Vous êtes sur la page 1sur 32
eee : HE&V/UHE ALL MD TRANSCEIVERS The Radio... FT px 9000 UCC ae ULC sad CSR aC oS Cea Cena eT ORS h eo ero tie Cn ROL CoC nee L ONL UC Recs at iC Oe Oe eee OEM na Lae eR L ACh UC RCC we SUC CORO eb actus Ct Sm RCT m ati Card This is a radio only YAESU can make. CRC Th Sse D CL SoC ece A select radio for a select user...you! Bold Dignity "The Best of the Best Just Got Better" FT Dx 9000MP & (ow Case A TOOW) ‘Two Pairs of Meters, plus LCD Window: Data Management Unit and Flash Memory Sot Built In Main/Sub Receiver VRP, plus Pull Deal Receive Capability External 80 V/24 A Switching Regulator Power Supply and Speaker with Audio Filters = 495900 FTDX9000D @ V7 Class-A Large TFT, Data Management Unit and Flash Memory Slot Built In Main/Sub Receiver VRF, plus Full Dual Receive Capability Three -Tuning Modules for 160 - 20 M V/12 A Internal Switching Regulator Power Supply Juppliee Accessories 2 Remate Contral keypad Sian WHE 97x 65°x 172 Bib x 169 8rin f hnobe ‘The pinnacle of HF Transceiver performance has been reached in the 400-Watt FT px 9000MP. ‘You'll know that special feeling from the moment your fingertips touch the dial. Stable, reliable power ovtpat rom a PA module without peer ‘The final amplifier stage of the FT Dx S000MP stiles four SD2981 MOS FET devices in a parallel. push-pull configuration, running at 80 volts to obtain the highest power eutput in any eduction Amateur Radio transceiver today. Careful crafting ofthe bins cireut hat resulted in low distortion and reliable performance over jong hours of operation. The new heat sink design utilizes an aluminum base 120% larger than that of the 200-Watt versions, and thick copper fins with 2 high coeticient of thermal conductivity are employed in the cooling system, which has a total volume of 3580 cc. SV @External Power Supply with Dual Speakers and Audio Filters ‘The FPS-9000H enclosure features two ¥ (109 mim) speakers, alfording independent audio paths for the Main and Sub receivers audio. The left speaker emits the Main receiver audie, while the right speaker ‘Yields the Se receiver audi. A front panel switch also allows you to combine the audio signals {rom both receivers for mixed distribution from the two combined speakers, This produces an effective aperture of 8" (200 mm), for outstanding tonal quality! (deluded in FTpx 9000MP) a TECHNOLOGY ‘The closein, multi-signal environment The instant the antenna ie connected, you hear = eotle rush, but you immecictely notice how low ‘the aise level is Then you begin to observe weak signals that you probably never knew were there. But this was just the stating peat for our research and development team for this elite class HF transceiver for the new decade, Not only did they to measurement data such as BDR W The Ultimate Overall Receiver Performance, Achieved through Balanced, lighLevel Design The stress from this hostile RF environment is very harsh on a receiver's RF front end. Or engineering team has recognized the need to improve the overall receiver performance, ‘This is where this Waly high-quality radio makes the difference. TDR. and IP, which are all inthe limelight in the ‘modern HF industry. but they also directed special attention to high performance in the ditteult «loses multiple-strong-signal environment by determining the optimum gain allocation for exch stage, the purity ofall local signals, adequate gain inthe mixers and then followed the research up wth exhaustive Geld tests Balanced at the highest levels. and considering all measurement data (including BDR, IDR, 1P3) to form a unified, optimized receiver figure of meri, This Important optimization and balance highest rder of peréormance VRE (Variable RF Filter) ‘The VRF operates as an RF ‘preselector" with, sufficient "Q" that is significantly narrower than the traditional BPF networks used for decades n solid-state result, much more atforded by the ‘First IF (40 Mila) 3 lz Roofing Filter In the 40 MHz Ist IF, three selectable rooting Alters are provided in bandwidths of Sk, 6 Kitz and 15 kil. to protect the following stage from strong signals that could degrade dynamic range in the Gist IF amplifer and subsequent stares Bach roofing fiter consists of 2 fourpole fundamental mode ronolithic erystal filter array. the best technique derived froma Yaesu exhaustive testing Grafved through Worldwide DX'er Input for Uniquely The legendary Yaesu 32 floating point IF DSP The IF DSP svstem, wliing a TI TMS$20¢8713 device, is a high-speed 32-bit floating point tlreuit designed with a unique objective: to do away with the "digital sound of many DSP filtering systems, and emulate the “Analog Sound” so familiar and comfortable to KF DX and Contest operators. W Interforence-Fighting WIDTH/SHIFT Controls oe 1 Analoglike DSP CONTOUR Passband MlcosS Adjustment FTpx9000D - The Ultimate, “All Options Installed” Version. With three # - Tuning modules, for the pinnacle of receiver perform: OThree w Tuning Modules Factory Installed @Large, Easy-to-Read TFT Display High Performance and Operability WInterference-Fighting IF Notch and Utra-Narrow Auto-Notch eat Redoction Filter Digital Noise Reduction Capable of redveing atmospheric and other noises using sixteen different unique. original algorithms, the DSP's Digital Noise Reduction circuitry is powerful tool for enhancing on dificult paths ith all three 0, and ‘The D version ie factory ecuipn Tuning modules, covering the 160, 80 10/20 meter Amateur bands ‘The wide-sereen 65° TPT display is an 200 x 480 dot condguration, for high resolution the FT DX 9000D is also configured with rearpanel port allowing connection of an fexternal display. The Joy of Operating Operability Tn the ideal case, vou and your transceiver aecome as one. Besides transmitting your signal, your transesiver must be designed with he most available for bservation and adjustment. When Aeeting opportunities present themselves, the superior operability of the FT X9000 lets you seize the moment m Touch the Main Dial, and You Know the FT px 9000 is Different. ‘The Main Tuning Dial is # large-diameter (2°78 tun) die-cast aluminum dat dizectly coupled to the magnetic rotary encoder, Rs heavy weight (02/200 2 aealty mounting und constraction previde a smooth “Aywhel” elect during operation ideal for cvick crisng up and down aban Multi-Function Dial ‘othe right of theater two primary control knobs i “multifunction” knob that serves a umber of important purposes Ite masvatenased tasks include VEOB and Clarier (lle) ning, and the large diameter makes precise ning eines Moreover When operating in the VFO mode, this knob may be used for tuning i 10 ls step, a8 well as operating mode Selection or VFO Helping Weak Signals Rise Out of the Interference and Noisel New Mu (2) Narrowbandwidth High-@ RF Filters Using LargeDiameter (28 mm) Coils Operation on the low bands, especially 18 close-by broadcast stations, with signa voltages much greater than on the high bands due to NVIS propagation and large antenna Amateur Transceiver wae fully equipped to cope with this challenge, but Yaesu's new "a ‘Tuning’ biter breaks new ground, providing ultashigh-Q RF preselection eeletivity on the 4 Mile and lower Amateur bande Using an Optional, Large External Personal Computer Mo ‘When your transceiver has the Data Ma Uait installed but aot the internal TPT. you may utilize @ large after-market LCD or similar display. if you lke, to display the information reduced on the TFT, In this case, seven Tommand keys below the meters on the Hd fide may be used for control functions, The FT Dx SOOOMP has the data management unit installed atthe factory. w The Answer Equipped with Extra Sharp 6-pole Crystal Roofing Filters BUD occur e clas 50 MHz Transceiver FT px 5000 cal Veeonas. (genedd) The New Premium HF/50 MHz 200 W Transceiver Sy SND somites (ZOOW/ Class-A 75 TDX SOOOMP s2émites (200 W / Class-A 75 £0.05 ppm OCXO included 4500 Hz, 600 Hz, and’ kllz Crystal Roofing Filters included Supplied Accessories FT Dx SOOOMP Cuam aaa 75) En 'SM-5000 Station Monitor (Optional for FTox5000MP Limited) Specseston. Speers €3 mm (288'0)x25 mm (098 n) x2 ets (@ High-Resolution Spectrum Scope with LBWS ils 100 ils 250 kil, 300 kit, 1 Mts, or 23 Mlle, Chonge CTR (centr) or FIX modes. to limit lower and upper frequencies, an@ ‘control sigal levels with ATT (attenuator 0,10, or -20 €B. Additionally. LBWS (Limited Band Width Sweep) function allows sou to seduce the bandwidth in order to increase (he eweep apecd, The Answer Equipped with Extra Sharp Crystal Roofing Filters @Newly designed sharp Crystal Roofing Filters ‘© Enjoy the superb and astonishing DR 11248, 1P3 +10¢Bm lowly designed sharp 6pole CCeysal Roofing Filters produce excellent shape factor for the VFO AY Main Receiver, They are selectable between 400 Hz, 600 Lia, 3 lls 6 kil, and 15 All, and are optinized ‘by mode for best performance You are prepared to enjoy serious DX operation on today's erowed bands with the incomparable crisp and sharp 500s nasrow fer! The completely new 4 selectable IPO positions” for various antennas and band conditions! ‘The 2SC1586 (NEAGIS4) in the series RF amplifier design Tow noise figure RF amplier, whic receiver to perform at ite best under the mast diverse operating conditions. The new IFO System allows selection of four RF gai snditions from the front panel. Choose IPOI to feed a signal level to the mixer for the best possible IP performance. Choose IPO2 for no RF amplification ‘The uncompromised 400 Milz HDDS in eeeking to improve the strong-signal-handling capabilities of the receiver setin,ultaow-noise local oxeilator aystem that produces a very clean 1st IF signal is essential. The high C/N ratio of the 400 Milz LIRDDS (Iligh Resolution Diree Digital Synthesizer) system that was inmplemented in the PT DX 9000 Series, has also been employed in the FT-DX S000 Serie, Nevedesign Brvadtrange OOXO Reference Osi The 10 Milz OCXO (Oven Controlled Crystal Oscillator), with industry leading freavency stability rated at 2005 pom over the temperature ange of $14 °F to +140"F (10°C to #60 °C) Serves as the master reference esilltor forthe system for the high quality local oseillator The Double Quad Double Balanced ‘Mixer system ~ Obtaining the best performance for your ultimate DX operation Hight, 5SK294 Dual Gate MOS FETs are employed forthe Ist mixer in 2 x4 configuration to establish the Double Quad Dowble Balanced Mixer. The Double Balanced Miners using FETs have low lsses by themselves so there iz no nee to obtain more gain than ie required atthe RF amp, resulting inthe best desirable design for the RF Front End Variable RF Filter (VRF) ~ Covering the 18-28 Milz To provide protection for the RF stages, a4 wel as the two IF stages, the front end filtering system utilizes @ combination of 15 Bxed Dandpass filters and Yaesu's exclusive VRF Preselectr system. ‘Those two RF filter systems protect the early stages of the receiver from crload caused by strong out-of-band signals The high VRF system is much narrower in bandwidth than the fixed bandpass filters, and it is crated using high-permeabilty toroidal coils and tuning capacitors, producing 62 tuning steps for optimal rejection of broadeast or commercial ‘The 32-bit Floating Point IF Digital Signal Processing System Worldrenowned Variable IF WIDTH IF SHIFT Interference Reduction Systems ‘The IF Shit evetem allows the actual pestband to be moved higher or lower in frequency eliminating interference that is encountered outside the passband, while leaving the piteh of the incoming signal and the bandwidth of the IF passband unchanged. You can also improve Feception by choosing to narrow the bandwidth of the IF WIDTH fanetion and then varying the passband with the IF SHIFT WPassband Response CONTOUR Control with an Analog Touch ‘The incredibly sharp “brick wal” Alters ofthe IF DSP aystem can expose characteristics of incoming sienale that you have never heard before and not all of them are really pleasant to listen to. Using the CONTOUR contra, vou can rll off low-frequency ot high-frequency components t diderenty, or oll out part (iM ofthe midrange area, with continuous adjustment hrouthout the passband. Ultra-Clean Transmitter Design High-power, Superstable Final Amplifier Stage (200 W, Class-A Mode - 73 W) ‘The FT 0x5000 MP vulize push-pull VRFIS0 Mos FET devices (VDSS=170 V. VGS=#40 V, PD=100 W), operating at 50 V, with user-adjustable bias conteal to ensure the optimum suppression of intermodulation distortion products. {1 Untimate Low Distortion Clase-A Final Amplifier ‘The FTDX 5000 includes provision for operation in 2 lase-A" mode at 73 Watte output, utlizng high bias current to produce very low transmitter intermodulation product: the Sth and higher order IND is typealy suppressed 65 dB or bet Optional Fully-automatie On the lower Amateur Radio Bands, high signal voltages impinging on 3 receiver ean eo a ‘teste nige and intermodltion ee eects that may cover up weak enals you are trying to pull tuning modules (NTU-160, A MTU-E0/40, and NTU: 30/20) Radio bande {rom co Coe ‘The Optional DMU-2000 External Data Management Unit will enhance your DX operation! ‘The same operating and station information, valable Management Unit and an aftermarket PC display with the PT DX 9000 Series, can be conveniently (Analog sereen resolution: 400 x 00/SVGA, 1024 x Aisplayed by adding the optional DMU.2000 Data 768/XGA standard, esr-200 S| & | oo | Me. Heritage continues FT px 3000 The FT px 3000D is the newest member of the YAESU FT DX Series. RRC ee eee EC eee) 6 Building on the YAESU Pa Pa FT DX Heritage I| ~ sigsc00 ~ FT DX 3000D Goow) 5 ppm TCO included 200 Hs crystal Rooting Filter optional 800 ls Crystal Roofing Filter included 3kilz Crystal Roofing Filter included The RF front end boasts the ultimate receiving performance This is the Heritage of the High Performance Receiver @The powerful narrow bandwidth crystal roofing filter enhances the receiver multi-signal characteristies ‘The Down Conversion receiver construction is similar to the FT px 5000, The frst IF frequency is 9 MHz. This makes possible the narrow bandwidth crystal roofing Alters (300 I, 600 Hz or 3 kil) with 2 sharp shape factor. and creates the amazing multisignal receiving performance. The 8 Kitz rooting filter greatly improves SSB signal reception, during close adjacent multi signal eonditigns. The 500 Hz and 600 Hz roofing Slters provide the best CW receiving environment when the adjacent signals may alfect the desired signal @Phenomenal multi-signal characteristics that wore demonstrated in the FT px 5000 Autocad Using the two signal dynamic range measuring method with 10 Kits signal separation, the FT Dx 3000 performance is 1085 48, 1P3 +37 dBm. With requency separation of only 2 lz between the desired signal namic range measures 106 aB and IPS 33 dBm. This is en @ FTDx3000D his is the tradition of the YAESU FTDX series, The RF front end realizes the ultimate receiver performance for IF radios The RF front end circuit isthe most important clement, and determines the IF receiver performance, Our Yaeeu Engineering team haz concentrated superior RF engineering knowledge into the design of the FT DX 200 font ent, Filters separate band pass filters (SPF) are vsed forthe front end protection, this effectively reduces the undesired and out of band signals. In the RF amplifier the strong bipolar transistor 280335 taed. This trancetor shows alow NF, and realizes superior intermodulation periormance. The ain o ‘ach individual device is kept lower, and the best optimized working point, with the lowest NF, it Elected. Inston, a castomdesized wide band ‘wansformer, with less magnetic saturation, is used forthe 1/0 ofthe RP ample Tigh Quality, igh Stability Local Oscillator lligh accuracy TCXO and the DDS & PLL sirevits realize unmatched Local Oscillator signal quality The S/N ratio (signal-to-noise rato) of the local signal that i injected into the Ist IF tixer, is one 3f the most important factors for improving the receiver properties in the crowded multi-signal tnvironment, In the FT0X3000, the combination af the highly stable and highly accurate 40 MHz TEXO (# O5ppm,-I0 “C~ +60 °C), and the DDS, creste the fadamental frequency of thie radio, and is locked to the PLLC ané VCO directly. This circuit construction and method ‘creates the Righest quality local Fignal, with superior S/N performance. This means the ‘receiver nose oor is kept lower, and realizes the best blocking dynamic kus IP3 This is a phenomenal Eifective QRM rejection with the PT px 3000 IF DSP ‘The 32-bit high speed floating decimal point DSP. TMS320C67278 (maximum 2800 MIPS 2100 MFLOPS) made by Texas Insteuments, it {Well proven IF WIDTH and IF SHIFT fanctions provide great QRM rejection performance You can adjust the IF WIDTH and IF SILET and eliminate the QRM by rotating the SHIFT/WIDTH knob located on the front pane. ‘ed for the IF section of the PT 98000, The signal is processed with the high speed 300, MHz clock frequency. Stabilized Wigh RF Output and Wigh Quality Transmission Signal The Final Amplifier provides stabilized high RF ouput For the RF final amplifier, RDIOOHIF! MOS FETs are used in the push-pull amplider constrction. This circuitry provides stabilized RF power perfarmance. The amplier pr clean transmit signal with distortion. The large heat tink ie combined with the die cast chassis and has 1200 ee capacity High Speed Automatic Antenna ineludes 100 Memory Channels “The PTDX3000 antenna tuner isthe digital wpe that uses LC switching. It has a large capacity memorized in the 100 channel memory. The data is immediately reviled to reduce tuning time when changing frequency, and the best matching points realized Superior FALL EWERS CATALOG iy Superior Operability and Visibility | MA huge TFT full-color display ‘The FT Dx S000 presents a wide, Sin TPT full color display, which provides 3 convenient view of the radio's working functions. Even though the PTDX3000 has many features and functions, the TFT diaplay makes operation of the radio exey and comfortable for both new and experienced users. The Block Diagram displays the RX Signal Path The TFT color display alzo provides a block diagram of the radio circuitry showing the RX signal path and the RX settings, The receiver configuration and signal path ean be observed High Speed Spectrum Scope Function included The PT'Dx 3000 has a high speed. high resolation Spectrum Scope included as standard. making it possible to visualize signals, and tune to their frequency in the band. Changes of the signals that vary moment by moment across the band can be viewed immediately. The Bandwidth of the spectrum scope may be set to any of six diferent spans: 2048s, 30kH2, 10kH2, 200kHs 500ktl2, oF IMI. In the ease of split operation ‘TX and RX markers will appear in the spectrum scope, making the relationship between tyansmit frequeney and receive frequency easly observed CW decode feature The FT px 3000 has a Morse code, decode fanction that can decipher and show the chatactere on the TFT screen, This function helps the CW beginner and supports the actual CW communications by showing the decoded message on the display adien'| ‘witha bret glance a I Separate Independent Frequency Display The operating frequency is additionally shown ina large wide display. directly above the main VFO dial kaob, and is separate from the main information display of the radio. This is one of the most important features of the FT DX 3000, tansceiver. Superior operability is realized with this convenient display. A wide view angle, high contrast LCD (negative type VALLCD), is weed for the display. It permite excellent visibility trom wide viewpoints NEEFT Scope Function demonstrates the ‘AF characteristics of the TRURX signal The PT Dx 3000 also has an AF-FET (Audio Frequency Fast Fourier Transform) scope built in With this Seope, the audio characteristics of the received signal: the effect of adjusting the RX TF filter performance: and the affects of utilizing the QRM rejection features, may be visually observed The FT DX $000 has a practical RTTY and PSKS1 encoder and decoder. On the AF-FFT screen, the programmed mark and space frequencies are displayed. making it possible to tasly tune to the peak ofthe received signal QUADRA system erates Kia g | A Peeamned | wvaesa | iitoca FTDx3000D Reliable and Exciting, Superior Transceiver - the Real Deal Indisputably, Best in Class Performance and Supreme Operability FTpx1200 CUO CLC toes a Ecce coe ec Se STC UCL tas Loreto UOC Seen Cas nas CREO ROrees Sera nae SURE oe ee ace Ce ee A highly balanced receiver circuit inheriting the design concepts of the Yaesu FT DX series FTDX 1200 Ce Sls il, an 1 ele Roofing Filters inluded utilized. By incorporating a 3 klls na Elter, (which is dificult to realize in the higher frequencies) before the Ist IF stage. strong out of ban interfering signals have been significantly attenuated, This, reduces the later burden on the mixer, and improves the adjae a Peel eae Deana Triple conversion circuit configuration implements optimized gain distribution ‘The triple conversion cireuit etructare allows ighly deaible gan distribution a each stage. This enables elimination of unwanted signals through filters at each stage as well as optimized gain distribution By fllowing the PT DX series design concepts and through careful research ia repeated Geld tests the PT DX 1200 delivers & state of the art highly balanced receiver eizeult configura TPO function allows selection of the optimum RF amplilier circuit configuration for cach noise and signal circumstance he RF amplifier uses (wo proven negative cedback type 2SC3556 bipolar transistors. We thoroughly tested the surrounding cireuit constants, whieh determine the cireuit teristics, and also the board layout to achieve optimum results. As the two transistors are connected in series. the working point with the optimum NF can be selecte joeusing on the gain, Bxcellent multi signal characteristics, with low NF are achieved. ‘The optimum working point of the RF amplifier circuit is not always fixed: it may be congured secording to the receiving band, the connect ‘The IPO (intercept Point Optimization) can be switched using the IPO switch on the fron unel, The RF amplifer operation ean be changed with the IPO to send the optimum signal levels to the mixer. The acclaimed IF DSP is powerful, versatile and effective in actual operation The beneficial effect of the YAESU IF DSP Using the 32-bit high speed floating point DSP. ‘TMS¥20C6727B by Texas Instruments, similar to the high end FT bx 5000 and FT ox 4000 series, The processor rung at a clock speed of 300 Miz. The high speed digital processing power of the 30 kils ted IF signal provides high QRM rejection performance for the YAESU algorithm, Digital Noise Reduction (DNR) The noise reduction constants may be set to the optimal working point by varving the 15 Sccording to the } : t within the HF L Band The deed ~ : Seal components fare peaked and effectively canceled, Final amplifier supplies high quality stable high output UW lighly reliable high output final amplifier The final smplifer, which has two RDLOOMFL MOS FETs and ampliges in 2 push-pull configuration, with high power levels of 100 W fan transmit superb high quality emissions with litle distortion and fewer spurious and other unwanted signals. A structure is used that combined with the die cast chassis dissipates the generated heat in the Gnal amplifier secto providing ample capacity ae 3 1200 ce heat sink, The aluminum used for the die cast has high thermal conductivity and lowers the heat willigh Speed Automatic Antenna Tuner tudes 100 Memory Channels The PI'Bx 1200 antenna tuner isthe digital type that uses LC switching. It has a large capacity memory, and the tuning data is automatically memorized in the 100 channel memery 14.195.000 Huge TFT full-color display ‘The superiar panel layout is characteristic of YABSU transceivers, The eleient display hae been designed with more than just appearance in mind, This transceiver har a natura operability that, despite its wide variety 0 fonctions, allows for an immediate sense of familiarity with its operation ané display. The display layout has also been meticulously considered. The most important meters during displayed in central view, with the various 5€ (utomatic 1 spectrum scope function that allows for am instant view of the signals, their strengths and distribution within a band is supplied as s ‘The spectrum scope sweep function has two modes available: the manual mode, where the band is swept once when the SELECT button is pressed, ané the ASC me ‘where the band is automatically swept at preset Intervals. No receive audio is generated during sweeping, out as sweeping is done al an xtremely high speed this is « brief instent of spprorimately 400 meee. If the operator quickly ‘Optional unit FFT FFT Unit) HAF-EPT Scope Function demonstrates the AF characteristies of the TX/RX signal With the optional FFT-I, the FT bx 1200 has an AF-PFT (Audio Frequency Fast Fourier Transform) scope MRTTY/PSKSI Encode Decode function FAI VERS CA True feel of superior intuitive operability and an attractive appearance transmission and recetving fonction displays arranged around them, Everything isin tect View and the effects of an operation ean be Visually confiemed straightaway. thus allowing stresstree full concentration when operating over long periods of time. Graphic display enabling intuitive QRM rejection aaa ‘operates the main dial to make a big frequency change in ASC mode, an automatic eweep is performed and the display is refreshed. This enables frequency tuning while checking the spectrum in teal time. The moment tuning is halted the receive frequency auido is resumed ‘The Band Scope can be switched toa fal screen display by simply peessing the SCOPE key, and he signal spectrum can be Viewed the Full TFT screen MCW decode feature ‘The FDS 1200 has a Moree code, decade function (ecuires optional FFT-I) that can decipher and show the CW characters onthe TPT sereen, MCW Auto Zero-in ‘The received CW signal frequency may be detected (requites optional FFT-1) andthe VEO aulomatically tuned to mateh the frequeney and programmed pitch auto-zero‘n) QUAD I TRAsysrem Siew Ramses | tries | GRMbena FTDx1200 Compact HF/50 MHz ALL Mode Transceiver with IF DSP FT-450D Se ec C eC eS SSer aa eC Reeves Cerra Coo CAT eRco Trae yi C Meet tare eg SOUS SECT) be | a6 C Cy Ey Se FT-450D Transceiver FT-450D with Built-in Automatic Antenna Tuner ‘The Real DX Receiver! The 67.899 MHlz 4 pole roofing filter (MCF) and 8 band-pass Operate anywhere using optional internal filters at the provide excellent band interference, _ or external antenna tunin T-AS0D's Automatic Antenna T 10 Kis bandwidth and excellent : en using 2 fo antially reduces adjacent ‘the YAESU original HF/50 MHz 100 W All Mode At the Ist IF stage, a powerful 4 pale oofing includes 100 memori tem. The & band-pa liminate outal-band interference, followed fiters atthe RP input Glter with a @ unique Antenna Tun by the RF AMP (2SK320 x 2) that feed into the signa interfer dive DBM (st local) assure excellent dynamic he External Automatic Antenna Tuner 40 fe Tuning Antenna Syetem f mobiles, are ready perated with the FT-(50D The legendary YAESU IF DSP system, well regarded among top and world-class DX operators is now available in an easy to operate package. The new IF DSP system uses a ADSP-BF S81SBST IC with high speed 16/32-bit, Gixed point srehitecture. Designed and programmed With the unique objective of "Enhanced Transmit Signal Quality’ and ‘Advanced Receiving Inerlerence Suppression MMANUAL NOTCH cr ai Highly effective system that can remove an interfering beat tone oF signal aero NTOUR Control Operation ) sss. SSS Vary the IF SHIFT higher oF lower for eflective The Yaesu unique CONTOUR filter provides a interference elimination gentle shaping of the passband. Specific EPSTEIN recency components may be suppressed tas or enhanced, to improve the sound and ENON readability of the received signal wilh the DSP system. Es mI WIDTH pene] ao ———— The DNR system analyzes the profile of the noise DSP IF WIDTI Tuning provides selectable IF found on the HF and 80 Milz banés. Random noise passband wid-ths to Sight QRM. (SSB-18/24/30 is reduced and the sound and readability ofthe KHz) (CW-300 object signal i Hz/500 Ha, fenhanced Kis) ‘The Rugged aluminum diecast chassis with Large informative Front Panel Display large cooling fan is made for your heavy-duty, with convenient Control knobs and Switches extended high power operation, —r"r"r"r"”@"€—s- SRlendod BGA power operation, _ ven though it is a convenient compact size The newly designed push-pull power MOSFET @'x3'x83'/209 x 81 x 217mm), the PT-ASOD bas 4 (RDF LO0HTHFI) amplifers guarantee powerful |grge and bright dieplay, almost 25% of the froat and reliable 100 W output operation. The FT. panel The original LCD negative type display shows 4500's rugged 190 cc aluminum die-cast chassis. the Frequeney, meter, a Graphical indication of RE with a large 2.8" x 2.8" (70X70mm) quiet yo fF etings and the DSP Interference Elimination thermostatically controled cooling fan i 4 solid settings (Contour, Notch, DNR, Widtaané Shit, foundation of the power amplifier during long hours of field use or home eontesting operation HF/VHF/UHF 100 W ALL MODE TRANSCEIVER FT-991 re ee Umer Lhd hc offers full-fledged support for all’ modes including OAC CEL RO Che beset Laas nS AdyancedREctiver Circuitry Combined Purther Raises the: Fome ie t ta y — Transtelters; | a \ a A eden Uncompromising Receiver Circuit Design Ensures Excellent Basic Performance from HF to VHF/UHF his riple conversion with Ist IF frequency of 69.450MUz for all bends 1st IF stage imple narrow bandwidth 3 KI roofiog s filter as standard equipment < sana ‘excellent intermodslation Ml Separate RF mult signal characteris characteristics, and high d amplifiers provide in HP bu also in VIP a ie. A dedicated VIIF/UHF best characteristics separate from the HF for each band TF DSP from VAESU Same high-speed floating point DSP as used FTDX Series The highspeed floating pent DSP chp TMSI2008746 (000 MEPS 2250 MOPS) from Teras Instruments fetoal signals uncer realworld condition, aot ely in the HP bit alsa inthe VHP and UHP bands Highly effective interference rejection ‘he IF WIDTH ad IF SPT foesne tha frm he baie of vemovig interfering signals are ofcourse implemented to bet eect. The efficacy of interference rection it forthe enhanced by sphisese neti inherited from -TDX series suchas 16stage digital ose reduction c andthe DNF (AUTO NOTCH) filter that rapidly tacks Final Stage with Ample Power Reserves: 100 W for HE 50 Mlle Band and 50 W for VIF/UI Band High quality push-pull ampli 100 watts for HF/50 Mite Using a push-pull arrangement of RDLOORHFL MOSFET devices renowned for excellent performance In the HF/S0 Mils range the amplifier delivers 100 ‘wats of lwdistrtion high-quality power HLHigh speed 1.8 to 54 MHz antenna cluded as standard equipment 50 W amplifier for VIF/UHF assures plenty of power for high frequency bands The final aplifer forthe VHF and UHF bands uses the high-output MOS-FET RDTOHURZ device which incorporates two MOS-PETS in a single package, providing ample caput power of 50 watts, ‘with ‘Advanced Spectrum Scope Function and Latest Touch Panel Operation High resolution spectrum scope that is nat usually found in this class of transceiver, permits instant evaluation of band conditions ASC function automatically switches between the Scope sweep and the receive audio in conjunetion withthe tuning operation = Famous for Superb Interference Rejection ven multiple beats. The CONTOUR function hat rings the desired senl easily at aca with a alural sand the NOTCH fonction wit selectable bandwidth. and ther functions are provided for comfortable and ovenieat DE and Cartes QSO aperatin Support for Advanced CAPM Digital Functions WY/D mode for simaltaneous transmission of voice and data with powerfal error correction optimal for mobile use, and Voice FR (Full Rate) mode for high quality audio transmission HAMS fanction instantly recognizes digital mode fo PM mode and enables muteal communication IGM (Group Monitor) function allows easy onscreen checking for group members within ange 11126 types of DSQ (Digital Squeleh) enable pinpoint selection of communication stations Other Useful and Convenient Functions Speech Processor mFive-channel digital voiee message memory function for repetitive voice messages MFIL2 Remote Control (Optional) myox MTUN/LIN connector allows connection of optional VL-1000 or FC-40 USB port allows connection to a PC with 2 single cable (CAT control. Audio In/Out interface, PYT/RTTY(®SK) SHIFT control) Carrying Handle is ee % a ULTRA-COMPACT HF/VHF/UHF 100 W ALL-MODE TRANSCEIVER FT-857D Outstanding receiver performance, unmatched ease of operation, Rm CCeet eee meee ntd Prem pei cia at aac Uti cr ORCC CEE EN Cat SS Rete Ra Ca ene eC tame certs ene The world's smallest HF/VHF/UHF Mobile Transce for high-performance mobile op. 1G-RADIO TUNING DIAL AND OU er, the FT-857D is the expert's choice of the PT-A57 diameter 1.7" F ALL MODI EWERS CATALOG HIGH-PERFORMANCE RECEIVER DESIGN Building on the acclaimed performance, Yaesuls tngineers have eralted the FT-8570 ¢ front end for a very low noise flor, along with wide dynamic range. Utilizing an up-conversion tchitecture for HF with a fest IF of 6838 Mts, the FT-AS7D features a double-conversion superheteradyne system (eingle conversion on WM), with the 2nd IF 2t 455 kilz Extensive bandpass Sltering in the froat end, along with careful device selection and gain distributor Yield receiver system ready fr the strongssignal challenges of todays erowded bands! ‘UPGRADE WITH COLLING® MECHANICAL FILTERS ORSSB AND CW (tion) To enbance performance on both receive and transmit, high-performanee Colling® Mechanical Filter options are available for both SSB and (OW. For SSB, the 28 kil, pole YF-122S option provides a very flat passband response, for natural-sounding trantmit audio, along with excellent shit selectivity, And for CW, the 300 Hz, Tpole YF-122C ane 300 He, T-pole YF-1220N options help separate signals on a crowded band in a contest RUGGED, HIGH-OUTPUT TRANSMITTER DESIGN Bi rowing extensively from the PT-AG7D snsnitter design, the FT-AS7D's rugged power amplifier section utilizes MOSFET Transistor Aevices, providing low noise, low distortion, and high reliability. On HF and 6 meters. you get 00 Watts of clean power output, while on 2 meters you get 50 Watts out, and 20 Watts on 70 em. Reliability is aseured thanks to the extensive cooling system, featuring & thermostatically-conteelieg fan and aluminum die cast chasis ACTIVE-TUNING ANTENNA SYSTEM (ATAST2N Opti) Yacsuls patented ATAS-I20A Active-Tuning Antenna Syatem provides a compact, yet ecient automatically adjusting antenna for mobile, Dortable. oF apartment balcony us! Utilizing DC Voltages fed from the PT-SS7D, the ATAS-1208 automatically adjusts ts length longer or shorter, ‘vith the PT-SSID feeding 3 tiny amount of power for SWR detection by its internal directions ‘coupler. When the best inpedance tnatch is found tuning automatically stops and operation can begin CW OPERATING FLEXIBILITY The PT-897D is without peer in its array of rmostaskedfor features for the CW expert! muile-In Electronic Keyer MILCW Message Memory with Beacon Mode MCW Pitch/Sidetone Control NUANCED TRANSCEIVER PERFORMANCE ‘THROUGH BUILT-IN DSP For superior interference rejection and transmitter “talk power,” the FT-887D's DSP cireuitry enhances bath sides of the ‘communications circuit. The FT-&57D's DSP Unit features 4 24-bit high-tech D/A chip for DSP BANDPASS FILTER Separate DSP Bandpass Filters for Voice and (CW augment the analog Slters for enhanced interference rlec mDSP AUTO-NOTCH FILTER ‘To reduce interference caused by annoying carriers within the audio passband, the DSP Auto-Notch provides a significant reduction in the interference level DSP NOISE REDUCTION ‘The very effective Noise Reduction filter ofthe FT-ASID utilizes as many as 16 noise-reduction algorithms, for use in a wide variety of noise fnvironments, without introducing appreciable distortion on the desired signal DSP MICROPHONE EQUAL ER A a da it in Tin lewis Me & Sanna] 9g == 1 FT-857D ALL MODE PORTABLE TRANSCEIVER FT-817ND Yaesu broke new ground in the world of HF operation with the introduction of the FT-8I7ND: the world’s first HE/VHE/UHF self-contained battery-powered Multimode eS eee an ae eee tt a cee eT anc Be CESS Nets c eUC ner ee eee ee five watts of power output, the FT-B17ND is ideal for HF, VHF, or UHF portable work, Se eee eee eS ee Presse eee atm es ee eee CeCe Ces next hiking, camping, or search-and-rescue adventure! fL-8TZND Radio in the Great 0 Is the Best with Yaesu’s FT-817D! n yields up to 5 Watts HIGH-PERFORMANCE COLLINS* Despite its incredibly small size (63° x 15° x65" —MECHANICAL FILTER OPTIONS! WHD) and light weight (onder 2 pounds), the An optional to FT-817ND delivers big performance! Its allowing the owner to install one of two available next-generation all band power amplifier wtilizes tengo Collins® Mechanical Fiers. For CW operation Hs bandwidth), YP very natural sounding (23 hls bandwidth ECHNO|L OGY “BIG RADION ULTRA-COMPACT PA\ mF SHIFT For reduction of ajacent-requeney interference IF Noise Blanker For reduction of ignition and other impulse-type IPO (Intercept Point Optimization) Bypasses RX Preamp on HE/50 Miz for improved performance during stong-signal conditions MATT@ront End Attenuator) For more pleasant reception of very strong signa. ATURES FROM AGE! FAI VERS CA EASY TUNING VIA MAIN DIAL AND The power of microprocessor contol brings you rodeselectable tuning steps a8 fine as 10 Hz for the Main Dial (SSB/CW), and quick-tuning steps of 1725/5 kilz using the SELECT knob. Vis Ment, you can disable the Min Disl on AN‘ and FM, for even-frequency navigation, or the Main Dial may be aetivated for tuning in 100 Tz steps. Pressing the microphone’ (FST! key éovblee the SELECT knob tuning rate. and multiplies the Main Dil’ tuning rte by a factor of 10 VERSATILE, EASY-TOSEE LIQUID ‘A wealth of informa front panel imiWhen you have to be away from the radio for afew minutes, bot would like 4 visual indication of activity while you're away, activate the Spectrum Scope Monitor. The Spectrum Seope Monitor allow vou to watch activity seis Seal i ie avaiable on the the current frequency. The LCD illumination colar may be set to either Bive, Amber or Violet color sing the Menu UWVatch for low battery ouble using the Battery Vallase Meter display selection, For ease of Viewing while outdoors, you can double the sige of the display TWO ANTENNA CONNECTORS FOR EASE OF INSTALLATION AND OPERATION! ‘The front panel inclodes a convenient BNC connector for attachment of 3 hip or VIIF/UIIE rubber flex antenna (supplied). The rear panel includes a type “M” ("S0239" ) connector wo MULTEFUNCTION CONTROL KEYS FOR EASY FEATURE ACCESS! For quick and efficient access to the many bigh performance features of the FT-SI7, the SELECT knob teams up with the [Al [B] [Cl keys to provide 2 "miniature front panel” for ease of Speration, There also is convenient “Mens” mode, providing customization of a number of “set and forget” operating functions Talkey (elke, EW FORTARLE OPERATION HAS ‘VER BEEN BETTER! }CW “Semi Breakin,” with TR recovery delay progeammable from 10 ma ~ 2500 ms At 10 ms setting, performance emulates QSK W Reverse: provides BFO injection from, SRside instead of default USDeside MCW Pitch Control: adjusts TX offset and (identical) sidetone between 300 Hz and 1000, He in 50 Iz steps; this allows precise spotting ‘on DX stations. Sidetone level is adustable ‘oiltin Electronic Keyer with speed adjustable between 4 WPM and 60 WPM. ‘VERSATILE OPERATING FEATURES FOR NO-COMPROMISE PERFORMANCE! i Split-requency operation using VFO-A and VEOR for DX pleups, MISSB TX and RX adjustment Dont, for eastomizaton of aio response MIRE GAIN contol, mace FAST/SLOW/ ‘OX T/R conte ‘Nodalation and SWR indication on LCD, sm =999 Kile Clariber AUTO selection ND MUCH, MUCH MORE, -M Wide/Narrow Deviation selection, ARS (Automatic Repeater Shit APO (Automatic Power Ot. TOT (TX TimeOut Timer, AD af FT-817ND NTENN High Speed Active-Tuning Antenna System ‘The ATAS-120A is a unique mobile antenna designed for use with Yaesu the transceivers ‘equipped for the ATAS system, The ATAS.1208 utilizes a motorized tuning system which resonates the radiating element for lowest SWR without the aced for expensive, inconvenien monoband resonating whip assemblies. The ATAS-I20A is designed to mount direetly onto @ standard mobile antenna mount (not Supplied) which is compatible with its Type “M’ (" m/m pitch only" ) base connector. huto ActvesTun ng Antenna ATAS-120A Manually-Tuned Portable Antenna The ATAS25 is a manvally.adjusted portable antenna ideal for field Use With the HIP Transceivers. Designed for mounting on a standard feamera tripod (1/d" stud), the ATAS-25 is tuned by sliding the Shorting ring of the loading coil up or dows and selecting the appropriate number of top sections. Counterpoise wires are supplied The ATAS.25 is constructed of Diigh-grade materials for maximum efficiency, and is the perfect traveling companion for your IIF ‘Transceivers! Aative-Tuning Antenna ATAS-25 ([ “Product description] Yaesu's patented ATAS™ (Active-Tuning Antenna System) provides HE/VHE/UHF FS coverage with automatic motorized tuning Ulizing control signals from the transceivers ricroprocessor received via the coaxial cable, he ATAS internal motor adjusts the radiator length for best SWR. The ATAS covers the T/A/21/28/50/144/ 430 Milz bands, and is compatible with the FT-857D, FT-991, and [ Procedures for antenna adjustment ] 1 Referring to the following picture raise and lower the cll azsembly wile stening tothe band nas, and sek te postion ofthe onl assembly producing the mos noise FE Inthe receiver It'a peak in the sensitivity i ot obtained whe the eo assembly i fully zetacted tothe lowest (shrtet) pasion, remove one radiating element [rom {he co assembly and try again. Vou may have 2 otal antenna length tha oolong. 2 Key the tanamitter in the CW mode, and check the SWR meter reading. 3 Referring to the following picture again, carefully turn the coll assembly Lo the right at to the leit while the transceiver is Pr-A0D. rece procedure uatil the best SWR'is obtained. Do not touch the coil, assembly during a transiting session ter making an adjustment, stand away from the wna and check the SWR again, and repeat (or reverse) the Mspecifications eciawPene 12 SBC. 50% Dy) eh proper eure) @ Innovative FC-30 (optional) Automatic Antenna Tuner ‘The FC-30 isa high-speed, relay-controlled Awtomatic Antenna ‘Tuner utilizing a combination of sixteen capacitors and nine jow-loss coils to reduce SWE as presented to the FT-857D Ieedpoint FC-30 mSpecifications Note Te Neri: spatedton ence earn uetge gsesize cm Specifications Weigh psn 2osieioies) Supplied Items fal heme for VHF bane) Becomes sh Beales Guio) Sauce nrebaa em cae tas SO MoE opr tae 12 NS dng Opeton @Automatic-Matching 200-Memory ‘Antenna Tuner FC-40 (optional) ‘The FC-40 ig a microprocessor-controlled antenna impedance network designed to provide alamateur-band transmiting with the transceivers, when used with an end-fed random lang whip antenna tora C40 mspecifications 2o0-Nemony awedsum | 28" ereutSinewanncanapca! 5) Impedance Matching Memares 9 channel Foner say 15 Gaps Fam sce Pemaraiteiscssnm Betaig Eres @ WAGCSU FOtiAtOrS to tinrem your head the world's largest selection of rotators made by a major radio peaeeenre Sor sont arrays, and Azimuth-Elevation combinations for satellite re eee erent sac eee eae tors are housed in weatherproof, die-cast aluminum enclosures Seer ear erate ere ecercomec) have a quiet, reliable. gear-reduction braking system oe fee Sema Ae ee G-1000DXA/DXC G-B00DXA G-800SA—G-650A/C G-aSOA/C G-5500 6-550 Toute oe exmonnc (ee Clon : areal ce. cee tee oe The New Standard of Excellence in Linear Amplifier Technology! QUADR Asystem arte Crore) Sve Ure te eas erie te the VL-1000/VP-1000 QUADRA SYSTEM belongs in your station! “nn aati ae VL-1000 VP-1000 = Yaesu's engineers have conquered the Pereeeiacrear ier eoeereng Pectin etree one atts ere ee Pree Ch aan ens er nrg i eeeerreateeerieaneet Paneer RCs een een rea Pe eect coinay eee eee rs prec rateceLi eSnien ey Pierre eas Per cerca enter nenass peered Foe) Saari eens Ar Rrra May Precommnert ee ceatn! sverage power outpi voltage current. ad Shem terre eran eri sey Perera perenne atta ie oar eta aera Reese een eres eC ere recy Evie rept teat ote eee ne cnr transceivers, band data information can be tanserred between transceiver and amplier, Sree ec Oey Prom eer re et enee ees EE ees erat Pes provides Automatic Band Change via Eanieeerer ee tent arent Changes band when RF drive is fist applied eter ares ore re en ree Peeters Ree eer rae at erat eee Parag rere cg Pra ear ay eri var Stop terete tugs Poonam oe Coos Seri Pereira Proc rerey ea Car eras oe eee Te eee baci eae dicho a PiRaipeaaer ante rt lal oa aay a eae Pact eee Teen ee Ponies ptr ae eas Eevee) are) Perm ovraics a Enea cetera Aibwat3t Hade10 erat Deano] even Penn ea co Persie reat) eared Se ey Lie Care eee Lee reer eam ea ea PES ee Option: ene POMS aL ase emer uee Fone meena poe) se ore TT) Caer aa eo aCe ser rates SD SPECIFIC Serves TIONS [mee rreTs Medel number FToxS000MP FOXS0O0MP Linited/FTOXS000MP STGshie Aoinemergn) ene SAO) Te ee Tasha tng Pence USKOn) ARETE TRS TTT Weigh (ABBOT Tea GSR EL CiSuveomeanearang Sven es fatntecsemene te Boehmer SPECIFIC Series ATIONS Serer Teer) Wedel number FT0x30000 FT ox 1200 Fr-450D, ARTS RAT RTA Tae TT, THeigRUIABDSET {3 aM | Uowrteeet ary Sage Treader Mo Wie ravicrves cats oe OMA oO eee eee) Model number Fra570 FESTIND Tia TE Ton Wa issn ott Ses is enn rain WsK0n Grater poate Dea AT Taso DRT eras OTT Sater scce eT RAT Tae Rapa AT 1350s AP bias ynectertnuet sane Bs var oMNELO32 wy sos, stoke oat YAESU [CYAESU MUSEN CO.,LTD. htp:iwwnyacsucomip ——, 2.58 Higash-Shinagana, Shinagawe-s, Tokyo 140-0002, pan YAESU USA hipsiwww yaeeu.com US Headquarters. 6125 Pils Divo, Cyprss, CA 0830, USA, YAESU UK 1 Tai Sun ValoyBusioss Pa, Wal Close Wiatesor Haren, 5023008, UK Ciics 2018.0210NN(UEXPEU) 892008588 Print in Je

Vous aimerez peut-être aussi