TECHNO-8b

ECOLE DE PROMOTION SOCIALE

Bachelier en construction, Option Btiment :
Unit de formation : Bureau dtudes darchitecture.
Cours de Technologie du btiment.

Technologie 8

Marc Rouserez

2.10 Couvertures de toiture

partie II

TECHNO-8b

2.13

Les revtements mtalliques

[fig. Belgiam nieuw architecture 4, Prisme ditions, extension du th

thtre des Brigitines,
Brigitines, Andrea Bruno,
2007, page 261].

TECHNO-8b

2.13.1 Les toitures en zinc.

Ouvrage de r
rfrence : Guide de prescription de pose, dit
dit par VM Zinc
(www.vmzinc.be)

Quel sont les avantages des toitures m

mtalliques ?
les lments assembler sont de grandes taille, d
do facilit
facilit de mise en uvre,
en outre leur pliage est ais
ais (jusqu
(jusqu 180
180 sans apparition de fissure) ;
par cons
consquent le nombre de joint de raccord est plus limit
limit et ainsi offre une
plus grande garantie contre les infiltrations d
deau ;
les revtements m
mtalliques peuvent tre plac
placs sur des toitures pr
prsentant
une pente de 0 90
90. Les toitures courbes sont galement possibles
les lments, de par leur faible
paisseur, sont l
lgers (de 7 8 kg/m2)
do facilit
facilit de mise en uvre ;
la dur
dure de vie du zinc exceptionnelle,
en outre, tous les d
dtails d
dassemblage
sont visibles et donc r
rparables ;
les m
mtaux ne propagent pas le feu ;
les m
mtaux sont recyclables.
6

TECHNO-8b

Dsavantages :
en cas de d
dfaut, il faut remplacer de plus grands lments ;
les m
mtaux sont de bons conducteurs de chaleur, il faut donc pr
prvoir leur
libre dilatation, dans tous les sens (zinc : l= 0,03 mm/m K ; cuivre : l= 0,017
mm/m K ; plomb : l= 0,028 mm/m K). Il faudra pr
prvoir sous le zinc une
lame d
paisseur, pour se faire, les
dair de ventilation de minimum 4 cm d
dpaisseur,
voliges ne sont pas pos
poses bord bord mais avec un joint ouvert de ++- 4
mm. Proscrire les films plastiques plac
placs directement sous la feuille
mtallique ;
leur co
cot d
dachat est de plus en plus lev
lev ;
comme les revtements m
mtalliques ont des paisseurs faibles et une
rsistance m
mcanique insuffisante, il faut pr
prvoir un support sur toute leur
surface ;
attention lacoustique : les revtements m
mtalliques r
rpercutent et
amplifient le son de la pluie !
7

2.13.11
En ce qui concerne les toitures pentues, il existe trois type de pose des feuilles
de zinc ou cuivre : la pose dite tasseaux, la pose dite joints debouts et enfin
la pose de feuilles soud
soudes.
Pour le zinc uniquement il existe en outre d
dautres types de pose : les panneaux
clins pour recouvrir les murs ext
extrieurs verticaux, les ardoises, les lments
pr
pr fa
faonn
onns, les lments agraf
agrafs, et les tles ondul
ondules.
Le choix du syst
systme d
dpend de la pente de la toiture et de lleffet esth
esthtique
recherch
recherch, de la situation et de llorientation du btiment, du climat.
On commence par mettre en uvre le support (voliges), ensuite les bandes
dgout
gout et enfin la couverture de toiture.

TECHNO-8b

Mat
Matriau :
Le zinc est compos
compos de 99,995% de zinc, de cuivre (0,1%) et de titane (0,05%)
environ.
Les feuilles de zinc sont obtenues par laminage dans les fours haut fourneau
ou par lectrolyse. La t
t de fusion du zinc est 419
419C.
Lavantage technique du zinc r
rside dans son paisseur constante et llabsence
de d
dfauts.
Il est en outre mall
mallable pour autant que la T
T ambiante soit de plus de 10
10C
car enen-de
de de cette temp
temprature, il devient cassant.
Les paisseurs de feuilles de zinc ont chacune un num
numro (selon une jauge).
n12 = 0,66 mm ;
n14 = 0,84 mm (le plus fr
frquent);
n16 = 1,08 mm (pour des cas particuliers : en zones agressives (en bordure de
mer par exemple).
9

Lorsque le zinc est mis en contact avec llair, il s

soxyde, cette oxydation cr
cre une
protection naturelle contre les agents atmosph
atmosphriques.
Il y a des contacts viter avec d
dautres mat
matriaux, notamment le b
bton et le
pltre, et certains m
mtaux qui cr
crent un contact lectrolytique, comme le cuivre,
acier inoxydable et le fer.
Il faut viter galement le contact avec le chne dont le tanin corrode le zinc.
On a galement constat
constat dans certains cas llattaque du zinc par les membranes
bitumineuses.

10

TECHNO-8b

Laspect du zinc naturel est grisgris-bleu brillant, mais lloxydation en surface du zinc
le rendra au cours du temps d
dune teinte mat, c
cest ce qu
quon appelle la patine du
zinc.
Le zinc peut cependant tre fourni avec des finitions vari
varies :
zinc pr
pr-patin
patin : les feuilles sont livr
livres avec llaspect patin
patin ( laide de
phosphate), soit gris clair, soit gris fonc
fonc, mais aussi rouge vert ou bleu ;
zinc laqu
laqu : par une couche de polyester de 20 microns (existe en brun, gris,
gris,
bleu, blanc, vert et beige).

11

2.12.3 Mise en uvre des dtails de

toiture

12

TECHNO-8b

2.13.121
Les feuilles sont fournies en rouleaux, en diff
diffrentes largeur.
Quand la surface de couverture de toiture est telle que les extr
extrmit
mits de pose
des feuilles peuvent reprendre les effets de dilatation, llon soude les feuilles les
unes aux autres, c
cestest--dire une surface max. de 5 6 m
m.
Les feuilles sont d
dcap
capes lendroit souder lacide chlorhydrique (appel
(appel
aussi esprit de sel) afin de mettre le zinc naturel nu.
La soudure entre les feuilles se fait avec un m
mtal d
dapport en alliage de plomb
(40%) et d
tain (60%).
dtain
Les feuilles doivent se superposer d
dau moins 20 mm, les feuilles sont soud
soudes
au fer souder par petits plots juxtapos
juxtaposs.

13

[fig. photo Delvin,

Delvin, n
n9711]

AuAu-del
del de cette surface llon met en uvre le zinc soit tasseau soit joint
debout.
La technique du tasseau est tomb
tomb quasi en d
dsu
sutude car plus long mettre
en uvre que la technique du joint debout et donc plus co
coteux.

14

TECHNO-8b

Mise en uvre des couvertures joints debout

Pente de toiture: de 5% jusqu
jusqu la verticale.
Les feuilles de zinc (en paisseur de 0,7 ou 0,8 mm) et de 10 m
mtre de longueur
sont fournies sous forme de bandes avec des reliefs lat
latraux. Les bandes sont
serties les unes aux autres laide de pates d
dattaches fix
fixes au voligeage.
Les joints debout sont fa
faonn
onns laide d
dune sertisseuse.

[fig. Vieille Montagne, Le zinc dans le btiment, page 16 + VWZ joint

debout G3 Guide de prescription et de pose, page 1]
15

Raccord de pied :

[fig. Vieille Montagne, La

couverture en zinc cuivre titane
Code de bonne pratique, page 33]

16

TECHNO-8b

Fa
Fatage deux versants :

[fig. Vieille Montagne, La couverture

en zinc cuivre titane Code de bonne
pratique, page 34] [fig. photos
Salom
Salom, n
n05.12.06. 004 et 005]

Rive sup
suprieure libre :

[fig. Vieille Montagne, La

couverture en zinc cuivre titane
Code de bonne pratique, page
35] [fig. photos Salom
Salom,
n05.12.06.002 et 003]

18

TECHNO-8b

Rive sup
suprieure en but
bute :

[fig. Vieille Montagne, La couverture

en zinc cuivre titane Code de bonne
pratique, page 36]

19

Brisis de toiture :

[fig. Vieille Montagne, La

couverture en zinc cuivre titane
Code de bonne pratique, page 37]
[fig. photo Salom
Salom,
n05.12.06.001]

20

TECHNO-8b

Ressaut :

[fig. Vieille Montagne, La couverture en zinc cuivre titane Code de bonne pratique, page 29]

21

Bardage vertical joints

debout :
[fig. Vieille Montagne, La couverture en
zinc cuivre titane Code de bonne pratique,
page 41]

Ce syst
systme permet la libre
dilatation de zinc dans tous
les sens.
Il faut pr
prvoir une ventilation
continue, auau-del
del dune
longueur de pente de plus de
15 m, il faudra pr
prvoir une
ventilation interm
intermdiaire (par
chati
chatires).

22

TECHNO-8b

2.13.124

Mise en uvre des couvertures laide de panneaux

clin (en revtement de fa
faade)

Les panneaux clin sont fournis en 2 ou 3 m de longueur pour une largeur de

20 cm et en paisseur de 0,8 mm.
Ils sont fournis pr
pr patin
patins.
Il n
nest pas recommand
recommand de poser ce type de revtement sur des btiments de
plus de 30 m
mtre de hauteur.
Ils se posent sur un support en bois, en acier galvanis
galvanis ou en aluminium.
Il existe une s
srie d
daccessoires de pose comme des profils d
dangle, des pi
pices
de raccord, etc.

23

Les supports sont mis en uvre tous les 60 cm max, verticalement. Une
isolation thermique est pos
pose entre montants de support. Ils sont revtus d
dun
parepare-vent ou parepare-pluie. Ensuite un contrecontre-lattage est fix
fix au support.

24

[fig. Vieille Montagne, VMZ 200 Panneaux clin, guide de prescription et de pose, pages 47 et 46 ]

TECHNO-8b

Pose des panneaux : les panneaux sont fix

fixs au contrecontre-lattage soit par clouage
soit par vissage.
Le montage se fait en montant par sertissage des panneaux.

[fig. Vieille Montagne, VMZ 200 Panneaux clin, guide de prescription et de pose, page 7]
25

En ce qui concerne les percements (baies de fentre et porte), plusieurs

plusieurs
techniques sont utilis
utilises, dont en voici un exemple :

[fig. Vieille Montagne, VMZ 200 Panneaux clin, guide de prescription et de pose, page 52 ]

26

TECHNO-8b

2.13.125

Mise en uvre des couvertures laide d

dardoises en
zinc

[fig Vlaanderen nieuwe architectuur,

architectuur, Prisme ditions,
Cultureel Centrum De Bogaard , Maarten Steenhoudt
Bert Robaye,
Robaye, 1996, page 177].

Pour des pentes de toiture de 15

15 (25%) 90
90.
Les ardoises sont fournies pr
pr patin
patines, de
forme losange, de 390 x 390 mm de ct
ct
et pos
poses sur pointe.
La fixation des ardoises se fait par vissage
(3 fois) sur un voligeage de bois (SRN)
parall
parallle la pente de toiture et avec un
entraxe de 205 mm.
Les ardoises peuvent tre pos
poses sur des panneaux sandwich isolants.
Le recouvrement des ardoises est de 50 mm avec un relev
relev de tte, un bord
tomb
tomb et une cl
cl de pied.

27

La rigidit
rigidit de llardoise est obtenue par une cale biaise en polystyr
polystyrne coll
colle en
soussous-face.

[fig. Vieille Montagne, Adeka,

Adeka, guide de
prescription et de pose, pages 3 et 9 ].
28

TECHNO-8b

Les ardoises sont fournies avec une s

srie d
daccessoires : bande d
dangle, bande
de pied de ventilation. Ces accessoires sont fix
fixs par des pates d
dattache.
[fig. Vieille Montagne, Adeka,
Adeka, guide de prescription et de pose, pages 10, 11, 15 20].

29

Afin d
viter la corrosion du zinc sur la sousdviter
sous-face des ardoises, la r
rgle de
ventilation est toujours d
dapplication : il faut pr
prvoir sous les ardoises 40 mm de
vide ventil
ventil (20 mm en bardage vertical) et il faut pr
prvoir des prises d
dair
continue en pied et en tte de versant, sur une largeur de 10 mm minimum.
Il faut pr
prvoir un parepare-pluie sous les voliges, une distance de 20 mm
minimum.
Les voliges sont donc fix
fixes sur un lattage de bois pour m
mnager cet espace.

30

TECHNO-8b

2.13.126
Mise en uvre des couvertures laide d
dllments
pr

fa

onn

s
en
zinc
pr fa onn
Pour des pentes de 8
8 (15%) (11,3
(11,3 (25%) en situation venteuse) 90
90.
Les lments sont fournis pr
pr patin
patins, de 400 x 835 mm de dimensions.
Ces lments sont fix
fixs sur le support par 3 pattes d
dattache en inox en tte et
deux pattes lat
latrales en inox sur le relev
relev.
Lassemblage longitudinal se fait par simple enclenchement des relev
s llun sur
relev
lautre, compos
compos dun ct
ct dun bourrelet et de llautre d
dun pli oblique.
La hauteur du joint est de 35 mm.

[fig. Vieille Montagne, Dexter,

Dexter, guide de prescription et de pose, page 18 et 19].

31

Le recouvrement
transversal est de 158
mm. Le montage se fait
de la droite vers la
gauche.
Le syst
systme est pr
prvu
pour des surfaces planes
et des btiments de
moins de 20 m de
hauteur.

[fig. Vieille Montagne, Dexter,

Dexter, guide
de prescription et de pose, page 4]

32

TECHNO-8b

Les jonctions lat

latrales peuvent tre pos
poses align
alignes ou en quinconce.
[fig. Vieille Montagne, Dexter,
Dexter, guide de prescription et de pose, pages 16 et 17]

33

Les lments pr
pr fa
faonn
onns sont pos
poss sur un voligeage en bois (SRN),
perpendiculairement au sens de la pente du versant de toiture.
Les r
rgles de ventilation restent toujours d
dapplication, comme pour les autres
techniques de couverture de toiture en zinc.
Il existe toute une gamme de finition :
[fig. Vieille Montagne, Dexter,
Dexter, guide de prescription et de pose, pages 20 23]

34

TECHNO-8b

35

Pose en bardage :
[fig. Vieille Montagne, Dexter,
Dexter, guide de prescription et de pose,
page 27 29]

36

TECHNO-8b

2.13.127

Mise en uvre des couvertures laide de profils

agraf
agrafs en zinc

Pour le bardage vertical (90

(90) sur des parois planes ou courbes, avec un rayon
de courbure horizontal de max. 10 m pour des lments agraf
agrafs horizontalement
et 3 m avec des lments agraf
agrafs verticalement.
Les lments sont fournis pr
pr patin
patins, de 4000 x 500 mm de dimensions. Ces
lments sont pos
poss par simple agrafage dans le pli avec soyage sur des pattes
daccroche. [fig. Vieille Montagne, profil agraf
agraf, guide de prescription et de pose, page 4].

37

Les lments consid

considrs verticalement sont pourvus d
dun soyage vertical
droite, un pli ext
extrieur en tte et un pli int
intrieur en pied et gauche.
La pose s
seffectue de bas en haut par rang
ranges successives de gauche droite
pour la pose verticalement et de droite gauche pour la pose horizontale.
Il est recommand
recommand de placer les lments en quinconce.

38

[fig. Vieille Montagne, profil agraf

agraf, guide de prescription et de pose, page 6].

TECHNO-8b

Le type de support et les r

rgles de ventilation sont toujours les mmes.
Comme pour les autres techniques de pose de zinc, il existe galement toute
une s
srie d
daccessoires de pose.

39

2.13.128

Mise en uvre des couvertures laide d

dllments
autoportants en zinc

Pour des pentes de couverture de toiture de 5

545 (10%) 90
90 en bardage.
Dimensions des lments : largeur de 960 mm pour une longueur de 12 m
maximum et une hauteur de 50 mm.
Ce sont des tles ondul
ondules 3 ondulations.
Les lments sont fournis
en finition naturelle ou pr
pr
patin
patine.

[fig. Vieille Montagne, Zincprofil,

Zincprofil,
manuel technique, page 2].

40

TECHNO-8b

Les lments se fixent sur des pannes en bois SRN ou m

mtalliques dont llentre
distance est de 900 mm maximum.
Si les pannes sont m
mtalliques il faut pr
prvoir un feutre qui empche toute
lectrolyse entre les m
mtaux de nature diff
diffrente.
Les lments sont fix
fixs sur leur onde laide de vis ou de tirefonds.
Dtails de mise en uvre :

[fig. Vieille Montagne, profil agraf

agraf, guide de prescription et de pose, pages 5 12].

41

42

TECHNO-8b

43

Bardages verticaux :

[fig. Vieille Montagne, profil agraf

agraf, guide de prescription et
de pose, pages 17 20].

44

TECHNO-8b

45

2.13.2 Couvertures en cuivre

Ouvrage de r
rfrence : NIT 184 Couvertures par feuilles et bandes en mat
matriaux
cuivreux.

46

TECHNO-8b

2.13.21

Mat
Matriau :

on utilisa g
gnralement le cuivre d
dsoxyd
soxyd au phosphore, mais aussi certains
laitons (alliage cuivrecuivre-zinc).
Lpaisseur
paisseur des feuilles est g
gnralement de 0,6 mm, en qualit
qualit demidemi-dure.
Dimensions :
Les feuilles de cuivre font 2 m x 1 m x 0,6 1 mm.
Les bandes (en rouleau) de cuivre font 0,6 0,67 0,8 1 m x 0,6 0,7 0,8
1 mm pour une longueur de 10 m.
Poids au m2 : de 5,4 8,9 kg selon l
paisseur.
lpaisseur.
Ltat
tat de parfaite conservation d
dancienne toiture recouverte de cuivre d
dmontre
lexcellente r
rsistance du cuivre la corrosion.
Cette r
rsistance est due la formation en surface du m
mtal d
dune patine
insoluble, imperm
impermable et tr
trs adh
adhrent.

47

Cette patine est de teinte verte. Il faut de 4 30 ans selon le type de climat
ext
extrieur pour que le cuivre se patine totalement.
[fig. photo 02820282-cla,n
cla,n003].

48

TECHNO-8b

Couples galvaniques :
Lorsque deux m
mtaux diff
diffrents sont mis en contact dans llair ambiant charg
charg
dhumidit
humidit, il se cr
cre une lectrolyse : un des deux m
mtaux se corrode.
La figure cici-apr
aprs montre les contacts viter entre diff
diffrents m
mtaux : le m
mtal
dun couple de m
mtaux lectrolytique le moins noble est corrod
corrod par le m
mtal le
plus noble.
Au plus les m
mtaux sont loign
loigns
lun de llautre dans le tableau, au
plus grands sera la corrosion.

[fig. NIT 184, fig. 2 page 6].

On peut conclure d
dapr
aprs ce tableau
qu
quil faut viter le contact ZincZinc-cuivre : le zinc sera attaqu
attaqu par le cuivre.

49

Comme en ce qui concerne le zinc, le cuivre est un mat

matriau qui se dilate fort
selon les intemp
intempries : la dilation lin
linaire est de 0,017 mm/m C, soit une
dilatation de ++- 13 14 mm sur une longueur de 10 m.
Il est donc imp
impratif de laisser la libert
libert au bandes de cuivre de se dilater sans
entraves : il est interdit de fixer m
mcaniquement les feuilles ou bandes de cuivre
directement sur le support.
Le support luilui-mme ne peut entraver cette dilatation.

50

TECHNO-8b

2.13.22

Support

Le support sera en bois, de n

nimporte quelle essence, sauf si cellecelle-ci est riche en
tanin qui pourrait corroder le cuivre (Chne, chtaignier, ).
Certains produits fongicidefongicide-insecticides sont proscrire (
( base de sel de bore).
Le support est constitu
constitu de voliges non jointives ou de panneaux multiplex ou
dagglom
agglomr de bois non jointifs.
[fig. NIT 184, fig. 3 page 8].

Si le support est en b
bton, il faut
pr
prvoir une couche de
dsolidarisation (voile de verre ou
polyester non tiss
tiss) qui permettra
la dilatation des bandes de cuivre
et vitera le contact entre le b
bton
(et la chaux corrosive) et le cuivre.
51

2.13.23

Mise en uvre des feuilles de cuivre

Les feuilles de cuivre seront assembl

assembles entre elles soit par :
brasage (soudage), pour des d
dtails ;
agrafage par pates d
dattache.
Technique du brasage : uniquement pour des surfaces de maximum 8 x 8 m.
Le recouvrement des feuilles doit tre de min. 25 mm.
Le bord des feuilles est tam
tam, c
cestest--dire recouvertes d
dun apport de mati
matire
laide d
tain.
dune mince couche d
dun alliage de plomb et d
dtain.
La l
lvre est ensuite d
dcap
cape laide de chlorure de zinc pour liminer toute
trace d
doxydes.
La soudure proprement dite, appel
appele brasage, une temp
temprature de fusion de
250
tain sur une largeur de 15
250C, se fait avec apport d
dun alliage de plomb et d
dtain
52
20 mm minimum, par petits plots successifs.

TECHNO-8b

Lpaisseur
paisseur et la largeur des bandes de cuivre sont fonction de la hauteur du
btiment.
Au plus le btiment est lev
viter
lev, au moins large sont les bandes, ceci afin d
dviter
le soul
soulvement de la couverture sous llaction du vent.
Le type de pose de la couverture en cuivre est sensiblement la mme
mme que pour
les couvertures en zinc :
tasseaux
[fig. NIT 184, fig. 17,
18 et 22 pages 20 et 22];

53

joints debout : [fig. NIT 184, fig. 8 page 14]

54

TECHNO-8b

Ex
Excution du joint transversal
(perpendiculaire la pente) :
[fig. NIT 184, fig. 9 page 15]

Selon la pente de toiture, llon optera

pour un joint simple agrafure ou
double agrafure, ou avec un ressaut.
[fig. NIT 184, tableau 7 et fig. 13 page 18]

55

56

TECHNO-8b

Dtails d
dex
excution
Fa
Fatage : le faitage est r
ralis
alis soit par joint debout

[fig. NIT 184,

fig. 22 page 23],

57

soit par tasseau de fa

fate
[fig. NIT 184, fig. 23 page 24],

soit par tasseaux prolong

prolongs
[fig. NIT 184, fig. 25 page 26]

58

TECHNO-8b

Rive en but
bute : par solin engrav
engrav
[fig. NIT 184, fig. 28 et 29 pages 28 et 29]

59

Pied de versant
[fig. NIT 184, fig. 30 et 33 pages 30 et 33]

60

TECHNO-8b

Noue :
[fig. NIT 184, fig.
38 page 35]
[fig. photo 02820282cla,
cla, n
n015]

Rive libre
[fig. NIT 184, fig. 41 page 36]

61

Raccord aux souches de chemin

chemine
[fig. NIT 184, fig. 42 page 37]

62

TECHNO-8b

2.13.3 Les toitures et les bardages verticaux en acier galvanis

galvanis
Ouvrage de r
rfrence : www.arvalwww.arval-construction.be
Destination : usines, entrepts, centres commerciaux
commerciaux
Les lments de couverture de toiture en acier sont des produits de laminage.
laminage.
Apr
Aprs laminage, les tles sont galvanis
galvanises et pr
pr laqu
laques ou revtues d
dune
finition m
mtallique aux propri
proprits particuli
particulires
(par exemple du zinc) selon leur destination et
le type d
datmosph
atmosphre ext
extrieure et ambiance
int
intrieure.
Les tles peuvent aussi tre fabriqu
fabriques en acier
inoxydable.
[fig. Glenn Murcutt Works and Projects,
Projects, Fran
Franoise Fromonot,
Fromonot, dition
Tames and Hudson, Simpson Lee House, New South Wales
(Australie), 19891989-1994, page 138].

Les lments sont fournis soit bruts, soit en panneaux sandwich avec une
une me
isolante.

2.13.21
.

63

Tles s
sches

Les lments sont des tles ondul

ondules.

Le type de tle (nombre et type

dondulations) est fonction de la port
porte
et du climat ext
extrieur.
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, couverture s
sche, page 2].

La fixation des tles se fait par vis ou

triers au sommet des ondes.
Il existe galement toute une s
srie
daccessoires.

[fig. Arcelor Mittal,

Mittal, Arval,
Arval, couverture s
sche, pages 44,
46, 47, 54].

64

TECHNO-8b

65

66

TECHNO-8b

67

68

TECHNO-8b

Certains types de tle peuvent tre fournis cintr

cintres.

[fig. Arcelor Mittal,

Mittal, Arval,
Arval, couverture s
sche, page 25].

[fig. Glenn Murcutt

Works and Projects,
Projects,
Fran
Franoise Fromonot,
Fromonot,
dition Tames and
Hudson, Magney
House, (Australie),
19821982-1984, page
69
100].

La destination des tles sans mes isolantes est limit

limite des ambiances d
dair
int
intrieur sans production d
dhumidit
humidit.
Quand bien mme il n
ny pas de production d
dhumidit
humidit, il faut pr
prvoir une
ventilation afin d
viter la pr
dviter
prsence de condensation en soussous-face des tles.
Les fabricants de tles fournissent des tles qui sont dot
dotes en sous face d
dun
revtement qui r
rgule lleffet de condensation et de ventilation.

70

TECHNO-8b

2.13.22

Panneaux sandwichs

[fig. Contemporary european architects

volume II, dition Taschen,
Taschen, British pavilion,
pavilion,
Nicolas Grimshaw,
Grimshaw, Seville,
Seville, 1992, page 85].
71
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval Panneaux
sandwiches de couverture, pages 2 et 4].

Les panneaux sandwichs allient couverture de toiture et isolation

isolation thermique.
Lme de ces panneaux, pris en sandwich entre deux tles nervur
nervures d
dacier est
en mousse de polyur
polyurthane rigide.
Le type de panneau est choisi en fonction de l
paisseur de llme (de 30 100
lpaisseur
mm) et de la distance entre appuis.
Ces panneaux peuvent galement tre fournis cintr
cintrs.
Le principe de fixation est identique aux tles ondul
ondules, par simple
recouvrement, et fixation m
mcanique au travers des ondes des panneaux.
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval,
panneaux sandwiches de
couverture, page 11].

Les accessoires sont identiques ceux des tles s

sches.

72

TECHNO-8b

2.13.23
Certaines tles ont des profil
profils tels qu
quelles servent de soutien des
revtements de toiture de type bitumin
bitumin (voir chapitre des toitures plates).
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, support de couverture, pages 1 et 25].

73

2.13.24

Bardage ondes verticales

En simple peau ou en double peau. Dans le cas de la double peau, la fa

faade est
isol
isole thermiquement.

[fig. Arcelor Mittal,

Mittal, Arval,
Arval, bardage vertical,
pages 1, 27 et 32 haut].
74

TECHNO-8b

La pose des tles de bardage horizontal se fait sur une structure

structure m
mtallique faite
de montants verticaux ou de lisses fix
fixes sur les montants verticaux de la
structure du btiment.
Les matelas isolants sont pos
poss sur des lisses de soutien interm
intermdiaires
horizontales.
La fixation m
mcanique des tles se fait dans le creux des ondes.

75

2.13.25

Taschen,
Taschen,

Bardage ondes horizontales

[fig. Contemporary
european architects
volume II, dition
Nemausus,
Nemausus, Jean Nouvel,
Nmes, 1987, pages 145 et
146].

76

TECHNO-8b

En simple peau ou en double peau. Dans le cas de la double peau, la fa

faade est
isol
isole thermiquement.
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, bardage
horizontal, pages 1, 3 et 27].

77

La pose des tles de bardage horizontal se fait sur une structure

structure m
mtallique faite
de montants verticaux ou de lisses fix
fixes sur les montants verticaux de la
structure du btiment.
Les matelas isolants sont pos
poss sur des lisses de soutien interm
intermdiaires
horizontales.
La fixation m
mcanique des tles se fait dans le creux des ondes.
Les tles de bardage horizontal peuvent tre livr
livres cintr
cintres.

78

TECHNO-8b

La jonction verticale des tles se fait via une

pi
pice sp
spciale de jonction transversale, dont il
existe plusieurs types.
Les angles entrants et sortants n
ncessitent
galement une pi
pice sp
spciale dont il existe
galement plusieurs mod
modles diff
diffrents.
[fig Vlaanderen nieuwe architectuur, Prisme ditions,
ditions, woning Van
Damme, Eugeen Liebaut,
Liebaut, 1997, page 49].
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, bardage horizontal, pages 28 et 30].

79

80

TECHNO-8b

Rive et pied de bardage .

[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, bardage horizontal, page 33].

81

Percement dans le bardage :

[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, bardage
horizontal, page 34].
[fig. Glenn Murcutt Works and Projects,
Projects,
Fran
Franoise Fromonot,
Fromonot, dition Tames and
Hudson, Magney House, (Australie),
19821982-1984, page 101].

82

TECHNO-8b

ll existe galement une gamme de panneaux sandwichs pour bardage vertical.

[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, panneaux sandwichs de bardage, pages 1 et 23].[fig.Richard
23].[fig.Richard Meier Architect, dition
Rizzoli, Giovannitti House, Pittsburgh Pennsylvanie, 19791979-1983, page 103].

83

[fig.Richard Meier Architect,

dition Rizzoli, Giovannitti
House, Pittsburgh
Pennsylvanie, 19791979-1983,
page 103]. .

84

TECHNO-8b

2.13.26
Les fabricants de tles m
mtalliques ont
galement mis au point des caissons de
bardage qui peuvent tre pos
poss soit
horizontalement soit verticalement.
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, caissons de bardage, pages 41
et 62].

85

Il existe galement des caissons isol

isols
thermiquement.
[fig. Arcelor Mittal,
Mittal, Arval,
Arval, Planea,
Planea, pages 7, 11 bas et 15].

86

TECHNO-8b

Les panneaux sont pos

poss bout bout et fix
fixs m
mcaniquement des lisses
mtalliques verticales ou horizontales.
Un joint pr
prform
form est ensuite mis en uvre au raccord entre panneaux.
Des pi
pices sp
spciales sont pr
prvues pour les acrot
acrotres, les percements de baie,
les pieds de fa
faade, les angles saillants et entrants.
[fig.Richard Meier Architect, dition Rizzoli, The
Atheneum,
Atheneum, New harmony,
harmony, Indiana, 19751975-1979,
page 198].

87

2.13.4 Autres mat

matriaux m
mtalliques de toiture :
Titane : exemple : Mus
Muse Guggenheim, Bilbao (E),
Frank O. Gehry,
Gehry, 1997.
[fig. photo vacances 2007, n
n].

Plomb : exemple : Sainte Sophie,

Istanbul, Anthemius de Tralles,
Tralles, 532.
[fig. photo vacances 2007 Istanbul, n
n].

Aluminium, acier Corten,

Corten, etc.

88