11/06/13

ii

============================
&
l

=l
l
l
l
l _ l
~A pen soic Ih couc pi xric toc pen
nou ;
7

l l l l =l
l&
l
============================
nef `e bi
ni `n
`n `a
lh qi noc ; `n ou mhi
13
o

l&
l l l l _ l l =l
============================

aik na soic `n
io ; `n `a poc to loc. Boh qi ia ni
19

l =l

============================
l
l&
l l _ l

ben et jhk `e
o\ tef jom af mou rou `m
bol ou
25

============================
l&
l
l
l
l =l
l

moc af
]i ]i nw ou `e
bol eq rou \i
; er
31
O

l l _ l l
l&
l
l =l
============================
pi koc moc. Ge gar `n
wi] 'en
qof af cwtp `m mw
37

============================
=l
l l
l
l&
_ l l
q = 100

ou af

ma \ou `e bol 'en

ka ; ni ben af ou or pou

af \on

\en nw

ou je

ma ]e nw ten 'en

mai

ben. Da

uid af

ta mon

'en pef

nef met

meq re

af

nan je `p soic ef

l l =l
l l
l&
l
============================

43

ni

l
l&
_ l l

l
l .
=l
============================
_j

49

jwm

============================
l&
l
l l l l =l
55

`e

`n

ou

l
l
l
l _ l l
============================
&
=l
l
~E re
jom `n nh et \i ]en nou fi
`m ref ran.
67

=l
_j

l
l
l
============================
l&
l l .

nim 'en
ni co
voc
ni er
mh neu thc ka
73

l l l l
============================

l&
l =l
lwc na ca ji `n ne ten ma
ka ric
moc na soic `n
79
o

l l =l
l l _ _ l l
============================
l&
io ; `n `a poc to loc. Ze on twc af ca ji 'en ou meq
61

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

============================
&

l
l l =l
l _ l l
w] nw ten `n je `p soic ef jw `m
moc je nh et er
mhi af
91
l l

l l =l
l&
l
============================

rhi 'en na pi rac

\u po mo nin ne
mhi
`n `\
97
O

l&
_ l l
l l l _ l =l
============================

moc. Hp pe `a
nok ; cem ni ne mw ten `n
ou di ia
103

l
============================
l&
l l l l =l
85

qh kh 'en ou taj

ro je te ten na

\em ci

`n

qw

ten

rhi 'en ta met ou

ro.

Qro noc

============================
l&

l
l
l l _ l l
=l
109

`n

`\

l&
l l _ l l l =l
============================
115

`m mhi

eq ou

ab `e re ten `e \em ci

ou

o\ `e

re ten

`e

oc Bar

qo lo

`e `\ rhi `e jw

============================
l&
l l l l
l =l
121

ou

\ap `n

ni rw

me oc

nem Qw

l l _ l l l
l =l
============================
l&
mi `n te ni jw ou. Ic jen ni man ]ai ]a ni man
133

=l

_ l
l
l
l
l
============================
l&

\wtp nem ic jen `p

rhc
em \ht ]a `v
ma taj
139
l l l l l =l
============================
l&

qo `n ni `a
ce
cwtp
ro `n
nh et
ma tac
145

_ l l
l
l l _ l
============================
=l
l&

bhc.
cwtp `n
iac af
Kur
ioc pe Ma ci
151

l l l l =l
============================
&
l
l
nef `a
poc to loc `e te Pet roc nem An dre
157
O

============================
l&
l
l
l
l _ l l =l

nhc nem
Ia ka bwc. Li pon Vi lip
iac
Iw an
163

=l

l&
l l _ l
l
l
============================
127

poc nem Mat qe

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

============================

l&
l l l l
l =l
169

mac

Ia kw

boc `n te Al ve

oc

nem Ci

ne

oc.

iac vh `e taf ]w

`n

`t

]eb iw

`p

ce

pi nh `e tau mo

]i `n ca dec

o

l l =l
l l _ l l
============================
l&
175

mwn pi ka na

Mat qi

l
l =l
l&
============================

_j
l
181

pi

`n Iou

da nem `p jwk `e

l l l l l =l
============================
l&

187

bol nem

po

============================
_ l l
l
l
l _ l
=l

l&
ou `n je pi xric
ta. Nai af cot pou af \on \en nw
199

l l l l =l
============================
l&
l
toc Em ma nou hl je ma ]e nw ten \a
ni
`e cw
205

============================
&

l
l l l l _ l l =l
rem 'en
Pic ra hl. {el cw lou 'en
ou nh
et cw
211

=l
_j

l
l
l
============================
&
l
l l .

ou meq lam
proc
`n te
pi wmc eq ou
217

l l l l l =
l
============================
l&
ab en
`o no ma ti tou qe ou pat roc nem `p ]h ri nem pi
223
O

l
l l _ l l
============================
l&
l l =
eq ou ab. Ou o\ ma tal so `n nh et ]w
pneu ma
229

l
l =l
============================

l&
_j
l
193

ni

ni de

mwn \i

tou `e

bol

`a

ri va'

ri `n

ni

ia

bi

'en ou

jom ec

bol. Pi

er

]i

]i eq

mhn `e

bol 'en `t ve nem

\i

te pi

cwn\ nem pi bwl

l l
l l =l
l&
l
============================

235

jhk

`e

_ l l

=l
============================
l&
l
l
l _ l
241

l l l l =l
============================
l&
l
247

\i jen

pi ka

`n

`e

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

============================
&
l
=l
l
l
l _ l l
l
bwl ; na thif nw ten 'en
ou `a ma \i. Rek pe ten
259

l l l

=l

l
l
============================
l&
_
ma]j 'en ou taj
ni rw
ro `n
mi `n
ac qe
265

l l l l
l&
l =l
============================

nhc `e taf er `\ mot nw ou `n je `p ou

ro eq rou ;
271
o

l l _ l l l l =l
============================
l&
; kri cic. Cw tem je `a pou `' rw ou ]e
\ap 'en
277

============================
l
l
l =l
l&

_ l l
bol \i jen `p \o `m `p ka \i
naf `e
thrf ou o\ nou
283

============================
&
l l l l l l =l
\ht `n te pi
`e `p
ca ji au vo\ `m ma uatf
'en `p
289

_ l l

=l
============================
l&
l
l l _ l
thrf.
To te rwn na
'i ci
an ten
er eu
295

l l l l =l
============================
l&
l
253

vo min

`m mw

an ten

er \ou

ten

ou

o\ pen

lac na

xa rwf

l&

l
l
l
l _ l l =l
============================
301

`o si ci

`m

mw ten. Uc

ne ten ran

=l
l l _ l l
============================
l&
l
307

nem ne ten er `v me

ui eu

mhn 'en rw ou

`n

ni

pic

l l l l
l&

l =l
============================
313

toc eu no \em `m mw ou `e bol 'en ni me ui

`n te

l l _ l l
l
l =l
============================
l&
te ni
met ]en
pi di
ia bo loc. ~V iwt `n
325

=l

============================

l
l
l
l
l&
_j
l
\ht
xh \i ten tek
nai nan
\i ten nou eu
331
l l
l l l =l
l&
============================

va] et
met ref `w ou `n
\ht na\ men `e bol \a pi
319

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

============================
_ l l
=l
l

l
l _ l
l&
xh. Xw nan `e
pi at
bol `n nen `a no mi
ia `w
343

l =
l
l l l
============================
&
l l
ar xh pi ]a `e
ne\ \i ten nou twb\nem nou prec bi
349
O

l&
l
l
l
l _ l l =l
============================

nou nem ]a
`e ne\. ~Y
ia ic
jen ;
ce pi `n
355

=l

============================
l&
l l .
l
l
_j
l
337

te nen

`e \o

ou

'en tek

jom `a

re\

`e

pet \w

ou

'en pek

============================

l =l
l&
l l l l
361

ron na\ men `e bol \a pi

l l _ l l
l l =l
============================
l&
367

na\ ;

ma taj ron.

~W pen

soic Ih couc pi xric

toc

nem nek

cwtp `n `a poc to

loc

ui `m pi `e la xic

toc ou o\ op ten

\wn nem

============================

l
l l =l
l&
_j
l
373

`a ri `v me

l l l l l =l
l&
============================

379

& .
l==========
l _
385

nek

pic

toc.

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13
q = 100

b .
j
&
============================
l
l l l #_ l #_ l l =l
Ai w] ou bhk `p soic `m per xa rwk `e roi ]w pi
8

l l l o
============================
=l l
l
l
l&

nhi `n
ou ref rwic ou o\ ma `\ qhk `e
roi.

l l
l b
l #_ l
l =l
============================
&

#_
Bwrp nhi `e bol 'en `p si ci
`n tek boh qi
ia `w
20
O

b
=l l

l
l .
&

l
l l
l============================

j
14

li `n
ia Ge
na 'i
`a
no mi
ci nem na

b
============================
&
l l l #_ _ l #_
l
l =l
26

gar 'en

ou ; ma

; ; na jw `n

\an lo

goc eq

be na

soic `n

io

poc to

loc.

l b l
l
l l l
============================
&
=l l
32

`n

`a

l #_ l #_ _ l

=l
============================
&
l
l
l

_
38

Da uid peq na

nef 'en pi pneu ma `e te

`n

'htf je `a

l
l =l l

l l
============================
&
l
ou ]e naf \i jen `p ka \i
thrf.~E te
50 pou `' rw

l b l l #_ _ l #_ _ l
l =l
============================
&

nai ne
ni cen
; `n te ; or qo do [i
ia `e tau
56
o

============================
&
=l l
l
l
l l l
l
44

xw `m
;
pi na\
ek klh ci
ia.
; 'en

l b
l l #_ _ l #_ l
l =l
============================
&

Ze on twc eq be vai `n qw ou pe tau si mwit nan `e

68
O

l
l =l l
l
l
l l

============================
&

jai
nai gar ne nou ran. Hp pe
pi ou
'oun `e
74

============================
&
l l l #_ _ l #_
l
l =l
62

Pet roc

nem Andre ac Iw an nhc nem

Ia kw

poc nem

Mat qe

lo me

boc Vi lip

l b l
l l l
============================
&
=l l
80

oc nem

Bar qo

oc.

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

============================
&

=l
l
l l #_
l #_
l
l
86

Qw mac nem Ia kw boc nem

Ci mwn

pi ref

xo\ nem

O


b l
l l

l =
l l
============================
&
l
l

oc pi co voc 'en Mat qi iac au

mo\.Mht `c
98 Qad de


b
l============================
l #_ l l =l
& l l #_
nau `e
te `m
`w ni `m mar ga ri thc
mau `n
104
o

j
b

=l l
============================
&
l
l
l l l .
l
nem pi
cwtp `m ma qh
ke `]
thc. Ka
be `n
110

============================
&
l
l l #_
l #_
l
l =l

ta xw ra ni
ben nem po lic nem ;
mi au
116
O

=l l

l l
l .

l l
&
l============================

j
92

`i ri `n \an mhi
ni
mo ]i `n ch ou ni ben au
Li

b
============================
&
l l l #_
l #_ _ l l =l
122

pon 'en

ou meq

mhi au

tac qo `n ; i kou me

nh `e

=l l
& b l l l l l .
l============================
128

`p cou

en ; meq mhi eq be `p `a ]ai `n ni `] vh ri. Mwu

l
l l #_ _ l #_ _ l l =l
============================
&
134

chc gar

af

`i

ni `e bol 'en ou pet ra `n `w

ni `m mht

`c nau

`m

ph

gh eu

bi.

l
l

============================
&
=l l
l
l
l l
140

'a ; `e bol eu be

l b l l #_ _ l #_ l l =l
============================
&
Naf ]op 'en Ai lim `n je mht `c
nau `m ph gh
152
o

l l l
============================
&
=l l
l
l l
146

be
`m be
nem \an mh] `n
cim nem `]
ni.

& b

l============================
l l #_ l #_
l
l =l
{u lon `n ;
jwit pe je pi
pro vh thc af
164
O

l
l
l l l
============================
&
=l l
l

158

vi ri `e

bol af

rwt `m mht `c

nau

`n kla

doc.

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

b
&
============================

l l l #_
l #_
l
l =l
170

Ou mhi

`a

lh

qwc ne

nai pa

ra bo

lh `e

l b l
l l l l
============================
&
=l l
176

jen ni `a poc
to

loc `e tau xw

`n ni en to

lh.

Pai mht `c nau af

cot pou

je

pen cw

thr ou

pou `m `v rh ; `n

\an vwc

thr.

b
l

l l

l
=l
l============================
&

#_
#_
182

`n

O



b

l
l

============================
&
=l l
l
l l l
188

o\ af

ou or

b
============================
&
l #_ _ l l =l
l l l #_
Ran `n
ni vu
lh au
`i ri `m mht `c nau nem pi
200
o

b
============================
&
=l l
l l l l l
l
194

nau `m pu lh `n te `q ba ki `e te `m
mht `c
mau.

=l
& b l l #_

l============================
l #_
l
l
Comc `n qw ten ;
nou je 'en pi
`e \o
ou mht
212
O

l
l
l
============================
&
=l l
l

l l
206

c` nau
`n ou nou ]au ci ni ka ta `e \o ou.

l b l l #_ _ l #_ l

l =l
============================
&
218

To te ni `a bot

on mht `c nau 'en

; rom

pi ou

============================
&
=l l
l
l
l l l l
224

o\ nen

zw te

on mht `c nau 'en tou `h

Up pe

nai tu

poc ce

nh `e

tau en

kot ma em ton

pi.

l============================
l l #_
l #_
l

l =l
&
230

er cum

me nin

nan `e

nou yu

xh.Xwnan

O



b
=l l

l
l .

l l l
============================
&
l

j
poc to loc `e tau \i ]en nou fi
nan. ~V
242 jen ni `a

b
============================
&

l l l #_ l #_
l
l =l
vwt
nou ; pi ma `m
\i ten nou eu xh
248
o

b
============================
&
l l l l l =l l
l
236

`n

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

b
============================
&

l
l l #_
l #_
l
l =l
bi nem nen `a
`e bol `n nen no
no mi
ia 'en
260
O

l
l =l l
l
l
l l
============================
&

tek met mai rw

ia. ~Y ce
mi \i ten nou prec bi
266

b
l #_ _ l

l =l
l============================
& l l #_
254

pi

`m

pek la

oc

`a

re\ `e rw ou

`p

soic nh `e

============================
&
=l l
l
l
l l l l
272

te nouk

`n cke

uoc `w pi nou

`n ref

rwic.

l l #_
============================
&
l
l
l

l
=l

#_

278

~W vh `e taf ]w

pi nem

nef `a

poc to

`e bol `n

bi

non

pek la

loc xw nan

l b l
l
l l l
============================
&
=
284

nen no

`a

'a

oc.

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

- :

ii .

============================
&
l
=l
j

l
l
l
l
l
Pi ]orp
'en ni `a poc to loc eu mou ; `e
7

=l

l
l
l
l l
============================
l&
`n qof on pe `e tau ten
rof je Ci mwn Pet roc
13
O

=l
l&
l
l
l
l
l l
============================
j
\outf `e ni ]o]t `n `qmetou ro `n ni vh ou
`i. Ke ou ai
19

============================
l
l
l l =l
l&
l
q = 100

on je

Iw an

nhc

`f

mei `m

mof

`e ma

=l

============================
l
l&
l
l

l
l
25

]w af rw teb `m

mof `e `\

rhi

`e

jen `q

mec ten

io ; `n `a poc to

loc nem `p

ce pi `n

te ni

ma qh

l
l
ll
l
l =l
============================
l&
\ht `m pen cw
thr. Nem `p ce pi `n te ni ma qh
37

=l

============================

l
l
l
l
l&
l
thc ou
on `n tw ou `n ou ta io `m
mau eq
be tou
43

l
l
l l =l
============================

l&
l
met `a
poc to loc je
au mo ]i `n ca pen cw
49
O

.
b

=l

l&
ll
l
l
l
l
============================

thr. Twb\ `m `p
soic `e `\ rhi `e jwn `w na soic `n
55

=l

l
l l
============================
l&
l
l
31

l&
l
l
l
l
=======================
=
61

thc `n tef xa nen

10

no

bi

nan `e

bol.

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

- :

ii

=l

============================
&

l
l
l
l
l
l
Kur ioc
Ih couc pi xric toc af
cwtp `n
7

=l
l
l
l
============================
&
l l l
nef `a poc to
loc `e
te Pet roc nem An dre
13
O

l&
l
l
l
l
l l
============================
=l
j
boc. Li pon Vi lip
ac
Iw an nhc nem Ia kw
19

l
============================
l&
l
l
l l =l
q = 100

poc nem

Mat qe

oc Bar

qo lo

me

oc

mac

Ia kw

boc `n te Al ve

oc

`n Iou

dac nem `p jwk `e

bol nem

nem Qw

=l

============================

l&
l
l
l

l
l
25

nem Ci

=l

l
l
l l
l
l
============================
l&
Qad de
oc nem Mat qi
mwn pi Ka na ne
oc.
37

l l =l

============================
&
l
l
l
l
iac Pau loc nem Mar koc nem Lou kac nem `p ce pi `n
43

l
l
l l =l
============================
l&
l

te ni
ma qh thc nh `e tau mo ]i `n ca pen cw
49
O

=l

l&
ll
l
l
l
l
============================

thr.
Mat qi iac vh `e taf ]w pi
`n `t
55

=l
l l l l
============================
l&
l
31

]eb

iw

`p

ce

l
l
l
ll
============================
=l
l&
l
pi nh `e tau mo ]i `n ca dec po
ta. ~A pou `' rw
67

l
l
l l =l
============================
l&
l
ou ]e naf `e bol \i
\o `m `p
ka \i
jen `p
73

=l

============================

l
l
l
l
l&
l
thrf
ou o\
nou ca
ji au vo\ ]a au rhjc `n
79
O

l =l

l .
l
l&
ll
l
============================
;
nh. Twb\ `m `p
i kou me
soic `e `\ rhi
`e
61

11

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

- :

11/06/13

=l

============================
l
l&
l
l
l
l
85

jwn `w na soic `n

io ; `n `a poc to

loc nem

thc `n tef xa nen

no

pi

`]

l
l
l l =l
============================
l&
l
91

be

`m

l&
=====

=
97

ma qh

bi

nan `e

bol.

12

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

bi

=l

============================
l&
l
l
l
l
l
l
Paimht `c nau af ou our pou
`n je pen cw thr af
O
8

l
l
l l l l =l l
============================
&
\on \en
moc.Je `a
jw `m
`e to tou `m pai rh ; ef
14

=l

l============================
l
l
l
l
l
&
q = 100

.
b
=l l
l
&
l
l l
l
l============================

j
Al
`mper ]e `e 'oun `e ba ki `n
te ni
Ca ma ri thc.
26

=l

&
l
l
l
l
l============================
l
la ma ]e nw ten
mal lon ma tac qo `n ni
O
32

=l l

l
l l l l .
============================
&
l

j
hl. Nh
`e cw ou
Pic ra
et cw rem `n te `p hi `m
38

l l
& l
l l =l
l============================
20

nau `m per ]e

`e `v mwit

`n

te

nh

eq

noc ou de

=l l

l
l
l l l .
============================
&
l

j
A
~
ten si
`n jin jh
moi
`n jin
jh.
50

=l

l
l
l
l
&
l============================
l
; ]op 'en pa iwt ou o\
joc 'en ni eq noc je
O
56

l
============================
&
=l l
l l l l
l
pa iwt ]op `n
ab.
'ht nem pi pneu ma
eq ou
62

=l

l
l
l
l
l
l
============================
&
44

et ]w ni

`n

'h

tou `a

ri va'

ri

`e rw ou `a re

|i ten

ni

eu

xh `n te na soic `n io ; `n `a poc to loc

U

`p

b
l
l
l l l l
============================
&
=
68

soic `a ri

13

`\ mot nan`m pi xw `e bol `n te nen no

bi.

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis

11/06/13

============================
&
l
l
l
l
l
l
l
Nen io ; `n `a poc to loc au \i wi] 'en ni eq noc 'en pi
O
81

l
l&
l l l l =l l
============================
eu ag
ge li
ion `n te Ih couc pi xric toc. ~A pou
87

=l

l
l
l
l
l
l
============================
&
74

l
============================
&
=l l
l
l l l l
93

`'

rw

ou

o\ nou

]e naf \i

jen `p

ka

\i

ca ji au vo\ ]a au rhjc `n ; `ikou me

thrf ou
nh.

&
=l
l _
l
l============================
l

|i
ten
ni
e u xh
103
2
3
4
56
~

l
l
_
l
l
============================
&
=l
na
io ; `n `a
so
ic `n
`n
te
V
107
1
2
3
5
4


b
l w

============================
&
=l

l
l
l
po c
to
lo
`
c>
p so

111 6
1
2
7
8>

l
l . j
============================
&
=l
l
`
t nan
`m
\
mo
ic `a ri
115 T
3
4
5
6

b

w
l
_ l
l
============================
&
l
_ =l
`e
bo l ` n te
pi xw
119
1
2
3
4
U

==============
&
l l =
n no
ne
bi.
99

14

6.

Music Transcription: Fr. Abraam Guirguis