Comparaciones y voces sobre la Revolucin de Mayo

En los siguientes testimonios pueden descubrirse algunas voces de los

contemporneos al proceso revolucionario en el Ro de la Plata, sus idas
y sentimientos. Para leerlos formen grupos de dos o tres integrantes.

1.
2.
3.
4.

5.
6.
7.

Consignas
Qu es para ustedes una revolucin? cmo definiran al trmino?
Despus de la primera lectura, comenten entre ustedes las impresiones
que les generan los relatos.
Identifiquen los acontecimientos a los que se aluden en cada fragmento.
Sealen las diferencias que encuentran en el modo que presentan los
hechos, la descripcin del ambiente, el modo en que califican a os
protagonistas de la Semana de Mayo y la repercusin popular. Subrayen
las frases que se ponen de manifiesto ms claramente sus opiniones.
Qu preocupaciones y sentimientos pueden reconocerse?
Comparen la actitud de cada uno en relacin con la autoridad del virrey.
Escriban un prrafo que resuma lo trabajado en cada uno de los
fragmentos.

Con amenazas pblicas ante el mismo Cabildo

Todo ha sido un desorden entre ellos y todo lo han hecho por la fuerza y con
amenazas pblicas ante el mismo Cabildo, y yo estoy viendo que esto no ha de
parar en buen y entre ellos mismos han de tener alboroto. Con la eleccin de ayer
estaban todos los magistrados contentos y lo mismo mucha parte del pueblo, y los
europeos, a pesar del atropellamiento hecho al seor virrey. Se les ha hecho
presente que las provincias del Per tal vez no lleven a bien esto y que tal vez no
obedecern a la Junta una vez que no preside el seor virrey, y no han querido
hacer caso, sino hacerlo todo a su arbitrio como si no necesitasen del Per. El plan
de ellos es segn se dice quitar la Audiencia, el Tribunal de Cuentas (...)
Da 26. Todo est en silencio, ellos mismos son los que andan arriba y abajo
en las calles con los sables arrastrando, metiendo ruido y nadie se mete con ellos.
El seor Saavedra ya anda con la escolta del seor virrey, el seor virrey ha
pedido tres das para mudarse del Fuerte. ()
Le han querido echarla culpa al pueblo y el pueblo no se ha metido en nada,
ante ms bien los honrados vecinos procuraban no meterse en nada y daban sus
votos a favor del seor virrey, pero esto no les gustaba, y ha quedado el pueblo
muy disgustado por los sujetos que han metido en la Junta, los dos comerciantes
que han metido que son Matheu y Larrea son de su partido.
Se dice que van a despachar quinientos hombres para el Per, para sujetar
aquellas provincias a su partido.

1
En S. Simian de Molinas, La Revolucin de Mayo

(...) la Junta queda provisoriamente encargada de la autoridad superior de

todo el Virreinato; (...) se ordena que ahora mismo vengan los nombrados a
prestar juramento de conservar la integridad de estos dominios a nuestro
amado soberano el seor don Fernando VII. A muchos nos ha chocado esta
ltima clusula por que es una reverenda mentira; pero dicen que por
ahora conviene hasta que tengamos bien firme el terreno; y la cosa ha
pasado rindose los unos y rabiando mucho los otros.
" Hazte cargo del jbilo general que estall. De all corrimos a los cuarteles a hacer
tocar diana y a las iglesias para echar a vuelo las campanas (...) los cohetes
reventaban por todas partes; las calles llenas de barro porque llova bastante, y sin
embargo llenas de seoras y muchachas que vitoreaban a la patria a la par del
pueblo. Aquello era hermoso!
Los nombrados estaban todos en lo de Azcunaga, Menos Moreno, que como t
sabes andaba muy desconfiado de Saavedra y su crculo (...). Lo haban visto entrar
a una de las piezas del cura de San Miguel Dr. Ruiz; y nos fuimos para all. All
estaba y lo sacamos, trayndolo en comitiva hasta lo de Azcunaga donde se junt
con los dems y salieron todos a jurar el cargo en el Cabildo.
(...) La ceremonia fue solemne y tierna. El Cabildo ocupaba sus asientos bajo el
dosel. A uno y otro costado del saln (...) los comandantes y jefes con muchos
oficiales, los prelados y gran nmero de personas de distincin. Los miembros de la
junta soberana elegida por el pueblo entraron por el centro (...). A una seal que les
hizo el alcalde mayor (...) se postraron de rodillas por delante de la mesa municipal:
el sndico le alcanz los Evangelios al presidente Saavedra, y le hizo poner sobre
ellos la palma de la mano; Castelli puso la suya sobre uno de los hombros de
Saavedra; Belgrano la puso sobre el otro, y sucesivamente los dems los unos sobre
los hombros de los otros segn la posicin que ocupaban. Qu crees t que
hacamos todos nosotros sin excepcin?. Llorbamos y llorbamos todos de gozo,
amadsimo Juan Ramn! (...) Sentamos el hlito de Dios sobre nuestras frentes al
vernos pueblo libre, pueblo soberano, y a nuestros queridos condiscpulos y amigos
en el solio de los virreyes... Qu virreyes, al diablo los virreyes! En el solio de la
soberana popular que es ms que los reyes. (...) De all la Junta pas a la Fortaleza,
donde queda establecido su despacho. Decirte el jbilo y el frenes del pueblo es
imposible! (...)
La tarde ha estado lluviosa, y la noche ha continuado lo mismo, pero la calle del
Cabildo, la de las Torres, la del Colegio y la Plaza, llenas de gentes y hasta de seoras
con paraguas y con piezas de cintas blancas y celestes, cuyos pedazos andan
repartiendo a los jvenes y la mozada de los regimientos de hijos del pas. Ha sido
2