 000 F Cfa par camion

Ngaoundr-Ndjamena. Cest la somme exige par un groupement
de syndicats de transporteurs tchadiens aux conducteurs de camions
de ce pays qui effectuent le trajet.
a tension est vive depuis

quelques jours entre les
responsables de lagence
rgionale du bureau national du
fret tchadien (Bnf) Ngaoundr et des transporteurs tchadiens runis au sein dun
groupement de trois syndicats.
Les syndicalistes mens par les
nomms Abdel Madjid Haggar
et Garba Boulama veulent percevoir sur chaque camion
destination du Tchad la somme
de 6000 FCFA contre la volont
des responsables du Bnf
Ngaoundr.
Les syndicalistes se sont installs dans lenceinte de
lagence avec des reus de fortune en vue de percevoir la dite
somme chez chaque camionneurs ou transporteurs venu se
faire tablir une lettre voiture
obligatoire (Lvo). Il est dit
dans la convention que le Bnf
est lunique organe charg de
collecter la redevance. Nous ne
pouvons pas accepter que des
individus viennent sinstaller et
collecter de largent de manire
indue. Non, la collecte de la redevance nest pas du devoir des
syndicats de transporteurs ou
de camionneurs tchadiens ,
explique Abdel Hack, le chef de
lagence Bnf de Ngaoundr.
Pour lui, dans la convention signe entre le Cameroun et le
Tchad, il nest crit nul part que
des syndicats tchadiens doivent

recouvrir de largent au nom de
lEtat tchadien. Raisonnement
soutenu par les responsables
du bureau de gestion des frets
et transit (Bgft). Selon eux il
nest pas question pour les
transporteurs de payer la
somme exige par le collectif
des syndicats de transporteurs
tchadiens. Face au refus du
chef dagence Bnf de Ngaoundr daccorder ce privilge
lquipe conduite par Garba
Boulama, les syndicalistes ne
veulent pas lcher prise.
Une promesse du gouvernement tchadien ?

Ils affirment
que cette
somme est leur part dans la rpartition des 65% du quota des
marchandises transporter
vers le Tchad. Nous voulons
faire appliquer une promesse
du gouvernement. Il sagit de
percevoir 6000 FCFA sur
chaque camion qui charge dans
les 65% appartenant aux transporteurs
tchadiens.
Nos
quipes ont t dployes
Douala et Ngaoundr. Aujourdhui, nous remarquons
quun agent du Bnf soppose
cette dcision. Nous avons saisi
le ministre des infrastructures et
des transports du Tchad pour
nous aider faire appliquer
cette mesure , affirme Abdel

Madjid Haggar, lun des syndicalistes. Idem pour Garba Boulama, le leader de lunion des
transporteurs libre du Tchad.
Selon lui, ils percevront la dite
somme de gr ou de force.
Nous avons le soutien du ministre ainsi que celui du directeur gnral du Bnf. Ce nest
pas un chef dagence qui va
nous empcher. Dailleurs, il
vient dtre limog par sa hirarchie. Aujourdhui, il est question de son dpart et ensuite
nous allons dployer nos
agents collecteurs dans les diffrents check point , a-t-il expliqu. Argument battu en
brche par certains transporteurs et camionneurs tchadiens
qui martlent quils ne payeront
aucun radis aux syndicalistes.
Ils menacent mme dorganiser
une grve au niveau du port sec
de Ngaoundr si la mesure
tait approuve par les autorits
Camerounaises. Nous avons
saisi les autorits camerounaises pour exprimer notre rasle-bol face cette arnaque
organise par ce groupe de personnes qui veulent senrichir sur
notre dos , sinsurge Mahamat
Hassan, un transporteur tchadien. Selon lui, les nomms
Abdel Madjid Haggar, Garba
Boulama et Bacha Guedi sont
les responsables de tous les
problmes que rencontrent les
transporteurs et les camionneurs tchadiens installs sur le
sol Camerounais.
Une rencontre entre les responsables du Bnf et les syndicats de transporteurs est prvue
au ministre des transports
cette semaine. Dj, le 26 juillet
2016, les responsables de
lagence Bnf de Ngaoundr
ont t convoqus par le gouverneur de la rgion de lAdamaoua avec pour agenda de
trouver une solution cette
crise.
Adolarc Lamissia
6 000 pcheurs dans les eaux du barrage
Ec
Lom Pangar. Depuis la mise en eau partielle

du barrage, les pcheurs en majorit des
trangers, ce sont rus dans ces eaux pour
mener leurs activits.
n connaissait dj la capacit nergtique du barO
rage deau de Lom pangar,
mais lon navait pas prvu
quune aussi grande activit de
pche se droulerait autour de
cette infrastructure. Depuis la
mise partielle en eau de Lom
Pangar, plus de 6000 personnes (pcheurs et leurs familles) ont dpos leurs valises
dans la localit pour pcher.
Ils sont installs le long des
lits des fleuves Lom et Pangar
qui arrosent les arrondissements de Btar Oya et Belabo. Au quotidien, ce sont de
grandes quantits de poissons
qui sortent de ces eaux : Les
pcheurs sont arrivs brusquement en grand nombre et se
sont lancs dans la pche. Ils
sont dans leau de jour comme
de nuit et ils reviennent toujours
avec beaucoup de poissons ,
affirme Zinga Claude Bernard,
un habitant du coin. Ici, les espces quon retrouve le plus sur
le march sont : les silures, les
capitaines, les machoirons, les
carpes, les poissons vipres
etc. Ces espces sont trs prises par les revendeuses : On
ne va plus Tibati chercher du
poisson, car on nen trouve ici
Lom Pangar. Les pcheurs sortent suffisamment du poisson
pour nous ravitailler et pour
linstant cest bon prix , affirme
Madeleine Oyono revendeuse
de poisson au march Doumbi,
le march central de Bertoua. Et
sa collgue Sylvie Kakongn
dajouter : Au-del du prix, les
pcheurs nous proposent souvent de la bonne qualit. Ils ne
sortent pas des petits poissons
mais des moyens et des gros
qui passent trs rapidement sur
le march et bon prix .
Linertie des autochtones

La majorit pour ne pas dire
la quasi-totalit totalit des pcheurs sont de nationalits
trangres. On y trouve des Nigrians, des tchadiens, des bninois, des sngalais et des
centrafricains. Leur arrive a
surpris les autochtones qui
avaient curieusement bnfici du soutien matriel de EDC
pour se lancer dans une activit

de pche de grande envergure.
Mais face leur inertie, les expatris ont accouru pour leur
ravir la vedette : Ils sont tous
des trangers, ils se sont installs et ce sont lancs dans la
pche , se lamente Joseph Bitomo, un autochtone. Patrice
Ngove quant lui reste optimiste et raliste : Nous avons
trop retard, aussitt aprs la
mise en eau partielle du barrage
on aurait d commencer par la
pche. EDC nous avait dj
prpar cette activit avec le
matriel, et lexpertise qui a t
mis notre disposition mais
nous avons train le pas ,
confesse-t-il. Avant dajouter :
Il faut maintenant sorganiser et
se remettre au travail car il y a
toujours du poisson dans
leau . A Lom pangar, le prix
du Kg de poisson varie entre
500 et 2000 FCFA. Et ce sont
les principaux acteurs que sont
les pcheurs qui se frottent les
mains : Pour linstant a
marche mais on a seulement
les problmes de conservation
parce que nous nallons pas encore sur les grands march ,
dclare Aliou, un pcheur Sngalais. Ce sont les revendeuses qui viennent ici se
ravitailler qui constituent notre
seule clientle, elles imposent
leurs prix parce que nous
nous navons pas de moyens
pour acheminer nos produits
vers la ville , complte son collgue Uche allias Nigeria
Boy . Mais ce ne sont pas des
ambitions qui manquent pour
ses spcialistes de la chasse du
poisson : Nous allons installer
des units ici pour fumer le poisson, une fois que cela sera fait,
la donne va changer et on
pourra nous mme fixer les
prix, mentionne au passage le
Nigrian Uche. Selon Guy
Fotso conomiste, lactivit de
la pche dans le barrage de
Lom pangar va gnrer environ
30 milliards de francs CFA par
an dans un futur trs proche. Et
ce chiffre sera revu la hausse
avec la mise totale en eau du
barrage.
Charles Mahop
STUDY IN UK / CANADA / USA

(ADMISSIONS SERVICE)
WIDE RANGE OF UNIVERSITIES

START DATES: September / January / May !
Student Visa Assistance - Part-time Work for
Students
15 Years Experience Guidance ! - Over
500 Successful Students !
(Language & Education Services)

Contact : 677521606 / 699961168
Web : www.ftslink1.com
ETUDIER AU CANADA / USA / UK !!! - INSCRIPTIONS
Eco
Jusqu 800 000 F pour un chien de race !

Yaound. Les prix de ces animaux flambent sur le march.
Madame, chiens de
races ? Cest un bon
prix !. Debout avec les
bras chargs de chiots, les
jeunes vous proposent des cerbres acheter. Le commerce
de chiots sintensifie dans la
ville de Yaound. Les points de
ventes se multiplient : dans la
rue, les entrs des ministres,
les agences de voyages et les
sites internet.
Plusieurs races sont proposes. On peut les cataloguer en
grands et petits chiens. Les petits chiens comportent entre
autre le bichon maltais et le bichon fris, le bouledogue anglais et le bouledogue franais,
les terriers, les caniches, etc.
leur prix varie de 150 000 F Cfa
et 800 000 F Cfa. Les grands
chiens vendus ici sont les bergers allemands, le berger malinois, des bouledogues, etc.
je vends des chiots de plusieurs races. Les chiots rottweiler 250 000, les bergers
allemands 150 000, les chiots
cane corso 250 000 et les chiots
caniches 200 000, les chihuahuasa. , explique Adamou
John Dog.
Le prix varie aussi en fonction
de lanimal. Plus il est jeune,
moins il est cher. Quand les
oreilles se sont dresses, cest
dire 3 mois et plus, lanimal
nest plus facile dresser.
Les animaux vendus sont soit
de race pure cest dire
issus de parents de ligns pures
soit des hybrides. Ici on associe deux chiens de race diffrente.
La vente des chiots, de lavis

de plusieurs, est une activit lucrative. Largent que nous tirons de la vente des chiots
permet largement de couvrir
toutes les dpenses lies
llevage. Il nous permet aussi
de faire des conomies en plus
de nourrir ma famille , nous
confie jean- Yves commerant
de chiens. Toutefois ce commerce
nest
pas
sans
risque. Nos animaux sont encore petits, 15 semaines pour
les plus grands. Nous les baladons sous le soleil et la pluie. Ils
nont parfois pas la possibilit
de dpenser leur nergie dans
les jeux comme ils devraient. Ils
pourraient en tre malade,
stresser ou mourir , relativise
le vendeur.
Lavis du vtrinaire
Lautre problme rencontr
est li la reproduction. Pour
croiser son animal avec un
autre, il faut dbourser un minimum de 100 000 F Cfa. Ce prix
augmente au fur et mesure
que la race du chien sollicit est
prise. Si vous aller vers une
femelle, vous aurez droit au 2/3
de la porte. Si vous acheter un
couple de chiens de race pour
la commercialisation, cest au
bout de la 3ime porte que
vous commencez faire des
bnfices , nous explique encore Adamou John Dog.
Les acheteurs se recrutent
majoritairement dans la classe
aise . On peut tre facilement
tromp lors de lachat. En effet,
certains vendeurs font passer

les chiens hybrides pour ceux
de races. Je croyais avoir fait
une bonne affaire, en achetant
un doberman 400 000 F Cfa.
Mais jai vu en grandissant quil
sagissait en ralit dun simple
chien local se plaint Wandji
Samuel.
Pour Prisca Ovamb, vtrinaire, il faut absolument se faire
accompagner par un vtrinaire
si lon souhaite faire une acquisition pareille. Il sera mme de
vous assurer de la sant de
lanimal. Et il pourra aussi vous
apporter les conseils aviss en
ce qui concerne la race. On
achte un chien en fonction
dun besoin prcis. Les goats
bull sont imposants, forts et
aptes la course. Ils sont dexcellents gardiens de troupeau
de bovin et caprins. Les dogues
de bordeaux, berger malinois,
sont des chiens dagrments.
Intelligents, dociles, pas agressifs et affectueux. Les chiens de
salons sont les caniches.
De plus, avant chaque achat,
il convient de se poser les
bonnes questions : Est-ce que
le chiot sera gentil avec mes enfants? Le chien adulte a-t-il besoin dun grand espace ou se
contentera-t-il de notre petit jardin? Vais-je avoir beaucoup de
travail entretenir son poil? Estce un chien agressif et va-t-il me
procurer des problmes? Cette
race na-t-elle pas un rgime alimentaire spcial?
Aprs avoir acquis le chiot, il
faut pouvoir lentretenir. Et lentretien nest pas facile. Pour le
kit de vaccination obligatoire par
an pour un chien coute 25 000 F
Cfa. Lalimentation de mes
deux bergers malinois (berger
belge) me coute environs
10 000 F Cfa par semaine. En
plus de la nourriture de la maison quils consomment , explique un propritaire de chiens
de race. Les chiens doivent
galement faire de lexercice
pour se maintenir en pleine
forme.
Vronique Domga
(Stagiaire)
Le taux dexcution connait une amlioration

Bip 2016. Il se situe prs de 55% contre 39,5% la mme priode
lanne dernire. Ces chiffres ressortent des travaux du sous-comit
technique runi le 27 juillet.
es travaux de la premire
session du Comit National de Suivi de lExcution
Physico-financire de lInvestissement Public tenus vendredi
dernier, taient consacrs
lvaluation mi-parcours de
lExcution Physico-financire,
au titre de lexercice 2016. Occasion pour prsenter les performances observes, les
innovations apportes cette
anne pour une meilleure excution du Budget dInvestissement Public (Bip), les difficults
rencontres et les perspectives
pour la fin de lanne 2016. Les
premires indications font tat
dune nette amlioration du taux
dexcution du BIP au 30 juin
216, qui se situe prs de
55% contre 39,5% la mme
priode de lanne 2015.
Sur lensemble du budget, il
est observ une amlioration
trs significative de lexcution
du BIP au terme du premier semestre de lexercice 2016. Une
situation dautant plus satisfaihttp://quotidienlejourcm.com
sante dans la mesure o, les six

premiers mois de lexercice
taient essentiellement consacrs aux procdures de
contractualisation. La situation
de la mobilisation des crdits au
profit des structures bnficiaires des subventions dinvestissement et des fonds de
contrepartie, permet dapprcier
lefficacit des mesures prises
dans le cadre de la Stratgie
pour la bonne excution du BIP
2016. Ces rsultats permettent
dentrevoir au terme de lexercice 2016, des taux dexcution
du BIP ports la hausse, comparaison faite avec lexercice
2015. Pour les perspectives de
fin danne, des efforts restent
encore faire pour que les objectifs assigns linvestissement public soient atteints.
Raffectation de crdits
Dans cette perspective, des
mesures significatives sont
prises savoir lapplication des
dispositions de larticle 53(1) de

la loi portant Rgime Financier
de lEtat, qui permettra lannulation des crdits dinvestissement destins aux projets, dont
lexcution en 2016 est dj
compromise et la raffectation
desdits crdits aux projets matures en attente de financement
immdiat. Il ne sagit pas de
sanction, mais plutt dun mcanisme de rgulation prvu par
la loi et permettant dviter des
forclusions de crdits. Ensuite,
la poursuite de laccompagnement des administrations et de
toutes les parties prenantes de
lexcution du BIP et lamnagement rglementaires pour apporter aux diffrents acteurs
concerns, les facilits ncessaires une excution optimale
du BIP. A titre de rappel, le budget dInvestissement Public de
lexercice 2016 est de 1525,8
milliards de FCFA contre 1150
milliards FCFA en 2015 soit une
hausse de 32,7%.
Mose Moundi
Le bulletin
Serge Alain Godong
Ali Bongo a gagn la bataille du sof-power
li Bongo est certainement contest comme jamais, lintrieur de
ses frontires nationales, pour de scabreuses affaires de natioA
nalit douteuse , mais il est certainement un domaine sur lequel il
aura de faon magistrale fait la leon Paul Biya durant ses sept
premires annes de prsidence : la construction et la consolidation
dun soft-power puissant, stable et relativement homogne. Car, comment ne pas reconnatre en effet que, sur la quasi-totalit des critres
qui donnent aujourdhui valuer la bonne gouvernance des Etats,
lchelle internationale (et au sein desquels la perception du sof-power
est souvent un lment invisible, mais trs largement dterminant), le
petit Gabon du pre Omar, fait largement mieux que le Cameroun.
Cela tient sur le respect des droits humains, sur la libert de la
presse, sur la qualit globale des infrastructures, sur lindice de dveloppement humain, sur lensemble des critres de revenu par habitant,
sur la qualit des institutions publiques, sur le rapport des hommes politiques aux citoyens, sur lalphabtisation, sur le couverture sanitaire
et, bien sr, sur le taux de chmage. Plusieurs raisons structurelles
expliquent en effet aisment cet tat de choses : le pays est peu prs
20 fois moins peupl que le Cameroun, alors quil exporte depuis au
moins trente ans, entre le double (actuellement) et parfois le triple
dans le pass de la quantit de ptrole produite par le Cameroun
(en 2015, la production de la SNH a franchi la basse symbolique des
100 000 barils, pendant le Gabon culminait, pendant la mme priode,
260 000 barils par jour). Et ce nest pas tout : toujours dans ce petit
pays, beaucoup de manganse et beaucoup de bois : les trois piliers
de recettes dexportation donc, qui apportent au pays de confortables
devises.
Ce nest pourtant pas sur ce plan que le pays a gagn au cours des
dernires annes. Mais plutt dans la construction dune image pure dans une zone CEMAC remplie de satrapes de tous acabits et,
de ce fait, en manque flagrant de dmocratie limage dun pays refuge pour tous ceux qui esprent encore quun autre monde soit possible demain au sein de cette rgion qui est sans doute la plus atavique
dans le monde, en termes de dmocratie et de gouvernance. Du coup,
avec la belle intuition du New York Forum Africa, Libreville est progressivement devenue une destination chic, tendance, valorisante. Ali
Bongo a su y faire venir, de manire circulatoire, tous les hommes et
femmes qui animent limmense galaxie du capitalisme mondial et de
toutes les ides qui lalimente. Il sest plac au milieu des vedettes de
notre temps pour parler leur langage et se mettre en position dtre,
dans lAfrique daujourdhui, lun de leurs interlocuteurs privilgis.
Ds lors, entour de vieux crocodiles aux serres mortelles, le fils
dOmar est progressivement devenu le seul caman de ce dangereux
marigot dont on peut prendre le risque de toucher le long et tranchant
museau. Le voil donc qui fait le beau sur toutes les tribunes du
monde, enfumant lorgueil des Camerounais qui se trouvent aujourdhui rduits rvasser de lavoir dans un lointain rve comme
prsident mme clon. Magistre qui est visible ne serait-ce que
lorsque lon met les pieds Libreville, capitale sobre mais de cette rare
lgance dune femme dge mr, sre de son irrsistible chute de
hanches. Libreville, une ville qui, elle seule, compte beaucoup plus
dexpatris et cadres internationaux que lensemble des dix rgions
du Cameroun la communaut franaise par exemple, y est exactement le double de celle que lon trouve dans tout le Cameroun. Pas
tonnant que cette ville-l hberge la premire banque dAfrique centrale (BGFI) et dautres structures internationales de poids. Dvidence,
la qualit institutionnelle y est suprieure et donc, le capitalisme, dans
une meilleure posture pour fleurir. Reste Libreville une ressource
prcieuse dont le manque lempche de triompher de faon irrsistible : le sens de lentrepreneuriat que, eux possdent, grands embardes, les Camerounais.
La citation
Les jeunes gens s'imaginent que l'argent c'est tout.
Et quand ils deviennent vieux, ils en sont srs.
Oscar Wilde
Le chire
302
milliards de F Cfa
La Caisse Nationale de Prvoyance Sociale
(CNPS), a annonc sur son compte Twitter le 1er
Aot 2016, quelle possdait un total cumul de 302
milliards de FCFA de rserves de scurits et de
trsoreries au 30 juin 2016. Dans le dtail, les
rserves de trsorerie comptent pour 126 milliards
de FCFA tandis que les rserves de scurit psent
pour 176 milliards de FCFA.
Message
Dcision n 000027/CNC du 01 Aot 2016

portant respectivement suspension temporaire de lorgane de presse crite dnomm LEPERVIER et de
son Directeur de publication pour publication dans son numro 488 daccusations non fondes, constitutives
datteintes lthique et la dontologie professionnelles en matire de communication sociale lencontre de
Monsieur ELETANA AYINDA Ren
Le Conseil National de la Communication (CNC),
Vula Constitution ;
Vula loi no 90/052 du 19 dcembre 1990
relative la libert de la communication
sociale, modifie et
complte par la loi n 96/04 du 4 janvier
1996 ;
Vu le dcret n92/313/PM du 24 septembre 1992 rendant excutoire le Code
de dontologie du
journaliste
Vule dcret no 2012/038 du 23 janvier
2012 portant rorganisation du Conseil
National de la
Communication ;
Vule dcret no 2013/043 du 22 fvrier
2013 portant nomination du Secrtaire
Gnral du Conseil
National de la Communication ;
Vule dcret n 2013/044 du 22 fvrier
2013 portant nomination des Membres
du Conseil National de
la Communication ;
Vu le dcret n 2015/539 du 27 novembre 2015 portant nomination du Prsident du Conseil National de la
Communication ;
Vu le dcret n 2015/540 du 27 novembre 2015 portant nomination du Viceprsident du Conseil National
de la Communication ;
Vu le dcret n 2016/158 du 24 mars
2016 portant renouvellement du mandat
des Membres du Conseil
National de la Communication ;
Vu le dcret n 2016/159 du 24 mars
2016 portant nomination dun Membre
du Conseil National de la
Communication ;
Vula dcision no 00005/PC/CNC du 25
avril 2013 portant rglement intrieur du
Conseil National de
la Communication ;
Vu la rsolution prise par ses Membres
sigeant en sa premire session extraordinaire du 22 au 28
Mai2014, portant adoption de la procdure de traitement des plaintes ;
Vula rsolution prise la majorit de 07
voix pour sur 09 au terme dun vote par
ses Membres
sigeant en sa 6me session extraordinaire du 14 juillet 2016,
Considrant la plainte dpose au secrtariat du CNC en date du 25 janvier
2016par Monsieur ELETANA AYINDA
Ren, Intendant Adjoint Charg des Affaires Intrieures la Prsidence de la
Rpublique Contre le journal LEPERVIER, bas Yaound,BP 2152, Tlphone 222237396, dont le Directeur de
publication est Monsieur NOUDJIO
Lopold Clovis,
Considrant quaprs avoir jug la
plainte deMonsieur ELETANA AYINDA
Ren recevable en la forme, le CNC
sest dclar comptent pour son examen au fond,
Considrant que le requrant, aux termes de la plainte sus rfre, accuse le
susdit journal davoir publi dans son
numro 488, dition du 02 novembre
2015, en page 06, un encart contenant
des accusations non fondes lencontre de sa personne et des membres de
sa famille,
Considrant lextrait ci-dessous, contenu dans la publication querelle du
journal en cause :
- PROCHAINEMENT/ Lintendant adjoint Eletana sur des braises/ Grosse
maffia dans la prparation des paquets
que la premire dame va remettre aux
lves des coles les Coccinelles du
palais de lunit, Fondation Chantal Biya,
des champions Mvomeka dans le
cadre des cadeaux de nol. Rvlation
sur le faux organis par lintendant adjoint qui soccupe de la confection de ces
paquets ,
Considrant que suite la plainte sus
voque, Monsieur NOUDJIOLopold
Clovis, Directeur de publication du journal LEPERVIER , a t convoqu au
sige du CNC le 09 mars 2016 dans le
cadre de la procdure dinstruction adopte le 28 mai 2014 lunanimit des
Membres du Conseil sigeant en sa premire session extraordinaire pour apporter la preuve orale ou crite des
accusations imputes son journal,
Considrant que ne stant gure
prsent au Conseil la date sus indique, Monsieur NOUDJIOLopold
Clovis sest plutt fait reprsenter par le
nomm AMARA Sylvestre, Rdacteur-
en-Chef au journal LEPERVIER ,

Considrant que prenant la parole au
nom de son Directeur de publication,
Monsieur AMARA Sylvestre a affirm
que lencart en question avait trait une
enqute qui navait pas encore t
boucle au moment de sa publication
faute dlments,
Considrant que pour le Rdacteur-enChef de LEPERVIER , le but de cette
annonce tait dinciter Monsieur ELETANA AYINDA Ren adresser un droit
de rponse au journal susnomm,
Considrant aux dires de Monsieur
AMARA Sylvestre que contrairement aux
termes de laccusation du plaignant, le
numro 488 du 02 novembre 2015du
journal LEPERVIER na pas fait mention de sa femme et de ses enfants,
Considrant au renfort de cet argument
que pour le Rdacteur-en-Chef de
LEPERVIER , son organe na jamais
publi darticle se rapportant la personne ou la famille de Monsieur ELETANA AYINDA Ren,
Attendu par contre au regard des parutions antrieures du journal L EPERVIER dates des 9 et 21 octobre 2015
que cet organe a procd plusieurs
reprises la publication dannonces indexant nommment le plaignant ainsi
quil suit :
Extraits de ldition no 474 du 9 octobre
2015, pages 6 et 7:
- PROCHAINEMENT : Comment lIntendant adjoint Eletana, ladjoint qui
est son pouse et ses secrtaires
paralysent les services de lIntendance la Prsidence de la
Rpublique ;
- PROCHAINEMENT : Comment Eletana Ren, Intendant adjoint et le
nomm Nguendjop Salomon sont
couteaux-tirs cause dune secrtaire.
Extraits de ldition no 482 du 21 octobre 2015, page 6 :
- PROCHAINEMENT : Gros dballage sur les batailles de tranches
entre les responsables de lIntendance de la Prsidence de la
Rpublique. Comment le couple Eletana paralyse le fonctionnement des
services de lintendance des palais et
rsidences et pavillons prsidentiels,
Attendu quune telle rcurrence traduit
lvidence un acharnement contre le
plaignant,
Attendu au regard de ce qui prcde
que les arguments en dfense dvelopps par le Rdacteur-en-Chef de
LEPERVIER nont gure apport la
moindre preuve par rapport auxaccusations contestes, publies dans le susdit
journal lencontre de Monsieur ELETANA AYINDA Ren,
Attendu par ailleurs quele refus sans
justifications probantes du Directeur de
publication du journal LEPERVIER
de rpondre personnellement la convocation du Conseil constitue un dfaut
de collaboration dans la procdure de
traitement de la plainte du requrant,
Attendu que ce refus injustifi ne soustrait pas le mis en cause de la responsabilit des accusations publies
lencontre du plaignant dans le numro
488 du journal susnomm,
Attendu que cette responsabilit se justifie dune part, par labsence de la dmarche professionnelle dinvestigation,
de recoupement et dquilibre de linformation publie et dautre part, par
lusage injustifi lencontre de Monsieur ELETANA AYINDA Ren de propos
insinuants et daffirmations graves telles
que Grosse maffia dans la prparation
des paquets que la premire dame va
remettre aux lves des coles les Coccinelles du palais de lunit, Fondation
Chantal Biya, des champions
Mvomeka ; Rvlation sur le faux organis par lintendant adjoint a,
Attendu que le journal en cause na
nullement confront les informations
publies lencontre Monsieur ELETANA AYINDA Ren avec les arguments
du susnomm,
Attendu de ce fait que la publication des
accusations ci-dessus reprises lencontre du plaignant ne respecte gure
les exigences professionnelles dinvestigation, de vrification et dquilibre des
informations portes la connaissance
du public,
Attendu que les accusations sus
dcries ne participent pas de la libert

dinformer du journaliste qui doit sappuyer sur des faits avrs et non sur des
accusations non fondes,
Attendu que ces accusations non
fondes sont de ce fait des fautes constitutives datteintes lthique et la
dontologie professionnelles en matire
de communication sociale,
Attendu que larticle 7(1) du dcret
n92/313/PM du 24 septembre 1992 rendant excutoire le Code de dontologie
du journaliste dispose qu il est interdit
au journaliste dattribuer quiconque
des actes sans avoir procd aux vrifications ncessaires ,
susvis mentionne que le journaliste
doit viter toute publication dinformations insinuantes ,
Attendu que larticle 4 (1) du dcret du
23 janvier 2012 portant rorganisation
du Conseil National de la Communication prcise que le Conseil veille par ses
dcisions et avis au respect des lois et
rglements, de la dignit des personnes
ainsi que de lthique et de la dontologie professionnelles en matire de communication sociale,
Attendu quaux termes de larticle 6 du
dcret du 23 janvier 2012 susvis, le
CNC, dans lexercice de ses attributions,
peut donner des avertissements et/ou infliger des sanctions motives lencontre des oprateurs publics et privs ainsi
que des professionnels du secteur de la
communication sociale allant de la suspension temporaire dactivits pour une
priode nexcdant pas six (06) mois
linterdiction dfinitive dactivits,
Constate :
Sur le refus du Directeur de publication
de LEPERVIER de dfrer la convocation du CNC :
Que le Conseil a dploy les moyens appropris pour son information aux fins de
la mise en uvre pour le compte de son
journal de ses droits de la dfense.
Que par consquent,son dfaut non justifide collaboration ne le soustrait pas
de la responsabilit des accusations
publies dans son journal lencontre du
plaignant.
Sur la dmarche professionnelle ayant
sous-tendu la publication des accusations non fondes lencontre du plaignant :
Quelle ne respecte gure les exigences
professionnelles dinvestigation, de vrification et dquilibre des informations
portes la connaissance du public.
Sur lusage de termes insinuants et daffirmations graves :
Quil ne participe gure de la libert dinformer du journaliste, qui doit sappuyer
sur des faits probants et incontestables,mais non sur des dclarations et accusations non fondes.
Sur la nature des accusationsimpliquant
le requrant :
Quelles sont non fondes et de ce fait,
constitutives datteintes lthique et
la dontologie professionnelles en
matire de communication sociale,
Dcide :
Article 1er :Monsieur NOUDJIOLopold
Clovis, Directeur de publication du journal dnomm LEPERVIER , est suspendu pour une dure de trois (03) mois
de toute fonction de Directeur de publication et de lexercice de la profession
de journaliste au Cameroun, pour publication dans le numro 488 du journal
susnomm,dun encart contenant des
accusations non fondes,constitutives
datteintes lthique et la dontologie
professionnelles en matire de communication sociale lencontre de MonsieurELETANA AYINDA Ren, Intendant
Adjoint Charg des Affaires Intrieures
la Prsidence de la Rpublique.
Article 2 :La suspension prononce larticle 1erde la prsente dcision sapplique dans les mmes conditions et
pour la mme dure lorgane de
presse crite dnomm LEPERVIER
.
Article 3 :La prsente dcision prend
effet compter de sa notification lintress.
Article 4 :Le Gouverneur de la Rgion du
Centre est charg de lapplication de la
prsente dcision.
Article 5 :La prsente dcision sera enregistre et publie selon la procdure
usuelle partout o besoin sera ./.

portant respectivement suspension temporaire de lorgane de presse crite dnomm LEPERVIER et de
son Directeur de publication pour publication dans son numro 595 de dclarations non fondes,constitutives
datteintes lthique et la dontologie professionnelles en matire de communication sociale lencontre de
Monsieur ESSIMI MENYE
Considrant la plainte dpose au
secrtariat du CNC en date du 26 mai
2016par Me Andr Marie OWONO,
Avocat au Barreau du Cameroun,
agissant pour le compte de Monsieur
ESSIMI MENYE, ancien Membre du
Gouvernement camerounaisContre le
journal LEPERVIER, bas
Yaound, Tlphone 677641266,
dont le Directeur de publication est
Monsieur NOUDJIOLopold Clovis,
plainte de Monsieur ESSIMI MENYE
recevable en la forme, le CNC sest
dclar comptent pour son examen
au fond,
Considrant que le requrant, aux
termes de la plainte sus rfre, accuse le susdit journal davoir publi
dans son numro 595, dition du 9
mai 2016 en page 5, un article contenant des dclarations non fondes,
faisant mention sa charge, de la
cration dun parti politique dnomm
la Dynamique Populaire pour le Redressement du Cameroun (DPRC),
Considrant les extraits ci-dessous,
contenus dans la publication querelle du journal en cause et illustrs par
une photographie du plaignant :
- PRESIDENTIELLE 2018/ Un
ancien ministre dvoile ses ambitions/La Dynamique Populaire
pour le Redressement du Cameroun (DPRC) qui verra le jour ds
janvier 2017 aux Etats-Unis affiche dj ses ambitions de prendre le pouvoir. Son leader est un
ancien ministre de Paul BIYA ;
- Les sources rvlent quaprs
un tour au Canada, Londres, en
France et prsent aux EtatsUnis, lancien Minader [ESSIMI
MENYE] mettrait en place la
DPRC en vue daffronter le candidat du RDPC en 2018 ;
- Les multinationales amricaines pourront financer son
parti, les fonds cachs dans les
paradis fiscaux joueront un
grand rle. Lopposition radicale
lui rserve un appui stratgique
au niveau de la campagne lectorale ,
Considrant que suite la plainte
sus voque, Monsieur NOUDJIOLopold Clovis, Directeur de publication du journal LEPERVIER et
auteur de larticle incrimin a t
convoqu au sige du CNC le 14 juin
2016 dans le cadre de la procdure
dinstruction adopte le 28 mai 2014
lunanimit des Membres du Conseil
sigeant en sa premire session extraordinaire, pour apporter la preuve
orale ou crite des dclarations imputes son journal,
Considrant que prenant la parole
cet effet, Monsieur NOUDJIOLopold
Clovis a dentre reconnu les faits qui
lui sont reprochs en soulignant des
difficults financires qui ne lui ont
gure permis de recouper avant leur
publication les informations querelles,

Considrantquau renfort de cet aveu,
le Directeur de publication de
LEPERVIER a publi en date du 17
juin 2016 la page 5 du numro
618de ce journal, une mise au point
rtablissant la vrit des faits et prsentant en mme temps ses excuses
et celles de son journal Monsieur
ESSIMI MENYE pour le prjudice
subit du fait de la publication antrieure, dans son numro 595,des dclarations non fondes ci-dessus
reprises,
Attendu au regard de ce qui prcde
que les arguments en dfense dvelopps par le Directeur de publication
du journal LEPERVIER nont
gure apport la moindre preuve par
rapport aux dclarations contestes,
publies dans le susdit journal lencontre de Monsieur ESSIMI MENYE,
Attendu que ce dfaut de justification
entrane sa responsabilit au sujet
des dclarations publies lencontre du plaignant dans le numro595de
son journal,
Attendu que lauteur de larticle querell ne sest aucun moment rapproch de Monsieur ESSIMI MENYE
ou de toute autre source fiable pour
une vrification pralable des informations ainsi publies au sujet de
faits impliquant directement cet ancien membre du Gouvernement camerounais,
Attendu de ce fait que la publication
des dclarations ci-dessus reprises
lencontre du plaignant ne respecte
gure les exigences professionnelles
dinvestigation, de vrification et
dquilibre des informations portes
la connaissance du public,
Attendu que les dclarations sus dcries ne participent pas de la libert
dinformer du journaliste qui doit sappuyer sur des faits avrs et non sur
des dclarations non fondes,
Attendu que ces dclarations non fondes sont de ce fait des fautes constitutives datteintes lthique et la
dontologie professionnelles en matire de communication sociale,
n92/313/PM du 24 septembre 1992
rendant excutoire le Code de dontologie du journaliste dispose qu il
est interdit au journaliste dattribuer
quiconque des actes sans avoir procd aux vrifications ncessaires ,
Attendu que larticle 4 (1) du dcret
du 23 janvier 2012 portant rorganisation du Conseil National de la Communication mentionne que le Conseil
veille par ses dcisions et avis au respect des lois et rglements, de la dignit des personnes ainsi que de
lthique et de la dontologie professionnelles en matire de communication sociale,
Attendu quaux termes de larticle 6
du dcret du 23 janvier 2012 susvis,
le CNC, dans lexercice de ses attributions, peut donner des avertisse-
ments et/ou infliger des sanctions motives lencontre des oprateurs publics et privs ainsi que des
professionnels du secteur de la communication sociale, allant de la suspension temporaire dactivits pour
une priode nexcdant pas six (06)
mois linterdiction dfinitive dactivits,
Constate :
Sur la publication dans le numro 618
du journal en cause dune mise au
point subsquente rtablissant la vrit des faits et exprimant les regrets
du Directeur de publication de
LEPERVIER lendroit de Monsieur ESSIMI MENYE:
Que cette dmarche nabsout nullement lorgane fautif ou lauteur dune
drive mdiatique de la responsabilit
dcoulant dune faute professionnelle
tablie.
Sur la dmarche professionnelle
ayant sous-tendu la publication des
dclarations non fondes lencontre
du plaignant :
Quelle ne respecte gure les exigences professionnelles dinvestigation, de vrificationet dquilibre des
informations portes la connaissance du public.
Sur la nature des dclarationsimpliquant le requrant :
Quelles sont non fondes et de ce
fait, constitutives datteintes
lthique et la dontologie professionnelles en matire de communication sociale.
Dcide :
Article 1er :Monsieur NOUDJIOLopold Clovis, Directeur de publication
de lorgane de presse crite dnomm LEPERVIER , est suspendu pour une dure de6 moisde
toute fonction de Directeur de publication et de lexercice de la profession de journaliste au Cameroun,
pour publication dans le numro 595
du journal susnomm dun article
contenant des dclarations non fondes, constitutives datteintes
lthique et la dontologie professionnelles en matire de communication sociale lencontre de
MonsieurESSIMI MENYE , ancien
membre du Gouvernement camerounais.
Article 2 :La suspension prononce
larticle 1erde la prsente dcision
sapplique dans les mmes conditions et pour la mme dure lorgane de presse crite dnomm
LEPERVIER.
Article 4 :Le Gouverneur de la Rgion
du Centre est charg de lapplication
de la prsente dcision.
Article 5 :La prsente dcision sera
enregistre et publie selon la procdure usuelle partout o besoin sera ./.

portant respectivement suspension temporaire de lorgane de presse crite dnomm Canard Libre etde
son Directeur de publicationpourpublicationdans son numro 226 daccusationsnon fondesconstitutives datteintes lthique et la dontologie professionnelles en matire de communication sociale lencontre de
Monsieur NGOUCHINGHE Sylvestre
Considrant la plainte dpose au
secrtariat du CNC en date du 19
avril 2016par Me DJOUMBISSIE Fidle, Avocat au Barreau du Cameroun, agissant pour le compte de
MonsieurNGOUCHINGHE Sylvestre,
Prsident Directeur Gnral de
CONGELCAM S.AContre le journal
Canard Libre bas Yaound, Tlphone 673220808, dont le Directeur
de publication est Monsieur ZOUNEYDOU MAHAMAT,
plainte de Monsieur NGOUCHINGHE
Sylvestre recevable en la forme, le
CNC sest dclar comptent pour
son examen au fond,
Considrant que le requrant, aux
termes de la plainte sus rfre, accuse le susdit journal davoir publides accusations non fondes
portant atteinte sa dignit et son
honorabilit dans son numro 226,
dition du 14 avril 2016 en page 8,
dans un article sign du nomm
AMADOU ISSA,
Considrant que le journal sus dnonc,dont la Une est barre du

titrePrsidentielle 2018 : Sylvestre
Ngoutchingh [Congelcam] fourbit
ses armes : Pour quel candidat ? Srement pas pour Paul Biya , mentionne dans larticle ci-dessus rfr
les extraits suivants :
- Conspiration contre Paul Biya
: Comment Sylvestre Ngouchingh alias Congelcam tisse sa
toile ;
- Il entend renverser le prsident Paul Biya en 2018 ;
- Pour poursuivre cet objectif,
Sylvestre Ngouchingh se comporte en taupe en entrant au
Rdpc.Car le fait que lui et ses lobbies aient multipli des astuces
pour disposer du monopole de la
vente du poisson au Cameroun
nest pas un hasard ;
- Ici [ Congelcam] on vend
tout, mme les pourritures ;
- Faut-il noter quofficiellement,
Congelcam emploi aujourdhui
directement prs de 2.000 personnes et gnre indirectement
plus de 3.000 autres emploisT
Mais en ralit, plus de 20 mille

travaillent dans le noir pour ce
puissant vendeur de poissons
pour qui la scurit sociale ne
veut rien dire ,
Considrant que convoqu en compagnie de lauteur de larticle incrimin le 17 mai 2016 au CNCdans le
cadre de la procdure dinstruction
adopte le 28 mai 2014 lunanimit
des Membres du Conseil sigeant en
sa premire session extraordinaire
pour rpondre oralement ou par crit
des accusations contenues dans son
journal, le Directeur de publication de
Canard Libre , Monsieur ZOUNEYDOU MAHAMAT,na gure daign se prsenter au Conseil,
Attendu que le refus sans justifications probantes du Directeur de publication de Canard Libre de
rpondre la convocation du Conseil
constitue un dfaut de collaboration
dans la procdure de traitement de la
plainte du requrant,
Attendu que ce refus injustifi ne
soustrait pas le mis en cause de la
responsabilit des accusations pu-
Message
blies lencontre du plaignant dans
le numro226du journal susnomm,
Attendu que cette responsabilit se
justifie dune part, par labsence de la
dmarche professionnelle dinvestigation, de recoupement et dquilibre
de linformation publie et dautre
part, par lusage injustifi la charge
de Monsieur NGOUCHINGHE Sylvestreet de sa socit de propos insinuants et daffirmations graves telles
que Conspiration contre Paul Biya
; vente de pourritures a ,
Attendu que lauteur de larticle querell na nullement confront les informations publies dans le numro
ci-dessus cit du journal Canard
Libre avec les arguments du requrant,
Attendu de ce fait que la publication
des accusations ci-dessus reprises
lencontre du plaignant ne respecte
gure les exigences professionnelles
dinvestigation, de vrificationet
dquilibre des informations portes
la connaissance du public,
Attendu que les accusations sus dcries ne participent pas de la libert
dinformer du journaliste qui doit sappuyer sur des faits avrs et non sur
des dclarations non fondes,
fondes sont de ce fait des fautes
matire de communication sociale,
rendant excutoire le Code de dontologie du journaliste dispose qu il
est interdit au journaliste dattribuer
quiconque des actes sans avoir procd aux vrifications ncessaires ,
Attenduque larticle 9(1) du dcret
susvis mentionne que le journaliste doit viter toute publication dinformations insinuantes ,
Attendu que larticle 4 (1) du dcret

du 23 janvier 2012 portant rorganisation du Conseil National de la Communication prcise que le Conseil
veille par ses dcisions et avis au respect des lois et rglements, de la dignit des personnes ainsi que de
lthique et de la dontologie professionnelles en matire de communication sociale,
Attendu quaux termes de larticle 6
du dcret du 23 janvier 2012 susvis,
le CNC, dans lexercice de ses attributions, peut donner des avertissements et/ou infliger des sanctions
motives lencontre des oprateurs
publics et privs ainsi que des professionnels du secteur de la communication sociale, allant de la
suspension temporaire dactivits
pour une priode nexcdant pas six
(06) mois linterdiction dfinitive
dactivits,
Constate :
Sur le refus du Directeur de publication du journal Canard Libre de
dfrer la convocation du CNC :
Que le Conseil a dploy les moyens
appropris pour son information aux
fins de la mise en uvre de sesdroits
de la dfense.
Que par consquent,son dfaut non
justifi de collaboration ne lesoustrait
pas de la responsabilit des accusations publies lencontre du plaignant.
Sur la dmarche professionnelle
ayant sous-tendu la publication des
accusations non fondes lencontre
du plaignant :
Quelle ne respecte gure les exigences professionnelles dinvestigation, de vrification et dquilibre des
informations portes la connaissance du public.
Sur lusage de termes insinuants et
daffirmations graves :
Quil ne participe gure de la libert

dinformer du journaliste, qui doit sappuyer sur des faits probants et incontestables,mais
non
sur
des
dclarations et accusations non fondes.
Sur la nature des accusations profres lencontre du requrant et de sa
socit :
Quelles sont non fondes et de ce
fait, constitutives datteintes
lthique et la dontologie professionnelles en matire de communication sociale.
Dcide :
Article 1er :Monsieur ZOUNEYDOU
MAHAMAT, Directeur de publication
de lorgane de presse crite dnomm Canard Libre , est suspendupour une dure dun (01) mois
de toute fonction de Directeur de publication et de lexercice de la profession de journaliste au Cameroun,
pour publication dans le numro 226
du journal susnomm daccusations
non fondes, constitutives datteintes
lthique et la dontologie professionnelles en matire de communication sociale lencontre de
MonsieurNGOUCHINGHE Sylvestre,
Prsident Directeur Gnral de
CONGELCAM S.A.
sapplique dans les mmes conditions et pour la mme dure lorgane de presse crite dnomm
Canard Libre.
du Centre est charg de lapplication
de la prsente dcision.
Article 5 :La prsente dcision sera
enregistre et publie selon la procdure usuelle partout o besoin sera ./.
portant respectivement suspension temporaire de lorgane de presse crite dnomm Ades-Infos

LE REGARD et de son Directeur de publication pourpublicationdans ses numros79 et 80 daccusations non fondes, constitutives datteintes lthique et la dontologie professionnelles en
matire de communication sociale lencontre de Monsieur Louis Richard NJOCK
Le Conseil National de la Communi- Page 6, articles signs de Jules Csar
NDONG et de Gustave BUSSAGUEN :
cation (CNC),
- HOPITAL REGIONAL DEDEA/ Le
Pr Richard Njock et ses complices,
Considrant la plainte dpose au secrtariat du CNC en date du 02 mars
vendent la mort ciel ouvert :
Toutes leurs stratgies mafieuses
2016 par Me Danielle MOUKOURI, Avocat au Barreau du Cameroun, agissant
soprent travers le comit de gestion de lhpital rgional dEda. Le
pour le compte de Monsieur Louis
Richard NJOCK, ancien Directeur de
Pr Richard Njock, Dr Martin YambaBeyas, Dieudonn Nzoke, Dr
lHpital Rgional Annexe dEdaContre
le journal Ades-Infos LE REGARD ,
OngnessekNengom et lconome
bas Douala, Tlphone 679116397,
Patricia NGO Sack sont loin de
servir ; ils sacrifient et pillent les
BP 2350, dont le Directeur de publication
est Monsieur Prince Adalbert HIOL,
fonds de sant quils sapproprient
pour des fins individuelles. Histoire
de senrichir illico presto avant quil
plainte de Monsieur Louis Richard
NJOCK recevable en la forme, le CNC
ne soit trop tard. Alerte, ils se servent comme des ogres : Tout pour
sest dclar comptent pour son examen au fond,
eux et rien pour les autres .
- HOPITAL REGIONAL DEDEA/ Pr
Considrant que le requrant, aux termes de la plainte sus rfre, accuse le
Richard Njock, un charlatan au
chevet du malade .
susdit journal davoir publidesaccusations non fondes, portant atteinte sa Page 8, article sign dAlbert
dignit et son honorabilit dans ses BATCHOUANG :
numros 79 et 80, ditionsdes 18 janvier
- HPITAL REGIONAL DEDEA
TOME I/ Laventure ambige du Pr
et 8 fvrier 2016,
Considrant les extraits ci-dessous
Richard NjockT .
contenus dans les articles ci-dessus Considrant que convoqu en commentionns :
pagnie des auteurs des articles incrimins le 17 mai 2016 au sige du
No 79 du 18 janvier 2016 :
CNCdans le cadre de la procdure dinPages 2 et 3, articles signs de Prince struction adopte le 28 mai 2014 lunanimit des Membres du Conseil
Adalbert HIOL :
- Le professeur Richard Njock est sigeant en sa premire session extradans la logique de saffirmer tel un ordinaire pour rpondre oralement ou
hros, en tuant tout le monde sur par crit des accusations contenues
son passage ou entourage (col- dans son journal, le Directeur de publilgues, techniciens, infirmiers et de cation de Ades-Infos LE REGARD,
nombreux malades proches ou loin- Monsieur Prince Adalbert HIOL, na
tains)T ;
gure daign se prsenter au Conseil,
- Il faut prcisment dire que les
fonds mis la disposition de lhpi- Attendu que le refus sans justifications
tal rgional dEda dans le cadre du probantes du Directeur de publication de
programme PBF sont dtourns par Ades-Infos LE REGARD de rpondre
une clique dindividus du bureau de la convocation du Conseil constitue un
gestion de cet tablissement sani- dfaut de collaboration dans la proctaire conduit par le Pr Richard Njock dure de traitement de la plainte du requrant,
.
Attendu que ce refus injustifi ne sousPage 4, articles signs de Stphane trait pas le mis en cause de la responsabilit des accusations publies
NGAMBU et Emile NJEPENDA:
- HOPITAL REGIONAL DEDEA/Un lencontre du plaignant dans les
mouroir avec labsence des numros79 et 80du journal susnomm,
mdecins spcialiss TA lindex le Attendu que cette responsabilit se jusProfesseur Richard NJOCK, le tifie dune part, par labsence de la dgourou qui sme la mort et la dso- marche professionnelle dinvestigation,
de recoupement et dquilibre de linforlation .
- SANTE POUR TOUS A LHPI- mation publie et dautre part, par
TAL REGIONAL DEDEA/ Comment lusage injustifi la charge de Monsieur
le Pr Richard Njock et autres pillent Louis Richard NJOCK de propos insinules caisses .
ants et daffirmations graves telles que
Le professeur Richard Njock a tuant
No 80 du 8 fvrier 2016 :
tout le monde sur son passage ou en-
tourage, les fonds a dtourns par

une clique dindividus du bureau a conduit par le Pr Richard Njock, le Pr
Richard Njock et autres pillent les
caisses , Le Pr Richard Njock et ses
complices vendent la mort ciel ouvert,
Pr Richard Njock, un charlatan au
chevet du malade ,
Attendu que les auteurs des articles
querells nont nullement confront les
informations publies dans les numros
ci-dessus cits du journal Ades-Infos
LE REGARD avec les arguments du
requrant,
Attendu de ce fait que la publication des
accusations ci-dessus reprises lencontre du plaignant ne respecte gure
les exigences professionnelles dinvestigation, de vrificationet dquilibre des
informations portes la connaissance
du public,
Attendu que les accusations sus
dcries ne participent pas de la libert
dinformer du journaliste qui doit sappuyer sur des faits avrs et non sur des
dclarations non fondes,
fondes sont de ce fait des fautes constitutives datteintes lthique et la
de communication sociale,
rendant excutoire le Code de dontologie du journaliste dispose qu il est interdit au journaliste dattribuer
quiconque des actes sans avoir procd
aux vrifications ncessaires ,
CNC, dans lexercice de ses attributions,
peut donner des avertissements et/ou infliger des sanctions motives lencontre des oprateurs publics et privs ainsi
que des professionnels du secteur de la
communication sociale, allant de la suspension temporaire dactivits pour une
priode nexcdant pas six (06) mois
linterdiction dfinitive dactivits,
Constate :
Sur le refus du Directeur de publication
de Ades-Infos LE REGARD de
dfrer la convocation du CNC :
Que le Conseil a dploy les moyens
appropris pour soninformation aux fins
de la mise en uvre de ses droits de la
dfense.
Que par consquent, son dfaut non justifi de collaboration ne le soustrait pas
de la responsabilit des accusations
publies dans son journal lencontre du
plaignant.
sous-tendu la publication des accusations non fondes lencontre du plaignant :
professionnelles dinvestigation, de vrification et dquilibre des informations
Sur lusage de termes insinuants et daffirmations graves :

sur des faits probants et incontestables,mais non sur des dclarations et accusations non fondes.
Sur la nature des accusations portes
contre la personne du requrant :
matire de communication sociale.
Dcide :
Article 1er :Monsieur Prince Adalbert
HIOL, Directeur de publication de lorgane de presse crite dnomm AdesInfos LE REGARD , est suspendupour
une dure de trois (03) mois de toute
fonction de Directeur de Publication et
de lexercice de la profession de journaliste au Cameroun, pour publication dans
les numros79 et 80 du journal susnomm daccusations non fondes,con-
stitutives datteintes lthique et la

de communication sociale lencontre
de MonsieurLouis Richard NJOCK, ancien Directeur de lHpital Rgional Annexe dEda.
Article 2 :La suspension prononce larticle 1erde la prsente dcision sapplique dans les mmes conditions et
pour la mme dure lorgane de
presse crite dnomm Ades-Infos LE
REGARD.
Article 4 :Le Gouverneur de la Rgion du
Littoral est charg de lapplication de la
prsente dcision.
portant respectivement suspension temporaire de lorgane de presse crite dnomm la Tornade

et de son Directeur de publication pourpublicationdans son numro 010 daccusations non
fondesconstitutives datteintes lthique et la dontologie professionnelles enmatire de communication sociale lencontre de Madame MEKA Elisabeth II
Considrant quen date du 30 octobre
2015, le Conseil National de la Communication a t saisi dune plainte de
Madame MEKA Elisabeth II,Maire
dAkom II, Contre le journal la Tornade
bas Yaound, BP 4216, Tlphone
698919095, dont le Directeur de publication est Monsieur NCHAFEN NJIKOUSSAM Valentin,
plainte de Madame MEKA Elisabeth II
recevable en la forme, le CNC sest
dclar comptent pour son examen au
fond,
Considrant que larequrante, aux termes de la plainte sus rfre, accuse le
susdit journal, dans un article sign de
Monsieur NCHAFEN NJIKOUSSAM
Valentinen page 5 de ldition du 26 octobre 2015, numro 010, davoir publi
son encontre des accusations non
fondes portant atteinte sa dignit et
son honorabilit,
Considrant les extraits ci-dessous
contenus dans lapublication querelle :
- MAIRIE DAKOM II/ Une redoutable prdatrice aux commandes
: Comment la Reine maire
dAkom II se sucre sur le dos des
pauvres populations de cette localit / En deux ans dexercice seulement, Mme MBALLA ne MEKA
Elise, sest btie une fortune qui
dfie tout entendement. Au cur
de la gestion controverse de la
Reine Maire dAkom II / Une gestion aux forts relents dabus des
biens sociaux ;
- A la vrit, Madame le maire, en
deux ans seulement dexercice la
tte de cette commune, sest btie
une fortune quaucun maire avant
elle navait jamais euT ;
- T Cest ainsi quarrive par effraction la tte de cette commune,
elle navait quune seule ide, se
faire un bon bas de laine. Semer la
terreur au point o les militants ne
savent pas quel saint se vouer ;
- Trsprochainement : Tout sur la
gestion calamiteuse des 23 millions
allous la Mairie dAkom 2, issus
des fonds de la fort communautaire ,
Considrant que convoqu au sige
du CNC le 09 mars 2016 dans le cadre
de la procdure dinstruction adopte le
28 mai 2014 lunanimit des Membres
du Conseil sigeant en sa 1re session
extraordinairepour rpondre oralement
ou par crit des accusations ci-dessus
reprises, MonsieurNCHAFEN NJIKOUSSAM Valentin, Directeur de publication de la Tornade , sest prsent
au Conseil la date sus indique,
Considrant que prenant la parole
pour sa dfense, il a mentionn dentre
que larticle incrimin a fait suite des
dnonciations rvles la Rdaction
de son journal par les employs de la
Mairie dAkom II qui se sont plaints du
contraste entre lenrichissement rapide
de Madame MEKA Elisabeth II et leurs
arrirs de salaires,
Considrant que dans un souci de recoupement de cette information, Monsieur NCHAFEN NJIKOUSSAM
Valentin a dit stre rendu plusieurs
reprises la Mairie dAkom II sans pouvoir rencontrer la Maire de cette Commune du fait de son absentisme,
Considrant que face cette situation,
le Directeur de publication a dit avoir
pris ses responsabilits en publiant les

informations sa disposition au regard
de son rle de sentinelle de la socit,
Attendu quela dmarche infructueuse
initie par le Directeur de publication de
la Tornade en vrification des informations portes la Rdaction de son
journal par les employs de la Mairie
dAkom II ne lautorisait pas publier
des affirmations non fondes lencontre de la requrante,
Attendu par consquent que le Directeur de publication de la Tornade
na gure pu apporter la moindre preuve
au sujet des accusations contestes par
Madame MEKA Elisabeth II,
Attendu que ce dfaut de preuve engage la responsabilit du mis en cause
eu gard aux accusations publies dans
le numro 010du journal susnomm
lencontre dela plaignante,
Attendu que cette responsabilit se justifie dune part par labsence de la dmarche
professionnelle
de
recoupement et dquilibre de linformation publie et dautre part, par lusage
injustifi au dtriment de Madame
MEKA Elisabeth II de termes offensants
et insinuants tels que Une redoutable
prdatrice aux commandes , la Reine
maire dAkom II se sucre sur le dos des
pauvres populations de cette localit ,
Une gestion aux forts relents dabus
des biens sociaux , arriv par effraction la tte de cette commune a
a Semer la terreura,
Attendu au surplus que lannonce dans
larticle incrimin dautres rvlations
concernant la gestion de la Mairie
dAkom IIsous la formule : Trs
prochainement : tout sur la gestion
calamiteuse des 23 millions allous la
Mairie dAkom 2, issus des fonds de la
fort communautaire ne relve gure
dune pratique conforme aux canons
professionnels du journalisme, mais tmoigne lvidence dune forme
dacharnement contre la plaignante,
rendant excutoire le Code de dontologie du journaliste dispose qu il est
interdit au journaliste dattribuer
quiconque des actes sans avoir
procd aux vrifications ncessaires ,
CNC, dans lexercice de ses attributions, peut donner des avertissements
et/ou infliger des sanctions motives
lencontre des oprateurs publics et
privs ainsi que des professionnels du
secteur de la communication sociale, allant de la suspension temporaire dactivits pour une priode nexcdant pas
six (06) mois linterdiction dfinitive
dactivits,
Constate :
Sur la recherche dinformationsreste
infructueuse auprs de Madame le

Maire dAkom II :
Que le dfaut dinformations au terme
dune investigationinfructueuseau sujet
dune question donne nautorise pas le
journaliste publier des accusations
non fondes.
sous-tendu la publication des accusations non fondes lencontre de la
plaignante :
professionnelles dinvestigation, de vrificationet dquilibre des informations
Quau surplus, elle ne participe gure
de la libert dinformer du journaliste,
qui doit sappuyer sur des faits avrs
et non sur des dclarations et accusations non fondes.
Sur la nature des accusations mises
lencontre de la requrante :
matire de communication sociale.
Sur lusage de termes offensants et insinuants lencontre de la plaignante :
sur des faits avrs et non sur des dclarations et accusations non fondes.
Dcide :
Article 1er :Monsieur NCHAFEN NJIKOUSSAM Valentin, Directeur de publication de lorgane de presse crite
dnomm la Tornade , est suspendupour une dure de deux (02) mois
de toute fonction de Directeur de Publication et de lexercice de la profession
de journaliste au Cameroun, pour publication dans le numro 010 du journal
susnomm daccusations non fondes,
matire de communication sociale
lencontre de Madame MEKA Elisabeth
II ,Maire dAkom II.
sapplique dans les mmes conditions
et pour la mme dure lorgane de
presse crite dnomm la Tornade .
du Centre est charg de lapplication de
la prsente dcision.
Ont sig :
Pour le Conseil,
Messieurs
:
Le Prsident
- Peter ESSOKA ;
- Alfaki ABDOURAHMAN ;
- Charly NDI CHIA ;
- Christophe BOBIOKONO ;
- GUIBAI GATAMA ;Peter ESSOKA
Mesdames :
- Nadine MACHIKOU NGAMENI;
- Suzanne KALA LOBE.
Ont t reprsents :
Messieurs :
-Joseph Janvier Ren MVOTO
OBOUNOU
Par Madame Suzanne KALA LOBE ;
-Jean Claude OTTOU par MonsieurGUIBAI GATAMA .
Les Lionnes se prparent rugir

Handball. La slection nationale fminine est
en sta ge depuis une semaine au stade
Mateco.
epuis plus dune semaine,
une vingtaine de joueuses
D
de lquipe nationale de hand-
Les flops de la Ligue 1

Football. Annoncs comme des ppites et transfrs coups de millions, certains joueurs
peinent convaincre aprs 28 journes de championnat.
14 millions F Cfa et rien !
Le gardien du banc
Frdrico Bangwen Mbadi
Pierre Sylvain Abogo
rdrico Bangwen Mbadi a

F
19 ans et joue au poste
dailier. Pendant lintersaison,
ne confrence de presse
U
avait t organis
Douala, le 8 fvrier dernier
il a t la grande attraction du
mercato camerounais. Pierre
Kwemo, le prsident de
lUms, a dbours 14 millions
FCfa pour sattacher les services du joueur form la
Fundesport (centre de formation de Samuel Etoo).
Cest un milieu de terrain trs
puissant et laise techniquement. Sa polyvalence est une
plus-value. Il nous aidera
gagner le titre et a conserver
le trophe de vainqueur de la
Coupe du Cameroun , rassurait les dirigeants dUms
lors de la confrence de prsentation du joueur.
Quelques mois aprs, la
perle rare peine briller.
Frederico na pas pu convaincre les trois entraneurs passs par le club cette saison.
Align une dizaine de fois, il
na inscrit quun seul but.
Cest ton joueur de 14 millions de FCfa ici ? , stait offusqu Pierre Kwemo auprs
dOlivier Nankam, le premier
entraneur de lactuel leader
de Ligue 1.
Selon ces coquipiers, il
est trs difficile simposer
Ums, du fait de la forte pres-
pour la passation de tmoin

entre Hugo Patrick Nyam,
lors gardien de buts des Lions
A et Pierre Sylvain Abogo, sa
doublure en quipe nationale.
De retour du Championnat
dAfrique des nations amateurs, Hugo Nyam, le capitaine de Botafogo, a obtenu
un contrat pour lAngola. Les
dirigeants
de
Botafogo
avaient vu en Abogo, le gardien de buts mme de remplacer leur capitaine. Le profil
de lemploi, Pierre Sylvain
lavait. A 19 ans, il avait dj
fait connu la Ligue 1 avec
Tonnerre et Canon de
Yaound, des clubs mythiques. Son arrive Douala
la 3me journe na pas arrang les choses pour Botafogo. Trs gnreux envers
les attaquants adverses,
Abogo a offert des buts qui
ont eu pour consquence de
pousser son quipe dans la
zone rouge. Depuis la phase
retour, Anicet Mbarga Fo,
lentraneur de Botafogo, se
passe de ses services pour
essayer de maintenir lquipe
de Douala en Ligue 1. Form
la Jeunesse sportive de
Ngoulmekong, Abogo est cr-
sion. Il stait rjoui de rejoindre Ums aprs Dac 2000 et

une pige en Guine quatoriale. Aprs quelques matchs
Bangwen est dj sur le dpart. Des sources internes au
club annoncent un dpart imminent de ce joueur vers le
Danemark.
Il joue pour la foule

David Etoo
La faute dorthographe
Arnaud Nsemen
imanche dernier, on la vu
une nouvelle fois la
peine contre Samuel Oum
Gouet, le milieu de terrain
dApejes de Mfou. Je ne
suis supporter ni dUnion, ni
dApejes. Je suis l pour voir
David Etoo. On ma dit que
cest un bon joueur , confiait
un supporter dimanche dernier Mbalmayo alors
quApejes recevait Union de
Douala. David Etoo a disput
tout le match sans impressionner. Le frre cadet de Samuel Etoo a souffert
physiquement face la fracheur du milieu de terrain
dApejes. Une performance
rsumant les prestations de
David depuis sa premire titularisation en Ligue 1, lors de
la 3me journe contre Panthre du Nd. Son match le
plus abouti cette saison, il la
ralis contre Cosmos de
Bafia, la lanterne rouge. Le
cadet des Etoo stait offert un doubl avec notamment un somptueux coup
franc direct. La vido de cet
exploit a vite fait le tour de la
toile. Lon croyait alors en la
renaissance de lancien attaquant du Real Marjoque, le
dit dun beau parcours en

quipe nationale. En une
anne, il a connu toutes les
catgories, depuis les Lions
Cadets jusquau couronnement en 2015 avec la Can en
Guine quatoriale. Pierre
Sylvain a pris part la Can
2015 entant que doublure de
Fabrice Ondoa Ebogo.
uon lappelle Arnaud

Q
Nsemen ou Arno Nsamen , il sagit du mme
club espagnol qui a rvl

son frre an dans les annes 2000. Depuis lors, rien
se mettre sous la dent.
David se plait plus dans les
voyages en Turquie quaux
entranements. Achet pour
marquer des buts, il na fait
que ramener le public au
stade de la Runification lors
des matchs dUnion.
joueur. Transfr Canon de

Yaound en provenance de
Lion Bless de Foutouni, Arnaud Nsemen tel que mentionn dans son acte tat civil
revenait dans le club qui la
rvl aux yeux du public.
Trs vite, il a mis daccord Joseph Atangana, son entraneur. Promu capitaine, il a
contribu au bon dbut de
saison du Kpa-kum. Meilleur
buteur aprs six journes, il a
t dsign joueur du mois de
fvrier par le Syndicat national des footballeurs du Cameroun (Synafoc).
Les dboires du fils de Dagobert Dang, lancien Lion Indomptable, ont commenc
lors du match contre son ancien club. Canon de Yaound
et Lion Bless avaient fait jeu
gal (1-1) lors de la 7me
journe. Quelques jours plus
tard, le match fut homologu
au profit de Lion Bless. Le
club de Foutouni ayant mis
des rserves de qualification
sur lorthographe et lge dArnaud Nsemen. Depuis cette
sanction, Canon a perdu son
meilleur atout offensif et Arnaud na plus disput le moindre match de Ligue 1.

Caristan Isseri Maben
ball du Cameroun, est en

stage pour un 4e regroupement qui va durer trois semaines. Lobjectif principal
tant celui de peaufiner sa
prparation en vue de la
Coupe dAfrique des Nations
2016, prvue en Angola au
mois de novembre. Pour cette
phase qui a vu la prsence
massive des professionnelles
en vacances, le coach JeanMarie Zambo est dj priv
de linternationale Nolle
Mben, la gardienne voluant
en Turquie, a quitt le groupe
pour rejoindre son quipe qui
prpare dj la nouvelle saison.
Au sixime jour de sa prparation, srieux, rigueur et
discipline
meublent
les
sances dentranements de
lquipe fanion du Cameroun
du ct du stade Mateco de
lUniversit de Yaound I.
Aucun dtail nest nglig, il
est question pour le groupe
de mettre sur pied une vritable synergie entre les diffrents postes pour une
meilleure matrise du jeu,
aussi bien lors des attaques
que dans les phases dfensives. Rendu ce stade de la
prparation, il ya un motif de
satisfaction de la part du slectionneur. Tout en demandant aux unes et aux autres
de faire encore mieux, nous
sommes satisfaits de la raction des filles, parce quelles
assimilent
les diffrentes
stratgies que nous mettons

en place. Le potentiel est l, il
faut travailler davantage dans
la mesure o notre quipe a
les atouts ncessaires pour
prtendre au titre. Nous multiplions de tels regroupements
pour viter toute rupture afin
dtre prt le moment venu ,
a confi Jean-Marie Zambo.
Pour cette phase, un accent particulier est mis sur les
organisations collectives en
attaque aprs rcupration du
ballon. Il est galement question de travailler les phases
de contre-attaques, mais galement des attaques places,
le respect des couloirs et
comment remonter le ballon.
Un travail offensif qui vient se
greffer sur le travail dfensif,
effectu lors des prcdents
regroupements. Pour y arriver, lquipe sentrane une
fois par jour en semaine et le
week-end, elle a droit deux
sances dentranements de
trois heures de temps chacune. Ds aujourdhui et
partir de 15h au stade Mateco, Mpay Sinkot Jossy et
ses coquipires affrontent
Fondation Nziko junior pour
une rencontre amicale. Le
stage sachve le 14 aot.
Mais avant, lon annonce la
participation de cette quipe
un tournoi amical. Pour le rendez-vous de lAngola, le Cameroun voluera dans la
Poule A en compagnie du
pays hte, la Rdc, le Sngal
et la Cte dIvoire.
M.M
Jonathan Ngwem II file en Angola

Transfert. Le latral gauche dUnisport de
Bafang a paraph un contrat dune saison et
demie en faveur du Progresso Sambizanga.
Jonathan Ngwem II
Jsportoseph
nest plus un joueur dUnide Bafang depuis le
week-end dernier. Daprs
des sources internes au
Flambeau de lOuest, larrire
latral sest engag pour une
saison et demie en faveur du
Progresso Sambizanga, une
quipe de premire division
du championnat angolais. Un
dpart qui na pas surpris la
plupart des observateurs de
la Ligue 1 ; tellement le joueur
avait dj marqu de son empreinte le championnat rendu
la 28me journe.
Les belles prestations de
Joseph Jonathan ont fait de
lui un Lion Indomptable sous
lre Volker Finke, slectionneur de lquipe nationale. Sa
constance et son style simple
nont pas chapp Hugo
Broos, lactuel slectionneur
national. Il a fait appel au latral ds ses premires listes
entant quentraneur. Selon
ses coquipiers, Joseph Jonathan navait plus le niveau
de la Ligue 1. Il tait ce qui se
fait de mieux en matire darrire gauche et son dpart
nest que logique. Pendant
deux ans, le joueur form
Savana Fc et pass par
Pouma Fc a fait le bonheur du
Flambeau de lOuest. Sa
bonne forme la phase aller
du championnat a permis
son club de finir vice-champion honorifique derrire Ums

de Loum.
Trois matchs lors du dernier championnat dAfrique
des nations amateurs au
Rwanda lont fait sortir de
lanonymat. Parti comme remplaant, il est devenu titulaire
indiscutable gauche en repoussant Alexandre Kombi
Mandjang sur le ct droit.
Malgr llimination en quart
de finales contre la Cte
dIvoire, Joseph Jonathan
tait la satisfaction des Lions
A. Cest probablement cette
comptition quil a tap lil
des dirigeants Angolais.
C.I.M
Message
Sports
Canon Ttc fait le doubl
As Douanes dicte la loi du domicile

Foot vtrans. Lquipe de cette institution base Kye-Ossi a battu Deux Zro Deportivo de
Ngoa-Ekell samedi dernier par 2 buts 1, en match amical.
Kye-Ossi, le 30 juillet 2016. Les joueurs d'As Douanes et de Deux zero Deportivo en
photo de famille au stade de la sous-prefecture.
est sur le fil que lquipe

de football des douaniers
de larrondissement de
Kye-Ossi a battu les vtrans
du Deux Zro Deportivo de
Ngoa-Ekell samedi dernier sur
le score de 2 buts 1. Le but de
victoire dAs Douanes a t inscrit dans les derniers instants du
temps additionnel. Lon sacheminait vers un score de parit
(1-1), quand Daniel Ugor
Ngbwa Ngbwa (92me) a dlivr tout un stade par une frappe
hors de porte de Menkoue, le
gardien de buts des visiteurs. A
ce moment, le public du stade
de la Sous-prfecture de KyeOssi voyait leur quipe tenue en
chec, alors que des adversaires nont pas souvent rsist
lquipe dAs Douanes. Cest
pourtant les vtrans venus de
Ngoa-Ekell qui ont ouvert le
score la 8me minute de jeu

par Daniel Dassi, qui a profit
dune mauvaise sortie du gardien de buts adverse pour propulser le ballon au fond des
filets. Le jeu sest ensuite stabilis, avec une volont des locaux de revenir au score. Sur
un coup franc dAs Douanes,
Christian Djombi ayant entrepris
de sauter la barrire place
dans la surface de rparation,
va toucher le ballon de la main.
Jrme Wambo ne va pas trembler sur le penalty siffl par larbitre. Il va transformer sa frappe
en galisation deux minutes
avant la mi-temps.
La deuxime mi-temps sera
une partie de football trs engage, o les acteurs sur le terrain
ne se sont pas fait de cadeaux,
mais dans un esprit de Fairplay. Mais, le public a t aussi
servi par des phases de jeu bien

labores par chacune des
quipes. Clment Angoni
Ngomba, le capitaine dAs
Douanes, par ailleurs Chef de
brigade des douanes de KyeOssi, donne le secret de la victoire de son quipe : Nous
avons t mens dans les premiers instants du match. Mais,
jai demand mes coquipiers
de rester concentrs sur le
match, garder la matrise et ne
pas se dmobiliser. Puis il fallait
attaquer davantage. Avec le
soutien du public acquis notre
cause, puisquon jouait dans
nos installations, nous avons pu
avoir des forces pour galiser et
prendre le dessus sur notre adversaire. La diffrence sest surtout faite sur le plan mental ,
a-t-il indiqu. Raphal Ndongo,
le capitaine des vtrans du De-
portivo de Ngoa-Ekell, fait une

analyse de la partie : Nous disons bravo notre adversaire
pour sa victoire. Mais, le plus
important aura t ce plaisir que
peuvent prendre des vtrans
dans une rencontre comme
celle-ci le week-end. Mais surtout, les relations qui se crent
entre les joueurs des deux
quipes. Je crois que nous allons bien nous prparer pour attendre cet adversaire dans
notre stade. Et l, nous prendrons notre revanche , a promis Raphal Ndongo.
Il y a lieu dindiquer quil ny a
pas eu seulement ce match o
les joueurs des deux quipes
ont pris du plaisir. Il y a aussi eu
dans la matine une excursion
qui a permis aux vtrans de
Deprotivo de dcouvrir les localits des pays frontaliers du Cameroun. Comme Meyo-Kye au
Gabon, avec une animation du
trio Stphane Lokolo, le mdecin de lhpital de district KyeOssi, lui aussi joueur dAs
Douanes, Denis Arnaud Domenoum et Jol Etouma. Lautre
fait marquant aura t cette visite dans la ville dEbebeying,
en Guine quatoriale, o les
htes ont conduit leurs visiteurs
au stade Omnisports o se sont
disputs des matchs de la Can
2015. Cest lun des voyages
mmorables du Deux Zro Deportivo , a conclu Frdric
Fotio, un des membres dhonneur.
A.C.
Kye-Ossi
Eding Dreams entretien le rve des jeunes

Football jeunes. Aprs le dcs de son fondateur en 2015, Georges Ndoum, son fils, a pris la
relve et a reu le prsident de la firme Garman vendredi dans le cadre dun partenariat.
Yaounde, le 29 juillet 2016. Stade annexe n3 de l'Omnisports. Les jeunes d'As

Eding Dreams a l'entrainement, sous le regard d'Osvaldo, le Pdg de Garman.J
ierre Ndoum Ngangue

nest pas mort. Il reste vivant travers le centre de
formation dont il avait t le fondateur et prsident. Georges
Ndoum, son fils, ayant ficel un
projet plus moderne en 2013, a
pris la relve et a entrepris de
dvelopper ce centre de formation qui a form plusieurs internationaux camerounais dont
Nicolas Nkoulou, le socitaire
de lOlympique lyonnais en
France, Landre Tawamba
Kana, Jean-Merlin Messi, de la
premire promotion dAspire
Africa, Wambo Derick, Alphonse Tock, Eyike Ulrich, tous
en Europe. As Eding Dreams,
est un centre de formation qui a
vu le jour en 1999 et dont le

sige est fix au quartier Omnisports Yaound, avec pour
terrain dentranement le stade
annexe n3. Georges Ndoum
compte lui donner une dimension internationale et pour cela,
il y a toutes les catgories de
jeunes footballeurs. Des dbutants au seniors en passant par
les pupilles, benjamins, minimes, cadets et juniors. Paralllement, il existe aussi une
section de football fminin, avec
toutes les catgories. Les parents denfants de ce centre ont
une association avec un bureau
dont le prsident fait partie de
lexcutif du centre. Lquipe senior est affilie au sein de la
ligue dpartementale de football

du Mbam et Kim.
Georges Ndoum a pour ambition lencadrement des jeunes
pour leur permettre de raliser
leur rve. Pour cela, il sest entour des partenaires srieux,
dont le dernier Osvaldo, le prsident de la firme Garman, tait
en visite dans ce centre ce vendredi, 29 juillet 2016. LItalien
est all assister aux sances
dentranement sur le terrain o
les ateliers de travail ont t rpartis en fonction des catgories denfants, tous vtus
duniforme. Je lai dj dit plusieurs fois, que Garman tait l
pour contribuer au dveloppement du football africain, le foot-
ball jeunes. Jai eu loccasion de

rencontrer des enfants sur le
terrain. Ils sont srieux et disciplins dans le travail. Sincrement, la fin de leur sance
dentranement, je les ai vus
prier et a ma beaucoup touch , nous a confi lItalien. Et
comment a-t-il pu tre en
contact avec ce club ? Ayant
t inform de toute part que le
centre Eding Dreams a form
des jeunes qui sont devenus de
grand footballeurs, mme au
sein de lquipe nationale du
Cameroun, jai immdiatement
pris la rsolution daller voir ,
nous a-t-il rpondu, avant dindiquer quil aura loccasion de
parcourir dautres centres de
formation du Cameroun. La visite Eding Dreams a t prpare. Et par rapport aux autres
centres, on remettra cela dans
un futur trs proche , a-t-il promis.
Quant lobjet de sa visite,
Osvaldo na pas cach lintention qui tait de faire dAs Eding
Dreams, un point focal o le
matriel de travail sera offert par
sa firme. Au terme des pourparlers que nous avons eus, je
crois que les choses iront dans
le bon sens, parce que le prsident de Garman tait sur le terrain, a t trs rceptif. Il est
retourn en Italie (lundi soir,
ndlr) et nous attendons sa raction , espre Georges Ndoum,
le prsident dAs Eding Dreams.
Tennis de table. Dj vainqueur du

championnat, il sest impos le week-end
dernier face Iug de Douala par 3sets 1.
Yaounde, le 20 juin 2015. Une phase du match entre

Iug et Asvutt (3-2).
prs avoir remport le titre
A
de champion du Cameroun
le 23 juillet dernier lors des playoffs du championnat national
par quipes, Canon Ttc a remis
a. Lquipe de lInstitut universitaire du Golfe (Iug) de Douala
a t une fois de plus sa victime. Iug que Canon Ttc a battue une semaine plutt aux
play-offs na pas pu prendre sa
revanche. Elle a t battue une
fois de plus par lquipe de
Yaound, qui confirme son statut de meilleure quipe de tennis de table lheure actuelle.
Prosper Asaah, jeune espoir du
tennis de table au Cameroun, a
t le principal acteur de la victoire de Canon Ttc. Ceci grce
lexploit quil a ralis en remportant ses deux matches face
Alain Jague (3-1) et Tsague
Donfack (3-2). Son coquipier
Martinien Tchouotchip a aussi
contribu la victoire de son
quipe en remportant son
match face Tchoua (3-2).
Chez les vtrans messieurs,
la partie, serre, sest acheve
sur un score de 3 sets 2 en faveur de Bpanda Ttc de Douala
vainqueur de Canon Ttc de
Yaound. Lquipe de Douala
tait compose dOgen Ndi,
Paulin Vouffo et Victor Tchamtchouang. Celle de Yaound de
Guillaume Mutlen, Bagueka Assobo et Joe Mboh.
Le trophe chez les seniors
dames a t remport haut la
main par Iug de Douala. Elle est
venue bout de Top spin de
Bua sur le score de 3sets 1.

Iug prenait ainsi sa revanche
face un adversaire qui lui a
dam le pion une semaine plus
tt lors de la finale des play-offs.
Iug ayant ralis le doubl la
saison dernire sen tire cette
fois-ci avec le trophe de la
coupe du Cameroun qui sera
remis par le chef de lEtat lors
de la crmonie de clture de la
saison sportive au Cameroun.
Cest dans la salle polyvalente
de la paroisse Epc de NgoaEkell quipe pour loccasion
dun taraflex rpondant aux
normes internationales que
sest dispute cette Coupe du
Cameroun de tennis de table
par quipe.
Une bonne partie du chronogramme de la saison la Fdration camerounaise de
tennis de table (Fcatt) est ainsi
boucle. La Fcatt est en train
de tenir le pari quelle sest lance au dbut de la saison, savoir organiser pratiquement
100% des activits programmes. Au niveau national, il
reste la 4e dition du grand prix
Camrail qui se disputera
Ngaoundr, la 16e dition du
Top 12 Yaound et le Championnat national individuel. A
linternational, le Cameroun
prendra part au championnat
dAfrique senior du 24 au 30 octobre 2016 Agadir (Maroc).
Murielle Tchoutat
(stagiaire)
Brve
OM : Njie, c'est enfin imminent ?
nnonc l'Olympique de
A
Marseille depuis plusieurs
semaines, l'ailier de Tottenham
Clinton Njie (22 ans, 8 apparitions en Premier League la saison dernire) tarde rejoindre
le club phocen. Cependant,
d'aprs les informations du quotidien rgional La Provence, l'arrive
de
l'international
camerounais devrait tre boucle dans les heures venir.
En effet, si les ngociations
ont lgrement tran aprs
l'obtention de son visa, l'ancien
Lyonnais devrait bel et bien dbarquer sur la Canebire pour
un prt d'un an avec une option
d'achat obligatoire fixe 7 millions d'euros. Dans le mme
temps, le joueur olympien

Georges-Kvin Nkoudou va
s'engager avec les Spurs dans
le cadre d'une transaction estime 13 millions d'euros.
A.C.

Le 2239

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Le 2239

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Av i a t i o n

Camair-Co peut repartir en Europe

Prix 400 F Cfa

Mercredi 03 aot 2016

faire savoir, faire voir, faire parler, faire comprendre

Guerre ouverte au Sdf

John Fru Ndi

Les ractions du snateur

Les flops de la saison

Pierre Sylvain Abogo

Ape : lentre en vigueur, cest

e Cameroun a donc dcid de franchir le cap.

camps. Il y a dun ct, le gouvernement et ses experts, et de

pens car ils courent le risque

dattirer les investisseurs porteurs dides et de capitaux,

Younoussa Ben Moussa

lApe dEtape et le Cameroun

Les produits concerns

LApe va se manifester sur le budget de lEtat

Echanges. La premire vague concerne les machines industrielles et

Dieudonn Essomba. Lconomiste camerounais parle des risques

Douala. Des produits imports au port

reils mdicaux et les produits

page 2 - le jour n2239 du mercredi 03 aot 2016

Cependant, cette ouverture

Quels avantages le Cameroun

une partie de ses ressources,

leurs industries. De ce point de

Usure abusive ou vol organis

est connu : les habitudes

Patrice Etoundi Mballa

francs, cette pnalit culminant

Ils vont plomber le march de Douba

papier ou que les produits europens ninondent notre march.

STUDY OVERSEAS ADMISSIONS

VERY LOW FEES QUALITY EDUCATION

(Language & Education Services)

FORMATIONS GRATUITES EXPRESS (6 12 mois)

le jour n2239 du mercredi 03 aot 2016 - page 3

a raction jubilatoire de Clestin Djamen a t prompte

lensemble de la presse prsente lors de ma confrence de

Nintcheu. Il y a cette mise au

a cette pique que Jean Robert

Des milliards pour consolider la Fmm

Boko haram. Les faits d'armes de

Femme africaine et droits de lHomme

de pouvoir la commission pour

Je peux vous dire galement

Pourquoi pensez-vous que

Je ne suis quun arbitre

La suspension de J.M. Nintcheu et du bureau sortant estelle une sanction ?

Pourquoi tes-vous donc envoy en sapeur-pompier ?

Comment comptez-vous grer

page 4 - le jour n2239 du mercredi 03 aot 2016

parti. Je travaille avec tous les

ceremonie de commemoration de la 54e journee de la

Grandes Soldes !!!

a ville de Bertoua est depuis plus de deux mois

vent dans la rue , indique Clment Atouba, responsable du

Tombi A Roko attendu chez le juge demain

tif. En labsence de Tombi A

Comit national olympique et

Nollywood TV sduit les camerounais