Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MATERIAIS
DE CONSTRUO
E DECORAO
CULTURA,
NATUREZA,
FUTURO.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 1
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
04.
OBRAS DE REFERNCIA
NDICE
01 .
PREFCIO
02 .
UTILIZAO DA CORTIA NA
CONSTRUO E DECORAO 9
02.1 Introduo
02.2 Green Building
02.3 A
plicao da cortia na
Construo Civil
02.4 Produtos com cortia
02.4.1 Aglomerado puro expandido
11
11
13
13
13
03 .
UTILIZAO DA CORTIA NA
CONSTRUO DE EDIFCIOS 19
3.5 Revestimento
de Paredes internas
25
3.6 Pavimentos
25
3.6.1 Pavimento Flutuante
27
3.6.2 Pavimento Colado
27
30
30
31
31
32
32
33
33
05.
TENDNCIAS E OUTRAS
APLICAES DA CORTIA
35
5.1 Outras aplicaes
36
5.1.1 I solamento Acstico e Vibrtico
36
de mquinas
5.1.2 Indstria automvel
36
5.1.3 P da cortia
37
5.1.4 Indstria aeroespacial
37
5.1.5 Tubagens
37
5.1.6 Solventes
38
5.1.7 Indstria Farmacutica
38
5.1.8 Design
38
06.
FICHA TCNICA
40
DOS PRODUTOS
07.
BIBLIOGRAFIA
08.
CONTACTOS
29
47
49
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
CULTURA,
NATUREZA,
FUTURO.
Saber de Gerao
em Gerao
100% Ecolgico
Inovao, Tecnologia
e Qualidade
Sinnimo
de um Bom Vinho
Hotspot de Biodiversidade
Valor Acrescentado
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
01.
PREFCIO
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
02.
UTILIZAO
DA CORTIA
NA CONSTRUO
E DECORAO
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 9
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
02.1 - Introduo
11
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
02.
02.3 - Aplicao da cortia
na Construo Civil
13
10/20/11 3:28 PM
14
10/20/11 3:28 PM
15
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
10/20/11 3:28 PM
03.
UTILIZAO
DA CORTIA
NA CONSTRUO
DE EDIFCIOS.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 19
Os materiais
e objectos em
cortia podem
ser utilizados em
vrias divises da
habitao, como
revestimento ou
como elemento
decorativo
19
10/20/11 3:28 PM
FACHADA
Isolamento trmico
de paredes duplas
PAREDE
Isolamento
acstico e trmico
e revestimento
decorativo
revestimento fachada
PAVIMENTO
Underlays e decorativo
com visual cortia
3.1 - Isolamento
de coberturas inclinadas
No domnio dos edifcios, o aglomerado de cortia expandida ou
ICB (Insulation Cork Board ) encontra a sua aplicao nobre no
isolamento trmico de coberturas em terraos, desempenhando
as funes de isolante trmico e de suporte do sistema de
impermeabilizao.
A estabilidade dimensional, a resistncia a temperaturas elevadas
(necessria colagem quer das placas base de apoio, quer das
membranas de impermeabilizao s placas) e as caractersticas
mecnicas (compresso e coeso) que caracterizam o
aglomerado puro expandido representam vantagens indiscutveis
(imagem 2) (ver em anexo - Ficha do produto 1).
FIXAO
TELHA
LAGE
IMPERMEABILIZAO
20
10/20/11 3:28 PM
03.
COBERTURA METLICA
IMPERMEABILIZAO
3.2 - Isolamento
de coberturas planas
e metlicas
21
10/20/11 3:28 PM
22
10/20/11 3:28 PM
03.
Todavia, o isolamento trmico de paredes simples pelo exterior
evita as pontes trmicas, permitindo aproveitar a inrcia trmica
das paredes necessria para manter uma temperatura mais ou
menos constante no interior, independentemente das estaes
do ano.
3.4 - Isolamento
de paredes internas
Massa adesiva
Alvenaria
Massa adesiva
Revestimento
Imagem 5
Aplicao do
aglomerado puro
expandido no
isolamento em
paredes
(com caixa de ar)
Caixa de Ar
Isolamento de cortia
Lage
23
10/20/11 3:28 PM
Alvenaria
Revestimento
Isolamento em cortia
Lage
24
10/20/11 3:29 PM
03.
3.6 -Pavimentos
Nos ltimos anos os profissionais da rea da construo tm
apostado cada vez mais na utilizao de cortia de modo a
tirar partido das suas caractersticas excepcionais. De facto,
os pavimentos com cortia amortecem os choques dado
sua elasticidade. Para alm disso, diminuem o rudo devido
capacidade de absoro da cortia. Os pavimentos com cortia
so, por isso, confortveis, naturais, ecolgicos, higinicos,
resistentes e de fcil manuteno.
A aposta no design e nas mais avanadas tecnologias de preparao
e tratamento de superfcies permitem disponibilizar os mais variados
tipos de texturas, cores e formatos que acompanham as tendncias
da moda.
Utilizando apenas a cortia ou combinando-a com outros materiais
como a madeira, vinil ou couro, proporcionada uma oferta alargada
de visuais elegantes e sofisticados que permitem criar os mais
diversos ambientes, enriquecidos pelas qualidades nicas da cortia.
Alvenaria
FLUTUANTE
COLADO
Massa adesiva
Ambos so disponibilizados com acabamento em verniz, cera, leo ou ao natural
(para acabamento em obra).
Revestimento decorativo
em cortia
Beto
3.5 -Revestimento
de paredes internas
25
10/20/11 3:29 PM
10/20/11 3:29 PM
03.
3.6.1 - PAVIMENTO FLUTUANTE
Acabamento
de superfcie
Cortia
decorativa
Aglomerado
de cortia
Aglomerado
de Cortia
de alta densidade
Aglomerado
de fibras de madeira
de alta densidade
Acabamento
de superfcie
Cortia
decorativa
Aglomerado
de Cortia
de alta densidade
27
10/20/11 3:29 PM
10/20/11 3:29 PM
Observatrio
do Sobreiro
e da Cortia | 2001
A cortia e a sua
aplicao na
construo tem
cativado cada vez mais
arquitectos que na
concepo das suas
obras ou na renovao
de edifcios a tm
utilizado como uma
opo e uma referncia.
Ficam aqui alguns
exemplos.
04.1
Pavilho de Portugal
na Hanover Expo 2000
04.2
Quinta do Portal
04.3
Pavilho de Portugal
na Expo Xangai 2010
04.4
Sagrada Familia
04.5
04.
OBRAS DE
REFERNCIA.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 29
04.6
Nezu Museu
04.8
Aveda Frederics
Institute
10/20/11 3:29 PM
Amorim
10/20/11 3:29 PM
04.
4.3 - Pavilho de Portugal
na Expo Xangai 2010
Local - Xangai - China
Autoria - Arquitecto Carlos Couto
Projecto - O Pavilho de Portugal um paraleleppedo arestado
e pontiagudo e est dividido em trs zonas: sala protocolar, centro
de negcios e rea tcnica. Tem como tema: Portugal, uma praa
para o mundo, Portugal, energias para o mundo.
Amorim
31
10/20/11 3:29 PM
Amorim
Amorim
32
10/20/11 3:29 PM
04.
4.7 - Nezu Museu
Local - Tquio - Japo
Autoria - Arquitecto Kuma Kengo
Amorim
33
10/20/11 3:29 PM
Daniel Michalik
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 34
10/20/11 3:29 PM
05.
TENDNCIAS
E OUTRAS
APLICAES
DA CORTIA.
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 35
35
10/20/11 3:29 PM
10/20/11 3:29 PM
5.1.3 - P DA CORTIA
O p da cortia o resduo produzido na indstria da cortia
proveniente da granulao e triturao, bem como de operaes
de corte, lixagem e acabamento.
O p utilizado, na sua maioria, para a co-gerao de energia que
alimenta as fbricas. O p de cortia pode ter, ainda, mltiplas
aplicaes, tais como: produto de limpeza de peas, esttuas
e fachadas expostas poluio ambiental, acabamento
(colmatagem) de alguns tipos de rolhas de cortia, agricultura
ou fabrico de paineis compostos.
5.1.4 - INDSTRIA AEROESPACIAL
5.1.5 - TUBAGENS
Outra aplicao do aglomerado de cortia no revestimento de
tubagens. A sua utilizao neutraliza os dois principais inimigos das
instalaes frigorficas, o calor e a humidade. Evita a penetrao,
permitindo uma impermeabilizao completa da instalao.
37
10/20/11 3:29 PM
5.1.6 - SOLVENTES
Um dos resduos do fabrico do aglomerado puro expandido
o condensado do seu vapor de cozimento. Este pode ter uma
utilizao em bruto para a preparao de solues, em solventes
para aplicao em madeira, permitindo conferir uma maior
estabilidade dimensional, uma maior resistncia ao ataque dos
fungos e mesmo coloraes interessantes para determinadas
aplicaes (mobilirio). Prevem-se, tambm, aplicaes na
proteco de toros cortados e em rvores.
5.1.7 - INDSTRIA FARMACUTICA
Os resduos da cortia podem, tambm, ser uma matria-prima
muito importante para a obteno de produtos para qumica
fina e indstria farmacutica. Aps purificao e separao
qumica so obtidos compostos com aplicaes diversas, entre as
quais um adjuvante de vacinas. H, inclusive, estudos em
tratamentos anti-cancergenos e como repelente de insectos.
5.1.8 - DESIGN
A busca de materiais ecolgicos e naturais pelos arquitectos,
designers e decoradores levaram-nos a redescobrir a cortia
e possibilitaram a concepo de uma variedade de produtos de
decorao com diferentes texturas, tons e cores, abrindo um leque
para criao de novos ambientes.
O design, o estilo, a tendncia e a imagem so atributos-chave na
criao de valor acrescentado de um material com uma tradio de
sculos.
O desafio a valorizao criativa em reas to diversas como
mobilirio, decorao, utenslios de cozinha, txteis, calado,
acessrios Hi-Tech e brinquedos, entre muitos outros.
10/20/11 3:29 PM
10/20/11 3:29 PM
06.
FICHA
TCNICA
DOS
PRODUTOS
Manual Revestimentos Apcor PT.indd 40
10/20/11 3:29 PM
Densidade
100/ 120Kg/m3
No absorve gua
por capilaridade
APLICAO
Coeficiente de
conductibilidade trmica
0,037/0,040
W/mK
Aplicao em
coberturas inclinadas
Isolamento de coberturas
inclinadas
Estabilidade
dimensional
Boa resistncia
compresso
( flexvel)
Espessura*
Dimenso (mm)
30 mm ou
superior
1000 x 500 mm
Como primeira camada, colocao dos dentes de travamento e aplicao de tijolos para travamento das telhas. Segunda etapa:
impermeabilizao - aplicao de plstico para proteco do telhado. Prxima etapa, isolamento com aplicao de placas de
aglomerado de cortia expandida e como finalizador, acabamento com aplicao de telhas.
Densidade
100/ 120Kg/m3
No absorve gua
por capilaridade
Coeficiente de
conductibilidade trmica
0,037/0,040
W/mK
Aplicao em
coberturas planas
Estabilidade
dimensional
Boa resistncia
compresso
( flexvel)
Espessura*
Dimenso (mm)
30 mm ou
superior
APLICAO
1000 x 500 mm
Considerando a dimenso standard
Sob a cobertura metlica considerando o espao da barreira ao vapor, aplica-se aglomerado de cortia expandida e
posteriormente produto para impermeabilizao.
FICHA DE PRODUTO 1
41
10/20/11 3:29 PM
da fachada
FICHA DE PRODUTO 3 Isolamento
- Sistema ETICS
Valor K para as diferentes espessuras
30 mm
de
espessura
1,0989
40 mm
de
espessura
0,8620
50 mm
de
espessura
0,7090
S= 3 CM
S= 4 CM
S= 5 CM
0,85
0,69
0,59
Tijolos tipo S
0,63
0,34
0,47
Tijolos cheios
0,80
0,66
0,56
Duplo tapique
(Espao de ar)
Espessura: 5cm
C= 4,25W/m C
0,62
0,53
0,47
Placa industrial
Espessura: 12cm
C= 0,73 W/m C
0,65
0,56
0,49
Aplicao no
isolamento de fachada
- Sistema ETICS
Espessura
2mm*
Dimenso (mm)
10005mm* 5003mm*
Considerando a dimenso standard
* Tolerncia das medidas
42
10/20/11 3:29 PM
06.
APLICAO
USO
Inicia-se pela montagem dos perfis de arranque e laterais, depois aplica-se a cola, seguida do isolamento, neste caso
aglomerado puro expandido. Segue-se a aplicao da camada de base armada (fibra de vidro -150/ 220 kg), da camada de
primrio e, por fim, a aplicao do revestimento final.
Paredes externas do edifcio.
Densidade
100/ 120Kg/m
Estabilidade
dimensional
0,037/0,040
W/mK
Boa resistncia
compresso
( flexvel)
Espessura*
No absorve gua
por capilaridade
30 mm ou superior
(conforme especificado no projecto)
APLICAO
USO
Dimenso (mm)
1000 x 500 mm
A parede dupla constituda por: parede de alvenaria (ou beto), aglomerado de cortia, fixao mecnica, massa adesiva
e reboco final. O aglomerado de cortia fixado por meio de colas (tipo cimento cola ou pregos lquidos ou argamassas
especiais) ou por fixao mecnica utilizando as chamadas buchas trmicas.
Divisrias ou paredes interiores em beto, tijolos ou outros materiais.
(caixa de ar)
43
10/20/11 3:29 PM
10/20/11 3:29 PM
06.
FICHA DE PRODUTO 5 Aplicao como decorao
de paredes internas
Espessura
3mm
Dimenso Standard
(mm)
300x300 / 600x300
As dimenses variam de acordo com o fabricante.
10 a 12 mm
Espessura
Dimenso Standard
(mm)
900x300
3,2 a 6 mm
Dimenso
Standard (mm)
(para acabamento
em obra)
600x300 / 600x450 /
300x300
As dimenses variam de acordo com o fabricante.
45
10/20/11 3:29 PM
10/20/11 3:30 PM
07.
BIBLIOGRAFIA
CALADO Gaspar, Daniel. Dissertao
para Obteno de grau de Mestre em
Arquitectura. Inovao na Arquitectura e
Desempenho Ambiental, 2009.
WEBSITES
http://www.realcork.org
http://pt.wikipedia.org/wiki/Cortia
http://www.miguelguedes.pt/
Manual Tcnico Materiais de Construo e Decorao
47
10/20/11 3:30 PM
10/20/11 3:30 PM
08.
CONTACTOS
49
10/20/11 3:30 PM
Ficha Tcnica
Propriedade: APCOR
Autor: Fernanda Chiebao
Ano: 2011
Exemplares: 2.000
10/20/11 3:30 PM
10/20/11 3:30 PM
10/20/11 3:30 PM