Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CIVIL IV.
Susan Turner.
Matrimonio
Regmenes matrimoniales: es decir, el rgimen patrimonial que
adopta el matrimonio (sociedad conyugal, separacin de bienes,
participacin en los gananciales)
Filiacin.
Como vamos a ver el derecho de familia estudia las relaciones que surgen
dentro de la familia y los conflictos e intereses que surgen dentro de los que
forman una familia.
Cmo se forma la familia? Tradicionalmente se formaba nicamente a travs
de la celebracin del matrimonio, hoy da gracias a la ley 20.830 de acuerdo de
unin civil, vamos a tener que agregarlo. Por lo tanto, el apartado de
Matrimonio no debera llamarse as, sino que debiese llamarse constitucin de
la familia, porque la familia ya no solamente se constituye a travs del
matrimonio. sino que tambin a travs de la unin civil.
Cuando veamos los regmenes matrimoniales lo que veremos es: Qu pasa
con los bienes de las personas que contraen matrimonio? Aqu estudiaremos la
sociedad conyugal, esta comunidad que se forma entre el marido y la mujer,
agregaremos el rgimen de separacin de bienes o de comunidad especial que
se va a formar entre los convivientes civiles. Tambin nos vamos a fijar en la
posibilidad de tener acuerdos prenupciales en chile.
En la ltima parte del curso vamos a ver la fuente de parentesco que es la
FILIACIN, es decir, la relacin que une a un padre con su hijo. Antes era
muchsimo ms complicado porque existan tres clases de hijos, los legtimos,
los naturales y los simplemente ilegtimos; hoy esto se simplific y la ley
reconoce solo una categora de hijos, siendo todos iguales ante la ley, pero
haremos el distingo entre hijos que tengan filiacin matrimonial e hijos que
tengan filiacin no matrimonial, veremos qu derechos tienen ambos tipos de
filiacin. Esto no significa que hay dos tipos de hijos. Veremos tambin
derecho de alimentos y bien familiar.
Las lecturas obligatorias del curso son textos que complementan las clases y
estarn incluidas en la materia a evaluar en las pruebas parciales. Respecto al
primer bloque de materia corresponde el texto de Javier Barrientos y una
sentencia del TC que se pronunci respecto de un recurso de inaplicabilidad del
art. 102 del CC, se impugnaba ese artculo diciendo que era discriminatorio que
2
LA FAMILIA.
Es un fenmeno social, es una institucin social y si hablamos de derecho de
familia eso es nicamente porque el derecho se ha encargado de regular
algunos aspectos de la familia, y por eso es que no necesariamente va a
coincidir lo que socialmente se entiende por familia con la regulacin jurdica
de la familia, por lo tanto, es un error pensar que la familia es solo lo que
regula el derecho as como pretender que el derecho regule todos los aspectos
de la familia.
El contenido del derecho de familia est compuesto por las normas que regulan
las relaciones familiares, las que resuelven los conflictos de inters que se
suscitan dentro de esas relaciones. Hay que imaginrselo como un punto (el
derecho de familia) que est dentro de la trama social, el derecho considera
que es necesario regular una faz de la familia, por lo tanto, sera una falacia
pensar que solo esta cara es la familia o que todo lo que est fuera de esta
cara no es familia. Tambin se puede analizar la familia desde otras
perspectivas como la sociolgica (antropolgico o psicolgico tambin).
Tradicionalmente una de las cuestiones que se ha planteado es si el derecho
de familia es derecho pblico o derecho privado Por qu? Porque hay
rasgos del derecho de familia que lo acercan al derecho pblico: los
principales son:
-
aquello que est expresamente permitido y a su vez esos son deberes de ese
rgano; en cambio en el derecho privado en general se habla de los derechos.
EN EL DERECHO DE FAMILIA PRIMA LA NOCIN DE DEBER JURDICO y hace que
las relaciones sean de subordinacin, Por qu sucede esto? Porque el Estado
legitima su intervencin en la familia (a travs de del derecho) porque tiene un
inters en la preservacin de la familia.
Frente a estos dos rasgos que lo acercan al derecho pblico hay otros que, sin
embargo -evidentemente- son propios del derecho privado en el derecho de
familia, por lo tanto, no nos sorprende que est dentro de la rama del derecho
civil:
-
Si tomamos todos esos principios que acabamos de sealar resulta aquello que
nos imaginamos en las relaciones familiares del siglo 19, tenemos un
matrimonio que es para toda la vida sujeto al derecho cannico (de la iglesia
catlica); un padre que es omnipotente que es dueo de los bienes de la mujer
y tambin tiene potestad sobre la persona de la mujer. Esto es lo que en la
jerga de gnero se llama la familia patriarcal, que no es precisamente una
caracterizada por relaciones de igualdad, sino que es una familia jerarquizada
en que el jefe es el marido, el padre.
Cmo ha cambiado eso? Hoy se habla del nuevo derecho de familia aunque
es algo ambicioso llamarlo as- que se caracteriza por ser un matrimonio civil
y disoluble, que se enfrenta a la caracterstica 1 del matrimonio
decimonnico matrimonio religioso e indisoluble. Esto implica que
podemos estar o no de acuerdo con que es adems un sacramento para la
iglesia catlica PERO lo que a nosotros nos importa es el matrimonio civil,
independiente de lo que pase en nuestro fuero interno.
La segunda caracterstica se opone a la incapacidad relativa de la mujer
casada: ahora existe la plena capacidad de la mujer e igualdad explicita entre
marido y mujer, entre el padre y la madre.
Potestad marital: Desaparece, hoy da nadie se atrevera a justificar con un
poquito de xito que el marido tuviera algn grado de poder sobre la persona
de la mujer, eso s, se mantiene ah el problema de la potestad que tiene el
marido sobre los bienes de la mujer problema que veremos en la sociedad
conyugal-, pero es ms bien un problema particular.
Patria potestad solamente del padre: esto tambin esta derogado, hoy da la
patria potestad es de ambos padres.
El adulterio ahora es un delito civil y no penal y por supuesto est consagrado
en iguales trminos para hombres y mujeres.
El desconocimiento de la familia de hecho: hoy existe pleno reconocimiento de
otras formas familiares distintas del matrimonio, en nuestro caso el mejor
ejemplo es el AUC, como forma de constituir familia distinta del matrimonio.
Como se protege la familia en chile:
La familia tiene una proteccin constitucional y una legal.
Cules son esas leyes importantes en derecho de familia que estn fuera del
CC:
Ley 19.947: ley de matrimonio civil del a0 2004
Ley 19.620: ley de adopcin
6
Des-formalizacin: art. 9
7
Concentracin: art. 11
Inmediacin: art. 12
Colaboracin: art. 14
Esta ley tiene por objetivo garantizar a todos los nios, nias y adolescentes
que se encuentren en el territorio nacional, el ejercicio y goce pleno y efectivo
de sus derechos y garantas.
El inters superior del nio, nia o adolescente, y su derecho a ser odo, son
principios rectores que el juez de familia debe tener siempre como
consideracin principal en la resolucin del asunto sometido a su
conocimiento.
Para los efectos de esta ley, se considera nio o nia a todo ser humano que
no ha cumplido los catorce aos y, adolescente, desde los catorce aos hasta
que cumpla los dieciocho aos de edad
Competencia del tribunal de familia:
El art. 8vo establece las materias de competencia del tribunal de familia.
Corresponder a los juzgados de familia conocer y resolver las siguientes
materias:
1. Las causas relativas al cuidado personal de los nios, nias o
adolecentes (antes se denominaba tuicin del nio): es una de las
materias ms habituales que conocen los tribunales de familia, y
nosotros lo vamos a ver a propsito de los efectos de la filiacin, porque
uno tiene el deber y el derecho del cuidado personal en virtud que se
estableci que ese hijo era propio.
2. Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre madre
que no tiene el cuidado personal del hijo, a mantener con ste una
relacin directa y regular (se le conoce ms comnmente como
derecho de visitas).
3. Las causas relativas al ejercicio, suspensin o prdida de la patria
potestad; a la emancipacin y a las autorizaciones a que se refieren los
prrafos 2 y 3 del ttulo X del Libro I del CC. La patria potestad es
tambin uno de los efectos de la filiacin.
como sirve para ubicar a una persona en las relaciones sociales, sobre la base
del
parentesco
es
comn
que
se
establezcan
inhabilidades
o
incompatibilidades, por ejemplo:
-
Preliminar
1: Persona
2: Bienes
4: Obligaciones.
Entonces, si tenemos:
Abuelo
Hijo
Nieto.
Hijo1
Nieto1
Nieto2
Art. 31. Parentesco por afinidad es el que existe entre una persona que
est o ha estado casada y los consanguneos de su marido o mujer.
Hay parentesco por afinidad: la idea es ya no descienden unos de otros o de un
tronco comn, sino que nace la relacin porque dos personas son casadas o
han sido casadas. La relacin es entre el cnyuge 1 con la familia
consangunea del cnyuge 2 y el cnyuge 2 con la familia consangunea del
cnyuge 1.
Hay tres cosas importantes a retener:
12
No existe parentesco por afinidad entre los padres de la mujer con los padres
del marido, siempre la hay entre uno de los cnyuges o ex cnyuges y los
consanguneos del otro.
13
civil, que cre el matrimonio civil y estableci que slo este generaba efectos
jurdicos.
Aqu se produce una paradoja que identifica Javier Barrientos en su texto, en el
2004 la gran oposicin que hubo a la ley de matrimonio civil tena que ver con
que sta consagraba el divorcio y el sector ms conservador ligado a la iglesia
catlica- se opona al divorcio.
Antes de que existiera esta institucin para anular los matrimonios haba que
recurrir al fraude de declarar nulo el matrimonio por incompetencia del oficial
del registro civil, porque haba que contraer matrimonio en la oficina del
registro civil correspondiente al domicilio que tuvieran las personas, por lo
tanto para poder hacer efectiva la nulidad se peda a testigos que declarasen
que ese lugar donde contrajeron matrimonio no se corresponde con el domicilio
de los contrayentes y por lo tanto el oficial que los caso no tendra
competencia para hacerlo, as que el juez se vea en la necesidad de declararlo
nulo por incompetencia del oficial del registro civil (hasta el 2004, casi un
siglo). Pero haba inconsistencias porque la figura de la nulidad implica
retrotraer los efectos y cuando haba hijos se evidenciaba este
incompatible.
Finalmente se aprob el divorcio pero quedaron figuras extraas que son
resultado de la negociacin. Javier Barrientos identifica que en 1884 los que se
opusieron a la ley de matrimonio civil fueron los catlicos porque
consideraban que el matrimonio era su sacramento-, y en protesta, los
creyentes ms acrrimos, se siguieron casando solo por la iglesia. Pero esas
personas con el transcurso de los aos enfrentaron problemas y quisieron pedir
la nulidad del matrimonio, pero frente a la ley ellos nunca estuvieron casados.
En ese momento los ms catlicos fueron los primeros en tener que aceptar
que haban vivido en pecado porque no haba matrimonio sino concubinato.
Ahora, para la ley del 2004 de nuevo el sector que se opona al divorcio era el
ms conservador, que propugnan la indisolubilidad del matrimonio.
Despus, en un segundo momento La vigencia de la primera ley de
matrimonio civil fue desde 1884 hasta el 2004, que estableci que el
nico matrimonio que generaba efectos jurdicos es el matrimonio civil pero
era un vnculo indisoluble, solo se extingua por muerte o nulidad.
El tercer periodo es el actual que comienza el ao 2004 con esta nueva
ley de matrimonio civil y se caracteriza por consagrar un matrimonio disoluble
por voluntad de una de las partes o por comn acuerdo.
Cuando se habla de sistema matrimonial se est pensado o se alude a la
vinculacin que establece el legislador entre matrimonio civil y matrimonio
religioso. Entonces, la manera en que el legislador organiza esta relacin entre
los dos genera un determinado sistema matrimonial.
Lo que veremos son las CARACTERSTICAS DEL SISTEMA MATRIMONIAL
CHILENO:
15
17
Otorgamiento del acta por parte del oficial de culto (segn el art. 20 inc.
2 y 40 bis Ley de Registro Civil)
19
Presentacin del acta ante cualquier oficial del registro civil (Esto
significa que me puedo casar en punta arenas y puedo presentar el acta
ante el oficial de Valdivia. No hay problemas de competencia, solo hay
que hacerlo dentro del plazo fatal de 8 das y ser presentado
personalmente por los cnyuges). As se confirma por el art. 15 inc.2 Ley
de Registro Civil.
El oficial verifica que se hayan cumplido los requisitos civiles.
El oficial le tiene que dar a conocer a los requirentes de la inscripcin los
derechos y deberes que corresponden a los cnyuges segn esta ley
(art. 20 inc. 3 LMC). O sea, les lee los mismos artculos que les tiene que
leer a los que se casan solamente ante l. Se produce la ratificacin del
consentimiento: que en realidad constituye una nueva manifestacin del
consentimiento.
El oficial inscribe el matrimonio en el libro del matrimonio. Cul es el
efecto que produce esta inscripcin o registro? A partir de ella el
matrimonio produce sus efectos.
25
26
estaba enfocado a que los hijos nazcan dentro del matrimonio. Ahora en la ley
del 2004 se decidi emparejar el lmite de la ley, entre hombre y mujeres, y se
fijaron los 16 aos con autorizacin de los padres hasta los 18 aos.
4 Quedan comprendidos 2 tipos de problemas:
-
Arts. 6 y 7 LMC.
Artculo 6.- No podrn contraer matrimonio entre s los ascendientes y
descendientes por consanguinidad o por afinidad, ni los colaterales por
consanguinidad en el segundo grado.*Estos son los hermanos, los primos
hermanos si se pueden casar.
Los impedimentos para contraerlo derivados de la adopcin se establecen por
las leyes especiales que la regulan.
Artculo 7.- El cnyuge sobreviviente no podr contraer matrimonio con el
imputado contra quien se hubiere formalizado investigacin por el homicidio
de su marido o mujer, o con quien hubiere sido condenado como autor,
cmplice o encubridor de ese delito.
Son:
1) El parentesco.
2) La adopcin.
3) La prohibicin derivada de la comisin de un delito.
El error
La fuerza.
LA FUERZA
Se rige por las RG. Debe ser:
Grave
Determinante
Injusta
32
Si nosotros decimos que es necesario para que exista un matrimonio que haya
un Oficial del RC presente, y concluimos que siempre que hay un Oficial del RC,
hay matrimonio, uno podra decir que en ese caso tambin es requisito de
validez. Sin embargo, la solucin del legislador del 2004 es distinto, y dice que
si antes el requisito de la presencia era de existencia y el de competencia era
de validez, ahora sacamos al Oficial, ya que, como da lo mismo casarse ante
cualquiera, ya no es requisito de validez ---> PERO eso segn la profe, presenta
el problema lgico de que uno podra llegar a la conclusin de que no es
relevante que haya un oficial del RC, pero si lo es, pero estrictamente hoy en
da solo son solemnidades el hecho de que existan dos testigos presentes y
que estos sean hbiles.
La habilidad de los 2 testigos se establece en el art. 16 LMC:
Artculo 16.- No podrn ser testigos en las diligencias previas ni en la
celebracin del matrimonio:
1 Los menores de 18 aos;
2 Los que se hallaren en interdiccin por causa de demencia;
3 Los que se hallaren actualmente privados de razn;
4 Los que hubieren sido condenados por delito que merezca pena aflictiva y
los que por sentencia ejecutoriada estuvieren inhabilitados para ser testigos, y
5 Los que no entendieren el idioma castellano o aquellos que estuvieren
incapacitados para darse a entender claramente.
Ante quien concurren los testigos va a depender:
-
33
2) Dems solemnidades:
Para revisar las dems solemnidades, que establece la ley veremos la
CELEBRACIN DEL MATRIMONIO, y vamos a distinguir entre el matrimonio en
nica fase ante el Oficial del RC y el matrimonio de doble fase.
Adems la ley regula 2 casos especiales: (1) Matrimonio mortis causa
o matrimonio en artculo de muerte y (2) Matrimonio celebrado en el
extranjero.
Matrimonio celebrado ntegramente ante Oficial de RC, en fase civil:
-
Es la RG.
del
acta
que
acredita
la
celebracin
del
ms amplia, lo puede pedir tanto el sobreviviente como los herederos del que
muri y tambin hay una diferencia en el tiempo en que prescribe la accin de
nulidad, pero el resto de efectos son los mismos.
Estos es solo na cuestin que busca propender a que las personas que quieran
contraigan matrimonio, o sea que el hecho de estar postrados no sea un
impedimento para contraer matrimonio.
Matrimonio celebrado en el extranjero
Est regulado en el art. 80, 81 y 82 LMC. Aqu el P es el clsico que rige la ley
vigente en el lugar de la celebracin del matrimonio. O sea, si me voy a casar a
Taiwn me tengo que someter a las formalidades previstas por la ley de Taiwn,
y luego si vuelvo a Chile, ese matrimonio es reconocido, lo que no se puede
hacer es casarse en un pas que permita el matrimonio homosexual y luego
pretender que lo reconozca en Chile como tal, eso NO se puede saldar.
Hay otros como los derechos de orden laborales, seguridad social, entre
otros, pero los 3 previos son los civiles principales.
36
Estos son los Derechos deberes personales, extra patrimoniales derivados del
matrimonio y son los que permiten fundamentar que el matrimonio es un
contrato muy especial, ya que, como recordaremos de los contratos en
particular, no podemos decir ningn contrato que una vez celebrado surjan
40
SEPARACIN DE HECHO:
Regulada en los art. 21 a 25. Se supone que es un estado en que se ha roto la
comunidad de vida, ya sea por decisin unilateral o bilateral y sin intervencin
judicial previa. El legislador regula:
1. El momento en que cesa la convivencia. Art. 22 y 25 LMC.
2. El acuerdo sobre relaciones mutuas o en su defecto la sentencia que las
regule.
3. Los efectos.
TAREA LEER ART. 21 A 25 LMC, que se refieren a la separacin de hecho.
Meditarlos.
31 de marzo del 2016.
Sentencia de la C.A de Rancagua sobre error esencial del ao 2007, Rol, 372.
-
Artculo 26.- La separacin judicial podr ser demandada por uno de los
cnyuges si mediare falta imputable al otro, siempre que constituya una
violacin grave de los deberes y obligaciones que les impone el matrimonio, o
de los deberes y obligaciones para con los hijos, que torne intolerable la vida
en comn.
No podr invocarse el adulterio cuando exista previa separacin de hecho
consentida por ambos cnyuges.
En los casos a que se refiere este artculo,
la accin para pedir la separacin corresponde nicamente al cnyuge que no
haya dado lugar a la causal.
43
o
o
o
o
o
La
La
La
La
muerte natural
muerte presunta
sentencia de divorcio
sentencia de nulidad
47
48
50
Desde cundo se cuentan estos 3 aos? Remisin a los art. 22 y 25 que son
de la separacin de hecho. El cmputo de ese plazo se hace segn lo
establecido en esos dos artculos:
Artculo 22.- El acuerdo que conste por escrito en alguno de los siguientes
instrumentos otorgar fecha cierta al cese de la convivencia:
a)
b)
c)
Artculo 55.- Sin perjuicio de lo anterior, el divorcio ser decretado por el juez
si ambos cnyuges lo solicitan de comn acuerdo y acreditan que ha cesado su
convivencia durante un lapso mayor de un ao.
En este caso, los cnyuges debern acompaar un acuerdo que, ajustndose a
la ley, regule en forma completa y suficiente sus relaciones mutuas y con
respecto a sus hijos. El acuerdo ser completo si regula todas y cada una de
las materias indicadas en el artculo 21. Se entender que es suficiente si
resguarda el inters superior de los hijos, procura aminorar el menoscabo
52
Artculo 59.- El divorcio producir efectos entre los cnyuges desde que
quede ejecutoriada la sentencia que lo declare.
Sin perjuicio de ello, la sentencia ejecutoriada en que se declare el divorcio
deber subinscribirse al margen de la respectiva inscripcin matrimonial.
Efectuada la subinscripcin, la sentencia ser oponible a terceros y los
cnyuges adquirirn el estado civil de divorciados, con lo que podrn volver a
contraer matrimonio.
Artculo 60.- El divorcio pone fin a las obligaciones y derechos de carcter
patrimonial cuya titularidad y ejercicio se funda en la existencia del
matrimonio, como los derechos sucesorios recprocos y el derecho de
alimentos, sin perjuicio de lo dispuesto en el Prrafo 1 del Captulo siguiente.
Los efectos que se producen consisten en que se extinguen, desde luego, los
deberes personales del matrimonio (no hay deber de fidelidad por ejemplo) y
en cuanto a los efectos patrimoniales; se extinguen todos aquellos que tenan
por fundamento la existencia del matrimonio. Como ejemplo paradigmtico
identificamos los derechos hereditarios y el derecho de alimentos.
O sea, el matrimonio efectivamente termina con el divorcio, no es que se
mantengan de alguna manera vinculados a travs de algn deber personal o
patrimonial, no tengo ninguna obligacin para con mi ex cnyuge.
NULIDAD. Es una institucin que antes de la ley del 2004 tuvo mucha
relevancia prctica pero que hoy est en desuso.
53
Cuando el matrimonio sea nulo pero cumpla con ciertos requisitos para ser
putativo entonces se proteger al cnyuge de buena fe y a los hijos (porque
respecto de los efectos por regla general no dijimos nada de los hijos)
Requisitos del matrimonio putativo o aparente:
a. Es un matrimonio nulo celebrado ante oficial del registro civil
b. El matrimonio nulo tiene que haber sido celebrado por una de las partes
al menos de buena fe y con justa causa de error (en el art. 52 hay una
presuncin de buena fe).
Qu efectos produce el matrimonio nulo pero putativo?
54
55
56
Cmo se calcula su monto? En este caso la ley, para evitar que suceda lo
mismo que sucede en la fijacin del dao moral y que se denominan las
indemnizaciones en globo (nadie sabe porque se fija el monto que se fija ni a
que tem corresponde), la ley en el art. 62 estableci una serie de criterios que
el juez usa para fijar el monto de la compensacin econmica.
En esta enumeracin que hace la ley y que NO es taxativa, hay una mezcla de
criterios bastante heterognea:
-
57
Es un contrato
Entre dos personas: pueden ser del mismo sexo o de sexo diverso. Por lo
que bajo el AUC tenemos uniones de hecho homosexuales y
heterosexuales.
La postura del sector conservador era que tena que ser un acuerdo solo para
parejas homosexuales y no para heterosexuales, en cambio, el otro bando
sostena que tena que ser tanto para parejas homosexuales y heterosexuales,
pues haba parejas heterosexuales que no queran contraer matrimonio y el
derecho tambin deba darles respuesta.
Francia tiene un PACTO DE UNION CIVIL, que fue una gran apuesta quienes lo
iban a utilizar, y por sorpresa las uniones heterosexuales superaron con creces
las uniones homosexuales. Finalmente se impuso la tesis amplia, en que deba
ser una figura paralela al matrimonio que fuera tanto para parejas
homosexuales como heterosexuales.
-
El legislador no innov en que el AUC, como todo contrato, debe cumplir con
ciertos requisitos para su validez:
-
obrado, la que ser firmada por l y por los contrayentes. La celebracin podr
efectuarse en el local de su oficina o en el lugar que sealaren los
contrayentes, siempre que se hallare ubicado dentro de su territorio
jurisdiccional.
En este acto, los contrayentes debern declarar, bajo juramento o promesa,
por escrito, oralmente o por lenguaje de seas acerca del hecho de no
encontrarse ligados por vnculo matrimonial no disuelto o un acuerdo de unin
civil vigente.
El acuerdo podr celebrarse por mandatario facultado especialmente para este
efecto. El mandato deber otorgarse por escritura pblica en la que se
indiquen los nombres, apellidos, nacionalidad, profesin u oficio y domicilio de
los contrayentes que quedarn sujetos al acuerdo y del mandatario.
El mandatario requerir facultad expresa para convenir por su mandante la
comunidad de bienes a que se refiere el artculo 15.
Es bastante parecido a lo que hay en el matrimonio.
Artculo 6.- El acta levantada por el oficial del Registro Civil, a que se refiere
el artculo anterior, se inscribir en un registro especial que llevar el Servicio
de Registro Civil e Identificacin.
El Registro Especial de Acuerdos de Unin Civil que llevar el Servicio de
Registro Civil e Identificacin deber incluir las siguientes referencias: nombre
completo y sexo de los contrayentes; fecha, hora, lugar y comuna en la que se
celebra este contrato; y la certificacin, realizada por el oficial del Registro
Civil, del cumplimiento de los requisitos establecidos para su celebracin.
Artculo 7.- Para la validez de este contrato ser necesario que los
contrayentes sean mayores de edad y tengan la libre administracin de sus
bienes. No obstante lo anterior, el disipador que se halle en interdiccin de
administrar lo suyo podr celebrar, por s mismo, este acuerdo.
Aqu hay una diferencia importante, la edad se rige por la regla general (18
aos) y no hay regla especial como en el matrimonio (que permite 16 aos).
Artculo 8.- Ser necesario, adems, que los contrayentes hayan consentido
libre y espontneamente en celebrarlo.
Se entender que falta el consentimiento libre y espontneo en los siguientes
casos:
a. Si ha habido error en la identidad de la persona del otro contrayente.
b. Si ha habido fuerza, en los trminos de los artculos 1456 y 1457 del
Cdigo Civil
No est el error en las cualidades esenciales de la persona. Lo que quiso hacer
el legislador fue hacerlo diferente al matrimonio, pero no se entiende mucho
porque no podra haber un error en las cualidades esenciales de la persona.
60
mujer que
distinto ni
de preez,
expiracin
Pero se podrn rebajar de este plazo todos los das que hayan precedido
inmediatamente a dicha expiracin y en los cuales haya sido absolutamente
imposible el acceso del conviviente varn a la mujer.
El oficial del Registro Civil correspondiente no permitir la celebracin del
matrimonio o del nuevo acuerdo sin que por parte de la mujer se justifique no
estar comprendida en el impedimento precedente.
Aqu se nota una redaccin antigua, toma la misma nomenclatura del CC.
TTULO III DE LOS ACUERDOS DE UNIN CIVIL CELEBRADOS EN EL
EXTRANJERO.
Ac el problema fundamental se daba en el caso que el pas extranjero
permitiera el matrimonio homosexual. La solucin que se do: es que rige el
mismo principio que en el matrimonio, los acuerdos de parejas de hecho
celebrados en el extranjero, cualquiera sea su denominacin, valen en chile
como AUC.
El legislador baja automticamente el matrimonio homosexual celebrado en el
extranjero a un AUC y le asigna sus efectos.
Artculo 12.- Los acuerdos de unin civil o contratos equivalentes, no
constitutivos de matrimonio, que regulen la vida afectiva en comn de dos
personas del mismo o de distinto sexo, sujetos a registro y celebrados
vlidamente en el extranjero, sern reconocidos en Chile, en conformidad con
las siguientes reglas:
i.
Los requisitos de forma y fondo del acuerdo se regirn por la ley del pas
en que haya sido celebrado.
61
ii.
iii.
iv.
v.
vi.
Efectos no patrimoniales:
o Se genera el estado civil de: conviviente civil
o Genera parentesco por afinidad
o Crea un deber de ayuda mutua entre los convivientes civiles.
o La presuncin de paternidad se aplica a los AUC heterosexuales
o El conviviente civil tiene que ser considerado por el juez cuando a
falta de los padres deba atribuirle el cuidado personal del hijo:
esta fue una de las peleas ideolgicas ms importantes de esta
ley, pues las organizaciones que luchan por los derechos de los
homosexuales, siempre abogaron por que este AUC generara un
estado civil, porque el estado civil demuestra la seriedad del
vnculo. En la medida que no lo hubiese hecho habra sido de
rango inferior al matrimonio, y se pele hasta que lo generara.
62
La adopcin
Filiacin asistida
No hay norma sobre ni una de ellas, lo nico que se dice, pero que ya estaba
ms o menos claro en el CC sobre la presuncin de paternidad, es que hay otra
presuncin que es de menor rango pero que igual existe en el CC, y esa misma
idea es la que se recoge en esta ley: lo ms normal ser que el hijo que nace
dentro del AUC es hijo de la madre pero tambin del padre, esa es la regla
general.
Se dijo lo ms evidente, en cambio respecto de las otras formas no se dijo
nada, porque nunca lograron ponerse de acuerdo. PERO ES OBVIO que estos
temas problemticos generaran discusiones, hay casos en que por ejemplo ya
sea en casos homosexuales o heterosexuales en que podra haber
impedimentos fsicos que no permitan la procreacin. No hay que tratar a esas
personas como solteros en materia de filiacin, aunque no sea de fcil
solucin.
-
Cul podra ser la solucin si un juez tiene que decidir la situacin de los
convivientes civiles que estn viviendo separados con AUC vigente y uno de
ellos tiene necesidades urgentes de alimentos? Se ha entendido que dentro de
ayuda mutua podra caber el derecho de alimentos. Lo mismo ocurre con el
deber de fidelidad, muchos han dicho que est claro que en AUC no hay deber
de fidelidad, pero si entendemos ayuda mutua de manera amplia igualmente
podramos llegar a esa solucin.
La profe piensa que si hubieran incluido expresamente el deber de fidelidad o
de derecho de alimentos, hubiese sido an ms evidente que esta es una
especie de matrimonio 2, piensa que no quiso hacerlo tan evidente pero no
resulta tan claro que estos deberes no sean parte del AUC.
o
o
Muerte
Nulidad
Voluntad de las partes
o Acuerdo
o Unilateral
No requiere declaracin judicial.
A los tribunales superiores les haba tocado conocer desde 1920 situaciones
como la siguiente: hombre se separa de su mujer e inicia una convivencia con
otra mujer con la que vive 25 aos, trabajando juntos en un pequeo negocio,
y cuando el muere ya es un supermercado. Lo que pasaba es que si el juez
aplicaba las reglas sucesorias de manera estricta esa conviviente no tendra ni
un derecho, por lo que intenta reconocer los supuestos de la comunidad de
hecho para que le corresponda el 50%.
La pregunta es Qu va a pasar con las verdaderas uniones de hecho en el
futuro? La jurisprudencia, habiendo un rgimen especial para ellos les seguir
reconociendo estos derechos del rgimen jurisprudencial anterior al AUC? Van
a seguir llegando a los tribunales verdaderas parejas de hecho, as que es un
tema importante a tratar en el futuro.
14 de abril de 2016.
Cuando comenzamos a estudiar el matrimonio dijimos que ste produce
efectos patrimoniales y extra patrimoniales, los derechos sucesorios sabemos
que estn entre los cnyuges, como asignatarios forzosos y como asignatarios
voluntarios o ab intestato.
Anunciamos que los efectos patrimoniales referidos al rgimen patrimonial del
matrimonio es la segunda parte de nuestro programa.
Hoy veremos un derecho que hemos anunciado como efectos del matrimonio, y
tiene una ley especial, por lo que el CC no se basta a s mismo en esta materia:
67
DERECHO DE ALIMENTOS
Regulado en el art. 321 del CC y en la ley especial de pagos de pensin
alimenticia y abandono de familia la 14.908 y adems debemos aplicar la ley
de Tribunales de Familia en la parte de procedimiento ordinario.
En la prctica del derecho de familia en los Tribunales de Familia, el derecho de
alimentos tiene importancia, ya que, en la gran mayora de los juicios que ah
se conocen son de esta materia, las tres materias ms vistas son los alimentos
y el cuidado personal de los hijos a la que va unida la RGR (relacin directa y
regular).
Derecho de alimentos consiste en una prestacin de subsistencia que
por un ttulo legal una persona debe proporcionar a otra para su
subsistencia modesta de acuerdo con su posicin social, y que
comprende el sustento, vestuario, salud, habitacin y educacin
bsica y media hasta el aprendizaje de alguna profesin u oficio
Definicin completada a partir el art. 323.
Art. 323. Los alimentos deben habilitar al alimentado para subsistir
modestamente de un modo
correspondiente a su posicin social.
CLASIFICACIN DE LOS ALIMENTOS segn distintos criterios:
1) Futuros o devengados:
En Civil III, vimos la diferencia de rgimen de los alimentos futuros y los
devengados. Los devengados se pagan de las bajas generales de la herencia,
ya que, es una deuda hereditaria, en cambio, los futuros se pagan de las
asignaciones de los herederos o si la masa aparta una cantidad de plata y paga
con esos interese o se da en usufructo una casa, etc. En el caso de los
alimentos devengados, se trata de una deuda que sigue las RG en cuanto a
prescripcin, cesin, pago, etc. En cambio, los alimentos futuros que se
debern ms adelante, tienen el carcter de un derecho indisponible, y por eso
por ejemplo no pueden ser materia de una transaccin, tampoco de una
renuncia en un acuerdo regulador. Cundo tendra sentido una renuncia en un
acuerdo regulador entre los cnyuges? El acuerdo regulador se puede pactar
en el divorcio pero ah no tendra cabida una renuncia a los alimentos debido a
que el divorcio hace cesar el derecho de alimentos, por eso no tiene sentido
una renuncia, PERO si tiene sentido en una separacin, en ella una de las
partes puede decir, que para que el otro me d ms derecho a RDR yo renuncio
a mis alimentos, pero eso NO se puede hacer, porque los alimentos futuros son
indisponibles, es un derecho que est en la ley y por lo mismo es irrenunciables
.
2) Voluntarios o forzosos: clasificacin del derecho sucesorio.
o
68
3) Provisionales o definitivos:
Provisionales: la ley autoriza al juez para que presentada la demanda
decrete alimentos provisorios, que rigen durante el juicio hasta que haya
sentencia. Esto es manifestacin de la potestad cautelar del juez.
El gran problema en la prctica de los alimentos provisionales es que juez los
fija sin la prueba sobretodo de la capacidad econmica del alimentante,
entonces suele suceder que el juez fija una suma que el alimentante no est en
condiciones de pagar, porque se gua por lo que dice el demandante, que
siempre dice que el demandado puede pagar harto.
Art. 327.
o
Definitivos.
Ah estn las reglas para saber en contra de quien me tengo que dirigir,
si tengo cnyuge, padres e hijos en primer lugar me ser contra el 1 o
sea del cnyuge, despus en contra de los descendientes y despus en
contra de los ascendientes.
2. Necesidad del alimentario art. 330: Quin prueba las necesidades del
alimentario? El mismo. No debiera bastar alegar que el alimentante tiene
capacidad econmica para pagar alimentos. Entonces en juicio de
70
Boletas de medicamentos/mdico
Le dir al juez que en un mes normal tiene esas necesidades de cubrir al hijo,
por eso estas ascienden a 500 mil pesos, en el caso ideal y si el derecho
pudiese cambiar la realidad, el demandado debera contar con esos 500 mil
pesos para cubrir las necesidades del demandante, PERO normalmente el
demandado no tiene los medios para cubrir las necesidades del demandante, y
cuando las tiene son capaces de llegar a un acuerdo y lo fijan en un
avenimiento.
Art. 330. Los alimentos no se deben sino en la parte en que los medios de
subsistencia del alimentario no le alcancen para subsistir de un modo
correspondiente a su posicin social.
3. Capacidad econmica del alimentante: El alimentario tiene la carga de la
prueba para acreditar que el demandado cuenta con los medios para
pagar los alimentos. El problema es que probar los medios que tiene el
otro para pagar es muy difcil y ah empiezan las pilleras. Por ej.: el que
no da boleta o un amigo le presta las boleta de manera que no quede el
en SII con una historias de ingresos, el que se compra un taxi a nombre
de la conviviente para evitar aparecer con bienes, el que le pide al
mandante en una obra que lo contrate pero sin contrato, o sea nada por
escrito, entonces Cmo se prueba cunto gana el marido, los
trabajadores independientes? Cuando se trabaja dependiente es fcil
porque ah se presentan las liquidaciones de suelto y los alimentos se le
descuentan por planilla, pero esa no es la RG, sobretodo los sueldos
medios bajos son muy difciles de acreditar, por eso los alimentarios ms
necesitados se quedan sin su pensin. PERO hay una solucin que est
prevista para los alimentos que demandan los hijos de sus padres, que
es si queremos favorecer a alguien con la prueba, establecemos
presunciones que invierten la carga de la prueba, as la 14.908
establece una presuncin en favor del hijo que demanda a los padres en
el art. 3 en que la ley presume, que el padre o madre tiene los medios
para pagarle los alimentos al hijo.
Aplicada la presuncin el resultado es que -----> el alimentante, padre o madre,
deben probar que no tienen los medios suficientes para pagar, ya que, la ley
parti de la base que lo tenan, as se aliviana la carga para el hijo.
En la prctica, lo terrible es que las pensiones alimenticias no cubren las
necesidades de los alimentarios. Cuando se analizan los casos, lo que se hace
71
es repartir pobreza, porque uno ve los casos de la persona que ganan el sueldo
mnimo que deben seguir subsistiendo y tienen 5 hijos ms, al final las
pensiones son de 25 o 30 mil pesos.
Cmo se extinguen?
1. Por injuria atroz segn el art. 324.
2. Abandono del menor en su infancia 324 inc.2
3. Por haber reconocido al hijo con oposicin segn el art.203 lo
veremos en filiacin . Consiste en una sancin indirecta en que
aquel padre que ha tenido que ser demandado por el hijo para que lo
reconozca y se ha opuesto en el juicio al reconocimiento, a ese se le
castiga mantenindole todos los deberes del hijo, pero quitndole
todos los derechos (pierde los derechos hereditarios y tampoco tiene
derecho de alimentos). Se estima que no ha habido una reciprocidad
mnima por lo que no tendra que pagarle alimentos.
Art. 324. En el caso de injuria atroz cesar la obligacin de prestar alimentos.
Pero si la conducta del alimentario fuere atenuada por circunstancias graves
en la conducta del alimentante, podr el juez moderar el rigor de esta
disposicin.
Slo constituyen injuria atroz las conductas descritas en el artculo 968.
Quedarn privados del derecho a pedir alimentos al hijo el padre o la madre
que le haya abandonado en su infancia, cuando la filiacin haya debido ser
establecida por medio de sentencia judicial contra su oposicin.
Cmo se establecen?
Fijados de comn acuerdo.
Los establece el juez en un juicio de alimentos (la demanda puede ser
por cese, aumento o rebaja de alimentos, porque como es
esencialmente provisional el efecto, se puede pedir esos cambios) se
aplica el procedimiento ordinario ante los Tribunales de Familia.
Los provisorios los decreta siempre el juez o son a pedido de la parte? Art.
327, concebido como un deber del juez, pero la profe no ha visto que el juez lo
haga solo, lo pide el alimentario, pero segn el 327 sera obligatorio para el
juez fijarlo.
LEER:
-
72
73
Art. 146. Esto tambin se aplica cuando los cnyuges tienen una sociedad
que es la duea de la casa, lo que se hace normalmente para efectos
tributarios, y por eso que constituyen sociedad. Se pueden declarar bien
familiar las acciones que tiene cada cnyuge en esa sociedad.
Art. 146 Lo previsto en este prrafo se aplica a los derechos o acciones que los
cnyuges tengan en sociedades propietarias de un inmueble que sea
residencia principal de la familia.
Producida la afectacin de derechos o
acciones, se requerir asimismo la voluntad de ambos cnyuges para realizar
cualquier acto como socio o accionista de la sociedad respectiva, que tenga
relacin con el bien familiar.
La afectacin de derechos se har por declaracin de cualquiera de los
cnyuges contenida en escritura pblica. En el caso de una sociedad de
personas, deber anotarse al margen de la inscripcin social respectiva, si la
hubiere. Tratndose de sociedades annimas, se inscribir en el registro de
accionistas.
Quin lo solicita esta declaracin? El cnyuge no propietario del bien y
siempre en beneficio de la familia.
Procedimiento que se sigue Es el procedimiento ordinario y lo ms
distintivo es que la sola demanda transforma provisionalmente en bien
familiar el inmueble.
Ejemplo Cnyuges separados de bienes, la mujer es duea de casa, pilla a
marido en acto de infidelidad decide irse a vivir con sus hijos donde sus padres
y para joder al marido quiere vender la casa. Va donde el vecino que siempre
se la quiso comprar, y el marido se entera, entonces va y pide demandar la
declaracin de bien familiar de ese inmueble, y la sola demanda va a convertir
en bien familiar ese inmueble provisoriamente, y el juez le va a ordenar al
Conservador de Bienes Races que inscriba provisoriamente el bien como bien
familiar, y ah comienzan las limitaciones que veremos ahora. .
Efectos que se producen una vez que se decreta el inmueble como
bien familiar
Desde ese momento se requiere de la voluntad de ambos cnyuges para:
o
75
77
Las anteriores al matrimonio: requieren escritura pblica, la subinscripcin al margen de la respectiva inscripcin matrimonial al tiempo
de efectuarse aqul, o que esta sub-inscripcin sea dentro de los 30 das
siguientes a su celebracin.
78
Renunciar a alimentos
Pactar que la sociedad conyugal va a comenzar ms adelante
Alterar la administracin de la sociedad conyugal
Todo esto refuerza que los regmenes patrimoniales son de orden pblico, y las
partes no los pueden modificar, salvo aspectos muy menores.
Desde cundo producen sus efectos las capitulaciones matrimoniales? Segn
el art. 1716 desde el momento del matrimonio, por lo tanto, si son
capitulaciones que se celebran antes del matrimonio y se sub-inscriben en el
da 22, van a valer retroactivamente desde el da 1.
PACTO DEL ART. 1723.
Este pacto constituye una de las causales de disolucin de la sociedad
conyugal y as lo establece el art. 1764.5. El contenido del pacto est limitado
a la separacin total de bienes o al RPG.
Los cambios permitidos son:
-
De
De
De
De
25 de abril de 2016.
SOCIEDAD CONYUGAL
Cuestiones generales:
La sociedad conyugal es una sociedad de bienes que se crea entre los
cnyuges por el solo hecho del matrimonio en la medida que no haya
pacto en contrario, esto segn los artculos 135 y 1718 CC.
Art. 135. Por el hecho del matrimonio se contrae sociedad de bienes entre los
cnyuges, y toma el marido la administracin de los de la mujer, segn las
reglas que se expondrn en el ttulo De la sociedad conyugal.
Los que se hayan casado en pas extranjero se mirarn en Chile como
separados de bienes, a menos que inscriban su matrimonio en el Registro de la
Primera Seccin de la Comuna de Santiago, y pacten en ese acto sociedad
conyugal o rgimen de participacin en los gananciales, dejndose constancia
de ello en dicha inscripcin.
Art. 1718. A falta de pacto en contrario se entender, por el mero hecho del
matrimonio, contrada la sociedad conyugal con arreglo a las disposiciones de
este ttulo.
Entonces esta sociedad nace al momento de celebrarse el matrimonio
de pleno derecho sin necesidad de que haya declaracin alguna de los
cnyuges y tal como vimos en las capitulaciones, no van a existir cuando haya
81
Sociedad
Comunidad
Persona jurdica
Patrimonio de afectacin
82
un activo social
un pasivo social
un haber absoluto y
un haber relativo
un pasivo definitivo y
un pasivo provisorio
83
patrimonio
propio
Socieda
d
Conyug
al
(SC)
Bienes
bienes
propios del
marido
bienes
propios de
la mujer
patrimonio
reservado
de la
mujer
activo
social
patrimonio
social
pasivo
social
haber
absoluto
haber
relativo
pasivo
definitivo
pasivo
provisorio
84
86
87
Importante: tanto los bienes que ingresan al haber absoluto, como los
que ingresan al haber relativo, es decir todo el activo social, es
administrado por el marido. O sea, aqu la distincin no tiene incidencia
en la administracin de los bienes. Todos los bienes los administra el
marido.
28 de abril de 2016.
Activo
Sociedad
Conyugal
Pasivo
Haber
absoluto
Haber
relativo
Pasivo
definitivo
Pasivo
provisorio
90
Por lo tanto, tal como lo conocemos del tema de la solidaridad, aqu para
distinguir entre pasivo definitivo y provisorio vamos a distinguir la obligacin a
la deuda y la contribucin a la deuda.
Desde el punto de vista de la obligacin a la deuda: La deuda ser
social cuando los terceros se la puedan cobrar a la sociedad y sta la
tenga que pagar
Desde el punto de vista la contribucin a la deuda: Esta ser social
cuando sea la sociedad en definitiva la que tenga que soportar el pago
de la misma, sin que despus la S.C pueda cobrrsela a alguno de los
cnyuges.
Las deudas del pasivo definitivo son tanto desde el punto de
vista de la obligacin como de la contribucin: Sociales.
Las del pasivo provisorio son: Sociales desde el punto de vista de la
obligacin, pero no son sociales desde el punto de vista de la
contribucin.
La diferencia entre estos dos tipos de deudas y en general, entre los distintas
masas de bienes sociales, no se distingue durante la vigencia de la S.C, es
decir, cuando los terceros se enfrentan a este rgimen patrimonial lo nico que
ven es el patrimonio del marido, todo parece ser del marido y por eso, de
acuerdo con el artculo 1750, la S.C en realidad se confunde para los terceros
con el marido.
Art. 1750. El marido es, respecto de terceros, dueo de los bienes
sociales, como si ellos y sus bienes propios formasen un solo patrimonio, de
manera que durante la sociedad los acreedores del marido podrn perseguir
tanto los bienes de ste como los bienes sociales; sin perjuicio de los abonos o
compensaciones que a consecuencia de ello deba el marido a la sociedad o la
sociedad al marido.
Podrn, con todo, los acreedores perseguir sus derechos sobre los bienes de la
mujer, en virtud de un contrato celebrado por ellos con el marido, en cuanto se
probare haber cedido el contrato en utilidad personal de la mujer, como en el
pago de sus deudas anteriores al matrimonio.
Inc. 1 el personaje que est completamente ausente es la mujer, porque
como el marido administra la S.C obviamente es el que aparece frente a
terceros, los que no tienen como enterarse de s un bien es del haber absoluto,
relativo o si una deuda es social o del pasivo definitivo o provisorio. Ellos ven
nicamente a una persona que acta respecto de los bienes como si fuera
dueo de ellos y dispone o paga las deudas como si todas fueran de l, o sea
del marido.
Por lo tanto, solo cuando se disuelve el rgimen cobra importancia distinguir
entonces entre estos distintos activos y pasivos.
Cules son las deudas que integran el pasivo definitivo?
91
94
Con todo, las compras que haga al fiado de objetos muebles naturalmente
destinados al consumo ordinario de la familia, obligan al marido en sus bienes
y en los de la sociedad conyugal; y obligan adems los bienes propios de la
mujer, hasta concurrencia del beneficio particular que ella reportare del acto,
comprendiendo en este beneficio el de la familia comn en la parte en que de
derecho haya ella debido proveer a las necesidades de sta.
3. 1740 N2 inc. 2. Deudas provenientes de contratos accesorios.
Es decir, las prendas, hipotecas o fianzas, sobre una obligacin social. Si se
garantiz una obligacin de un tercero, entonces debemos distinguir:
Si la mujer autoriz al marido (ejemplo: ste dio fianza respecto a un
tercero) entonces esa fianza la soporta la sociedad en el pasivo
definitivo.
Si la mujer no autoriz al marido, entonces este solo obliga sus bienes
propios.
4. De todas las cargas y reparaciones usufructuarias de bienes
propios y sociales.
Ejemplo la S.C tiene que pagar las contribuciones de los bienes sociales y de
los propios y esto tambin es una contrapartida del 1725 N2, o sea, si la S.C
se beneficia con los frutos de los bienes propios y sociales, la ley entiende que
tiene que pagar todas las cargas y lastres de esos bienes propios y sociales
5. 1740 N5. Los gastos de mantenimiento de los cnyuges, as
como los dems gastos previstos en el N 5 del 1740.
La S.C se hace cargo del mantenimiento de los cnyuges, porque recordemos
que las remuneraciones de los cnyuges tambin ingresan al haber absoluto,
entonces esto sera la contraprestacin.
En cuanto a los gastos de mantenimiento de los descendientes comunes, esto
hay que relacionarlo con el art. 230:
Art. 230. Los gastos de educacin, crianza y establecimiento de los hijos son
de cargo de la sociedad conyugal, segn las reglas que tratando de ella se
dirn. Si no la hubiere, los padres contribuirn en proporcin a sus respectivas
facultades econmicas.
En caso de fallecimiento del padre o madre, dichos gastos corresponden al
sobreviviente.
Esto se supone que es la manera en que la familia se hace cargo del
mantenimiento de los hijos.
6. 1740 inc. Final: Los pagos que deban hacerse a la mujer segn las
capitulaciones matrimoniales.
95
Esto debemos relacionarlo con el 1720 inc. 2 Tambin se podr estipular que
la mujer dispondr libremente de una determinada suma de dinero, o de una
determinada pensin peridica, y este pacto surtir los efectos que seala el
artculo 167.
Entonces, estamos hablando de las capitulaciones anteriores a la celebracin
del matrimonio, ah podra pactarse que la mujer reciba una pensin peridica
y esa sera una deuda del pasivo definitivo, a menos que se pactara que las va
a soportar el marido.
1740 inc. Final: Si la mujer se reserva en las capitulaciones matrimoniales el
derecho de que se le entregue por una vez o peridicamente una cantidad de
dinero de que pueda disponer a su arbitrio, ser de cargo de la sociedad este
pago, siempre que en las capitulaciones matrimoniales no se haya impuesto
expresamente al marido.
PASIVO PROVISORIO:
Desde un punto de vista de la obligacin a la deuda: son de la sociedad, es
decir, si cualquier acreedor se dirige a la sociedad, esta debe pagarla, pero en
definitiva no debe soportar el pago de esta deuda.
Pasivo compuesto fundamentalmente por las deudas personales de cada uno
de los cnyuges segn el art 1740 N3.
Art 1740 3. De las deudas personales de cada uno de los cnyuges,
quedando el deudor obligado a compensar a la sociedad lo que sta invierta en
ello;
Esa ltima parte es pensando en los bienes que ingresaban al haber relativo, lo
mismo que hablbamos de las recompensas, porque dice que las deudas
personales de cada cnyuge las paga la S.C, PERO sin perjuicio de ello la S.C
despus tiene un derecho a ser compensada por lo pagado, es una especie de
devolucin que recibe el cnyuge en la SC por haberle pagado una deuda al
cnyuge.
Cules seran estas deudas personales de cada cnyuge? Estas pueden ser
variadas, veremos algunos casos:
1) Deudas anteriores a la celebracin del matrimonio. Tpico caso, yo
ya vena endeudada al matrimonio y ahora no puedo pretender que la
S.C me pague esas deudas. Por lo que si las S.C las paga yo debo
devolverle despus lo pagado.
2) Deudas contradas por un cnyuge y que se ceden en su
exclusivo beneficio durante el matrimonio. Ej.: El marido tom un
crdito para reparar una casa que es de su haber propio, ese es un
crdito que no cede en beneficio de toda la familia, porque el bien es
solo del marido y solo l se beneficiar, por lo que, si la S.C lo paga,
despus tiene derecho a pedirle reintegro al marido.
96
97
Subrogac
in
De
inmueble a
inmueble
De
inmueble a
valor
Por
Permuta
Por
Compraven
ta
Siempre
por
Compraven
ta
Requisitos:
101
II.
El cnyuge debe permutar ese bien propio por otro, estando vigente la
SC.
III.
IV.
II.
102
III.
IV.
I.
II.
III.
IV.
B. Bienes propios
2.- ADMINISTRACIN EXTRAORDINARIA:
A. De la mujer
B. Terceros
LA ADMINISTRACIN ORDINARIA
Sea que recaiga sobre bienes sociales o bienes propios de los cnyuges, la
administracin es ejercida por el marido.
El marido acta frente a los terceros como dueo de la sociedad conyugal.
Segn lo establece el art. 1750 CC: El marido es, respecto de terceros,
dueo de los bienes sociales, como si ellos y sus bienes propios formasen un
solo patrimonio, de manera que durante la sociedad los acreedores del marido
podrn perseguir tanto los bienes de ste como los bienes sociales; sin
perjuicio de los abonos o compensaciones que a consecuencia de ello deba el
marido a la sociedad o la sociedad al marido.
Podrn, con todo, los acreedores perseguir sus derechos sobre los bienes de la
mujer, en virtud de un contrato celebrado por ellos con el marido, en cuanto se
probare haber cedido el contrato en utilidad personal de la mujer, como en el
pago de sus deudas anteriores al matrimonio.
La mujer por su parte no tiene derecho alguno durante la vigencia de la
sociedad conyugal sobre los bienes sociales.
RG: Tanto la administracin recaiga sobre bienes sociales y bienes
propios el principio es que el marido administra libremente.
Excepcin: salvo en ciertos casos en que debe actuar con el
consentimiento de la mujer.
A. LA ADMINISTRACIN ORDINARIA SOBRE BIENES SOCIALES
Art. 1749 CC: El marido es jefe de la sociedad conyugal, y como tal
administra los bienes sociales y los de su mujer; sujeto, empero, a las
obligaciones y limitaciones que por el presente Ttulo se le imponen y a las que
haya contrado por las capitulaciones matrimoniales.
Como administrador de la sociedad conyugal, el marido ejercer los derechos
de la mujer que siendo socia de una sociedad civil o comercial se casare, sin
perjuicio de lo dispuesto en el artculo 150.
El marido no podr enajenar o gravar voluntariamente ni prometer enajenar o
gravar los bienes races sociales ni los derechos hereditarios de la mujer, sin
autorizacin de sta.
No podr tampoco, sin dicha autorizacin, disponer entre vivos a ttulo gratuito
de los bienes sociales, salvo el caso del artculo 1735 (donaciones menores), ni
dar en arriendo o ceder la tenencia de los bienes races sociales urbanos por
105
ms de cinco aos, ni los rsticos por ms de ocho, incluidas las prrrogas que
hubiere pactado el marido.
Si el marido se constituye aval, codeudor solidario, fiador u otorga cualquiera
otra caucin respecto de obligaciones contradas por terceros, slo obligar
sus bienes propios.
En los casos a que se refiere el inciso anterior para obligar los bienes sociales
necesitar la autorizacin de la mujer.
La autorizacin de la mujer deber ser especfica y otorgada por
escrito, o por escritura pblica si el acto exigiere esta solemnidad, o
interviniendo expresa y directamente de cualquier modo en el mismo.
Podr prestarse en todo caso por medio de mandato especial que conste por
escrito o por escritura pblica segn el caso.
La autorizacin a que se refiere el presente artculo podr ser suplida por
el juez, previa audiencia a la que ser citada la mujer, si sta la negare sin
justo motivo. Podr asimismo ser suplida por el juez en caso de algn
impedimento de la mujer, como el de menor edad, demencia, ausencia real
o aparente u otro, y de la demora se siguiere perjuicio. Pero no podr
suplirse dicha autorizacin si la mujer se opusiere a la donacin de los
bienes sociales.
Cuando hablamos de administracin ordinaria recada sobre bienes sociales,
estamos pensando en los activos que estn dentro del patrimonio social, tanto
el haber absoluto como relativo.
Lmites a la administracin del marido
Sobre la administracin ordinaria recada sobre los bienes sociales en el inciso
1 del artculo 1749 CC, se establecen dos limitaciones a las que se debe
sujetar el marido:
I.
Las
que
se
matrimoniales.
hubieran
pactado
en
las
capitulaciones
106
un
acto
determinado
en
condiciones
del
sealado
la
sancin
es
la
o indefinida
ausencia, o
marido, se
la sociedad
110
Inciso 2 del art. 1754 CC indica de manera casi idntica al 1749 CC la forma en
que se puede prestar, con dos modificaciones:
i.
Minora de edad
Interdiccin por demencia, prodigalidad o sordomudez
Por ausencia, segn el art. 473.
115
En
En
En
En
Qu es?
Consiste en una serie de operaciones que se deben realizar para separar los
bienes de los cnyuges y de la sociedad para dividir las utilidades de la
sociedad gananciales- y para pagar las deudas de la sociedad.
Art. 1776. La divisin de los bienes sociales se sujetar a las reglas dadas para
la particin de los bienes hereditarios.
Aqu hay una remisin a en todo aquello que no modifique la liquidacin de la
sociedad conyugal a las normas de la particin hereditaria (ttulo 10 del libro
3ero -1317 y ss.-)
-
Simple
Solmene
Hay casos en que SOLO puede ser solemne y en otros que podra ser simple,
pero la recomendacin es que sea siempre solemne porque segn el art. 1766
el inventario simple NO tiene valor en juicio, sino contra el cnyuge, heredero o
acreedores que lo hubieren aprobado o firmado. A partir de lo cual entonces
para los acreedores que no lo firmaron el inventario simple no tiene efectos, es
inoponible.
El inventario solemne favorece a la mujer para efectos del beneficio de
emolumento (art. 1767)
Ocultacin o distraccin dolosa de bienes:
Art. 1768 se pone en el caso de la ocultacin o distraccin dolosa de bienes:
Aquel de los cnyuges o sus herederos que dolosamente hubiere ocultado o
distrado alguna cosa de la sociedad, perder su porcin en la misma cosa y se
ver obligado a restituirla doblada
2. Tasacin de bienes. Para poder dividir en mitades lo que va a
corresponder a cada cnyuge. Ac nos remitimos al art. 1335 para ver la
forma en que se realiza la tasacin.
Por otra parte, el art. 895 CPC reglamenta la tasacin solemne.
119
Tenemos que saber cunto cuesta cada una de las cosas que tenemos y
debemos.
3. Formacin del acervo comn y cnyuges retiran bienes propios.
El acervo comn se forma con todos los bienes comprendidos en el inventario,
y para ir seleccionando los bienes, la primera operacin que hacen los
cnyuges es retirar sus bienes propios. (incorporales como incorporales,
muebles e inmuebles)
Todos los retiros se hacen aqu a ttulo de dueo, la sociedad conyugal no
afect el dominio de cada cnyuge sobre estos bienes propios, por lo tanto,
ellos ejercen sus facultades de dueos.
Una vez que del inventario se sacaron todos los bienes propios y quedaron
solamente bienes sociales, lo que procede como siguiente operacin es:
4. Liquidacin y pago de las recompensas.
Esto se trata de recompensas que debe un cnyuge a otro, o que debe la
sociedad a uno de los cnyuges.
Para evitar que el cnyuge que tiene un derecho de recompensa retire su
recompensa, pero despus se determine que tiene que pagarle una
recompensa al otro cnyuge o la sociedad lo que se hace es una liquidacin de
recompensas y se hace una lista con todas las recompensas que debe el
cnyuge al otro o la sociedad o que debe la sociedad a alguno de los cnyuges.
Se hace un recuento final de cunto debe pagar o cuanto le deben pagar a
cada uno.
Si es que el saldo de esta liquidacin es positivo en favor de uno de los
cnyuges, entonces ese cnyuge va a retirar bienes en los trminos del 1770 al
1773.
Art. 1770. Cada cnyuge, por s o por sus herederos, tendr derecho a sacar de
la masa las especies o cuerpos ciertos que le pertenezcan, y los precios, saldos
y recompensas que constituyan el resto de su haber.
La restitucin de las especies o cuerpos ciertos deber hacerse tan pronto
como fuere posible despus de la terminacin del inventario y avalo; y el
pago del resto del haber dentro de un ao contado desde dicha terminacin.
Podr el juez, sin embargo, ampliar o restringir este plazo a peticin de los
interesados, previo conocimiento de causa.
Art. 1771. Las prdidas o deterioros ocurridos en dichas especies o cuerpos
ciertos deber sufrirlos el dueo, salvo que se deban a dolo o culpa grave del
otro cnyuge, en cuyo caso deber ste resarcirlos.
Por el aumento que provenga de causas naturales e independientes de la
industria humana, nada se deber a la sociedad.
120
23 de mayo de 2016.
Vamos a ver dos temas:
-
Efectos de la renuncia:
1. La mujer se libera de responsabilidad respecto de las deudas sociales,
los bienes sociales y los del marido se confunden en una sola masa de
bienes. No hay comunidad entre el marido y la mujer. En este contexto
es de toda lgica que la mujer no tenga derecho alguno sobre los bienes
sociales y al mismo tiempo no responda de las deudas sociales.
2. Los bienes del patrimonio reservado de la mujer quedan ntegramente
para ella, no se reparten por mitades con el marido. Lo mismo que los
bienes del 166 y 167.
3. La renuncia a los gananciales no hacer perder a la mujer el derecho de
retiro de sus bienes propios ni el pago de recompensas que se deban.
123
124
125
Cules son los bienes que ingresan al patrimonio reservado? Tiene tambin un
activo y un pasivo.
-
Activo: ingresan a l
o Bienes obtenidos/adquiridos como producto del trabajo separado.
Esto comprende las remuneraciones y las dems partidas como
gratificaciones, honorarios, indemnizaciones laborales, etc.
o Todos los bienes que se adquieran como producto del trabajo. Una
casa, el monto del seguro que le pagaron si la casa se destruy, lo
que obtuvo con la venta de la casa.
o Los frutos de las dos partidas anteriores. (intereses del depsito,
rentas del arrendamiento etc.)
Pasivo: las deudas se pueden hacer efectivas en los bienes del
patrimonio reservado. Ingresan al pasivo
o Las deudas contradas por la mujer en ejercicio del patrimonio
reservado, segn el inc. 5 art. 150
o Lo mismo ocurre con las deudas de los arts. 166 (comprende las
cosas que se le donan a la mujer o se le heredan bajo la condicin
de que no las administre el marido) y 167 (bienes que se dejaron
fuera de la sociedad conyugal en las capitulaciones
matrimoniales)
o Las obligaciones que segn el art. 137 inc.1 contrae la mujer fuera
del patrimonio reservado. Por ejemplo, si la mujer se compra un
televisor a plazo, aunque no lo pague con los bienes que obtuvo
de su trabajo, teniendo patrimonio reservado la tienda podra
dirigirse en contra de ellos.
o Las obligaciones que contrae la mujer respecto de un bien propio
con autorizacin judicial por negativa del marido segn el art. 138
bis.
o Las obligaciones contradas por el marido cuando se prueba que el
contrato se dio en utilidad de la mujer o de la familia comn,
segn el inc. 6 art. 150.
26 de mayo de 2016.
ADMINISTRACIN DEL PATRIMONIO RESERVADO
126
127
b)
c) A los terceros: para contraer una obligacin vlida y que el acto que
celebren con la mujer no vaya a ser anulado porque mujer no administra
la SC. Adems de este problema de validez, existe un problema de
liquides, saber en qu se podr pagar si contrata con mujer y mujer no le
cumple.
Por lo tanto, la prueba es relevante para todos los involucrados: para la mujer,
marido y terceros.
Sobre qu recae la prueba del patrimonio reservado? Recae sobre dos
aspectos distintos:
1. Sobre la existencia del patrimonio reservado y el hecho de haber
actuado dentro del patrimonio reservado. Ac se est verificando si
la mujer tena capacidad para actuar. Si una mujer casada en SC le
vende a su vecino el auto, el vecino estar en un problema porque ese
acto adolece de nulidad (cuando actuaba mujer respecto de bien social
se discuta la nulidad relativa sosteniendo que incluso podra ser
absoluta), quien puede pedir la nulidad es el marido si dijramos que es
nulidad relativa, si dijramos que es nulidad absoluta sera el vecino o
cualquier interesado. Si decimos que la mujer actu dentro del
patrimonio reservado, el acto realizado con el vecino es vlido? S, es
vlido. Si digo no hay patrimonio reservado, la compraventa sera nula.
Por eso, cuando en este primer aspecto se prueba la existencia del
patrimonio reservado y que la mujer actu dentro de l, lo que se est
verificando es si la mujer tena capacidad para actuar sola, porque solo
dentro del patrimonio reservado que existe la mujer se considera
plenamente capaz.
2. Acreditacin de que un determinado bien pertenece al
patrimonio reservado. Entonces partiendo de la base de que existe un
patrimonio reservado, la mujer actu dentro de l, pero ese bien es
parte del patrimonio reservado?
Quin debe probar que el patrimonio reservado existe y que se actu dentro
de l? Debe probarlo segn la RG quien alega esta circunstancia.
Para darle mayor facilidad de prueba a los terceros, la ley consagr una
presuncin de derecho en el inciso 4 del artculo 150.- Los
terceros que contraten con la mujer quedarn a cubierto de toda
reclamacin que pudieren interponer ella o el marido, sus herederos o
cesionarios, fundada en la circunstancia de haber obrado la mujer fuera
de los trminos del presente artculo, siempre que, no tratndose de
bienes comprendidos en los artculos 1754 y 1755, se haya acreditado
por la mujer, mediante instrumentos pblicos o privados, a los que se
har referencia en el instrumento que se otorgue al efecto, que ejerce o
128
130
132
133
134
135
Para los extranjeros la regla es inversa que para los que se casan en Chile, si se
casan y nada dicen se entiende que existe SC. A quin le corresponde probar
su rgimen patrimonial en el caso de los extranjeros? No tendra que probar
estar en STB porque es la regla general, en cambio s tendra que probar estar
en SC.
Una particularidad en esta figura, es que, en este caso, podra pactarse
posteriormente la SC, diferente a lo que se establece de manera general (est
prohibido, solo puede constituirse con al momento de casarse art. 1712).
Articulo ha sido objeto de controversia, algunas posturas son:
136
137
4. Acreedores del marido no tendrn accin sobre los bienes que la mujer
administre. Salvo los mismos casos anteriores.
5. Si la mujer confiere al marido la administracin de alguno de esos bienes
ser obligado a responder como simple mandatario.
6. Si mujer fuere incapaz un curador deber administrar estos bienes. Pide
que la administracin no la haga el marido, en el evento de incapacidad
de la mujer no podr ser el marido sino un tercero, sino se estara
vulnerando el fin de la norma.
7. Pertenecern a la mujer los frutos de las cosas que administra y todo lo
que con ellos adquiera, pero disuelta la SC se aplican las reglas del
patrimonio reservado art. 150 del patrimonio reservado. Distinguir: entre
bienes (donados, heredados o legados) y frutos que pueden ser civiles o
naturales (que puedan producir). Es la misma lgica del patrimonio
reservado, se ve la renuncia de los gananciales o la no renuncia, si mujer
renuncia a los gananciales estos bienes se consolidarn definitivamente
en su matrimonio porque ella no participar de los gananciales de la
sociedad (no tendr que pagar deudas del marido ni de la sociedad, ni
viceversa).
B) Patrimonio reservado de la mujer
Aqu paralelamente est vigente la SC y que cumplindose ciertos requisitos la
mujer va a administrar un patrimonio de forma independiente mientras dure la
SC.
Requisitos:
1. La mujer debe realizar un trabajo, profesin o industria: en sentido
amplio.
2. El trabajo que ejerce la mujer debe ser remunerado:
contraprestacin, se excluye trabajos de beneficencia.
pagar
138
3. El trabajo debe ser separado del marido. No debe ser fsica, podra
trabajar para marido o en sociedad con el marido, se busca autonoma
en el desarrollo del trabajo y en la remuneracin que se obtiene. Caso
tpico, no se considera patrimonio reservado producto de una
contraprestacin que hace el marido por un hecho privado, es decir el
marido es contador y le pide ayuda a su mujer a revisar cuentas, por esa
ocasin le paga un aporte.
4. El trabajo debe ejercerse durante la vigencia de la SC: es importante
cuando se ejerce el trabajo y no cuando se recibe la remuneracin.
SEPARACION JUDICIAL DE BIENES
Sentencia judicial, dictada por un tribunal que se pronuncia sobre la separacin
judicial de bienes. La regla general es que demande la mujer la separacin.
Caractersticas:
1. Es una medida de proteccin para la mujer: procede solo dentro de la
SC, es decir es una mujer casada en SC en donde administra el marido y
una mala administracin la puede terminar perjudicando.
2. Es siempre una separacin total e irrevocable: nico caso donde
separacin no se sub-clasifica en parcial. Ac se termina la SC, no sigue
subsistiendo.
3. Las causales las seala taxativamente la ley: pero estn en el art. 155 y
sgts; ley 14.908, art. 450 CC. y en otras leyes.
4. Es una facultad que compete exclusivamente a la mujer: RG, salvo una.
5. Es irrenunciable: no puede renunciar por ej. en las capitulaciones
matrimoniales. No obstante, nada impide que la mujer no ejerza la
causal.
6. El juicio es de competencia de los juzgados de la familia: art. 8 n14 a).
7. Si la mujer es menor de edad, requiere de la autorizacin de un curador
especial.
8. Deja subsistente el matrimonio: lo que termina es la SC, cambia un
rgimen por otro, matrimonio sigue vigente.
Causales:
1. Si la mujer no quisiere tomar sobre si la administracin
extraordinaria de la SC ni someterse a la direccin de un
curador. Cundo mujer puede tomar administracin extraordinaria de
la SC?
En caso de larga ausencia o marido interdicto. O si es menor de edad se
tendra que nombrar un curador o si ella no quiere administrar ni quera que se
nombre un curador, esto la habilita para pedir la separacin judicial de bienes.
139
Caso del marido disipador art. 450. Caso especial dentro de figura anterior, no
se puede nombrar de curadora a la propia mujer, lo habilita para pedir
separacin judicial de bienes y cuando la mujer es menor de edad podra
pedirlo cuando cumpla la mayora de edad.
2. Si el marido obligado al pago de pensiones alimenticias, en su
favor o en el de sus hijos comunes, hubiere sido apremiado 2
veces por no pago. Ley 14.908, tiene que haber una pensin
alimenticia, estar establecida en favor de hijos o mujer y que el marido
haya sido apremiado dos veces. Podran ser apremios sucesivos o que
estn separados en el tiempo, dentro de un periodo razonable. Como
hay un incumplimiento la mujer puede pedir una separacin judicial.
Este caso es el nico que el marido puede alegarlo, porque ley dice los
cnyuges entonces tanto marido como mujer podra ejercer esta causal, por lo
lgico de que cualquiera de los dos puede tener el cuidado personal de los
hijos y solicitar la pensin al otro cnyuge.
3. Mal estado de los negocios del marido o riesgo inminente de
ellos tiene que deberse a especulaciones aventuradas o
errneas o descuidada del marido. Se le permite a la mujer solicitar
la separacin judicial para que no se vea afectada por la mala
administracin del marido. Tiene la particularidad, es el nico caso en
que el marido se puede oponer, estableciendo una fianza o hipoteca en
favor de la mujer y que el tribunal estime que es suficiente. La ley no
dice hasta cundo puede constituirla (entonces respecto de la demanda
podra oponerse en el momento, durante o quizs hasta antes de que se
dicte sentencia mientras el tribunal acepte).
4. Insolvencia del marido. Qu se entiende por insolvencia? Habr que
interpretarlo a la luz de las ideas de cesacin de pagos, continuas, ms
deudas que ingresos. Tal vez se podra incorporar las estipulaciones de la
Ley de insolvencia y reemprendimiento y sus procedimientos. Es
negligente.
5. Administracin fraudulenta, es dolosa entonces se requiere probar el
dolo del marido, lo que no siempre es fcil.
6. Marido que incurra en una causal de separacin judicial. Art. 27
LMC
7. Si marido por su culpa no cumple con las obligaciones que
imponen los arts. 131 a 134. Algunas de carcter patrimonial y otras
ms morales.
8. En caso de ausencia injustificada del marido por ms de 1 ao o
sin mediar ausencia existe separacin de hecho de los cnyuges.
Lo importante es que sea injustificada.
140
Medidas precautorias art. 156 establece que el juez puede establecer todas las
medidas precautorias que estime conveniente (medidas innominadas) como
alimentos provisorios, que se declare bien familiar, que se le avise acreedores
del marido para que no se dirijan contra la mujer, etc. Excepcionalmente, en el
caso de ausencia injustificada por ms de 1 ao, se le permite antes de
interponer la demanda que se aplique una de estas medidas precautorias
(prejudicial), pero se pide a la mujer que se establezca una caucin, porque
puede que la mujer al final nunca demande.
Efectos:
1. Se disuelve la SC, da lugar a la liquidacin.
2. Los actos de la mujer solo obligan su patrimonio y no al marido, salvo:
-
12 de mayo de 2016
RGIMEN DE PARTICIPACIN EN LOS GANANCIALES
Este rgimen es el ms nuevo de los 3 regmenes. Se incorpor con la ley
19.935 de 1994. Se encuentra regulado este rgimen en esta ley y tambin
en el CC, porque en virtud del artculo 38 de esa ley y de las facultades del
Presidente de la Repblica es que se mand a incorporar este rgimen
patrimonial al CC.
Artculo 38.- Facltase al Presidente de la Repblica, por el plazo de un ao,
para fijar el texto refundido, coordinado y sistematizado del Cdigo Civil y de
las leyes complementarias, para lo cual podr incorporar las modificaciones y
derogaciones de que hayan sido objeto; incluir los preceptos legales que los
hayan interpretado; reunir en un mismo texto disposiciones directa y
sustancialmente relacionadas entre s que se encuentren dispersas; introducir
cambios formales, sea en cuanto a redaccin, para mantener la correlacin
lgica y gramatical de las frases, a titulacin, a ubicacin de preceptos y otros
de similar naturaleza, pero slo en la medida que sean indispensables para su
coordinacin y sistematizacin.
El ejercicio de estas facultades no podr importar, en caso alguno, la alteracin
del verdadero sentido y alcance de las disposiciones legales vigentes.".
En el CC est regulado desde el articulo 1792 numeral 1 a 1792 numeral 27,
ah se regula en esencia todo lo que se refiere a ese rgimen.
Este rgimen a pesar de tener ms de 20 aos es muy poco adherido por las
personas que contraen matrimonio. Algo muy curioso, ya que este es el
rgimen ms solidario de los 3, una mezcla de los otros dos. Respecto a los
cambios de rgimen ocurre lo mismo, la tasa es muy baja, respecto de los que
cambian de un rgimen a este.
Respecto a este rgimen, hay dos modelos a nivel comparado
Ambos en principio son iguales en el sentido de que en ambos los cnyuges
van a administrar, gozar y disponer y usar sus bienes con total independencia
como si fueran separados de bienes mientras est vigente el rgimen, la
diferencia recae cuando se termina el rgimen.
A. Participacin en los gananciales con comunidad diferida. Al
termino del rgimen se forma una comunidad con lo que hayan
adquirido los cnyuges, con los bienes que adquirieron, con los frutos de
estos bienes, con todo lo que adquirieron durante la vigencia del
rgimen, se va a formar una comunidad y por lo tanto esta despus de
142
146
149
2.
Un tercero
3.
El juez
Art. 1792-17. Los bienes que componen el activo final se valoran segn su
estado al momento de la terminacin del rgimen de bienes.
Los bienes a que se refiere el artculo 1792-15 se apreciarn segn el valor que
hubieran tenido al trmino del rgimen de bienes.
La valoracin de los bienes podr ser hecha por los cnyuges o por un tercero
designado por ellos. En subsidio, por el juez.
Las reglas anteriores rigen tambin para la valoracin del pasivo.
Esto se aplica respecto de los bienes y de las deudas por que el patrimonio
tanto original como final est formado por el activo y el pasivo.
150
152
153
Materia
Sucesoria
Hijos
Legtimo
s
Ilegtimo
s
Ilegtimos
propiamente
tales o sin
reconocimiento
*Naturales o
reconocidos
por uno o
ambos padres
Adulterinos
Incestuosos
Sacrlegos
A fines de los 90 o comienzos del 2000 cuando se dicta este nuevo estatuto de
la filiacin ya se consideraba que era una discriminacin arbitraria la de
distinguir efectos diversos segn si se naca dentro o fuera del matrimonio de
los padres. Por lo que esta ley se hizo cargo de las crticas y consagr la plena
igualdad en cuanto a los efectos de todos los hijos. Ponindose a tono
con las siguientes disposiciones de tratados internacionales:
1) Art. 17 N 5 convencin americana de DDHH (CADH)
2) Art. 2 N1 de la convencin de derechos del nio
Ese P de igualdad de todos los hijos en cuanto a los efectos de la filiacin
qued recogido en el artculo 33 de CC.
Art. 33. Tienen el estado civil de hijos respecto de una persona aquellos cuya
filiacin se encuentra determinada, de conformidad a las reglas previstas por
el Ttulo VII del Libro I de este Cdigo. La ley considera iguales a todos los
hijos.
Es decir, desde el momento en que la filiacin est legalmente determinada,
que es lo mismo que decir que desde el momento en que se sabe que una
persona es hijo de otra, desde ese momento todos los hijos tienen iguales
derechos y obligaciones. Y este P se manifiesta en distintos mbitos:
1. En materia sucesoria
154
2. En el derecho de alimentos
3. En la patria potestad
4. En el estado civil
5. Otros.
-
Hoy en da esto parece ser muy descabellado, pero en los aos 90 se asuma
que haba distintos tipos de hijos.
2. DERECHO A LA IDENTIDAD O DERECHO A CONOCER EL ORIGEN
BIOLGICO.
En virtud de este P se supone que toda persona tiene derecho a conocer
quines son sus padres biolgicos y esto que hoy en da parece ser muy
lgico desde luego que no estaba antes, porque los hijos que nacan fuera del
matrimonio de sus padres solo podan investigar quienes eran sus verdaderos
padres en determinadas circunstancias sealadas por la ley y por ciertos
medios de prueba, por consiguiente no todos podan llegar a saber quines
eran sus padres.
En cambio, el rgimen actual se construy sobre la idea de que siempre debe
primar la verdad biolgica por sobre la verdad formal en la filiacin. Y esta
primaca, se manifiesta en la libre investigacin de la paternidad por todos los
medios de prueba. Arts.195 CC.
Art. 195. La ley posibilita la investigacin de la paternidad o maternidad, en
la forma y con los medios previstos en los artculos que siguen.
El derecho de reclamar la filiacin es imprescriptible e irrenunciable. Sin
embargo, sus efectos patrimoniales quedan sometidos a las reglas generales
de prescripcin y renuncia.
Con este P se recoge lo establecido en los arts.:
1. Art. 18 de la convencin de derechos humanos
155
156
222 inc. 1 CC
158
Biolgica o
por
Naturaleza
Segn su
origen
Filiacin
matrimonial
Filiacin no
matrimonial
Adoptiva
Por tcnicas
de
reproduccin
asistida
Filiacin
Segn si
est
legalmente
establecida
o no
Determinada
Indeterminad
a
Filiacin matrimonial
ii.
Filiacin no matrimonial
159
Esto tambin cambio, porque antes haban varios tipos de adopcin y solo una
daba el carcter de hijo como estado civil de tal, y haban 2 que no generaban
estado civil, esas se eliminaron y hoy una vez que se concreta la adopcin se
genera el estado civil de hijo, y no hay ninguna diferencia entre los derechos
del hijo adoptado con los del biolgico. (Concurren como descendientes en el
primer orden sucesorio, determinantes. Esto porque no hay diferencias entre
ellos).
3. Filiacin asistida o por tcnicas de reproduccin asistida.
Esta filiacin est regulada en el artculo 182 y como no vamos a estudiar este
tema a fondo, porque la ley de filiacin asistida o la que regula las tcnicas de
reproduccin asistida, en una de las tantas que descansa hace como 10 aos
en el congreso y todava no la han sacado adelante, por tanto, no hay mucho
que estudiar.
Lo que si vamos a decir, es que este art. 182 se dict en la reforma de la ley
19.585 con la pretensin de ser una disposicin transitoria mientras se dictara
una ley sobre tcnicas de reproduccin asistida.
Art. 182. El padre y la madre del hijo concebido mediante la aplicacin de
tcnicas de reproduccin humana asistida son el hombre y la mujer que se
sometieron a ellas.
No podr impugnarse la filiacin determinada de acuerdo a la regla
precedente, ni reclamarse una distinta.
Este artculo es tan vago que en el fondo es una tautologa. Porque dice que
son padre o madre del hijo que nace por tcnica de reproduccin asistida, el
hombre y la mujer que se sometieron a ello. AQU vemos que la pregunta
relevante se traslada y en vez de decir quines son padres vamos a tener que
decir quines son el hombre y la mujer que se sometieron a ello.
Y esto, porque no siempre es tan claro quines son los que se sometieron a la
tcnica. Ej.:
Una mujer que sufre de una enfermedad que la hacer infrtil y ella
contrata (no est clara la licitud de este contrato en Chile) a otra mujer
para que geste el nio que se concibi a travs de la fecundacin in vitro
de un gameto de su marido con uno de ella, entonces Quin se someti
a la tcnica? La mujer que da su vulo y que no puede gestar o la mujer
a la que se le introduce el embrin para que geste? Porque las dos se
sometieron a la tcnica, entonces no es claro.
Los casos claros, son cuando el mismo embrin anterior
unin de los gametos del marido y la mujer se le introduce
mujer (se facilita la concepcin). Son solo ellos dos. Pero no
as y generalmente interviene un terceros, entonces este
ayuda, no avanza en nada.
que era la
a la misma
siempre es
artculo no
160
ii.
162
Cuando estos 4 elementos se dan sin problema obviamente estamos ante una
filiacin matrimonial, los mayores problemas se producen, como ya
adelantamos, con el 4 elemento -de la paternida del marido-.
PRESUNCIN DE PATERNIDAD DEL MARIDO COMO TTULO DE ATRIBUCIN.
164
Parto
Reconocimiento
Sentencia judicial
Paternidad (o filiacin)
-
Matrimonial:
o Presuncin
o Reconocimiento
o Sentencia
No matrimonial:
o Reconocimiento
o Sentencia judicial
Expreso: 187
Tcito: 188
168
Estos tienen en comn que ambos grupos de efectos se aplican tanto a los
hijos de filiacin matrimonial como de filiacin no matrimonial. Esto ya lo
deberamos haber supuesto a partir del art. 33, porque dice que los efectos de
la filiacin son los mimos para los que tienen determinada una filiacin
matrimonial como para los hijos que tienen una filiacin NO matrimonial.
La distincin entre filiacin matrimonial y no matrimonial SOLO es relevante
para la manera en que se determina la filiacin, PERO NO para sus efectos. En
este sentido recordamos algo de la nulidad, pues esta puede ser absoluta o
relativa, pero una vez que se decreta judicialmente los efectos son iguales.
Por qu es relevante distinguir entre filiacin matrimonial y no matrimonial?
Porque el matrimonio nos sirve para presumir la paternidad del marido, pero
una vez determinada la filiacin va a surtir iguales efectos la paternidad del
marido que est casado como la del hombre que no lo est.
Tambin en ambos grupos de efectos, las facultades o prerrogativas de los
padres se conciben como derechos/deberes, o sea, no es el concepto clsico de
derecho subjetivo que conocemos -en que uno tiene el derecho y otro tiene el
deber-, se abandona este concepto y se utiliza expresamente la idea de
derecho-deber, es decir, el derecho se concibe NO solo para satisfacer el
inters del titular, sino, como el DEBER que tiene respecto del hijo.
169
Es decir, X tiene el cuidado personal de sus hijos no porque sea bacan, sino
porque tiene adems la obligacin de cuidarlos personalmente y el padre que
NO tiene el cuidado personal tiene derecho a una relacin directa y regular con
el hijo, pero adems es su deber hacerlo, por lo que el hijo podra exigirile el
cumplimiento de ese deber al padre.
AUTORIDAD PATERNA. (arts. 222- 242 CC) todas estas normas estn
modificadas por la ley 20.680 (2013)
Cules son los principios que la rigen?
-
El princpio del inters superior del nio lo encontramos en el art. 222 inc. 1:
La preocupacin fundamental de los padres es el inters superior del hijo, para
lo cual procurarn su mayor realizacin espiritual y material posible, y lo
guiarn en el ejercicio de los derechos esenciales que emanan de la naturaleza
humana de modo conforme a la evolucin de sus facultades.
En cuanto a la co-responsabilidad: art. 224. Inc. 1: Toca de consuno a los
padres, o al padre o madre sobreviviente, el cuidado personal de sus hijos.
ste se basar en el principio de corresponsabilidad, en virtud del cual ambos
padres, vivan juntos o separados, participarn en forma activa, equitativa y
permanente en la crianza y educacin de sus hijos.
Este principio se tom del derecho comparado y se consagr, sobre todo, para
dejar fuera la concepcin tradicional de la madre encargada de la crianza del
hijo, sea que los padres vivan juntos o separados.
Ahora, como todo principio en esta materia, estas son puras buenas
intenciones del legislador, ni un juez de la republica podra meterse en una
casa para verificar que se est cumpliendo, pero siguen siendo importantes
estos principios porque sirven para interpretar a la luz de ellos otras normas
particulares, no puede interpretarse una norma de forma contraria al princpio
de la co-responsabilidad.
Cules son los deberes de los hijos respecto a sus padres?
1. Respeto y obediencia (art. 222. Inc. 2): Los hijos deben respeto y
obediencia a sus padres
2. Cuidado (art. 223): Aunque la emancipacin confiera al hijo el derecho
de obrar independientemente, queda siempre obligado a cuidar de los
padres en su ancianidad, en el estado de demencia, y en todas las
circunstancias de la vida en que necesitaren sus auxilios.
Tienen derecho al mismo socorro todos los dems ascendientes, en caso
de inexistencia o de insuficiencia de los inmediatos descendientes
170
Cules son los derechos deberes de los padres respecto de los hijos?
1. El cuidado personal (ya no se habla de tuicin, est en los arts. 224 a
227)
El padre y/o madre tienen el derecho-deber de cuidar personalmente al hijo: se
refiere a quien vive cotidianamente con el hijo, lo cra y lo cuida. La regla
general es que toca de consuno (de comn acuerdo) a ambos padres el
cuidado personal del hijo.
Esto segn el art. 224 inc.1. (arriba)
Cules son los casos excepcionales? Esto se produce cuando los padres viven
separados. Y en sta hiptesis de padres separados -divorciados o no-, existen
3 reglas que se aplican sucesivamente, una falta de la otra.
En primer lugar, se est al acuerdo de los padres. En este acuerdo se le puede
haber entregado el cuidado personal a uno de los padres o se puede haber
acordado el cuidado compartido del hijo. Esto era aceptado por los tribunales
ANTES de la nueva ley, cuando fuera acuerdo de las partes. No es verdad que
ahora el rgimen legal sea el de la custodia compartida, deben acordarlo los
padres, y Cmo lo acuerdan? En escritura pblica o en acta extendida ante el
registro civil que despus se sub-inscribe en el acta de nacimiento.
Art. 225 inc. 1: Si los padres viven separados podrn determinar de comn
acuerdo que el cuidado personal de los hijos corresponda al padre, a la madre
o a ambos en forma compartida. El acuerdo se otorgar por escritura pblica o
acta extendida ante cualquier oficial del Registro Civil y deber ser sub-inscrito
al margen de la inscripcin de nacimiento del hijo dentro de los treinta das
subsiguientes a su otorgamiento. Este acuerdo establecer la frecuencia y
libertad con que el padre o madre que no tiene el cuidado personal mantendr
una relacin directa y regular con los hijos y podr revocarse o modificarse
cumpliendo las mismas solemnidades.
Si este acuerdo establece el rgimen de cuidado personal debe regular
inmediatamente la RDR.
A falta de acuerdo sobre el cuidado personal de los hijos del inc. 1, el hijo
contina bajo el cuidado del padre o madre con quien est conviviendo, segn
el inc. 3: esta fue la disposicin mas peleada de la ley nueva, porque en el art.
225 antiguo la norma era que, a falta de acuerdo entre los padres, quien tena
el cuidado personal de los hijos era la madre, a menos que despus hubiese un
juicio en que se demostrara al juez que era mejor que los hijos viviesen con el
padre.
Se establece entonces en el inc. 3: A falta del acuerdo del inciso primero, los
hijos continuarn bajo el cuidado personal del padre o madre con quien estn
conviviendo.
Es muy difcil, porque hay dos posiciones extremas, como que el legislador
tome partido -como lo haca antes cuando estableca que corresponda el
171
El juez decide segn las circunstancias especficas del caso y segn lo que
corresponda por inters superior del nio.
inc. 4, 5 y 6 art. 225: En cualesquier de los casos establecidos en este
artculo, cuando las circunstancias lo requieran y el inters superior del hijo lo
haga conveniente, el juez podr atribuir el cuidado personal del hijo al otro de
los padres, o radicarlo en uno solo de ellos, si por acuerdo existiere alguna
forma de ejercicio compartido. Lo anterior debe entenderse sin perjuicio de lo
dispuesto en el artculo 226.
En ningn caso el juez podr fundar exclusivamente su decisin en la
capacidad econmica de los padres.
Siempre que el juez atribuya el cuidado personal del hijo a uno de los padres,
deber establecer, de oficio o a peticin de parte, en la misma resolucin, la
frecuencia y libertad con que el otro padre o madre que no tiene el cuidado
personal mantendr una relacin directa y regular con los hijos, considerando
su inters superior, siempre que se cumplan los criterios dispuestos en el
artculo 229.
Mientras una nueva sub-inscripcin relativa al cuidado personal no sea
cancelada por otra posterior, todo nuevo acuerdo o resolucin ser inoponible
a terceros.
o
172
Ahora se agreg que tambin el cnyuge o conviviente civil del padre o madre,
para los casos en que, por ejemplo, una persona convive con una pareja y uno
de ellos muere y los padres del que muere piden la custodia del hijo, pero el
nio ha crecido y considera como padre a la pareja de su madre con la que ha
crecido.
El juez le otorga la custodia a un tercero en caso de inhabilidad fsica o moral
de los padres (art. 42 de la ley de menores), y segn el art. 227, el juez
SIEMPRE debe escuchar al hijo o a los parientes.
Cmo decide el juez a quien le va a otorgar el cuidado personal? Antes, el juez
decidia a quien le otorgaba el cuidado personal, segn el inters superior del
nio sin otros criterios generales. Hoy el legislador le otorga -en el art. 225-2una serie de criterios que el juez debe considerar para tomar su decisin.
Art. 225-2: En el establecimiento del rgimen y ejercicio del cuidado personal,
se considerarn y ponderarn conjuntamente los siguientes criterios y
circunstancias:
a. La vinculacin afectiva entre el hijo y sus padres, y dems personas de
su entorno familiar.
b. La aptitud de los padres para garantizar el bienestar del hijo y la
posibilidad de procurarle un entorno adecuado, segn su edad.
c. La contribucin a la mantencin del hijo mientras estuvo bajo el cuidado
personal del otro padre, pudiendo hacerlo.
d. La actitud de cada uno de los padres para cooperar con el otro, a fin de
asegurar la mxima estabilidad al hijo y garantizar la relacin directa y
regular, para lo cual considerar especialmente lo dispuesto en el inciso
quinto del artculo 229.
e. La dedicacin efectiva que cada uno de los padres procuraba al hijo
antes de la separacin y, especialmente, la que pueda seguir
desarrollando de acuerdo con sus posibilidades.
f. La opinin expresada por el hijo.
g. El resultado de los informes periciales que se haya ordenado practicar.
h. Los acuerdos de los padres antes y durante el respectivo juicio.
i. El domicilio de los padres.
j. Cualquier otro antecedente que sea relevante atendido el inters
superior del hijo.
El juez debiera ponderarlas expresamente, haciendo referencia sobre cada uno
de los puntos para dar cuenta de los argumentos que le hicieron tomar la
decisin final.
2. Mantencin de una relacin directa y regular con el hijo (arts. 229
y 229-2)
Quin es el titular de este derecho-deber? Es el padre o madre que NO tiene el
cuidado personal, y, adems, los abuelos, segn el art. 229-2.
Cmo se determina? En primer lugar, se est al acuerdo de los padres. Y si no,
decide el juez segn los criterios del art. 229.
173
El art. 229 inc. 3 sigue la misma tcnica del 225-2, pues le da parmetros al
juez para decidir sobre la relacin directa y regular.
Art. 229. El padre o madre que no tenga el cuidado personal del hijo tendr el
derecho y el deber de mantener con l una relacin directa y regular, la que se
ejercer con la frecuencia y libertad acordada directamente con quien lo tiene
a su cuidado segn las convenciones a que se refiere el inciso primero del
artculo 225 o, en su defecto, con las que el juez estimare conveniente para el
hijo.
Se entiende por relacin directa y regular aquella que propende a que el
vnculo familiar entre el padre o madre que no ejerce el cuidado personal y su
hijo se mantenga a travs de un contacto peridico y estable.
Para la determinacin de este rgimen, los padres, o el juez en su caso,
fomentarn una relacin sana y cercana entre el padre o madre que no ejerce
el cuidado personal y su hijo, velando por el inters superior de este ltimo, su
derecho a ser odo y la evolucin de sus facultades, y considerando
especialmente:
a) La edad del hijo.
b) La vinculacin afectiva entre el hijo y su padre o madre, segn
corresponda, y la relacin con sus parientes cercanos.
c) El rgimen de cuidado personal del hijo que se haya acordado o
determinado.
d) Cualquier otro elemento de relevancia en consideracin al inters
superior del hijo.
Sea que se decrete judicialmente el rgimen de relacin directa y regular o en
la aprobacin de acuerdos de los padres en estas materias, el juez deber
asegurar la mayor participacin y corresponsabilidad de stos en la vida del
hijo, estableciendo las condiciones que fomenten una relacin sana y cercana.
El padre o madre que ejerza el cuidado personal del hijo no obstaculizar el
rgimen de relacin directa y regular que se establezca a favor del otro padre,
conforme a lo preceptuado en este artculo.
Se suspender o restringir el ejercicio de este derecho cuando
manifiestamente perjudique el bienestar del hijo, lo que declarar el tribunal
fundadamente.
Art. 229-2. El hijo tiene derecho a mantener una relacin directa y regular con
sus abuelos. A falta de acuerdo, el juez fijar la modalidad de esta relacin
atendido el inters del hijo, en conformidad a los criterios del artculo 229.
Ac, de nuevo, hay muchas declaraciones de buenas intenciones, pero cuanto
de todo eso se puede cumplir a la fuerza es bien dudoso.
3. Derecho-deber de crianza y educacin (arts. 224 y 236)
174
sea
su
filiacin
siempre
que
est
175
o la madre o
por escritura
Civil, que se
dentro de los
Antes, en este caso haba una regla supletoria a favor del padre, que
estableca que a falta de acuerdo, ejerca la patria potestad del hijo el
padre: lo que ocurra era que el cuidado personal quedaba a favor de la
madre pero sus bienes eran administrados por el padre, lo que implica la
asuncin de que los hombres administran mejor los bienes.
o
177