Proyecto Procedimiento Exportacion

ADUANA NACIONAL
Gerencia General
Unidad de Ejecucin del Proyecto Nuevo
Sistema de Gestin Aduanera
PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN DE EXPORTACIN DE

MERCANCAS
Elaborado
Revisado
Aprobado
Fecha
Fecha
Fecha
Sellos y Firmas
Sellos y Firmas
Sellos y Firmas
Versin
Fecha:
07/05/2015
PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

DE EXPORTACIN DE MERCANCAS
BORRADOR
NDICE
I.
OBJETIVO ................................................................................................................3
II. ALCANCE .................................................................................................................3

III. RESPONSABILIDAD...................................................................................................3
IV. BASE LEGAL .............................................................................................................3
V.
PROCEDIMIENTO .....................................................................................................5
A.
ASPECTOS GENERALES..........................................................................................5
1. Consideraciones Generales ................................................................................5
2. Requisitos de la Declaracin de Mercancas de Exportacin...................................7
2.1
Documentos soporte ....................................................................................7
2.2
Documentos adicionales ...............................................................................9
2.3
Obligaciones ...............................................................................................9
3. Elaboracin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin.................................9
4. Transmisin y aceptacin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin ........... 10
5. Correccin o anulacin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin............... 11
6. Asignacin de Canal ........................................................................................ 11
7. Examen documental y/o reconocimiento fsico ................................................... 11
7.1
En la Administracin de Aduana de Despacho .............................................. 11
7.2
En instalaciones del Exportador (Aforo en planta)......................................... 12
8. Verificacin de la salida fsica de las mercancas de exportacin en los medios y
unidades de transporte.................................................................................... 12
9. Balance de Exportacin y Confirmacin de la DEX .............................................. 12
10. Emisin del Certificado de Salida ...................................................................... 13
11. Exportacin Definitiva...................................................................................... 13
11.1 Exportacin General................................................................................... 14
11.2 Exportacin de Ganado a Pie ...................................................................... 14
11.3 Exportacin en Libre Consignacin .............................................................. 14
11.4 Exportacin de Menor Cuanta .................................................................... 14
11.5 Exportacin Definitiva de una Exportacin Temporal o en Libre Consignacin . 14
12. Exportacin Temporal ..................................................................................... 14
13. Reexportaciones ............................................................................................. 15
13.1 Reexportacin de mercancas en el mismo estado ........................................ 15
13.2 Reexportacin de mercancas importadas bajo rgimen RITEX ...................... 15
13.3 Reexportacin como equipaje acompaado de joyera elaborada a partir de
metales preciosos importados bajo el rgimen RITEX ................................... 15
14. Exportaciones a Zonas Francas ........................................................................ 16
15. Declaracin de Exportacin Simplificada (DEXS) ................................................ 16
16. Operador Econmico Autorizado (OEA) ............................................................. 16
17. Gestin y control al proceso de exportacin ...................................................... 16
Elaborado por: GG-UEPNSGA

FCB/LCT/ZCP/JMP/LAMS/NSG
Pgina 1 de 110
Fecha:15/06/2015

B.
BORRADOR
DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO SEGN MODALIDAD DE TRANSPORTE ........... 17

1. Exportacin por va Carretera, Frrea o Fluvial .................................................. 17
2. Exportacin va Area...................................................................................... 20
3. Exportacin por Ductos ................................................................................... 23
4. Exportacin de mercancas bajo la modalidad de envo postal ............................. 25
5. Exportacin de mercancas bajo la modalidad de envo Courier ........................... 25
VI. REGISTROS............................................................................................................ 30
VII. FLUJOGRAMAS ....................................................................................................... 30
1.
2.
3.
4.
5.
Exportacin
Exportacin
Exportacin
Exportacin
Exportacin
va Terrestre (carretera, frrea o fluvial) ......................................... 30

va Area...................................................................................... 31
por Ductos ................................................................................... 31
va postal ..................................................................................... 32
va courier .................................................................................... 32
VIII.TERMINOLOGA ..................................................................................................... 33
IX. ANEXOS ................................................................................................................. 34
1.
2.
3.
4.
5.
Formatos e instructivo de llenado de la Declaracin de Exportacin DEX - DEXS .. 34

Exportacin de Minerales complejos y aleaciones metlicas ................................ 45
Declaracin de Mercancas de Exportacin Simplificada (DEXS) ........................... 46
Procesamiento Manual de Operaciones Aduaneras en caso de contingencias ........ 50
Gestin del Documento de Embarque y Manifiesto Internacional de Carga para
exportacin y operaciones de salida ................................................................. 56
6. Exportacin de Carga Consolidada .................................................................... 80
7. Aforo en planta ............................................................................................... 82
8. Operaciones de exportacin iniciados en aeropuertos habilitados como puntos de
control dependientes de otras Administraciones de Aduana ................................ 86
9. Correccin o anulacin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin............... 88
10. Gua de Aforo de Exportacin de Mercancas ..................................................... 92
11. Exportacin en Libre Consignacin ................................................................. 108
12. Exportacin Temporal ................................................................................... 110

Pgina 2 de 110
Fecha:15/06/2015

I.
BORRADOR
OBJETIVO
Establecer los requisitos y formalidades para el despacho aduanero de mercancas bajo
el rgimen de exportacin definitiva y temporal, segn las diferentes modalidades de
transporte que sean aplicables al caso.
II. ALCANCE
El presente procedimiento ser de aplicacin en:
Administraciones de Aduana de Frontera Terrestre, Area y Fluvial.
Administraciones de Aduana en las que se presenten solicitudes de Aforo en
Planta.
Agencias Exteriores (solo en caso de exportacin por ductos).
III. RESPONSABILIDAD
La correcta aplicacin del presente procedimiento es responsabilidad de:
Exportadores
Despachantes de Aduana
Funcionarios de Aduana
Transportadores Internacionales
Consolidadores de Carga Internacional
Empresas de Servicio Expreso (Courier)
Empresa de Correos de Bolivia (ECOBOL)
Concesionarios de Depsitos de Aduana
IV. BASE LEGAL
Decisin 331 de la Comisin de la CAN de 04/03/1993 - Transporte Multimodal.

Decisin 393 de la Comisin de la CAN de 09/07/1996 Modificacin de la
Decisin 331 Transporte Multimodal.
Decisin 399 de la Comisin de la CAN de 17/01/1997 Transporte Internacional
de Mercancas por Carretera.
Decisin 670 de la Comisin de la CAN de 13/07/2007 Adopcin del Documento
nico Aduanero.
Resolucin N 1153 de 13/03/2008 de la Secretara General de la CAN Norma
sobre Categoras de Riesgo Sanitario, para el Comercio Intrasubregional y con
Terceros Pases de Mercancas Pecuarias.
Resolucin N 1475 de 29/05/2012 de la Secretara General de la CAN Adopcin
de Categoras de Riesgo Fitosanitario para el comercio Intrarregional y con
terceros pases de plantas, productos vegetales y otros artculos reglamentados.
Ley N 1990 de 28/07/1999 Ley General de Aduanas.
Ley N 2492 de 02/08/2003 Cdigo Tributario Boliviano.

Pgina 3 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Ley N 1489 de 16/04/1999 Ley de Exportaciones.

Ley N 1963 de 23/03/1999 Modificacin a la Ley de Exportaciones.
Ley N 1008 de 18/07/1988 Ley del Rgimen de la Coca y Sustancias
Controladas.
Ley N 1158 de 30/05/1990 Acuerdo de Transporte Internacional Terrestre del
Cono Sur ATIT.
Ley N 2976 de 04/02/2005 Ley de Capitanas de Puerto.
Decreto Ley N 12685 de 18/07/1975 Ley de Navegacin Fluvial, Lacustre y
Martima y sus Reglamentos.
Ley N 1255 de 05/07/1991 Ratifica la Convencin sobre el Comercio
Internacional de Especias Amenazadas de Fauna y Flora Silvestre (CITES).
Ley N 1700 de 12/07/1996 Ley Forestal.
Ley N 1737 de 17/12/1996 Ley del Medicamento.
Ley N 1870 de 15/06/1998 Ratificacin de la Convencin sobre la Prohibicin
del Desarrollo, la Produccin, el Almacenamiento y el Empleo de Armas Qumicas y
sobre su Destruccin.
Ley N 1933 de 21/12/1998 Ley de Adhesin de Bolivia a la Enmienda del
Protocolo de Montreal Relativo a las sustancias que Agotan la Capa de Ozono.
Ley N 2061 de 16/03/2000 Creacin del SENASAG.
Ley N 3058 de 17/05/2005 Ley de Hidrocarburos.
Ley N 400 de 18/09/2013 Ley de Control de Armas de Fuego, Municiones,
Explosivos y Otros Materiales Relacionados.
Ley N 530 de 23/05/2014 Ley del Patrimonio Cultural Boliviano.
Ley N 535 de 28/05/2014 Ley de Minera y Metalurgia.
Decreto Supremo N 25870 de 11/08/2000 Reglamento a la Ley General de
Aduanas.
Decreto Supremo N 27310 de 09/01/2004 Reglamento al Cdigo Tributario
Boliviano.
Decreto Supremo N 21774 de 26/11/1987 Establece la prohibicin de
comercializacin de fauna y flora de vida silvestre y sus productos derivados.
Decreto Supremo N 24453 de 21/12/1996 Reglamento a la Ley Forestal.
Decreto Supremo N 24483 de 29/01/1997 Reglamento a la Ley de Proteccin y
Seguridad Radiolgica.
Decreto Supremo N 24780 de 31/07/1997 Referido al Impuesto
Complementario a la Minera.
Decreto Supremo N 25396 de 24/05/1999 Modifica el Decreto Supremo N
24780.
Decreto Supremo N 25235 de 30/11/1998 Reglamento a la Ley del
Medicamento.
Decreto Supremo N 25729 de 07/04/2000 Organizacin y funcionamiento del
SENASAG.
Decreto Supremo N 27562 de 09/06/2004 Reglamento de Gestin Ambiental de
sustancias agotadoras del Ozono.

Pgina 4 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Decreto Supremo N 28701 de 01/05/2006 Nacionalizacin de Hidrocarburos.

Decreto Supremo N 29165 de 13/06/2007 Creacin del SENARECOM.
Decreto Supremo N 29577 de 21/05/2008 Reglamento para la liquidacin y
pago de Regala Minera.
Decreto Supremo N 1793 de 13/11/2013 Reglamento a la Ley N 164, de
08/08/2011, para el Desarrollo de Tecnologas de Informacin y Comunicacin.
Decreto Supremo N 2103 de 03/09/2014 Permisos de Exportacin de
Hidrocarburos Lquidos.
Decreto Supremo N 2175 de 05/11/2014 Reglamento sobre de Armas de
Fuego, Municin, Explosivos y otros materiales relacionados.
Decreto Supremo N 772 de 19/01/2011 Reglamento de la Ley N 062
(Presupuesto General del Estado Gestin 2011).
Resolucin Ministerial N 2157 de 26/08/1991 del Ministerio de Gobierno
Reglamento de Control en Aeropuertos Internacionales y Nacionales abiertos al
pblico.
Resolucin Ministerial N 123/12 de 17/05/2012, del Ministerio de Minera y
Metalurgia Listado de minerales y metales que requieren Formulario M-03.
Resolucin Ministerial N 225/13 de 22/11/2013, del Ministerio de Minera y
Metalurgia Listado de minerales y metales que requieren Formulario M-03.
Resolucin de Directorio N RD 01-002-12 de 05/04/2012 Reglamento para el
Despacho Aduanero de Mercancas sujetas a los Regmenes Aduaneros de
Exportacin Definitiva e Importacin a Consumo.
Resolucin Normativa de Directorio N 10-0025-14 de 29/08/2014, del Servicio de
Impuestos Nacionales Sistema de Facturacin Virtual.
Otras disposiciones legales vigentes relacionadas al proceso de exportacin de
mercancas.
V. PROCEDIMIENTO
A. ASPECTOS GENERALES
1. Consideraciones Generales
a) Para efectuar el despacho de exportacin de mercancas los operadores
debern estar registrados y habilitados en el Padrn de Operadores de
Comercio Exterior de la Aduana Nacional (AN).
b) Para firmar electrnicamente los documentos a presentarse a travs del
sistema informtico, los operadores registrados debern solicitar ante la AN
el Certificado Digital para el (los) usuario(s) que corresponda(n), en el
marco del Reglamento para uso de la Firma Electrnica. Una vez que la AN
apruebe el uso de la firma digital para operaciones aduaneras, la misma
reemplazar a la firma electrnica.
Pgina 5 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
c) La Declaracin de Mercancas de Exportacin (DEX) o Declaracin de

Mercancas de Exportacin Simplificada (DEXS) deber ser elaborada en el
sistema informtico de la Aduana Nacional, en adelante sistema
informtico, de acuerdo a su Instructivo de llenado (Anexo 1). En caso de
exportacin de minerales complejos y aleaciones metlicas se deber tomar
en cuenta lo sealado en el Anexo 2.
d) La DEX deber ser firmada electrnicamente y presentada por el Declarante
a la Administracin Aduanera a travs del sistema informtico. La DEXS
deber ser elaborada y presentada ante la Aduana de Salida de acuerdo a
lo establecido en el Anexo 3.
e) La DEX/DEXS podr ser elaborada y presentada por el Exportador o a
travs de una Agencia Despachante. En este ltimo caso, el Exportador
deber habilitar a la Agencia Despachante a travs del portal de Gestin
Aduanera para que pueda realizar el despacho a su nombre.
f) En caso de contingencia, cuando surjan imprevistos tcnicos en el sistema
informtico que impidan su operatividad, las formalidades aduaneras
debern realizarse conforme al instructivo establecido en el Anexo 4.
g) La mercanca objeto de exportacin amparada en la DEX, deber salir de
territorio aduanero nacional en un medio de transporte habilitado ante la
Aduana Nacional, al amparo del Manifiesto Internacional de Carga (en
adelante Manifiesto de Carga) segn la modalidad de transporte. En el caso
de despachos de menor cuanta o de viajeros, se permitir la salida fsica de
las mercancas por propios medios, sin la presentacin del Manifiesto de
Carga, de acuerdo a lo citado en el Anexo 3 del presente procedimiento.
El Documento de Embarque y Manifiesto de Carga debern ser elaborados
de acuerdo a lo establecido en el Anexo 5, firmados electrnicamente y
presentados por el Transportador ante la AN a travs del sistema
informtico y en formato fsico ante la Aduana de Salida cuando
corresponda.
h) La exportacin de mercancas como carga consolidada deber realizarse de
acuerdo a lo establecido en el Anexo 6.
i)
Todo despacho de exportacin, cuya transaccin se encuentra respaldada

por una factura comercial u otro documento equivalente, deber estar
asociada a su(s) propia(s) DEX(s), y la mercanca podr ser embarcada de
forma parcial o total en uno o varios medios de transporte siempre y
cuando se realicen bajo la misma modalidad.
j) Conforme lo establecido en el artculo 143 del Decreto Supremo N 25870,

las mercancas de produccin nacional exportadas definitivamente y que por
causas justificadas retornen al pas, podrn reimportarse conforme lo
Pgina 6 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
establecido en el Procedimiento del Rgimen de Importacin para el

consumo en vigencia.
k) No se admitir el despacho aduanero de exportacin de mercancas que
estn sujetas a prohibicin expresa y de las establecidas en el artculo 99
de la Ley N 1990.
En los casos en que la AN detecte el intento de salida de mercancas
prohibidas de exportacin, se deber proceder al comiso inmediato de las
mercancas prohibidas conforme establece el artculo 137 del Decreto
Supremo N 25870, y los servidores pblicos intervinientes elaborarn el
Acta de Intervencin para su procesamiento conforme establece el Manual
de Gestin para la Etapa Preparatoria y de Juicio en Procesos Penales
Aduaneros.
l)
La DEX de mercancas cuyo despacho de exportacin sea realizado en la

planta del Exportador (Anexo 7) o en aeropuertos no habilitados para la
salida de vuelos internacionales (Anexo 8), se someter a la asignacin de
canal y una vez autorizada la exportacin, se realizar el traslado de las
mercancas en la unidad de transporte debidamente precintada bajo el
Rgimen de Trnsito Aduanero desde la Aduana de Partida hasta la Aduana
de Salida. .
m) En caso de fuerza mayor, cuando las mercancas tengan que salir por una
aduana distinta a la aduana de salida consignada en la DEX, estas sern
transportadas bajo el Rgimen de Trnsito Aduanero hasta la aduana de
salida; en aplicacin a lo establecido en el artculo 99 de la Ley N 1990.
n) Ser responsabilidad tanto del Exportador como del Transportador
Internacional, someter las mercancas objeto de exportacin a control y
verificacin por parte de la FELCN, en sujecin y cumplimiento a la Ley N
1008.
2. Requisitos de la Declaracin de Mercancas de Exportacin
2.1 Documentos soporte
La DEX deber estar acompaada de la siguiente documentacin soporte:
Factura comercial o documento equivalente con las siguientes
consideraciones:
i. Exportacin Definitiva: Factura Comercial de Exportacin
dosificada por el Servicio de Impuestos Nacionales (SIN).
Pgina 7 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ii. Exportacin en Libre Consignacin: Factura Comercial de

Exportacin en Libre Consignacin dosificada por el SIN.
iii. Exportacin Temporal: Factura proforma.
iv. Envos Courier, Exportacin de Menaje Domstico, efectos
personales u otros sin fines comerciales: Factura de compra
local o Declaracin Jurada de acuerdo al formato establecido por
la AN, incluida en el Anexo 3.A.
Lista de Empaque, en caso de mercanca heterognea.
Autorizacin previa, certificacin y/u otro documento obligatorio
para su exportacin, los que debern estar vigentes al momento de
la salida fsica de las mercancas de territorio nacional.
Documento o Certificado emitido por Entidad Financiera que
respalde la transaccin de la Exportacin Definitiva de mercancas
cuyo valor FOB declarado sea igual o superior a 50.000,00 Bs
(cincuenta mil 00/100 Bolivianos) y cuando la forma de pago de la
transaccin comercial efectuada, sea Pago Anticipado, Pago al
Contado u otros pagos que puedan acreditarse a travs de un
documento emitido por la entidad, en sujecin al tercer pargrafo de
la disposicin final cuarta del Decreto Supremo N 772 y la
Resolucin de Directorio N RD-01-002-12 de la AN.
En caso de mercanca nacionalizada, uno de los siguientes
documentos que demuestre la legal importacin de la mercanca:
i. Declaracin de Mercancas de Importacin (DMI),
ii. Declaracin nica de Importacin (DUI), o
iii. Factura Comercial de compra local
iv. Excepcionalmente los estados financieros de la empresa u otro
documento previa presentacin de Declaracin Jurada de
inexistencia de los documentos anteriores.
En caso de mercanca admitida temporalmente para reexportacin
en el mismo estado: Declaracin de Admisin Temporal.
Para la exportacin definitiva de vehculos nacionalizados:
i. Declaracin nica de Importacin (DUI) o Declaracin de
Mercancas de Importacin (DMI).
ii. Certificado de Baja del Vehculo por Exportacin, emitido por el
Gobierno Municipal donde se encuentre registrado el vehculo.

Pgina 8 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
De constatarse que un vehculo que pretende ser exportado no

ingres legalmente al pas, no se dar curso al trmite y la
Administracin Aduanera proceder a emitir el Acta de Intervencin
correspondiente, conforme el procedimiento establecido.
2.2 Otros documentos
a) El Declarante podr consignar y adjuntar a la DEX otros documentos
que considere pertinente como:
Certificado de Origen
Otros
2.3 Obligaciones
a)
La Administracin Aduanera enviar comunicaciones y notificaciones

electrnicas a los diferentes operadores a travs del sistema
informtico, de acuerdo a lo establecido en el artculo 87 de la Ley N
2492, siendo obligacin de cada uno de ellos revisar la informacin
recibida.
En caso de DEXS sin firma electrnica, las notificaciones se realizarn
de forma personal.
b) En el marco de lo establecido en el numeral 8) del artculo 70 de la

Ley N 2492, una vez concluido el despacho es responsabilidad del
Declarante, conservar bajo su custodia el ejemplar impreso de la DEX
as como su documentacin soporte y adicional procesada durante el
despacho (en original, fotocopia legalizada o simple, segn
corresponda).
El tiempo de conservacin de la documentacin, no debe ser menor al
tiempo de prescripcin establecido en el artculo 59 de la citada Ley.
3. Elaboracin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin
a) El Declarante deber elaborar la DEX en el sistema informtico, con base a
la documentacin soporte exigible para el despacho aduanero y conforme
al Instructivo de Llenado (Anexo 1).
b) La documentacin soporte y adicional deber ser escaneada y adjuntada a
la DEX de forma electrnica en formato pdf, en blanco y negro o escala de
grises, resolucin de 200-300 DPI, tamao mximo dos (2) MB, no siendo
necesaria la presentacin fsica de esta documentacin durante el
despacho. Es responsabilidad del Declarante verificar que la documentacin
soporte digitalizada sea legible y guarde consistencia y relacin con la DEX,
Pgina 9 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
el incumplimiento ser tipificado como contravencin aduanera por falta de

documentos soporte, sujeto a la sancin correspondiente.
4. Transmisin y aceptacin de la Declaracin de Mercancas de
Exportacin
a)
El Declarante, antes de realizar la transmisin de la Declaracin de

Mercancas de Exportacin a travs del sistema informtico, deber verificar
que la informacin consignada sea completa, correcta y exacta, de acuerdo
a la documentacin soporte y normativa legal vigente.
b) El sistema informtico validar la consistencia de los datos de la DEX

consignados por el Declarante. En caso de identificar inconsistencias,
generar el mensaje sobre las observaciones que no permiten su
aceptacin. Una vez que la DEX sea aceptada por el sistema informtico se
asignar el nmero de trmite, de acuerdo al siguiente formato:
DS-YYYY-AAA-NNNNNNNN
Dnde:
c)
DS:
Declaracin de Salida
YYYY:
Gestin o ao
AAA:
Cdigo de Aduana de despacho
NNNNNNNN:
Nmero correlativo nacional
A partir de la aceptacin de la DEX, el Exportador contar con sesenta (60)

das calendario para cumplir con la salida fsica de las mercancas de
territorio aduanero nacional. Dicho plazo podr ser prorrogado a solicitud
justificada del Declarante antes de su vencimiento; por nica vez y por
otros sesenta (60) das se otorgar la ampliacin a travs del sistema
informtico de manera automtica, siempre y cuando las certificaciones y/o
autorizaciones vinculadas a la DEX se encuentren vigentes.
Los Exportadores registrados de manera no presencial debern realizar esta
solicitud a la Administracin Aduanera mediante nota escrita.
d) La DEX deber ser impresa por el Declarante mediante el sistema

informtico, segn el formato establecido en el Anexo 1, en dos ejemplares
distribuidos de la siguiente manera:
1er ejemplar: Para el archivo del Declarante junto a los documentos

soporte en originales, fotocopias simples o legalizadas.
2do ejemplar: Para su entrega al Transportador a fin de que se presente

a la Administracin de Aduana de Salida, solo en caso de existir

Pgina 10 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
contingencias con el funcionamiento del sistema que ameriten la

aplicacin de procedimiento manual.
5. Correccin o anulacin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin
La correccin o anulacin de la DEX se podr realizar de conformidad a lo
establecido en el Anexo 9 del presente Procedimiento.
6. Asignacin de canal
A travs de criterios selectivos o aleatorios determinados por la Administracin
de Aduana, se asignar a la DEX uno de los siguientes canales:
Canal verde. Se autorizar la exportacin de forma

automtica.
Canal amarillo o rojo. El sistema designar tcnico aduanero para que
efecte el examen documental y/o reconocimiento fsico de las
mercancas.
La asignacin de canal se realizar en funcin a la modalidad de transporte

utilizada de acuerdo a lo siguiente:
En la exportacin por va carretera, fluvial o frrea, con la presencia

fsica del primer medio de transporte y presentacin del Manifiesto de
Carga o Documento de Embarque asociado a la DEX.
En la exportacin por va area, cuando la Gua Area sea registrada en

el sistema informtico.
En la exportacin por instalaciones fijas, una vez registrada y validada la

DEX.
En la exportacin por va Courier o Postal, en funcin a la modalidad de

transporte utilizada para la salida fsica de las mercancas.
7. Examen documental y/o reconocimiento fsico

Se realizar en funcin a la aduana de despacho seleccionada en la Declaracin,
pudiendo ser la misma una aduana de salida o una aduana interior para casos
de aforo en planta.
7.1 En la Administracin de Aduana de Despacho
El examen documental y/o reconocimiento fsico deber ser realizado por
el Tcnico Aduanero asignado en base a los lineamientos establecidos en
la Gua de Aforo de Exportacin de Mercancas (Anexo 10).
Pgina 11 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Para el reconocimiento fsico de las mercancas presentadas en ms de un

medio de transporte el sistema informtico de manera selectiva o aleatoria
determinar los medios de transporte que sern objeto de reconocimiento
fsico. Sin embargo, si el Tcnico de Aduana considera pertinente previa
justificacin podr realizar el reconocimiento fsico a los medios de
transporte que as lo determine.
7.2 En instalaciones del Exportador (Aforo en planta)
Las exportaciones con solicitud de aforo en planta, se realizarn de
conformidad a lo establecido en el Anexo 7 del presente procedimiento.
8. Verificacin de la salida fsica de las mercancas de exportacin en los
medios y unidades de transporte
a) Conforme a lo establecido por el artculo 136 del Decreto Supremo N
25870, el Concesionario de Depsito Aduanero que emita el Certificado de
Salida, deber verificar la salida fsica de territorio aduanero nacional de los
medios de transporte y mercancas objeto de exportacin. Esta actividad,
deber ser registrada por el Concesionario en el sistema informtico.
Cuando existan reas de Control Integrado (ACI) en funcionamiento con los
pases vecinos y en caso de exportacin va carretera y frrea, la
verificacin de la salida fsica de las mercancas deber ser realizada en
estas reas.
En las Administraciones de Aduana donde no se tenga presencia del
Concesionario, esta verificacin ser efectuada por la Administracin de
Aduana, lo que no implica efectuar el aforo fsico de la mercanca.
b) En caso de exportacin por va fluvial, la verificacin de la salida efectiva de
las mercancas ser realizada por la Administracin de Aduana.
c) En caso de exportaciones por va area la verificacin de salida se realizar
de manera automtica en base a la informacin consignada por el
transportador en el Manifiesto Areo de Carga.
9. Balance de Exportacin y Confirmacin de la DEX
a) El sistema realizar el control de saldos de la cantidad y peso consignados
en los Manifiestos de Carga concluidos con relacin a los declarados en la
DEX (Balance de Exportacin). Este control no limitar a los Exportadores y
Tcnicos de Aduana el poder acceder al mismo con el fin de llevar a cabo el
control de los despachos de exportacin.
b) Cuando el saldo del Balance de Exportacin sea igual a cero (0), la DEX
ser confirmada por el sistema informtico.
Pgina 12 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
c) En caso de embarque parcial, si una vez vencido el plazo sealado en el

artculo 140 del Decreto Supremo N 25870 solo se hubiera realizado la
salida fsica de territorio aduanero nacional de una parte de las mercancas
declaradas, el Declarante deber solicitar a la Administracin Aduanera la
correccin de la DEX, conforme a lo establecido en el Anexo 9 a fin de
viabilizar la confirmacin de la misma.
10. Emisin del Certificado de Salida
a) Una vez que la DEX se encuentre confirmada, el Certificado de Salida ser
generado por el sistema informtico consignando la fecha efectiva de salida
segn la modalidad de transporte, de acuerdo a lo siguiente:
Transporte carretero, frreo, fluvial: Fecha de verificacin de salida

registrada por el Concesionario o Administracin Aduanera.
Transporte Areo: Fecha efectiva de salida del vuelo registrada en el

Manifiesto Areo de Carga (MAC).
Transporte por Ductos: Fecha del ltimo da de envo de las mercancas

registrado en el Manifiesto Carga para Transporte por Instalaciones
Fijas.
b) En caso de embarques parciales se asumir como fecha efectiva de salida la

fecha de la verificacin de salida del ltimo medio de transporte al amparo
del Manifiesto de Carga o la fecha de salida del vuelo que transporta las
mercancas que cierran el lote de exportacin asociado a la DEX.
c) El Certificado de Salida ser firmado electrnicamente por el Concesionario
de Depsito cuando ste hubiera participado en la verificacin de la salida
fsica de las mercancas.
d) El Certificado de Salida no llevar firmas manuscritas, en su reemplazo se
visualizarn los cdigos de seguridad del certificado digital del usuario que
firmo electrnicamente y del documento los mismos que permitirn la
verificacin de su autenticidad y contenido.
En el caso de exportaciones por va fluvial, area o por instalaciones fijas el
Certificado de Salida ser generado de forma automtica por el sistema por
lo que no ser firmado electrnicamente por ningn usuario y el mismo solo
llevar el cdigo de seguridad del documento.
11. Exportacin Definitiva
La exportacin definitiva, se aplicar a las mercancas en libre circulacin, que
salen del territorio aduanero destinadas a permanecer definitivamente fuera de
ste, siguiendo lo establecido en el presente procedimiento.
Pgina 13 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Las operaciones aduaneras de exportacin definitiva establecidas son las

siguientes:
11.1
Exportacin General
Se aplicar para aquellas mercancas vendidas a un comprador en
territorio extranjero destinadas a permanecer definitivamente en el
mismo.
11.2 Exportacin de Ganado a Pie

No se requerir la elaboracin ni presentacin del Manifiesto de Carga.
El Concesionario de Depsito o la Administracin de Aduana, deber
realizar la verificacin de la salida fsica de la mercanca para la
respectiva emisin del Certificado de Salida.
11.3 Exportacin en Libre Consignacin
Se realizar de conformidad a lo establecido en el Anexo 11 del
presente procedimiento.
11.4 Exportacin de Menor Cuanta
El despacho de exportacin de menor cuanta de mercancas deber
realizarse mediante la elaboracin de la DEXS, de acuerdo a lo descrito
en el anexo 3 del presente procedimiento.
11.5 Exportacin Definitiva de una Exportacin Temporal o en Libre
Consignacin
Cuando las mercancas exportadas temporalmente no retornen al pas
en el plazo establecido, el Declarante deber elaborar una DEX
Definitiva para regularizar la Exportacin Temporal de mercancas o en
Libre Consignacin.
12. Exportacin Temporal
La exportacin temporal se aplicar a las mercancas en libre circulacin, que
salen del territorio aduanero nacional temporalmente.
Las operaciones de exportacin temporal establecidos son los siguientes:
a) Exportacin Temporal para reimportacin en el mismo estado
b) Exportacin Temporal para perfeccionamiento pasivo
La Exportacin Temporal se realizar de conformidad a lo establecido en el
Anexo 12 del presente procedimiento.

Pgina 14 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
13. Reexportaciones
La Reexportacin se aplicar a las mercancas admitidas temporalmente para
reexportacin en el mismo estado o para perfeccionamiento activo (RITEX).
13.1
Reexportacin de mercancas en el mismo estado

Antes del vencimiento del plazo de permanencia de las mercancas
admitidas temporalmente, el Importador a travs de una Agencia
Despachante de Aduana deber presentar a la Administracin Aduanera
la DEX para la reexportacin de las mercancas, conforme al presente
procedimiento. La DEX deber contar con la informacin que requiera
el sistema sobre la Declaracin de Admisin Temporal, misma que
deber adjuntarse como documento soporte.
13.2
Reexportacin de mercancas importadas bajo rgimen RITEX

Antes del vencimiento del plazo otorgado a las mercancas admitidas
temporalmente para perfeccionamiento activo, el Declarante deber
elaborar la DEX para reexportacin de las mercancas conforme al
presente procedimiento. La DEX deber contar con la informacin de la
Resolucin Administrativa de Incorporacin al Rgimen RITEX, los
cdigos y cantidades de los productos reexportados, que sern
requeridos por el sistema informtico. Asimismo deber consignar las
Declaraciones de Admisin Temporal que estn vinculadas con la
reexportacin en la seccin de informacin adicional, no siendo necesario
adjuntar a la DEX dicha Resolucin ni las Declaraciones de Admisin
Temporal.
Cuando la reexportacin sea realizada por aduana de frontera terrestre,
y se trate de mercancas con un valor menor o igual a un mil dlares
(USD 1.000.-) y se efecte por propios medios, se deber elaborar y
presentar la DEXS de forma impresa a la Administracin de Aduana de
Salida. En este caso no se requerir la elaboracin de un Manifiesto de
Carga y la exportacin concluir con la autorizacin de la DEXS y su
posterior confirmacin a objeto de generar el Certificado de Salida.
13.3
Reexportacin como equipaje acompaado de joyera elaborada

a partir de metales preciosos importados bajo el rgimen RITEX
Conforme al artculo 178 del Decreto Supremo N 25870, los artculos de
joyera elaborados a partir de metales preciosos importados bajo el
Rgimen RITEX, podrn ser reexportados como equipaje acompaado a
travs de los aeropuertos internacionales del pas.
El Declarante deber elaborar la DEX con una anticipacin de al menos
24 horas antes de la salida del vuelo, registrar y adjuntar el pasaje o
pase a bordo como documento soporte del despacho.

Pgina 15 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
El pasajero que transporte las mercancas deber presentarse

fsicamente ante la Administracin de Aduana de Salida, con una
anticipacin de cuatro (4) horas antes de la salida del vuelo, portando la
DEX impresa y las mercancas a ser reexportadas.
En este caso no se requerir la elaboracin de un Manifiesto de Carga y
la exportacin concluir con la autorizacin de la DEX y su posterior
confirmacin a objeto de generar el Certificado de Salida.
Est prohibida la reexportacin como Equipaje Acompaado de cualquier
otra forma de metal precioso que no sean artculos de joyera
completamente terminados.
14. Exportaciones a Zonas Francas
Las operaciones de exportacin de mercancas hacia Zonas Francas ubicadas en
territorio nacional, se efectuarn conforme lo dispuesto en el Procedimiento
para el Rgimen Especial de Zonas Francas vigente.
15. Declaracin de Exportacin Simplificada (DEXS)
La Declaracin de Mercancas de Exportacin Simplificada (DEXS) se realizar de
acuerdo a lo establecido en el Anexo 3 del presente procedimiento, aplicable a
las siguientes operaciones:
Despachos de Exportacin o Reexportacin RITEX por propios medios

de Menor Cuanta, cuyo valor FOB por envo no exceda los USD 1.000
(un mil 00/100 dlares estadounidenses).
Menaje Domstico, independientemente del valor FOB declarado.
Vehculos de propiedad del exportador sin fines comerciales.
Despachos de Exportacin Definitiva o Reexportacin RITEX efectuados

por Exportadores con certificacin vigente como Operador Econmico
Autorizado (OEA).
Equipaje acompaado y no acompaado (rgimen de viajeros), siempre

y cuando no se trate de mercanca que requiera autorizacin,
certificacin u otro documento requerido para la exportacin de
acuerdo a normativa expresa, a excepcin de las obras de arte
contemporneo previa certificacin del Ministerio de Culturas y
Turismo.
Encomiendas postales y envos urgentes a travs de ECOBOL, cuyo

valor FOB sea mayor a USD 100 (Cien 00/100 dlares estadounidenses)
e inferior o igual a los USD 1.000 (Un mil 00/100 dlares
estadounidenses) y el peso total bruto no superior a 40 kg.

Pgina 16 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Envos urgentes va servicio expreso (Courier) cuyo peso no sea

superior a los 40 kg y el valor FOB no exceda los USD 1.000 (Un mil
00/100 dlares estadounidenses).
16. Operador Econmico Autorizado (OEA)

Los despachos realizados por exportadores que cuenten con la certificacin OEA
vigente, tendrn prioridad en la atencin por parte de tcnicos de aduana y
otros que intervengan en el despacho.
Asimismo, se otorgar a dichos operadores los beneficios de simplificacin y
agilizacin establecidos en el Reglamento del Programa del Operador Econmico
Autorizado en vigencia.
17. Gestin y control al proceso de exportacin
Peridicamente el Administrador de Aduana deber controlar mediante el
sistema informtico el cumplimiento de los procesos de exportacin, verificando
que las declaraciones de mercancas de exportacin presentadas ante la
administracin de aduana de salida y con autorizacin de exportacin, se
encuentren debidamente confirmadas, a objeto de asumir las acciones
correctivas que correspondan.
B.
DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO SEGN MODALIDAD DE TRANSPORTE

1. Exportacin por va Carretera, Frrea o Fluvial
Aspectos Especficos
a) El Transportador Internacional deber elaborar y registrar el Manifiesto de Carga
en el sistema informtico una vez recibida la mercanca para el porteo en el lugar
de embarque. El Exportador tiene la obligacin de entregar la documentacin
necesaria al Transportador a efecto de que ste cumpla con los requisitos que
correspondan al transporte nacional y trnsito aduanero internacional hasta
destino.
b) Para la presentacin en la Administracin de Aduana de Salida, ser necesaria la
entrega de los ejemplares impresos y firmados por el personal autorizado por la
empresa de transporte del Manifiesto de Carga y el TIF/DTA en el caso de
exportaciones por va frrea.
c) Para el caso de exportaciones por va fluvial se considerar lo siguiente:
El Declarante o Transportador deber solicitar precintos a la Administracin

Aduanera, especificando el nmero de la barcaza y la cantidad de precintos
requeridos.

Pgina 17 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
La verificacin fsica de las mercancas se realizar en el (los) puerto(s)

habilitado(s) por la autoridad competente o en los centros de acopio
utilizados por los exportadores, para lo cual se deber especificar la ubicacin
de las mercancas en la Declaracin.
En el caso particular del Canal Tamengo, debido a las condiciones de

navegabilidad la salida fsica de las barcazas amparadas en un MIC/DTA
fluvial se podr realizar de forma gradual, debiendo prever que en el caso de
un embarque total la salida de las mismas se realice en el mismo da.
d) Una vez que el Manifiesto de Carga sea presentado en la Aduana de Salida, la DEX
ser sometida a la asignacin de canal.
e) En caso de que la FELCN comunique a la Administracin Aduanera que realizar
una revisin a un medio o unidad de transporte o mercanca, la administracin
deber instruir al concesionario de depsito la habilitacin de un rea para la
revisin por parte de la FELCN. Asimismo, el tcnico de aduana asignado por la
Administracin, solo participar de la ruptura de los precintos.
Descripcin del Procedimiento
N
1
Actividad
Elaboracin de
DEX
la
Responsable
Declarante
Validacin
DEX
Elaboracin
Documento
Embarque
del
de
Transportador
Internacional
Registro
Documento
Embarque
del
de
Sistema
informtico

de
la
Sistema
informtico
Tareas
- Realiza el llenado de la DEX en el sistema
informtico, conforme al Instructivo de Llenado
(Anexo 1).
- Adjunta la documentacin soporte, de acuerdo al
numeral V.A.2.1 del presente procedimiento.
- Verifica que la DEX este llenada de forma completa,
correcta y exacta.
- Transmite y firma electrnicamente la DEX.
- Verifica la consistencia de los datos de la DEX y la
validez de la firma electrnica del Declarante.
- De existir inconsistencia notifica al Declarante, caso
contrario numera y registra la DEX.
- Elabora en el sistema informtico el documento de
embarque segn la modalidad de transporte:
- Va Carretera: Carta de Porte internacional por
Carretera (CRT o CPIC, segn corresponda).
- Va Frrea: Carta de Porte Internacional/
Declaracin de Trnsito Aduanero (TIF/DTA).
- Via Fluvial: Conocimiento de Embarque (River
Bill of lading).
- Verifica el correcto llenado del documento.
- Transmite y firma electrnicamente el Documento
de Embarque.
- Verifica la consistencia de los datos del Documento
de Embarque y la validez de la firma electrnica del
Transportador.
- De existir inconsistencias notifica al Transportador,
caso contrario registra el documento de embarque
con el nmero de referencia consignado por el
Pgina 18 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
Responsable
Elaboracin
del
Manifiesto de Carga
Transportador
Internacional
Registro del
Manifiesto de Carga
Sistema
informtico
Impresin y
presentacin del
Manifiesto de Carga
a la Aduana de
Salida
Transportador
Internacional
Asignacin de canal
Tcnico de
ventanilla de
Aduana de
Salida
Examen documental
y/o reconocimiento
fsico de la DEX
Tcnico de
Aduana
Aforador
10
Verificacin
del
Manifiesto de Carga
Tcnico de
Aduana
Aforador

BORRADOR
Tareas
Transportador.
- Elabora el Manifiesto de Carga en el sistema
informtico, conforme al Anexo 5 del presente
procedimiento:
- Va Carretera: Manifiesto Internacional de Carga
(MIC/DTA o MCI).
- Va Frrea: Boletn de Tren.
- Via Fluvial: Manifiesto Internacional de Carga
(MIC/DTA Fluvial).
- De corresponder adjunta documentos anexos.
- Verifica el correcto llenado del documento.
- Transmite y firma electrnicamente el Manifiesto de
Carga.
- Verifica la consistencia de los datos del manifiesto y
la validez de la firma electrnica del Transportador.
caso contrario numera y registra el Manifiesto de
Carga.
- Imprime, firma y sella el Manifiesto de Carga, en
los ejemplares requeridos conforme al Anexo 5.
- Procede al traslado de la mercanca hasta la
Aduana de Salida.
- Una vez que el (los) medio(s) de transporte
arriba(n) a la Aduana de Salida, presenta los
ejemplares del (los) Manifiesto(s) de Carga en
ventanilla de la Aduana de Salida.
Asigna canal a travs del sistema informtico a la(s)
DEX asociada(s) al Manifiesto de Carga presentado.
- Canal Verde: Firma los ejemplares del Manifiesto
de Carga y los devuelve al Transportador.
- Canal Rojo o Amarillo: Entrega los ejemplares del
Manifiesto de Carga al Tcnico de Aduana
designado por el Sistema Informtico.
- Realiza el examen fsico y/o documental de la DEX
conforme a la Gua de Aforos (Anexo 10).
- Si existen observaciones emite el Acta de
Reconocimiento y notifica al Declarante.
- Si no existen observaciones o en caso que las
mismas correspondan a observaciones de llenado
no sujetas a contravencin o por contravencin
aduanera una vez que se emita y notifique el Acta,
autoriza la exportacin.
- Realiza la revisin documental del Manifiesto de
Carga y el reconocimiento fsico de las mercancas
(solo de aquellos medios de transporte
seleccionados por el sistema).
Reconocimiento y notifica al Transportador.
- Si no existen observaciones o una vez subsanadas
las mismas, autoriza el Manifiesto de Carga en el
sistema, firma y entrega los ejemplares al
Pgina 19 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
Responsable
11
Verificacin
salida
de
la Concesionario
de depsito o
Tcnico de
Aduana
(cuando
corresponda)
12
Balance
de
exportacin
y
confirmacin de la
DEX
13
Emisin
Certificado
Salida
del
de
Sistema
informtico
Concesionario
de Depsito
Sistema
informtico
BORRADOR
Tareas
Transportador.
Exportacin por va carretera o frrea:
- Una vez que el Transportador presenta al
Concesionario de Depsito o al Tcnico de Aduana
el Manifiesto de Carga autorizado, verifica la salida
de la mercanca.
- Registra la salida en el sistema informtico.
Exportacin por va fluvial:
- El tcnico de aduana verifica el paso de la(s)
barcaza(s) en el punto de control habilitado.
- Registra la salida en el sistema informtico.
- Controla el saldo del Balance de Exportacin.
- Cuando el saldo del Balance de Exportacin sea
igual a cero (0) confirma la DEX.
- Genera el Certificado de Salida:
- Va carretera y frrea: Remite el Certificado al
Concesionario de Depsito, si existe este servicio.
- Va fluvial: Enva mensaje al Declarante y al
exportador comunicando que el Certificado de
Salida se encuentra disponible en el portal de
gestin aduanera.
Exportacin por va carretera o frrea:
- Una vez verificada la salida del medio de transporte
y efectuadas las gestiones administrativas que
correspondan, firma el Certificado de Salida. En las
administraciones de aduana que no cuenten con la
presencia del Concesionario, el Certificado de Salida
ser firmado electrnicamente por el tcnico que
efecte la verificacin.
- Enva mensaje al Declarante y al Exportador
comunicando que el Certificado de Salida se
encuentra disponible en el portal de gestin
aduanera.
2. Exportacin va Area
Aspectos Especficos
a)
Una vez que la mercanca sea recibida en los almacenes del Transportador Areo,
la mercanca se encontrar bajo control aduanero hasta el embarque de la
misma. Asimismo, ser
responsabilidad del transportador la permanencia,
custodia y extraccin de la mercanca recibida.
b) El transportador areo deber disponer del personal y equipo necesario para la

realizacin del aforo, en la fecha y hora programada por la Administracin
Aduanera.

Pgina 20 de 113
Fecha: 15/06/2015

c)
BORRADOR
Para el registro de la Gua Area en el sistema informtico, las mercancas

debern ser depositadas en los almacenes de la lnea area y la DEX encontrarse
aceptada.
d) Si existen diferencias entre los datos consignados en la DEX y lo recepcionado por

el Transportador Areo, el Declarante deber realizar los ajustes en la DEX de
forma previa al registro de la Gua Area.
e)
La DEX y la Gua Area debern encontrarse con autorizacin de exportacin,

para que el Transportador Areo proceda al embarque de las mercancas.
f)
El Transportador Areo por razones de espacio, aspectos climatolgicos u otros

de carcter tcnico, podr fraccionar un embarque total en dos o ms embarques
parciales para su transporte; sin embargo esta operacin no implicar la
elaboracin de nuevas DEX o Guas Areas adicionales. En estos casos el sistema
informtico controlar el Balance de Exportacin descontando los pesos y
cantidades de cada uno de los MACs concluidos por cada embarque parcial.
g) Para operaciones de exportacin cuya gestin se realice mediante dos operadores

de transporte areo, en el que uno de ellos recibe la carga y el otro efecta el
transporte fsico o efectivo, debe observarse lo siguiente:
i.
El primer operador (que recepciona la carga) emitir la Gua Area (AWB) por
cada DEX y registrar la misma en el sistema informtico, asumiendo la
obligacin de transportar la mercanca en sus propios medios o mediante
terceros hasta destino final. Cuando la gua area sea emitida por un
operador OFF LINE (empresa autorizada para la comercializacin de servicios
de carga internacional con la emisin de guas pero que no cuenta con
autorizacin para el trfico de carga en sus propias aeronaves), el registro de
la gua area en el sistema informtico deber ser efectuado por la empresa
que transportar la carga desde Bolivia, consignando como emisor a la
empresa que figura en la gua area fsica.
ii.
El segundo operador (que transporta la carga) elaborar, registrar y

transmitir el MAC electrnico al sistema informtico y la fecha de la salida
efectiva de las mercancas.
h) El Transportador Areo podr recibir carga de parte de Agentes de Carga

(Forwarders), hecho que no lo desvincular ni liberar de su responsabilidad
como Transportador Areo ya que es l quien efectivamente transportar las
mercancas.
N
1
Actividad
Elaboracin de
la DEX

Responsables
Declarante
Tareas
informtico, conforme al instructivo de llenado
(Anexo 1).
Pgina 21 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
Responsables
-
Validacin de la
DEX
Sistema
informtico
Registro de la
Gua Area
Transportador
areo
BORRADOR
Tareas
Verifica que la DEX este llenada de forma completa,
correcta y exacta.
Transmite y firma electrnicamente la DEX.
Verifica la consistencia de los datos de la DEX y la
De existir inconsistencias notifica al Declarante,
caso contrario numera y registra la DEX.
Una vez recibida la carga de parte del Exportador
en sus almacenes, y de no existir diferencias entre
el peso y/o cantidad de la carga recibida respecto a
la consignada en la DEX, registra en el sistema
informtico de la AN la informacin de la Gua
area.
Adjunta la Gua Area en formato pdf.
Verifica el correcto llenado del documento.
Transmite y firma electrnicamente el documento.
Sistema
informtico
Asignacin
canal
Examen
documental y/o
reconocimiento
fsico
Registro
del
MAC
y
embarque de las
mercancas

de
- Verifica la consistencia de los datos del documento

de embarque y la validez de la firma electrnica del
transportador.
caso contrario registra el documento de embarque
con el nmero de referencia consignado por el
Transportador.
Sistema
- Asigna canal a la declaracin:
informtico
- Canal Verde: Autoriza la exportacin a la DEX y el
embarque de la Gua Area.
- Canal Rojo o Amarillo: Asigna Tcnico de Aduana
y le remite la DEX.
- Comunica al Declarante, Transportador y FELCN.
Tcnico
de - Realiza el examen fsico y/o documental de la DEX
aduana aforador
conforme a la Gua de Aforo de Exportacin.
- Si no existen observaciones o en caso que las
mismas correspondan a observaciones de llenado
no sujetas a contravencin o por contravencin
aduanera una vez que se emita y notifique el Acta,
autoriza la exportacin a la DEX y el embarque de
la Gua Area.
- Comunica mediante el sistema al Declarante,
Transportador y FELCN.
- Transportador
- El Transportador registra los datos generales del
Areo
MAC al menos seis (6) horas antes de la salida del
- Sistema
vuelo.
informtico
- El sistema informtico numera y registra el MAC.
- El Transportador realiza la programacin de
embarque de la carga en el sistema informtico, al
menos una (1) hora antes a la salida del vuelo,
seleccionando las Guas Areas autorizadas que
Pgina 22 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
Responsables
Transmisin del
Manifiesto Areo
de Carga
Transportador
Areo
8
9
10
Verificacin del
MAC
Balance de
Exportacin y
confirmacin de
la DEX
Sistema
informtico
Sistema
informtico
Emisin
Certificado
Salida
Sistema
informtico
del
de
BORRADOR
Tareas
sern embarcadas, y registra la fecha y hora
estimada de salida (ETD)
El Transportador realiza el embarque de las
mercancas.
Dentro del plazo de doce (12) horas desde la fecha
y hora de salida de la aeronave, confirma o corrige
el MAC registrado, en base a la informacin de las
mercancas consignadas en las Guas Areas
efectivamente exportadas.
Registra la fecha y hora efectiva de la salida del
vuelo en el MAC.
Transmite y firma electrnicamente el MAC.
Verifica la consistencia de los datos del MAC y la
validez de la firma electrnica del Transportador.
Realiza el control de saldo del Balance de
Exportacin.
Cuando el saldo del Balance de Exportacin sea
igual a cero (0) confirma la DEX.
Genera el Certificado de Salida.
Enva mensaje al Declarante comunicando que el
Certificado de Salida se encuentra disponible en el
portal de gestin aduanera.
3. Exportacin por Ductos

Aspectos Especficos
a) Para la exportacin de hidrocarburos por ductos, el sistema informtico de forma
selectiva o aleatoria asignar a la DEX canal amarillo o verde.
b) Es requisito indispensable que la DEX se encuentre con autorizacin de
exportacin, para que el Transportador por Ductos inicie el envo de las
mercancas.
c) Una vez que concluya el envo a territorio extranjero, el Transportador por Ductos
deber elaborar el Manifiesto de Transporte por Instalaciones Fijas consignando la
cantidad de hidrocarburos efectivamente exportados, en base a la informacin
proporcionada por YPFB, aspecto que no limita su responsabilidad sobre la
informacin proporcionada en dicho documento.
d) Los contratos de comercializacin y transporte de hidrocarburos suscritos por
YPFB, emplean el concepto de das operativos que difieren de los das
calendario. El da operativo se inicia desde las 06:00 a.m. de cada da y finaliza a
las 06:00 a.m. del da posterior. En este sentido, se deber considerar que el
cierre de un lote de exportacin se realiza a las 06:00 a.m. del da calendario
posterior.
e) El Transportador con una anticipacin de siete (7) das hbiles, har conocer la
fecha y hora programada para la operacin de calibracin/contrastacin en la
Pgina 23 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
estacin de bombeo, a la Administracin de Aduana en cuya jurisdiccin se

encuentra dicha estacin.
La participacin de la AN en esta operacin no es obligatoria, sin embargo la
Administracin de Aduana podr designar un Tcnico Aduanero para que
participe en dicha operacin, quien deber asistir en la fecha y hora programada.
Corresponde aclarar que esta verificacin no se constituir en un reconocimiento
fsico.
N
1
Actividad
Elaboracin de
la DEX
Responsable
YPFB
Validacin de la
DEX
Sistema
informtico
Asignacin
canal
Sistema
informtico
Examen
documental
Tcnico
aforador
Envo
de
hidrocarburos
Correccin de la
DEX
Transportador
por ductos
YPFB

de
Descripcin de actividad
- Realiza el llenado de la DEX en el sistema informtico,
conforme al instructivo de llenado (Anexo 1) con la
informacin basada en la Factura Proforma y
Autorizaciones de Exportacin emitidas por la Agencia
Nacional de Hidrocarburos y la Direccin General de
Sustancias Controladas cuando corresponda. Consigna
en las casillas D1 y D2 la modalidad de Transporte
mediante instalacin fija.
- Adjunta la documentacin soporte escaneada.
- Verifica que la DEX est llenada de forma completa,
correcta y exacta.
- Asigna canal a la declaracin:
- Canal Verde: Autoriza la exportacin y comunica al
Declarante y transportador.
- Canal Amarillo: Remite la DEX al tcnico aforador
asignado por el sistema informtico para que realice
el examen documental.
- Realiza el examen documental conforme a la Gua de
Aforo de Exportacin (Anexo 10).
- Si no existen observaciones o en caso que las mismas
correspondan a observaciones de llenado no sujetas a
contravencin o por contravencin aduanera una vez
que se emita y notifique el Acta , autoriza la
exportacin, con lo cual el transportador puede iniciar
el envo de hidrocarburos.
- Realiza el envo de los hidrocarburos por ductos.
- Concluido el envo, emite la Factura Comercial de
Exportacin Definitiva.
- Dentro del plazo de veinte (20) das de concluido el
envo, realiza las siguientes acciones:
- Corrige las casillas de cantidad, peso y valor, en la
copia de la DEX generada por el sistema
Pgina 24 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
Responsable
Elaboracin
Manifiesto
Carga
de
de
Transportador
por ductos
Registro
Manifiesto
Carga
de
de
Sistema
informtico
Verificacin de
la correccin
Sistema
Informtico
Tcnico
aforador
Balance
de
Exportacin
y
Confirmacin de
la DEX
Emisin
del
Certificado
de
Salida
10
11
Sistema
informtico
Sistema
informtico
BORRADOR
Descripcin de actividad
informtico, en base a la factura comercial de
exportacin.
- Adjunta la factura comercial de exportacin como
documento soporte de la DEX. En caso de que la
mercanca se exporte desde el puerto de Arica
adjunta el Manifiesto Martimo o el Bill of Lading
emitido por la empresa de Transporte en el que
seale la cantidad efectivamente exportada.
- Transmite y firma electrnicamente la copia de la
DEX modificada, solicitando a la Administracin de
Aduana su revisin y confirmacin.
- En base a la DEX modificada por YPFB, elabora el
Manifiesto de Carga para Transporte por Instalaciones
Fijas en el sistema informtico y consigna la cantidad
de hidrocarburos efectivamente exportados.
- Verifica que el manifiesto este llenado en forma
correcta.
- Transmite y firma electrnicamente el manifiesto.
- Verifica la consistencia de los datos del manifiesto y la
validez de la firma electrnica del Transportador.
- De existir inconsistencia notifica al Transportador, caso
contrario numera y registra el manifiesto.
Canal verde:
- El sistema informtico autoriza la solicitud de
correccin.
Canal Amarillo:
- Verifica en la copia de la DEX corregida y el Manifiesto
de carga para transporte por instalaciones fijas la
consistencia de la informacin conforme a la Factura
Comercial y documentos soporte.
- En caso de existir observaciones, rechaza la solicitud de
correccin, caso contrario, aprueba la modificacin de
la DEX.
- Realiza el control de saldo del Balance de Exportacin
- Cuando el saldo del Balance de Exportacin sea igual a
cero (0) confirma la DEX.
- Genera el Certificado de Salida.
- Enva mensaje al Declarante comunicando que el
Certificado de Salida se encuentra disponible en el
portal de gestin aduanera.
4. Exportacin de mercancas bajo la modalidad de envo postal

Aspectos Especficos
a) El Declarante/Expedidor que realice un envo por va Postal deber elaborar una
DEX individual cuando:
Requiera realizar el trmite de devolucin impositiva (CEDEIM).

Pgina 25 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Se realice exportacin temporal de mercancas (a travs de un

Despachante de Aduana).
El envo supere los 40 kg y/o en valor FOB los USD 1.000 (un mil 00/100
dlares estadounidenses).
b) La DEXS Postal deber ser elaborada la Empresa de Correos de Bolivia (ECOBOL),

en la que consolidar todos aquellos envos postales, que se encuentren dentro de
los lmites establecidos en el numeral V.A.15 del presente procedimiento.
c) Una Gua Postal (elaborada con base al Formulario CP 72 aprobado por el
Reglamento General de la Unin Postal Universal) de un mismo Expedidor a un
mismo destinatario podr contener ms de un tem, los cuales se especificarn en
la misma cantidad de tems en la DEXS, no debiendo superar stos los lmites
establecidos en cuanto a peso y valor.
Al momento del registro de la Gua Postal, se deber adjuntar la documentacin
soporte que corresponda a la mercanca.
La sumatoria total de tems contenidos en la DEXS podr ser superior tanto en
peso como valor en el global de la declaracin.
d) Antes de la entrega de los envos postales al Transportador, ECOBOL deber
elaborar, registrar y firmar electrnicamente el Manifiesto Postal (MP) que
contendr el detalle de la(s) Gua(s) Postales de los envos que saldrn de
territorio nacional en cualquier modalidad de transporte y estar asociado a una
DEX o DEXS aceptada por la AN.
e) Cuando la DEXS est autorizada podr efectuar la correccin al MP mediante el
sistema informtico por razones debidamente justificadas hasta antes de la
confirmacin del manifiesto por parte del Transportador.
f) El Transportador una vez recibida la carga, deber registrar el Documento de
Embarque en el sistema informtico, vinculando el mismo al nmero del
Manifiesto Postal, a fin de que se efecte la asignacin de canal a la(s)
declaracin(es) asociada(s) al manifiesto en cuestin.
g) La correspondencia postal: cartas, tarjetas postales, aerogramas, impresos y
cecogramas (incluidas las que tienen grabaciones sonoras utilizadas por personas
con discapacidad visual total) enviadas a travs de ECOBOL, no estar sujeta al
control habitual de la Administracin Aduanera.
N
1
Actividad
Elaboracin de la
DEX (cuando la
mercanca
requiera
la
presentacin de

Responsables
Declarante/
Expedidor
Tareas
informtico, conforme al Instructivo de llenado
(Anexo 1).
Pgina 26 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
DEX individual)
Responsables
Validacin de la
DEX
Sistema
informtico
Recepcin de los
Envos Postales
ECOBOL
Registro de
Gua Postal
Sistema
informtico
Elaboracin
de
Manifiesto Postal
ECOBOL
Registro
del
Manifiesto Postal
Sistema
informtico
Elaboracin de la
DEXS
(excepto
los envos que
cuentan con DEX
individual)
Validacin de la
DEXS
ECOBOL
Recepcin
carga
Transportador
internacional
la
Tareas
correcta y exacta.
- Recibe del Expedidor los envos postales.
- Emite por cada envo un Formulario CP72
individual.
- Registra la informacin del Formulario CP72 en el
sistema informtico.
- Revisa el correcto llenado del documento.
- Firma electrnicamente y transmite el documento.
y la validez de la firma electrnica de ECOBOL.
- De existir inconsistencia notifica a ECOBOL, caso
contrario registra el documento con el nmero de
referencia consignado por el mismo.
- Realiza el llenado del MP seleccionando la(s)
Gua(s) Postales que formarn parte del mismo.
- Firma electrnicamente y transmite el MP.
la validez de la firma electrnica de ECOBOL.
- De existir inconsistencia notifica a la Empresa, caso
- Elabora la DEXS consolidando los envos que no
superan los 40 kg y/o en valor FOB los USD 1.000
- Asocia al nmero de registro del MP ingresando el
mismo en la casilla N de referencia.
- Verifica la consistencia de los datos de la DEXS y la
validez de la firma electrnica de ECOBOL.
- De existir inconsistencias notifica a la Empresa,
caso contrario numera y registra la DEXS.
Sistema
informtico
- Recibe la carga de ECOBOL en sus almacenes.

- Elabora el Documento de Embarque y/o Manifiesto
de Carga por cada MP de acuerdo a la modalidad
de transporte utilizado.
Una vez elaborado el Documento de Embarque y/o Manifiesto de Carga, se realizan las actividades del
procedimiento de exportacin segn la modalidad de transporte utilizado.

de
BORRADOR
Pgina 27 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
5. Exportacin de mercancas bajo la modalidad de envo Courier

Aspectos Especficos
h) El Declarante/Remitente que realice un envo por va Courier deber elaborar una
DEX individual cuando:
i)
Requiera realizar el trmite de devolucin impositiva (CEDEIM).
Se realice exportacin temporal de mercancas (a travs de un

Despachante de Aduana).
El envo supere los 40 kg y/o en valor FOB los USD 1.000 (un mil 00/100
dlares estadounidenses).
La DEXS Courier deber ser elaborada por la Empresa de Servicio Expreso

(Courier), en la que consolidar todos aquellos envos urgentes, que se
encuentren dentro de los lmites establecidos en el numeral V.A.15 del presente
procedimiento.
j) Una Gua Courier de un mismo Remitente a un mismo destinatario podr

contener ms de un tem, los cuales se especificarn en la misma cantidad de
tems en la DEXS, no debiendo superar stos los lmites establecidos en cuanto a
peso y valor.
Al momento del registro de la Gua Courier , se deber adjuntar la documentacin
soporte que corresponda a la mercanca.
La sumatoria total de tems contenidos en la DEXS podr ser superior tanto en
peso como valor en el global de la declaracin.
k) Antes de la entrega de los envos courier al transportador, la Empresa de Servicio
Expreso deber elaborar, registrar y firmar electrnicamente el Manifiesto Expreso
Courier (MEC), que contendr el detalle de la(s) Gua(s) Courier de los envos que
saldrn de territorio nacional en cualquier modalidad de transporte y estar
asociado a una DEX o DEXS aceptada por la AN.
l)
Cuando la DEXS est autorizada podr efectuar la correccin al MEC mediante el

sistema informtico por razones debidamente justificadas hasta antes de la
confirmacin del manifiesto por parte del Transportador.
m) El Transportador una vez recibida la carga, deber registrar el Documento de

Embarque en el sistema informtico, vinculando el mismo al nmero del
Manifiesto Expreso Courier , a fin de que se efecte la asignacin de canal a la(s)
declaracin(es) asociada(s) al manifiesto.
n) El envo de documentos ser realizado al amparo de una Gua Courier Master que
consolidar todos los envos de este tipo, la cual deber registrarse en el
Manifiesto Expreso Courier (MEC).
Pgina 28 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR

N
1
Actividad
Elaboracin de la
DEX (cuando la
mercanca
requiera
la
presentacin de
DEX individual)
Responsables
Declarante/
Remitente
Validacin de la
DEX
Sistema
informtico
Recepcin de los
Envos Urgentes
Empresa Courier
Registro de Gua
Courier
Sistema
informtico
Elaboracin
de
Manifiesto
Expreso Courier
Empresa Courier
Registro
de
Manifiesto
Expreso Courier
Sistema
informtico
Elaboracin de la
DEXS
(excepto
los envos que
cuentan con DEX
individual)
Validacin de la
DEXS
Empresa Courier
Recepcin
carga
Transportador
internacional

de
Sistema
informtico
Tareas
informtico, conforme al Instructivo de llenado
(Anexo 1).
correcta y exacta.
- Recibe del Remitente los envos urgentes.
- Emite por cada envo una Gua Courier.
- Registra la informacin de la Gua Courier en el
sistema informtico.
- Firma electrnicamente y transmite el documento.
y la validez de la firma electrnica de la Empresa
Courier.
- De existir inconsistencia notifica a la Empresa
Courier, caso contrario registra el documento con el
nmero de referencia consignado por el mismo.
- Realiza el llenado del MEC seleccionando la(s)
Gua(s) Courier que formarn parte del mismo.
- Firma electrnicamente y transmite el MEC.
la validez de la firma electrnica de la Empresa
Courier.
- De existir inconsistencia notifica a la Empresa
Courier, caso contrario numera y registra el
manifiesto.
- Elabora la DEXS consolidando los envos que no
superan los 40 kg y/o en valor FOB los USD 1.000
- Asocia al nmero de registro del MEC ingresando el
mismo en la casilla N de referencia.
validez de la firma electrnica de la Empresa
Courier.
- De existir inconsistencias notifica a la Empresa
Courier, caso contrario numera y registra la DEXS.
- Recibe la carga de la Empresa Courier en sus
almacenes.
- Elabora el Documento de Embarque y/o Manifiesto
de Carga por cada MEC de acuerdo a la modalidad
de transporte utilizado.
Pgina 29 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
N
Actividad
Responsables
Tareas
Una vez elaborado el Documento de Embarque y/o Manifiesto de Carga, se realizan las actividades del
procedimiento de exportacin segn la modalidad de transporte utilizado.
VI. REGISTROS
Registros del procedimiento de exportacin en el sistema informtico
-
Aceptacin de la DEX o DEXS.

El registro de los documentos de embarque y manifiesto de carga.
Asignacin de canal a la DEX o DEXS.
Autorizacin de la DEX o DEXS
Registro de observaciones encontradas durante el aforo en el Acta de
Reconocimiento, en caso de canal rojo y amarillo con observaciones.
Confirmacin de la DEX o DEXS.
Emisin del Certificado de Salida.
VII. FLUJOGRAMAS
DEX
con firma
electrnica
3. Elabora el
Documento de
embarque
7. Imprime y
presenta el Manifiesto
a la Aduana de Salida
5. Elabora el
Manifiesto de Carga
Certificado
de Salida disponible en
Portal de Gestin Aduanera
Documento de
embarque
con firma
electrnica
11. Verifica la salida

de la mercanca
Documento de
Embarque
Registrado
Manifiesto
con firma
electrnica
DEX
aceptada
2.Valida la DEX
13. Emite el
certificado de salida
Manifiesto
Registrado
Certificado
de salida
generado
Manifiesto
concluido
4. Registra el
Documento de
embarque
6. Registra el
Manifiesto de Carga
Manifiesto
impreso
12. Realiza el
Balance de exportacin y
confirma la DEX
10. Verifica el
Manifiesto de Carga
DEX
autorizada
8. Asigna canal

Manifiesto
Autorizado
c/ firma y sello
Verde
(DEX y Manifiesto
autorizados
c/ firma y sello )
Aduana de Salida
Sist ema informtico AN
Fin
1. Elabora la DEX
Inicio
Concesionario
Trans portado r
Declarante
1. Exportacin va Terrestre (carretera, frrea o fluvial)
Declaracin
Con canal
asignado
Pgina 30 de 113
Canal?
Rojo o
amarillo
9. Realiza examen
documental y /o
reconocimiento fsico
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
2. Exportacin va Area
Declarante
Fin
1. Elabora la DEX
Transportador
areo
Inicio
6. Registra el MAC
y embarca las
mercancas
3. Registra la
Gua Area
DEX
con firma
electrnica
7. Transmite
el MAC
Verde
(DEX
y Gua Area
autorizada)
DEX
aceptada
Certificado
de Salida disponible en
Portal de Gestin Aduanera
MAC
con firma
electrnica
Sistema informtico
AN
Gua area
registrada
DEX y Gua Area

autorizada
2. Valida la DEX
Canal?
4. Asigna canal
8. Verifica el MAC
MAC
concluido
9. Realiza el
Balance de
Exportacin y
confirma la DEX
Certificado
de salida
generado
10. Emite el
Certificado de Salida
Aduana de
Aeropuerto
Rojo o
amarillo
5. Realiza el examen
documental y /o
reconocimiento fsico
Declarante
3. Exportacin por Ductos
Factura proforma
Factura de Exportacin
6. Modifica la D EX
1. Elabora la DE X
Fin
Solicitud de
Modificacin a la DEX
Conclusin
del envo
5 . E nva la me rcanca
(Hidrocarburos )
DEX
con firma
electrnica
Certificado
de S alida disponible en
Portal de Gestin A duanera
7 . E labora el
Manifie sto de carga
M anifiestocon
firma electrnica
Verde
( DEX Autorizada)
8 . Regis tra el
Manifie sto de Carga
2. Valida la D EX
DEX
aceptada
Administracin
Aduanera
Sistema informtico AN
Transportador por ductos
Inicio

DEX autorizada
3 . Asigna Canal
Canal?
M anifiesto registrado
V erde
10. Re aliz a el
Balance de e xportacin y
confirma la D EX
Certificado
de salida
generado
1 1. Emite e l
Certificado de Salida
Canal?
A marillo
Amarillo
DEX modificada
aceptada
4 . Realiz a e l e xamen
docume ntal y /o
re conocimiento fs ico
9. Verifica la modificacin
de la DE X
Pgina 31 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Declarante
4. Exportacin va Postal
1 . E labo ra la D EX
Inicio
ECOBOL
Si
3. Recib e el envo
po stal
5. Elab ora el
Manifies to Pos tal
Envos
con D EX?
No
7 . E labo ra la D EXS
DEX
con firma
electrnica
MP con
firma electrnica
Transportador
Gua postal
con firma electrnica
Gua Postal
registrada
DEX aceptada
DEXS
con firma
electrnica
MP
registrado
9 . Recib e la carga y
elabora Manifie sto de
C arga
C on tinu a co n
actividades de acu erdo a
mo dalidad de tran sp orte
DEXS aceptada
2. Valida la DEX
4. Regis tra la G ua
Po stal
6 . Regis tra e l
Manifie sto Po stal
8. Valida la DEX S
Declarante
5. Exportacin va Courier
1 . E labo ra la D EX
Inicio
Transportador
Empresa Courier
Si
3. Re cibe e l
envo urge nte
5. E labo ra el Manifie sto

Expreso Cou rier
Envos
con D EX?
No
7 . E labo ra la D EXS
DEX
con firma
electrnica
MEC con
firma electrnica
Gua courier
con firma electrnica
Gua courier
registrada
DEX aceptada
M EC
registrado
DEXS
con firma
electrnica
9 . Recib e la carga y
elabora Manifie sto de
C arga
C on tinu a co n
actividades de acu erdo a
mo dalidad de tran sp orte
DEXS aceptada
2 . Valid a la DE X
4 . Regis tra la
G ua Co urie r

6 . Regis tra e l
Man ifies to E xp re so C ourier
Pgina 32 de 113
8. Valida la DEX S
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
VIII. TERMINOLOGA
Acta de Reconocimiento. Documento emitido por el Tcnico de Aduana, generado y
numerado a travs del sistema informtico, que contiene el detalle de las observaciones
del aforo documental y/o reconocimiento fsico a la DEX o al Manifiesto Internacional de
Carga. Este documento se constituye en el Informe Tcnico de inicio del proceso
administrativo y en el auto inicial de Sumario Contravencional establecido en el artculo
168 de la Ley N 2492.
Balance de Exportacin. Control de saldos de la cantidad y el peso declarados en la
DEX respecto de la cantidad y peso consignados en los Manifiestos de Carga
concluidos.
Certificado Digital. Documento electrnico expedido por la Aduana Nacional, que
identifica a un operador (Exportador, Despachante de Aduana, Concesionario de
Depsito, Administrador de Aduana o Tcnico de Aduana) y contiene informacin
necesaria que permite validar y certificar que una firma electrnica corresponde a una
determinada persona natural o jurdica.
Certificado de Salida. Documento aduanero generado por el sistema informtico, a
travs del cual el Concesionario de Depsito o la Aduana Nacional (cuando no haya
presencia del anterior en la Administracin Aduanera) certifica que la mercanca objeto
de exportacin efectivamente sali de territorio aduanero nacional.
Declaracin de Mercancas de Exportacin (DEX). Documento que contiene datos
relacionados a las mercancas destinadas a la exportacin o reexportacin en diferentes
modalidades, firmada electrnicamente por el Declarante, el cual se constituye en
declaracin jurada para efectos aduaneros.
Declaracin de Mercancas de Exportacin Simplificada (DEXS). Documento
que contiene una estructura de datos simplificada relacionada a las mercancas
destinadas a la exportacin en diferentes modalidades, firmada electrnica o
manualmente por el Declarante, el cual se constituye en declaracin jurada para
efectos aduaneros. Es utilizado para la exportacin de mercancas de menor cuanta,
menaje domstico, equipaje acompaado y envos urgentes courier o postales.
Declarante. Exportador o Despachante de Aduana, que elabora y presenta una
declaracin de mercancas de exportacin.
Documento de Trabajo. Copia electrnica de la Declaracin de Mercancas de
Exportacin, que genera de manera automtica el Sistema Informtico cuando se
determina la existencia de observaciones que implican modificaciones a la DEX como
resultado del aforo.

Pgina 33 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Firma Electrnica. Sin perjuicio de la definicin establecida en el Reglamento a la Ley

N 164 aprobado mediante Decreto Supremo N1793, es el equivalente electrnico a la
firma manuscrita, que contiene en formato electrnico los datos que identifican nica y
plenamente a su titular (signatario), por lo que surtir los mismos efectos legales que la
firma manuscrita.
Gua de Aforo de Exportacin. Documento de carcter orientativo en el cual se
establecen los lineamientos que debe seguir el Tcnico Aduanero para realizar el
Examen Documental y/o Reconocimiento Fsico de las mercancas en caso de
asignacin de canal amarillo o rojo.
Lista de Verificacin. Lista referencial de carcter orientativo y no limitativo,
disponible en el sistema informtico que permite realizar las comprobaciones y/o
verificaciones al Tcnico Aduanero durante el aforo documental y/o reconocimiento
fsico, cuyas observaciones son la base para la emisin del Acta de Reconocimiento.
Portal de Gestin Aduanera. Acceso al Sistema Informtico de la Aduana Nacional
mediante la pgina web www.aduana.gob.bo, a travs del cual el operador cuenta con
recursos y servicios relacionados a temas aduaneros.
Sistema Informtico.- Sistema oficial de la Aduana Nacional, aprobado e
implementado para el registro y control de los operadores, regmenes, procedimientos y
operaciones aduaneras en general.
IX.
ANEXOS
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Formatos e instructivo de llenado de la Declaracin de Exportacin DEX - DEXS

Exportacin de Minerales complejos y aleaciones metlicas
Declaracin de Mercancas de Exportacin Simplificada (DEXS)
Procesamiento Manual de Operaciones Aduaneras en Caso Contingencias
Gestin del Documento de Embarque y Manifiesto Internacional de Carga de
Exportacin
Exportacin de Carga Consolidada
Aforo en planta
Operaciones de exportacin iniciados en aeropuertos habilitados como puntos de
control dependientes de otras Administraciones de Aduana
Correccin o anulacin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin
Gua de Aforo de Exportacin de Mercancas
Exportacin en Libre Consignacin
Exportacin Temporal

Pgina 34 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 1
FORMATO E INTRUCTIVO DE LLENADO DECLARACIN DE EXPORTACIN

Pgina 35 de 113
Fecha: 15/06/2015


Pgina 36 de 113
BORRADOR
Fecha: 15/06/2015


Pgina 37 de 113
BORRADOR
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
FORMATO DE LA DECLARACIN DE EXPORTACIN SIMPLIFICADA (DEXS)

Pgina 38 de 113
Fecha: 15/06/2015


Pgina 39 de 113
BORRADOR
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
INSTRUCTIVO DE LLENADO DE LA DECLARACIN DE MERCANCAS DE EXPORTACIN (DEX)

DECLARACIN DE MERCANCAS DE EXPORTACIN SIMPLIFICADA (DEXS)
Para facilitar el llenado de la Declaracin el sistema
informtico le permitir seleccionar distintas opciones en
algunas casillas, en funcin al tipo de operacin que
realice.
Para llenar la DEXS, consignar datos solo en las casillas
que le solicite el sistema informtico.
A.
IDENTIFICACIN DECLARACIN
Casilla A1. N de declaracin: Identificador nico

asignado de forma automtica por la Administracin
Aduanera a travs del sistema informtico, como
constancia de aceptacin de la Declaracin de Mercancas
de Exportacin.
Casilla A2. Fecha de aceptacin: Fecha asignada en
forma automtica por el sistema informtico cuando la
Declaracin es aceptada por la Administracin Aduanera.
Casilla A3. N de referencia del declarante: Consignar
un nmero o cdigo nico por Declaracin; asignado
internamente como referencia del Declarante. Este nmero
debe ser nico por Declaracin correspondiente a una
gestin.
Casilla A4. Pas de trmite: Esta casilla es llenada de
forma automtica por el sistema con Bolivia.
Casilla A5. Aduana de despacho: Consignar el cdigo
de la Administracin de Aduana en la que se presentar la
Declaracin y las mercancas para el despacho aduanero
de exportacin.
Casilla A6. Destino/Rgimen aduanero: Consignar el
cdigo del rgimen aduanero al que se est sometiendo la
mercanca que se exporta.
Casilla A7. Subrgimen aduanero: Consignar el

subrgimen del destino o rgimen aduanero, seleccionado
en la Casilla A6.
Casilla A8. Plazo. Esta casilla consigna de forma
automtica el plazo que tiene el Declarante para efectuar
la regularizacin en aquellos regmenes que por su
naturaleza as lo requieren.
Casilla A9. Tipo de embarque: Consignar si la
exportacin de las mercancas se realizar en un embarque
total o parcial.
Un embarque total (ET) es la operacin en la cual todos los
medios de transporte que movilizan las mercancas
declaradas en la DEX realizan el cruce de frontera en el
mismo da.
Un embarque parcial (EP) es aquella operacin en la cual
todos los medios de transporte que movilizan las
mercancas declaradas en la DEX realizan el cruce de
frontera en periodos de tiempo diferente, en un plazo
mximo de 60 das o 120 das cuando hubiera requerido la
ampliacin del plazo.
Casilla A10. Nmero de carpeta: Consignar el nmero
de carpeta asignado a la Declaracin. Esta casilla debe ser
llenada solo en declaraciones elaboradas por Despachante
de Aduana.
Casilla A11. Recibo de pago: Consignar el nmero de
recibo de pago por concepto del uso de formulario digital.
Esta casilla debe ser llenada solo en declaraciones de
Reexportacin, Reembarque y Reexpedicin.
B.
OPERADORES
En caso de Exportacin Definitiva, incluida en Libre

Consignacin y Reexportaciones, consignar el cdigo de
Rgimen 10. En caso de reexportacin consignar el cdigo
de rgimen 12.
En caso que algn operador cuente con la Certificacin

OEA, el sistema informtico de manera automtica incluir
esta caracterstica despus del Nombre/Razn Social del
operador.
En caso de Exportacin Temporal, consignar el cdigo de

Rgimen 20 Exportacin Temporal para Reimportacin en
el Mismo Estado o 21 Exportacin Temporal para
Perfeccionamiento Pasivo.
Casilla B1. Exportador: Consignar los datos de la

persona natural o jurdica registrada ante la AN en el
Padrn de Operadores como exportador.
Los cdigos de destino/rgimen disponibles para la

elaboracin de la Declaracin de Exportacin Simplificada
(DEXS) son los siguientes:
Cdigo
Destino o
Rgimen
90
91
92
93
Descripcin
Mensajera acelerada o courier

Trfico postal
Equipaje de viajeros
Menaje de casa

Si el perfil de usuario corresponde a Exportador, las casillas

son llenadas de forma automtica con la informacin
registrada ante la AN en el Padrn de Operadores, misma
que no podr ser modificada.
Si el perfil de usuario corresponde Despachante de
Aduana, consignar la informacin del Exportador, de
acuerdo a los siguientes datos:
-
Tipo de documento. Consignar el tipo

documento de identificacin del Exportador.
N documento. Consignar el nmero de documento

de identificacin del Exportador.
Pgina 40 de 113
de
Fecha: 15/06/2015

Razn social/Apellidos y nombres. La casilla es

llenada de forma automtica con la razn social o
nombre y apellido registrado por el Exportador ante la
AN en funcin al Nmero de Documento ingresado y
no podr ser modificado.
Domicilio, ciudad y pas. La casilla es llenada de

forma automtica con la direccin completa del
Exportador registrada ante la AN.
Casilla B2. Destinatario: Consignar los datos de la

persona natural o jurdica a quien se envan las
mercancas:
-
Tipo de documento. Consignar

documento de identificacin del
(opcional).
el tipo de
Destinatario.
N documento. Consignar el nmero de documento

de identificacin del Destinatario (opcional).
Razn social/Apellidos y nombres. En caso de

personas jurdicas consignar la razn social tal como
fue registrada ante la entidad autorizada. En caso de
personas naturales consignar los apellidos y nombres
(obligatorio).
Domicilio, ciudad y pas. Consignar la direccin

completa incluyendo el Pas, Departamento o Estado,
Ciudad o localidad, Barrio o Zona, Calle o Avenida y el
nmero del inmueble en el que se ubica el domicilio
del destinatario (obligatorio).
Casilla B3. Consignatario: Consignar la informacin la

persona natural o jurdica facultada para recibir las
mercancas y como tal es designada en el Documento de
Transporte:
-
Tipo de Documento de Identificacin. Consignar

el tipo de documento de identificacin del
consignatario (opcional).
N documento.- Consignar
documento de identificacin
(opcional).
Razn social/ Apellidos y nombres. En caso de

personas jurdicas consignar la razn social tal como
fue registrada ante la entidad autorizada. En caso de
personas naturales consignar los apellidos y nombres
(obligatorio).
el nmero de
del destinatario
Domicilio, ciudad y pas. Consignar la direccin

completa incluyendo el Pas, Departamento o Estado,
Ciudad o localidad, Barrio o Zona, Calle o Avenida y
el nmero del inmueble en el que se ubica el
domicilio del consignatario (obligatorio).
Casilla B4. Declarante: Las casillas son llenadas

forma automtica por el sistema informtico con
informacin registrada ante la AN en funcin al perfil
usuario de la persona que elabora y suscribe
Declaracin. Los datos no podrn ser modificados.

de
la
de
la
C.
BORRADOR
LUGARES
Casilla C1. Lugar de embarque: Consignar el lugar de

embarque inicial de las mercancas al medio de transporte,
tomando en cuenta la tabla de localidades de Bolivia
disponibles en el sistema informtico. En caso de que la
localidad no se encuentre registrada elegir la localidad ms
cercana.
Casilla C2. Aduana de salida: Consignar el cdigo de la
aduana de frontera o aeropuerto por la que la mercanca
saldr del pas a territorio extranjero.
Casilla C3. Pas de destino final: Consignar el nombre
del pas de destino de las mercancas.
Casilla C4. Pas de trnsito: Consignar el nombre del
primer pas de trnsito (limtrofe con Bolivia) por el cual
pasar la mercanca.
En caso de exportaciones areas el campo no debe ser
llenado.
Casilla C5. Lugar de desembarque: Consignar el lugar
donde se desembarcarn las mercancas de la tabla de
localidades disponibles en el sistema, en funcin al pas de
destino final.
En caso de que la localidad no se encuentre registrada
consignar la localidad ms cercana.
D.
TRANSPORTE
Casilla D1. Modalidad de transporte hasta frontera:

Consignar el modo de transporte en el que las mercancas
sern trasladadas desde el lugar de embarque hasta la
Aduana de Salida.
Casilla D2. Modalidad de transporte desde frontera:
Consignar el modo de transporte utilizado para realizar la
exportacin desde la Aduana de Salida.
Casilla D3. Empresa de transporte hasta la frontera:
Consignar el NIT de la empresa de transporte que realizar
el traslado de las mercancas a exportar desde el lugar de
produccin hasta la frontera. Esta casilla debe ser llenada
solo en Declaraciones que corresponden al modo de
transporte por instalaciones fijas.
E.
INFORMACIN Y VALORES TOTALES DE LA

TRANSACCIN
Casilla E1. Condicin de entrega: Consignar la

condicin de entrega pactada entre el vendedor y el
comprador (INCOTERM). En caso de seleccionar Otra
deber especificar, de forma obligatoria, la condicin de
entrega pactada en la casilla G. Observaciones Generales.
Casilla E2. Lugar de entrega. Consignar el lugar de
entrega pactado segn la condicin de entrega.
Casilla E3. Naturaleza de la transaccin: Consignar la
caracterstica de naturaleza jurdica de la transaccin. En
caso de seleccionar Otra deber especificar de forma
Pgina 41 de 113
Fecha: 15/06/2015

obligatoria, el tipo de transaccin efectuada en la casilla G.

Observaciones Generales.
Casilla E4. Moneda de transaccin: Consignar la
moneda en el que se realiza la transaccin conforme a la
factura comercial o documento equivalente. Por ejemplo:
Euro, Yen, etc.
Casilla E5. Valor total de transaccin: Consignar el
valor total declarado en la factura o documento
equivalente segn la condicin de entrega y en la moneda
en la que se realiza la transaccin.
Casilla E6. Tipo de cambio (Moneda de transaccin
USD): Consignar el equivalente en Dlares de la
moneda de transaccin.
Casilla E7. Forma de pago: Consignar la forma de pago
pactada entre el vendedor y el comprador. En caso de
seleccionar Otra deber especificar, de forma obligatoria,
la forma de pago utilizada en la casilla G. Observaciones
Generales.
BORRADOR
Casilla E15. Liquidacin de derechos, impuestos,

recargos, sanciones e intereses: No aplica para la
exportacin.
F.
TOTALES PARA CONTROL
Casilla F1. Total de pginas: Esta casilla es llenada de

forma automtica por el sistema y consigna el nmero de
pginas de la Declaracin.
Casilla F2. Total tems: Esta casilla es llenada de forma
automtica por el sistema y consigna el nmero total de
tems de la Declaracin.
Casilla F3. Total bultos: Esta casilla es llenada de forma
automtica por el sistema y consigna la sumatoria total de
los bultos declarados por cada tem de la Declaracin.
Casilla F4. Total peso bruto (kg): Esta casilla es
llenada de forma automtica por el sistema y consigna la
sumatoria total del peso bruto declarado por cada tem de
la Declaracin.
Casilla E8. Medio de pago: Consignar el medio de pago

correspondiente a la venta de la mercanca de exportacin.
En caso de seleccionar Otra deber especificar, de forma
obligatoria, el medio de pago utilizado en la casilla G.
Observaciones Generales.
Casilla F5. Total peso neto (kg): Esta casilla es llenada

de forma automtica por el sistema y consigna la
sumatoria total del peso neto declarado por cada tem de
la Declaracin.
Casilla E9. Valor FOB total (USD): Consignar el valor

FOB-Frontera total en USD, constituido por la sumatoria
del valor en fbrica de la mercanca despachada para la
exportacin ms, el flete de transporte interno desde el
lugar de exportacin hasta la Aduana de Salida.
Si en las casillas E1, E7 o E8 declar otro/otra

especifique la naturaleza de la transaccin, la forma o
medio de pago, u otra informacin adicional que considere
pertinente relacionada a la transaccin.
En caso de operaciones bajo trminos EXW o FCA (lugar

de entrega en territorio nacional), estos valores sern
considerados como valor FOB-Frontera.
Casilla E10. Tipo de cambio (USD-Bs): Casilla llenada
de forma automtica por el sistema con el tipo de cambio
vigente a la fecha de acuerdo a lo establecido en la Tabla
de Cotizaciones emitida por el Banco Central de Bolivia.
Casilla E11. Valor FOB total (Bs): La casilla es llenada
de forma automtica por el sistema con el producto del
tipo de cambio y el valor FOB Total en USD declarado.
Casilla E12. Costo flete total (USD): Consignar el costo
del flete por el transporte total de las mercancas
declaradas desde el lugar de embarque hasta el lugar de
importacin del pas importador (Opcional).
Casilla E13. Costo flete interno (USD): Consignar el
costo del flete por el transporte de las mercancas desde el
lugar de embarque hasta la Aduana de Salida (Opcional).
Casilla E14. Costo total seguro (USD): Consignar el
costo del seguro que cubre el traslado total de las
mercancas declaradas desde el pas de exportacin hasta
el pas de importacin (opcional).

G.
H.
OBSERVACIONES GENERALES
IDENTIFICACIN DE LA MERCANCA POR TEM
Casilla H1. Nmero de tem: Esta casilla es llenada de

forma automtica por el sistema y consigna el nmero
correlativo de tem de la declaracin.
Casilla H2. Cdigo nacional del rgimen. Consignar el
cdigo nacional que identifica el tratamiento aplicable a las
mercancas sometidas a un destino o rgimen aduanero.
Casilla habilitada para el rgimen de reexportacin.
Casilla H3. Subpartida arancelaria: Consignar el
cdigo de la Subpartida arancelaria de la mercanca a diez
dgitos de acuerdo al arancel aduanero vigente e incluir el
onceavo dgito, de acuerdo a la especificidad de la
mercanca.
Descripcin arancelaria. Casilla llenada por el sistema
de forma automtica de acuerdo a la subpartida
arancelaria consignada en la Casilla H3.
Casilla H4. Cdigo complementario: Casilla bloqueada.
Casilla H5 Cdigo suplementario: Casilla bloqueada.
Casilla H6. Unidad fsica de medida por subpartida:
Unidad de medida relacionada con la subpartida
arancelaria de la mercanca por tem. Esta casilla ser
llenada de forma automtica por el sistema en funcin a la
unidad fsica que corresponde a la subpartida arancelaria.
Pgina 42 de 113
Fecha: 15/06/2015

Casilla H7. Cantidad fsica por subpartida: Consignar

la cantidad de la mercanca en la unidad fsica de la
subpartida arancelaria.
Casilla H8. Descripcin comercial de la mercanca:
Consignar las caractersticas que describen e individualizan
a la mercanca declarada en el tem conforme se
mencionan en la factura comercial o documento
equivalente y toda otra informacin relevante que permita
su plena identificacin. En funcin al tipo de mercanca el
sistema requerir informacin parametrizada.
Casilla H9. Unidad comercial: Consignar la unidad de
medida en la que se realiza la transaccin. De no existir la
unidad en la tabla seleccionar otros y especificar la unidad
en la casilla J1. Observaciones al tem.
Casilla H10. Cantidad en la unidad comercial:
Consignar la cantidad en la unidad comercial consignada
en la Casilla H9.
Casilla H11. Precio unitario de la mercanca:
Consignar el valor unitario de la mercanca segn la unidad
comercial del tem, expresado en la moneda de transaccin
que figura en la Factura Comercial o documento
equivalente.
Casilla H12. Pas de origen: Consignar el pas donde se
produjeron, originaron o fabricaron las mercancas que se
declaran en el tem.
Casilla H13. Departamento: Consignar el Departamento
en el cual se produjeron, originaron o fabricaron las
mercancas que se declaran en el tem.
Casilla H14. Acuerdo: Consignar el Acuerdo Econmico
o Comercial si la mercanca que declara en el tem se
exporta para acogerse a alguna preferencia arancelaria en
el pas de destino.
Casilla H19. Marcas: Consignar las marcas y/o nmeros

que se encuentran en los bultos correspondientes a la
mercanca declarada en el tem. De no existir marcas
consignar SIN MARCAS.
Casilla H20. Estado de las mercancas: Consignar el
estado de la mercanca declarada en el tem.
Casilla H21. Resolucin RITEX: Consignar el nmero
de Resolucin Administrativa de Incorporacin al Rgimen
RITEX emitida por la autoridad competente que respalda la
operacin de perfeccionamiento activo.
Casilla H22. Cdigo RITEX: Consignar el cdigo del
producto habilitado por la Resolucin Administrativa
emitida por la autoridad competente que respalda la
operacin RITEX de acuerdo a lo establecido en la
Resolucin Administrativa de incorporacin al rgimen
RITEX.
Casilla H23. Cantidad RITEX: Consignar la cantidad en
las unidades de medida del producto consignado en la
casilla H22.
Declaracin Precedente
Si existe un Destino o Rgimen precedente asociado al
tem, consignar la siguiente informacin:
Casilla H24. N Declaracin precedente: Consignar el
nmero de la Declaracin del Destino o Rgimen
precedente asociado al tem.
Casilla H25. Subrgimen precedente: Consignar el
subrgimen de la declaracin precedente.
Casilla H26. tem de la declaracin precedente:
Consignar el nmero de tem de la mercanca que asocia la
Declaracin precedente.
I.
Identificacin de los bultos:
BORRADOR
INFORMACIN
Y
VALORES
TRANSACCIN POR TEM
DE
LA
Casilla H15. Embalaje: Consignar el tipo de embalaje

utilizado para el transporte de la mercanca que se declara
en el tem.
Casilla I1. Valor FOB del tem (USD): Consignar el

Valor FOB del tem.
Casilla H16. Cantidad de bultos: Consignar la cantidad

de bultos en los que se encuentra contenida la mercanca
declarada en el tem.
Casilla I2. Valor de transaccin del tem: Consignar el

valor del tem en la moneda de transaccin conforme es
reflejada en la factura de exportacin o documento
equivalente.
En caso de mercanca a granel no empacada en estado

lquido, gaseoso o slido consignar uno (1).
En caso de minerales y aleaciones metlicas, que
contengan ms de un metal, consignar el bulto en forma
prorrateada de acuerdo al peso neto de cada metal
declarado.
Casilla H17. Peso bruto (kg): Consignar el peso bruto
de la mercanca declarada en el tem.
Casilla H18. Peso neto (kg): Consignar el peso neto de
la mercanca, declarada en el tem.

Casilla I3. Costo del flete interno del tem (USD):

Esta casilla ser llenada de forma automtica por el
sistema, con el prorrateo del Costo total del flete interno
declarado en funcin al Valor FOB del tem y el Valor FOB
Total declarado, aplicando una regla de tres simple.
Casilla I4. Costo seguro del tem: Esta casilla ser
llenada de forma automtica por el sistema con el
prorrateo del Costo del seguro total en funcin al Valor
FOB del tem y el Valor FOB Total declarado, aplicando una
regla de tres simple.
Pgina 43 de 113
Fecha: 15/06/2015

Casilla I5. Liquidacin de los derechos, impuestos,

recargos, tasas, sanciones e intereses del tem: No
aplica para la exportacin.
J.
OBSERVACIONES DEL ITEM
En caso de que el espacio de la casilla H8. Descripcin

comercial de las mercancas haya sido insuficiente
completar la informacin en esta casilla o registrar
cualquier informacin adicional que considere pertinente
relacionada al tem declarado.
K.
DOCUMENTOS DE LA DECLARACIN
K1. DOCUMENTOS SOPORTE

Consignar la informacin de cada tipo de documento
soporte exigido por el sistema y adjuntar este documento
escaneado.
Si el procedimiento permite escoger uno entre varios,
elegir del listado de opciones disponible.
En caso de que la normativa vigente exija la presentacin
de algn documento soporte no considerado por el sistema
incluir dicho documento en esta seccin, si este documento
no tiene un cdigo consignar la informacin en otro.
K2. OTROS DOCUMENTOS
De manera opcional consignar otro tipo de documentos
que no se constituyen en documentos soporte de la DEX y
adjuntar el documento escaneado del mismo.
La informacin requerida para cada documento soporte o
adicional se encuentra parametrizada de acuerdo a los
siguientes datos:
Tipo: Seleccionar el tipo de documento. Si el

documento no se encuentra en las opciones
disponibles, seleccione "Otro".
Descripcin: Consignar la descripcin del
documento que adjunta. Si el documento tiene un
cdigo asignado esta casilla es llenada de forma
automtica por el sistema.
Nmero: Consignar el nmero del documento que
adjunta.
Emisor: Consignar los datos de la persona o entidad
que emite el documento.
Fecha de emisin: Consignar la fecha de emisin
del documento.
Fecha de vencimiento: Consignar la fecha de
vencimiento o caducidad del documento, en caso de
corresponder.
Cdigo de moneda: De corresponder seleccionar el
cdigo de moneda del documento.

L.
BORRADOR
Monto: De corresponder consignar el monto

declarado en el documento en la moneda
seleccionada.
Unidad de medida: Seleccionar la unidad de
medida en la que se expresa la cantidad que refleja
el documento.
Cantidad fsica: Consignar la cantidad autorizada
por el documento.
Estado: Consignar la condicin del documento que
queda bajo custodia del declarante (original,
fotocopia legalizada, fotocopia simple).
tem(es) Asociado(s): Consignar el/los nmero(s)
de tem(es) de la DEX al que se encuentra(n)
relacionado(s) el documento.
DILIGENCIAS.
Casilla L1. Declarante: La casilla es llenada de forma

automtica por el sistema informtico con la informacin
del Declarante y el cdigo de seguridad que contiene la
informacin del certificado digital con el cual se firma
electrnicamente la Declaracin. Los datos no podrn ser
modificados.
Casilla L2. Actuacin aduanera: La casilla es llenada de
forma automtica por el sistema informtico con la
informacin del tcnico de aduana que interviene en el
despacho y el cdigo QR del certificado digital con el cual
se firma electrnicamente la Declaracin. Los datos no
podrn ser modificados.
Casilla L3. Banco: No aplica para exportacin.
M.
INFORMACIN ADICIONAL.
Consignar la informacin adicional que se requiera precisar

para el despacho que no corresponda ser llenada en la
Casilla G. Observaciones Generales o casilla J.
Observaciones del tem.
En caso de exportacin temporal para reimportacin en el
mismo estado, su llenado es obligatorio, cuando la Casilla
H8 Descripcin Comercial de la mercanca no exija ingresar
informacin parametrizada. En tal caso debern detallarse
en esta seccin las caractersticas esenciales que permitan
y faciliten la plena identificacin de la mercanca (marca,
modelo, N de serie, potencia, pas y ao de fabricacin,
dimensiones, color, etc.) y cualquier otro tipo de
informacin que el Declarante considere necesario aclarar.
En caso de operaciones de exportacin temporal para
perfeccionamiento pasivo se debe consignar una
descripcin detallada de la operacin (transformacin,
elaboracin o reparacin) a la que ser sometida la
mercanca en el exterior y cualquier otro tipo de
informacin que el Declarante considere necesario aclarar.
Pgina 44 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 2
EXPORTACIN DE MINERALES COMPLEJOS Y ALEACIONES METLICAS
Instrucciones para el llenado:
En caso de exportacin de minerales complejos y de aleaciones metlicas, con un contenido
de metal o metales sujetos al pago de la Regala Minera conforme al Decreto Supremo N
29577 de 21/05/2008 Reglamento para la liquidacin y pago de Regala Minera, se
considerar lo siguiente:
a) Los metales contenidos en dichos minerales complejos o aleaciones metlicas, sern
declarados de forma separada, segn la subpartida arancelaria que les corresponda.
b) Para la elaboracin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin se deber tomar
en cuenta los siguientes aspectos:
Casilla H7. Cantidad fsica por subpartida: Consignar el peso fino del metal
que se exporta y declara en el tem.
Casilla H9. Unidad comercial: Consignar la unidad en la que se comercializa

dicho metal (Ej. Libra fina, onza troy, tonelada mtrica, etc.).
Casilla H10. Cantidad en la unidad comercial: Consignar la cantidad del

metal contenido en el mineral o la aleacin, declarado en el tem.
Casilla H16. Cantidad de bultos. Consignar la cantidad de bultos

correspondiente al tem que se declara asumiendo que el metal est contenido en
un fraccin del total de la cantidad de bultos.
Casilla H17. Peso bruto (kg): Consignar la fraccin del peso bruto del tem en
funcin a la concentracin del metal declarado en el tem, contemplando la
humedad y el peso del empaque cuando corresponda.
Casilla H18. Peso neto (kg): Consignar el peso neto seco en forma
prorrateada del peso neto seco total del complejo metlico o de la aleacin, en
funcin a la concentracin del metal declarado en el tem.
Documentos soporte y adicionales: Consignar y adjuntar el Formulario nico
de Exportacin de Minerales y Metales (Form M-03) emitido por el SENARECOM,
como documento soporte de la Declaracin.
En caso de que el Exportador adjunte a la Declaracin el Certificado de Anlisis,
presentar el mismo como documento adicional.

Pgina 45 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 3
DECLARACIN DE MERCANCIAS DE EXPORTACIN SIMPLIFICADA (DEXS)
1. Aspectos Generales
a)
Podrn elaborar la Declaracin de Mercancas de Exportacin Simplificada

(DEXS) en el sistema informtico los Agentes Despachantes, Empresas de
Servicio Expreso Courier, Empresa de Correos de Bolivia (ECOBOL),
Exportadores registrados en modalidad presencial o no presencial, ante la
Aduana Nacional que requieran realizar las operaciones sealadas en el
numeral V.A.15 del procedimiento.
La elaboracin de la DEXS y exportacin de las encomiendas postales y
envos urgentes realizados a travs de ECOBOL o Courier se realizar de
acuerdo a lo establecido el punto V.B.4. del presente procedimiento.
Los exportadores registrados en el Padrn de Operadores de la AN bajo la
modalidad no presencial, debern firmar la DEXS de forma manuscrita. En
este caso, la DEXS deber ser impresa, firmada en dos ejemplares (1.
Administracin de Aduana y 2. Exportador) y presentada ante la Aduana de
Salida junto a la documentacin soporte. Excepcionalmente, cuando un
extranjero no residente (turista) se vea imposibilitado de elaborar la DEXS
en el sistema, dicho documento podr ser elaborado por un tcnico de la
administracin de aduana de salida.
Los exportadores registrados bajo la modalidad presencial, los
Despachantes de Aduana, Empresas de Servicio Expreso Courier y ECOBOL
debern firmar la DEXS electrnicamente.
b) La asignacin de canal se realizar de acuerdo a lo establecido en el

presente procedimiento en funcin a la modalidad de transporte y en el
caso de DEXS firmadas de forma manuscrita al momento de su
presentacin en formato fsico en la administracin de aduana de salida.
Las etapas posteriores del despacho hasta la confirmacin de la DEXS se
realizarn de acuerdo a lo establecido en el presente procedimiento segn
la modalidad de transporte utilizado.
c)
Cuando existan observaciones por parte de la Administracin de Aduana a

la DEXS firmada de forma manuscrita, las notificaciones sern realizadas de
manera personal.
d) La exportacin de mercancas al amparo de una DEXS se podr realizar bajo

cualquier modalidad de transporte; en el caso de utilizar el modo de
transporte por propios medios no ser necesaria la elaboracin de un
Pgina 46 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
Manifiesto de Carga. En caso de salida de menaje domstico, vehculos,

envos Courier y envos postales la misma deber efectuarse en un medio
de transporte internacional autorizado al amparo de un Manifiesto de Carga.
e)
En caso de DEXS firmadas de forma manuscrita la administracin deber

retener para su archivo el ejemplar firmado por el Declarante y una copia
de la documentacin soporte de la misma.
2. Descripcin del Procedimiento

a) Exportacin de mercancas en un medio de transporte internacional
autorizado al amparo de una DEXS y Manifiesto de Carga
N
1
Actividad
Elaboracin de
DEXS
Tareas
- Realiza el llenado de la DEXS en el sistema
(Anexo 1).
- Verifica que la DEXS este llenada de forma
completa, correcta y exacta.
Declarante sin certificado digital:
- Transmite la DEXS.
Declarante con certificado digital:
- Firma electrnicamente y transmite la DEXS.
2
Validacin de la Sistema
DEXS
informtico
- De existir inconsistencias notifica al Declarante,
3
Impresin de la
Declarante
- Imprime dos ejemplares de la DEXS.
DEXS (solo si el
- Firma en forma manuscrita los dos ejemplares de la
declarante no
DEXS.
cuenta con
- Entrega al transportador junto a las mercancas
certificado digital)
para su presentacin a la aduana de despacho.
Se realizan las actividades 3 a 13 del proceso de exportacin por va carretera, frrea, fluvial o las
actividades 3 a 10 del proceso de exportacin por va area.
la
Responsable
Declarante
b) Exportacin de mercancas por propios medios al amparo de una

DEXS
N
1
Actividad
Elaboracin de
DEXS
Validacin
DEXS

de
la
la
Responsable
Declarante
Sistema
informtico
Tareas
- Realiza el llenado de la DEXS en el sistema
(Anexo 1).
- Verifica que la DEXS este llenada de forma
completa, correcta y exacta.
validez de la firma electrnica del declarante.
- De existir inconsistencias notifica al Declarante,
Pgina 47 de 110
Fecha:15/06/2015

Actividad
Responsable
Impresin
y
presentacin de la
DEXS
ante
la
Aduana de Salida
Declarante
Asignacin de canal
Tcnico de
ventanilla de
Aduana de
Salida
Examen documental
y/o reconocimiento
fsico de la DEXS
Tcnico de
Aduana
Aforador
Verificacin
salida
Confirmacin de la
DEXS
Emisin
del
Certificado
de
Salida
de
Desglose
de
documentos (solo si
el declarante no
cuenta
con
certificado digital)

Tcnico de
ventanilla
(canal verde)
o Tcnico
Aforador
(canal rojo)
Sistema
informtico
Sistema
informtico
Tcnico de
ventanilla de
(canal verde)
o Tcnico
Aforador
(canal rojo)
BORRADOR
Tareas
Imprime dos ejemplares de la DEXS.
Si el Declarante no cuenta con certificado digital
firma en forma manuscrita los dos ejemplares de la
DEXS.
Presenta la mercanca a exportarse y los dos
ejemplares de la DEXS junto a la documentacin
soporte en ventanilla de la Aduana de Salida.
Asigna canal a la DEXS a travs del sistema
informtico:
- Canal Verde: El sistema autoriza la exportacin.
- Canal Rojo o Amarillo: Entrega la DEXS con la
documentacin soporte al Tcnico de Aduana
designado por el sistema.
Realiza el examen fsico y/o documental de la DEXS
conforme a la Gua de Aforos (Anexo 10).
Si existen observaciones emite el Acta de
Reconocimiento y notifica al Declarante. Si el
Declarante no cuenta con certificado digital el
tcnico aforador notifica el Acta de Reconocimiento
en forma personal al Declarante.
Si no existen observaciones o una vez subsanadas
las mismas:
- Autoriza la exportacin a travs del sistema
informtico.
- Firma electrnicamente la DEXS. En caso de que
la DEXS este suscrita de forma manuscrita por el
declarante, firma en forma manuscrita los dos
ejemplares de la DEXS.
Registra los detalles de la salida de las mercancas
como ser: fecha, hora y medio empleado para el
efecto (N de vuelo, bicicleta, bus, carretilla, etc.).
- Una vez efectuada la verificacin de salida se

confirma la DEXS.
- Genera el Certificado de Salida.
Declarante sin certificado digital:
- El tcnico de aduana imprime el Certificado en dos
ejemplares.
Declarante con certificado digital:
- Remite el Certificado a la bandeja del declarante.
- Entrega al Declarante uno de los ejemplares de la
DEXS con la firma manuscrita y el Certificado de
Salida impreso.
- Retiene un ejemplar de la DEXS, fotocopias simples
de la documentacin soporte y el otro ejemplar del
Certificado de Salida.
Pgina 48 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 3.A.
Formulario de Declaracin Jurada relativa a la informacin de la mercanca

Pgina 49 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 4
PROCESAMIENTO MANUAL DE OPERACIONES ADUANERAS EN CASO DE
CONTINGENCIAS
I. OBJETIVO
Definir las acciones a aplicar para el procesamiento de declaraciones, manifiestos y
operaciones aduaneras de exportacin, en caso de contingencias que impidan la
operacin del sistema informtico de la Aduana Nacional, as como el registro
informtico de las Declaraciones y Manifiestos de Carga en forma diferida.
II. ALCANCE
El presente instructivo es de aplicacin en todas las administraciones de aduana de
salida, gerencias regionales y Agencias Exteriores de la AN.
III. RESPONSABILIDAD
Su cumplimiento es responsabilidad de funcionarios de aduana, exportadores,
despachantes de aduana, transportadores internacionales, consolidadores de carga y
concesionarios de depsito.
IV. DESARROLLO
1. Se contempla los siguientes tipos de contingencias:
i.
ii.
Interrupcin general del servicio del sistema informtico: Se presenta

cuando la Aduana Nacional no puede brindar el servicio del sistema a
ninguno de sus usuarios y Administraciones aduaneras; por tal motivo
los usuarios deben aplicar el presente instructivo.
Interrupcin del servicio en la Administracin Aduanera de Salida: Se
presenta en una Administracin Aduanera especfica, y puede deberse a
un corte del servicio de Internet o elctrico.
2. En caso contingencia y cuando surjan imprevistos tcnicos de carcter general

en la administracin aduanera, no atribuibles a los usuario impidan la operacin
del sistema informtico, el Administrador de Aduana informar del hecho a la
Gerencia Nacional de Sistemas, detallando los motivos que imposibilitan la
operacin del sistema informtico. En estos casos, si la Gerencia Nacional de
Sistemas no se pronuncia en el trmino de dos (2) horas de recibida la
comunicacin o expresamente lo autorice, el Administrador de Aduana instruir
la aplicacin del presente instructivo, salvo en el caso de transporte areo en el
que el Administrador de Aduana o Tcnico Aduanero de turno podr autorizar
la aplicacin de la operacin manual antes de las dos (2) horas en funcin al
Pgina 50 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
horario de la salida de las aeronaves. Para ello deber firmar y sellar el libro de
Registro habilitado para operaciones manuales tanto en la apertura como en el
cierre.
3. La Aduana Nacional pondr a disposicin de los operadores formularios
electrnicos actualizados para operaciones manuales de los documentos abajo
citados, en su pgina web y con los encargados de sistema de las
administraciones de aduana:
i.
ii.
iii.
Declaracin de Mercancas de Exportacin (DEX).

Declaracin de Mercancas de Exportacin Simplificada (DEXS).
Manifiesto Internacional de carga y Documento de Embarque para las
diferentes modalidades de Transporte.
4. Cuando se presente una DEX, DEXS, Manifiesto de Carga o Documento de
Embarque elaborada en forma manual, la administracin de aduana deber
asignar un nmero correlativo (independiente del tipo de documento) de
operacin manual con el siguiente formato:
OM-YYYY-AAA-NNNNNNNN
Dnde:
OM:
Operacin Manual
YYYY:
Gestin o ao
AAA:
Cdigo de Aduana del trmite
NNNNNNN: Nmero correlativo anual de la Administracin

5. La Administracin Aduanera deber desglosar para su archivo una copia fsica
de cada una de las operaciones autorizadas en forma manual.
6. En el plazo mximo de cinco (5) das hbiles de autorizada la operacin
manual, el Declarante y/o Transportador deber solicitar la regularizacin de la
DEX, Documento de Embarque y/o Manifiesto a la Administracin Aduanera,
caso contrario no se le permitir el registro de nuevas declaraciones,
documentos de embarque o manifiestos de carga.
B. DESCRIPCION DEL PROCEDIMIENTO
1. En caso de que el Manifiesto y la Declaracin de Mercancas de
Exportacin cuentan con la aceptacin de la Aduana Nacional en el
sistema informtico
1.1
N
1
Operaciones en la Aduana de Salida
Actividad
Presentacin de
DEX
y
Manifiesto

Responsables
Tareas
Declarante
- Presenta la DEX y Manifiesto de Carga/Documento de
Transportador
Embarque en ventanilla de la Aduana de Salida.
Pgina 51 de 110
Fecha:15/06/2015

N
2
Actividad
Asignacin
de
canal
Examen
documental y/o
reconocimiento
fsico
Verificacin
salida

de
BORRADOR
Responsables
Tareas
Tcnico
de - Verifica que la documentacin presentada se encuentre
Ventanilla
con el nmero de registro asignado por el sistema
informtico.
- Asigna los nmeros de operaciones manuales a cada
uno de los documentos, registra los mismos y la fecha
de presentacin en el Libro de Registro habilitado para
el efecto de acuerdo al formato establecido en el Anexo
4.A.
- Procede a realizar la asignacin de canal, de acuerdo a
lo siguiente:
- Si la DEX corresponde a un embarque total asigna
canal amarillo.
- Si la DEX corresponde a un primer embarque en
caso de embarques parciales, asigna a la DEX canal
rojo.
- Sella en la DEX el canal asignado.
- Si el Manifiesto de Carga corresponde a una DEX con
canal asignado (continuacin de embarque parcial), el
Manifiesto es sometido a revisin documental.
- Firma y sella los ejemplares del Manifiesto de Carga.
- Designa un tcnico aduanero para que realice el
examen documental y/o reconocimiento fsico a la
mercanca, si existe ms de un tcnico asignado al rea
de exportaciones realiza la asignacin en forma
intercalada.
- Entrega la DEX y Manifiesto de Carga al Tcnico
asignado.
Tcnico
de - Realiza el examen documental y/o el reconocimiento
Aduana
fsico de las mercancas de acuerdo a la Gua de Aforo
aforador
de Exportacin del presente procedimiento.
- De corresponder, autoriza la exportacin estampando
su sello y firma manuscrita en la DEX.
- Realiza la revisin documental al Manifiesto de Carga y
si corresponde, autoriza la salida de la mercanca con
su firma y sello en el Manifiesto de Carga.
- Desglosa la documentacin presentada y retiene una
copia de la misma para el Archivo de Operaciones
Manuales de la administracin de aduana.
- Devuelve los documentos al Transportador.
Transportador
- El Transportador, presenta el Manifiesto de Carga
autorizado al Concesionario de Depsito (si en la
Administracin de Aduana se cuenta con este servicio).
Concesionario
- Concesionario de Depsito, registra la fecha y hora de
de depsito
salida efectiva de las mercancas a bordo del medio de
transporte en el Libro Manual de Registro de
Verificacin de Salida (Anexo 4.B), de corresponder.
Pgina 52 de 110
Fecha:15/06/2015

1.2
N
1
Regularizacin de las Operaciones Manuales
Actividad
Asignacin
de
trmite
Regularizacin
de trmite
Regularizacin
de verificacin
de salida
Balance
de
exportacin
BORRADOR
Responsables
Tareas
Tcnico
de - A travs de la opcin sistema de contingencias
Ventanilla
recupera el trmite a regularizar, con el nmero de
registro asignado por el sistema informtico.
- Asigna el trmite al mismo tcnico aduanero que
proces la operacin manual, en caso de que este
tcnico no es encuentre en la Administracin de
Aduana, el sistema de manera aleatoria asignar otro
tcnico.
Tcnico
de - Obtiene la copia fsica de la DEX y/o el Manifiesto de
Aduana
Carga que se encuentra en el Archivo de Operaciones
Manuales de la administracin aduanera.
- Ingresa a la DEX o Manifiesto de Carga en el sistema
informtico, completa los datos que el sistema le
solicite.
- Verifica que la documentacin presentada en formato
fsico corresponda a la registrada en el sistema.
- Registra las actuaciones durante el aforo y/o revisin
documental.
- Escanea y adjunta la copia fsica de la operacin
manual.
- Firma electrnicamente la DEX o el Manifiesto de Carga
(solo en caso de que el tcnico que haya autorizado la
exportacin sea el mismo) y regulariza la operacin.
Concesionario
- Registra en el sistema la fecha y hora de la salida
de depsito
efectiva de las mercancas de acuerdo al Libro del
Anexo 4.B
Sistema
- Una vez regularizada la DEX y el Manifiesto de Carga
informtico
realiza el balance de exportacin, si corresponde
confirma la DEX y genera el Certificado de Salida y se
procede de acuerdo a lo establecido en el numeral
V.A.9. del presente procedimiento.
2. En caso de que ni la Declaracin ni el Manifiesto se encuentren

registradas en el sistema informtico
2.1
N
1
Elaboracin de la DEX/DEXS, Documento de Embarque y

Manifiesto Internacional de Carga y procesamiento en Aduana de
Salida
Actividad
Elaboracin de
la DEX o DEXS

Responsables
Tareas
Declarante
- Elabora la DEX o DESX de forma manual en el
formulario electrnico para operaciones manuales de
acuerdo al Instructivo de Llenado Anexo 1 del
presente procedimiento.
- Adjunta la documentacin soporte.
- Imprime, sella y firma de manera manuscrita la DEX o
DEXS.
Pgina 53 de 110
Fecha:15/06/2015

N
2
Actividad
Elaboracin
y
registro
del
Documento de
Embarque y/o
Manifiesto
de
Carga
Presentacin de
la
DEX
y
Manifiesto
de
Carga
Procesamiento
en la aduana de
salida
2.2
BORRADOR
Responsables
Tareas
Transportador
- Con base a la informacin de la DEX llenada en forma
manual, elabora el Documento de Embarque y/o
Manifiesto(s) de Carga utilizando los formularios para
operaciones manuales de ambos documentos.
Transportador
- Presenta la DEX y Manifiesto de Carga/Documento de

Embarque en formato fsico al funcionario de ventanilla
de la Administracin de Aduana de Salida.
Declarante,
transportador
Tcnico
de
Aduana,
concesionario
- Se efectan las acciones sealadas en el numeral

B.1.1. del presente anexo.
Regularizacin de las Operaciones Manuales
N
1
Actividad
Elaboracin de
la DEX o DEXS
Elaboracin
y
registro
del
Documento de
Embarque y/o
Manifiesto
de
Carga
Regularizacin
en aduana de
salida

Responsables
Tareas
Declarante
- A travs de la opcin sistema de contingencias
elabora en el sistema informtico la Declaracin
presentada en formato fsico, consignando en la casilla
A1.1 el Nmero de Operacin Manual, el nmero
asignado por la administracin aduanera y en la casilla
A2.1 la Fecha de aceptacin de la misma.
- Escanea toda la documentacin soporte (incluida la
DEX impresa) y adicional y la adjunta a la DEX.
- Si requiere modificar algn dato de la DEX presentada
inicialmente, solicita la correccin de la DEX a la
Administracin Aduanera de acuerdo al Anexo 9 del
presente procedimiento y detalla las casillas corregidas
en la casilla M. Informacin Adicional de la DEX.
- Valida la informacin de la DEX, firma electrnicamente
y enva a la Administracin Aduanera.
- En caso de declaraciones realizadas por viajeros
internacionales la Declaracin en el sistema la elabora
el tcnico de Aduana que autoriz la exportacin.
Transportador
- A travs del link: sistema de contingencias elabora en
el sistema informtico el Documento de Embarque y/o
Manifiesto de Carga presentado en formato fsico,
consignando en la casilla A1.1. el Nmero de Operacin
Manual, el nmero asignado por la administracin
aduanera y en la casilla A2.1 la Fecha de aceptacin de
la misma.
- Escanea el Manifiesto de Carga autorizado en formato
fsico y adjunta al Manifiesto como documento anexo.
- Valida la informacin, firma electrnicamente y enva a
la Administracin Aduanera.
Tcnico
de - Se realizan las acciones sealadas en el numeral B.1.2
aduana,
del presente anexo.
Concesionario
de Depsito
Pgina 54 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
Anexo 4.A
Formato de Libro de Registro de Operaciones Manuales Administracin
Aduanera
LIBRO DE REGISTRO DE OPERACIONES MANUALES
ADMINISTRACIN DE ADUANA FRONTERA XXXXXXXX
APERTURA:
Firma y Sello del Administrador de Aduana:
Fecha:
Correlativo
OP-2014AAA01
N de Registro del
Sistema Informtico
DS-2014-AAA241-002563
Hora: .
Tipo de
documento
Tcnico Aduanero
Observaciones
DEX
Pedro Prez
Canal rojo
02
Registro manual
MIC/DTA
Mara Beltrn
Rev. documental
03
Xxxxxxxxxxxxx
Xxxx
Xxxxx
Xxxxxx
CIERRE:
Firma y Sello del Administrador de Aduana: .
Fecha: ..
Hora: .
Anexo 4.B
Formato de Libro de Registro Manual de Salida Fsica de Mercancas
Consesionario de Depsito
LIBRO DE REGISTRO DE OPERACIONES MANUALES
CONCESIONARIO: XXXX - ADUANA FRONTERA XXXXXXXXXXX
N
1
N Correlativo
OP-2014-AAA02
PLACA
LSP-1808
Fecha
12/02/2015
Hora
16:35
Funcionario del
concesionario
Carlos Marn

Pgina 55 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 5
GESTION DEL DOCUMENTO DE EMBARQUE Y MANIFIESTO INTERNACIONAL
DE CARGA PARA EXPORTACION Y OPERACIONES DE SALIDA
I.
OBJETIVO
Establecer el procedimiento para el registro del Documento de Embarque y Manifiesto
Internacional de Carga de exportacin que amparan las mercancas que salen de
territorio aduanero nacional en los diferentes modos de transporte, para la aplicacin del
rgimen de Exportacin y Trnsito Aduanero de Salida.
II. ALCANCE
Este procedimiento se aplicar en aduanas habilitadas para el despacho de exportacin
de mercancas y operaciones de salida.
III. DESARROLLO
1. Consideraciones Generales
a) El Manifiesto de Carga para la operacin de transporte, ser empleado segn
la modalidad y convenios a los cuales est adscrito el Estado y deber estar
acompaado de su respectivo Documento de Embarque, de acuerdo al
siguiente detalle:
Modalidad de
transporte
Carretero
Ferroviario
Fluvial
Documento de Embarque
CRT
(Carta
de
Porte
Internacional por Carretera
Ley N 1158 ATIT)
CPIC
(Carta
de
Porte
Internacional por Carretera
Decisin 399)
TIF/DTA (Ley N 1158 ATIT)
Conocimiento de Embarque
(River Bill of Lading)
Areo
Ductos
Gua Area (Air Way Bill)

N/A
Multimodal
Documento
de
Transporte
Multimodal
Documento de embarque segn
la modalidad de transporte a
utilizar (CRT, TIF/DTA, etc.)

Pgina 56 de 110
Manifiesto Internacional de
Carga
MIC/DTA (Ley N 1158 ATIT).
MCI (Decisin 399)
Boletn de Tren
Manifiesto
Internacional
de
Carga/Declaracin
de
Trnsito
Aduanero (MIC/DTA Fluvial)
Manifiesto Areo de Carga (MAC)
Manifiesto de Carga para transporte
por Instalaciones Fijas
Segn la modalidad de transporte a
utilizar (MIC/DTA, Boletn de Tren,
MAC, etc.)
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
b) Todas las unidades y medios de transporte empleados para el traslado de

mercancas de exportacin, debern estar registrados y habilitados por la
AN, excepto los utilizados para el transporte frreo y areo.
c)
El Transportador Internacional deber elaborar y registrar el Documento de

Embarque y el (los) Manifiesto(s) de Carga en el sistema informtico, segn
la modalidad de transporte empleada para la exportacin. La informacin
consignada en los mismos ser de su absoluta responsabilidad.
d) El Transportador deber registrar el Documento de Embarque en el sistema

informtico y asociarlo con la Declaracin mediante su nmero de registro,
en caso de carga destinada a un solo consignatario, o asociarlo al
Manifiesto Consolidado en caso de carga que corresponda a ms de un
consignatario (carga consolidada).
e)
Al momento de la elaboracin del Documento de Embarque y Manifiesto

Internacional de Carga, el sistema informtico recuperar la informacin de
la Declaracin as como los datos del transportador registrados en el Padrn
de Operadores de la AN. El Transportador deber completar los datos
faltantes conforme al Instructivo de Llenado del Manifiesto de Carga y
Documento de Embarque (Anexo 5.A o 5.B).
f)
Para el transporte de mercancas restringidas por la Ley N 1008, o para los

casos de mercancas que requieran por parte de la autoridad competente, la
emisin de autorizaciones previas, permisos o licencias de exportacin,
certificaciones u otros, el Transportador Internacional deber exigir al
Exportador la documentacin referida en ejemplares originales, a objeto de
su circulacin en territorio nacional.
g) En casos de fuerza mayor cuando el sistema informtico no se encuentre

disponible, el transportador deber registrar y enumerar el manifiesto
manualmente de acuerdo a lo establecido en el Procesamiento Manual de
Operaciones Aduanera en Caso de Contingencias (Anexo 4) del presente
procedimiento.
h) En el marco de lo establecido en el numeral 8) del artculo 70 de la Ley N
2492, es responsabilidad del Transportador conservar el Manifiesto
Internacional de Carga impreso original con las firmas y sellos de control de
las aduanas intervinientes (cuando corresponda), en la operacin de
trnsito aduanero desde su inicio hasta su conclusin.
El tiempo de conservacin de la documentacin, no debe ser menor al
tiempo de prescripcin establecido en el artculo 59 de la citada Ley.

Pgina 57 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
2. Formalidades a cumplir segn la modalidad de transporte

a)
Transporte Carretero. Una vez realizado el embarque de la mercanca y

antes de realizar el traslado de las mercancas hasta la Aduana de Salida, el
Transportador deber elaborar y transmitir el Carta de Porte Internacional
(CRT o CPIC) mediante el sistema informtico; asimismo deber elaborar y
registrar el Manifiesto Internacional de Carga (MIC/DTA o MCI y DTAI,
segn corresponda).
Una vez registrado el manifiesto el Transportador deber entregar los
ejemplares firmados del mismo al conductor del medio de transporte para
su presentacin a la Aduana de Salida.
Para la salida de medios de transporte vacos, el Transportador deber
registrar el Manifiesto Internacional de Carga en Lastre y presentar en dos
(2) ejemplares a la Administracin de Aduana de Salida. El Tcnico de
Ventanilla, verificar y autorizar el mismo a travs del sistema informtico
y firmando manualmente los ejemplares impresos.
b) Transporte Frreo. El Transportador deber elaborar y transmitir en el

sistema informtico el documento de embarque (TIF/DTA) que ampare la
carga transportada. Una vez conformado el convoy que cruzar frontera, el
Transportador deber seleccionar el TIF/DTA que corresponda a los
vagones que sern objeto de embarque, confeccionando el Boletn de Tren,
que consolida la informacin de los vagones transportados.
En su condicin de Documento de Embarque, el TIF/DTA ampara el
transporte de la carga destinada a un solo consignatario, la que podr
transportarse acondicionada en uno o ms vagones al amparo del mismo
contrato de transporte. Cuando en un vagn se transporte mercanca
destinada a varios consignatarios se deber emitir tantos TIF/DTAs como
sean necesarios.
c)
Transporte Fluvial. El Transportador deber registrar la informacin del

Conocimiento de Embarque (River Bill of Lading) en el sistema informtico.
Posteriormente deber elaborar y transmitir el Manifiesto Internacional de
Carga/Declaracin de Trnsito Aduanero Fluvial (MIC/DTA Fluvial).
d) Transporte Areo. El Transportador deber registrar la informacin de la

Gua Area en el sistema informtico de la Aduana Nacional.
La informacin del Manifiesto Areo de Carga (MAC) deber ser procesada
conforme a los plazos citados a continuacin:
i. Los datos generales del MAC con una anticipacin de seis (6) horas
antes de la salida del vuelo.
Pgina 58 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
ii. La informacin de la programacin de la carga a ser embarcada con

una anticipacin de una (1) hora antes de la salida del vuelo.
iii. La informacin de la carga efectivamente exportada, en un plazo
mximo de doce (12) horas a partir de la salida del vuelo.
e)
Transporte por Ductos. El transportador por ductos deber elaborar el

Manifiesto de Carga una vez concluido el envo de las mercancas.
f)
Transporte va courier. La empresa de servicio expreso deber registrar

la informacin de la Gua Courier y elaborar el Manifiesto Expreso Courier
en el sistema informtico consolidando los envos urgentes que sern
transportados.
g) Transporte Multimodal. La exportacin de mercancas bajo modalidad de

transporte multimodal deber llevarse a cabo mediante un Operador de
Transporte Multimodal (OTM) habilitado como tal ante la Aduana Nacional.
El OTM deber emitir un Documento de Embarque para Transporte
Multimodal, el cual acreditar la existencia de un contrato de transporte
multimodal de mercancas, mismo que deber ser registrado en el sistema
informtico de la Aduana Nacional. Asimismo, el OTM deber elaborar y
registrar en el referido sistema, el Documento de embarque y Manifiesto de
Carga en base a la modalidad de transporte que tuviera que ser aplicado,
debiendo observar asimismo los procedimientos establecidos en el punto
V.B. del presente procedimiento, en funcin a las modalidades de
transporte utilizadas.
En caso que la aduana de despacho sea diferente de la aduana de salida, el
OTM deber elaborar y registrar en el sistema informtico, cuantos
Manifiestos de Carga sean necesarios en base a las diferentes modalidades
de transporte que tuviera que realizar para cada tramo nacional, debiendo
aplicar asimismo el rgimen de trnsito aduanero para estos casos.
3. Elaboracin y registro del Manifiesto Internacional de Carga.
a)
El llenado del Manifiesto de Carga en el sistema informtico deber ser

efectuado por el Transportador de acuerdo al Instructivo de llenado (Anexo
5.C) en base a la informacin proporcionada por el Declarante/Remitente.
b) El Transportador ser responsable por la informacin consignada en el

documento de embarque y manifiestos, en ese sentido antes de realizar la
transmisin del Manifiesto de Carga firmado electrnicamente, deber
realizar la verificacin de la consistencia de todos los datos y de la
documentacin anexa adjunta.

Pgina 59 de 110
Fecha:15/06/2015

c)
BORRADOR
El sistema informtico verificar la consistencia de los datos del Manifiesto

de Carga, generar el nmero de registro del Manifiesto y comunicar la
aceptacin al Transportador.
El nmero de registro del Manifiesto de Carga tendr el siguiente formato:
MS-YYYY-AAA-NNNNNNNN
Dnde:
MS:
Manifiesto de Salida
YYYY:
Gestin o ao
AAA:
Cdigo de Aduana del trmite
NNNNNNN: Nmero correlativo anual a nivel nacional

4. Presentacin del Manifiesto de Carga a la Aduana de Salida.
Segn la modalidad de transporte empleada, el Manifiesto de Carga deber ser
impreso y presentado fsicamente en la Aduana de Salida, de acuerdo a lo
siguiente:
i.
Va Carretera: El MIC/DTA, en cuatro (4) ejemplares (1: Aduana de Ingreso

al pas de destino, 2: Aduana de Destino, 3: Transportador, 4: Tornagua
para el Exportador), De ser necesario podr imprimir ejemplares
adicionales en caso de operaciones de trnsito por un tercer pas o cuando
las autoridades del pas de destino as lo requieran.
En caso de MIC/DTA en Lastre, en dos (2) ejemplares (1: Aduana de
Ingreso al pas de destino, 2: Transportador).
ii.
Va Frrea: El Boletn de Tren, en un (1) ejemplar, y el TIF/DTA, en cuatro

(4) ejemplares (1: Aduana de Ingreso al pas de destino, 2: Aduana de
Destino, 3: Transportador y 4: Exportador).
En caso de suscribirse acuerdos o convenios con los pases vecinos que
viabilicen la transmisin informtica y digitalizacin del TIF/DTA, la
presentacin fsica de dicho documento no ser necesaria, en cuyo caso el
Transportador deber imprimir el Boletn de Tren de Intercambio como
nico documento para el transporte de las mercancas.
iii.
Va Fluvial: El MIC/DTA Fluvial, en siete (7) ejemplares (1-5 Aduana de

Destino, 6. Transportador y 7. Exportador), pudindose imprimir un
ejemplar adicional en caso de que en el transcurso de la operacin
requiera recalar en un puerto intermedio.
En las dems modalidades de transporte no ser necesaria la presentacin del

Manifiesto de Carga impreso.
Pgina 60 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
5. Correccin del Documento de Embarque o Manifiesto de Carga.

a) El Transportador podr realizar de forma directa la correccin del documento de
embarque y manifiestos de carga registrados en el sistema informtico, hasta
antes de que se inicie la exportacin de las mercancas.
b) Una vez autorizada la exportacin de las mercancas o concluida la misma, el
Transportador podr solicitar la correccin del Documento de Embarque o
Manifiesto de Carga por una sola vez a travs del formulario de correccin
disponible en el sistema informtico. La solicitud presentada ser evaluada por la
Administracin Aduanera y se comunicar al Transportador la aceptacin o
rechazo de la misma.
6. Anulacin del Documento de Embarque y/o Manifiesto de Carga
a) El Transportador podr solicitar la anulacin del Documento de Embarque y/o
Manifiesto de Carga registrados en el sistema informtico, hasta antes de que se
inicie la exportacin de las mercancas, para lo cual deber justificar el o los
motivos que conllevan a tal situacin.
b) La anulacin del Manifiesto de Carga proceder en los siguientes casos:
De forma automtica, cuando la Declaracin de Mercancas de Exportacin
asociada al manifiesto haya sobrepasado los 60 das para hacer efectiva la
exportacin y/o cuando el Exportador solicite la anulacin de la Declaracin.
En caso de presentarse hechos fortuitos antes de llegar a la Aduana de
Salida, como cambio del medio de transporte por desperfectos mecnicos,
cancelacin del vuelo u otros, el Transportador mediante el sistema
informtico solicitar a travs del Portal de Gestin Aduanera a la
Administracin de Aduana de Salida, la anulacin del Manifiesto de Carga y
registrar un nuevo Manifiesto de Carga con los datos del medio de
transporte que reemplace al original.
7. Transbordo de mercancas
a) El Transportador emisor del Manifiesto de Carga presentar la solicitud de
transbordo de la carga a otro medio de transporte sustituto.
b) El transbordo deber realizarse bajo control aduanero, entre medios y/o
unidades de transporte registrados en el Padrn de Operadores (OCE) y
debidamente autorizados por la Aduana Nacional.

Pgina 61 de 110
Fecha:15/06/2015

B.
BORRADOR
DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO

1. Elaboracin de Documento de Embarque
N
1
Actividad
Elaboracin
del
Documento
de
Embarque
Responsable
Transportador
Registro
Documento
Embarque
Sistema
informtico
del
de
Tareas
- Con base a los datos de la DEX, DEXS o Manifiesto
de Carga Consolidada, elabora en el sistema
informtico el documento de embarque segn las
instrucciones de llenado del Anexo 5.A o 5.B.
- Verifica el correcto llenado del documento de
embarque.
- Transmite y firma electrnicamente el Documento
de Embarque.
- Verifica la consistencia de los datos.
- Registra el documento de embarque con el nmero
asignado por el Transportador.
2. Elaboracin de Manifiesto de Carga

1.1
Modalidad terrestre, frrea y fluvial
N
1
Actividad
Elaboracin
del
Manifiesto de Carga
Responsable
Transportador
Registro
del
Manifiesto de Carga
Sistema
informtico
Impresin del
Manifiesto de Carga
y traslado de la
mercanca a la
Aduana de Salida
Arribo del medio de
transporte
y
presentacin
del
Manifiesto de Carga
Transportador
1.2
N
1
Tareas
- Realiza el llenado el Manifiesto de Carga conforme
al Anexo 5.C Instructivo de Llenado del Manifiesto
de Carga en funcin modalidad de transporte.
- Cuando corresponda adjunta documentos anexos.
- Verifica el correcto llenado del Manifiesto.
Carga.
- Verifica la consistencia de los datos.
- De existir inconsistencia notifica al Transportador,
caso contrario numera y registra el Manifiesto de
Carga.
- Imprime, firma y sella el Manifiesto de Carga.
- Procede al traslado de la mercanca hasta la
Aduana de Salida.
Transportador
- El medio de transporte arriba a la Aduana de

Salida.
- Presenta los ejemplares del Manifiesto de Carga en
ventanilla de la Aduana de Salida.
Responsable
Transportador
Areo
Tareas
- Seis (6) horas antes de la salida del vuelo, realiza el
llenado de los datos generales Manifiesto Areo de
Carga conforme al Anexo 5.D.
- Verifica el correcto llenado de los datos.
- Transmite la informacin a la Administracin
Aduanera para su validacin.
Modalidad area
Actividad
Elaboracin del
Manifiesto Areo
de Carga

Pgina 62 de 110
Fecha:15/06/2015

N
2
Actividad
Registro del
Manifiesto Areo de
Carga
Programacin del
Manifiesto Areo de
Carga
Confirmacin del
Manifiesto Areo
de Carga
Responsable
Sistema
informtico
Transportador
Areo
Transportador
Areo
BORRADOR
Tareas
Verifica la consistencia de los datos.
De existir inconsistencia notifica al Transportador.
Numera y registra el manifiesto.
Una hora antes de la salida del vuelo programa el
MAC con las Guas Areas autorizadas que se
encuentran programadas para su exportacin.
- Dentro de las 12 horas posteriores a la salida del
vuelo, confirma el MAC con las Guas Areas
(carga) que efectivamente fueron exportadas.
- Transmite y firma electrnicamente la informacin
del manifiesto a la Administracin Aduanera para su
validacin.
-
3. Correccin del Documento de Embarque en estado iniciado o concluido

N
1
Actividad
Correccin
del
Documento
de
Embarque
Verificacin
solicitud
Evaluacin
solicitud
de
la
de
Responsable
Transportador
Tareas
- Solicita la correccin del Documento de Embarque a
travs del sistema informtico.
- Realiza las modificaciones necesarias en una copia
del Documento generado por el sistema.
- Transmite y firma electrnicamente la copia del
documento corregido.
- Completa el Formulario de Correccin de Datos
generado por el sistema informtico y adjunta la
documentacin de respaldo en caso de
corresponder.
- Transmite y firma electrnicamente el Formulario
de Correccin de Datos.
Sistema
- Verifica si se ha efectuado una correccin anterior a
informtico
la presentada, de ser as rechaza la solicitud.
- Cuando la casilla modificada no requiera la
verificacin de la Administracin de Aduana,
autoriza la misma y comunica al Transportador.
- Cuando la casilla modificada requiera la verificacin
de la Administracin de Aduana, asigna a un
Tcnico de Aduana y le remite el formulario de
solicitud y el Documento de Embarque corregido.
Tcnico
de - Realiza la evaluacin de la solicitud presentada. En
Aduana
caso de no ser procedente la solicitud rechaza la
misma y comunica al solicitante mediante el
sistema informtico.
- En caso de aceptar la modificacin, firma
electrnicamente el Formulario de solicitud.
4. Correccin de Manifiestos de Carga en estado concluido

N
1
Actividad
Modificacin
del
Manifiesto de Carga

Responsable
Transportador
Tareas
- Solicita la correccin del Manifiesto de Carga a
travs del sistema informtico.
- Realiza las modificaciones necesarias en una copia
Pgina 63 de 110
Fecha:15/06/2015

Actividad
Responsable
-
Verificacin
solicitud
de
la
Sistema
informtico
Evaluacin
solicitud
de
Tcnico
Aduana
de -

BORRADOR
Tareas
del Documento generado por el sistema.
Transmite y firma electrnicamente la copia del
Manifiesto de Carga corregido.
Completa el Formulario de Correccin de Datos
generado por el sistema informtico y adjunta la
documentacin de respaldo en caso de
corresponder.
Transmite y firma electrnicamente el Formulario
de Correccin de Datos.
Verifica si se ha efectuado una correccin anterior a
la presentada. De ser as rechaza la solicitud.
Cuando la casilla modificada no requiera la
verificacin de la Administracin de Aduana,
autoriza la misma y comunica al Transportador.
Cuando la casilla modificada requiera la verificacin
de la Administracin de Aduana, asigna a un
Tcnico de Aduana y le remite el formulario de
solicitud y el Manifiesto de Carga corregido.
Realiza la evaluacin de la solicitud presentada. En
caso de no ser procedente rechaza la misma y
comunica al solicitante mediante el sistema
informtico.
En caso de aceptar la modificacin, firma
electrnicamente el Formulario de solicitud.
Pgina 64 de 110
Fecha:15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 5.A
INSTRUCTIVO DE LLENADO DE DOCUMENTOS DE EMBARQUE (CARTA PORTE, TIF/DTA, CONOCIMIENTO
DE EMBARQUE FLUVIAL)
Para facilitar el llenado del Documento de Embarque el
sistema informtico le permitir seleccionar distintas
opciones en algunas casillas, en funcin al tipo de
operacin que realice.
I.
DATOS GENERALES
Casilla B2. Remitente.

-
NIT. Casilla llenada automticamente por el sistema

en funcin al documento asociado.
Nombre/Razn
social.
Casilla
llenada
automticamente por el sistema en funcin al
documento asociado.
Domicilio. Casilla llenada automticamente por el

sistema en funcin al documento asociado.
A. Identificacin del Documento de Embarque

Casilla A1. N de Documento de embarque. Consignar
el nmero o cdigo del Documento de Embarque asignado
por el Transportador. Este nmero debe ser nico por
Documento de Embarque correspondiente a una gestin.
Casilla A2. Fraccin a transportar. Consignar "No
Fraccionado" si la mercanca amparada en el Documento
de Embarque es transportada en un solo medio o unidad
de transporte o consignar "Fraccionado" si la mercanca
es transportada en varios medios o unidades de
transporte.
Casilla A3. N de Documento asociado. Consignar el
nmero de la Declaracin aceptada por la AN o el
Manifiesto para Carga Consolidada que corresponde a la
mercanca a ser transportada.
Casilla B3. Destinatario.

-
NIT. Casilla llenada automticamente por el sistema

en funcin al documento asociado.
Nombre/Razn
social.
Casilla
llenada
automticamente por el sistema en funcin al
documento asociado.
Domicilio. Casilla llenada automticamente por el

sistema en funcin al documento asociado.
Casilla B4. Consignatario.

-
NIT. Consignar el nmero de registro de

contribuyente correspondiente al consignatario
(puede ser el importador) de la mercanca
(opcional).
Nombre/Razn social. Consignar el nombre o

razn social del consignatario. En caso de personas
naturales consignar los apellidos y nombres
(obligatorio).
Domicilio. Consignar el domicilio del consignatario.
Casilla A4. Pas de emisin. Casilla llenada de forma

automtica por el sistema con Bolivia.
Casilla A5. Ciudad/localidad de emisin. Consignar la
ciudad/localidad donde se emite el Documento de
Embarque.
Casilla A6. Fecha de emisin. Consignar la fecha en
que el Transportador y el Remitente de la carga suscriben
el Documento de Embarque.
Casilla A7. Fecha de registro. Fecha asignada en forma
automtica por el sistema informtico cuando el
Documento de Embarque es registrado.
Casilla A8. Tipo de operacin. Consignar "Salida" si
corresponde a una operacin de exportacin, reembarque
o reexportacin.
Casilla B5. Notificar a.

-
NIT. Consignar el nmero de registro de

contribuyente correspondiente a la persona a la cual
se notificara sobre al arribo de la mercanca.

razn social de la persona a la cual se notificar
sobre el arribo de la mercanca.
Domicilio. Consignar la direccin completa de la

persona a quien se notificar del arribo de la
mercanca.
B. Informacin de los Operadores

Casilla B1. Transportador emisor.
-
NIT. Casilla llenada de forma automtica por el

sistema informtico en funcin al perfil del usuario,
con el Nmero de Identificacin Tributaria (NIT) o su
equivalente correspondiente registrado ante la AN de
la empresa de transporte.
Nombre/Razn social. Casilla llenada de forma
automtica por el sistema en funcin al perfil del
usuario.
Domicilio. Casilla llenada de forma automtica por
el sistema en funcin al perfil del usuario.

Casilla B6. Porteadores Sucesivos. Individualizar los

porteadores sucesivos si en el curso de la operacin de
transporte internacional, el Transportador emisor ha
previsto contratar los servicios de otros transportadores a
objeto de que efecten parte de la operacin.
C. Identificacin
transporte
Pgina 65 de 113
del
medio
y/o
unidad
de
Fecha: 15/06/2015

Casilla C1. N de vagn o plataforma. Consignar el

nmero de identificacin del vagn o plataforma.
BORRADOR
Ciudad/Localidad. Consignar el nombre de la

ciudad/localidad donde se efectuar la entrega de la
mercanca. En caso de que la localidad no se
encuentre registrada consignar la localidad ms
cercana.
Casilla C3. Denominacin barcaza. Consignar el

nombre o denominacin que identifica la barcaza.
Fecha. Consignar la fecha probable en que se

efectuar la entrega de la mercanca.
Casilla C4. N de contenedor. Consignar el nmero de

identificacin del contenedor.
Puerto de descarga. En caso de operaciones

fluviales, consignar el nombre del puerto fluvial de
descarga o desembarque de la mercanca.
Casilla C2. Matrcula barcaza. Consignar el nmero de

matrcula que identifica la barcaza.
Casilla C5. Medidas. Consignar las

contenedor (20 pies, 40 pies u otros).
medidas
del
E. Informacin de la mercanca
Casilla C6. Condicin. Consignar las condiciones de

contrato del contenedor.
Casilla E1. Pas de origen o procedencia. Consignar el

nombre del pas de origen o procedencia de la mercanca.
Casilla C7. Cantidad de bultos. Consignar la cantidad

de bultos que se transportarn en el contenedor. Si se
trata de carga granel consignar 1.
Casilla E2. Tipo de embalaje. Consignar el tipo de

embalaje de la mercanca.
Casilla C8. Precintos. Consignar la cantidad y el (los)

nmero(s) de precinto(s) que lleva la unidad de transporte
y/o contenedor.
II. DATOS DE LA MERCANCA
D. Informacin sobre la recepcin y entrega de las
mercancas
Casilla D1. Lugar y fecha de recepcin.
-
Pas. Casilla llenada de forma automtica por el

sistema con Bolivia.

ciudad o localidad en la que el Transportador
recepciona la mercanca. En caso de que la localidad
no se encuentre registrada consignar la localidad
ms cercana.
Fecha. Consignar la fecha en que se recibe la

mercanca del remitente.
Casilla D2. Lugar y fecha de embarque.

-
Pas. Casilla llenada de forma automtica por el

sistema con Bolivia.

ciudad/localidad en la cual se efectuar el embarque
de la mercanca.
Fecha. Consignar la fecha de embarque de la

mercanca.
Puerto de embarque. En operaciones fluviales,

consignar el puerto fluvial donde se efectuar el
embarque de las mercancas.
Casilla D3. Lugar y fecha de entrega/descarga.

-
Pas. Consignar el nombre del pas donde se

efectuar la entrega de la mercanca.

Casilla E3. Cantidad de bultos. Consignar la cantidad

total de bultos. En caso de mercanca a granel, consignar
1.
Casilla E4. Marca y nmero de los bultos. Consignar
las marcas y nmeros consignados en los bultos que
contienen la mercanca a transportar.
Casilla E5. Accesorios. En caso de operaciones por va
frrea, consignar los accesorios propios del contenedor.
Casilla E6. Descripcin de las mercancas. Consignar
la descripcin de las mercancas. El sistema le permitir
seleccionar las mercancas en funcin al documento
asociado.
Casilla E7. Subpartida Arancelaria. Casilla llenada en
automtica por el sistema informtico en funcin al
documento asociado.
Casilla E8. Mercanca peligrosa. Consignar "SI" si la
mercanca que se transporta es peligrosa o "NO" si no es
peligrosa.
Casilla E9. Peso bruto (kg). Consignar el peso bruto
total de la mercanca en kilogramos.
Casilla E10. Peso neto (kg). Consignar el peso neto
total de la mercanca en kilogramos.
Casilla E11. Volumen (m3). Consignar el volumen de la
mercanca en metros cbicos.
Casilla E12. Otra unidad de medida. Consignar otra
unidad de medida de la mercanca, si el Transportador as
lo considera.
Casilla E13. Cantidad en otra unidad de medida.
Consignar la cantidad de la mercanca en la otra medida
especificada en la casilla E12.
Casilla E14. Moneda Valor. Consignar la moneda en la
que est expresado el valor de la mercanca (por defecto
USD).
Pgina 66 de 113
Fecha: 15/06/2015

Casilla E15. Valor USD. Consignar el valor de la carga

a ser transportada en dlares americanos.
Casilla E16. Declaracin del valor. El llenado de esta
casilla es opcional.
Si el remitente opta por sustituir el lmite de
responsabilidad del porteador por uno superior al
establecido en el Convenio sobre el Contrato de Transporte
y Responsabilidad Civil del Porteador en el transporte
Terrestre Internacional de Mercancas (CRT), debe declarar
el valor de la mercanca.
III.
DATOS DE LA RUTA (Segmento de datos

aplicable solo para el TIF/DTA)
BORRADOR
Casilla G6. Ciudad/Localidad de salida. Consignar la

ciudad o localidad en el pas de paso por donde saldr la
mercanca.
Casilla G7. Lugar operativo de salida. Consignar el
cdigo del lugar operativo de la aduana en el pas de paso
por donde saldr el medio de transporte.
H. Datos del lugar de transbordo
Casilla H1. Pas de transbordo. Consignar el pas en el
que se realizar el transbordo de la mercanca.
Casilla H2. Aduana de transbordo. Consignar la
aduana donde se realizar el transbordo.
Casilla H3. Ciudad de transbordo. Consignar el nombre
de la ciudad donde se realizar el transbordo.
F. Datos del lugar de partida

Casilla F1. Pas de partida. Casilla llenada de forma
Casilla F2. Aduana de partida. Casilla llenada de forma
automtica por el sistema en funcin al documento
asociado.
Casilla F3. Ciudad/Localidad de partida. Consignar el
nombre de la ciudad o localidad en la que se encuentra la
aduana de partida consignada en la casilla F2.
Casilla F4. Lugar operativo de inicio del TAI. Casilla
bloqueada.
Casilla H4. Lugar operativo de transbordo. Consignar

el cdigo del lugar operativo de la aduana en el pas donde
se realizar el transbordo.
Unidad de transbordo sustituta.
Casilla H6. N de Vagn o plataforma. Consignar el
nmero de vagn o de plataforma sustituta para el
transbordo de la mercanca.
I.
Datos del lugar de destino final
Casilla F5. Estacin de procedencia. Consignar la

estacin de procedencia de las mercancas.
Casilla I1. Pas de destino. Casilla llenada de forma

asociado.
Casilla F6. Aduana de salida. Casilla llenada de forma

asociado.
Casilla I2. Aduana de entrada. Consignar la aduana de

ingreso del medio de transporte en el pas de destino final
de las mercancas.
Casilla F7. Ciudad/Localidad de salida. Consignar la

ciudad o localidad de la aduana de salida de la mercanca.
Casilla I3. Ciudad/Localidad de entrada. Consignar la

ciudad o localidad de ingreso del medio de transporte en el
pas de destino final de las mercancas.
Casilla F8.
bloqueada.
G.
Lugar
operativo
de salida.
Casilla
Datos del lugar de paso
Casilla G1. Pas de paso. Consignar el nombre del pas

de paso por donde ingresar la mercanca.
Casilla G2. Aduana de entrada. Consignar el nombre de
la aduana de ingreso de la mercanca del pas de paso.
Casilla G3. Ciudad/Localidad de entrada. Consignar el
nombre de la ciudad o localidad en el pas de paso por
donde ingresar la mercanca.
En caso de que la ciudad o localidad no se encuentre
registrada consignar la localidad ms cercana.
Casilla G4. Lugar operativo de entrada. Consignar el
cdigo del lugar operativo de la aduana en el pas de paso
por donde el medio de transporte ingresar al pas de
paso.
Casilla I4. Lugar operativo de entrada. Consignar el

cdigo del lugar operativo de la aduana de entrada del
medio de transporte en el pas de destino final de las
mercancas.
Casilla I5. Aduana de destino. Consignar la ltima
aduana de destino donde ser descargada la mercanca.
Casilla I6. Ciudad/Localidad de destino. Consignar la
ciudad o localidad de destino en el pas de destino final de
la mercanca.
Casilla I7. Lugar operativo de destino. Consignar el
cdigo del lugar operativo de destino del medio de
transporte en el pas de destino final de las mercancas.
Solo en caso que la Aduana de destino lo requiera.
Casilla I8. Estacin de destino. Consignar la ltima
estacin de destino de las mercancas.
J. Ruta y plazo de transporte.
Casilla G5. Aduana de salida. Consignar el nombre de

la aduana de salida de la mercanca en el pas de paso.

Pgina 67 de 113
Fecha: 15/06/2015

Casilla J1. Fecha de partida. Casilla llenada de forma

automtica por el sistema informtico con la fecha de
autorizacin del inicio de la operacin de trnsito.
funcin a la informacin llenada en las casillas K1 y

K2 y en la moneda especificada.
-
Total Monto a cargo del destinatario. Casilla

llenada de forma automtica por el sistema en
funcin a la informacin llenada en las casillas K1 y
K2 y en la moneda especificada.
Total flete. Casilla llenada de forma automtica por

el sistema en funcin a la informacin llenada en las
casillas K1 y K2 y en la moneda especificada.
Casilla J2. Fecha de llegada prevista. Consignar la

fecha estimada de arribo del medio de transporte a destino
final de las mercancas.
Casilla J3. Descripcin de rutas/itinerario. Consignar
la ruta e itinerario que seguir el medio de transporte
desde la aduana de partida, aduana de salida, aduanas de
paso, aduana de ingreso, hasta la aduana de destino final
de las mercancas.
IV.
CARGOS Y OTROS.
Casilla K1. Flete.

-
Monto del flete a cargo del remitente.

Consignar el monto del flete que va por cuenta del
remitente.
Moneda de flete a cargo del remitente.

Consignar la moneda en la que est expresado el
flete a cargo del remitente.
Monto flete a cargo del destinatario. Consignar

el monto del flete que va por cuenta del destinatario
(puede ser el importador).
Moneda de flete a cargo del destinatario.

Consignar la moneda en la que est expresado el
flete a cargo del destinatario.
Sector o tramo. Consignar el sector o tramo al cual
corresponde el flete. Aplicable solo para transporte
por va frrea.
Casilla K2. Gastos suplementarios.

-
Monto
de
gastos
suplementarios
del
remitente. Consignar el monto del cualquier otro
gasto que va por cuenta del remitente (puede ser el
exportador).
Moneda de gastos suplementarios del
remitente. Consignar la moneda en la que est
expresado el gasto suplementario del remitente.
Monto
de
gastos
suplementarios
del
destinatario. Consignar el monto de cualquier otro
gasto que va por cuenta del destinatario (puede ser
el importador).
Moneda de gastos suplementarios del

destinatario. Consignar la moneda en la que est
expresado el gasto suplementario a cargo del
destinatario.
Casilla K3. Totales.

-
Total monto a cargo del remitente. Casilla

llenada de forma automtica por el sistema en

Casilla K4. Moneda del seguro. Consignar la moneda

en la que se expresa el monto del seguro.
Casilla K5. Monto del seguro. Consignar el monto del
seguro, cuando corresponda.
K. Informacin sobre los gastos a cancelar.
BORRADOR
Casilla K6. Flete externo. Si corresponde, consignar

para informacin de aduanas, el monto del flete desde el
lugar en que el Transportador se hizo cargo de las
mercancas hasta la frontera del pas de destino.
Casilla K7. Moneda flete externo. Consignar la moneda
en que se expresa el monto del flete externo.
Casilla K8. Reembolso contra entrega. Consignar el
monto del reembolso siempre que el remitente haya dado
instrucciones al transportador de recaudar en su nombre
cualquier suma contra la entrega de las mercancas.
Casilla K9. Moneda reembolso. Consignar la moneda
en que se expresa el monto de reembolso contra entrega.
Casilla K10. Condicin de pago. Consignar "Pagado en
destino" o "Pagado en origen".
Casilla K11. Condicin de transporte. Consignar
"Directo con cambio de medio de transporte" o "Directo sin
cambio de medio de transporte.
L. Otra Informacin.
Casilla L1. Documentos anexos. Consignar el detalle de
documentos entregados por el Exportador o Remitente
para el transporte de la mercanca.
-
Tipo. Consignar el tipo de documento.
Nmero. Consignar el nmero del documento

anexo.
Fecha. Consignar
documento anexo.
la
fecha
de
emisin
del
Casilla L2. Instrucciones al transportador. Consignar

las instrucciones que proporcione el remitente respecto a
las exigencias que el transportador debe cumplir en cuanto
a formalidades de aduana en la operacin de transporte
internacional.
Casilla L3. Observaciones. Consignar cualquier
declaracin, observacin o instruccin que las partes
contratantes estimen pertinentes respecto al transporte de
las mercancas incluyendo las referidas al seguro de las
mismas.
Pgina 68 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 5.B
INSTRUCTIVO DE LLENADO DE DOCUMENTOS DE EMBARQUE (GUIA AEREA, GUIA COURIER, GUIA
POSTAL, DOCUMENTO DE EMBARQUE CONSOLIDADO)
Para facilitar el llenado del Documento de Embarque el
sistema informtico le permitir seleccionar distintas
opciones en algunas casillas, en funcin al tipo de
operacin que realice.
Para el caso de transporte areo, se deber elegir el tipo
de Documento de Embarque a ser utilizado:
AWB (Air Way Bill) si la carga fue entregada
directamente por el Exportador (no est consolidada).
MAWB (Master Air Way Bill) si la carga est
consolidada.
I.
DATOS GENERALES
Casilla A10. Modalidad de transporte. En operaciones

de carga consolidada o envos de paquetes postales,
consignar la modalidad de transporte que ser utilizada
para realizar la salida de las mercancas de territorio
nacional.
B. Operadores.
Casilla B1. Emisor. Consignar los datos del emisor del
documento.
-
NIT. Consignar el nmero de NIT de la empresa que

emite el documento.

automtica por el sistema informtico con la
informacin registrada en el Padrn de Operadores.
En caso de una gua area emitida por un operador
OFF LINE consignar el nombre o razn social del
mismo.

el sistema informtico con la informacin registrada
en el Padrn de Operadores. En caso de una gua
area emitida por un operador OFF LINE consignar el
domicilio del mismo.
A. Identificacin del documento.

Casilla A1. Tipo de envo. Consignar Documentos si el
envo corresponde exclusivamente a cualquier documento
de acuerdo a lo establecido en el inciso b) del Artculo 198
del Reglamento a la Ley General de Aduanas o Paquetes
si corresponde a envos urgentes.
Casilla A2. Nmero. Consignar el nmero o cdigo
asignado internamente por la empresa de transporte al
documento, el nmero debe ser nico por documento
correspondiente a una gestin.
Casilla A3. Fecha de emisin. Consignar la fecha de
emisin del documento.
Casilla B2. Transportador. Casillas habilitadas

solamente para la emisin de la Gua Area (AWB).
-
Casilla A4. Fecha de registro. Casilla llenada de forma

automtica por el sistema informtico con la fecha de
registro del documento.
NIT. Consignar el NIT de la empresa que

transportar la carga. Si el emisor de la gua area
no realizar el transporte de la carga, se debe
consignar el nmero de NIT de la empresa que
efectivamente transportar la carga.
Casilla A5. Documento asociado. Consignar el nmero

de DEX, DEXS o Manifiesto para Carga Consolidada, etc. al
que corresponden las mercancas.

automtica por el sistema informtico con la
informacin registrada en el Padrn de Operadores.

el sistema informtico con la informacin registrada
en el Padrn de Operadores.
Si corresponde a una gua area consignar la fecha que

figura en la casilla "issuing date" de la gua area fsica.

o reexportacin.
Casilla B3. Remitente/Exportador.
Casilla A7. Fraccin a transportar. Consignar "No

fraccionado" si la carga consignada en el documento
ser transportada en un solo viaje o Fraccionado si la
carga consignada en el documento ser transportada en
ms de un viaje.
NIT. Casilla llenada de forma automtica en funcin

al documento asociado.

automtica en funcin al documento asociado.
Casilla A8. Nmero de vuelo. Slo para el caso de la

elaboracin de una Gua Area, consignar el nmero de
vuelo de la empresa de transporte areo en el que se
embarcar las mercancas a territorio extranjero (opcional).
Domicilio. Casilla llenada de forma automtica en

funcin al documento asociado.
Casilla A9.
bloqueada.
Concesionario

de
depsito.
Casilla
Casilla B4. Consignatario/Destinatario.

-
Pgina 69 de 113
NIT. Consignar el nmero de identificacin tributaria

del consignatario/destinatario de las mercancas
(opcional).
Fecha: 15/06/2015


razn social del consignatario/destinatario de las
mercancas.
Domicilio.
Consignar
el
domicilio
consignatario/destinatario de las mercancas.
II.
del
DATOS MERCANCA
C. Informacin sobre la recepcin y entrega de las

mercancas (Casillas habilitadas para la emisin de
guas areas )
Casilla C1. Pas de embarque. Casilla llenada de forma
Casilla C2. Aeropuerto de embarque. Consignar el
cdigo IATA del aeropuerto donde se cargan inicialmente
las mercancas al medio de transporte.
Casilla C3. Aeropuerto de salida. Consignar el cdigo
IATA del aeropuerto por el que saldrn las mercancas a
territorio extranjero.
Casilla C4. Pas de destino. Consignar el pas de destino
en el cual se encuentra el aeropuerto de destino
consignado en la Gua Area.
Casilla C5. Aeropuerto de destino. Consignar el cdigo
IATA del aeropuerto de destino consignado en la Gua
Area. Si el cdigo de aeropuerto no se encuentre en la
tabla se deber seleccionar el cdigo de aeropuerto ms
cercano.
BORRADOR
Casilla D5. Peso bruto (kg). Consignar el peso bruto de

la mercanca que corresponde al tem en kilogramos.
Casilla D6. Volumen (m3). Consignar el volumen de la
mercanca declarada en el tem en metros cbicos. Casilla
habilitada solo para el llenado de guas areas.
Casilla D7. Mercanca peligrosa. Consignar "SI" si las
caractersticas de la mercanca que se transporta es
considerada peligrosa o en caso contrario consignar "NO".
Casilla D8. Valor (USD). Consignar el valor FOB frontera
de la mercanca expresado en dlares americanos.
E. Totales.
Casilla E1. Total bultos. Casilla llenada de forma
automtica con la sumatoria de los bultos de todos los
tems que forman parte del documento.
Casilla E2. Total peso bruto (kg). Casilla llenada de
forma automtica con la sumatoria del peso bruto de todos
los tems que forman parte del documento.
Casilla E3. Total valor (USD). Casilla llenada de forma
automtica con la sumatoria del valor (USD) de todos los
tems que forman parte del documento.
F. Cargos y otros
Casilla F1. Costo del flete. Consignar el costo del flete.
Casilla F2. Moneda del flete. Consignar la moneda en la
que se realiza el cobro/pago por el flete.
D. Informacin de las mercancas.

N. Casilla llenada de forma automtica por el sistema, en
funcin al nmero de tems que contenga el documento.
Casilla D1. Subpartida arancelaria. Consignar la
subpartida arancelaria a la cual corresponde la mercanca.
Casilla habilitada solo para guas courier (GCO) y guas
postales (GPO).
Casilla F3. Condicin de pago. Consignar "Collect si el

costo del flete es pagado en destino o "Prepaid si el flete
es pagado en origen.
Casilla F4. Monto del seguro. Consignar el costo del
seguro de la mercanca a ser exportada, cuando el costo
del seguro sea cubierto por el Transportista.
Casilla D2. Descripcin de la mercanca. Consignar la

descripcin de las mercancas en forma genrica..
Casilla F5. Moneda del seguro. Consignar la moneda en

la que se realiza el cobro/pago por el seguro.
Casilla D3. Tipo de embalaje. Consignar el tipo de

embalaje utilizado para el transporte de la mercanca que
se declara en el tem.
G. Observaciones.
Casilla D4. Cantidad de bultos. Consignar la cantidad

de bultos en los que se encuentra contenida la mercanca
declarada en el tem.

Casilla G1. Observaciones generales. Consignar

cualquier declaracin, observacin o instruccin que las
partes contratantes estimen pertinentes respecto al
transporte de las mercancas.
Pgina 70 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 5.C
INSTRUCTIVO DEL LLENADO DE MANIFIESTO DE CARGA (MIC/DTA CARRETERO - MIC FLUVIAL)
Para facilitar el llenado del Manifiesto de Carga el sistema
realice.
DATOS GENERALES
Casilla A1. N de manifiesto. Casilla llenada de forma

automtica con el nmero de Manifiesto asignado por el
sistema de la AN.
Casilla A2. Fecha de emisin. Casilla llenada de forma
automtica consignando la fecha de registro del Manifiesto
en el sistema.
Casilla A3. N de referencia. Consignar el nmero o
cdigo de referencia asignado internamente por la
empresa al manifiesto. Este nmero debe ser nico por
manifiesto correspondiente a una gestin.
Casilla A4. En lastre. Consignar SI si el medio de
transporte est vaco (en lastre) o NO si el medio de
transporte esta con carga.
Casilla A5. Tipo de Operacin. Consignar "Salida" si
o reexportacin.
B. Datos del operador de transporte
Casilla B1. Transportador emisor. Datos de la empresa
de transporte llenados de forma automtica por el sistema
informtico en funcin al perfil del usuario.
Casilla B2. Propietario del vehculo.
NIT. Consignar el Nmero de Identificacin

Tributaria de la persona o empresa a la que
pertenece el medio de transporte.
razn social al que pertenece el medio de transporte.
Domicilio. Consignar el domicilio del propietario del
medio de transporte.
Casilla B3. Permisos. Consignar el nmero del permiso

de circulacin de la empresa transportadora, otorgado por
la autoridad del pas de destino o trnsito, que la habilita
para realizar el transporte internacional.
Casilla B4. Seguros. Consignar el (los) nmero(s) de
la(s) pliza(s) de seguro exigible(s) en el pas de destino
y/o trnsito, y fecha(s) de vencimiento.
Casilla B5. Certificado de idoneidad. Consignar el
nmero de Certificado de Idoneidad otorgado por el
organismo competente del pas de origen del medio de
transporte.

C. Identificacin
transporte
del
medio
y/o
unidad
de
Medio de Transporte.
A. Identificacin del manifiesto
Casilla B6. Tipo de autorizacin. Casilla llenada de

forma automtica con la informacin registrada en el
padrn de operadores de la AN.
Casilla C1. Placa/Matrcula. Consignar el nmero de

placa o matrcula del medio de transporte.
Casilla C2. Tipo de embarcacin. Consignar el tipo o
clase de la embarcacin. Casilla habilitada solo para el
llenado del Manifiesto empleado para el transporte fluvial.
Casilla C3. Marca. Consignar la marca o nombre del
fabricante del chasis del medio de transporte.
Casilla C4. N de chasis. Consignar el nmero de
identificacin del chasis asignado por el fabricante.
Casilla C5. Capacidad de traccin. Consignar la
capacidad de traccin o arrastre del medio de transporte
segn especificaciones de fbrica.
Casilla C6. Ao de fabricacin. Consignar el ao o
modelo de fabricacin del chasis que corresponde al medio
de transporte.
Casilla C7. Otra caracterstica. Consignar otra(s)
caracterstica(s) del medio y/o unidad de transporte
(cantidad de ejes, cantidad de neumticos, color, etc.).
Casilla C8. Certificado de habilitacin. Consignar el
nmero del Certificado de habilitacin del medio de
transporte que lo acredita para realizar el transporte
internacional de mercancas por carretera.
Unidad de transporte.
Casilla C9. Tipo de unidad. Especificar si el medio de
transporte arrastra un remolque, semiremolque o ninguno.
Casilla C10. Placa/Matrcula. Consignar el nmero de
placa o matrcula que identifica a la unidad de transporte
(remolque, semirremolque o embarcacin).
Casilla C11. Denominacin de la barcaza. Consignar
el nombre o denominacin de la barcaza. Casilla habilitada
solo para el llenado del Manifiesto empleado para el
transporte fluvial.
Casilla C12. Marca. Consignar la marca o el nombre del
fabricante del remolque o semiremolque.
Casilla C13. Ao de fabricacin. Consignar el ao de
fabricacin del remolque o semiremolque.
Casilla C14. Remolque adicional. Llenar solo en caso
de que el medio de transporte arrastre un remolque
adicional. Consignar placa, marca y ao de fabricacin del
remolque adicional.
Pgina 71 de 113
Fecha: 15/06/2015

D. Datos del contenedor

Casilla D1. N de contenedor. Consignar el nmero de
identificacin del contenedor.
BORRADOR
Casilla G2. Aduana de entrada. Consignar el cdigo de

la aduana de ingreso de la mercanca al pas de paso.
del
Casilla G3. Ciudad/Localidad de entrada. Consignar el

cdigo de la ciudad o localidad por donde ingresar la
mercanca al pas de paso.
Casilla D3. Condicin. Consignar las condiciones de

contrato del contenedor.
Casilla G4. Lugar operativo de entrada. Consignar el

cdigo del lugar operativo de la aduana por donde
ingresar la mercanca al pas de paso.
Casilla D4. Cantidad de bultos. Consignar la cantidad

de bultos que se transportarn en el contenedor. Si se
trata de carga granel consignar 1.
Casilla G5. Aduana de salida. Consignar el cdigo de la

aduana de salida de la mercanca del pas de paso.
E. Identificacin del Capitn/conductor y relevo
Casilla G6. Ciudad/Localidad de salida. Consignar el

cdigo de la ciudad o localidad por donde saldrn la
mercanca del pas de paso.
Casilla D2. Medidas. Consignar las

contenedor (20 pies, 40 pies u otros)
medidas
Casilla E1. Documento de identidad. Consignar el tipo

de
documento
de
identidad
que
porta
el
Capitn/conductor.
Casilla E2. N. Consignar el nmero de documento de
identidad del Capitn/conductor.
Casilla E3. Nombre y apellidos. Consignar el nombre y
apellidos del Capitn/conductor del medio de transporte.
Casilla E4. Licencia de conducir. Consignar el nmero
de la licencia de conducir del conductor.
Casilla E5. Libreta de tripulante terrestre. Consignar
el nmero de la libreta de tripulante del conductor.
Casilla E6. Nacionalidad. Indicar la nacionalidad del
Capitn/conductor.
DATOS DE LA RUTA
Casilla G7. Lugar operativo de salida. Consignar el

cdigo del lugar operativo de la aduana por donde saldr
la mercanca del pas de paso.
H. Datos del lugar de transbordo
Datos del Lugar del transbordo programado
Casilla H1. Pas de transbordo. Consignar el pas en el
que se realizar el transbordo programado.
Casilla H2. Aduana de transbordo. Consignar el cdigo
de la Aduana donde se realizar la operacin de
transbordo.
Casilla H2. Ciudad de transbordo. Consignar la ciudad
o localidad de la aduana donde se realizar el transbordo.
F. Datos del lugar de partida
Casilla H4. Lugar operativo de transbordo. Consignar

el cdigo del lugar operativo de la aduana del pas donde
se realizar el transbordo de la mercanca.
Casilla F1. Pas de partida. Consignar el pas de la

aduana de partida o embarque de la mercanca.
Datos del propietario Vehculo sustituto
Casilla F2. Aduana de partida. Consignar el cdigo de

la aduana de partida o embarque de la mercanca, donde
se procesar el Manifiesto.
Casilla F3. Ciudad/Localidad de partida. Consignar la
ciudad o localidad de la aduana de partida o embarque de
la mercanca.
Casilla F4. Lugar operativo de inicio del TAI. Casilla
bloqueada.
Casilla F5. Aduana de salida. Consignar el cdigo de
aduana por la que saldr la mercanca de territorio
nacional.
Casilla H5. Propietario del vehculo.

-

o equivalente de la empresa a la que pertenece el
medio de transporte sustituto.
Nombre/Razn social. Consignar el nombre de la

empresa a la que pertenece el medio de transporte
sustituto.
Domicilio. Consignar el domicilio de la empresa a la

que pertenece el medio de transporte sustituto.
Medio de transporte sustituto
Casilla F6. Ciudad/Localidad de salida. Consignar la

ciudad/localidad de la aduana de salida de la mercanca.
Casilla H6. Placa/Matrcula. Consignar el nmero de

placa o matrcula del medio de transporte sustituto.
Casilla F7.
bloqueada.
Casilla H7. Marca. Consignar la marca o nombre del

fabricante del chasis del medio de transporte sustituto.
Lugar
operativo
de
salida.
Casilla
Casilla H8. Nmero de chasis. Consignar el nmero de

identificacin del chasis asignado por el fabricante.
G. Datos del lugar de paso

Casilla G1. Pas de paso. Consignar el cdigo del pas de
paso por donde ingresar la mercanca.

Pgina 72 de 113
Fecha: 15/06/2015

Casilla H9. Capacidad de traccin. Consignar la

capacidad de traccin o arrastre del medio de transporte
segn especificaciones del fabricante.
Unidad de transporte sustituta
BORRADOR
DATOS DE LA MERCANCA
El transportador deber seleccionar el o los documento(s)
de embarque previamente registrados.
K. Documento de embarque
Casilla H10. Tipo de Unidad. Especificar si el medio de

transporte arrastra un remolque, semiremolque o ninguno.
Casilla H11. Placa/Matrcula. Consignar el nmero de
placa o matrcula que identifica a la unidad de transporte
(remolque, semirremolque o embarcacin).
Casilla H12. Denominacin de la barcaza. Consignar
el nombre o denominacin de la barcaza sustituta. Casilla
habilitada solo para el llenado del Manifiesto empleado
para el transporte fluvial.
I. Datos del lugar de destino final.

Casilla I1. Pas de destino. Consignar el ltimo pas de
destino donde ser descargada la mercanca.
Casilla I2. Aduana de entrada. Consignar el cdigo de
la aduana de entrada de la mercanca al pas de destino.
Casilla I2. Ciudad/Localidad de entrada. Consignar la
ciudad o localidad de la aduana de entrada por la cual la
mercanca ingresar al pas de destino.
Casilla I4. Lugar operativo de entrada. Consignar el
cdigo del lugar operativo de la aduana del pas de destino
por donde ingresar la mercanca al pas de destino. Llenar
esta casilla solo cuando la aduana de destino lo requiera.
Casilla I5. Aduana de destino. Consignar la ltima
aduana de destino donde ser descargada la mercanca.
Casilla K1. Tipo. El sistema consigna de forma

automtica el tipo de documento de embarque asociado al
manifiesto, segn la modalidad de transporte de la
operacin.
Casilla K2. N de documento de embarque. El sistema
consigna de forma automtica el nmero del documento
de embarque asociado al manifiesto.
Casilla K3. N de Documento asociado. El sistema
consigna el nmero de la Declaracin de Exportacin
aceptada por la AN o el Manifiesto para Carga Consolidada
vinculado al documento de embarque asociado al
manifiesto.
Casilla K4. Fraccin a transportar. Casilla llenada de
forma automtica por el sistema en funcin al documento
Casilla K5. Aduana de destino. Consignar el cdigo de
la aduana de destino donde sern descargadas las
mercancas.
Casilla K6. Lugar operativo de destino. Consignar el
donde sern descargadas las mercancas.
Casilla K7. Pas de procedencia. Consignar el pas de
procedencia de las mercancas a ser transportadas.
Casilla K8. Operadores.
Casilla K8.1. Remitente.
Casilla I6. Ciudad/Localidad de destino. Consignar la

ciudad o localidad de la aduana de destino donde ser
descargada la mercanca.
Casilla I7. Lugar operativo de destino. Consignar el
donde ser descargada la mercanca. Llenar esta casilla
solo cuando la aduana de destino lo requiera.
J. Ruta y plazo del transporte.
Casilla J1. Fecha de partida. La fecha es llenada de
forma automtica cuando la AN autoriza el manifiesto y
con ello inicio de la operacin trnsito de la mercanca.
Casilla J2. Fecha de llegada prevista. Consignar la
fecha estimada de arribo del medio de transporte a destino
final de la mercanca.
Casilla J3. Descripcin de rutas/itinerario. Consignar
la ruta e itinerario que seguir el medio de transporte
desde la aduana de partida, aduana de salida, aduanas de
paso, aduana de ingreso, hasta la aduana de destino final
de la mercanca.


del exportador, remitente o embarcador de las
mercancas, segn sea el caso.

razn social del exportador, remitente o embarcador
de las mercancas.
Domicilio. Consignar el domicilio del exportador,

remitente o embarcador de las mercancas.
Casilla K8.2. Destinatario.

-

del destinatario o importador de las mercancas.

razn social del destinatario o importador de las
mercancas.
Domicilio. Consignar el domicilio del destinatario o

importador de las mercancas.
Casilla K8.3. Consignatario.
Pgina 73 de 113
Fecha: 15/06/2015


del consignatario de la mercanca.

razn social del consignatario de la mercanca.
Domicilio. Consignar el domicilio del consignatario

de la mercanca.
Casilla K9. Saldo existente en documento de

embarque.
Casilla K9.1. Saldo en cantidad de bultos. Casilla
llenada de forma automtica por el sistema informtico.
Casilla K9.2. Saldo en peso bruto (kg). Casilla llenada
de forma automtica por el sistema informtico.
Casilla K10. Valor y cargos de la mercanca.
Casilla K10.1. Valor de la carga (USD). Consignar el
valor de la fraccin de carga que se transporta.
Casilla K10.2. Flete (USD). Consignar el valor del flete
de la carga (fraccin) que se transporta.
Casilla K10.3. Seguro (USD). Consignar el costo del
seguro de la carga (fraccin) que se transporta.
Casilla K11. Descripcin de la mercanca.
Casilla K11.1. Descripcin de la mercanca. Consignar
la descripcin comercial de la mercanca que se transporta.
Casilla K11.2. Subpartida arancelaria. Casilla llenada
de forma automtica por el sistema informtico con la
subpartida arancelaria a la cual corresponde la mercanca
seleccionada que se transporta.
Casilla K11.3. Mercanca peligrosa. Consignar el grado
de peligrosidad de las mercancas que se transporta.
Casilla K11.4. Mercanca perecible. Consignar SI en
caso de que se trate de mercanca perecible, NO en caso
contrario.
Casilla K11.5. Sustancia qumica o precursora.
Seleccionar SI en caso de que se trate de sustancia
qumica o precursora, NO en caso contrario.
Casilla K11.6. Otra caracterstica. Consignar otra
caracterstica importante de la mercanca.
Casilla K11.7. Tipo de embalaje. Consignar el tipo de
embalaje de la mercanca. En caso de que el documento
de embarque corresponda varios tipos de embalaje se
deber consignar Pieza/Paquete o tipos variados.
Casilla K11.8. Cantidad de bultos. Consignar en
nmero la cantidad de bultos que se transporta.
Casilla K11.9. Peso bruto (kg). Consignar el peso bruto
total de la mercanca que se transporta.
Casilla K11.10. Peso neto (kg). Consignar el peso neto
total de la mercanca que se transporta.

BORRADOR
Casilla K11.11. Volumen (m3). Consignar el volumen

expresado en metros cbicos de la mercanca que se
transporta.
Casilla K11.12. Otra unidad de medida. De
corresponder, consignar otra unidad de medida de la
mercanca, si el Transportador as lo considera.
Casilla K11.13. Cantidad en otra unidad de medida.
De corresponder, consignar la cantidad de la mercanca en
la otra unidad de medida especificada en la casilla K11.12.
Casilla K11.14. Marcas de los bultos. Consignar las
marcas y nmeros consignados en los bultos objeto de
transporte.
Casilla K11.15. N de contenedor. Consignar el
nmero de contenedor en el que ser transportada la
mercanca.
Casilla K11.16. Nmero de los precintos. Consignar la
cantidad, nmero(s) y emisor de los precinto(s) que lleva
la unidad de transporte o el contenedor.
En caso de transporte fluvial, consignar la barcaza a la cual
corresponden los precintos.
Casilla
K11.17.
Observaciones.
Consignar
observaciones o aclaraciones con relacin al transporte de
las mercancas.
L. Documentos anexos
Casilla L1. Tipo. Consignar el tipo del documento anexo
que requiere adjuntar.
Casilla L2. N. Consignar el nmero del documento
anexo.
Casilla L3. Fecha de emisin. Consignar la fecha de
emisin del documento anexo.
M. Totales transportados.
Casilla M1. Cantidad total de bultos. Casilla llenada
forma automtica por el sistema informtico con
sumatoria total de bultos de todos los Documentos
Embarque transportados en un mismo medio o unidad
transporte.
de
la
de
de
Casilla M2. Peso bruto total (kg). Casilla llenada de

sumatoria de peso bruto de la mercanca de todos los
Documentos de Embarque transportados en un mismo
medio o unidad de transporte.
Casilla M3. Peso total neto (kg). Casilla llenada de
sumatoria de peso neto de la mercanca de todos los
Casilla M4. Volumen total (m3). Casilla llenada de
sumatoria del volumen de la mercanca de todos los
Pgina 74 de 113
Fecha: 15/06/2015


Casilla M5. Precio total de las mercancas (USD).
Casilla llenada de forma automtica por el sistema con la

BORRADOR
sumatoria del valor total de la mercanca de todos los

Pgina 75 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 5.D
INSTRUCTIVO DE LLENADO DE MANIFIESTO AEREO DE CARGA, MANIFIESTO EXPRESO COURIER Y
CONSOLIDADO, BOLETIN DE TREN
A. Identificacin del Manifiesto
Casilla A1. Emisor. Casilla llenada de forma automtica
por el sistema en funcin al perfil de usuario que elabora el
manifiesto.
automtica con el nmero de manifiesto asignado por el
sistema de la AN.
automtica con la fecha de registro del manifiesto en el
sistema.
Casilla B8. Fecha estimada de salida. Consignar la

fecha programada para la salida del medio de transporte.
Casilla habilitada solo para la elaboracin del Manifiesto
Areo de Carga.
Casilla B9. Fecha efectiva de salida. Consignar la fecha
efectiva de la salida del vuelo segn la informacin
proporcionada
por
las
autoridades
de
control
aeroportuario. Casilla habilitada solo para la elaboracin
del Manifiesto Areo de Carga.
Casilla B10. Pas de destino. Consignar el pas de
destino o descarga de la mercanca.

o reexportacin.
Casilla B11. Aduana de destino. Consignar la ltima

aduana de destino donde ser entregada o descargada la
mercanca.

Casilla B12. Ciudad/localidad de destino. Consignar

la ciudad/localidad de la aduana de destino de la
mercanca. En caso que la localidad no se encuentre
registrada elegir la localidad ms cercana.
Casilla A6. Modalidad de transporte. Consignar la

modalidad de transporte que ser utilizada para la salida
de las mercancas de territorio nacional. Casilla exigible
solo para casos de carga consolidada o envos postales.
Casilla B13. Aeropuerto de destino. Consignar el

cdigo IATA del aeropuerto de destino del vuelo. Cuando
el cdigo de aeropuerto no se encuentre en la tabla se
deber seleccionar el cdigo de aeropuerto ms cercano.
Casilla habilitada solo para la elaboracin del Manifiesto
Areo de Carga.
B. Informacin sobre el itinerario

Casilla B1. Matrcula de la aeronave. Consignar la
matrcula de la aeronave en la que se transportar la
mercanca. Casilla habilitada solo para la elaboracin del
Manifiesto Areo de Carga.
Casilla B14. Estacin de destino. Consignar la estacin

de destino de las mercancas. Casilla habilitada solo para la
elaboracin del Boletn de Tren.
Casilla B2. N de vuelo. Consignar el nmero de vuelo

de la empresa de transporte areo en el que se embarcar
las mercancas. Casilla habilitada solo para la elaboracin
del Manifiesto Areo de Carga.
Casilla B15. Fecha estimada de arribo. Consignar la

fecha estimada de arribo del medio de transporte a
destino.
Casilla B3. Pas de partida. Casilla llenada de forma

C. Informacin
de
las
Documento de Embarque.
Casilla B4. Aduana de partida. Consignar la aduana de

partida donde se procesar el Manifiesto de Carga.
El transportador deber seleccionar el o los documento(s)

de embarque previamente registrados.
mercancas
segn
Casilla B5. Ciudad/localidad de partida. Consignar la

ciudad o localidad de la aduana de partida o embarque de
las mercancas. En caso de que la localidad no se
encuentre registrada elegir la localidad ms cercana.
N. Casilla llenada de forma automtica por el sistema con

el nmero correlativo de tem, en funcin a la cantidad de
documentos de embarque asociados al manifiesto.
Casilla B6. Aeropuerto de partida. Consignar el cdigo

IATA del aeropuerto por el cual saldr el vuelo de territorio
nacional. Casilla habilitada solo para la elaboracin del
Manifiesto Areo de Carga.
Casilla C1. N de documento. Casilla llenada de forma

automtica por el sistema con el nmero del documento de
embarque registrado en el sistema informtico de la AN
que se asocia al manifiesto de carga.
Casilla B7. Estacin de partida. Consignar el cdigo de

la estacin de partida de las mercancas. Casilla habilitada
solo para la elaboracin del Boletn de Tren.
Casilla C2. N vagn o plataforma. Casilla llenada de

forma automtica con el nmero de matrcula o
identificacin del vagn o plataforma. Casilla habilitada
solo para la elaboracin del Boletn de Tren.

Pgina 76 de 113
Fecha: 15/06/2015

Casilla C3. Descripcin de la mercanca. Consignar la

descripcin comercial de la mercanca registrada en el
documento de embarque asociado al Manifiesto de Carga.
Casilla C4. Tipo de embalaje. Casilla llenada de forma
automtica por el sistema con el tipo de embalaje de la
mercanca. En caso de que el documento de embarque
corresponda varios tipos de embalaje el sistema
consignar Pieza/Paquete o tipos variados
Casilla C5. Cantidad de bultos. Consignar la cantidad
de bultos de la mercanca transportada que corresponden
al documento de embarque asociado al Manifiesto.
Casilla C6. Peso bruto (kg). Consignar el peso bruto de
la mercanca transportada que corresponde al documento
Casilla C7. Remitente. Casilla llenada de forma
automtica por el sistema con el nombre el nombre o la
razn social del remitente (exportador, empresa Courier,
consolidador) registrado en el documento de embarque
asociado al manifiesto.
del consignatario
embarque.
registrado
BORRADOR
en
el
documento
de
D. Totales
Casilla D1. Total cantidad de bultos. Casilla llenada en
sumatoria de la cantidad de bultos consignada en el (los)
documento(s) de embarque asociado al Manifiesto de
Carga.
Casilla D2. Total peso bruto (kg). Casilla llenada en
sumatoria del peso bruto consignada en el (los)
documento(s) de embarque asociado al Manifiesto de
Carga.
Casilla D3. Total vagones. Casilla llenada de forma
automtica por el sistema con la cantidad total de vagones
o plataformas consignada en el (los) documento(s) de
embarque asociado al Manifiesto de Carga. Casilla
habilitada solo para la elaboracin del Boletn de Tren.
Casilla C8. Consignatario. Casilla llenada de forma

automtica por el sistema con el nombre o la razn social

Pgina 77 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 5.E
INSTRUCTIVO DE LLENADO DE MANIFIESTO DE CARGA PARA TRANSPORTE POR INSTALACIONES FIJAS
Para facilitar el llenado del Manifiesto de Carga el sistema

realice.
Casilla C5. Pas de desembarque. Consignar el pas de

destino final de la mercanca que se transporta.
DATOS GENERALES
Casilla C6. Ciudad/localidad de desembarque.

Consignar la ciudad o localidad de destino final de la
mercanca que se transporta.
A. Identificacin del manifiesto
D. Datos sobre el inicio y conclusin de la operacin

automtica con el nmero de manifiesto asignado por el
sistema de la AN.
Casilla D1. Fecha de inicio. Consignar la fecha de inicio

de la operacin de exportacin (transporte) de las
mercancas.

automtica con la fecha de registro del manifiesto de carga
en el sistema de la AN.
Casilla D2. Fecha de conclusin. Consignar la fecha de

conclusin de la operacin de exportacin (transporte) de
las mercancas.

E. Operadores.

o reexportacin.
Casilla A5. N de documento asociado. Consignar el
nmero de la Declaracin de exportacin asignada por el
sistema de la AN, que se encuentra autorizada para la
exportacin.
B. Datos del Transportador
Casilla B1. Transportador emisor. Datos de la empresa
de transporte llenados de forma automtica por el sistema
informtico en funcin al perfil del usuario.
Casilla E1. Remitente. Casillas llenadas de forma

automtica por el sistema con la informacin del
Exportador consignado en la Declaracin de Exportacin y
existente en el Padrn de Operadores.
Casilla E2. Consignatario. Casillas llenadas de forma
automtica por el sistema informtico con la siguiente
informacin
-
NIT. Nmero de identificacin tributaria del

consignatario de la mercanca sealado en la
Declaracin de Exportacin.
Nombre/Razn Social. Nombre o razn social del

consignatario de la mercanca sealado en la
Domicilio. Domicilio
mercanca sealado
Exportacin.
C. Datos del lugar de embarque y desembarque

Casilla C1. Pas de embarque. Casilla llenada de forma
Casilla C2. Ciudad/localidad de embarque. Consignar
la ciudad o localidad de embarque de las mercancas,
desde la cual se inicia el envo de la mercanca.
Casilla C3. Aduana de despacho. Casilla llenada por
el sistema informtico con el cdigo de la
administracin de aduana que corresponde a la
Declaracin asociada al manifiesto.
Casilla C4. Estacin de medicin. Consignar el nombre
o lugar de la estacin en la que se efecta la medicin de
los volmenes de exportacin de la mercanca.

del
en
consignatario de la
la Declaracin de
F. Descripcin de la mercanca
Casilla F1. Descripcin de la mercanca. Casilla
llenada de forma automtica por el sistema con la
descripcin comercial de la mercanca consignada en la
Casilla F2. Subpartida arancelaria. Casilla llenada de
subpartida arancelaria consignada en la Declaracin de
Exportacin.
Casilla F3. Unidad de medida por subpartida. Casilla
llenada de forma automtica por el sistema informtico,
Pgina 78 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
con la unidad de medida que corresponde a la subpartida

arancelaria consignada en la Declaracin de Exportacin.
Casilla F7. Otra Unidad de Medida. Consignar otra

unidad de medida (opcional).
Casilla F4. Cantidad por unidad de medida por

subpartida.
Consignar la cantidad de mercanca
transportada, expresada en la unidad de medida de la
casilla F3.
Casilla F8. Cantidad en otra unidad de medida.

Consignar la cantidad de la mercanca expresada en la
unidad de medida declarada en la casilla F7.
Casilla F5. Peso bruto (kg). Consignar el peso bruto

total de la mercanca transportada.
Casilla F9. Observaciones. Consignar las observaciones

o aclaraciones con relacin al transporte de las mercancas.
Casilla F6. Valor FOB de la mercanca (USD).

Consignar el valor FOB de la mercanca que se transporta,
segn la Declaracin.

Pgina 79 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 6
EXPORTACIN DE CARGA CONSOLIDADA
1. El Exportador deber contar con la Declaracin aceptada para la entrega de la
mercanca a la Empresa de Consolidacin de Carga Internacional.
2. La Empresa de Consolidacin de Carga Internacional emitir un Documento de
Embarque Hijo por la carga que le sea entregada y que corresponda a una sola
Declaracin y registrar este documento en el sistema informtico bajo el
denominativo de Documento de embarque para carga consolidada.
3. Para la entrega de la carga consolidada al Transportador, la Empresa de
Consolidacin de Carga deber emitir un Documento de Embarque Madre que
contenga el detalle de todos los Documentos de Embarque Hijos bajo una misma
modalidad de transporte y destino que amparen la carga consolidada de exportacin.
Dicho documento deber ser registrado en el sistema informtico bajo el
denominativo de Manifiesto de Carga Consolidada.
4. El Transportador ser responsable de la carga consolidada desde el momento en que
la recibe, hasta el momento en que la entrega en el lugar pactado o convenido en el
Documento de Embarque Madre.
5. La Empresa de Consolidacin de Carga Internacional, mediante el sistema
informtico podr efectuar correcciones al Manifiesto de Carga Consolidada de
Exportacin, por razones debidamente justificables hasta antes del registro del
Manifiesto Internacional de Carga, bajo cualquier modalidad de transporte.
B. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO
N
1
Actividad
Recepcin
de
carga
del
exportador
Elaboracin de
Documento de
Embarque para
Carga
Consolidada
Registro
de
Documento de
Embarque para
Carga
Consolidada

Responsables
Tareas
Empresa
de - Recibe del Exportador la mercanca a ser transportada
consolidacin
como carga consolidada y emite un Documento de
de carga
Embarque Hijo, segn la modalidad de transporte
empleada, por cada Declaracin que ampare dicha
mercanca.
Empresa
de - Elabora en el sistema informtico el documento de
consolidacin
embarque ingresando los datos contenidos en el
de carga
Documento de Embarque Hijo asociando el mismo a su
respectiva Declaracin.
- Transmite y firma electrnicamente el Documento de
Embarque para carga consolidada.
Sistema
- Verifica la consistencia de los datos del documento de
informtico
embarque y la validez de la firma electrnica de la
empresa consolidadora de carga.
- De existir inconsistencias notifica a la empresa
consolidadora de carga, caso contrario registra el
documento de embarque hijo con el nmero de
referencia consignado por el mismo.
Pgina 80 de 113
Fecha: 15/06/2015

N
4
Actividad
Elaboracin del
Manifiesto
de
Carga
Consolidada
Registro
del
Manifiesto
de
Carga
Consolidada
Entrega de la
Carga
Consolidada al
Transportador
Internacional.
Recepcin de la
Carga

BORRADOR
Responsables
Tareas
Empresa
de - Elabora en el sistema informtico el Manifiesto de
consolidacin
Carga Consolidada, seleccionando el(los) Documento(s)
de carga
de Embarque Hijo(s) que forman parte del embarque
de acuerdo a lo sealado en el Documento de
embarque madre; de ser necesario completa la
informacin que le sea requerida.
Carga Consolidada.
Sistema
- Verifica la consistencia de datos contenidos en el
informtico
Manifiesto de Carga Consolidada. En caso de existir
errores, notifica a la Empresa Consolidadora, caso
Empresa
de - Entrega la carga consolidada, amparada por el
Consolidacin
Manifiesto de Carga Consolidada al Transportador que
de carga
realizar el traslado de la carga.
Transportador
internacional
- Recibe la carga consolidada.

- Emite y registra el Documento de Embarque y el
Manifiesto de Carga que deben estar asociados al
nmero del Manifiesto de Carga Consolidada y
ejecuta las actividades descritas en el Procedimiento de
Exportacin de Mercancas segn la modalidad de
transporte empleada.
Pgina 81 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 7
AFORO EN PLANTA
Las instalaciones del Exportador (planta o lugar de acopio), debern contar con conexin
a internet con una velocidad mnima de un (1) MB, a fin de que el Tcnico Aduanero
designado pueda registrar en el sistema informtico los resultados de su actuacin y
autorizar el inicio del trnsito aduanero.
El Exportador deber disponer del equipo, maquinaria, personal e infraestructura
necesaria para efectuar la manipulacin de las mercancas a fin de facilitar la labor del
Tcnico Aduanero en la ejecucin del aforo.
Para la realizacin del aforo, todos los medios y unidades de transporte debern
encontrarse en la planta del exportador.
La logstica, gastos de traslado y transporte del Tcnico de Aduana debern ser cubiertos
por el solicitante.
En virtud a lo sealado en el artculo 139 del Decreto Supremo N 25870, los medios y/o
unidades de transporte habilitados para aforo en planta, necesariamente debern ser
susceptibles de ser precintados.
La dotacin de precintos y dispositivos informticos para la realizacin del aforo en planta
a las Administraciones de Aduana deber ser efectuada por las Gerencias Regionales de
su jurisdiccin.
El Tcnico de Aduana deber prever que la operacin de aforo en planta concluya en un
mismo da; en caso de requerir un plazo adicional ste ser autorizado por el
Administrador de Aduana, previa justificacin del Tcnico de Aduana.
No se aplicar el aforo en planta cuando se realiza la Declaracin de Mercancas de
Exportacin Simplificada (DEXS), ni en caso de despachos de exportacin en embarques
parciales.
N
1
Actividad
Elaboracin del
Formulario
de
Solicitud
de
aforo en planta

Responsables
Tareas
Declarante
- De forma previa al registro del formulario, elabora la DEX
y consigna en la casilla A5. Aduana de Despacho, el
cdigo de la Administracin de Aduana donde se
presentar la solicitud de aforo en planta, y en la casilla
C2. Aduana de Salida, la administracin de aduana por la
que se efectuar la salida fsica de las mercancas de
exportacin.
- Con el nmero de la DEX aceptada, solicita a la
Administracin de Aduana en cuya jurisdiccin se
encuentra sus instalaciones, la realizacin de aforo en
planta mediante el formulario electrnico (Anexo 7.A),
disponible en el sistema informtico.
Pgina 82 de 113
Fecha: 15/06/2015

N
2
Actividad
Registro
de
Formulario
de
Solicitud
de
aforo en planta
Responsables
Sistema
informtico
Examen
documental
y
reconocimiento
fsico
Tcnico
aduanero
asignado
Inicio
trnsito
Transportador
del
Caso de exportacin por va terrestre

5
Asignacin
de Tcnico
de
tcnico
de Ventanilla en
aduana
Aduana
de
Salida
6
Cierre
de Tcnico
de
trnsito
aduana
asignado
BORRADOR
Tareas
- Valida la consistencia de los datos del formulario de
solicitud.
- De encontrar inconsistencias notifica al Declarante. Caso
contrario, genera el nmero de registro del Formulario,
asigna canal a la DEX y designa Tcnico aforador.
- Comunica la aceptacin al Declarante y a la
Administracin de Aduana encargada del aforo en
planta.
- Antes de iniciar el examen documental, verifica que la
ubicacin de la planta del Exportador se encuentre
dentro de la jurisdiccin de la Aduana en la que se
solicita el aforo en planta. En caso de no cumplir este
aspecto rechaza el trmite y anula la DEX.
- De forma preferente, antes de trasladarse a la planta
del Exportador, realiza el examen documental conforme
a lo establecido esta Gua de Aforo de Exportacin.
- En el lugar, fecha y hora programada para el aforo,
verifica que los medios y/o unidades de transporte sean
susceptibles de ser precintadas, de ser el caso realiza el
reconocimiento fsico de las mercancas conforme a esta
Gua de Aforo de Exportacin.
- De no existir observaciones o una vez subsanadas las
mismas, realiza las siguientes tareas:
- Precinta los medios y/o unidades de transporte
- Registra los nmeros de precintos en el sistema
informtico y de corresponder en el Manifiesto de
Carga.
- Autoriza la exportacin de la DEX.
- Autoriza el inicio de la operacin de trnsito aduanero
hasta la Aduana de Salida asignando ruta y plazo
conforme al Manual de Vas, Rutas y Plazos
autorizados para l Trnsito Aduanero vigente.
Cuando las mercancas salgan de territorio nacional
por va area no ser necesaria la presentacin del
manifiesto, sin embargo se debe cumplir con el plazo
establecido para la operacin del trnsito.
- Inicia el traslado de las mercancas hasta la Aduana de
Salida bajo el rgimen de trnsito.
- Una vez arribado el medio de transporte a la
Administracin de Aduana de Salida, presenta en
ventanilla los ejemplares del Manifiesto de Carga
impresos o la Gua Area, en el plazo asignado para el
trnsito.
- A travs del sistema informtico, asigna Tcnico de
Aduana para la verificacin de los precintos consignados
en el Manifiesto de Carga y el cierre del trnsito.
- Verifica que el Transportador haya cumplido con el
plazo asignado al trnsito aduanero internacional, y de
corresponder toma las acciones que el caso amerite.
Pgina 83 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
Responsables
Caso de exportacin por va area

7
Registro de la Transportador
gua area
areo
10
Asignacin
de
tcnico
para
revisin
Cierre
de
trnsito
Sistema
informtico
Embarque de las
mercancas
Transportador
areo

Tcnico
aduana
asignado
BORRADOR
Tareas
- Verifica el/los nmero(s) y estado de los precintos en la
unidad de transporte.
- De no existir observaciones, efecta el cierre del trnsito
en el sistema informtico, firma los ejemplares del
Manifiesto de forma manuscrita y entrega los mismos al
Transportador.
- De existir observaciones respecto a los precintos,
procede al reconocimiento fsico de las mercancas. De
no existir diferencias precinta nuevamente la carga,
anota los nmeros de precinto en el Manifiesto de Carga
con
la
observacin
correspondiente,
firma
electrnicamente y autoriza el Manifiesto de Carga a
travs del sistema informtico. Firma manualmente los
ejemplares fsicos.
De encontrarse diferencias toma las acciones que
correspondan en el marco de la normativa vigente.
- La verificacin de salida de las mercancas y de las
unidades de transporte, as como la emisin del
Certificado de Salida se realiza conforme a lo
establecido en los numerales V.A.8 y v.8.10 del presente
procedimiento.
- Recibe las mercancas y registra la Gua Area en el
sistema informtico. La fecha y hora de registro del
citado documento se asumir como la fecha y hora de
arribo para fines del control del plazo otorgado para el
trnsito aduanero.
- Asigna a un Tcnico Aduanero para la verificacin de
los precintos colocados en el aforo en planta.
de
- Verifica el nmero y estado de los precintos.

- De no existir observaciones, cierra el trnsito y
autoriza el embarque de las mercancas amparadas en
la gua area mediante el sistema informtico.
- De existir observaciones respecto a los precintos,
procede al reconocimiento fsico de las mercancas, de
no encontrar diferencias precinta la carga y autoriza la
gua area para el embarque de las mercancas.
De encontrarse diferencias toma las acciones que
correspondan en el marco de la normativa vigente.
- Efecta el embarque de las mercancas y registra el
Manifiesto Areo de Carga cumpliendo las
formalidades previas establecidas en el numeral V.B.2.
Exportacin por va area del presente procedimiento.
Pgina 84 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Anexo 7.A
Formulario para Solicitud de Aforo en Planta

Pgina 85 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 8
OPERACIONES DE EXPORTACIN INICIADOS EN AEROPUERTOS HABILITADOS
COMO PUNTOS DE CONTROL DEPENDIENTES DE OTRAS ADMINISTRACIONES DE
ADUANA
La exportacin por va area de mercancas que se embarquen en aeropuertos habilitados
por la AN como puntos de control dependientes de Administraciones de Aduana que no se
constituyen en aeropuertos de salida estar sujeta a la aplicacin de lo dispuesto en los
numerales siguientes:
I.
Operaciones en la Aduana de Despacho

N
1
Actividad
Elaboracin
y
validacin de la
DEX
Recepcin de la
carga y registro
de la Gua Area
Asignacin
de
canal
Examen
documental y/o
reconocimiento
fsico
Responsables
Tareas
Declarante
- Elabora la DEX conforme al Instructivo de Llenado
consignando en la casilla A5. Aduana de despacho, el cdigo
de la Administracin de Aduana de la cual depende el punto
de control habilitado el aeropuerto y en la casilla C2. Aduana
de Salida, el cdigo de la Administracin del Aeropuerto por el
cual se realizar la salida de la mercanca de territorio
aduanero nacional.
- Una vez aceptada la DEX, entrega la carga al Transportador.
Transportador
- Recibe la carga y registra la informacin de la Gua Area en
areo
el sistema informtico.
Sistema
informtico
Tcnico
aduanero
- Realiza la asignacin de canal a la DEX, acto en el que se

pueden presentar los siguientes resultados:
- Canal verde: Autoriza la exportacin. Comunica al
Declarante y al Tcnico Aduanero (para precintado de la
carga).
- Canal amarillo o rojo: Asigna tcnico aduanero y le remite
la DEX para el aforo respectivo.
- Realiza el examen documental y/o reconocimiento fsico de
acuerdo a la Gua de Aforo de Exportacin.
- Una vez concluido el aforo precinta la carga.
- Autoriza el inicio del trnsito aduanero.
II. Operaciones en la Aduana de Salida (Aeropuertos Internacionales habilitados)

N
1
Actividad
Presentacin de
Gua Area
Verificacin
precintos
de

Responsables
Tareas
Transportador
- A su arribo al aeropuerto declarado en la DEX como
areo
Aduana de Salida, presenta la Gua Area ante la
Administracin de Aduana, para el control y verificacin de
los precintos.
Tcnico
de - Realiza el control de los precintos aduaneros colocados
aduana
durante el aforo en la Aduana de Despacho.
- De no existir observaciones o una vez subsanadas las
mismas, cierra el trnsito aduanero y autoriza la Gua Area
para el embarque de la carga.
- El sistema informtico comunica la autorizacin de
embarque al Transportador, al Declarante y a la FELCN.
Pgina 86 de 113
Fecha: 15/06/2015

N
3
Actividad
Embarque
de
las mercancas

BORRADOR
Responsables
Tareas
Transportador
- Efecta el embarque de las mercancas y registra el
areo
Manifiesto de Carga Area cumpliendo las formalidades
establecidas en el numeral V.B.2 del presente
procedimiento.
Pgina 87 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 9
CORRECCIN O ANULACIN DE LA DECLARACIN DE MERCANCAS DE
EXPORTACIN
I. CORRECCIN DE LA DECLARACIN DE MERCANCAS DE EXPORTACIN

1. Causales para la correccin de datos de la DEX
a)
b)
Sern causales para la correccin de la DEX independientemente del rgimen

o destino aduanero, las siguientes:
Errores u omisiones en la elaboracin de la DEX, verificables en la

documentacin soporte presentada al momento de la aceptacin de la
misma.
Si la cantidad y/o peso de la mercanca declarada es inferior a la

efectivamente exportada, de acuerdo a la documentacin soporte y
el/los Manifiesto(s) de Carga.
Otras causales no manifestadas precedentemente, las que debern ser

sustentadas y/o justificadas ante la Administracin Aduanera para su
evaluacin y autorizacin respectiva a travs de Resolucin
Administrativa.
Cuando la DEX se encuentre en proceso de investigacin, intervencin o

fiscalizacin ejecutado por Autoridad Aduanera, no se aceptar su correccin.
De realizarse alguna correccin en esta instancia, la misma se tendr por
nula y constituir contravencin aduanera.
2. Condiciones para la correccin de la DEX

La correccin a la DEX se podr realizar en funcin al estado en el que se
encuentre la misma, bajo las siguientes condiciones:
2.1. DEX Aceptada
La DEX podr ser corregida por el Declarante a travs del sistema
informtico sin sancin alguna hasta antes de la asignacin de canal.
2.2. DEX con canal asignado o en aforo
La DEX nicamente podr ser corregida por el Declarante, cuando en la
verificacin documental se evidencie que se adjunt documentacin soporte
ilegible o que no guarde consistencia y/o relacin con la DEX, en este caso
se notificar y habilitar al Declarante la opcin de modificar nicamente la
informacin de la documentacin soporte, quien podr adjuntar el
documento siempre y cuando la fecha de emisin del mismo sea igual o
anterior a la fecha de aceptacin de la DEX.
Pgina 88 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Si como resultado del aforo existieran observaciones a la DEX y las mismas

fueran debidamente notificadas y aceptadas por el Declarante, nicamente
el Tcnico Aduanero proceder a corregir la misma a travs del sistema
informtico y la remitir al Declarante para su respectiva firma.
2.3. DEX autorizada
Se habilitar al Declarante la opcin de modificar la DEX en las siguientes
circunstancias:
a)
Para el despacho de exportacin en embarques parciales que no hayan

realizado la salida fsica del total de las mercancas declaradas en la
DEX, ya sea por vencimiento del plazo o a solicitud expresa del
Declarante, se habilitar al mismo la opcin de modificar los datos
referidos a cantidad, peso y/o valor. En estos casos no ser necesario
presentar la factura o documento soporte corregido considerando que
la cantidad exportada es menor a la consignada en la DEX.
b)
Cuando se ample la vigencia de una autorizacin o certificado.
c)
En caso de exportacin de mercancas por instalaciones fijas.
2.4. DEX Confirmada o con Certificado de Salida

La correccin de la DEX ser autorizada de buena fe por la administracin
por nica vez cuando sta se solicite en forma voluntaria antes de la
intervencin de cualquier instancia de la AN siempre y cuando no constituya
delito aduanero.
En caso que la correccin implique la modificacin a un Valor FOB mayor al
declarado originalmente, el declarante deber presentar una certificacin
del Servicio de Impuestos Nacionales que seale de forma expresa que la
Declaracin no se ha beneficiado con la devolucin del CEDEIM.
La correccin de la DEX despus de la confirmacin o emisin del
Certificado de Salida proceder conforme a lo siguiente:
a) Mediante Declaracin Jurada asumiendo la exactitud de los datos as
como la autenticidad de los documentos que se presenten y
manifestando de forma expresa que la DEX no se encuentra sometida a
ningn control aduanero. Las solicitudes de correccin procesadas se
pondrn a disposicin de la Gerencia Nacional de Fiscalizacin.
b) Sin sancin, antes de los noventa (90) das computables desde la fecha
de confirmacin de la DEX, inclusive cuando se modifiquen casillas
sujetas a contravencin aduanera.
c) Con sancin por contravencin aduanera, despus de los noventa (90)
das desde la fecha de confirmacin de la DEX.
Pgina 89 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
d) En caso que la correccin implique el cambio del Destino/Rgimen

Aduanero o del Subrgimen aduanero, este ser evaluado y autorizado
mediante Resolucin Administrativa por la Administracin Aduanera.
B. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO DE CORRECCIN DE LA DEX

1. DEX aceptada sin la asignacin de canal
Declarante:
a)
Recupera la DEX mediante el nmero asignado al momento de su aceptacin.
b)
Procede a la correccin de las casillas habilitadas por la Administracin

Aduanera.
c)
Transmite y firma electrnicamente la DEX al sistema informtico para su

validacin.
Sistema Informtico:
Verifica la consistencia de los datos y la validez de la firma del Declarante, de no
existir errores comunica al Declarante la aceptacin de la correccin efectuada.
2. DEX en aforo (Documentos ilegibles o no corresponden al despacho)
Declarante:
a)
Una vez recibida la notificacin de la Administracin de Aduana, recupera la

DEX mediante el nmero asignado al momento de su aceptacin.
b)
Procede a la correccin de las casillas habilitadas por la Administracin

Aduanera, escanea y adjunta la documentacin soporte requerida.
c)
Transmite y firma electrnicamente la DEX mediante el sistema informtico.
3. DEX Autorizada, Confirmada o con Certificado de Salida

Declarante:
a)
Recupera la DEX mediante el nmero asignado al momento de su aceptacin.
b)
Corrige las casillas habilitadas en la copia de la DEX generada por el sistema

informtico justificando las razones de las modificaciones efectuadas. De
corresponder, escanea y adjunta la documentacin adicional que justifique la
correccin.
Cuando la correccin se efecte despus de los noventa (90) das
computables a partir de la confirmacin de la DEX, debe adjuntar la Boleta de
Pago de multa por contravencin aduanera.
c)
Una vez corregida la copia de la DEX, el sistema informtico genera el

Formulario de Declaracin Jurada para correccin de datos, para que
describa las razones de las modificaciones efectuadas.

Pgina 90 de 113
Fecha: 15/06/2015

d)
BORRADOR
Transmite la informacin al sistema informtico para su validacin y firma

electrnicamente la Declaracin Jurada y la copia de la DEX modificada.
Sistema informtico
e)
Verifica la consistencia de los datos y la validez de la firma del Declarante.
f)
En caso de que la modificacin requiera la verificacin de la Administracin

de Aduana, asigna un tcnico aduanero y comunica al declarante.
g)
De no requerirse la verificacin, autoriza la solicitud de la modificacin

efectuada y comunica al declarante.
Tcnico aduanero:
h)
Efecta la verificacin de la solicitud. En caso de no existir observaciones,

emite en el sistema el informe aprobando la correccin y comunica al
declarante.
i)
En caso de no aceptar la modificacin, emite en el sistema el informe de

evaluacin rechazando la solicitud y comunica al declarante.
II. ANULACIN DE LA DECLARACIN DE MERCANCAS DE EXPORTACIN

A. Causales para la Anulacin de la Declaracin de Mercancas de Exportacin
Son causales para la anulacin de la DEX aceptada por la Administracin Aduanera las
siguientes:
a) A solicitud expresa y justificada del Declarante a travs del sistema informtico,
antes de los sesenta (60) das siguientes a la aceptacin de la DEX, siempre y
cuando no se hubiese realizado la asignacin de canal ni producido la salida fsica
de la mercanca.
b) Una vez autorizada la DEX siempre y cuando no se hubiera realizado la
exportacin de las mercancas, el Declarante podr solicitar previa justificacin, su
anulacin a la Administracin Aduanera mediante el sistema informtico; la
misma que estar sujeta a evaluacin.
c) De forma automtica cuando la operacin de exportacin no se hubiese
efectivizado con la salida fsica de la mercanca a territorio extranjero dentro de
los sesenta (60) das siguientes a la aceptacin de la DEX.
d) Cuando la solicitud de aforo en planta sea presentada en una administracin de
aduana que no tenga jurisdiccin sobre las instalaciones del exportador.
e) Cuando emerja como resultado de una Resolucin Ejecutoriada de Proceso
Administrativo o Penal Aduanero.

Pgina 91 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 10
GUA DE AFORO DE EXPORTACIN DE MERCANCAS
I.
INTRODUCCIN
El aforo de exportacin es la facultad que tiene la Administracin Aduanera de verificar
que la cantidad, peso y descripcin de la mercanca, as como su clasificacin
arancelaria sean completos, correctos y exactos, respecto a la DEX o DEXS, en adelante
la Declaracin, presentada en relacin a los documentos soporte que acompaan la
misma, y de acuerdo a la normativa vigente a la fecha de aceptacin del trmite.
La presente Gua de Aforo se aplica en la etapa de Examen Documental y/o
Reconocimiento Fsico de la Declaracin y en la revisin del Manifiesto de Carga,
cuando corresponda. Toda observacin y/o aceptacin a la Declaracin o al Manifiesto
de Carga deber ser registrada en el sistema informtico.
En esta gua se detallan de manera referencial a travs de Listas de Verificacin
(Anexos 10.A y 10.B) los aspectos operativos de control aduanero, constituyndose en
una herramienta de carcter orientativo y no limitativo en cuanto a las comprobaciones
y/o verificaciones que el Tcnico Aduanero a cargo del despacho deber realizar para la
correcta aplicacin del rgimen o destino solicitado. Sin embargo, es facultad del
Tcnico Aduanero definir los resultados al Examen Documental y/o Reconocimiento
Fsico y verificar el cumplimiento de la legislacin y procedimientos aduaneros vigentes.
II.
DESARROLLO
1. Aforo de la Declaracin
a) El aforo se deber realizar mediante Examen Documental y/o Reconocimiento
Fsico de las mercancas dependiendo del canal asignado a la Declaracin,
deber ser llevado a cabo por el Tcnico Aduanero asignado por la
Administracin Aduanera de despacho en la que se presenta la Declaracin.
b) El Tcnico Aforador deber priorizar los despachos de exportacin de YPFB
asignados a canal amarillo, toda vez que el Estado al haber suscrito contratos
con otros pases debe cumplir plazos definidos en estos.
c) Es recomendable que el Tcnico de Aduana realice el examen documental de
forma previa al reconocimiento fsico.
d) El reconocimiento fsico de las mercancas se llevar a cabo en predios
comprendidos en zona primaria aduanera de acuerdo a lo definido en el prrafo
tercero del artculo 4 de la Ley N 1990.

Pgina 92 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
En caso de exportaciones temporales, el Tcnico de Aduana deber tomar

fotografas de las mercancas que permitan la identificacin de las
caractersticas de la misma y adjuntar a la DEX como parte del aforo.
En caso de mercanca a granel, homognea, de gran volumen o fcil
reconocimiento (exportadas por va terrestre y fluvial) se podr realizar el
reconocimiento fsico sobre el medio o unidad de transporte.
Cuando se requiera la manipulacin de los bultos, el Tcnico de Aduana
instruir al concesionario de depsito la apertura de pasillo o descarga de la
mercanca, cuando as lo permitan las condiciones de logstica e infraestructura.
e) El reconocimiento fsico se realizar en presencia de alguno de los siguientes
operadores: Declarante, Exportador o Transportador Internacional.
f) En caso de imposibilidad justificada del Tcnico de Aduana designado para
realizar el aforo o que ste se encuentre de turno, el Administrador de Aduana
reasignar esta tarea a otro tcnico a travs del sistema informtico.
g) El registro de los resultados del aforo en caso de existir observaciones, debern
ser detallados en el Acta de Reconocimiento.
h) La salida de mercancas sin la presentacin de autorizaciones previas vigentes,
dar lugar al comiso de la mercanca y otras sanciones legales que corresponda
de acuerdo a normativa vigente.
i)
Si resultado del aforo se determina la existencia de observaciones que implican

una correccin en la declaracin, el sistema informtico generar una copia de
la Declaracin, denominada Documento de Trabajo en la cual el Tcnico de
Aduana deber realizar los ajustes que correspondan.
2. Revisin del Manifiesto de Carga

a) No se aceptar la presentacin del Manifiesto de Carga que no haya sido
registrado en el sistema informtico, salvo cuando la Administracin aduanera
autorice la aplicacin del Procesamiento Manual de Operaciones Aduaneras en
Caso de Contingencias (Anexo 4).
b) No se autorizar el Manifiesto de Carga si el registro del Transportador y/o del
medio de transporte se encuentra vencido.
c) Cuando existan observaciones al Manifiesto de Carga, el Tcnico de Aduana
deber emitir el Acta de Reconocimiento y notificar al Transportador.
3. Resultado del examen documental y/o reconocimiento fsico
El examen documental y/o reconocimiento fsico, puede presentar los siguientes
resultados:

Pgina 93 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
3.1 Sin observaciones

El Tcnico de Aduana firmar electrnicamente la Declaracin con lo que la
exportacin queda autorizada.
Para el caso de Declaracin Simplificada sin firma electrnica, el Tcnico
estampar su firma manuscrita en los dos ejemplares impresos presentados
por el Declarante.
3.2 Con observaciones
Si en el examen documental y/o reconocimiento fsico de las mercancas existe
al menos una observacin, el resultado del aforo consignar una o ms de las
siguientes observaciones:
a)
b)
c)
d)
e)
Errores de llenado no sujetos a contravencin

Contravencin aduanera
Contrabando contravencional
Delitos aduaneros
Otros delitos
La(s) observacin(es) resultante(s) del aforo deber(n) ser corregidas en el

Documento de Trabajo cuando corresponda y ser plasmadas en el Acta de
Reconocimiento para su notificacin al Declarante de manera electrnica,
conforme se establece en el Manual de Notificaciones vigente. En caso de
Declaracin Simplificada sin firma electrnica, la notificacin ser realizada de
manera presencial para lo cual el Tcnico deber imprimir los ejemplares del
Acta que correspondan.
a) Errores de llenado no sujetos a contravencin
Si resultado del aforo se registran observaciones a la Declaracin que
impliquen correcciones en datos que no se encuentran sujetos a sancin
por contravencin segn el Anexo de Clasificacin de Contravenciones
vigente, el Tcnico de Aduana deber corregir los datos observados en el
Documento de Trabajo generado por el sistema y emitir el Acta de
Reconocimiento con el que notifica al Declarante los resultados del aforo.
La autorizacin de la exportacin ser efectuada por el Tcnico de Aduana
una vez notificada el Acta de Reconocimiento al Declarante.
b) Contravencin aduanera
Si las observaciones son sujetas a sancin por contravencin de acuerdo
al Anexo de Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de
sanciones vigente, el Tcnico de Aduana deber corregir los datos
observados en el Documento de Trabajo generado por el sistema y emitir
el Acta de Reconocimiento, que en este caso se constituye en el Auto
Pgina 94 de 113
Fecha: 15/06/2015

Inicial de Sumario
aforo documental,
delito aduanero u
como antecedente
BORRADOR
y notificar al Declarante los resultados del examen o

siempre y cuando no se anteponga la observacin de
otro delito, quedando en este caso las observaciones
de las actuaciones en el aforo.
La autorizacin de la exportacin ser efectuada por el Tcnico de Aduana

una vez emitida y notificada el Acta de Reconocimiento al Declarante. El
no pago de la sancin por contravencin aduanera no impedir la
autorizacin de la exportacin por parte del tcnico de aduana.
c) Contrabando contravencional
Si las observaciones determinan contrabando contravencional, el Tcnico
de Aduana deber generar el Acta de Reconocimiento y realizar un
resumen de la relacin circunstanciada de los hechos, procediendo de
manera inmediata a dar cumplimiento a las formalidades y plazos
establecidos para la emisin del Acta de Intervencin en base a lo
dispuesto en el Manual para el Procesamiento por Contrabando
Contravencional vigente.
d) Delitos aduaneros
Si existen indicios sobre la comisin de un delito aduanero el Tcnico de
Aduana deber generar el Acta de Reconocimiento por Delito y realizar un
resumen de la relacin circunstanciada de los hechos, procediendo de
manera inmediata a dar cumplimiento a las formalidades y plazos
establecidos para la emisin del Acta de Intervencin en base a lo
dispuesto en el Manual de Gestin para la Etapa Preparatoria y de Juicio
en Procesos Penales Aduaneros vigente.
e) Otros delitos
Si existen indicios sobre la presunta comisin de otro delito tipificado y
sancionado en el Cdigo Penal, el Tcnico de Aduana deber detallar de
manera resumida la relacin circunstanciada de los hechos suscitados
durante el aforo, que dieron lugar a establecer la presuncin. Asimismo de
manera inmediata deber dar parte a su inmediato superior sobre los
resultados obtenidos en el aforo. La Administracin de Aduana comunicar
de inmediato a la entidad competente los resultados de la operacin para
que dicha entidad en el marco de sus competencias determine las
acciones a seguir en el proceso.

Pgina 95 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
B. DESCRIPCIN
1. Examen Documental y/o Reconocimiento Fsico
Tcnico Aduanero:
a) Con base a la documentacin soporte de la Declaracin, realiza el examen
documental efectuando las comprobaciones establecidas en la lista de
verificacin (Anexo 10.A).
b) Si corresponde realiza el reconocimiento fsico de las mercancas efectuando
las comprobaciones establecidas en la lista de verificacin (Anexo 10.B). En
caso necesario, solicita al Declarante/Transportador gestione la apertura de
pasillo o de los bultos seleccionados para el reconocimiento fsico, y una vez
concluido el aforo cierra los bultos utilizando el sello aduanero AFORADO
AN (precinto, masking, etc).
2. Examen documental y/o reconocimiento fsico sin observaciones
2.1 Declaracin con firma electrnica
Tcnico Aduanero:
a) Registra en el sistema informtico, el cumplimiento de las comprobaciones
realizadas segn la Lista de Verificacin.
b) Firma electrnicamente la Declaracin autorizando la exportacin.
2.2 Declaracin Simplificada sin firma electrnica

Tcnico Aduanero:
a) Registra en el sistema informtico, el cumplimiento de las comprobaciones
realizadas segn la Lista de Verificacin.
b) Estampa su firma manuscrita en los ejemplares presentados por el
Declarante.
c) Desglosa los ejemplares de la documentacin fsica, escanea la Declaracin
firmada y la adjunta al sistema.
d) Remite al archivo la documentacin fsica generada en el despacho.
3. Examen documental y/o reconocimiento fsico con observaciones por
contravencin aduanera
Tcnico Aduanero:
a) Registra en el sistema informtico el incumplimiento de una o ms de las
comprobaciones realizadas segn la Lista de Verificacin.
Pgina 96 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
b) De corresponder corrige los datos observados en el Documento de

Trabajo.
c) Genera las Partes 1 y 2 del Acta de Reconocimiento que podra contener
las observaciones descritas en el numeral A.3.2 precedente.
d) Notifica las Partes 1 y 2 del Acta de Reconocimiento al Declarante a travs
del sistema informtico.
e) Firma electrnicamente la Declaracin autorizando la exportacin.
Tcnico Aduanero:
a) Registra en el sistema informtico el incumplimiento de una o ms de las
comprobaciones realizadas segn la Lista de Verificacin.
b) De corresponder corrige los datos observados en el Documento de
Trabajo.
c) Genera las Partes 1 y 2 del Acta de Reconocimiento que podra contener
las observaciones descritas en el numeral A.3.2 precedente.
d) Imprime las partes 1, 2 y 3 del Acta de Reconocimiento y notifica
presencialmente al Declarante.
4. Aceptacin de los resultados del examen documental y/o reconocimiento

fsico (Conclusin Anticipada)
Declarante:
a) De estar sujeta a sancin por contravencin aduanera realiza el pago de la
sancin en la entidad bancaria habilitada con la referencia del nmero de la
Declaracin y consigna el nmero del Recibo nico de Pago en la Parte 3 del
Acta de Reconocimiento y expresa su aceptacin a las observaciones.
b) Solicita la extincin del plazo de presentacin de pruebas de descargo y firma
electrnicamente la Parte 3 del Acta de Reconocimiento y la copia de la
Declaracin modificada.
Tcnico Aduanero:
a) Al recibir la Parte 3 del Acta de Reconocimiento, con la aceptacin a las
observaciones realizadas verifica el pago por contravencin.
b) Firma la Parte 3 del Acta de Reconocimiento y la copia de la Declaracin
modificada, autorizando la exportacin.
Pgina 97 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR

Tcnico Aduanero:
a) Registra en el sistema informtico la informacin consignada en la Parte 3
del Acta de Reconocimiento, respecto la aceptacin del Declarante.
b) Verifica la existencia del recibo de pago y que el monto depositado
corresponda a la sancin establecida en las Partes 1 y 2 del Acta de
Reconocimiento.
c) En caso de no existir observaciones, imprime la Declaracin modificada en
dos ejemplares y solicita al Declarante la firma del documento.
Declarante:
a) Firma los dos ejemplares de la Declaracin y devuelve los mismos al
tcnico.
Tcnico Aduanero:
a) Estampa su firma manuscrita en los ejemplares presentados por el
Declarante.
b) Desglosa los ejemplares de la documentacin fsica, escanea la Declaracin
firmada y la adjunta al sistema.
c) Remite al archivo la documentacin fsica generada en el despacho.
5. Rechazo total o aceptacin parcial de los resultados del examen
documental y/o reconocimiento fsico
Declarante:
a) En la Parte 3 del Acta de Reconocimiento, dentro del plazo de cinco (5)
das hbiles desde la notificacin de la Parte 1 y 2 de la misma, justifica los
motivos de su rechazo a los resultados del examen documental y/o
reconocimiento fsico, de ser necesario adjunta la documentacin de
respaldo que considere pertinente. En atencin al artculo 76 de la Ley N
2492; los descargos presentados fuera de plazo, no sern evaluados.
b) En caso de requerir la evaluacin inmediata de los descargos solicita la
extincin de plazo para la presentacin de pruebas de descargo, caso
contrario puede continuar aportando pruebas dentro del plazo establecido
para el efecto y la evaluacin de los mismos se inicia una vez que concluya
este plazo.
c) Transmite y firma electrnicamente la Parte 3 del Acta de Reconocimiento
mediante el sistema informtico.
Pgina 98 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Tcnico Aduanero:
a) En la Parte 4 del Acta de Reconocimiento evala las justificaciones
realizadas y revisa los descargos documentales presentados, resultado de
esta evaluacin puede concluir lo siguiente:
Aceptacin total de los descargos
Aceptacin parcial de los descargos
Rechazo total de los descargos
b) Si determina que los descargos presentados por el Declarante desvirtan

totalmente las observaciones realizadas por la Administracin Aduanera y
por tanto se consideran aceptadas, firma la Parte 4 del Acta de
Reconocimiento.
c) Si determina la aceptacin parcial o en su defecto el rechazo total de los
descargos presentados, firma la Parte 4 del Acta de Reconocimiento y
proyecta la Resolucin Sancionatoria a travs del sistema informtico.
Administrador de Aduana:
Revisa la Resolucin Sancionatoria y en caso de no existir observaciones,
imprime, firma el documento e instruye su notificacin al Declarante.
5.2 Declaracin simplificada sin firma electrnica

Declarante:
a) En la Parte 3 del Acta de Reconocimiento, dentro del plazo de cinco (5)
das hbiles desde la notificacin de la Parte 1 y 2 de la misma, justifica los
motivos de su rechazo a los resultados del examen documental y/o
reconocimiento fsico, de ser necesario adjunta la documentacin de
respaldo que considere pertinente. En atencin al artculo 76 de la Ley N
2492, los descargos presentados fuera de plazo, no sern evaluados.
b) En caso de requerir la evaluacin inmediata de los descargos solicita la
extincin de plazo para la presentacin de pruebas de descargo, caso
contrario puede continuar aportando pruebas dentro del plazo establecido
para el efecto y la evaluacin de los mismos se inicia una vez que concluya
este plazo.
c) Firma la Parte 3 del Acta de Reconocimiento y entrega a la Administracin
de Aduana.
Tcnico Aduanero:
a) Registra en el sistema informtico la informacin consignada en la Parte 3
del Acta de Reconocimiento, respecto la no aceptacin del Declarante.
Pgina 99 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
b) En la Parte 4 del Acta de Reconocimiento evala las justificaciones

realizadas y revisa los descargos documentales presentados, resultado de
esta evaluacin puede concluir lo siguiente:
Aceptacin total de los descargos
Aceptacin parcial de los descargos
Rechazo total de los descargos
c) Si determina que los descargos presentados por el Declarante desvirtan

totalmente las observaciones realizadas por la Administracin Aduanera y
por tanto se consideran aceptadas, firma la Parte 4 del Acta de
Reconocimiento.
d) Si determina la aceptacin parcial o en su defecto el rechazo total de los
descargos presentados, firma la Parte 4 del Acta de Reconocimiento y
proyecta la Resolucin Sancionatoria a travs del sistema informtico.
Administrador de Aduana:
Revisa la Resolucin Sancionatoria y en caso de no existir observaciones, imprime,
firma el documento e instruye su notificacin al Declarante.

Pgina 100 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Anexo 10.A
Lista de verificacin DEX Examen Documental
N
Ttulo y Descripcin de la verificacin
Legibilidad y relacin de los documentos soporte.- Los

documentos soporte adjuntos son legibles, se encuentran
completos y/o corresponden a la Declaracin?
Consignacin de documentos soporte.- La informacin de
los documentos soporte se encuentra consignada de forma
correcta en la Declaracin.
Llenado de la Declaracin.- La DEX se encuentra llenada de
forma correcta y guarda relacin con la informacin contenida
en la factura comercial o su documento equivalente y los dems
documentos soporte.
Validez y vigencia de Certificados, Autorizaciones y
otros.- El certificado, autorizacin u otro documento requerido
para la exportacin est consignado a nombre del Exportador, se
encuentra vigente y corresponde a la cantidad, peso y/o
descripcin de la mercanca.
Clasificacin arancelaria.- La clasificacin arancelaria de
la(s) mercanca(s) consignada en la DEX es la correcta segn la
descripcin de la mercanca descrita en los documentos soporte.
Cumplimiento de plazos.- La Declaracin se present dentro
del plazo previsto por la normativa aduanera?
No existen indicios para la presuncin de delito aduanero
ni contrabando contravencional.- No se han encontrado
indicios de la comisin del delito de delito aduanero?
(Contrabando
exportacin
agravada,
Falsificacin
de
Documentos Aduaneros, etc.).
No existen indicios para la presuncin de otros delitos.No se han encontrado indicios que muestren la comisin de
otro tipo de delito? (Ej. Narcotrfico, etc.).
6
7
Cumple
No
cumple
Observacin
Anexo 10.B
Lista de verificacin DEX Reconocimiento Fsico
N
Ttulo y Descripcin de la verificacin
Descripcin de la mercanca.- La mercanca verificada

fsicamente corresponde a la consignada en la DEX.
Cantidad de la mercanca.- La cantidad de la mercanca
contenida en los bultos aforados corresponde a la descrita en
la DEX y/o documentos soporte cuando corresponda.
Clasificacin arancelaria.- La clasificacin arancelaria de
la(s) mercanca(s) es correcta segn la verificacin fsica
realizada.
Presuncin de delito aduanero o contrabando
contravencional. No existen indicios de la comisin del
delito aduanero? (Ej. Contrabando exportacin agravado,
Falsificacin de documentos aduaneros, etc.).
Presuncin de otros delitos.- No existen indicios de la
comisin de delitos no vinculados al mbito aduanero como
resultado del reconocimiento fsico realizado?

Pgina 101 de 113
Cumple
No
cumple
Observacin
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Anexo 10.C Acta de Reconocimiento

N D E A CTA DE RECO NOCIMI ENTO
N D E DECLA RA CIN
HOJA N de
ACTA DE RECONOCIMIENTO
PART E 1. ASPECT OS GENERALES:
1.1 DAT OS DEL A CTA DE RECONOCIMIENT O
N. Acta de Reco nocim iento :
Fecha de Em isi n:
Ciudad/Localidad:
1.2 DAT OS DE LA DECLARA CIN
Nmero Declaracin:
Fecha de Aceptacin:
Administraci n Adua nera:
Tcnico Aduanero :
Exportador :
NIT Exportador :
Declarante :
NIT Dec larante:
Canal de la Dec laracin:
PART E 2. OBSERVA CIONES ESPECFICAS:
Resultado del exa me n documenta l y/o reconocimiento fsico rea lizado al despacho se ha podido identif icar las siguie ntes observaciones:
2.1 ERRORES DE LLENA DO NO SUJET OS A CONT RAVENCIN:

N
Casilla
Donde dice
Observaciones
Debe decir
De los ha llaz gos deta lla dos pre cedente mente, se ha encontrado errores de llenado en casillas de la Declaracin de Exportacin que no se encuentran conte mpladas en e l Anexo de
Clasif icacin de Contravenciones Adua neras y Gra duacin de Sa nciones e n vige ncia, por tanto se comunica al Declarante que se procedi a la corre ccin de la misma en base a la
documentacin soporte y/o documentacin adiciona l prese ntada.
2.2 CONTRA VENCIN ADUA NERA :
N.
Tipo de Observacin
N.
Casilla
Tipo de observacin
TOTAL PA GO A REA LIZA R

Sujeto
Donde dice
Debe decir
Justificacin
Justificacin
Descripc in de la c ontravencin
SA NCI N (Bs.)
Sancin (UFVs)
De los hallazgos detallados prece dente mente, se estable ce la presunta comisin de contravencin aduanera, tipif icada y sancionada en los artculos 186 inciso............................. y 187 de la
Ley Genera l de Aduanas y el numera l ...............................................................................................del Anexo de C lasif icacin de Contravenciones A duaneras y Gra duacin de Sa nciones
en vige ncia, por tanto corresponde que e l DEC LARANTE realice el pago de: Bs.................................(............................................00/100 boliv ianos) equiva lentes a UF Vs ..................
(............................00/100 Unidades de Fomento a la Vivie nda).
En la ciudad de....................................., en fecha................................, el funcionario de a duana que suscribe la pre sente acta, notif ica a l interesado que puede proseguir con la
presentacin de de scargos que considere necesarios en los siguientes cinco (5) das hbiles a partir de l da siguie nte de la fecha de notif icacin. Asimismo e l sujeto pasivo podr acogerse a la
conclusin anticipada de l proceso, cumplie ndo con el pago de la sancin establecida pre cedente mente, re mitie ndo por este me dio e l comprobante de pago respectivo v incula do a la
declara cin, de ntro de los plazos mnimos dispuestos segn normativa vige nte.
2.3 DELIT O ADUA NERO
Relacin circ unstanciada de los hechos :
..............................................................................................................................................................................................................................................
N. Acta de Intervencin:
Fecha de l Acta de Intervencin:
De
los
ha llaz gos
deta llados
precede nte me nte,
se
ha
encontrado
indicios
sobre
la
comisin
de l
de lito
de.......................
tipificado
en
el
.................................................................., por tanto se comunica al De clara nte que se procedi a la e misin del Acta de Intervencin N .................................................
de fecha ...............................
En la ciudad de .................... en fecha....................... el funcionario de adua na que s uscribe la presente acta notifica al interesa do a fin dar por concluido el aforo y para que el
mismo proceda a asumir su lega l defe nsa e n e l proceso pena l instaurado.
.
N. Do cumento de respaldo :
Fecha de l doc umento :
De los ha llaz gos detallados pre cede nte mente se han e ncontrado indicios sobre la pre sunta comisin de un de lito que no corresponde a l mbito aduanero, por lo que e l mismo deber ser
procesado por la ent idad compete nte de acuerdo a lo que e stable ce e l Cdigo Pe nal vige nte.
En la ciuda d de.................... en fecha ........................ el funcionario de aduana que suscribe la pre sente a cta notif ica a l interesado a fin dar por concluido e l aforo.
Firmado electrnicamente por :
Tcnico Aduanero:
Nombre y Ape llidos:
C.I.:

Cdigo de seguridad
Pgina 102 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
N DE A CTA DE RECONOCIM IENT O

N DE DECLARA CIN
HOJA N de
PART E 3. RESULTA DOS DE LA NOTIFICA CIN / PRESENTA CIN DE DESCARGOS

En ca so que e l sujeto pa sivo preste su ace ptacin a los resultados de l exa men docume ntal y/o reconocimie nto fsico, la a dministracin de a dua na le comunica que e l contenido del Acta se
convierte en definitivo tanto para e l sujeto pasivo como para la Aduana Nacional. Pa ra lo cual el Declarante y/o Exportador deber proceder al pago de la sancin ante la e ntidad banca ria
autoriza da haciendo refere ncia a l nmero de la Declaracin.
En caso de ace ptacin, en aplicacin del artculo 159 inciso b) de l Cdigo Tributario a proba do mediante Ley N 2492, el sujeto pasivo se obliga a efectua r el pago de la (s) sa ncin(es)
establecidas de forma inmediata a part ir de la suscripcin de l presente acta, registra ndo el nme ro de Re cibo nico de Pa go (R UP).
En caso que e l sujeto pasivo exprese su no aceptacin, la administracin de adua na comunica al intere sado que podr presentar los descargos ofreciendo todas las prueba s que haga n a su
derecho teniendo e n conside racin los plaz os determina dos para el Proceso Sumaria l, sie mpre y cuando no se haya determina do la existencia de de lito aduanero u otro de lito.
COMUNICA CIN A CEPTA CIN DE LOS RESULTA DOS DEL EXAM EN DOCUM ENTAL Y/O RECONOCIM IENT O FSICO
N
Tipo de observacin
Casilla
Aceptacin
Tipo de observacin
Casilla
Aceptacin
No aceptaci n
Justificacin
No aceptaci n
Justificacin
Documentos de respaldo adjuntos

El sujeto pa sivo expre sa su.. a las observaciones esta ble cida s e n e l A cta de Reconocimie nto.
Luga r y fecha de..
DATOS DEL PA GO DE LA SA NCIN (CONCLUSIN A NT ICIPADA)
N. de Rec ibo (RUP):
Fecha de pago :
Fecha de presentacin:
Cdigo de seguridad
Tcnico Aduanero:
C.I.:
PART E 4. EVALUA CIN DE DESCARGOS:
RESULTADOS DE LA EVA LUA CIN DE LOS DESCARGOS
N
Tipo de observacin
Tipo de observacin
N DE A CTA DE RECONOCIM IENT O

N DE DECLARA CIN
HOJA
N
de
Casilla
Aceptacin
No aceptaci n
Justificacin
Casilla
Aceptacin
No aceptaci n
Justificacin
RESULTADOS DE LA EVALUACIN
Efectuada la revisin de los desca rgos presentados por e l declarante, e l T cnico de Adua na, concluye la... de los descargos presentados.
Este documento constit uye la conclusin del procedimie nto de exa me n docume ntal y/o reconocimie nto fsico
Cdigo de seguridad
Tcnico Aduanero:
C.I.:
Luga r y fecha:

Pgina 103 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
Anexo 10.D Acta de Reconocimiento (Por observaciones al manifiesto)

N DE A CTA
N DE DECLARA CIN
HOJA N de
PART E 1. ASPECT OS GENERALES:
1.1.
DATOS DEL ACTA DE RECONOCIM IENT O

N Acta de Reconoc imiento :
Fecha de Em isi n:
Ciudad/Localidad:
1.2 DAT OS DEL MA NIFIEST O INT ERNACIONA L DE CARGA
Nmero del Ma nifiesto :
Fecha de Registro :
Administraci n Adua nera:
Tcnico Aduanero :
Empresa transportadora :
NIT Empresa transportadora :
Nmero de la Declarac in:
Canal de la Dec laracin:
PART E 2. OBSERVA CIONES ESPECFICAS:
Resultado del exa me n documenta l y/o reconocimiento fsico rea lizado al Manifiesto Internaciona l de Carga se ha podido ident ificar las siguie ntes observaciones:
2.1 ERRORES DE LLENA DO NO SUJET OS A CONT RAVENCIN:

N.
Casilla
Donde dice
Debe decir
Observaciones
1.2.3.De los ha llaz gos deta llados precede nte me nte, se ha encontrado errores de llenado en casillas del Ma nifiesto Internaciona l de Carga que no se encuentra n conte mpla das en e l Anexo de
Clasif icacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sa nciones e n vigencia, por tant o se comunica al Tra nsporta dor (Represe ntante Legal de la Empresa de Transporte) que se
procedi a la corre ccin de l Ma nifiesto e n base a la rev isin efectuada a la mercanca y documentacin presentada.
2.2 CONTRA VENCIN ADUA NERA :
N.
Tipo de Observacin
TOTAL PA GO A REA LIZA R

Sujeto
Casilla
Descripc in de la c ontravencin
Donde dice
Sancin (UFVs)
Debe decir
Justificacin
SA NCIN (Bs .)
De los hallazgos detallados prece dente mente, se estable ce la presunta comisin de contravencin aduanera, tipif icada y sancionada en los artculos 186 inciso............................. y 187 de la
Ley Genera l de Aduanas y el numera l ...............................................................................................del Anexo de C lasif icacin de Contravenciones A duaneras y Gra duacin de Sa nciones
en
vige ncia,
por
tanto
corresponde
que
el
TRANSPOR TA DOR
(R eprese ntante
Le gal
de
la
Empresa
de
Transporte)
rea lice
el
pago
de:
Bs.................................(............................................00/100 boliv ianos) equivale ntes a UF Vs .................. (............................00/100 Unidades de Fome nto a la Vivie nda).
En la ciudad de....................................., en fecha................................, el funcionario de a duana que suscribe la pre sente acta, notif ica a l interesado que puede proseguir con la
presentacin de descargos que conside re necesarios en los siguie ntes veinte (20) da s a partir del da siguiente de la fecha de not ifica cin. Asimismo el sujeto pasivo podr acogerse a la
conclusin anticipada de l proceso, cumpliendo con e l pa go de la sancin establecida precede nte me nte, re mit iendo por e ste medio e l comprobante de pago respect ivo vinculado a l Manifiesto
Internacional de Carga, dentro de los plaz os mnimos dispuestos segn normativa vige nte.
2.3 DELIT O ADUA NERO
..............................................................................................................................................................................................................................................

N. Acta de Intervencin:
Fecha de l Acta de Intervencin:
De
los
ha llaz gos
deta llados
precede nte me nte,
se
ha
encontrado
indicios
sobre
la
comisin
de l
de lito
de.......................
tipificado
en
el
.................................................................., por tanto se comunica al Transportador (Re presenta nte Lega l de la Empresa de Tra nsporte) y/o Declarante que se proce di a la
e misin del Acta de Intervencin N ................................................. de fecha ...............................
En la ciuda d de.................... en fecha....................... el funcionario de aduana que suscribe la prese nte acta notifica al interesado a fin dar por concluida la revisin al Manifiesto
Internacional de Carga y para que e l mismo proce da a asumir su le gal defensa en e l proces o pe na l instaurado.
2.4 OT RO DELIT O
.
.
N. Do cumento de respaldo :
Fecha de l doc umento :
De los ha llaz gos detallados pre cede nte mente se han e ncontrado indicios sobre la pre sunta comisin de un de lito que no corres ponde a l mbito aduanero, por lo que e l mismo deber ser
procesado por la ent idad compete nte de acuerdo a lo que e stable ce e l Cdigo Pe nal vige nte.
En la ciudad de.................... en fecha........................ el funcionario de adua na que suscribe la prese nte acta not ifica al interesado a f in dar por concluida la revisin del
Manifiesto Internacional de Carga.
Cdigo de seguridad
Tcnico Aduanero:
C.I.:

Pgina 104 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
N DE A CTA
N DE DECLARA CIN
HOJA N de
PART E 3. RESULTA DOS DE LA NOTIFICA CIN

En caso que e l sujeto pasivo preste su aceptacin a los resultados de la revisin de l Manifiest o Internacional de Carga y/o reconocimie nto fsico de la mercanca, la administracin de aduana
le comunica que e l contenido de l Acta se convierte en definit ivo tanto para el sujeto pasivo como para la Aduana Na cional. Para lo cual el Transportador (Empresa de Tra nsporte) deber
procede r a l pago de la sancin ante la ent idad ba ncaria a utorizada haciendo referencia a l nmero de l Ma nif iesto Interna ciona l de Carga.
En caso de ace ptacin, en aplicacin del artculo 159 inciso b) de l Cdigo Tributario a proba do mediante Ley N 2492, el sujeto pasivo se obliga a efectua r el pago de la (s) sa ncin(es)
establecidas de forma inmediata a part ir de la suscripcin de l presente acta, registra ndo el nme ro de Re cibo nico de Pa go (R UP).
En caso que el sujet o pasivo exprese su no aceptaci n, la administracin de aduana comunica al interesado que podr prese ntar los descargos ofrecie ndo todas las prue bas que ha gan a su
derecho teniendo e n conside racin los plaz os determina dos para el Proceso Sumaria l, sie mpre y cuando no se haya determina do la existencia de de lito aduanero u otro de lito.
COMUNICA CIN A CEPTA CIN DE LOS RESULTA DOS DEL EXAM EN DOCUM ENTAL Y/O RECONOCIM IENT O FSICO
N
Tipo
Casilla
Aceptacin
Tipo de observacin
Aceptacin
No aceptaci n
Justificacin
No aceptaci n
Justificacin
Documentos de respaldo adjuntos
El sujeto pa sivo expre sa su (ACEPTACI N / NO AC EPTACIN) a las observaciones esta blecida s e n e l A cta de Observaciones.
Luga r y fecha de AC EPTACIN / NO ACEPTACIN
DATOS DEL PA GO DE LA SA NCIN (CONCLUSIN A NT ICIPADA)
N. de Rec ibo (RUP):
Fecha de pago :
Fecha de presentacin:
Cdigo de seguridad
Tcnico Aduanero:
C.I.:
PART E 4. EVALUA CIN DE DESCARGOS:
RESULTADOS DE LA EVA LUA CIN DE LOS DESCARGOS
N
Tipo
Casilla
N DE A CTA
N DE DECLARA CIN
HOJA
N
de
Aceptacin
No aceptaci n
Justificacin
Aceptacin
No aceptaci n
Justificacin
Error de llena do
N
Tipo
Ausencia de docume nto de e mbarque
RESULTADOS DE LA EVALUACIN
Efectuada la revisin de los desca rgos presentados por la Empresa de Transporte, el Tcnico de Aduana, concluye que los descargos:
1.- SE AC EPTAN
2.- NO SE ACEPTA N
Este documento constit uye la conclusin del proceso de revisin documenta l y/o reconocimiento fsico efectua do a l Ma nif iesto Internaciona l de Carga.
Cdigo de seguridad
Tcnico Aduanero:
C.I.:

Pgina 105 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 10.E Resolucin Sancionatoria

RESOLUCIN SANCIONATORIA N
VISTOS:
El expediente de reconocimiento de la Declaracin de Mercancas de Exportacin N......... de fecha.................... y el Acta de Reconocimiento N
.....................de fecha ........................emitida por la Administracin de Aduana ............................................., los descargos y pruebas presentados por el
seor ...........................................................................................
Evaluacin de descargos referidos en dicho Acta y,
CONSIDERANDO:
Que
mediante
Acta
de
Reconocimiento
N........................de
fecha.......................,
se
instruye
sumario
contravencional
contra..........................................................por la presunta contravencin aduanera de..................................................................., prevista en el artculo
186 inciso.................... de la Ley General de Aduanas y el numeral ............................................................................................................. del Anexo de
Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sanciones aprobado por el Directorio de la Aduana Nacional.
Que el Seor(a)...............con NIT......... fue debidamente notificado con el Acta de Reconocimiento N...................... y
present descargos consistentes en..................................................
Que como resultado a la evaluacin de descargos presentados, el seor ................................................., Tcnico de la Administracin de Aduana, concluye
que los mismos no son aceptados debido a lo siguiente:
Que, en consecuencia la accin (u omisin) incurrida por el procesado se adecua al artculo 186 inciso .................de la Ley General de Aduanas y el
numeral............................................................................ del Anexo de Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sanciones.
Que la Disposicin Final Octava del Cdigo Tributario aprobado mediante Ley N 2492 dispone que las contravenciones en materia aduanera sern sancionadas
con multa de 50 a 5.000 Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV's), y/o con suspensin temporal de actividades de los auxiliares y de los operadores de comercio
exterior por un tiempo de 10 a 90 das.
POR TANTO:
El Administrador de Aduana............., en uso de sus atribuciones conferidas por Ley,
RESUELVE:
PRIMERO. Declarar probada la comisin de la contravencin aduanera prevista en el artculo 186....................de la Ley General de Aduanas y el
numeral...................................................................del Anexo de Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sanciones aprobado por el
Directorio de la Aduana Nacional, por la..................................................................., sancionando a la empresa o persona con la multa de.......................UFV's,
que ser convertida a valor presente en Bolivianos al momento del pago, conforme establece el artculo 47 del Cdigo Tributario.
SEGUNDO. En caso de incumplimiento de la sancin, procdase a la ejecucin parcial de las garantas constituidas por........................... hasta el monto de la
sancin de..............................UFV's, con arreglo a lo dispuesto en el ltimo prrafo de la Disposicin Final Octava del Cdigo Tributario.
Cdigo de Seguridad
Firma del Administrador de Aduana

Pgina 106 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
RESOLUCIN SANCIONATORIA N
VISTOS:
El Manifiesto Internacional de Carga N......... de fecha.................... y el Acta de Observaciones N .....................de fecha ........................emitida por
la
Administracin
de
Aduana
.............................................,
los
descargos
y
pruebas
presentados
por
el
seor
........................................................................................... Evaluacin de descargos referidos en dicho Acta y,
CONSIDERANDO:
Que
mediante
Acta
de
Observaciones
N........................
de
fecha.......................,
se
instruye
sumario
contravencional
contra..........................................................por la presunta contravencin aduanera de..................................................................., prevista en el artculo
186 inciso.................... de la Ley General de Aduanas y el numeral ............................................................................................................. del Anexo de
Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sanciones aprobado por el Directorio de la Aduana Nacional.
Que el Seor(a)............... con NIT......... fue debidamente notificado con el Acta de Observaciones N...................... y
present descargos consistentes en..................................................
Que como resultado a la evaluacin de descargos presentados, el seor ................................................., Tcnico de la Administracin de Aduana, concluye
que los mismos no son aceptados debido a lo siguiente:
Que, en consecuencia la accin (u omisin) incurrida por el procesado se adecua al artculo 186 inciso .................de la Ley General de Aduanas y el
numeral............................................................................ del Anexo de Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sanciones.
Que la Disposicin Final Octava del Cdigo Tributario aprobado mediante Ley N 2492 dispone que las contravenciones en materia aduanera sern sancionadas
con multa de 50 a 5.000 Unidades de Fomento a la Vivienda (UFV's), y/o con suspensin temporal de actividades de los auxiliares y de los operadores de comercio
exterior por un tiempo de 10 a 90 das.
POR TANTO:
El Administrador de Aduana ............, en uso de sus atribuciones conferidas por Ley,
RESUELVE:
PRIMERO. Declarar probada la comisin de la contravencin aduanera prevista en el artculo 186....................de la Ley General de Aduanas y el
numeral...................................................................del Anexo de Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de Sanciones aprobado por el
Directorio de la Aduana Nacional, por la..................................................................., sancionando a la empresa o persona con la multa de.......................UFV's,
que ser convertida a valor presente en Bolivianos al momento del pago, conforme establece el artculo 47 del Cdigo Tributario.
SEGUNDO. En caso de incumplimiento de la sancin, procdase a la ejecucin parcial de las garantas constituidas por........................... hasta el monto de la
sancin de..............................UFV's, con arreglo a lo dispuesto en el ltimo prrafo de la Disposicin Final Octava del Cdigo Tributario.
Cdigo de Seguridad
Firma del Administrador de Aduana

Pgina 107 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 11
EXPORTACIN EN LIBRE CONSIGNACIN
Conforme lo establecido en el artculo 141 del Decreto Supremo N 25870, la exportacin
en Libre Consignacin es aquella en la cual se expiden mercancas para ser vendidas en el
exterior, donde el precio final de la transaccin se define por procedimientos de subasta
en las terminales comerciales de destino o por procedimientos de mercados de futuro.
La venta de las mercancas en el exterior podr ser efectuada a uno o ms compradores,
en cuyo caso el Exportador deber emitir la(s) factura(s) comercial(es) de exportacin con
el precio definitivo para la elaboracin de la(s) respectiva(s) DEX(s) definitiva(s).
La DEX en Libre Consignacin se deber elaborar en base a los precios provisionales
fijados por el Exportador en la Factura Comercial de Exportacin en Libre Consignacin
dosificado por el SIN. Una vez exportada la mercanca, el Declarante tiene un plazo de
ciento ochenta (180) das a partir del da posterior de la fecha efectiva de salida
consignada en el Certificado de Salida para elaborar la DEX Definitiva en base a la Factura
Comercial de Exportacin dosificada por el SIN,.
En caso de que la regularizacin se efecte fuera del plazo establecido,
independientemente que la solicitud fuera efectuada dentro del mismo, la regularizacin
de la DEX proceder previo pago de la multa por contravencin aduanera segn lo
establecido en el Anexo de Clasificacin de Contravenciones Aduaneras y Graduacin de
Sanciones vigente.
En caso de que el Exportador no cumpla con la regularizacin de ms de una DEX en Libre
Consignacin, no podr efectuar nuevas operaciones bajo esta modalidad hasta que
proceda a la regularizacin de la(s) operacin(es) pendiente(s) con plazo vencido.
Si las mercancas no fueran vendidas, el Declarante podr realizar la reimportacin de las
mismas conforme lo establecido en el artculo 143 del Decreto Supremo N 25870.
N
1
Actividad
Elaboracin
y
validacin de la
DEX en Libre
Consignacin
Procesamiento en
Aduana de Salida
Elaboracin
y
Validacin de la
DEX Definitiva de

Responsables
Tareas
Declarante
- Elabora la DEX en base a la Factura Comercial de
Exportacin en Libre Consignacin, consignando en la
Casilla A6. Rgimen el cdigo 10 Exportacin
Definitiva y en Casilla A7. Subrgimen el cdigo 1010
En Libre consignacin.
Declarante,
- Se aplican los pasos establecidos en el despacho de
Tcnico
exportacin segn la modalidad de transporte
aduanero,
empleada, concluyendo con la emisin del Certificado
Transportador,
de Salida.
Concesionario
Declarante
- Una vez que se efectivice la transaccin comercial de
las mercancas a un precio definitivo en el exterior,
emite la Factura Comercial de Exportacin definitiva
Pgina 108 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad
Regularizacin
Responsables
BORRADOR
Tareas
dosificada por el SIN y elabora la DEX Definitiva,
conforme al
Instructivo de Llenado de la DEX,
consignando en la Casilla A6. Rgimen el cdigo 10
Exportacin Definitiva y en la Casilla A7. Subrgimen
el cdigo 1032 Exportacin Definitiva de una
Exportacin en Libre Consignacin. Asimismo,
consigna en la casilla H18. Modalidad del Rgimen
precedente el cdigo 1010 y en la casilla H19. N de
Declaracin el nmero de la DEX en Libre Consignacin
que se regulariza.
Escanea y adjunta la documentacin soporte.
Transmite y firma la Declaracin .
Verifica la consistencia de los datos de la DEX y la
De existir inconsistencias notifica al Declarante, caso
Realiza la asignacin de canal a la DEX definitiva, acto
en el que se pueden presentar los siguientes
resultados:
- Canal verde. Autoriza la exportacin definitiva y
comunica al Declarante.
- Canal amarillo. Asigna Tcnico Aduanero y le remite
la DEX y los documentos soporte.
Realiza el examen documental en base a los
lineamientos establecidos en la Gua de Aforo de
Exportacin.
Una vez que la DEX Definitiva ha sido autorizada,
confirma la DEX.
Validacin de la
DEX Definitiva de
Regularizacin
Sistema
informtico
Asignacin
canal
Sistema
informtico
Examen
documental
Tcnico
aduanero
Cambio de estado
de
la
DEX
Definitiva
Cambio de estado
de la DEX en libre
consignacin
Sistema
informtico
Sistema
informtico
- Una vez que la totalidad de las mercancas exportadas

de
al amparo de la DEX en Libre Consignacin sean

regularizadas mediante una o ms DEX Definitivas o
una o ms Declaraciones de Reimportacin en el
mismo estado, realiza el cambio de estado de esta
ltima a Regularizada.
Pgina 109 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
ANEXO 12
EXPORTACIN TEMPORAL
1. En la Exportacin Temporal se contemplan los siguientes subregmenes:
Exportacin Temporal para Reimportacin en el mismo estado. Permite exportar

temporalmente mercancas en libre circulacin en el territorio aduanero
nacional, siempre que estas no vayan a sufrir ninguna transformacin o
reparacin en el extranjero.
Exportacin temporal para perfeccionamiento pasivo. Permite exportar

temporalmente mercancas de libre circulacin en el territorio aduanero
nacional, para ser sometidas en el extranjero o en zonas francas industriales a
una transformacin, elaboracin, complementacin o reparacin y reimportarlas
con el pago de tributos aduaneros sobre el valor agregado.
2. Podrn acogerse al despacho aduanero de Exportacin Temporal todas aquellas

mercancas que se encuentren en libre circulacin y cuya salida del pas no se
encuentre prohibida, salvo que estn destinadas a eventos de carcter cultural,
artstico, deportivo o cientfico, y cuenten con la autorizacin de las entidades
competentes cuyos documentos sern adjuntos a la DEX como documentos soporte
del despacho, en cuyo caso debern retornar al pas obligatoriamente en el plazo
establecido en la autorizacin.
3. La gestin para el despacho aduanero de Exportacin Temporal constar de las
siguientes etapas:
Etapa de Exportacin Temporal.- Iniciar con la elaboracin de la DEX Temporal

en base a la documentacin soporte requerida, concluyendo con la emisin del
Certificado de Salida. A partir del da siguiente de la fecha efectiva de salida
consignada en el Certificado de Salida se contabilizar el plazo para la
regularizacin de la exportacin temporal.
Etapa de Regularizacin.- Iniciar con la elaboracin de la Declaracin de

Reimportacin o la DEX Definitiva por cambio de rgimen, en base a la
documentacin soporte requerida, concluyendo con el levante y extraccin de
las mercancas en el primer caso, o con la autorizacin de la DEX Definitiva en el
segundo caso.
4. Conforme establece el artculo 43 de la Ley N 530 las Declaraciones de Exportacin

Temporal de Patrimonio Cultural Material Boliviano no podr cambiar de rgimen a
Exportacin Definitiva, motivo por el cual deber retornar al pas en el plazo
establecido en la autorizacin expresa del nivel central del Estado. De no ocurrir este
hecho la Administracin Aduanera deber notificar el incumplimiento al Ministerio de
Culturas y Turismo.
Pgina 110 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
5. El sistema informtico asignar los plazos para la reimportacin de mercancas

exportadas temporalmente de acuerdo a lo siguiente:
Exportacin Temporal para Reimportacin en el Mismo Estado.- Si la

exportacin temporal se realiza con motivo de un contrato de prestacin de
servicios en el exterior del pas, las mercancas debern reimportarse dentro de
los cinco (5) aos siguientes y en el trmino de un (1) ao en los dems casos,
conforme a lo establecido en el artculo 97 de la Ley N 1990.
Exportacin Temporal para Perfeccionamiento Pasivo. Conforme establece el

artculo 182 del Decreto Supremo N 25870, el plazo mximo para la
exportacin temporal en esta modalidad es de ciento ochenta (180) das. Dicho
plazo podr ser prorrogado a solicitud justificada del Despachante de Aduana
antes de su vencimiento; por nica vez y por otros ciento ochenta (180) das se
otorgar la ampliacin a travs del sistema informtico de manera automtica.
6. El plazo para la regularizacin de la exportacin temporal se contabilizar a partir del

da posterior de la fecha efectiva de salida de la mercanca, consignada en el
Certificado de Salida; la misma que podr ser prorrogada a solicitud del Declarante a
travs del portal de Gestin Aduanera, previa evaluacin de la Administracin
Aduanera.
Las Administraciones Aduaneras debern llevar el control de estas operaciones en
forma diaria; en caso de vencimiento de plazo el sistema informtico notificar a las
Agencias Despachantes de Aduana, la existencia de trmites pendientes de
regularizacin.
7. La DEX Temporal deber ser presentada a travs de un Despachante de Aduanas,
quien deber controlar el cumplimiento del plazo para su cancelacin o regularizacin
respectiva.
La reimportacin o cambio de rgimen a exportacin definitiva ser responsabilidad
del Despachante de Aduana que realiz la exportacin temporal de las mercancas.
Sin embargo, este cambio podr ser realizado alternativamente por el Exportador,
previa comunicacin escrita dirigida al Despachante de Aduana, quien deber
controlar y exigir que dicha operacin se realice.
8. En caso de vencimiento del plazo, la cancelacin o regularizacin de la DEX Temporal
proceder nicamente mediante el cambio de rgimen a exportacin definitiva, sujeto
a la sancin por contravencin aduanera de acuerdo al Anexo de Clasificacin de
Contravenciones aduaneras y graduacin de sanciones vigente.
Si se requiere que la mercanca retorne al pas, el Declarante proceder primero al
cambio de rgimen a exportacin definitiva, conforme se cita en el prrafo anterior,
debiendo luego proceder a elaborar la Declaracin de Importacin a Consumo con el
pago de tributos aduaneros por el valor total de la mercanca.

Pgina 111 de 113
Fecha: 15/06/2015

BORRADOR
9. La reimportacin de las mercancas podr realizarse por una administracin aduanera

distinta a la que autoriz la Exportacin Temporal. Sin embargo, el cambio de
rgimen de Exportacin Temporal a Exportacin Definitiva deber tramitarse ante la
misma administracin aduanera que autoriz la Exportacin Temporal. Si la
naturaleza de las mercancas as lo requiere, estas podrn ser reimportadas en
diferentes embarques y periodos de tiempo antes del vencimiento del plazo de la DEX
Temporal, por lo que el Declarante deber elaborar tantas declaraciones de
reimportacin como embarques se hayan realizado, hasta regularizar la totalidad de
las mercancas.
B. DESCRIPCIN DEL PROCESO
N
1
Actividad
Elaboracin y
validacin de
la
DEX
temporal
Procesamiento
en la Aduana
de Salida
Elaboracin y
validacin de
la
DEX
Definitiva que
cancela
la
Exportacin
Temporal
Asignacin de
canal
Examen
documental
Cambio
de
estado de la
DEX Temporal

Responsables
Tareas
Despachante de - Elabora la DEX consignando en la casilla A6. Rgimen, el
Aduana
cdigo 12: Exportacin temporal en base a la factura
proforma o documento equivalente.
- Detalla las caractersticas fsicas y tcnicas de las
mercancas a exportarse temporalmente en la casilla J.
Observaciones del tem o Casilla M. Informacin
Adicional. Adicionalmente, en caso de Exportacin
Temporal para Perfeccionamiento Pasivo, se explica y
detalla el proceso de transformacin, elaboracin o
reparacin al que sern sometidas las mercancas.
Despachante de - Se aplican los pasos establecidos en el procedimiento de
Aduana, Tcnico
despacho de exportacin segn la modalidad de
aduanero,
transporte empleada, concluyendo con la emisin del
Transportador,
Certificado de Salida.
Concesionario
Declarante
- Elabora la DEX consignando en la casilla A6. Rgimen, el
cdigo 10: Exportacin Definitiva y el subrgimen 1030
Exportacin Definitiva de una Exportacin Temporal en
el mismo estado o 1031 Exportacin Definitiva de una
Exportacin Temporal para Perfeccionamiento Pasivo.
- Consigna los datos de la DEX temporal que est
regularizando que el sistema le requiera.
Sistema
- Asigna canal a la declaracin con uno de los siguientes
informtico
resultados:
- Canal verde: Autoriza la DEX definitiva y comunica al
Declarante.
- Canal amarillo: Asigna Tcnico Aforador y le remite la
DEX para el examen documental.
Tcnico aforador - Realiza el examen documental en base a los lineamientos
establecidos en la Gua de Aforo de Exportacin.
- Si existen observaciones
emite el Acta de
- Si no existen observaciones o una vez subsanadas las
mismas, autoriza la DEX definitiva.
Sistema
- Cuando la DEX Definitiva regularice la totalidad de las
informtico
mercancas descritas en la DEX Temporal, procede al
cambio de estado de esta ltima a Regularizada.
- Caso contrario, la DEX Temporal cambia de estado
Pgina 112 de 113
Fecha: 15/06/2015

Actividad

Responsables
BORRADOR
Tareas
cuando la totalidad de las mercancas amparadas en la
DEX Temporal se regularice con la presentacin de otra
DEX Definitiva o en su caso se realice su reimportacin
mediante la declaracin correspondiente.
Pgina 113 de 113
Fecha: 15/06/2015

Proyecto Procedimiento Exportacion

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Proyecto Procedimiento Exportacion

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ADUANA NACIONAL

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN DE EXPORTACIN DE

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

II. ALCANCE .................................................................................................................3

Elaborado por: GG-UEPNSGA

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO SEGN MODALIDAD DE TRANSPORTE ........... 17

va Terrestre (carretera, frrea o fluvial) ......................................... 30

Formatos e instructivo de llenado de la Declaracin de Exportacin DEX - DEXS .. 34

Elaborado por: GG-UEPNSGA

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

IV. BASE LEGAL

Decisin 331 de la Comisin de la CAN de 04/03/1993 - Transporte Multimodal.

Elaborado por: GG-UEPNSGA

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

Ley N 1489 de 16/04/1999 Ley de Exportaciones.

Elaborado por: GG-UEPNSGA

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

Decreto Supremo N 28701 de 01/05/2006 Nacionalizacin de Hidrocarburos.

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

c) La Declaracin de Mercancas de Exportacin (DEX) o Declaracin de

Todo despacho de exportacin, cuya transaccin se encuentra respaldada

j) Conforme lo establecido en el artculo 143 del Decreto Supremo N 25870,

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

establecido en el Procedimiento del Rgimen de Importacin para el

La DEX de mercancas cuyo despacho de exportacin sea realizado en la

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

ii. Exportacin en Libre Consignacin: Factura Comercial de

Elaborado por: GG-UEPNSGA

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

De constatarse que un vehculo que pretende ser exportado no

La Administracin Aduanera enviar comunicaciones y notificaciones

b) En el marco de lo establecido en el numeral 8) del artculo 70 de la

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

el incumplimiento ser tipificado como contravencin aduanera por falta de

El Declarante, antes de realizar la transmisin de la Declaracin de

b) El sistema informtico validar la consistencia de los datos de la DEX

Cdigo de Aduana de despacho

Nmero correlativo nacional

A partir de la aceptacin de la DEX, el Exportador contar con sesenta (60)

d) La DEX deber ser impresa por el Declarante mediante el sistema

1er ejemplar: Para el archivo del Declarante junto a los documentos

2do ejemplar: Para su entrega al Transportador a fin de que se presente

Elaborado por: GG-UEPNSGA

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

contingencias con el funcionamiento del sistema que ameriten la

Canal verde. Se autorizar la exportacin de forma

La asignacin de canal se realizar en funcin a la modalidad de transporte

En la exportacin por va carretera, fluvial o frrea, con la presencia

En la exportacin por va area, cuando la Gua Area sea registrada en

En la exportacin por instalaciones fijas, una vez registrada y validada la

En la exportacin por va Courier o Postal, en funcin a la modalidad de

7. Examen documental y/o reconocimiento fsico

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

Para el reconocimiento fsico de las mercancas presentadas en ms de un

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

c) En caso de embarque parcial, si una vez vencido el plazo sealado en el

Transporte carretero, frreo, fluvial: Fecha de verificacin de salida

Transporte Areo: Fecha efectiva de salida del vuelo registrada en el

Transporte por Ductos: Fecha del ltimo da de envo de las mercancas

b) En caso de embarques parciales se asumir como fecha efectiva de salida la

PROCEDIMIENTO PARA EL REGIMEN

Las operaciones aduaneras de exportacin definitiva establecidas son las