INTRODUCCIN

El presente informe trata sobre la visita al sifn de Santa Rosa de Saco que se
llev a cabo el da .del presente ao, con la presencia de la mayora de
los integrantes del grupo.
El sifn visitado es de sifn tipo invertido surge como solucin a la necesidad
de burlar un obstculo topogrfico y conducir un fluido mediante una tubera a
presin, disendose como una tubera simple.
Los sifones invertidos son usados para transportar agua proveniente de
canales por debajo de carreteras y vas de tren debajo de ros y quebradas,
etc. Los sifones invertidos son conductos cerrados que trabajan a presin, se
utilizan para conducir el agua en el cruce de un canal con una depresin
topogrfica en la que est ubicado un camino, una va de ferrocarril, un dren o
incluso otro canal.

CANALES

CAPITULO I
MARCO TERICO
I

GENERALIDADES
1) DEFINICION SIFON
Es una estructura utilizada para atravesar depresiones o vas de
comunicacin cuando el nivel de la superficie libre de agua del canal es
mayor que la rasante del cruce y no hay espacio para lograr el paso de
vehculos o del agua.
Los sifones son estructuras hidrulicas que se utilizan en canales para
conducir el agua a travs de obstculos tales como un ro, una depresin
del terreno u otro canal.
Debemos diferenciar dos tipos de sifones en cuanto al principio de su
funcionamiento:
A) EL SIFN (NORMAL):
Llamado simplemente sifn por la mayora de los autores conduce
l agua pasando sobre el obstculo y su funcionamiento se debe a la
presin atmosfrica que acta en la superficie del agua a la entrada;
para iniciar su funcionamiento es necesario producir el vaco en el
interior del conducto, entonces la diferencia de presin entre la entrada
(Presin atmosfrica) y en el interior del conducto (Presin cero a
prxima a cero) hace que el agua fluya en sentido ascendente al llegar a
la cresta A, el agua cae por gravedad hacia la rama derecha dejando un
vaco en la cresta lo que hace que el flujo sea continuo mientras no se
introduzca aire en 'el conducto, por esta razn la entrada al sifn debe
estar siempre ahogada.

CANALES

B) EL SIFN INVERTIDO:
Los sifones invertidos son conductos cerrados que trabajan a presin y
se utilizan para conducir aguas en el cruce de una tubera por una
depresin topogrfica en la que se ubica un canal, una va, etc.

B.1) PARTES DE UN SIFON INVERTIDO

Los sifones invertidos constan de las siguientes partes:

a) Transicin de Entrada y Salida

Como en la mayora de los casos, la seccin rectangular es
diferente a la seccin adoptada en el conducto, es necesario
construir una transicin de entrada y otra de salida para pasar
gradualmente de la primera a la segunda.
En el diseo de una transicin de entrada y salida es
generalmente aconsejable tener la abertura de la parte superior
del sifn un poco ms debajo de la superficie normal del agua;
esta prctica hace mnima la posible reduccin de la capacidad
del sifn causada por la introduccin del aire.

CANALES

La profundidad de sumergencia de la abertura superior del sifn

se recomienda que este comprendida entre un mnimo de 1.1hv
y un mximo de 1.5 hv (hv carga de velocidad: v2/2g).
b) Rejilla de Entrada y Salida
La rejilla de entrada y salida se acostumbra hacerla con varillas
de 3/8 de dimetro o varillas cuadradas de 0.95*0.95cm2
(3/8*3/8) colocadas a cada 10 cm, y soldadas a un marco de
2.54*1.27cm2 (1*1/2). Su objeto de la rejilla de entrada es
impedir o disminuir la entrada al conducto de basuras y objetos
extraos que impidan el funcionamiento correcto del conducto y
la rejilla de salida para evitar el ingreso de objetos extraos o
personas.
c) Tuberas a presin
Son tuberas que transportan agua bajo presin. Para que los
costos de mantenimiento sean bajos hay que colocar soportes y
los anclajes de la tubera en pendientes estables y encontrar
buenos cimientos. No deber haber peligro de erosin por
desprendimiento de laderas, pero s acceso seguro para hacer
mantenimiento y reparacin.
d) Anclajes fijados a la tubera de presin

e) Vlvulas de purga
Se coloca en la parte ms baja de los conductos, permite
evacuar el agua que se quede almacenada en el conducto
cuando se para el sifn, para su limpieza o reparacin, y
consistir en vlvulas de

compuerta deslizante, de las

dimensiones que se estime conveniente de acuerdo con el

caudal a desalojar.

CANALES

f) Vlvula de aireacin
El flujo es interrumpido en la cmara de salida del sifn, ya que
el escurrimiento en el sifn se efecta en conducto forzado. Con
la finalidad de evitar la cavitacin a veces se ubica ventanas de
aireacin en lugares donde el aire podra acumularse.
B.2) TIPOS DE SIFONES INVERTIDOS
Los principales tipos de sifones invertidos son los que se indican
a continuacin:
a) Ramas oblicuas; se emplea para cruces de obstculos, para
lo que se cuenta con suficiente desarrollo y en terrenos que no
presenten grandes dificultades de ejecucin.

b) Pozo vertical; con una o dos ramas verticales, son preferidos

para emplazamientos de poco desarrollo o en caso de grandes
dificultades constructivas. Debido a sus caractersticas de fcil
limpieza y reducido espacio, son muy aconsejables.

c) Ramas verticales; con una o dos ramas verticales, son

preferidos para emplazamientos de poco desarrollo o en caso
de

grandes

dificultades

constructivas.

Debido

sus

caractersticas de fcil limpieza y reducido espacio, son muy

aconsejables.

CANALES

d) Con cmaras de limpieza; con cmaras de limpieza, tiene su

aplicacin en obras de cruce de vas subterrneas.

CANALES

B.3) FUNCIONAMIENTO DEL SIFON INVERTIDO

El sifn siempre funcionara a presin, por lo tanto, debe estar
ahogado a la entrada y a la salida.
El sifn funciona por diferencia de cargas, esta diferencia de
cargas debe absorber todas las prdidas en el sifn.

2) CRITERIOS DE DISEO
1. Las dimensiones del tubo se determinaran satisfaciendo los
requerimientos de cobertura, pendiente del tubo, ngulos de
doblados y sumergencia de la entrada y salida.
CANALES

2. En aquellos sifones que cruzan caminos principales o debajo de

drenes, se requiere un mnimo de 0.90m de cobertura y cuando
cruzan caminos parcelarios o canales de riego sin revestir, es
suficiente 0.6m. Si el sifn cruza un canal revestido se considera
suficiente 0.30m.
3. La pendiente de los tubos doblados no debe ser mayor a 2:1 y la
pendiente mnima del tubo horizontal debe ser 5%0 . Se recomienda
transicin de concreto a la entrada y salida cuando el sifn cruce
caminos principales en sifones con mayor o igual a 36 y para
velocidades en el tubo mayores a 1m/s.
4. Con la finalidad de evitar desbordes aguas arribas del sifn debido a
la ocurrencia fortuita de caudales mayores al de diseo, se
recomienda aumentar en un 50% 0.30m como mximo al borde
libre del canal en una longitud mnima de 15m a partir de la
estructura.
5. Con la finalidad de determinar el dimetro del tubo en sifones
relativamente cortos con transiciones de tierra, tanto a la entrada
como a la salida, se puede usar una velocidad de 1m/s, en sifones
con transiciones de concreto igualmente cortos se puede usar
1.5m/s. y entre 3m/s a 2.5m/s en sifones largos con transiciones de
concreto con o sin control en la entrada.
6. Las prdidas de carga por entrada y salida para las transiciones tipo
Cubierta Partida, se pueden calcular rpidamente con los valores
0.4hv y 0.65 hv respectivamente.
7. A fin de evitar remansos aguas arriba, las prdidas totales
computadas se incrementan en 10%.
8. En el diseo de la transicin de entrada se recomienda que la parte
superior de la cobertura del sifn, este ligeramente debajo de la
superficie normal del agua, esta profundidad de sumergencia es
conocida como sello de agua y en el diseo se toma 1.5 veces la
carga de velocidad del sifn 1.1 como mnimo o tambin 3.
9. En la salida la sumergencia no debe exceder al valor (H te) /6.

CANALES

10. En sifones relativamente largos, se proyectan estructuras de alivio

para permitir un drenaje del tubo para su inspeccin y
mantenimiento.
11. En sifones largos bajo ciertas condiciones la entrada puede no
sellarse ya sea que el sifn opere a flujo parcial o a flujo lleno, con
un coeficiente de friccin menos que el asumido en el diseo, por
esta razn se recomienda usar n=0.008 cuando se calculan las
prdidas de energa.
12. Con la finalidad de evitar la cavitacin a veces se ubica ventanas de
aireacin donde el aire podra acumularse.
13. Con respecto a las prdidas de cargas totales, se recomienda la
condicin de que estas sean iguales o menores a 0.30m.
14. Cuando el sifn cruza debajo de una quebrada, es necesario
conocer el gasto mximo de la creciente.
3) TECNICA DE CONSTRUCCION
La tcnica de construccin siempre que el obstculo a salvar este
constituido por un arroyo o rio, con un caudal de volumen apreciable, sigue
alguno de los siguientes mtodos:

Se monta un andamio perpendicular a la direccin de la corriente; el

sifn se instala sobre el andamio y luego se produce su descenso en
bloque hasta que repose en un canal excavado con anterioridad para

este propsito.
El sifn previamente montado se suspende mediante gras flotantes

y se sumerge luego hasta reposar en la zanja excavada para tal fin.

El sifn se monta en tierra; se obturan ambos extremos; se recubre el
exterior del sifn con hormign proyectado o encofrado, hasta que el
peso del sifn compense su flotabilidad en el agua; de esta forma se
consigue una proteccin suplementaria contra la corrosin; se
conduce el sifn hacindolo flotar mediante boyas, hasta que est
situado sobre el canal excavado previamente, se sueltan las boyas y
se sumerge el sifn llenndolo con agua.

CANALES

Se ejecuta el montaje del sifn en una orilla del rio que constituye el
obstculo. Desde la orilla opuesta y mediante cables, este es
remolcado hasta su emplazamiento definitivo, por vehculos que
circulan sobre una va dispuesta en la prolongacin terica del eje del
sifn.

4) FACTORES Y ELEMENTOS DE CONSTRUCCIN DE SIFONES

El diseo hidrulico de un sifn est gobernado por factores fundamentales
tales como la topografa que favorezca su desarrollo, condiciones de
prdidas de carga, que permitan el flujo y factores econmicos que
determinen su viabilidad.
SUELO

Seleccin del sitio: El diseo y construccin de sifones son

indispensables, para asegurar el xito de estas obras, adems de
hacerlos ms fciles de cuidar, ms seguros y econmicos. La
seleccin del sitio adecuado es clave para el xito de la obra.
Debe tomarse en cuenta la topografa del terreno, la textura del
suelo, el destino donde se usara el agua y la disponibilidad de la
fuente de agua.

TOPOGRAFA: favorezca su desarrollo.

En el caso particular del cruce con una quebrada o ro de rgimen

caudaloso, deber hacerse un estudio de profundidad de
socavacin para definir la profundidad en la que deber cruzar o

enterrar la estructura de forma segura sin que esta sea afectada.

Cuando existen quebradas poco anchas profundas conviene
cruzadas con acueductos, pero cuando el cruce es ancho arriba y
profundo en el centro muchas veces conviene proyectar un sifn
invertido.

CANALES

Tambin

los

estudios

econmicos

las

consideraciones

geolgicas e hidrolgicas, determina la factibilidad de usar uno u

otro tipo de estructuras de sifn.
GEOLOGA REGIONAL:

La magnitud del proyecto y la importancia de las obras

proyectadas plantean la necesidad de conocer las caractersticas
geolgicas regionales del rea, que faciliten la descripcin en las
ubicaciones de las principales estructuras hidrulicas.

ANTECEDENTES HIDROLGICOS:

Determinacin de la crecida de probabilidad una vez en 10 aos

para dimensionar el desvo de construccin.

Determinacin del caudal medio anual y del caudal de
probabilidad de ocurrencia 80%.

CANALES

CAPITULO II
1) UBICACIN DEL SIFON INVERTIDO SANTA ROSA DE
SACO
Nombre de la obra: SIFON INVERTIDO (SANTA ROSA DE SACCO - LA
OROYA)

Lugar

: Comunidad campesina de Santa Rosa De Saco

Distrito

: Santa Rosa de Saco

Provincia

: YAULI

Departamento : JUNN

Pas

Altitud

: PER
: 3840 msnm.

2) OBJETIVOS DE LA VISITA
Conocer el funcionamiento del sifn de Santa Rosa de Saco.
Determinar el fin de la construccin del Sifn.
CANALES

 Determinar los parmetros que se deben de cumplir para el

funcionamiento correcto del sistema.
FOTO REFERENCIAL,CAMBIAR

3) TIPO DE SIFON INVERTIDO

Es un sifn invertidos ramas oblicuas

4) ELEMENTOS DEL SIFN INVERTIDO

A. Transicin de entrada y salida
Como en la mayora de los casos, la seccin de la tubera o del canal de
CANALES

llegada es diferente a la adoptada para el sifn, es necesario construir

una transicin de entrada y de salida para pasar gradualmente de la
primera a la segunda.

B. Rejilla de entrada y salida

Su objetivo de la rejilla es impedir o disminuir la entrada al conducto de
basuras y objetos extraos que impidan y dificulten el funcionamiento
correcto del conducto y la rejilla de salida para evitar el ingreso de
objetos extraos.

FOTO REFERENCIAL,CAMBIAR
C. Tuberas a presin

CANALES

Son tuberas que transportan agua bajo presin. Para que los costos de
mantenimiento seas bajos se deben colocar machones de anclaje, para
evitar que frente a peligros de erosin, las tuberas no se desplacen y
continen funcionando.

FOTO
REFERENCIAL,CAMBIAR

D. Anclajes fijados a la tubera de presin

E. Vlvulas de purga

CANALES

Se coloca en la parte ms baja de los conductos, permite evacuar

el agua que se quede almacenada en el conducto cuando se para
el sifn, para su limpieza o reparacin; consistir en vlvulas de
compuerta deslizante, de las dimensiones que se estime
conveniente de acuerdo con el caudal a desalojar.

FOTO
REFERENCIAL,CAMBIAR

F. Vlvula de aireacin
El flujo es interrumpido en la cmara de salida del sifn, ya que el
escurrimiento en el sifn se efecta en conducto forzado. Con la
finalidad de evitar la cavitacin a veces se ubica ventanas de
aireacin en lugares donde el aire acumularse.

CANALES

CONCLUSIONES

El sifn invertido es una de las estructuras hidrulicas que

resuelven problemas de conducir varios kilmetros de canal, por
zonas no favorables; como terrenos inestables, depresiones
terrestres; reemplazando grandes desarrollos por menores
longitudes las cuales significan un ahorro enorme en un proyecto,
es ms evitan prdidas por evaporacin e infiltracin.
El sifn invertido de Santa Rosa de Sacco es un tipo de ramas
oblicuas que se ubica en La Oroya.
El sifn invertido cuenta con los siguientes elementos: transicin
de entrada y salida, rejilla de entrada y salida, tuberas a presin,
anclajes fijados a la tubera de presin, vlvulas de purga, vlvula
de aireacin, canales.

CANALES

ANEXOS(FOTOS ETC)

CANALES