Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2003
IMPRESO EN MXICO
PRINTED IN MXICO
Epgrafe
Un peregrino ms, que despus de haber recibido el
nombramiento de Abad de Guadalupe, enviado por
Su Santidad el Papa Juan XXIII, se acerc a orar
ante la veneradsima imagen de Nuestra Seora,
y fue atrapado entre sus redes milagrosas.
Convivi con Ella durante ms de treinta y tres
aos, del 17 de mayo de 1963, hasta despedirse
de Ella y de su Santuario el 31 de octubre de 1996.
MONSEOR GUILLERMO SCHULENBURG PRADO
10
11
12
Contenido
Presentacin
17
Introduccin
25
Captulo I
41
57
Captulo III
Construccin de la nueva Baslica
de Nuestra Seora de Guadalupe
Captulo IV
Mi contacto permanente con el pueblo de Mxico
y con personas e instituciones de diferentes pases del mundo
107
Captulo V
Dedicacin de la nueva Baslica
117
Captulo VI
Traslado de la Imagen y solemne celebracin de la Eucarista
125
13
133
Captulo VII
Mi renuncia a la Abada de Guadalupe
141
Captulo VIII
Algunos de los recuerdos que vienen
a mi memoria cuando transito por el interior
de nuestro Santuario
155
Captulo IX
Museo guadalupano
161
Captulo X
Cuidado de nuestra imagen original
de Santa Mara de Guadalupe
173
Captulo XI
"Baluartes de Mxico". Historia de cuatro
famosas imgenes de nuestra ciudad capital
179
Captulo XII
Biblioteca Lorenzo Boturini Benaducci
185
Captulo XIII
"La fiesta de Guadalupe", artculo
de don Ignacio Manuel Altamirano (1884)
193
Captulo XIV
El texto ntegro de mis informes anuales ilumina
el conocimiento del ser y del quehacer
de nuestro Santuario Nacional
Captulo XV
203
14
Captulo XVI
207
231
235
247
251
263
269
281
283
15
Eplogo
295
Apndice nm. 1
Sobre el descenso, traslacin y ascenso
de la Imagen guadalupana
299
Apndice nm. 2
rgano monumental de la Baslica
de Santa Mara de Guadalupe
303
Apndice nm, 3
Relacin de obras que ingresaron
al acervo artstico del Museo de la Baslica
de Guadalupe, 1971-1996
307
Apndice nm. 4
Revista Ixtus Espritu y Cultura, ao 3, no. 15,
Cuernavaca, Morelos, Invierno de 1995
El milagro de Guadalupe.
Entrevista con Guillermo Schulenburg
331
Apndice nm. 5
Glosario religioso-eclesistico
343
ndice Onomstico
353
361
NDICE
365
16
Presentacin
para presentar sus "Memorias" a todos aquellos -que son muchos- que
tienen inters en leerlas y en conocer esa interesante etapa de su vida,
cuyo principal acontecimiento es la construccin de la nueva Baslica de
nuestra Seora de Guadalupe; tanto ms que, dado que fui nombrado Cannigo de la Baslica en mayo de 1978, fungiendo primero como Penitenciario y despus como Arcipreste, colabor ntimamente con l, puedo dar
fe -y la doy- de los acontecimientos y actividades de esos diez y ocho
aos.
De entrada quiero decir que, quienquiera que conozca personalmente
a Mons. Schulenburg y lo haya tratado, al leer sus Memorias, tendr la
impresin de estarlo escuchando en su conversacin sencilla, amena, ecunime, fina, pero a la vez sabia y llena de enseanzas. Citando la referencia evanglica que Monseor mismo nos hace en el captulo XXIII de sus
Memorias al hablarnos del discurso parablico de Cristo es -a decir del
Seor Jess- "como el escriba docto en el Reino de los Cielos, semejante
a un padre de familia que saca de su tesoro cosas nuevas y viejas".1 Esto
explica en parte el desorden dentro del orden de su exposicin. Efectivamente, las Memorias de Monseor no son un tratado histrico sistemtico de su vida. Son, a mi modo de ver, una charla amena hecha con autenticidad, que revela ms claramente su vida interior
1
Mt. c. 13,52.
17
18
19
20
Seor, recompensar con la vida eterna a quienes nos han hecho el bien).
PBRO. DR CARLOS WARNHOLTZ BUSTILLOS.
21
22
23
24
Introduccin
U n a maana del mes de abril de 1963 me llam por telfono al Seminario Conciliar de Mxico, del cual era yo rector, el Eminientsimo seor Cardenal don Miguel Daro Miranda y Gmez, dicindome que con urgencia
me necesitaba ah, en su casa. Le contest: "Perdneme Excelentsimo
seor, pero en estos momentos sala para el campo de golf", y me dijo:
"No importa, vente como ests y despus de aqu te vas a jugar tu golf". De
inmediato tom el automvil y llegu hasta la casa del seor Miranda. Lo
vi bajar solemnemente las escaleras con un rollo en una mano y un buen
puro habano en la otra. "Sintate", me indic. Te voy a entregar algo que
te enva el Papa Juan XXIII.
Tom el documento, lo abr lentamente y le la bula papal: "Juan Obispo
Siervo de los Siervos de Dios, a mi querido hijo Guillermo Schulenburg
Prado, Abad de la Iglesia Colegiata Secular de Santa Mara de Guadalupe,
ubicada en el lugar que el pueblo ordinariamente llama Villa de Guadalupe y que est dentro de la dicesis de Mxico, salud y bendicin apostlica", etctera. Como pueden leer en la traduccin al castellano de la
bula papal, los que no entienden el latn, no se indica ningn lmite de
tiempo en la duracin de la dignidad abacial.
En el estilo propio de la Curia Romana, en latn, con bella caligrafa, con
profundo sabor arcaico y con el sello papal en el que se encuentran las
efigies de San Pedro y San Pablo con una cruz central, firmado por el Cardenal "Datario" de la Santa Iglesia Romana, que en aquellos momentos era
Pablo Giobbe, se me nombraba Abad de Guadalupe y se le indicaba al arzobispo de Mxico me diera posesin, ya fuera por l mismo o por algn dele-
25
gado suyo, de acuerdo con las normas del derecho cannico, habiendo
recibido antes de mi parte el acostumbrado juramento de observar los
estatutos y las legtimas costumbres de nuestra Iglesia Colegiata de Guadalupe y adems el juramento de fidelidad al Papa y a la Santa Iglesia
Romana.
Me parece interesante dar a conocer el texto ntegro del documento
pontificio, tanto en latn, tal como lleg de Roma, con su traduccin castellana hecha por nosotros.
JUAN
OBISPO SIERVO DE LOS SIERVOS DE DIOS
a nuestro amado hijo GUILLERMO SCHULENBURG PRADO, Abad secular de la
iglesia colegiata de Santa Mara llamada "de Guadalupe", en la villa de
"Guadalupe", en la dicesis de MXICO, salud y bendicin Apostlica.
26
Dado que todas las Dignidades en las iglesias catedrales y colegiatas de cualquier manera y en cualquier tiempo vacantes, estn reservadas y a nuestra
disposicin para su colacin; y dado que al presente est vacante la Abada de
la iglesia Colegiata secular de Santa Mara Virgen llamada "de Guadalupe"
en la dicesis de Mxico debido a la muerte de su ltimo posesor Feliciano
Corts, acaecida en el mes de diciembre del ao pasado; deseando proceder
a la provisin de dicha Abada, por nuestra autoridad Apostlica te la asignamos y conferimos, con sus derechos y frutos, a t, presbtero domiciliario de
Mxico, de cuarenta y siete aos de edad, dotado de buenas costumbres, que
eres licenciado en sagrada teologa y bachiller en Derecho Cannico, cannigo honorario de la santa iglesia Metropolitana de Mxico, Defensor del
Vnculo en el Tribunal Eclesistico, Rector del Seminario diocesano y recomendado por Nuestro Venerable Hermano el Arzobispo de Mxico.
Mandamos a Nuestro amado Ordinario de Mxico que l, por s o por su
delegado conforme a Derecho, una vez emitido el juramento tradicional de
observar los estatutos y las costumbres aprobadas de la susodicha iglesia,
as como el juramento de fidelidad a Nos y a la Iglesia Romana, a tenor de
la frmula que enviamos junto con las presentes letras, con Nuestra autoridad, reprimiendo a quien lo contradiga, rechazando cualquier apelacin al
respecto, y declarando nulo e invlido lo que se haya atentado en contrario,
te otorgue a ti o a tu procurador la posesin real de la susodicha Abada y de
todos los derechos y pertenencias anexos a ella.
Sin que obste nada en contrario.
Dado en Roma, en San Pedro, en el ao del Seor 1963, quinto de Nuestro
Pontificado, el da 16 de marzo.
Paulo Card. Giobbe
Datarlo de la Santa Iglesia Romana
Joseph Marini
ayudante "a studiis"
27
Tal vez sea oportuno que en este prrafo, en el cual hablo de mi amor y
entrega dedicada a la formacin de los sacerdotes en el seminario de nuestra arquidicesis, cuya aeja tradicin haca que se le reconociese como un
centro muy importante de formacin sacerdotal, tanto intelectual como dis-
28
29
Esta es la razn por la cual, despus de haber mostrado mi nombramiento de Abad de Guadalupe, estoy dando a conocer, tanto en latn, como
en castellano, el texto ntegro de mi nombramiento como Protonotario
Apostlico.
Paulo PP. VI.
Amado hijo
Salud y Bendicin Apostlica
Dado que entre las preocupaciones de mayor importancia de Nuestro Oficio
Apostlico est la que se refiere a la sana educacin que se ha de impartir
a los futuros sacerdotes y la recta doctrina que se ha de transmitir en los
Seminarios, con no poco gozo de nuestro corazn paternal hemos recibido
lo que el Venerable Hermano Miguel Daro Miranda y Gmez, Arzobispo de
Mxico, nos ha referido de ti; pues en verdad, de tal manera has dedicado
todo tu esfuerzo y toda tu preocupacin, como Rector, al Seminario Arquidiocesano, que te has ganado la felicitacin y los favores preclaros de todos. Y
puesto que el mismo Prelado Nos ha pedido con insistencia una conspicua
dignidad eclesistica en tu favor, que hace poco has sido nombrado Abad de
la Baslica de Nuestra Seora de Guadalupe en la ciudad de Mxico, de muy
buen grado hemos accedido a esas preces.
Por tanto, en virtud de estas Letras y con Nuestra autoridad, te elegimos, te
constituimos, te proclamamos,
Protonotario Apostlico equivalente a los participantes
(ad instar participantium)
Por eso, amado hijo, te concedemos todas las facultades, derechos, privilegios, honores e indultos de que gozan los dems eclesisticos investidos de
esta dignidad, principalmente en virtud de la Constitucin dada por Nuestro predecesor San Po X acerca del Colegio de los Protonotarios, de fecha 21
de febrero del ao de 1905, cuyo ejemplar impreso procuramos te sea transmitido.
Ahora, al mismo tiempo que disponemos que se asiente oficialmente en las
Actas del Colegio de los Protonotarios Apostlicos la noticia de la dignidad
que te hemos conferido, mandamos que, antes de que disfrutes del beneficio
de dicha concesin, hagas la Profesin de Fe ante tu Ordinario, que en esta
ocasin har las veces del Decano del mencionado Colegio, de acuerdo con las
30
verdades dogmticas propuestas por la Sede Apostlica; que emitas el juramento de fidelidad conforme al esquema impreso que ordenamos se te enve,
que observes religiosamente todo lo dems que se prescribe en la referida
Constitucin. Sin que obste nada en contrario.
Dado en Roma, en San Pedro, bajo el anillo del Pescador, el da 17 del mes
de julio del ao de 1963, primero de Nuestro Pontificado.
H.J. Card. Cicognani
Encargado de los negocios pblicos de la Iglesia
Al querido Hijo
Guillermo Schulenburg
Sacerdote
N o estoy e s c r i b i e n d o m i autobiografa
31
32
Das despus de la sencilla escena ocurrida entre mi madre y yo, me dirig a la antigua Baslica de Guadalupe, como un peregrino ms que se
acerca a orar ante esa veneradsima Imagen de Nuestra Seora, pero con
los ojos bien abiertos para interiorizarme de todo lo que era, hasta esos
momentos, el Santuario del Tepeyac.
Entr a los diversos lugares que me era posible acceder y cuando termin mi visita, me dije a m mismo: cuntas cosas hay que hacer en este
recinto guadalupano y qu carga tan importante ha puesto el Seor
sobre mis hombros.
Sin duda, mucho se haba hecho a travs de los siglos en ese lugar
privilegiado; no obstante, el estado en que se encontraba a mi llegada este
centro religioso devocional mariano internacional, estaba requiriendo de
una reorganizacin total. La tarea era grande, porque exiga no slo la
construccin de un nuevo templo, sino la restauracin de los viejos edificios, comenzando desde luego por la antigua baslica y continuando con
sus anexos, es decir, la parroquia archipresbiteral, parte del antiguo
Convento de Capuchinas, la vieja parroquia llamada de Indios y la Capilla
del Pocito. Esta ltima de un valor artstico extraordinario, uno de los ejemplos ms bellos del barroco mexicano. Adems, la ampliacin del atrio
denominado la Plaza de las Amricas. Todo ello, repito, demandaba un
mximo esfuerzo por parte de todos nosotros los mexicanos, cuyos ojos
se vuelven desde siempre hacia la colina del Tepeyac.
Impresionado y conmovido por todo lo que vi y sent, sal del mbito
guadalupano y regres al otro extremo de la ciudad, a la hermosa y en aquel
entonces pacfica Tlalpan, donde est el Seminario Conciliar de Mxico,
a cuya construccin y renovacin tanto material como espiritual haba
dedicado buenos aos de mi existencia sacerdotal.
33
34
Despus de esta digresin que me parece muy importante por su contenido para la historia de nuestro cabildo, el cual desde su fundacin
misma ha atravesado por tantas vicisitudes, quiero traer a la memoria la
interesante visita que hice a don ngel Mara Garibay Kintana, el cual
muri en el ao de 1967, cuatro aos despus de mi llegada al Santuario
Guadalupano. Don ngel era un hombre ilustre por sus letras, profundo
conocedor de la lengua nhuatl y del otom, adems un investigador
acucioso de la literatura indgena, de la cual podra decirse fue su creador al plasmarla en sus obras. Se gloriaba de ser un autodidacta y de no
haber salido nunca a ninguna universidad extranjera, para adquirir grados acadmicos y completar as su formacin sacerdotal.
Sin embargo, era reconocido como una verdadera autoridad intelectual, especialmente en los estudios literarios a los cuales haba dedicado
buena parte de su vida; lo mismo conoca profundamente el griego que el
latn o el hebreo, manejaba bien el alemn, el ingls y el francs, era un
estudioso de las Sagradas Escrituras y un gran predicador y conferencista.
35
36
37
38
39
Monseor Schulenburg con el cardenal Miranda en la sala de Obispos, despus de su toma de posesin.
40
Captulo I
Nuestro incesante peregrinar
al Guadalupe mexicano
"el peregrinar". Basta que echemos una ligera mirada a la historia del
hombre sobre la tierra para damos cuenta cmo desde la ms remota antigedad las peregrinaciones han constituido un fenmeno religioso, caracterstico de todos los pueblos, tanto nmadas, como sedentarios.
En efecto, los seres humanos desde siempre han caminado hacia los
espacios religiosos, de acuerdo con sus creencias, sus necesidades, sus propsitos, sus anhelos y sus angustias, buscando en el fondo el auxilio de
lo sobrenatural.
He aqu algunos ejemplos notables. Todos hemos odo hablar de las
peregrinaciones de los rabes a la Meca, ciudad de la Arabia Saudita a
las orillas del Mar Rojo. Dichas peregrinaciones a la Kaaba se realizaban
desde los tiempos preislmicos, o sea mucho antes de que Mahoma las
iniciara en la primera mitad del siglo vii de nuestra era. De acuerdo con una
curiosa tradicin islmica, el patriarca Abraham y su hijo Ismael habran
edificado la Kaaba como una rplica de la "Casa de Dios" en el cielo.
A travs de las Sagradas Escrituras, conocemos las peregrinaciones
de los patriarcas del Antiguo Testamento, muy en particular las de Abraham,
el patriarca hebreo, nacido en Ur de Caldea, quien por orden de Dios, fue
a establecerse en la tierra de Canan. El nombre de este gran patriarca
es conocido y venerado en todo el oriente.
41
42
43
44
que los tales cofrades y otras personas por sus devociones, haran. Y me fue
suplicado vos mandase que no impidsedes a las personas que quisiesen
por su devocin ser cofrades de la dicha casa que los factores della los asyenten y rescivan por tales cofrades; antes los favorescisedes a los factores
y procuradores de la dicha casa, para que la devocin della se conserve y
aumente y los fieles christianos gozen de los muchos suffragios y sacrificios
y misas y oraciones, que en la dicha casa se hazen, y para que pudiesen
coger las limosnas que se le diesen y offresciessen, o como la mi merced,
fuese. Lo qual visto por los del nuestro Consejo de las Indias, fue acordado que
deva mandar dar esta mi, cdula para vos, e yo tvelo por bien. Por la qual
vos mando que no impidis a las personas que quisieren en essas partes por
su devocin, ser cofrades de la dicha casa de Nuestra Seora de Guadalupe
que los factores della los asyenten y rescivan, por tales cofrades; antes a los
tales factores y procuradores los favorezcis en lo susodicho y les dexis coger
las limosnas que se dieren y offrescieren, para la dicha casa, con tanto que
esto no se entienda por agora con los indios syno solamente con los espaoles que de su voluntad quisieren entrar en la dicha cofrada y dar la dicha
limosna. Y no fagades ende al (Sic, por "aliter": "de otro modo") por alguna
manera.
Fecha en la villa de Valladolid, a primero da del mes de mayo de myll e quynientos e cinquenta e un aos.
La Reyna.
Refrendada de Smano; sealada del Marqus, Gregorio Lpez, Sandoval,
Rybadeneira, Briviesca.
Perdn por intercalar en mi narracin acerca de las peregrinaciones a
la nueva Ermita del Tepeyac, este dato tan interesante, encontrado all en
Sevilla, en el Archivo General de Indias, referente a nuestro Mxico.
Contino, pues, mi descripcin acerca
de las peregrinaciones del Tepeyac
En efecto, alrededor del ao de 1556, dichas peregrinaciones fueron creciendo poco a poco, hasta arraigarse cada da ms profundamente en nuestro pueblo y convertirse en lo que ahora contemplan nuestros ojos. Los
habitantes de nuestra ciudad muchas veces ven cmo millares de personas
se dirigen al Santuario de Guadalupe, llegando por distintos rumbos de esta
inmensa urbe, ya sea que vengan de la capital misma, o de los diferentes
45
Hacamos mencin del espectculo que ofrecen muchas veces los caminos
que conducen hacia la Baslica, a la cual acude multitud de peregrinos, pero
se hace indispensable conocer a fondo lo que realmente acontece dentro del
recinto del Tepeyac. Comencemos por abrir la agenda anual de la Baslica.
Dicha agenda registra un promedio de 1,600 a 1,700 peregrinaciones; una
rpida mirada sobre la misma nos permite observar la gran diversidad de
los grupos, en verdad heterogneos, que llegan a esa colina de fe, de amor
y de esperanza.
46
47
48
49
La veneracin a las imgenes es muy antigua, por esta razn voy a decir
algunas palabras acerca de este tema para recordar a nuestra gente cul
es la doctrina de la Iglesia en esta materia.
Sin referirnos al Antiguo Testamento en que se nos dice, por ejemplo,
en el Sagrado Libro del xodo al hablarnos del declogo, en el captulo XX,
que el Seor Dios pronunci estas palabras: "no habr para ti otros dioses
delante de m. No te hars escultura ni imagen alguna, ni de lo que hay
arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en
las aguas debajo de la tierra. No te postrars ante ellas ni les dars culto,
porque yo Yahvh, tu Dios, soy un Dios celoso..." (vers. 3o., 4o. y 5o.).
En efecto, el mandamiento divino implicaba la prohibicin de toda
clase de representaciones de Dios por mano del hombre. El Dios que se
revela a Israel es un Dios invisible, absolutamente trascendente, "el cual
lo es todo"; pero al mismo tiempo est por encima de todas sus obras y
es el origen y la fuente de toda belleza creada. Sin embargo, como podemos leer en diversos prrafos de la misma Escritura, ya en el Antiguo
Testamento, Dios permiti la institucin de imgenes que nos conduciran, simblicamente, a adentrarnos en el misterio eterno de la salvacin,
realizada en el tiempo, de acuerdo con los designios divinos, por el Verbo
de Dios hecho carne. Por ejemplo, la serpiente de bronce, de la cual se
nos habla en el Sagrado Libro de los Nmeros (Cfr. Nm. 21, 4-9). El Seor
Dios castig a su pueblo por estar murmurando duramente contra l y
contra Moiss. Les envi "serpientes abrasadoras que los mordan y muri
mucha gente de Israel". Entonces el pueblo arrepentido fue a decirle a
Moiss: "hemos pecado por haber hablado contra Yahvh y contra ti.
Intercede ante Yahvh para que aparte de nosotros las serpientes". Por
orden de Dios hizo Moiss una serpiente de bronce y la coloc en un ms-
50
El evangelista San Juan, haciendo alusin a este hecho, nos dice: "as
como Moiss levant la serpiente en el desierto, as tiene que ser levantado el Hijo del Hombre para que todo el que crea tenga por l vida eterna".
Y nosotros decimos, leyendo la Escritura, que la serpiente de bronce
levantada en el desierto era smbolo de Cristo, levantado en la cruz para
salvarnos a todos nosotros los hombres de la grave mordedura del pecado.
Ah tenemos ya una imagen simblica, signo de la salvacin que en la
Antigua Alianza curaba a los israelitas del veneno mortal de las serpientes. (Cfr. Jn. 3, 14-15).
El Sptimo Concilio Ecumnico celebrado en Nicea el ao 787, justific contra los iconoclastas el culto de las imgenes sagradas: las de Cristo, pero tambin las de la Madre de Dios, de los ngeles y de todos los
santos. Podemos decir con verdad que al encarnarse el Hijo de Dios, inaugur un nuevo significado del valor del culto a las imgenes sagradas.
En efecto, Dios en s mismo es invisible para los ojos humanos; pero al
hacerse hombre el Verbo de Dios y al quedar la naturaleza humana de
Cristo unida sustancialmente a la Persona Divina, en el rostro de Cristo contemplamos y adoramos a Dios, de manera que el Dios invisible se hace
visible en Cristo Jess.
El culto a las imgenes no es contrario
al p r i m e r m a n d a m i e n t o divino
51
Para mayor abundamiento, creo que ser bueno citar al pie de la letra
algn otro texto del mismo Concilio:
siguiendo la enseanza divinamente inspirada de nuestros Santos Padres y
de la tradicin de la Iglesia Catlica de la cual reconocemos que el Espritu
Santo habita en ella, definimos con toda exactitud y cuidado que de modo
semejante a la imagen de la preciosa y vivificante cruz, han de exponerse
las sagradas y santas imgenes, tanto las pintadas, como las de mosaico y
de otra materia conveniente, en las santas iglesias de Dios, en los sagrados
vasos y ornamentos, en la paredes y en cuadros, en las casas y caminos;
tanto la de nuestro Seor Dios y Salvador Jesucristo, como la de nuestra
Seora Inmaculada, la Santa Madre de Dios, de los preciosos ngeles y de
todos los varones santos y justos". (DS.600.)
Los iconoclastas, o sea,
los d e s t r u c t o r e s de las imgenes sagradas
Creo que recuerdan ustedes que los llamados iconoclastas llevaban ese
nombre porque ya en la antigedad se dedicaron a destruir las imgenes
de los santos, queriendo acabar con esto el culto que se les renda. Esta
hereja comenz en el siglo viii con un emperador del oriente, Len III, llamado el Isaurio, el cual ocup el trono de Constantinopla. Dicho emperador
orden la destruccin de las imgenes en todos los edificios sagrados y
continu esta prctica durante el reinado de su hijo Constantino y apodado el Coprnimo. Tal hereja fue condenada, como acabamos de verlo, por
el II Concilio de Nicea, el cual no slo aprueba la veneracin de las imgenes sagradas, sino que la recomienda ampliamente. Por fortuna, dicha
hereja desapareci en el siglo ix, sin embargo, muchos siglos despus,
fue resucitada por una secta religiosa la cual nuevamente proscriba el
culto de las imgenes (siglo xviii).
Desde luego, la imagen sagrada, el icono que repesenta principalmente
a Cristo, forma parte muy importante de las celebraciones litrgicas en
las cuales entran las palabras, las acciones, el canto, la msica instrumental
y, como deca, las imgenes sagradas.
La iconografa cristiana trasmite mediante la imagen el mensaje evanglico; pero al mismo tiempo adquiere su valor a travs de la palabra.
52
53
Cuando los discpulos le contaron a Toms lo sucedido, l les contest: "si no veo en sus manos la seal de los clavos y meto mi mano en su
costado, no creer". Jess vuelve a presentarse a sus apstoles ocho das
despus, Toms estaba con ellos. Jess los saluda, como era su costumbre, dicindoles nuevamente "la paz con vosotros", y al ver a Toms le
dice: "acerca tu dedo, y aqu tienes mis manos; trae tu mano y mtela en
mi costado, y no seas incrdulo, sino creyente". Toms le contest lleno
de arrepentimiento, de amor y de fe: "Seor mo y Dios mo", y Jess le dice
algo que es profundamente valedero para los hombres de todos los tiempos: "dichosos los que aun no viendo, creen". Y a Toms, en tono de
reproche: "has credo porque me has visto".
Significa, por tanto, que nosotros, en nuestro humano peregrinar, muchas
veces tenemos una presencia de fe y de amor en los miles de lugares, en
los que la Providencia Divina se nos manifiesta a travs de gracias y dones
concedidos a los que llenos de esperanza peregrinan a esos sitios. No cabe
duda que muchos de esos espacios sagrados son muy respetables y en el
fondo son la manifestacin de lo que creemos con fe divina y expresan
las verdades que el Seor nos ha revelado a travs de la Escritura y de la
Tradicin.
Todos sabemos que la Santsima Virgen Mara, Madre de Jess, es una
sola y que nosotros los cristianos de todo el mundo, la invocamos y nos
acogemos a su proteccin maternal, bajo mil advocaciones; repito, fruto
de aejas tradiciones, porque la recordamos como en las bodas de Cana de
Galilea, cuando estando ella presente en esta celebracin tan profundamente
humana, y habiendo sido invitado tambin Jess con sus discpulos, Mara,
con su fina percepcin femenina, se da cuenta que falta el vino, bebida
que, como dice la Escritura, "alegra el corazn del hombre". Y sencillamente, volvindose a su Hijo, con la grande confianza que tiene en su poder y
en su bondad, le dice: "No tienen vino". Jess le da una respuesta dura, que
implica un tratamiento inslito de un hijo para con su madre, especialmente tratndose de Cristo; pero que, por otro lado, es la revelacin de lo
que l mismo misteriosamente le dice: "Qu nos va a ti y a m, mujer, todava
no ha llegado mi hora", es decir, la hora de su glorificacin. Sin embargo.
54
55
56
Captulo II
Qu acontece dentro del Santuario en
este peregrinar de nuestro pueblo
por lo tanto espiritual, del cual participan los peregrinos que ah concurren.
De tal manera que toda la actividad interna de la Baslica gira en tomo
al culto divino y fundamentalmente a la celebracin de la Eucarista, la
predicacin de la Palabra de Dios y la administracin del Sacramento de
la Reconciliacin.
Todos los templos que se encuentran dentro del rea de dicho conjunto religioso, incluyendo, como decamos, el atrio, el cual tambin es un
lugar sagrado y por lo tanto de oracin, no de vendimia, desde hace siglos
han estado saturados de las plegarias que los fieles elevan al cielo y de las
gracias que del cielo bajan en favor de los que ah oran.
Cuando entraba yo a la antigua Baslica de Guadalupe a altas horas
de la noche, horas de silencio y de quietud, poda respirar ese ambiente de
profunda oracin y de un recogimiento muy singulan Parecera que los
muros de ese viejo Santuario haban quedado impregnados de las quejas, de los llantos, de las angustias de millares y millares de seres humanos que a travs del tiempo se han acercado a esa Seora del Cielo para
pedirle su auxilio y maternal proteccin.
Lo mismo acontece ahora en el nuevo Santuario Guadalupano, inaugurado al atardecer del 11 de octubre de 1976, habiendo sido nombrado
para esa ocasin como legado pontificio el seor Cardenal don Miguel
Daro Miranda, Arzobispo Primado de Mxico.
57
ferviente devoto de Santa Mara de Guadalupe, la llave para que, en representacin del pueblo de Dios, se abriera por primera vez la gran puerta
central de la nueva Baslica.
Dicha preciosa llave fue elaborada por el artista Ernesto Paulsen, el
mismo que construy el magnfico Sagrario de nuestra Baslica.
Indescriptible fue nuestra emocin al recordar que apenas dos aos
antes se haba anunciado al pueblo de Mxico, en la solemnidad de Nuestra
Seora de Guadalupe, el 12 de diciembre de 1974, la construccin de un
nuevo Santuario. En efecto, ese da el Cardenal Miranda bendijo y coloc,
simblicamente, la primera piedra; pero en realidad y de hecho, los trabajos no se iniciaron sino hasta los primeros meses de 1975.
58
Dado que el inmenso atrio de la Baslica forma parte del interior del recinto sagrado, haciendo una necesaria digresin, quiero referirme a lo que por
desgracia, desde hace algn tiempo y esperamos que temporalmente, est
aconteciendo.
En efecto, se ha convertido en un inmenso mercado de vendedores, no
slo de toda clase de objetos religiosos y no religiosos, sino tambin de
alimentos.
En la ltima etapa de mi gestin como Abad de la Baslica de Guadalupe,
luchamos por todos los medios legales, pacficos y de convencimiento, pero
en forma enrgica, para evitar dicha invasin. Mucho logramos y mi propsito era no cejar hasta ver el atrio totalmente libre de vendedores. Despus de mi salida, el problema se ha agudizado hasta el extremo; de ello
59
recibo quejas por todas partes y de muchas personas conocidas y desconocidas. Esta invasin es totalmente arbitraria y viola un espacio sagrado destinado a los actos litrgicos y devocionales.
La forma como procedi el seor delegado de la Gustavo A. Madero,
en el ltimo ao de mi responsabilidad abacial, para limpiar el entorno de
la Baslica de los innumerables ambulantes que pululaban por todas partes, no slo no resolvi el problema, sino que lo acrecent, provocando en
sus races el espectculo actual.
Desde la construccin de la nueva Baslica y la remodelacin total del
atrio, con muchos esfuerzos, durante aos logramos conservarlo limpio
de toda invasin ajena a la finalidad que hemos explicado, e inclusive
elaboramos un hermoso proyecto de las Estaciones del Viacrucis y de los
Misterios del Rosario, proyecto que debe llevar a trmino la administracin actual y que reafirmar el carcter religioso de nuestro espacioso y
bello atrio.
En esta fotografa podemos admirar el frente de la nueva Baslica y parte del atrio.
60
Durante todo el da y todos los das del ao, el equipo sacerdotal y los seglares que con l colaboran, se dedican a travs del ejercicio de la Sagrada
Liturgia al acrecentamiento de la vida cristiana, no slo entre los innumerables fieles de la arquidicesis de Mxico, sino de todas las personas de nuestro
pas y de otros pases del mundo que llegan a este lugar de oracin.
La Sagrada Liturgia es el medio por el cual "se ejerce la obra de nuestra
redencin" sobre todo en el Divino Sacrificio de la Eucarista que "contribuye en sumo grado a que los fieles expresen en su vida y manifiesten a
los dems, el misterio de Cristo y la naturaleza autntica de la verdadera
Iglesia", ya que nuestra Iglesia tiene como caracterstica fundamental, "el
ser a la vez humana y divina, visible y dotada de elementos invisibles, entregada a la accin y dada a la contemplacin, presente en el mundo y sin
embargo, peregrina; y todo esto de manera que en ella lo humano est
ordenado y subordinado a lo Divino, lo visible a lo invisible, la accin a la
contemplacin y lo presente a la ciudad futura que buscamos".5
De ah que a los sacerdotes y a los no sacerdotes que laboran en el
Santuario, se les pide que sean plenamente conscientes del valor de su trabajo, ya que todas sus acciones tienen como ltima finalidad colaborar a
la digna participacin de los eles en la vida litrgica de la Iglesia, pues como
bien lo sabemos y lo acabamos de escuchar, la Sagrada Liturgia representa
y expresa mejor que ninguna otra accin, la misin esencial en el mundo de
5
61
la Iglesia Catlica. Con esta mstica, los trabajadores de la Baslica, sacerdotes, religiosas y laicos, deben estar satisfechos del servicio que realizan
cotidianamente en favor de la comunidad religiosa nacional, puesto que
la mayora de los mexicanos nos profesamos catlicos y hemos sido injertados en el misterio de la vida de Cristo a travs del bautismo.
Para lograr esta concientizacin e interesar profundamente al equipo
sacerdotal y a los seglares en la problemtica que implica el servicio litrgico, con la dignidad que este requiere y el sentido pastoral que exige, en
la Baslica se procura sesionar en forma sistemtica y habitual con todas las
personas que intervienen en el trabajo pastoral. En primer lugar, se retine, peridicamente y de acuerdo con sus estatutos, el Cabildo de Guadalupe,
normalmente presidido por su presidente, el abad y rector del Santuario, o
en forma extraordinaria por el arzobispo primado de Mxico. El Cabildo
se rene tambin cuando las circunstancias as lo requieren, con todo el
clero de la Baslica. Adems, los seores cannigos responsables de las
diferentes reas del culto divino dialogan con el personal que labora en
cada una de esas reas. O sea, que a Dios gracias, el servicio pastoral de
nuestro mximo Santuario nacional generalmente resulta eficiente y ejemplar para el pueblo de Dios.
No quiero entrar en estos momentos en detalles referentes a nuestra
organizacin interna.
Podemos decir que en benefici de la mstica del Santuario, muy diferente, como es obvio que la de cualquier empresa mundana, los sacerdotes de la
Baslica tratan de convivir y trabajar con un sentido profundamente fraternal.
Ha resultado de gran utilidad para esta convivencia y para el trabajo ministerial, el que la mayor parte de los presbteros vivan en la Casa Sacerdotal,
que con este fin edificamos y que est a unos pasos del recinto guadalupano.
C e l e b r a c i n de la Eucarista
62
Peregrinaciones
Misas
Comuniones
Enero
Febrero
Marzo
Abril
Mayo
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Octubre
Noviembre
Diciembre
94
100
59
35
79
53
57
56
70
191
331
371
2,150
1,350
1,080
1,530
2,700
2,970
1,800
2,520
2,070
2,970
2,520
3,105
72,000
72,000
72,000
81,000
72,000
90,000
72,000
94,500
81,000
76,500
90,000
144,000
Total Anual
1,496
26,765
1'017,000
63
recibimos los datos precisos del sacerdote, sacristn mayor del Santuario,
quien lleva sus libros con gran fidelidad.
Es interesante dar a conocer la solemnidad, dignidad y esmero con
que se celebra la misa en la Baslica, especialmente la misa coral cotidiana, pero muy en particular la dominical, que algunas veces es transmitida por la televisin. Dicha Eucarista comienza todos los das en el Altar
Mayor a las nueve en punto de la maana con la participacin en pleno
del venerable Cabildo y de los capellanes de coro. De ello son testigos todos
los fieles que en ella participan.
Es notable la actuacin del Coro de la Baslica en la mayor parte de
nuestras ceremonias, pero fundamentalmente en la celebracin de la Eucarista. Los nios cantores reciben una educacin muy esmerada en el
aspecto litrgico, lo cual hace que el desempeo de su oficio sea devoto
y digno.
El grupo de cantores que forma nuestra capilla coral es altamente estimado no slo en el pas sino fuera de sus fronteras.
Algunas veces se nos ha pedido su participacin litrgica en diversas
ciudades de Estados Unidos de Norte Amrica.
Administracin del Sacrannento
de la Reconciliacin
Muchos de los que peregrinan hacia el Santuario, no slo van con el nimo de obtener alguna gracia temporal a travs de la poderosa intercesin
de Nuestra Seora de Guadalupe, sino tambin con el deseo profundo de
renovacin, arrepentidos de la forma equivocada como han vivido su vida.
Llegan por lo tanto a los pies de esa Imagen Bendita con espritu de conversin y con el deseo ntimo de absolucin, acercndose as al Sacramento de la Reconciliacin.
Nuestros sacerdotes en los confesionarios escuchan, a travs de las
rejillas, revelaciones ntimas de miles de almas que buscan con sinceridad el acercamiento a Dios y de ello dan testimonio, con grande sorpresa
y admiracin de nuestra parte, de las maravillas que obra el Seor, valindose de la devocin a la Santsima Virgen Mara, bajo la advocacin, tan
nuestra, de Guadalupe.
64
65
66
67
68
Captulo III
Construccin de la n u e v a Baslica
d e N u e s t r a Seora de G u a d a l u p e
Pienso
69
Repito, por desgracia no haba tiempo para una entrevista de esta ndole.
Esper tranquilamente y me dije, tendr que charlar con el prximo Jefe
del Ejecutivo acerca de esta difcil situacin.
Termin el periodo presidencial de don Adolfo Lpez Mateos. Comenz a gobernar el pas don Gustavo Daz Ordaz y me empe en hablar con
l de este importante asunto, mxime que en algn momento de su vida
poltica, haba vivido con su familia enfrente de la Baslica. Su esposa,
doa Guadalupe, era muy devota de la Santsima Virgen Mara, bajo esta
advocacin.
Posteriormente, siendo ministro de Gobernacin, traslad su domicilio
a un lugar cercano, la colonia Lindavista.
Audiencia con el Presidente
de la Repblica, don Gustavo Daz Ordaz
Obtuve una audiencia con don Gustavo, para la cual me ayud el seor
Jacobo Prez Barroso. ste haba tenido una fuerte relacin con don Adolfo Lpez Mateos, acompandolo con un buen grupo de empresarios en
algunos de sus viajes al extranjero. Como era obvio, pronto se puso en contacto con el nuevo seor Presidente de la Repblica, al cual ya conoca
anteriormente.
Don Gustavo me recibi en Los Pinos. Una tarde llegu a la residencia
presidencial para charlar con l. En el transcurso de nuestra amable conversacin, le expliqu la verdadera situacin de la Baslica y la necesidad
de la construccin de un nuevo templo, preguntndole adems si estaba dispuesto a ayudarnos durante su periodo presidencial, no solamente con
todas las facilidades legales, sino tambin con una importante ayuda econmica, ya que la Baslica tena un significado tan grande para el pueblo de
Mxico y era un lugar de esperanza, especialmente para los ms humildes, los ms necesitados, los cuales iban a pedirle a Nuestra Seora que
los ayudara no slo en sus problemas espirituales, sino tambin en sus
carencias materiales, a fin de poder subsistir y salir adelante.
"Mxico, seor Presidente", le dije, "peregrina desde siempre hacia
ese lugar privilegiado".
70
71
72
En el transcurso del tiempo y en casi todos los lugares del mundo, las
montaas han sido preferidas por los hombres para la construccin de
grandes santuarios. Tal vez porque as nos sentimos ms cerca de Dios.
En nuestro caso concreto, la colina del Tepeycac, desde hace siglos tiene
una fuerza religiosa muy particular para nosotros los mexicanos. De ah
nuestro deseo de construir la Baslica en la cumbre de la colina.
El general y licenciado don Alfonso Corona del Rosal, al iniciarse el
sexenio de don Gustavo Daz Ordaz, era director de Patrimonio Nacional,
razn por la cual me puse de inmediato en contacto con l, puesto que
de acuerdo con la legislacin que estaba entonces en vigor, los templos
formaban parte del patrimonio de la nacin, por lo tanto, a l precisamente deba yo exponerle nuestro anhelo de levantar un nuevo templo a la
Seora del Cielo en lo ms alto del "cerrito".
Por cierto, la idea de construir una nueva Baslica en la montaa no
era reciente. En el archivo del Cabildo me encontr un boceto muy rudimentario de principios del siglo xx, y casualmente, pretenda una Baslica
cuya forma de alguna manera se pareca a la que nosotros construimos.
En aquella poca, monseor don Ramn Ibarra y Gonzlez, arzobispo
de Puebla, deseaba, como otros obispos, que se construyera una nueva
Baslica, y segn me narr monseor don Octaviano Mrquez, cuando
estbamos realizando la campaa para la construccin, su antecesor, el
seor Ibarra, estaba dispuesto a recorrer Amrica Latina haciendo una
colecta en favor de la construccin de una nueva Baslica guadalupana.
Visita n o c t u r n a del r e g e n t e de la ciudad
a la Imagen de N u e s t r a S e o r a
73
74
A este propsito me vino a la memoria otro recuerdo ms antiguo, recuerdo no slo simptico e interesante por las palabras que intercambiaron el
seor Arzobispo de la Arquidicesis de Mxico, don Luis Mara Martnez y
el seor Presidente de la Repblica, don Miguel Alemn Valds, encontrndose ambos en el nuevo atrio de la Baslica, sino tambin por la gran
trascendencia de la presencia simultnea de la mxima autoridad del
pas en el orden civil y del arzobispo primado de Mxico, en ese lugar
smbolo por excelencia de la fe catlica del pueblo mexicano. Don Miguel
Alemn, dirigiendo sus palabras al seor arzobispo al contemplar el nuevo inmenso atrio, ya despojado de todos los inmuebles semiderruidos que
ah existan, le dijo, "Seor esta es una obra de romanos" y el arzobispo le replic, haciendo con la mano la seal caracterstica cuando nos
referimos al dinero, "esta es ms bien una obra de aztecas", aludiendo
a su elevado costo.
Posteriormente, ambos, empujados por la multitud, entraron a la vieja
Baslica y llegaron hasta el altar. Sonriente, don Miguel dijo, "el pueblo
de Mxico me ha hecho entrar hasta este lugar sagrado".
Volviendo a nuestro tema de una nueva Baslica en la cumbre de la
colina del Tepeyac, idea con la cual en un principio comulgaba plenamente don Gustavo Daz Ordaz, apoyado por el seor regente, don Alfonso
Corona del Rosal, comenzamos a trabajar en el desalojo de los restos de
los difuntos que yacan en las tumbas de la colina, pasndolos a las criptas de la antigua Baslica, por supuesto, con el consentimiento de sus
familiares existentes.
75
C a m p a a c o n t r a la posibilidad de construir
la Baslica en la c u m b r e del Tepeyac
76
vacin y restauracin de todos los templos que estn dentro del recinto
guadalupano.
Mucho se haba trabajado en el templo ms importante, la antigua
Baslica, y nuestra idea era que despus de edificada la nueva, la vieja,
conservando sus caractersticas artsticas y funcionales, se convirtiera en
una especie de museo patritico-religioso y a la vez en una gran sala de
conciertos, de conferencias y de otras actividades culturales.
Iglesia de Capuchinas y capilla del Pocito
77
Despus de todas estas necesarias digresiones, sigamos con el hilo del proyecto que se gener para la construccin de la nueva Baslica en el llano y
no en la cumbre, sin tocar el antiguo templo. Adems, le dbamos gusto
a ciertas personas, muy interesadas en que no se edificara en el cerro
ninguna otra iglesia, ya que decan, segn la narracin del mensaje guadalupano, el Nican Mopohua, debera hacerse en la parte baja y no sobre
la colina, porque as se lo haba pedido la Virgen Mara al Indio:".. .deseo
que aqu en el llano se me edifique un templo...".
Estbamos discutiendo con nuestros ingenieros y arquitectos, una
vez abandonada la idea de construirla en la parte superior, cul sera la
mejor localizacin para la nueva iglesia, teniendo en cuenta la vista de conjunto, las necesidades y la conservacin de los edificios existentes, cuando
se me presenta el simptico y agradable arquitecto don Nicols Mariscal
Barroso, el cual tena grandes deseos de que su compaa constructora
fuera la realizadora del proyecto, mxime que su padre haba tenido
especial inters en la arquitectura religiosa. Nicols me dijo, "Monseor, el
arquitecto Pedro Ramrez Vzquez est realizando un anteproyecto para
la construccin de una nueva Baslica". Yo me permit contestarle, "perdn, pero quin le encomend dicho proyecto"; "no lo s", me contest,
"sin embargo, Pedro tiene grande inters en conocerlo y charlar con usted
acerca de la idea de una nueva Baslica".
78
Alguien me haba comentado que don Alfredo del Mazo Vlez, en aquel
entonces secretario de Recursos Hidrulicos, le haba pedido a Ramrez
Vzquez un estudio para la posible construccin de una nueva Basflica,
lo cual me pareci sumamente raro y me hizo pensar que don Alfredo no
era la persona de dicha iniciativa, sino que, dada su influencia como ministro, don Antonio del Valle y Talavera se lo haba solicitado; en fin, este
hecho no tiene especial importancia.
Entrevista con el arquitecto
Pedro Ramrez Vzquez en su estudio
de los Jardines del Pedregal
Le dije a Nicols, "comunquele al arquitecto Ramrez Vzquez que tendr mucho gusto en conocerlo personalmente y charlar con l acerca de la
posible construccin de una nueva Baslica y que sin duda l ser una persona muy importante dentro de mi equipo de ingenieros y arquitectos,
para la realizacin del nuevo Santuario de Guadalupe".
El arquitecto Mariscal se encarg de hacer una cita con don Pedro;
fuimos a su estudio en los Jardines del Pedregal y con sorpresa contempl
una pequea maqueta, posible anteproyecto para una nueva Baslica, cuyo
boceto general era muy parecido al realizado posteriormente. l, muy
afable y discreto, me coment que no teniendo en aquellos momentos ningn trabajo de especial importancia, se haba dedicado en sus ratos
libres, por su propia iniciativa, a proyectar una futura nueva Baslica,
obviamente, como era lgico, sin conocer todava a fondo todas las necesidades de ese gran centro religioso de proyeccin internacional; sin
embargo, ya haba contemplado algunos de estos requerimientos.
Pequea maqueta provisional
79
80
pueblo, sino por algunas personas que, como deca, vean lesionados
sus propios intereses. "Creo, arquitecto, que podremos conjuntar las ideas
de ambos proyectos".
D e t e r m i n a c i n de realizar una amplia
visita al recinto del Tepeyac
81
Por aquellos das tuve que salir a Europa con motivo de mi participacin
en un congreso internacional mariano-mariolgico (este es el nombre que
se les da a dichos congresos). Aprovech esa ocasin para ir a la bella y
encantadora ciudad de Saizburgo, ya que coincida con el gran festival que
cada ao dedican a Wolfgang Amadeus Mozart y, naturalmente, al tesoro inapreciable de su msica. Como todo turista, visit algunos de los
lugares ms frecuentados, por ejemplo, el famoso castillo-fortaleza Hohensalzburg, que comenz a construir el arzobispo de esa localidad, all por
el siglo XI y finalmente se termin hasta el siglo xvii. El castillo se ubica
en la parte ms alta de una pequea colina, cercana del ro Salzach, a cuyas
mrgenes se desarroll esa pequea gran ciudad austraca. Dicha fortaleza marca el perfil caracterstico de la tierra de Mozart.
Estando en Saizburgo, un domingo en la maana me dirig a la catedral para participar en la misa coral concelebrada por el Cabildo y presidida
por el arzobispo, y ah tuve la oportunidad de escuchar una misa excelente de Mozart, ejecutada exquisitamente por un coro muy respetable.
La catedral, sin duda, es hermosa. El proyecto se realiz de acuerdo con
los planos del arquitecto Santino Solari, quien, en su momento, combin
el estilo barroco temprano con ideas arquitectnicas romnicas.
Contemplaba en el altar mayor una preciosa imagen de la Santsima
Virgen Mara y me permit dirigirle una intensa splica salida desde muy
adentro. Le dije:
Seora, estoy en una bella iglesia dedicada a Ti, cmo es posible que all en
Mxico, donde tanto te queremos y veneramos bajo la advocacin de Guadalupe, no podamos levantarte una nueva Baslica; te ruego que cuando
regrese a Mxico, se nos abran las puertas para realizar la construccin de
tu Santuario, ya que el antiguo se encuentra en tan precarias condiciones.
Esta mi splica, responda al deseo y al propsito de emprender una
obra tan importante para el pas, a pesar de que las dificultades en los
distintos niveles de nuestra vida nacional eran mltiples. No deseo, ni es
el lugar, hablar de todas ellas, simplemente enumerar algunas. Haba
82
Regres a Mxico, nos reunimos los que estbamos trabajando en el proyecto y le dije al arquitecto Ramrez Vzquez, "toca a usted obtener una
audiencia para nuestro equipo con el Presidente de la Repiiblica, tanto por
su prestigio profesional, como por la participacin que ha tenido, desde
hace mucho tiempo, en diversos proyectos de nuestro gobierno". l de inmediato se excus y me contest, "perdneme seor abad, pero creo que a
usted le corresponde esta responsabilidad".
Lo que Pedro ignoraba era que en aos anteriores y charlando con el
ministro de Gobernacin, el licenciado Mario Moya Palencia, le haba suplicado que pidiera al seor Presidente me concediese una audiencia para
hablarle del problema de la vieja Baslica y solicitarle la construccin de
una nueva, "porque debe recordar", le dije, "que en este pas no se hace nada
importante, de tejas abajo, sin la licencia del seor Presidente y, de tejas
arriba, sin la intercesin de la Virgencita de Guadalupe". l sonriente me
respondi: "Don Guillermo, con gusto le conseguir esta audiencia"; pero
la audiencia no llegaba... Por cierto, conoc a Mario siendo muy joven,
cuando estudiaba la preparatoria en el Centro Universitario Mxico, dirigido por los hermanos maristas y del cual era yo el capelln. Mario era
un muchacho inteligente, de muy buena memoria y de rpida percepcin.
Mi vieja amistad con el licenciado
Mario Moya Palencia
En este lugar har un nuevo parntesis, uno ms de los muchos que he venido
realizando a lo largo de estas memorias y que, sin duda, seguir haciendo.
83
84
intrascendente el motivo por el cual me permit abordarlo. En efecto, dentro de mi trabajo pastoral, daba conferencias peridicas a un grupo de
maestras. Al terminar una de esas charlas, se me acerca una de ellas y me
dice, "soy maestra titulada en mi lugar de origen y mi plaza a la que tengo derecho est all mismo en mi tierra. Por razones muy personales debo
vivir en Mxico y estoy ejerciendo el magisterio como suplente, sin tener
una plaza fija. Deseara que la Secretara de Educacin me trasladara
de manera permanente aqu, a la ciudad de Mxico", y yo le pregunt,
"quin tiene la autoridad para hacerlo?", y ella me respondi, "el oficial
mayor de Educacin, el licenciado Luis Echeverra". "Muy bien", le dije,
"voy a tratar de ponerme en contacto con el seor Echeverra". Una maana muy temprano, despus de celebrar la misa en el CUM, me dirig a la
casa de don Luis, toqu el timbre, me abri la puerta su esposa y me
pregunt, "en qu lo puedo servir?". Me identifiqu, me pas a una pequea sala, y me dijo, "sintese por favor, voy a llamar a Luis" En unos
minutos ms, sali don Luis y le expliqu la razn de mi visita. l me
oy atentamente y me invit a que nos furamos juntos a la Secretara
de Educacin. Salimos, tom un viejo Dodge que l mismo manejaba, me
sent a su lado y nos fuimos conversando hasta la Secretara misma, ah
descendimos del automvil, subimos a su oficina, y me pidi que lo esperara,
mientras atenda a un buen nmero de personas. Me di cuenta de la rapidez con la que iba atendiendo las diversas solicitudes. Finalmente, conversamos en su oficina. Respond a diversas preguntas sobre las escuelas
particulares, en donde de alguna manera, sin quebrantar las normas del
Estado acerca de la educacin, los alumnos que as lo deseaban, tenan
la oportunidad de completar su formacin religiosa. Termin la entrevista. Posteriormente, indiqu a la maestra los trmites que debera hacer,
con la recomendacin del oficial mayor de Educacin. Obtuvo su plaza
y con alegra profetiz: "fjese en este seor; llegar a ser Presidente de
la Repblica".
A don Luis no lo volv a ver sino hasta cuando fue ministro de la
Secretara de Gobernacin. En ese tiempo era yo Abad de la Baslica. Por
algunas circunstancias le hablaron acerca de mi persona y dijo, es bueno
que charlemos. Me cit un sbado por la maana en la Secretara. Nes-
85
Nicols Mariscal logr una reunin en su casa, invitando a una cena a don
Fausto Zapata y, claro est, invitndonos tambin a nosotros, los que
nos ocupbamos del proyecto del nuevo Santuario. Segn recuerdo, esto
ltimo aconteca en los primeros meses del ao de 1974.
86
87
88
y ministerio sacerdotal, "los obispos por el don del Espritu Santo que se
ha dado a los presbteros en la Sagrada Ordenacin, los tienen como necesarios colaboradores y consejeros en el ministerio y funcin de ensear,
de santificar y de apacentar al pueblo de Dios". Por esta razn, ya desde
tiempos muy antiguos, la Iglesia, en la ordenacin de los presbteros,
peda solemnemente a Dios la infusin "del Espritu de Gracia y de Consejo para que (el nuevo Presbtero) ayude y gobierne al pueblo con corazn puro".6
Perdn por esta enorme, aunque muy importante desviacin. Continuemos con Emilio.
ste, junto con su primo Gastn, aunque ambos de muy diferente temperamento, escuchaban con grande atencin nuestro discurso. Emilio, el
cual sin duda era un empresario hbil y sumamente duro, tratndose de
negocios, nos hizo el siguiente comentario acerca de la promocin de las
vocaciones eclesisticas, poniendo nfasis en lo costosa que resultaba, desde
el punto de vista econmico, la formacin de un sacerdote, ya que despus de largos aos de estudio y de austera disciplina, llegaba al sacerdocio un reducido nmero de los que haban iniciado su carrera. En efecto,
para poner un ejemplo claro, de 60 alumnos que comienzan sus estudios
dentro del Seminario, llegan a la ordenacin sacerdotal alrededor de 12
o 13 de ellos. Gastn, en cambio, digno sucesor de su padre en el campo
empresarial, sin embargo, tena una profunda inclinacin a la religiosidad
y opinaba que a pesar del costo material, no haba que escatimar esfuerzos en la seleccin de las vocaciones y en la formacin de excelentes
sacerdotes.
Entre Emilio y yo se gener una amistad muy particular, especialmente, desde que particip con entusiasmo en la construccin del nuevo
Santuario. l, lo mismo que su padre, era profundamente guadalupano.
A propsito de Guadalupe, y con su apertura caracterstica, tuvimos largas
conversaciones, tanto de sus problemas personales, como de su visin
acerca de la vida de nuestro pas.
Debo decir que nuestros contactos se fueron haciendo cada vez ms
estrechos, especialmente cuando su muerte estaba ya muy cercana.
6
89
90
91
Nuestro grupo segua estudiando con gran empeo todos los aspectos
del proyecto. Mientras tanto, de acuerdo con el seor Cardenal don
92
93
En varias ocasiones le suger al seor arzobispo que sera conveniente que hablara con el Presidente de la Repblica y l, con su particular
cortesa, me contestaba: basta que t lo hagas, solamente te suplico que
me mantengas informado de los acontecimientos.
Mis c o n v e r s a c i o n e s con e Captulo Colegial
acerca de la construccin de una nueva Baslica
Por otro lado, desde los aos sesentas me empe en tratar con frecuencia, en las reuniones ordinarias del Cabildo de Guadalupe, el importante
tema de la posibilidad de construir un nuevo Santuario, conociendo el gran
deterioro del templo antiguo y de su falta de funcionalidad y reducido
espacio para satisfacer, como hemos venido insistiendo, las necesidades
litrgicas y pastorales de nuestro pueblo.
Mi deseo era que el Captulo Colegial conociera en forma directa la diversidad de problemas existentes, que en otro lugar ya he mencionado, hacindolo partcipe de los avances o retrocesos en la superacin de las dificultades
que entraaban la edificacin de nuestro mximo Santuario nacional.
Pareca muy sencillo, dada la popularidad de la devocin a la Santsima Virgen Mara, bajo la advocacin de Guadalupe, y el reconocimiento
de la fuerza religiosa de este lugar, convencer a los distintos sectores de
la Patria implicados en la construccin de un nuevo templo, que nos ajaidasen a la realizacin de dicha obra. Pero, por otro lado, el inters que
provoca todo lo que se refiere a la Villa de Guadalupe, quin lo dijera,
constitua un gravsimo obstculo para emprender una obra de tan largo
alcance. Por esto, siendo en apariencia muy fcil promover la construccin del recinto sagrado ms conocido y estimado del pas, era al mismo
tiempo, paradjicamente, el que entraaba mayores dificultades.
Vencidos todos los obstculos y creado el Comit pro Construccin de
la Nueva Baslica, adems del equipo tcnico de proyecto y direccin de la
obra que habamos venido formando poco a poco y con el cual ya contbamos, se hizo factible la realizacin del ambicioso proyecto.
Se requera pues, un esfuerzo metdico y constante a fin de allegarnos los medios econmicos necesarios para el inicio y la prosecucin de
94
una obra de tan elevado costo y, por otra parte, el empeo decidido del
equipo tcnico que debera entregar en forma peridica y oportuna, las
distintas partes del proyecto a la compaa constructora.
Har un brevsimo resumen de cmo qued integrada nuestra organizacin: constaba de un Consejo Directivo y un rgano Ejecutivo; este
ltimo qued subdividido en varias secciones de trabajo con sus respectivos jefes: administracin, finanzas, relaciones pblicas y construccin,
adems de un Secretario General y un Comisario, con las respectivas funciones de dichos cargos. Este ltimo, presidido por el bufete del contador
pblico Rogerio Casas Alatriste, se encarg de la elaboracin de un manual
operativo para el recto funcionamiento del Comit, especialmente en el
aspecto financiero.
Es bueno anotar que me pareci conveniente nombrar al seor Comisario de dicho bufete, dada su aptitud y honestidad. Auditor General
Externo de la Baslica de Guadalupe.
Me gustara en este lugar, hacer mencin de algunas de las personas
del Comit que estuvieron muy cerca de nosotros, antes, durante y despus, de la realizacin del nuevo Santuario de Guadalupe. Desgraciadamente para m, no tengo a la mano sus nombres, ya que esta documentacin se
qued en los archivos del Santuario. Esto no quiere decir que no recuerde
con absoluta precisin a muchos de ellos, puesto que durante casi dos
aos consecutivos tuve una reunin semanal, tanto con los miembros del
comit, como con el equipo de ingenieros y arquitectos que trabajaron en
la realizacin de la obra.
C u n d o inaugurar la nueva Baslica?
Slo de esta manera poda seguir, paso a paso, los mltiples y complejos
aspectos de las diferentes reas de la obra. Se requera pues, la entrega
total cotidiana a una empresa de tanta trascendencia para la vida religiosa del pas. Debo mencionar, nuevamente, a Ramrez Vzquez, el cual
me acompa en todo momento, ya que adems habamos adquirido el
grave compromiso de inaugurar el nuevo templo de Nuestra Seora de
Guadalupe, el 12 de octubre de 1976.
95
96
en realidad calcularse con exactitud los costos de la obra, sino hasta que,
una vez pasada la fiebre de la inauguracin, cuando todava nos faltaban
muchos detalles constructivos importantes, tuvimos la calma necesaria
para analizar todo lo que haba significado, desde el punto de vista econmico, la construccin del nuevo Santuario, con las distintas reas de
servicios. El clculo, pues, inicial, conversado sin ningn compromiso,
de 150 millones para el edificio mismo y 100 millones ms para los estacionamientos, rea comercial, enderezamiento de capuchinas y bautisterio,
se convirti, aproximadamente, en una cifra superior a los 600 millones
de pesos.
Imposible construir un n u e v o santuario
con los ingresos ordinarios de la Baslica
97
98
99
100
a los bienes temporales de algunos de los que viven en medio de las riquezas y se olvidan de las grandes carencias de los dbiles.
Comentaba hace poco que, pasada la inauguracin y faltando aun
muchos detalles constructivos importantes, nos sentamos con tranquilidad
a contemplar el panorama de nuestra situacin econmica y vimos, con
gran preocupacin, que debamos ms de 250 millones de pesos y que
nos faltaba alrededor del 25 por ciento de la obra para que pudisemos
decir, con verdad, que estaba moralmente concluida. A partir de ese momento tuvimos que dedicarnos a examinar con sumo cuidado todo lo hecho;
a corregir defectos ineludibles en una obra de tanta magnitud y ejecutada
con tan gran celeridad, pues la construccin se realiz en unos 18 meses;
a tratar de programar las posibilidades de pago a nuestros mltiples acreedores, cerca de 300, y finalmente a proseguir, en la medida de nuestra
capacidad econmica, la determinacin de lo faltante, aun cuando debo
advertir que en ese tipo de obras siempre hay algo nuevo que hacer para
mejorar todos los servicios, adems de que se vuelve indispensable, y hay
que poner acento en ello, la vigilancia permanente de su conservacin.
Esto es vlido para las presentes y futuras generaciones.
N u e s t r o sacrificio e c o n m i c o
para pagar las d e u d a s contradas
101
pagar a nuestros empleados, sostener a nuestro Cabildo y a los otros sacerdotes que prestan sus servicios en el Santuario, pudimos ir amortizando,
poco a poco, nuestros pasivos y proseguir los trabajos de construccin.
En esa etapa, casi milagrosamente pagamos cerca de 50 millones de
pesos a nuestros acreedores.
Los datos precisos de esas erogaciones, los proporcionamos en el'
informe econmico general.
Participacin de la Banca y de la Secretara
de Hacienda y C r d i t o Pblico
No deja de ser interesante cmo en uno de los momentos ms importantes de nuestras angustias econmicas, tanto el director general de ICA,
don Bernardo Quintana, como el presidente de Banamex, don Agustn
Legorreta, ambos, cada uno en su propia rea de trabajo, provocaron una
reunin del Comit. Agustn, haciendo uso de la palabra, nos dijo que se requera, ya de inmediato, una importante inyeccin econmica si desebamos continuar la obra; de otra manera, tendramos que suspenderla
temporalmente. Nos sugiri la concertacin de un fuerte crdito bancario, en el cual participaran, proporcionalmente, todas estas instituciones
financieras, de acuerdo con su capacidad. Para darle confianza a los bancos, se haca indispensable un aval de plena confiabilidad. La suma
requerida de inmediato, era de 150 millones de pesos y el aval, dirigindose concretamente a m, "se lo tiene que sugerir usted al Presidente de la
Repblica". "Muy bien", le contest, "acudir al seor Presidente, informndole de esta situacin". Habl con el licenciado Echeverra, le inform
del asunto y me permit interrogarle: "Seor Presidente, Somex podra
avalarnos esa operacin bancaria?". l, en seguida, despus de un instante de reflexin, me contest: "por qu no?". Llam de inmediato al
licenciado Jos Gmez Gordoa, director general de esa institucin. Posteriormente tuvimos una amable charla el licenciado Gmez Gordoa y yo.
Se form un fideicomiso; los bancos, en forma solidaria y segn su
capacidad, como antes dije, aportaron los fondos convenientes y la obra,
a Dios gracias, sigui su curso.
102
Sucedi algo semejante a lo que narr refirindome al Santuario del Sagrado Corazn en la colina de Montmartre, en Pars, cuando el Gobierno
103
104
105
106
Captulo IV
Mi contacto permanente
con el pueblo de Mxico y con
personas e instituciones de
diferentes pases del mundo
Algo de lo mucho que aprend
en el Santuario de Guadalupe
En efecto, en ese lugar conoc y viv la gran fe de nuestro pueblo, junto
107
le atribuye falsamente al gran filsofo griego, Epicuro, el cual no pensaba precisamente en los placeres de la carne, sino del espritu, como l
mismo lo explic. Debemos pues confiar plenamente en la Divina Providencia de acuerdo con la enseanza de Nuestro Seor Jesucristo, el cual
nos dice en su Evangelio: "no os preocupis del maana, el maana se
preocupar de s mismo. Cada da tiene bastante con su propio cuidado".
(Mt. c. VI, 34).
Siendo Abad de la Baslica pude, dado el significado que tiene este santuario a nivel internacional, y lo afirmo con conocimiento de causa, tratar,
aun cuando fuera por poco tiempo, a muchos de sus visitantes, algunos de
los cuales mencionar hacia el final de estas mis memorias; unos, jefes
de gobiernos extranjeros, otros, diplomticos; eclesisticos de alto nivel,
como son los funcionarios del Vaticano, cercanos a Su Santidad el Papa;
cardenales y arzobispos de distintas dicesis del mundo, pequeos grupos
de peregrinos pertenecientes a toda clase de organizaciones internacionales, grupos religiosos no pertenecientes a la Iglesia Catlica, interesados
en conocer el imn que ejerce sobre tantas personas la misteriosa imagen
de la Guadalupe mexicana, en fin, mucho me alargara en explicar cmo el
Tepeyac signific para m un gran aprendizaje y una fuerte maduracin
en mi vida humana y sacerdotal, ya que siempre he llevado en lo ms
profundo de mi existencia, como algo muy importante, aquello de que
"soy hombre y nada que sea humano pienso que est lejos de m", y por
otro lado, muchas veces he meditado y he predicado, en particular a los
sacerdotes, v. gr. cuando me invitaban a su cantamisa o a los diferentes aniversarios de su ordenacin sacerdotal, el texto de la Carta a los Hebreos,
en los primeros versculos del captulo y refirindose a Jess, Sumo Sacerdote compasivo, texto que sin duda puede y debe aplicarse a todos los
que participamos del sacerdocio ministerial de Nuestro Seor Jesucristo,
y que en substancia dice que "todo sacerdote es tomado de entre los
hombres y est puesto en favor de los mismos hombres, en aquello que
se refiere a Dios, para ofrecer dones y sacrificios por los pecados", de tal
manera que tenga la capacidad de "sentir compasin hacia los ignorantes y extraviados, por estar tambin l mismo envuelto en flaqueza". Es
decir, que el Seor Dios nos elev a la dignidad sacerdotal no por mritos
108
nuestros, sino por llamamiento suyo y nos sac de entre los dems hombres, conociendo todas nuestras limitaciones humanas, para que trabajramos en favor de nuestros semejantes con un grado muy especial de
comprensin y tolerancia, ya que nuestra condicin humana nos permite
este entendimiento. Nuestro ministerio sacerdotal se realiza fundamentalmente en la celebracin de la Eucarista, en la predicacin de la Palabra de
Dios y en el Sacramento de la Reconciliacin, pero tambin, claro est, en
el trato cotidiano con los dems, en todos los mbitos de su vida social
y familiar, cualquiera que sea su condicin humana, pero especialmente
con aquellos que solicitan de nosotros una palabra de orientacin, de consuelo o de entendimiento. De ah que puedo afirmar, con toda seguridad,
que Guadalupe es una ventana abierta al mundo.
En el lugar oportuno de stas mis memorias, me permitir enumerar
algunos de los visitantes a los cuales me toc recibir, pero de una manera
muy particular me referir al gran visitante y lder a nivel mundial. Su
Santidad el Papa Juan Pablo II, el cual realiz su primera visita internacional cruzando el Atlntico para venir a orar como peregrino ante la Imagen
de Nuestra Seora de Guadalupe.
Quin es el Papa?
Todos sabemos, especialmente los catlicos, quin es el Papa, sin embargo no est por dems recordarlo. El Papa es el Obispo de Roma, el Vicario
de Cristo, Sucesor de Pedro, Prncipe de los Apstoles, Sumo Pontfice de la
Iglesia Universal, Patriarca de Occidente, Primado de Italia, Arzobispo y
Metropolita de la provincia romana. Soberano del Estado de la Ciudad del
Vaticano y como l se llama a s mismo, desde hace trece siglos "Siervo
de los Siervos de Dios", ttulo introducido por San Gregorio Magno a
finales del siglo vi. Dicho ttulo obliga al Santo Padre a reconocer y tener
siempre presente la grandeza de su misin sacerdotal, ya que debe acercarse, en la medida de sus posibilidades, dada su gran responsabilidad, a
los ms sencillos y humildes, con toda la comprensin, ternura y delicadeza de la que es capaz, teniendo en la mente que es "Siervo de los Siervos
de Dios" y recordando cmo trat Cristo a las turbas dolientes que se le
109
110
dalajara, monseor Jos Salazar Lpez, y con el vicepresidente, monseor Adolfo Surez Rivera, actualmente Cardenal Arzobispo de Monterrey.
Se tom la determinacin de pedir una audiencia a Su Santidad para
poder visitarlo en la Sede de Pedro; fuimos a Roma el Cardenal Miranda, el
Cardenal Salazar, monseor Surez Rivera, monseor Genaro Alamilla,
en aquel entonces secretario de la susodicha Conferencia Episcopal y finalmente, un servidor, el Abad de Guadalupe.
Antes de que se tomara la determinacin de ir a Roma para invitar al
Santo Padre, el seor Presidente Echeverra me sugiri: "Inviten al Papa",
y yo le contest: "Con todo gusto".
Posteriormente, en una conversacin amistosa con el delegado apostlico, Mario Po Gspari, acerca de nuestro viaje a Roma, le coment que
charlando con el Presidente de la Repblica, me haba sugerido que de su
parte invitramos al Santo Padre para que viniese a Mxico con motivo
de la inauguracin de la nueva Baslica. Entonces don Mario me hizo la
siguiente pregunta: "Le escribira el seor Presidente una carta a Su Santidad invitndolo?". Yo le respond: "Permtame preguntrselo". Ped una
audiencia a travs del general Castaeda. Me la prometi. Ya se acercaba
el da de la partida y la audiencia no llegaba.
Le insist al Jefe del Estado Mayor, habl de inmediato con don Luis,
y me recibi esa misma noche en Los Pinos. Sin mayores prembulos le
dije: "Estamos a punto de salir para Roma, sera muy interesante que Su
Excelencia le escribiese al Santo Padre, invitndolo a venir a nuestro pas".
Lo medit durante algunos momentos y decidi hacerlo. Llam a uno de
sus secretarios para dictarle la carta, y antes de iniciar su dictado me
dijo: "Esta misiva ha de ser muy laica". Yo le contest: "Muy bien, seor
Presidente". l, de repente, me interrog: "Cmo se llama el Papa?".
Reflexion un instante para recordar su nombre completo y le respond:
"Me parece que se llama Giovanni Battista Montini, pero acostumbran
llamado Su Santidad". Comenz a dictar su carta: "Su Santidad,...". Yo
pens para mis adentros: ya no fue tan laica...
l, interrumpindose en algn momento y con una actitud de gran
confianza, me dijo: "Corrjamela". No le contest. Termin de dictar su carta.
Me dej con su secretario a n de que la transcribiese en la mquina y se
111
Monseor Schulenburg hace entrega al Papa Paulo VI de la carta que le envi el Presidente Luis
Echeverra.
112
113
S E G R E T E R I A DI STATO
N. 276.256
Seor Abad:
Por medio de la Delegacin Apostlica, ha
hecho l l e -
gar Usted al Santo Padre una a t e n t a c a r t a l l e n a de confianza. Con e l l a manifiesta la preocupacin que s u s c i t a
el e s -
Mons. G u i l l e r m o S c h u l e n b u r g
Abad d e l a B a s l i c a d e N u e s t r a S e o r a d e Guadalupe
MXICO
114
115
116
Captulo V
En efecto, la tarde del 11 de octubre de 1976, hacia las 5:30 p.m., lo recuerdo
con agrado, comenzamos a revestirnos todos los celebrantes en la vieja
Baslica, para de ah salir en solemne procesin hacia el nuevo Santuario.
El orden en que bamos era el siguiente: delante de todos iba la Cruz Alta,
en seguida la Sagrada Biblia portada por un ministro y dos acompaantes, despus, pequeos grupos representativos del pueblo, cantores, concelebrantes y por ltimo el Presidente de la Asamblea.
Antes de llegar al nuevo edificio y despus de escuchados algunos cantos, a indicacin del maestro de ceremonias se abren en dos filas los
integrantes de la procesin, detenindose para dar paso al Presidente de
la Asamblea y a sus ms cercanos acompaantes, aproximndonos a la
puerta central de la nueva Baslica. En ese lugar, la persona designada
con anterioridad, en este caso don Antonio Bermdez, acompaado por
algunos de los miembros del Comit pro Construccin, de un grupo de los
117
arquitectos que principalmente intervinieron en la obra y de algunos trabajadores, se acerca al Cardenal Miranda para hacerle entrega de la artstica
llave elaborada ad hoc con la que va a abrirse oficialmente, por primera
vez, la puerta central del edificio basilical. El cardenal recibe la llave y a
su vez me hace entrega de la misma para que sea yo el que solemmemente
abra dicha puerta.
Apenas abierta la puerta, el pueblo manifiesta espontneamente su
alegra por tan gran acontecimiento, con un ftierte aplauso. La procesin
ingresa al templo en el mismo orden en el que vena, mientras el coro
canta, alternando con el pueblo, el texto bblico: "Portones, alzad vuestros dinteles! Que se abran las puertas eternas! Va a entrar el Rey de la
Gloria!... Cuando ha ocupado cada quien el lugar que le corresponde, el
Cardenal Miranda, Presidente de la Asamblea, desde su sede nos invita a
orar para que participemos con recogimiento en la celebracin litrgica.
En el presbiterio se encuentran ya preparados los elementos principales
de la celebracin: el cirio pascual encendido, una fuente con agua y algunas nforas con el Santo Crisma.
Proclamacin de la Palabra de Dios
118
119
120
Cristo, el Verbo de Dios, la Palabra del Padre, "es la luz verdadera que
ilumina a todo hombre que viene a este mundo", como nos dice San Juan
en el prlogo de su Evangelio, profundamente teolgico.
El cirio pascual que ftiera encendido con las llamas del fuego nuevo
en la noche de la vigilia pascual y que es y representa la luz de Cristo,
se enciende en la consagracin de una iglesia. En efecto, el Presidente de
la Asamblea, acompaado por sus ms cercanos ayudantes, se coloca
frente al cirio pascual y de l toma la luz con la cual enciende una vela;
pasa esa luz a sus ayudantes y dice en voz alta: "la luz de Cristo resplandezca en la Iglesia para que todos los pueblos conozcan y alcancen la
plenitud de la verdad".
Al terminar esta plegaria, se trasmite la luz a todas las velas de la
comunidad; adems, se encienden las velas del altar y del presbiterio. Se
prende toda la luz elctrica del recinto y en particular queda iluminada
la cruz gloriosa del retablo de la nueva iglesia, escuchndose entre tanto
una msica festiva.
121
122
123
124
Captulo VI
A una indicacin del maestro de ceremonias, da comienzo la procesin partiendo del antiguo edificio hacia la nueva Baslica, en dos filas, flanqueando
el bellsimo tapete de flores, elaborado, como es tradicin de nuestro San-
125
tuario, por los habitantes de Huamantla, tapete que no debera pisarse sino
por el grupo que llevaba la insigne imagen de Nuestra Seora y por los
presidentes de la Asamblea, que venan detrs de la misma.
Entre tanto, solistas y coro cantan, alternando, una bella cancin de
origen nhuatl; enuncindola en la misma lengua el tenor: Teotl aya
ipalnemoani! / Caninya tinemi? IIlhuicac in tinemi... Cuya traduccin
comienza a entonar todo el coro:
Oh Dios autor de la vida! / En dnde vives? / Vives en el cielo...
Por la belleza del texto, no quiero dejar de escribir algunas de sus expresiones. Canta el tenor: "Comienzo aqu, yo cantor / de mi corazn brotan
flores / con este bello canto agasajo / al que da la vida al mundo". La soprano recita: "De donde vino el canto hermoso / de all lo busco yo ahora /
Ojal no cante en vano! / Vea al menos tus flores / Oh, Dador de la vida!
/ En dnde vives ? en dnde vives? El tenor dice: "Vives en el interior
del cielo / pero Anhuac en tus manos permanece / pero Anhuac en tus
manos permanece". La contralto pronuncia estas bellas palabras: "Piedra
de jade fina, joyel maravilloso/ lo precioso entre lo ms precioso / es tu
corazn, Dador de la vida / Oh, Dador de la vida, en dnde vives? en
dnde vives?..."
Recuerdo como un dato interesante, que no quiero dejar de mencionar,
que la tarde y la noche del 11 de octubre haba estado lloviendo persistentemente y antes de salir de la vieja Baslica hacia la nueva, caa del cielo
una suave lluvia; pero una vez que la procesin estaba fuera del templo y
se encaminaba al nuevo Santuario, dej de llover y sali el sol..., despus
de haber entrado en la nueva Baslica, continu la lluvia...
En la n u e v a Baslica
Conforme los celebrantes van llegando a las gradas del presbiterio, se les
indican los lugares que ocuparn.
Como una preciosa memoria, altamente estimada por nosotros, la bella
narracin de las apariciones en lengua nhuatl, el famoso Nican Mopohua
(cuyo conocimiento ya impreso lo tenemos a partir de 1649) es llevado
126
por un aclito, el cual permanece de pie, cerca del ambn; otro de los aclitos coloca la Biblia, llevada procesionalmente, en el lugar que le corresponde, o sea, en el atril que se encuentra en el mismo ambn.
Cuando llega la Imagen al pie del altar, se procede a la difcil tarea de
ascenderla hasta su nuevo trono, mediante un cuidadoso montaje preparado ad hoc de antemano. Esta accin es realizada con grande reverencia,
dentro de lo posible, por un grupo de obreros.
Haciendo una gran interferencia, debo recordar que toda esta proeza del
descenso, traslacin y ascenso del sagrado icono se la encomendamos, como
una importante responsabilidad, al arquitecto Jorge Campuzano Fernndez.
Por cierto, en estos das en que estoy escribiendo mis memorias, me lo
encontr ocasionalmente en el Club de Golf Mxico, y le ped que me hiciera
una descripcin detallada de todo lo que implic la realizacin de este trabajo.8 l, con gusto, accedi y me envi varias pginas describiendo las
diversas acciones que fueron necesarias para llevar a feliz trmino la obra
encomendada, a la cual me referir brevemente, sin transcribir toda su explicacin.
Jorge habl con los hermanos Jos y Lino Frola, de Mecnica Teatral,
hombres competentes que diseaban y producan toda clase de aditamentos mecanizados, los cuales permitieran la ejecucin y lucimiento de las
obras artsticas que se presentaban en el Teatro de las Bellas Artes y en
muchos de los teatros conocidos en Mxico. Aceptaron con agrado colaborar empeosamente en dicha obra, puesto que se trataba, nada menos, que
de nuestra muy amada Virgen de Guadalupe.
No quiero entrar en mayores detalles de la realizacin de esta histrica responsabilidad, porque me hara interminable y adems exigiran mis
lectores interesados en la construccin de la nueva Baslica, que escribiera algunas lneas de tantas y tan importantes acciones que debimos llevar
a cabo en muchos de los detalles que implicaron nuestros trabajos, a fin
de que esa Baslica adquiriera la gran dignidad de la cual estamos orgullosos los mexicanos.
8
Apndice nm. 1.
127
Volviendo a nuestra narracin de la ceremonia litrgica, se retira el montaje, se quema incienso y se colocan ramos de flores; entretanto el pueblo
aclama con grande alegra y entusiasmo a su muy venerada Guadalupana.
El Presidente de la Asamblea concluye con esta invocacin: "Oh, Dador
de la vida, que ves con amor y sostienes en tus manos con privilegiado
afecto a este pueblo; contina manifestando tus bendiciones paternales a
todo el que aqu te honre, cobijado bajo el regazo de Santa Mara de Guadalupe, la Madre de tu Hijo, el cual permanece triunfante contigo en la unidad
del Esptiru Santo, por los siglos de los siglos". El pueblo contesta: "amn".
C o n c e l e b r a c i n eucarstica
128
129
130
Salimos todos de la nueva Baslica en medio de los cantos y nos encaminamos al antiguo edificio, llenos de alegra y satisfaccin, para despojamos
de las vestiduras sagradas.
Muchas otras cosas podramos decir al recordar los episodios ms
importantes de la construccin de la nueva Baslica, cuyo captulo creo
que se cierra con gran dignidad al rememorar el rito de la consagracin de
este nuevo templo dedicado a la Madre de Dios y de la primera Eucarista
que en l celebramos.
131
132
Captulo VII
Mi renuncia a la Abada
de Guadalupe
Creo muy conveniente, despus de cerrados los captulos de la constniccin y dedicacin de la nueva Baslica, traer a la memoria el texto de mi
renuncia a la dignidad de abad, o sea de presidente del venerable Cabildo
y rector del Santuario de la Insigne Nacional Baslica de Santa Mara de
Guadalupe, renuncia que ocurri el 6 de septiembre del ao de 1996, a las
9:00 a.m., en la concelebracin de la Eucarista que presid. Antes de pronunciar la homila, con gran sorpresa y admiracin del Cabildo y clero de la
Baslica, di lectura a dicha renuncia, cuyo texto a continuacin transcribo.
Texto de la renuncia
Muy Ilustres Seores Capitulares, Estimados Seores Sacerdotes de esta Baslica,
Amadsimos Hermanos:
Hoy viemes 6 de septiembre de 1996, quiero hacer pblica la renuncia espontnea, que por los debidos conductos he presentado a la Santa Sede, a mi cargo
de Abad de la Insigne y Nacional Baslica de Santa Mara de Guadalupe, con
motivo de haber cumplido los ochenta aos de edad el 12 de junio del presente ao.
Dicho nombramiento vitalicio me fue concedido por su Santidad el Papa Juan
XXIII (que de Dios goce) en el mes de marzo de 1963, dndome solemne posesin de la Abada el Eminentsimo seor Cardenal don Miguel Daro Miranda
y Gmez, Arzobispo Primado de Mxico, el 17 de mayo del mismo ao.
Sin embargo estar a las rdenes de todos ustedes en el ejercicio de mi trabajo hasta el ltimo da del prximo mes de octubre.
Mxico, D.E, a 6 de septiembre de 1996.
133
Haba omitido en esta mi renuncia parte del texto que escrib con dicho
motivo, por brevedad, y para no alargar demasiado la celebracin de la
Eucarista. Sin embargo, es muy importante para m dar a conocer el texto
completo de dicha carta, porque en ella hago especial mencin de algunas de las personas fsicas e instituciones, a las cuales agradezco su
ayuda en el importante trabajo pastoral que se desarrolla en el Santuario
del Tepeyac a favor de los peregrinos, tanto nacionales como extranjeros,
que llegan devotos hasta las plantas de Santa Mara de Guadalupe:
Quiero agradecer nuevamente a Su Santidad el Papa Juan XXIII esta distincin privilegiada; pero adems, de manera particular, tanto al Santo Padre
Paulo VI, del cual recib sealadas atenciones, como a Juan Pablo II, que tuve
el honor de recibir en esta Baslica las veces que ha estado entre nosotros,
y saludarlo personalmente varias ocasiones en Roma, incluyendo entre ellas
una audiencia privada.
No puedo dejar de mencionar a la que fuera Delegacin Apostlica en Mxico,
y ahora Nunciatura, con la cual desde la toma de posesin de mi cargo hasta
la fecha, por mltiples razones, he tenido una relacin permanente.
Vaya tambin mi recuerdo agradecido al seor Cardenal Miguel Daro Miranda y Gmez, que me puso en primer lugar en la terna enviada a Roma para
la designacin de Abad y me apoy ampliamente en la construccin de la
nueva Baslica; lo mismo que al Cardenal don Ernesto Corripio Ahumada, cuyo
cordial trato entre nosotros fue frecuente. En el poco tiempo que hemos convivido el actual seor Arzobispo don Norberto Rivera Carrera y un servidor,
su trato ha sido afable y respetuoso.
Quiero tambin agradecer las atenciones que personalmente ha tenido conmigo la Conferencia del Episcopado Mexicano a travs de sus Presidentes y
Secretarios, pero muy en particular al seor Arzobispo don Sergio Obeso
Rivera y al seor Obispo don Ramn Godnez Flores, Presidente actual y
Secretario General, respectivamente, de dicha Conferencia Episcopal.
Tengo adems una deuda de gratitud -perdn que no pueda enumerados personalmente, porque resultara demasiado largo- en primer lugar a las autoridades civiles, que en beneficio del pueblo de Mxico me han brindado su colaboracin, ante todo en la construccin de la nueva Baslica de Santa Mara de
Guadalupe, y en aquellas tareas que requieren el servicio y mantenimiento
de este gran Centro Devocional Mariano. En seguida, a nuestro Comit Pro Construccin y Conservacin de Baslica de Guadalupe, a ICA, la empresa construc-
134
tora que realiz esta magna obra, al equipo de ingenieros y arquitectos que en
estrecha colaboracin conmigo lograron la dignificacin del Recinto Guadalupano. En fin, al pueblo de Mxico, sin cuya ayuda importante hubiera sido
muy difcil hacer la "casa" que nos pidi Nuestra Seora.
El recuerdo de las grandes experiencias religiosas que a todos los niveles, eclesisticos y civiles, he vivido en este lugar privilegiado, cuyo dinamismo es
perenne, constituye para m una profunda e inestimable riqueza espiritual,
que espero transmitir, si el Seor me lo permite, en vais Memorias, que ms que
Este es el lugar en que debo hacer alusin a un documento muy importante que recientemente nos lleg de Roma a travs de la Congregacin para el
Clero. Dicho documento est firmado por el Santo Padre ell2 de diciembre
de 1998, fiesta de Nuestra Seora de Guadalupe.
Me encontraba en mi oficina de trabajo elaborando estas notas para la
redaccin de mi libro, cuando me enteraron que haba llegado a la Nunciatura
apostlica esta comunicacin, cuya copia en fax le envi el seor cardenal
arzobispo primado de Mxico al Cabildo de Guadalupe.
El documento es un Breve Pontificio en el cual se cambia la estructura
jurdico-cannica de nuestro Santuario.
Antes de entrar en la materia de este Breve Pontificio y dado que mis
memorias van al pblico en general, y no precisamente a los eclesisticos,
los cuales por su cultura teolgica y cannica deben estar perfectamente
enterados de lo que es un Breve Pontificio, quiero explicar en pocas y sencillas palabras a qu se le llama Breve y cul es su trascendencia y alcance.
En efecto, los Breves son aquellos documentos papales que en el lenguaje
propio del derecho cannico se llaman Letras en forma de Breve, es decir,
cuya dimensin es menor y que suelen hacerse en papel pergamino, llevando en el medio el nombre del pontfice con su nmero correspondiente, por
135
ejemplo, Juan Pablo II, y se emiten "bajo el anillo del pescador", el cual es
un sello rojo que tiene la imagen de Pedro el Apstol pescando. Generalmente,
los Breves estn suscritos no por el Romano Pontfice, sino por el cardenal
secretario de Estado o, si es de menor importancia, por el canciller de Breves.
En el caso del Breve apostlico enviado por el Santo Padre acerca del
Cabildo y del Santuario Nacional de Guadalupe a su Eminencia el cardenal
arzobispo primado de Mxico, fue firmado directamente por Su Santidad,
el Papa Juan Pablo II.
Algunos conceptos expresados
en el Breve Pontificio
En dicho Breve, despus de hablar de la importancia del Santuario del Tepeyac
y de la gran veneracin que le profesa el pueblo de Mxico a la Santsima
Virgen Mara, bajo la advocacin de Guadalupe, y cmo ha sido la meta de
multitud de peregrinos procedentes no slo de la Nacin Mexicana, sino
tambin de otros pases de nuestro continente y de diversas partes del resto
del mundo; adems, recordando que el 6 de marzo del ao 1749, el entonces
arzobispo de la ciudad de Mxico, monseor Manuel Rubio Salinas, con un
Decreto Episcopal, haba erigido en el Santuario de Guadalupe, un Cabildo
Colegial al que se le encomend la atencin pastoral y la administracin
del Santuario, asignndole, como prebenda capitular, todos los bienes existentes y futuros de dicho templo, el Breve nos habla de la bula Romanus
Pontifex del 26 de enero de 1750, del Papa Benedicto Xiy el cual confirm
con su autoridad apostlica lo que haba decretado el arzobispo de Mxico
sobre el citado Cabildo Colegial.
Quiero decir, entre parntesis, que la bula Romanus Pontifex no fue la
primera respecto de la fundacin de un Cabildo Colegial en la entonces iglesia parroquial de Nuestra Seora de Guadalupe, sino que en fechas antecedentes hubo dos bulas al respecto, pedidas a Su Santidad acerca de la
fundacin de este Cabildo colegial; pero como en una de ellas se hablaba
de la autonoma de la iglesia parroquial y del Cabildo con relacin al arzobispo de Mxico, el seor Rubio Salinas de ninguna manera aceptaba dicha
autonoma y por esta razn se retras la fundacin del Cabildo Colegial.
136
137
que dedicar varias pginas a este tema, que tal vez no resulte de tanto inters para el pblico en general, pero que, sin embargo, implica un cambio
sustancial en la estructura cannica de nuestra insigne colegiata. Simplemente dir que se erigen dos entes cannicos, con personalidad Jurdica,
pblica, propia y distinta, a saber, el Santuario Nacional de la Virgen de
Guadalupe y el Cabildo Colegial, ambos bajo la jurisdiccin ordinaria del arzobispo primado de Mxico.
En efecto, habla en primer lugar, del Santuario Nacional de la Virgen de
Guadalupe, al cual le dedica cinco importantes prrafos, en los que se dispone todo lo referente a la estructuracin del mismo.
En segundo lugar, se refiere a las funciones del Cabildo Colegial de
Guadalupe y a los privilegios que se le conceden, abrogando Su Santidad,
con la autoridad apostlica que le compete, todas las normas, constituciones y privilegios, incluso aquellas que son dignas de especial y singular
mencin, pero que, sin embargo, fueran contrarias a las presentes disposiciones.
Concluye confiando al patrocinio de la Santsima Virgen de Guadalupe,
Patrona de Amrica, las nuevas disposiciones dadas a su Santuario, citando
hermosamente un pequeo trozo del Nican-Mopohua, en el cual la Santsima
Virgen Mara nos excita a la plena confianza en su intercesin: "Escucha,
hijo mo, ponlo en tu corazn; no temas ni te aflijas. No estoy yo aqu, que
soy tu Madre? No ests bajo mi sombra y resguardo? No soy yo la fuente
de tu alegra? No ests en el hueco de mi manto, en el cruce de mis brazos?
Tienes necesidad de alguna otra cosa?".
Antes de terminar este captulo del cambio de la estructura cannica del
Santuario, me referir, como ejemplo, a uno de esos signos de distincin,
por parte de los romanos pontfices, de los cuales se habla en el documento
en trminos generales.
Donacin pontificia de
la Rosa de O r o a n u e s t r o Santuario
138
139
140
Captulo VIII
Fresco del Arq. Medina Guzmn y Sagrario del escultor Ernesto Paulsen.
141
142
Apndice nm. 2. Explicacin ntegra de nuestro rgano monumental. Maestro Alex Mndez.
143
Como lo hemos venido reiterando a lo largo de nuestra narracin, la construccin del nuevo Santuario no slo implic la tarea de la reconstruccin
y conservacin de los otros edificios existentes en el recinto guadalupano,
sino tambin los ineludibles trabajos indispensables para el buen funcionamiento de tan visitado centro religioso. Por ejemplo, la importante rea de
los estacionamientos, la zona comercial, los numerosos baos, sin los cuales
no podramos exigir la limpieza e higiene del lugar; el espacioso atrio y
la gran verja que rodea a todo el conjunto del Tepeyac. Refirindome todava
144
a los antiguos edificios, no hay que dejar de hablar del ingenioso y espectacular rescate realizado por el ingeniero Manuel Gonzlez Flores, tanto
de la capilla del Pocito, como muy particularmente de la vieja Baslica y de
la iglesia de Capuchinas, cuya inclinacin era de ms de tres metros y medio.
Por lo que se refiere a la antigua Baslica, en cuya cimentacin y respectiva
inclinacin hacia adelante, hemos trabajado durante ms de 40 aos, con
el auxilio tcnico y econmico de la dependencia gubernamental que tiene
como responsabilidad la conservacin de todo nuestro patrimonio nacional,
debo decir que en la actualidad, parte del antiguo Santuario ha sido convertido, con motivo del segundo Congreso Eucarstico Nacional, en templo
expiatorio de adoracin, con la exposicin cotidiana del Santsimo Sacramento. Esto no significa, de ninguna manera, que hayan sido concluidas
las obras de reconstruccin y conservacin de la vieja Baslica, obras que,
por otra parte, se han de continuar durante algunos aos.
Capilla del Cerrito
Los peregrinos que vienen al recinto guadalupano, suben en largas filas a
visitar la iglesia que est en la cumbre del Tepeyac y le llaman del Cerrito,
ubicada a un lado del panten. En dicho cementerio se encuentran sepultados algunos personajes importantes en la historia de nuestra nacin, por
cierto de ideologas muy diferentes.
La tradicin piadosa seala ese sitio como el lugar en que por primera
vez se apareci la Virgen Mara a un indio llamado Juan Diego y en donde
supuestamente se hizo un mogote de piedras y se puso una cruz de madera,
renovada en diferentes ocasiones.
All, hacia el ao de 1660, don Cristbal de Aguirre y doa Teresa
Peregrina edificaron una modesta capilla y dejaron 1,000 pesos para que
se hiciera una misa solemne cada da 12 de diciembre.
La construccin de la nueva iglesia que hoy conocemos, se inici en 1740
y, naturalmente, fue poco a poco decorada y redecorada, como nos cuenta el
padre Jess Garca Gutirrez, profesor de Historia en el Seminario Conciliar
de Mxico y cannigo honorario de la Colegiata de Guadalupe.
145
A principios del siglo xix se estableci en ese lugar, a un lado de la iglesia, un monasterio de carmelitas descalzas, que en la actualidad existe,
habiendo cumplido ah ms de 100 aos.
Estas humildes religiosas de vida contemplativa, dedicadas al trabajo
y a la oracin, podemos decir que son como un pararrayos en la cumbre del
Tepeyac, cuyas oraciones suben a la presencia del Seor, intercediendo
por los pecados de la gran ciudad de Mxico y de todos los que peregrinan
hacia ese lugar de gracia y de perdn.
La Baslica al C o r a z n
de Cristo en Montmartre
En nuestra propia dimensin y guardadas las debidas proporciones, podemos pensar que este sitio de plegaria a un costado de la iglesia de la colina
146
del Tepeyac, donde estn las carmelitas, es algo semejante a lo que acontece
en Francia con la Baslica del Sagrado Corazn de Jess, en Montmartre.
En ese collado desde donde se domina buena parte de Pars, en 1872 se
edific un magnfico templo, con la idea de expiacin, de penitencia y de
consagracin solemne al Corazn de Cristo, de toda esa nacin.
Desde la ctedra de Ntre Dame, el famossimo orador de la Orden de
los Hermanos Predicadores, cuyas obras son altamente conocidas, especialmente sus discursos cuaresmales, el padre Monsabr, hizo una vibrante exposicin acerca de la importancia y necesidad de construir una gran
Baslica, en la cumbre de la montaa, dedicada al Sagrado Corazn de
Jess, para desarmar a la clera divina por las ofensas cometidas.
El Soberano Pontfice Po Di dio su aprobacin a travs de un Breve. La
Asamblea Nacional Francesa, laica y revolucionaria, por una ley del 23 de
julio de 1873, reconoci la ereccin del santuario prometido al Sagrado
Corazn de Jess como una obra de utilidad pblica.
Nuevas construcciones
147
148
espacio arquitectnico que pide la celebracin de dicho sacramento, verbigracia la previa catcquesis indispensable y la vivencia en la fe del pequeo
grupo comunitario que se responsabiliza de la educacin cristiana de esos
nios que nacen a una nueva vida, a travs del agua bautismal y de las
palabras sacramentales. Todo ello comprobado por el sacerdote que imparte
el sacramento, el cual debe preparar a los asistentes para su digna recepcin, dndonos la seguridad de que ser fructuosa, y que no quedar en
un mero ritualismo exigido por nuestra tradicin cristiana.
Fray Gabriel estudi cuidadosamente el listado completo del funcionamiento de este nuevo bautisterio, que inclua, como es natural, las oficinas
exigidas no slo para el acto concreto del bautismo, sino para la documentacin que por una parte han de llevarse los responsables de los recin
bautizados, y por otra, ha de quedar debidamente anotada en nuestro archivo parroquial; constancia que muchas veces, despus de aos, van a buscar
los mismos bautizados, pues los padres o los padrinos de los infantes tal
149
150
Una vez descrito, aun cuando sea con brevedad, el bautisterio parroquial,
me ocupar en seguida, de decir algunas palabras acerca del carilln que
se encuentra en el gran atrio, de frente y al fondo de la nueva Baslica, y
que en su integridad est a la vista de todos los peregrinos, para que puedan
apreciar el sencillo y popular espectculo de las tradicionales apariciones
de la Virgen Mara al humilde nefito Juan Diego y escuchar la msica que
se transmite, cuyas diversas melodas se pueden cambiar y multiplicar, de
acuerdo con las circunstancias. Entre otros cnticos se aprecia el tradicional Himno guadalupano.
151
Sera muy complicado hacer una descripcin completa de todos los elementos que contiene esta bella creacin y de su respectivo funcionamiento,
producto de la ingeniera holandesa, cuya antigua tradicin en esta materia
es ampliamente conocida en el mundo.
Los contactos con Holanda y el patrocinio de dicha obra corrieron a cargo
de nuestro recordado empresario, ya difunto, don Jos T. Mata. Como es
obvio, los holandeses nos pidieron una descripcin completa y detallada de
todos y cada uno de los elementos que deberan formar parte del carilln;
a su vez, ellos tendran que enviamos los datos exactos del edificio que nosotros habramos de construir. Todos estos trmites, como es lgico, se llevaron
un buen tiempo. Una vez que los seores holandeses terminaron de fabricar la parte tcnica del carilln, y nosotros la estructura de concreto, se trasladaron a la ciudad de Mxico para llevar a feliz trmino su instalacin.
Creo que sera tedioso describir detalladamente el arduo trabajo que en
equipo efectuaron tanto los tcnicos holandeses, como nuestros arquitectos, para que finalmente pudiramos contemplar ya terminada esta interesante obra de beneficio popular. Cul es pues el contenido general de esta
edificacin, expresin de la moderna tcnica electrnica y del viejo arte
europeo de los carillones? Hagamos una brevsima descripcin: este conjunto de campanas de diferentes tamaos y sonidos est programado para
reproducir 99 distintas melodas. Posee una torre con 38 campanas y una
rueda con solamente 10. Tiene un reloj civil y otro astronmico, llamado
astrolabio; adems, un calendario azteca electromecnico; un reloj solar
y un escenario con figuras mviles. Cuenta asimismo con un teclado sobre
el cual pueden interpretarse directamente las melodas que se deseen.
En la parte central del campanario se exhiben diversas escenas de las
apariciones de la Virgen de Guadalupe, con las figuras mviles de las cuales
hablamos, en un ciclorama. Las puertas del escenario se abren, los personajes caminan, se arrodillan, mueven los brazos y la cabeza, reproduciendo
diferentes escenas y dialogando.
Todos los movimientos de las figuras estn programados por computadora, lo mismo sucede con otros elementos de este campanario.
152
153
154
Captulo IX
Museo guadalupano
los visitantes, ya sea que vengan a ella como devotos peregrinos que se
acercan a orar ante la venerada imagen de Nuestra Seora, y stos son la
gran mayora, o que vengan simplemente como turistas para conocer uno
de los lugares ms interesantes de nuestra ciudad, se convierte en un escenario patritico-religioso de todo lo que ha significado para nuestra nacin
el guadalupanismo mexicano, el cual naci alrededor de mediados del
siglo XVI.
155
N u e s t r a participacin en el mensaje
cultural de ios ricos m u s e o s de n u e s t r o pas
156
cuales aparentemente abandonados por el serio deterioro en que se encontraban, nos dimos a la tarea de restaurarlos en nuestro taller. Adems, son
dignos de especial mencin nuestros preciosos ornamentos sagrados, clices y custodias, sin duda notables por su valor artstico y muchos de ellos
por su antigedad.
No puedo dejar de mencionar, no slo por la extensin y calidad de la
pintura, sino por la fuerza expresiva de la tradicin guadalupana, el gran
cuadro annimo novohispano que nos habla del traslado de la Imagen
de la Virgen de Guadalupe a la primera ermita y del primer milagro de Nuestra
Seora. Dicha obra pertenece al ao de 1653.
Aqu es bueno recordar que en la gran exposicin que llamaron "Imgenes Guadalupanas Cuatro Siglos", realizada por el Centro Cultural de
Arte Contemporneo, dependiente de Televisa, del mes de noviembre de 1987
a marzo de 1988, la Baslica, entre otras obras prest para dicha exposicin, ocupando en ella un lugar muy importante precisamente el cuadro
del traslado de la Imagen de la Virgen de Guadalupe. Aprovechando esa
ocasin, le dije a Emilio Azcrraga, "te lo presto con todo gusto; pero a
cambio te pido te encargues de su restauracin". Claro est que no dud un
pice en aceptar mi peticin. Despus de la muerte de Emilio, dicho centro cultural ha dejado de existir.
La cruz atrial de piedra
Tampoco me podra olvidar de la cruz atrial de piedra, del siglo xvi, obra
annima en la cual se adivina que intervinieron manos indgenas y cuyos
smbolos sera largo describir. Sin embargo, demos algunos detalles de la
misma: entre los dos brazos de esta cruz est esculpido el rostro de Cristo Crucificado, con su corona de espinas sobre la cabeza. Debajo del rostro,
descansando sobre ambos brazos, se encuentra otra gran corona de espinas. Podemos ver, adems, los clavos y las heridas producidas por los
mismos, la columna de la flagelacin, el gallo de San Pedro, la lanza, la
esponja con vinagre, la vara del rey de burlas, la espada de San Pedro y
la oreja de Marcos, un cliz y una hostia representando la institucin de la
Eucarista...
157
Dicha cruz fue llevada por nosotros a la gran exposicin del Metropolitan Museum of Art, de Nueva York, exposicin a la que se le llam "Mxico:
esplendores de 30 siglos", cruz que luca extraordinariamente bien.
La organizacin sistemtica y tcnica de nuestro museo se ha ido
superando, de acuerdo con los adelantos en esta materia, y resulta de sumo
inters el haber logrado crear nuestro taller propio de conservacin y
restauracin, en el cual se trabaja con gran cuidado y tcnica muy depurada.
Quiero decir que, entre otras cosas, desde el inicio de sus labores, el
taller qued incorporado al Instituto Internacional de Conservacin, que
tiene su sede en Londres, con lo cual la Baslica est informada de cuantas actividades se realizan en otros museos del mundo, en el campo de
la conservacin.
Espero confiadamente que despus de mi salida de la Colegiata de
Guadalupe, todo este trabajo, que tanto nos ha costado, no slo perdure,
sino que crezca.
Intercambio artstico del M u s e o G u a d a l u p a n o
y frecuencia de sus visitantes
158
C r e c i m i e n t o d e n u e s t r o t e s o r o artstico
10
Apndice nm. 3. Lista de las obras de arte adquiridas de 1971 a 1996. Don Jorge Guadarrama.
159
160
Captulo X
Cuidado de n u e s t r a i m a g e n original
de S a n t a Mara de G u a d a l u p e
El icono g u a d a l u p a n o , o b j e t o primordial
de nuestra cuidadosa conservacin y proteccin
Para la correcta solucin del problema se form una comisin integrada por los arquitectos Javier Garca Lascurain, Osear Jimnez Gerard, fray
Gabriel Chvez de la Mora y el musegrafo Jorge Guadarrama; ellos, despus de reunirse entre s, lo hicieron con sus respectivos equipos, estudiando, cada grupo por su cuenta, un diseo especial de montaje junto con
un mecanismo retroactor, ambas cosas necesarias para lograr la proteccin de la Imagen contra cualquier eventualidad. En efecto, el deterioro
progresivo de la misma podra acelerarse, miradas las cosas de tejas abajo,
si no se tomaran en cuenta las condiciones adecuadas para su conserva-
161
cin. Podra tambin darse la posibilidad de un accidente grave que amenazara su destruccin, por ejemplo, un incendio, quod Deus avertat (lo
que Dios no permita).
Logramos el objetivo, ya que adems de la seguridad, existe la facilidad de observacin de la Imagen para fines devocionales, de estudio, de
limpieza, y llegado el caso, si as lo exigieran inevitablemente las circunstancias, un trabajo especializado de restauracin sobre la Imagen misma,
con todos los permisos correspondientes, tal como lo prescribe el Cdigo
de Derecho Cannico, en el canon 1189." Desde luego, el trabajo de conservacin que realizamos, como lo explicar ms adelante, fue muy distinto de lo que hicieron nuestros antepasados con la mejor intencin, pero
en forma burda y poco delicada, alterndola inconscientemente a pesar
de que, as lo suponemos, crean en lo misterioso de su origen.
Me llevara algunas pginas explicar en forma muy concreta los trabajos hechos con relacin al camarn y el ingenioso sistema de un mecanismo retroactor inventado y diseado personalmente por el arquitecto Osear
Jimnez Gerard, quien para su ejecucin, supervis constantemente a un
excelente equipo de herreros y torneros, en virtud del cual, con el movimiento de una palanca que acta mecnicamente desde algn lugar cercano al pie del altar, pensando en la posibilidad de que se fuera la energa
elctrica, la Imagen quedara totalmente protegida dentro de una caja
fuerte de acero, si se diera, como deca, el penoso caso de un siniestro.
Hablemos ahora de algo mucho ms delicado: Cul fue exactamente
nuestro trabajo con relacin a la Imagen misma? A continuacin, ya que
se trata de un tema de vital importancia y de absoluta honestidad, expondr al pie de la letra lo que en el informe rendido en el ao de 1982, ante
el Cardenal Arzobispo Primado de Mxico, don Ernesto Corripio Ahumada
y el venerable Cabildo de la Colegiata, expliqu acerca de nuestro trabajo
sobre la imagen original de Santa Mara de Guadalupe.
11
"Cuando hayan de ser reparadas imgenes expuestas a la veneracin de los fieles en iglesias u oratorios
que son preciosas por su antigedad, valor artstico o por el culto que se les tributa, nunca se proceder a su
restauracin sin licencia del Ordinario dada por escrito; y ste, antes de concederla, debe consultar a personas
expertas".
162
En mi informe me refera a los antiguos estatutos capitulares, los cuales ya no estn en vigor.
163
cuidadosamente todos los pasos a seguir y lo hicieron a la perfeccin, dentro de nuestras naturales limitaciones. Fueron entre otras cosas, elaborados
dos estuches metlicos y qued provisionalmente colocada en su nuevo trono.
Desde entonces, estuvimos muy pendientes de la solucin adecuada de los
problemas que implicaba este cambio. Sin perder de vista, repito, la incgnita que representaba para nosotros el estado verdadero de la Imagen con su
antiguo bastidor y el respaldo de plata que lo cubra.
Para el atento estudio y la solucin atinada de dichos problemas formamos
una comisin mixta interna, integrada por los arquitectos responsables de
las obras y por los elementos ms conocedores y preparados de nuestro museo
en materia de conservacin de objetos de arte.
En su debida oportunidad, como era mi deber, inform al Prelado de la Arquidicesis de Mxico acerca de este asunto.
Como consta por las actas del Cabildo, a lo largo de todos estos aos, en
diversas sesiones capitulares, charl seriamente con los seores cannigos
acerca de esta problemtica y ellos manifestaron evidentemente un gran
inters, ya que todos esos trabajos deban realizarse con suma seriedad, con
discrecin y con perfecta solvencia.
De tejas arriba, la permanencia de la Imagen a travs del tiempo, dadas sus
vicisitudes histricas, nos ha parecido siempre un verdadero milagro. De tejas
abajo, nosotros tenamos y tenemos la obligacin de usar en forma discreta
y prudente todos los medios tcnicos contemporneos a nuestro alcance,
para lograr un ptimo grado de conservacin.
Hagamos, pues, dentro de los lmites posibles, de acuerdo con la complejidad de este asunto, un relato detallado de nuestros trabajos a partir de la
colocacin de la Imagen en su retablo hasta el momento actual.
En efecto, los arquitectos Javier Garca Lascurin, Fray Gabriel Chvez de la
Mora, Oscar Jimnez Gerard, Jorge Guadarrama y un servidor nos habamos
venido reuniendo para resolver, en forma definitiva, el montaje de un mecanismo retroactor de seguridad para la Imagen de Nuestra Seora en su nueva
Baslica. Se presentaron diversos diseos, finalmente, el arquitecto Jimnez
Gerard, hombre sumamente ingenioso en mecnica, elabor un sistema de
montaje que interpretaba de ptima manera las diversas proposiciones de arquitectos y conservadores; de hecho el mecanismo realizado rene todos los
requisitos para efectos de seguridad, fines devocionales y de conservacin,
considerados como esenciales.
Al disearse el nuevo montaje, juzgamos tambin oportuno resolver el aspecto decorativo del altar, asunto que haba quedado pendiente; en la actualidad
ya colocamos, como parte de esta redecoracin los dos marcos, uno de oro y
164
165
gada de la capa pictrica en todo el permetro; b) ngulo de plata que sujetaba las placas de plata del reverso y protega el canto del bastidor; c) proteccin de la orilla de la tela, piezas de plata en forma de escuadra, que
corran perimetralmente; d) placas de plata que cubran el reverso; e) tela
que cubra totalmente el bastidor por el reverso; f) segunda tela que cubra
al reverso de otra tela que apareca en contacto directo cubriendo parcialmente la Tilma.
Una vez que qued libre el bastidor con la tela, se practic un examen minucioso que consisti en la observacin directa y atenta del estado de conservacin
tanto de la Imagen en s misma, como del bastidor al cual estaba clavada. El
conservador de obras de arte, aun cuando joven, uno de los mejores del pas,
catlico, devoto de Nuestra Seora de Guadalupe, con gran objetividad y de
acuerdo con sus conocimientos elabor un documento totalmente reservado
de sus observaciones. Fuimos testigos presenciales de dichos trabajos, el
Abad, el Arcipreste y el padre sacristn mayor. Las conclusiones obtenidas
-as se comprometi por escrito- de ninguna manera deberan trascender al
exterior.
Podemos resumirlas en los siguientes puntos:
-La Imagen ha permanecido con los elementos antes mencionados, placas
de plata, bastidor, telas-filtro, etctera, sin cambiarse por lo menos durante
los ltimos 75 aos.
-El bastidor no es el orignal, aun cuando posiblemente rena las caratersticas de aqul, por la ubicacin de los travesaos y de acuerdo con las huellas
que se observan en la imagen misma.
-La Tilma presenta huellas de corte perimetral, lo que hace suponer que su
tamao era mayor. Adems, parece ser que al adaptarla a un marco de los
que tuvo en pocas pasadas, fue cortada de nuevo por la parte inferior, ya que
el bastidor presenta seales de desbaste de manufactura burda y la tela
llega exactamente hasta esa orilla.
-Se pueden apreciar otros recortes de la tela de la Imagen del lado izquierdo
que dan el aspecto de una accin arbitraria hecha con prisa, tal vez con el
objeto de conservar las partes recortadas como reliquias. Los cortes afectaron tambin la tela-filtro y marcaron el bastidor.
-La tela de la Imagen est clavada directamente sobre el bastidor por el frente,
atravesando la misma, sobre la capa pictrica y slo protegida por un listn
rojo de tela que corre perimetralmente y sobre el cual se apoyan las tachuelas que son de latn o de plata dorada, con cabeza en forma de media naranja.
166
167
168
La imagen de nuestra Seora de Guadalupe significa el mximo valor aglutinante de este pas, cuyos contrastes son tan fuertemente agobiadores.
Para estos ltimos trabajos, fijamos como fecha el 4 de noviembre de 1982, pai"
ticipando en ellos: el Abad de Guadalupe, el Arcipreste Carlos Warnholtz, el
sacristn mayor padre Abel Escalona, los arquitectos Javier Garca Lascurin. Fray Gabriel Chvez de la Mora, Osear Jimnez Gerard, los seores Jos
Sol Rosales, perito en conservacin y restauracin de obras de arte, del cual
ya hice mencin, Emeterio Guadarrama, fotgrafo profesional, Jorge Guadarrama, musegrafo, coordinador y conservador y dos asistentes de los
mismos, Flix Vrtiz y Flix Rodrguez.
Con anticipacin haba sido manufacturado el nuevo bastidor de madera de
cedro, con sistema de cuas, que sustitua al que por lo menos durante los
ltimos 75 aos sostuvo la imagen. La madera de dicho bastidor fue impregnada con "festermicide", solucin de comprobada eficacia para prevenir el
ataque de carcoma y adems fue totalmente forrado con tela de lino, por dos
motivos; a) para que la Tilma no fuera tocada directamente por la madera
del bastidor y b) para que dicha tela actuara como filtro y as se logre en lo
futuro una mejor conservacin de la imagen.
Para poder trabajar cmodamente y con precisin fue sacada de su camarn,
por primera vez desde la inauguracin de la Baslica y trasladada a la Sacrista, donde se acondicion un espacio como taller.
Se procedi al desmontaje de todos los elementos que ya hemos descrito hasta
dejar slo la Tilma clavada sobre su antiguo bastidor y se inici con habilidad y eficacia todo el proceso que parcialmente hemos descrito y cuyos
detalles alargaran demasiado este informe, ya de suyo minucioso, pero
indispensable. Trabajo tan laborioso, delicado y comprometedor termin a
las 5:40 horas del 5 de noviembre, quedando la imagen nuevamente colocada en su retablo de la Baslica.
Los trabajos realizados se encuentran resumidos en 15 puntos precisos que
podran ser descritos y ampliados con abundante informacin fotogrfica en
una valiosa conferencia, por ahora de carcter eminentemente privado.
La Imagen, ya de nueva cuenta en su lugar, mejor en forma notable al verse
ahora brillantes sus colores y definidos sus contornos. Algunas calidades,
como son las nubes de fondo, adquirieron volumen; desaparecieron las ondulaciones, causadas por la falta de tensado y se tornaron menos visibles las
huellas horizontales, dejadas por el antiguo bastidor.
La Imagen ha quedado debidamente protegida y en mucho mejores condiciones
de conservacin, gracias a los conocimientos contemporneos, poca que
felizmente nos ha tocado vivir.
169
Otros hombres, tal vez, en el futuro, con una visin renovadora, con mayores y mejores recursos tcnicos, puedan llevar a cabo nuevos trabajos con
relacin a esta imagen, tan querida y venerada por todos nosotros.
Pienso que con lo dicho he tratado en forma exhaustiva este punto de vital
importancia para la inmensa mayora de los mexicanos. Si no hubiramos
hecho lo que hicimos, juzgan los tcnicos que fue providencial nuestra intervencin, ya que sin ella, se hubiera deteriorado cada da ms la Tilma. Con
lo realizado, si se le da todo el cuidado ambiental que le estamos procurando,
tenemos imagen para 200 aos.
Como acabo de decir, citando textualmente el informe de 1982 (o sea, el
de hace ms de 19 aos), no se procedi de ninguna manera a la reparacin de la imagen, sino sencillamente a quitar aquellos elementos extraos
que estaban aumentando su deterioro, ya que era nuestra estricta obligacin de conciencia, de acuerdo con las circunstancias, tratar de mejorar
en forma adecuada su conservacin. Pienso que providencialmente nos
dimos cuenta con claridad de la situacin real en la que se encontraba.
Sin embargo, sigue siendo vlido lo expresado en ese mismo informe de
1982: "Otros hombres, tal vez en el futuro, con una visin renovadora, con
mayores y mejores recursos tcnicos, puedan llevar a cabo nuevos trabajos con relacin a esta Imagen tan querida y venerada por todos nosotros", los mexicanos.
En el transcurso de la lectura de la transcripcin del informe y como
previa advertencia a la Asamblea, antes de analizar los elementos pictogrficos de la imagen advert que no quera de ninguna manera discutir,
afirmar o negar el posible origen sobrenatural de la Imagen, ya que estbamos contemplndola tal y como se encontraba ante nuestros ojos, en
una importante etapa de observacin, con la tnica intencin de aportar
los cuidados indispensables para la conservacin de un tesoro religioso,
de venerable antigedad, forjador de nuestra nacionalidad.
Nuestro icono guadalupano ha sido desde luego, no solamente objeto de
gran veneracin por todos los habitantes de este pas, sino que muchos,
desde antiguo, se han empeado en estudiarlo a fondo.
En efecto, despus de que en stas, mis memorias, transcrib al pie
de la letra lo que en mi informe general del ao de 1982, expliqu, tanto
170
al seor cardenal arzobispo primado de Mxico, como al venerable Cabildo, acerca de nuestros trabajos indispensables y obligatorios con relacin a esta imagen sagrada, al repasar algunas de las obras histricas
relacionadas con Guadalupe, cuya publicacin, como dije antes, se debi
tanto a Ernesto de la Torre Villar, como a Ramiro Navarro de Anda, toparon mis ojos con el artculo de don Mariano Fernndez Echeverra y Veytia,
referente al Santuario guadalupano, artculo que, sin duda, me pareci de
sumo inters, ya que provena de un fervoroso creyente de las apariciones
de la Santsima Virgen Mara de Guadalupe al indio Juan Diego.
Transcribir en el siguiente captulo algunos de los conceptos expresados en Baluartes de Mxico.
171
172
Captulo XI
"Baluartes de Mxico".
Historia de cuatro famosas
imgenes de nuestra ciudad capital
De la Torre Villar, "Testimonios Histricos Guadalupanos" Baluartes de Mxico, pp. 529 y sig.
173
Baluartes de Mxico
Descripcin histrica de las cuatro milagrosas imgenes
de Nuestra Seora, que se veneran en la muy noble, leal
e imperial ciudad de Mxico, capital de la Nueva Espaa,
a los cuatro vientos principales, en sus extramuros, y
de sus magnficos santuarios, con otras particularidades
Noticia
De las santas cuatro imgenes de nuestra Seora,
que se veneran en cuatro santuarios
a los cuatro vientos de Mxico
En su artculo, Echeverra y Veytia, despus de hablarnos de la vieja
Baslica, que segn su narracin se comenz en el ao de 1695, y se concluy en el ao de 1709, nos cuenta que cuatro veces haba logrado "adorar
esa prodigiosa imagen sin el cristal", y que "en dos de ellas, principalmente, haba tenido la dicha de besara, tocarla, verla y admirarla por largo
rato y a toda su satisfaccin".
Las visitas que hizo don Mariano a la Colegiata de Guadalupe, fueron
por invitacin de su primer Abad, doctor Juan Antonio Alarcn y Ocaa.
Me referir particularmente a la del da 30 de abril de 1751, en la cual quera
mostrarle el Abad un pequeo deterioro que estaba sufriendo el lienzo
guadalupano, y que provena, segn las palabras de Echeverra y Veytia,
de un barrote de madera que por el reverso y en el medio, tena atravesado el marco de la Imagen.
A pesar del secreto de la visita, se enteraron varias personas, se divulg
la noticia, se llen la iglesia, y no obstante el concurso de gentes, se abri
el cristal y se baj de su lugar la Imagen. Todos queran verla de cerca, y
dadas las circunstancias, no se les pudo negar a muchas de las personas
ah congregadas.
Nos cuenta don Mariano que estuvo tres cuartos de hora venerndola,
admirndola y, estas son sus palabras, "especulando el prodigio, teniendo
muy cerca al Sagrado Lienzo, mientras se aserr el barrote". La otra visita
de don Mariano fue el 15 de abril del ao siguiente, de 1752, en la cual.
174
segn el mismo dice "con motivo de haberse mandado sacar dos copias de
la Santa Imagen, arregladas a sus mismos tamaos y medidas, se volvi
a abrir en presencia de los pintores que haban de reconocerla, y entonces,
asisti con encargo y comisin del Excelentsimo seor Conde de Revillagigedo, Virrey de este reino". Nos dice que esta ltima visita se hizo a puerta
cerrada y a las 12 del da. Tambin aade que los pintores que haban sido
nombrados por el Virrey para hacer el reconocimiento de la Imagen y sacar
las dos copias de la misma, fueron don Jos de Ibarra y don Miguel de Cabrera,
que segn el mismo don Mariano, eran los mejores y ms afamados de la
ciudad.
En seguida viene, y lo pondr al pie de la letra, lo que dice acerca del
lienzo de Nuestra Seora, ya que de alguna manera coincide con la explicacin dada por m al venerable Cabildo y al arzobispo de Mxico, en el
informe de 1982:
El lienzo en que est pintada la santa imagen era la tilma o capa del indio,
que no tiene en su hechura otro artificio, que el de una sbana cuadrilonga, que
hasta el da de hoy la usan as los naturales del pas, y sta o se la anudan
al cuello o se embozan con ella si la llevan suelta. La materia de que es
fabricada, han dicho los escritores antiguos que era qyate, bien puede ser
que en aquellos tiempos se llamase as este tejido, pero al que hoy dan este
nombre, es ms vasto y ralo y el hilo de que le fabrican es lo que llaman
ixtle o pita sacado de las pencas del maguey, no es as la tela en que est la
santa imagen, segn lo que pude comprender, sino de hilo de palma o algodn, y a esto ltimo me arrimo ms, y su tejido es tupido, semejante al lienzo
que hoy tejen de algodn, que llaman manta y casi del mismo ancho, que
slo tiene dos tercias poco ms o menos, y as est hecha la capa de dos
paos o piernas unidas por el medio, con una costura tosca. Todo su largo
es de dos varas y media y una ochava, y el ancho vara y cuarta y un dedo.
Adems, este devoto extraordinario de las apariciones de la Santsima
Virgen Mara al indio Juan Diego, nos habla de lo que l mismo, juntamente
con los pintores, observ acerca de la tcnica practicada en su confeccin:
La pintura en los rostros y manos de la Seora y el querubn que tiene a los
pies, es lo que llaman empastado, el manto y tnicas de la Seora y el querubn
175
es pintura al leo, las nubes del contomo son al temple, la luna que tiene a los
pies y el fondo sobre que estn los rayos que la circundan, es lo que llaman
de aguaje, y ltimamente la punta del pie derecho, que descubre la Seora,
es mero dibujo, porque no hay otro color que el natural del lienzo, con una
raya como de lpiz que forma la suela del zapato.
Don Mariano, que midi los tamaos del lienzo, en seguida nos refiere
las medidas exactas de la imagen:
Med el alto del cuerpo de la Seora desde la sumidad de la cabeza hasta el pie,
y tiene vara y media y una ochava. No est cada, ni inclinada como algunos
han escrito, sino en postura perfectamente recta. Yo mismo, y los dos pintores
echamos la perpendicular por el cuello hasta el taln del pie que descrubre,
y est en postura recta, segtn todas las reglas del arte. La costura con que
estn unidos los dos lienzos o paos de la tilma, no coge el rostro, ni a la
Seora, ni al querubn, como tambin se ha escrito, sino que baja por el lado
siniestro, y todo lo que perfila el rostro al derecho huye la costura que no le toca,
y mucho menos al querubn, que con la inclinacin de la cabeza sobre el hombro siniestro, no le toca al rostro la costura. Tampoco hay rotura ni agujero
alguno en todo el lienzo, que est ntegro, perfecto, y sin lesin ni corrupcin
alguna, al cabo de tantos aos...
Visita de Echeverra y Veytia a la iglesia
del convento de San Francisco en Valladolid
En efecto, el tantas veces referido don Mariano, hizo una visita a la iglesia del convento de San Francisco, en la ciudad de Valladolid, en el ao
de 1746, monasterio del cual era hijo predilecto fray Juan de Zumrraga.
Sin duda, don Mariano llevaba en la mente la posibilidad de que en dicho
monasterio se encontrase algn testimonio de las apariciones de la Santsima Virgen Mara al indio Juan Diego, ya que una de las graves objeciones en contra de las mismas, la constituye el silencio total del testigo ms
importante, quien es precisamente el primer obispo de Mxico.
Grande fue su sorpresa cuando encontr la imagen de Nuestra Seora de
Guadalupe colocada junto a la reja de la capilla mayor al lado de la epstola.
176
Oigamos las palabras del mismo Echeverra y Veytia, que aun cuando resultan un tanto amplias, es interesante escucharlas:
Hallndome yo en la ciudad de Valladolid en Castilla la Vieja el ao de 1746,
y visitando la iglesia del convento de S. Francisco de donde fue hijo el seor
don Juan de Zumrraga, hall colocada junto a la reja de la capilla mayor al
lado de la epstola, una imagen de nuestra Seora de Guadalupe, en un lienzo muy grande, y que me pareci antiguo, con su inscripcin muy larga, que
en la publicidad y concurso de la iglesia no pude leer, pero linsonjendome
de que pudiese ser de tiempo del seor Zumrraga, que como hijo de aquel
convento la hubiese llevado o enviado a l, y que su inscripcin pudiese valer
por una autntica del milagro, form el dictamen de pedir un testimonio de
l, para cuyo efecto me val del M.R.E fray Manuel Alonso, prior del convento
de carmelitas calzados de dicha ciudad, quien se ofreci a hacrmela sacar,
como efectivamente lo cumpli, y para el original en mi poder; es dado por
Juan Antonio de Rucoba, notario apostlico, en 25 de abril de dicho ao de
1746 y certificada de otros tres notarios en toda forma. Copia a la letra la
inscripcin que contiene todo el suceso de la aparicin, segn y como le he
referido, concorde con todos los autores, pero no es hecho en tiempo del seor
Zumrraga como yo esperaba, sino mucho posterior, en el ao de 1667, y en
l se asienta tambin otra circunstancia particular, porque al fin de la inscripcin dice: que soltando el indio la tilma en presencia del obispo, qued en ella
pintada la santa imagen, y por la otra parte dibujadas las flores. Con esta
noticia, cuando logr la dicha de ver y tocar el sagrado lienzo fui con gran
cuidado y curiosidad a reconocer sta; mas no hall otra cosa, que lo que
dejo ya referido, y me ha parecido conveniente declarario as en obsequio de
la verdad.
177
178
Captulo XII
Biblioteca
Lorenzo Boturini Benaducci
179
nal, que fue editada en 1746 y que incluye un "Catlogo del Museo Histrico
Indiano", formado por l mismo. Ms tarde escribi su Cronologa de las
principales naciones de la Amrica septentrional, que present al Consejo
180
181
182
que tuviera la bondad de presentarme el nmero de ttulos de nuestro catlogo, referentes a temas guadalupanos, mariolgicos en general y de historia
de la Iglesia.
Me entreg un disquete en el que encontramos 3,787 ttulos, de los cuales 1,634 tratan de Santa Mara de Guadalupe, 953 de Mariologa en general
y 1,200 se refieren a la Historia de la Iglesia.
Como es evidente, el nmero de ttulos que tratan de Santa Mara de
Guadalupe es superior a los otros dos.
Creo un deber de justicia tributar a Esteban un clido reconocimiento por
su trabajo y sus conocimientos puestos al servicio de nuestra biblioteca,
adems de que es un verdadero pastor, profundamente enamorado de
Santa Mara de Guadalupe, cuya imagen ha distribuido por muchos lugares del mundo. En efecto, para Esteban, a pesar de sus responsabilidades
en la Universidad de los Misioneros de Guadalupe, fue regocijante el que en
el ao de 1992 me lo llevara de capelln a la Baslica, y antes de un ao,
adems, lo nombrase bibliotecario. Posteriormente, atendiendo a nuestra
solicitud, el Cardenal Ernesto Corripio Ahumada, lo nombr cannigo efectivo el 9 de febrero de 1994.
Al hablar de don Lorenzo Boturini Benaducci, el cual logr acumular tan
amplia documentacin guadalupana, pensaba yo cunto nos encantara
que dicho tesoro bibliogrfico formara parte muy importante de nuestra biblioteca. Desgraciadamente no fue as.
A propsito de lo dicho, ha sido tan fecundo el tema Guadalupe en
nuestro Mxico, que no es fcil tener a la mano muchos de sus testimonios
histricos; por esta razn creo que entre tantas obras publicadas en torno a Santa Mara de Guadalupe, debo repetir que ha sido muy valiosa y
prctica la edicin del Fondo de Cultura Econmica denominada Testimonios Histricos Guadalupanos, ya que Ernesto de la Torre Villar y Ramiro
Navarro de Anda, se echaron a cuestas la compilacin y las notas bibliogrficas de dichos testimonios, hasta el ao de 1982, en el que sali a la
luz pblica la primera edicin de este libro, al cual siempre citan los
estudiosos del fenmeno guadalupano.
183
184
Captulo XIII
Por cierto, que al releer una y otra vez dicho volumen tan accesible, me
llam mucho la atencin el artculo de don Ignacio Manuel Altamirano, por
tratarse de un notable indgena, nacido en Tixtla, Guerrero, convencido pensador liberal de su poca, hombre verdaderamente culto y gran orador, el
cual mezcl la carrera de las armas con los estudios de jurisprudencia. En
dicho artculo habla magistralmente de "La fiesta de Guadalupe".
Citar textualmente algunos de los prrafos de gran colorido descriptivo:
Hoy se celebra una gran fiesta en la capital de la Repblica, una de las mayores fiestas del catolicismo mexicano, la primera seguramente por su popularidad, por su universalidad, puesto que en ella toman parte igualmente los
indios que la gente de razn, Juan Diego y don Quijote, Martn Garatuza y
Guzmn de Alfarache. Todos se entusiasman del mismo modo; todos posedos de una piedad sin ejemplo, van hoy a la villa a rezar a la Virgen, a comer
chito con salsa borracha, en el venturoso cerro del Tepeyac, a beber el blanco
nctar de los llanos de Apam y a abandonarse despus a los furores sagrados de la orga guadalupana...
Positivamente, el que quiera ver y estudiar un cuadro autntico de la vida
mexicana, el que quiera conocer una de las tradiciones ms constantes de
nuestro pueblo, no tiene ms que tomar un coche del ferrocarril urbano que
sale de la Plaza de Armas cada diez minutos, conduciendo a la Villa una
catarata de gente que se desparrama de los veinte vagones que constituyen cada tren, al llegar a la villa de Guadalupe...
All estn todas las razas de la antigua colonia, todas las clases de la nueva
Repblica, todas las castas que viven en nuestra democracia, todos los tra-
185
jes de nuestra civilizacin, todas las opiniones de nuestra poltica, todas las
variedades del vicio y todas las mscaras de la virtud en Mxico.
Nadie se excepta y nadie se distingue: es la igualdad ante la Virgen; es la
idolatra nacional...
(ES BUENO RECORDAR QUE SE EST HABLANDO DE LOS AOS OCHENTA DEL SIGLO
PASADO. DON IGNACIO ESCRIBI SU ARTCULO ALREDEDOR DEL AO DE 1884)
En los das subsiguientes, la ciudad santa de Guadalupe que, como todas ciudades santas y focos de devocin, es un lugarejo triste y desolado, no presenta de notable ms que el inmenso basurero en que la deja convertida la devocin de los feles mexicanos. Lo que es la Virgen, lo que es el templo, lo que
es la tradicin y lo que es la historia, ser explicado en el artculo siguiente,
porque es asunto largo, instructivo e interesante...
Algunas pginas antes de terminar su artculo, nos narran que despus
de la cada de Iturbide, quien al abdicar fue a depositar su bastn de generalsimo en los altares de la Virgen, el primer presidente de la Reptiblica
electo, en virtud de la nueva Constitucin federal, fue precisamente un antiguo insurgente, tan afecto a la Virgen de Guadalupe, que hasta haba cam-
186
biado durante la guerra de insurreccin su nombre verdadero Miguel Fernndez Flix, por el de Guadalupe Victoria, con el cual es conocido hasta
hoy. Entre parntesis, no es verdad lo que se dijo acerca de nuestro actual
mandatario, don Vicente Fox Ouezada, cuando fue a comulgar a la Baslica,
que era el primer Presidente guadalupano, ya que, sin entrar en ms detalles, como acabo de decir, el primero fue Miguel Fernndez Flix, quien
cambi su verdadero nombre por el de Guadalupe Victoria.
Don Ignacio, a lo largo de ms de 80 pginas en las que va intercalando temas polticos, expone todos los argumentos que existen, tanto a favor
como en contra, de la historicidad del hecho guadalupano.
Finaliza su artculo diciendo que nada recuerda tanto a la patria en el
extranjero, como la imagen de la Virgen de Guadalupe, para ilustrar lo cual,
nos narra un hecho emotivo, contndonos que un sacerdote al viajar por
Palestina, se ech a llorar oyendo a un viejo turco, servidor del convento del
Santo Sepulcro de Jerusaln, que se puso a cantar en espaol unos versos
que probablemente le haba enseado algn fraile del convento de San Fernando, de Mxico, quien haba ido a residir, segn Altamirano "en aquel
remoto lugar", ya que en nuestros das, dados los medios de comunicacin,
todos los lugares de la tierra se han vuelto cercanos. La cancin dice as:
Las morenas me agradan
desde que supe,
que es morena la Virgen,
de Guadalupe.
Vamos andando
a la fbrica nueva
de San Femando.
Esto me recuerda lo que me toc personalmente presenciar en Jerusaln.
Visitaba la Iglesia de la Anunciacin, cuando se me acerca un humilde rabe
ofrecindoseme como gua de turistas, e indicndome la imagen de la Virgen
de Guadalupe, me dijo: "Usted sabe, como mexicano, que all en su pas
se le tiene una gran devocin, y fjese, que en la ciudad de Mxico se le est
187
188
1531-1797, o sea, que esta importante obra abarca la documentacin fundamental de ms de dos siglos y medio en tomo al fenmeno guadalupano.
Dicho libro an no ha sido traducido al castellano. Sin embargo, el padre
Jos Luis Guerrero, en el primer tomo de sus dos volmenes publicados por
la Universidad Pontificia de Mxico: El Nican Mopohua-Un intento de exgesis, al impugnar a su manera, los puntos de vista de Stafford Poole, va
transcribiendo en ingls y traduciendo al castellano, parte de cada uno de
los 12 captulos del padre Poole.
Hay que decir que el padre Guerrero reconoce los mritos del autor; como
hombre de letras y acucioso historiador.
Es tan atrayente el guadalupanismo mexicano que, por ejemplo, en
Estados Unidos existen muchos intelectuales preocupados por estudiar sus
orgenes y desarrollo, y tambin profundizar en el estudio de la lengua
nhuatl, para mejor entender nuestros antecedentes culturales.
Estaba yo por concluir mis memorias, cuando el maestro don Miguel
Len Portilla public su interesante libro en el que nos proporciona una
nueva versin al castellano del Nican-Mopohua. Tengo, por lo tanto, que
aadir algunas palabras de elogio a este esfuerzo literario del doctor Len
Portilla, dndonos la oportunidad de entrar ms profundamente en la mentalidad y concepcin del pensamiento nhuatl y el mensaje cristiano que
aparecen en dicha narracin, mxime que don Miguel fue admirador y discpulo de don ngel Mara Garibay Kintana, del cual habl al inicio de mis
memorias, no tan ampliamente como lo hubiere deseado, pero si recordando
que predic en mi "cantamisa", cuando regres a Mxico y estuve cerca de
l, siendo yo abad de la Baslica y don ngel cannigo lectoral de la misma.
Por lo visto, los comentarios profundos e interesantes acerca del guadalupanismo mexicano, son interminables, ya que en estos momentos en
189
190
191
192
Captulo XIV
193
A propsito del tema que he venido desarrollando en las pginas anteriores, recuerdo con satisfaccin el obsequio que me hizo el venerable Cabildo
194
195
Ignoro la razn de este nombre pero interpretndolo con sentido humanstico y metafrico, tal vez tenan en cuenta que los pelcanos bajan instantneamente al mar, pescan su presa y se retiran de inmediato.
A principios de cada ao, celebrbamos una sesin plenaria y solemne,
con la asistencia del prelado de la arquidicesis. De acuerdo con los estatutos, dicha sesin tena como finalidad principal elegir de entre los miembros del Cabildo, los oficios y comisiones que los seores capitulares haban
de ejercer durante todo el ao. A esta finalidad me permit aadir como algo
muy importante, dar un amplio informe de la situacin general de la Baslica
y de las actividades realizadas durante todo el ejercicio anual. Tal vez les
interese conocer cuales eran los cargos para los que se elegan los miembros del Cabildo. Son los siguientes: un juez de sacrista, los jueces de clavera, un secretario del Cabildo, un apuntador, un encargado de los sermones, y adems los jueces: de canto, del colegio de infantes, de cada una
de las capillas filiales (la del Cerrito, y la del Pocito), del archivo y biblioteca, y el comisionado de liturgia.
Eran tan precisos nuestros antiguos estatutos, que en los diversos
artculos con sus respectivos pargrafos, se iban enumerando todas y cada
una de las obligaciones con las que haban de cumplir dichos jueces y
comisionados.
A los que tengan la paciencia de leer stas, mis memorias, al hablar de
los oficios y comisiones, les parecern raros algunos de los nombres que
se les atribuyen; pero no deseando entrar en el significado de cada uno
de estos nombres y de las obligaciones que les corresponden a dichos jueces
y comisionados, dir una palabra acerca de los seores claveros, los cuales son los vicegerentes del Cabildo, especialmente para la administracin
de los bienes que pertenecen a la fbrica de esta colegiata baslica. Por
qu se les llama claveros?, porque, entre otras obligaciones, llevan las llaves
(claves) de todas las alcancas que existen en el Santuario y de los lugares donde se encuentran tanto la tesorera, como los objetos sagrados que
se utilizan en el Culto Divino.
Acerca de este nombre, se me ocurre un ejemplo interesante: cuando
muere el Santo Padre, son convocados a Roma todos los cardenales que participarn en la eleccin del nuevo pontfice. A la reunin de dichos carde-
196
nales se le llama Cnclave (cum-clave, o sea, con llave), porque en la antigedad a los cardenales electores se les encerraba con llave hasta que saliera
elegido el nuevo Papa.
Algunas palabras s o b r e el v o l u m e n
q u e el v e n e r a b l e Cabildo me o b s e q u i ,
con motivo del 25 aniversario de mi t o m a
d e posesin c o m o Abad d e G u a d a l u p e
El objeto de dar a conocer al pblico el contenido general de dicha publicacin, no es otro, como deca, que tener una mejor informacin acerca de la
vida interna del Cabildo. En la imposibilidad de poner en las manos de los
lectores dicho volumen, y sin ninguna presuncin de mi parte, copiar literalmente la presentacin que el seor Warnholtz, arcipreste de la Baslica,
hizo al inicio de esta publicacin.PRESENTACIN
Esta publicacin de los veinte informes que anualmente el Ilmo. Sr. Abad de
Guadalupe, Mons. Guillermo Schulenburg Prado, ha presentado al Emmo.
seor Cardenal Arzobispo Primado de Mxico, primero al Sr. D. Miguel Daro
Miranda y Gmez y despus al Sr. D. Ernesto Corripio Ahumada, y al Venerable Cabildo de la Insigne y Nacional Colegiata Baslica de Santa Mara de
Guadalupe, es un homenaje que el mismo Cabildo quiere hacer a su Abad
actual en reconocimiento sencillo y sincero, a nombre de los presentes y de
los que ya se han ido, de la labor que ha realizado en favor de este mximo
Santuario Nacional y de todo el Pueblo de Dios que a l acude, durante estos
25 aos, desde que tom posesin de esta Abada Secular, el 17 de mayo de
1963.
Los informes hablan por s mismos: "De ore tuo te iudico" (por lo que t
mismo dices te juzgo: Le. 19, 22) a travs de ellos se deja entrever la trayectoria del trabajo que desde el principio, y de acuerdo con las necesidades que
l vio, se propuso, y que con tesn, prudencia y energa, y en forma sistemtica, fue realizando, dentro de sus posibilidades siempre de acuerdo con su
grave responsabilidad hacia las autoridades jerrquicas, tanto civiles como
eclesisticas y hacia el pueblo de Dios y de conformidad con las normas de
la Iglesia.
Quien lee con atencin estos informes observar que tienen un determinado
patrn: estn divididos en captulos que siempre o casi siempre son los mis-
197
mos. Estos captulos incluyen siempre aquellas reas en las que la Baslica
est comprometida, desde tiempo inmemorial, a colaborar en el aspecto social,
sea de educacin (Colegio Mara Curie, Escuela Cristbal Coln, Escuela de
Enfermeras, Escuela de Artes y Oficios, que posteriormente desapareci), sea
de atencin a enfermos (Hospital de Guadalupe). Cada ao se informa puntualmente acerca de sus actividades, as como de las erogaciones con que la
Baslica subsidia estas dependencias. Asimismo, son un poco rutinarios los
informes de Archivo, Biblioteca y Museo, y de las actividades de las oficinas
de ndole fiscal, administrativa y jurdica que forman parte de la nueva organizacin de la economa de la Baslica, introducida por l mismo.
Antes de la informacin detallada de cada captulo o rengln, el Sr. Abad
hace unas reflexiones o consideraciones, en donde se trasluce su ideal, sus
anhelos y convicciones sobre lo que debera ser y cmo debera funcionar
(es decir, sobre el ser y quehacer) de este nuestro mximo Santuario. Otras
veces sus reflexiones son explicaciones o motivaciones de lo que a continuacin se informar.
En la lectura continuada de los informes se notan bsicamente tres etapas de
la labor del Sr. Abad:
1. La primera, que abarca los diez primeros aos a partir de su toma de posesin. En ella se dedic a reorganizar la celebracin de la Liturgia con todos
los servicios necesarios para el culto, a sanear la economa de los graves problemas que tena al momento de recibirla y a emprender las obras materiales requeridas para asegurar la conservacin de la antigua Baslica y de los
edificios adyacentes que amenazaban ruina. Ya en esta etapa se comienza
a planear y a estudiar la construccin de la nueva Baslica.
2. La segunda etapa, breve pero intensa, es la construccin de la nueva
Baslica, desde la colocacin de la primera piedra el 12 de diciembre de 1974
hasta su inauguracin solemne, el 12 de octubre de 1976.
3. La tercera etapa, en los aos posteriores a esta fecha, comprende fundamentalmente tres tipos de actividades: a) en cuanto a obras materiales: terminar muchos detalles del ornato del templo, y sus dependencias y oficinas
anexas, as como la Casa del Sacerdote; b) revisar y ajustar el culto divino
y la pastoral en funcin de la nueva Baslica, y c) supuesta ya la infraestructura material, propugnar, agotando todos los medios, por lograr para la
Baslica una estructura cannico-pastoral que permita no slo resolver ms
adecuadamente los mltiples problemas que a diario se presentan, sino llevar
a efecto en forma activa y dinmica la obra de evangelizacin que segn las
directrices del nuevo Cdigo y sobre todo del Santo Padre, se debe realizar
en un Santuario. Esto ltimo todava no se ha conseguido, y ha sido ejem-
198
piar la prudencia y el obsequio religioso con que el Sr. Abad ha acatado las
disposiciones de las autoridades jerrquicas.
Todas estas actividades se resumen en una: la entrega generosa, leal y responsable a cumplir la ardua misin que hace 25 aos la voluntad del Seor
le encomend, y en la que puso su personalidad y todas sus habilidades al
servicio de la Iglesia de Mxico, para honra y gloria de Dios y de la Santsima
Madre de su Hijo y nuestra.
Quede esto como un testimonio perenne, para los anales de la historia del
Venerable Cabildo de Guadalupe y de su XXI Abad.
Por el Ven. Cabildo de Guadalupe:
Pbro. Dr. Carlos Wamholtz Bustillos
Arcipreste de Guadalupe
En seguida de esta introduccin, Wamholtz, antes de presentar el texto
ntegro de cada uno de los informes editados, hace un sumario general
de todos ellos.
Quiero coronar este episodio de mi vida sacerdotal en la Baslica, con
el texto exacto de las palabras con las que conclu el ltimo de los informes publicados en dicho volumen, para que el pueblo de Mxico pueda
conocer los profundos anhelos, de alto nivel espiritual, de todos los sacerdotes que durante aos nos hemos consagrado al servicio pastoral de
nuestros hermanos en la fe, por los cuales oramos, no slo cuando nos
visitan en este Santuario maano, uno de los ms frecuentados del mundo catlico, sino tambin cuando estn lejos de nosotros.
Concluye este volumen con el xx infornne
dado por m en el ao de 1985, cuyas dos ltimas
pginas renovaron la emocin que entonces senta
Un ao ms, en el inexorable paso del tiempo, al rendir este xx informe acerca
de la vida y actividades de nuestro mximo Santuario Nacional, la Baslica de
Nuestra Seora de Guadalupe. Esto nos obliga a reflexionar no slo en la
fugacidad del tiempo sino principalmente en la fidelidad con que hayamos
cumplido los trabajos que el Seor nos ha encomendado durante nuestra
breve peregrinacin terrena. En efecto, todos los que formamos este venerable Cabildo, nos encontramos ya en la tercera y ltima etapa de nuestra
existencia humana.
199
A los que por voluntad de Dios hemos vivido, durante ya largos aos, en
este lugar privilegiado, a la sombra y bajo la proteccin incomparable de
Santa Mara de Guadalupe, nos ha tocado acumular innumerables e interesantes experiencias pastorales, dignas de ser transmitidas no slo a nuestros contemporneos, sino tambin a los que nos han de suceder.
Cuntos anhelos cumplidos y cuntas ambiciones apostlicas insatisfechas,
entre otros motivos, por la limitacin de los instrumentos humanos, sin
duda, indispensables para la realizacin plena de los mltiples proyectos que
llevamos constantemente en la cabeza y en el corazn.
El Cabildo de Guadalupe pretende editar en edicin privada para uso de
nuestro archivo, pero posiblemente tambin en beneficio de la biblioteca, los
20 informes hasta ahora rendidos ante la presencia del Arzobispo Primado
de Mxico y de esta venerable corporacin. Piensan, acertadamente, que su
publicacin resultar interesante para la historia del Santuario.
Hemos luchado y trabajado en esta Casa de Dios, as lo creemos, con rectitud
de intencin y con amor a la Inmaculada Seora del Cielo; amor que desde
nios nos inculcaron, tanto nuestras madres en el hogar como en el Seminario en el cual nos preparamos al sacerdocio. No podemos olvidar a la Patrona, bajo cuya tierna mirada se fue modelando nuestra inteligencia y nuestra
voluntad en las diversas etapas de nuestra formacin eclesistica.
Ha sido necesaria mucha paciencia, gran tenacidad y profunda humildad para
lograr, aun cuando no en la medida de nuestros deseos, la dignificacin de
este sagrado Recinto en sus mltiples y variados aspectos.
Evidententemente, nos faltan todava algunas metas importantes por alcanzar; no sabemos si en los planes de Dios nos toque contemplar el logro, por
lo menos de aquellas que nos parecen esenciales para la pastoral del Santuario. Con humildad y confianza las colocamos en su Providenica amorosa
mediante la valiosa intercesin de la Seora del Tepeyac.
Entendemos perfectamente que no depende de nuestra voluntad influir en
otras voluntades. Dios es el nico dueo del corazn del hombre y slo l
conoce sus abismos.
Ojal que cada uno de los miembros de la Jerarqua Eclesistica Mexicana
sienta profundamente el signiflcado trascendente de este centro religioso,
corazn de la patria y sostn de nuestros ms ntimos anhelos espirituales;
pero adems que tenga plena conciencia de la grave responsabilidad histrica
que le corresponde en la toma de decisiones para la vida futura del Santuario
y ms que del Santuario, de la Iglesia de Dios en Mxico.
Durante varios siglos, el Tepeyac ha estado en manos del clero diocesano y
sentimos que sera un grave desacierto el abandonar de alguna manera este
200
201
202
Captulo XV
203
204
205
tura y literatura guadalupanas, expresiones estas ltimas de la sensibilidad artstico-religiosa de nuestras gentes.
Creo, por los resultados, que logramos nuestro intento de dar un
humilde testimonio de colaboracin en favor de la cultura religiosa para
nuestra gran comunidad eclesial.
Estatua de Juan Pablo II en el atrio de la Baslica
Ya que he recordado estos actos culturales celebrados con motivo del 450
aniversario, no quiero dejar de mencionar que en ese 12 de diciembre de
1981, antes de la celebracin de la Eucarista, al iniciarse la procesin
de la antigua a la nueva Baslica, el Cardenal Agostino Cassaroli, Secretario de Estado de Su Santidad, el Papa Juan Pablo II, enviado por l mismo
como Legado Pontificio a dicha celebracin, devel la estatua dedicada por
nosotros al Soberano Pontfice, con motivo de su primera visita a Mxico.
El seor Cassaroli pronunci ah mismo un breve discurso.
La estatua es de 6 m de altura, con 2.50 m de base, colocada en el
atrio entre ambas baslicas, la vieja y la nueva. Encargamos la elaboracin de dicha estatua al escultor Ernesto E. Tamariz (f). Este monumento
nos recuerda la presencia de Su Santidad en el Tepeyac, que es como el
corazn de la patria.
No quiero abundar en el recuerdo de las muchas solemnidades celebradas a lo largo del ao de 1981, particularmente durante los meses de
octubre a diciembre de dicho ao, sino simplemente quise hacer mencin
de dos o tres acontecimientos culturales, como fueron la Exposicin Guadalupana, el Congreso Mariano-Mariolgico y la develacin de la estatua
del Santo Padre Juan Pablo II.
206
Captulo XVI
He dicho que este libro narra muchos de los acontecimientos que permanecen en mi memoria y de los cuales con frecuencia fui testigo o partcipe durante el tiempo que me toc ser abad de la Baslica de Nuestra
Seora, o sea 33 aos, los ms llenos de experiencias en toda mi vida sacerdotal. Acontecimientos vividos tanto de la vida religiosa, como de la vida
poltica de nuestro pas. Desde luego, al hablar de estos recuerdos, slo
dar unas cuantas pinceladas de esa etapa en la cual, como deca, particip.
Quiero manifestar, adems, que mientras fui un joven estudiante en
Roma, como todos mis compaeros que all nos preparbamos intelectual
y moralmente al sacerdocio, tenamos un gran inters por enteramos de
todo lo que aconteca en nuestro Mxico; desebamos tener noticias frescas tanto de su vida religiosa como poltica, saber cmo caminaba nuestra
patria y hacia dnde iba. Por aquel entonces, desgraciadamente, ni escuchbamos la radio, ni exista la televisin y, por lo tanto, las noticias nos
llegaban demasiado tarde.
De hecho, cuando regres a Mxico siendo un novel sacerdote, me
interes plenamente no slo por la educacin y la vida religiosa de mis
conciudadanos, sino tambin por la vida poltica del pas. Anhelaba colaborar con mi insignificante granito de arena, para que, entre otras cosas,
cada da mejoraran las relaciones entre la Iglesia y el Estado, en beneficio
de todos los mexicanos. No poda dudarse que este pueblo, como nacin,
tena una profunda tradicin cristiana que se haba forjado a lo largo de
207
208
209
pues me pareci muy bella la casulla que portaba y la solemnidad del rito
en la lengua latina, que yo totalmente desconoca. El sacerdote no tena
ningn aclito que lo ayudara. Se volvi hacia m y me pidi que le acercara
las vinajeras. Yo lo hice con gusto. Al final de la misa me llam y me pregunt si me agradara entrar al Seminario. Yo le contest que lo iba a pensar.
Cuando salimos de la misa, mi madre me dijo: "De qu te estaba hablando el padre Murillo?", pues as se apellidaba, y yo le contest llanamente
lo acaecido, dicindole: "Mam, t que me aconsejaras?". Y ella me respondi con firmeza: "Eso es algo que t personalmente debes de resolver,
pero ten en cuenta que la vocacin sacerdotal es muy difcil y compleja...
que Dios te ilumine".
Volvimos a misa el domingo siguiente y el sacerdote me dijo: "Qu has
pensado acerca de nuestra conversacin?". Yo le respond con sencillez:
"Deseo entrar al Seminario". l me contest: "no te preocupes, yo har
todos los trmites para que esto sea posible".
En efecto, ingres al Seminario Conciliar de Mxico el 20 de enero de
1930, o sea, pocos meses despus de los arreglos del 29.
Como pueden ver mis lectores, Dios se vale de medios muy sencillos
para llamarnos a la vida sacerdotal.
Actuacin de don Luis Mara Martnez
c o m o Arzobispo Primado d e Mxico
Finalmente, de acuerdo con lo prometido, quiero referirme al gran desempeo del seor Arzobispo de Mxico, don Luis Mara Martnez, en su
prudente y valiosa actuacin con las autoridades civiles de nuestro pas,
en los diferentes niveles del poder, pero muy particularmente, con los
presidentes de la repblica.
Don Luis Mara fue promovido a la dignidad episcopal siendo rector del
Seminario de Morelia y consagrado el 30 de septiembre de 1923. El 10
de noviembre de 1934 fue nombrado arzobispo coadjutor de Morelia y,
finalmente, el 20 de febrero de 1937 fue designado arzobispo primado de
la arquidicesis de Mxico, y tom posesin el 14 de abril del mismo ao.
210
Cuando don Luis Mara comenz su trabajo pastoral en la arquidicesis, gobernaba a la nacin don Lzaro Crdenas, y la Iglesia Catlica se
encontraba en una etapa de estabilizacin, ya que nuestras leyes, con
relacin a la Iglesia, y la actuacin de los polticos en esa poca, todava
eran bastante precarias. Sin embargo, repito, el seor Martnez se comport, dentro de su estilo, alegre y sutil, a la altura de las circunstancias.
Los periodistas que con frecuencia trataban de entrevistarlo y pedirle sus
opiniones acerca de nuestro gobierno, despus de sus entrevistas se retiraban sonrientes y contentos de las respuestas de don Luis Mara, sin
que en realidad les hubiera dicho algo importante al respecto, cosa que
no aconteca con otras dignidades eclesisticas. El seor Martnez no tuvo
ninguna confrontacin con el Estado y fueron mejorando suavemente las
relaciones con la Iglesia Catlica. De hecho, siendo presidente don Manuel
vila Camacho, el seor arzobispo tuvo un trato cercano con l, y se cuenta que en cierta ocasin pas un fin de semana en su rancho; tal vez la
intencin del jefe de Estado era que se conociesen las buenas relaciones
que existan con el arzobispo de nuestra arquidicesis, el cual era considerado por los gobernantes, jefe de la Iglesia en nuestra patria, aun
cuando no fuera as, puesto que cada obispo es autnomo en el gobierno
de su dicesis, dependiendo solamente del Santo Padre, y de acuerdo con
las directivas que de l dimanen.
Lzaro Crdenas tuvo el tino de escoger como sucesor a don Manuel
vila Camacho, quien en su discurso el mismo da de la toma de posesin, si mal no recuerdo, se declar creyente, lo que entre nosotros equivala a catlico. Sin duda, la visin del general Crdenas con relacin a la
idiosincrasia del mexicano, era certera y reflejaba su sensibilidad poltica, ya que, al escoger a don Manuel, hombre equilibrado y prudente, entenda que las relaciones con la Iglesia iban a mejorar notablemente, como
de hecho aconteci.
Recuerdo alguno de los mltiples razgos de don Luis Mara Martnez,
cuyas ancdotas son incontables, que en cierta ocasin mand llamar a
uno de sus amigos, el sacerdote michoacano, que de Dios goce, don Antonio Brambila, hombre muy inteligente, conferencista, articulista en aquella
poca de nuestro diario El Universal y profesor del Seminario Conciliar
211
212
No deja de ser muy interesante la razn por la cual digo que el seor Piani
era en aquellos momentos la persona ms adecuada. Hagamos un poco
de historia sin entrar en muchos detalles. El padre Piani, excelente salesiano, lleg a tierras mexicanas el 12 de marzo de 1912 para dedicarse
con profundo celo apostlico, empapado del espritu de dn Bosco, a la
educacin de la niez y juventud mexicanas, especialmente de la de menores recursos. El oficio al que le haba destinado su congregacin religiosa
era de una gran responsabilidad, ya que lo haban nombrado Inspector
de Mxico y Centroamrica, este trmino propio de la congregacin salesiana significa, para nosotros. Superior General de los salesianos en esta
regin del mundo.
El padre Guillermo entenda que para la plena realizacin de su labor
pastoral, era necesario que fuese un hombre de relaciones, y pronto se
dedic a establecer contactos con toda clase de personas, llegando hasta
el Presidente de la Repblica. Por cierto que leyendo su biografa, me encontr con una fotografa histrica, en la cual el padre Piani est sentado
junto al Presidente don Francisco I. Madero, en una visita que hizo ste al
Colegio de los Salesianos de Santa Julia, Distrito Federal, ambos se encuentran rodeados de nios muy pobres.
A pesar de sus buenas relaciones humanas, al padre Piani le toc sufrir
la dursima persecucin del gobierno de Carranza, el cual encarcel y
expuls del pas a muchsimos sacerdotes, sac de sus conventos a gran
nmero de religiosas y muchas iglesias fueron confiscadas y profanadas.
213
214
de "los civiles", las relaciones entre la Iglesia y el Estado siguieron mejorando notablemente, dado que, como he dicho, Miguel Alemn tena una
gran sensibilidad poltica y entenda muy bien que al pas le convena,
para poder progresar, vivir en forma pacfica con todos los sectores de
la patria.
Ya hice mencin en stos, mis recuerdos, de la asistencia de don
Miguel a la inauguracin de lo que en su tiempo se llam la Plaza de las
Amricas, que no es otra cosa que el atrio de la Baslica. En dicha inauguracin quedaron muy cercanos el arzobispo y el presidente, intercambiando palabras festivas y afectuosas.
M u e r t e de d o n Luis Mara Martnez
215
Tulancingo desde el mes de diciembre de 1937 hasta finales de noviembre de 1955. En los inicios de diciembre de este mismo ao, fue nombrado
por el Papa arzobispo coadjutor sedi datus de la arquidicesis de Mxico.
Su Santidad, el Papa Paulo VI, lo elev al rango cardenalicio en el Consistorio del 28 de abril de 1969.
El Cardenal Miranda fue un hombre de suma discrecin, exquisita
urbanidad y de excelente preparacin cultural. Dominaba varias lenguas
(el francs, el ingls, el italiano, el portugus, y en sus ltimos aos se
dedic al estudio del alemn); visitaba con frecuencia los Estados Unidos de
Amrica y diversos pases europeos, siempre con la intencin de enterarse a fondo de los trabajos de la Iglesia Catlica en esos lugares del mundo
cristiano y pensando en la posibilidad de su aplicacin en nuestra arquidicesis de Mxico, claro, teniendo en cuenta nuestras peculiaridades y
el desarrollo del pas.
Desde que fui promovido a la dignidad de abad, por iniciativa del seor
Miranda, y a partir de entonces, dada mi preocupacin porque se construyese una nueva Baslica de Nuestra Seora, pero adems, como refer en
pginas anteriores, con el deseo de que cada da mejoraran las relaciones
entre la Iglesia y el Estado, me fue de suma utilidad el que me empeara en
un trato cercano con las diversas autoridades del pas. Es obvio que esta
relacin facilit la construccin del nuevo Santuario de Guadalupe, recibiendo, de diversas maneras, la ayuda que poda proporcionarme el gobierno de la repblica. Con esta nueva actitud se lograban dos objetivos: por
un lado, se propiciaba un trato amistoso y clido con las autoridades
civiles, y por otro, ellas nos ayudaban, con inters y generosidad, para
una transformacin profunda en el entorno del Tepeyac y en el Santuario
mismo. Todo en beneficio de nuestra ciudad capital y de la devocin multisecular de nuestro pueblo a la Virgen Mara, bajo la advocacin de Guadalupe, o sea, que hablando en el lxico vulgar, "se mataban dos pjaros de
una misma pedrada".
Mis experiencias personales en este sentido fueron mltiples y algunas de ellas de gran satisfaccin, en mi calidad de sacerdote, fruto de un
criterio amplio y del conocimiento que nos da el trato frecuente con los
seres humanos.
216
217
Como puede apreciarse, el trabajo ms importante del nuncio es estrictamente pastoral, puesto que entra en contacto inmediato con la Iglesia
mexicana o, para hablar con ms propiedad, con la Iglesia de Dios en Mxico, como representante del Santo Padre, el cual, de acuerdo con su oficio
de Pastor Universal, debe, por voluntad de Cristo, estar preocupado por
el bien espiritual de todos los hombres del mundo que viven su cristianismo dentro de las Iglesias locales.
El oficio de los nuncios o legados apostlicos, el Papa Paulo VI lo defini en un motuproprio del 24 de junio de 1969, cuyas palabras comienzan
con un versculo de San Pablo en la Segunda Carta a los corintios: sollicitudo omnium ecclesiarum (la preocupacin por todas las Iglesias). Dicho
motu proprio adquiri mayor precisin en el Cdigo del Derecho Cannico, al enumerar las diversas responsabilidades de los nuncios en el canon
antes citado.
Anotemos algunas de ellas: lo. Debe informar a la Sede Apostlica
acerca de las condiciones en que se encuentra la Iglesia de dicho Pas y
todo aquello que afecte tanto a la vida misma de la Iglesia, como al bien
de las almas. 2o. Prestar ayuda y consejo a los seores obispos del lugar,
cuando esto sea necesario, y por supuesto, como es obvio, sin menoscabo
del ejercicio de su legtima postestad, ya que ellos son los responsables
directos del gobierno de las almas en sus respectivas dicesis. 3o. Como
es natural, debe mantener relaciones frecuentes con la Conferencia Episcopal, prestndole todo tipo de colaboracin.
Me alargara demasiado si quisiera exponer exhaustivamente en este
lugar los otros oficios que le ataen, pero quiero aadir algo que es
importante en las relaciones de la Iglesia con las otras religiones, y cito
textualmente lo que dice el mismo canon en el nmero 6: "Colaborar con
los Obispos a fin de que se fomenten las oportunas relaciones entre la
Iglesia Catlica y otras Iglesias, o comunidades eclesiales, e incluso religiones no cristianas".
Por otro lado, la Santa Sede generalmente enva, a travs de la nunciatura apostlica, todo lo que ella notifica o dispone, ya sea con relacin
a la Iglesia Universal, o concretamente con la Iglesia del pas en el cual
el nuncio ejerce sus funciones.
218
Puesto que el nuncio apostlico, como dir un poco ms adelante, generalmente es tambin embajador de la Sede Apostlica ante el gobierno
del Estado, le corresponde, en unin con los obispos, "defender juntamente con ellos ante las autoridades estatales, todo lo que pertenece a
la misin de la Iglesia y de la Sede Apostlica".16
Desde luego, al llegar a este punto, sin duda delicado, ya que de ninguna manera se trata de inmiscuirse en lo que le corresponda a la autoridad civil, toca a la Iglesia actuar con sabidura y suma prudencia.
Los nuncios apostlicos de los diversos pases, normalmente, como
apunt, ejercen tambin el oficio de embajadores ante los Estados, segn
las normas del derecho internacional; pero adems, entre otras cosas, les
compete el oficio de promover y fomentar las relaciones entre la sede apostlica y las autoridades del Estado.
Es, por lo tanto, importante insistir, y as lo seala el derecho cannico, que los seores nuncios estn en contacto permanente con los obispos
del pas en el cual ejercen sus funciones, ya que ellos conocen, sin duda,
ms a fondo las caractersticas peculiares de su propia nacin, de tal manera, que le ser muy til al nuncio pedir el parecer y consejo de los obispos
del lugar, e informarles sobre la marcha de sus gestiones ante el gobierno del estado.
Mi c o n t a c t o con los diversos
m e d i o s de comunicacin
219
220
Una vez ms, dada la utilidad para el pblico que est leyendo estas notas,
no resisto a la tentacin de transcribir al pie de la letra el artculo, tal
como sali, en ese nmero de la revista antes citada, naturalmente en el
formato que exige el libro de mis recuerdos.
Los ttulos que anteceden a las preguntas y respuestas del artculo,
no son mos, sino de la redaccin. Insisto en que todo esto lo declar en
el mes de junio de 1994.
ESTA ES LA HORA DE LA SENSATEZ
221
bien haba culpabilidad por parte de la Iglesia. Esta es una nueva situacin a
la que todos debemos acostumbrarnos y en la que debemos progresar porque no todo est hecho. En esta etapa las cosas han marchado bien desde
el punto de vista institucional y jerrquico. Cuando se han dado pequeas
o grandes diferencias, han sido de personas concretas o de puntos muy especficos. Pero, en honor a la verdad, cada quien ha puesto su parte. El Estado
ha puesto su parte y la Iglesia, llammosla oficial, jerrquica, ha puesto la
suya, siempre con la idea de un mejoramiento de relaciones, de una mayor
armona y de que cada quien se conserve dentro de los lmites que le corresponde: que la Iglesia no se exceda en el sentido de que pretenda entrar en
las cuestiones polticas temporales, y que el Estado, reconociendo el mbito
de la Iglesia, acepte de buena gana lo que a la Iglesia le corresponde. La Iglesia
quiere y tiene el ms firme propsito de no meterse en la poltica en el sentido tcnico de la palabra, y en la poltica partidista, etctera, porque sabe
muy bien cul es su lnea. No siento que se hayan dado situaciones desfavorables o dignas de rectificacin ulterior.
Sin embargo, algunos sectores opinan que se han dado ciertos excesos por
parte de la Iglesia, particularmente en la posicin del nuncio apostlico.
Por qu esta situacin?
-Determinadas actitudes de un miembro de la Iglesia pueden ser menos o
ms prudentes, pero eso ya es una cuestin prudencial o de exceso en las
palabras por la forma en que se dicen. Por lo que se refiere a nuestra Iglesia,
la Iglesia de Mxico, cul puede o debe ser su participacin?
Su participacin es slo de ndole general-doctrinal. No es una participacin en
la que necesariamente censure determinada actitud gubernamental en un
problema concreto. La Iglesia tiene una misin fundamentalmente educadora,
pastoral, y es su obligacin sealar, dentro de la sociedad, aquellas cosas
que no estn de acuerdo con la tica, la moral y la observancia del derecho. En
esto es claro que algunos sectores de la sociedad pueden verse afectados, ya sea
gubernamentales, empresariales o polticos. Pero eso no significa que la Iglesia
pretenda, quiera o deba meterse directamente en la poltica del pas o de un
partido. Un sealamiento general, s. Por ejemplo: La Iglesia est contra el
aborto porque tiene que defender un derecho fundamental que es el derecho a
la vida. La vida, desde su comienzo hasta su trmino, es una funcin divina,
depende de Dios. Los hombres no podemos manejar la vida como queramos,
tenemos que respetarla. Si un cdigo civil legaliza el aborto, evidentemente
estamos en contra de esa legalizacin y no la aceptamos. Tenemos que predicar
222
nuestra doctrina. La Iglesia se debe meter en las cosas que estn afectando el
derecho natural, que no debe ser violado por la autoridad civil. Sobre las leyes
positivas estn las leyes fundamentales del derecho natural y no pueden set
violadas. En ese sentido s puede haber discrepancias importantes.
Otro ejemplo: el divorcio. La Iglesia sostiene la firmeza de la vida conyugal.
El matrimonio para nosotros es un vnculo indisoluble y nico, y tenemos que
predicar la indisolubilidad y la unicidad del vnculo conyugal. En las leyes
civiles est aceptado el divorcio por equis causa. Eso no significa que nosotros lo apliquemos en nuestra doctrina. En estas cosas concretas claro que
hay divergencias, pero ni son contra las personas ni contra el pas ni contra
las instituciones. Todo esto es respetable y respetado. Ah es donde puede
haber ciertas sutilezas y esfumaturas. Eso pasa aqu y en todos los pases
del mundo.
-Usted habla de la Iglesia mexicanay de la Iglesia en el mundo. La sociedad
ha visto un choque entre las jerarquas de ambas. Hay divisiones?
-Aqu hay que tener muy claro un punto de vista doctrinal: nosotros -Mxico,
los catlicos, la jerarqua- somos mexicanos y defendemos nuestra nacionalidad y patriotismo, pero esas convicciones nunca pueden estar en choque
con nuestra doctrina. La jerarqua mexicana siendo o profesando la fe catlica, que es universal, tiene que defender de una manera normal su propio
patriotismo y su propio nacionalismo, que no pueden estar ni deben estar
en pugna con la Iglesia institucional universal. Podr haber diferencias de
puntos de vista entre un nuncio equis de cualquier pas -no me refiero al nuncio de aqu concretamente-y lo que sostiene la Conferencia Episcopal propia
de ese lugar, pero son puntos de vista concretos. Nosotros, sin atacar a la
Iglesia como tal, tenemos que defender muchas veces situaciones locales que no
pueden estar en pugna con los principios de la Iglesia universal. Somos muy
mexicanos, queremos serlo; somos muy patriotas, queremos serlo; pero esto
nunca puede ser un obstculo en nuestra profesin de fe, nuestra doctrina. En
problemas concretos, prcticos, un nuncio en los Estados Unidos o en Brasil o
en Argentina o en Alemania o en Mxico podra entender de diferente manera
una situacin, y eso no significa que no pueda haber una posicin propia de
la Iglesia local, que nunca puede estar contra una doctrina en general. Si se
tratara de eso, a Roma es a la que toca dilucidar esas diferencias. Roma es
la que tiene que decir si se le da la razn a la jerarqua de un lugar o a su
representante. Esas son cosas humanas que siempre se presentarn.
223
224
-Parece que en el pas los nicos sectores que han mantenido el aplomo ante la
evidente crisis poltica son la Iglesia y l Ejrcito. Cmo ve la Iglesia esta situacin?
-Nosotros, siendo mexicanos, teniendo un punto de observacin muy amplia y
debiendo ser sensatos y prudentes, observamos una serie de desajustes en
nuestra vida poltica nacional y una crisis en determinados aspectos del
sistema que hasta ahora ha estado en el poder. Sentimos que hay inquietudes en todos los campos, en todos los mbitos y a todos los niveles de la
sociedad; hay un movimiento -aunque no lo podamos definir muy concretamente-, aqu y all y acull, en el cual la gente est deseando un cambio.
Esa es una observacin sociolgica. La Iglesia no se mete ni se quiere meter
a participar en forma directa o indirecta en el sistema poltico mexicano,
pero en su alto punto de observacin tiene que decir qu cambios fundamentales son necesarios. Estos se deben hacer a travs del civismo, de la educacin poltica y de una mayor participacin de todo nuestro pas. Al final
de cuentas, los responsables de la vida poltica de nuestra nacin somos
todos, no nada ms el padrecito. Si queremos cambios hay que propiciarlos,
pero stos tienen que ser sin violencia, con un sentido cvico grande y con
un reconocimiento de nuestros deberes y derechos ciudadanos. Hay problemas en el pas? Claro que los hay. Es un final de sexenio bastante difcil?
Claro que lo es, de eso todos somos testigos. Se requiere que Mxico d
pasos firmes e importantes en lo ms fundamental de la democracia? Claro
que tiene que ser as. Cules son los pasos? Cmo se deben dar? Cul debe
ser nuestro objetivo? La Iglesia trata de mantenerse en un gran equilibrio y
en una observacin tranquila para poder darle a los cristianos los consejos
que se les deben dar en el uso de los derechos y de los deberes ciudadanos de
cada hombre, de acuerdo con su origen y con su concepcin del Estado y de los
problemas. Hay que educar cvicamente. Qu se observa? Que ya hay una
mayor participacin e inters en la gente a la que antes no le interesaba la
poltica. Ahora estn preocupados a todos los niveles: mi sirvienta, mi chofer, el barrendero. Hay un despertar que en principio es bueno. Pero calma:
tenemos experiencias histricas muy fuertes, duras e importantes. En este
momento del pas tiene que prevalecer la sensatez. No podemos volvemos
insensatos por querer obtener cosas a rajatabla y de momento. Hay que obtenerias y luchar, pero cmo se debe luchar. Deseamos que en las prximas
elecciones de agosto realmente se respete el voto y que pueda observarse
con clarividencia. Deseamos que se pueda ver que efectivamente se respet
y que fue autntica esa claridad. Cada quien es libre de votar por el candida-
225
to que crea que va a hacer un mayor bien al pas. Dentro de esa libertad,
deben evitarse las luchas del pasado, que se mate la gente, que se arrebaten
las casillas, todas esas cosas. Ya debemos transitar por un camino ms
civilizado. Ojal que la tecnologa con la que se manejan los votos sea tan
actual que pueda ser eficiente y controlable y que nos permita saber de qu
se ha tratado para no echar culpas que no existan; para no decir que cometieron fraude. Ya el hecho mismo de que haya habido debates est diciendo
que vamos caminando hacia donde debemos.
EL DERECHO DE VOTAR
226
227
sas est influyendo en las cosas que tenemos. De todas formas, debemos ver
con serenidad, con optimismo y con sensatez, esta etapa de nuestra vida
nacional.
-Algunas personas sospechan que en el asunto de Chiapas tiene que ver
mucho la Iglesia...
-Sin conocer yo totalmente a fondo la situacin de la dicesis de San Cristbal, siento que Samuel Ruiz est cumpliendo en sus labores pastorales. l
ha defendido desde hace mucho tiempo a las etnias en un sentido pastoral y
de reivindicacin de sus derechos. Si alguien ha participado ms en aspectos de la vida poltica de esa rea, de esa sociedad, de ese grupo, de ese
estado, el nico que podra ser, sera el mismo don Samuel, pero eso no
significa que la Iglesia como tal participe. Hasta dnde don Samuel se
ha salido o no de su papel como obispo de su dicesis? Yo en lo personal no
lo podra sealar porque tendra que estar muy adentrado en las actividades
de esa dicesis. Hasta dnde se ha o no excedido en su misin y se ha
metido en la poltica? Yo no podra dar un juicio, porque sera superficial. A
otros niveles tienen noticias ms importantes, por lo que l habla y dice,
pero parece que l est muy identificado con las necesidades de todos los
indgenas de esa regin. Cmo se ha excedido o ha tenido faltas prudenciales? Eso ya es un juicio complexivo y tendra yo que estar muy cerca de l
para juzgarlo.
-Usted qu le dira a Marcos? La guerra es el camino?
-La guerra no puede ser el camino. A travs de las armas y de la violencia no
se va a alcanzar lo que le hace falta al pas. Eso no puede ser porque nunca
ha habido resultados. Hay quienes, dentro de su vida cristiana, catlica, religiosa, dicen que hay momentos tan graves que no queda ms remedio que
la violencia. Yo siento que entre ms graves sean los momentos, ms importante es la moderacin. Este tipo de luchas, a travs de las armas, tal vez
en el pasado tuvieron algn sentido. Si no hubiera habido la guerra de
Independencia, nuestro pas no sera independiente. Uno tiene que justificar
la guerra de la Independencia. Pero de ah a que nosotros en el Mxico actual
pudiramos predicar la guerra, estaramos totalmente fuera de rbita. Ni
van a lograr lo que quisieran a travs de las armas, ni es el camino. Hay
luchas muy importantes que se han ganado sin la violencia. Tenemos el
ejemplo en la India de Mahatma Gandhi, que toda la vida luch por los
medios pacficos aun padeciendo la violencia en su propia carne. El camino
para mejorar la situacin del pas, no slo en Chiapas sino a lo largo y a lo
228
-Qu tendra que plantear la Iglesia sobre los casos Posadas y Colosio?
-No hay claridad en todo esto. Es muy difcil llegar a un conocimiento real,
objetivo de las causas de estos acontecimientos tan duros, tan difciles. Los
asesinos materiales no necesariamente son los asesinos formales o intelectuales. No podemos descartar que en eso haya otro tipo de implicaciones a
otros niveles. Hay una investigacin y queremos creer en la autenticidad y en
el deseo de las autoridades para llegar a una verdadera claridad. Es un reclamo que est haciendo las ciudadana. Los tapatos estn muy interesados en
que se resuelva el caso Posadas. Todos los simpatizadores de don Luis
Donaldo Colosio y los no simpatizadores quisiramos saber qu es lo que
pas ah. El hecho de que nos hayan dicho que el seor Aburto actu por
su propia cuenta y solitario no parece todava satisfacer a la poblacin. Sin
inculpar a los que no tienen culpa, se debe llegar a una situacin muy objetiva
de las causas y de los orgenes de estos crmenes. Las autoridades responsables, as lo creemos, estn trabajando con todas las ganas. Estamos en
espera de las conclusiones, pero no podemos tampoco censurar a las autoridades diciendo que no se han empeado en ello. No podemos poner un
trmino para llegar a la solucin.
Despus de haber dicho algunas palabras acerca de mi contacto con
los medios de comunicacin, y en este punto quiero advertir que eran
ellos los que constantemente me buscaban y no yo a ellos, puesto que
tena en mi mente, con absoluta claridad, cul era mi papel como abad
de la Baslica de Guadalupe ante la radio, la prensa y la televisin.
229
230
Captulo XVII
A l g u n a s precisiones acerca
de la ereccin de la Colegiata de
G u a d a l u p e y de su g r a n i m p o r t a n c i a en
la vida poltica y religiosa del pas
La Baslica, desde la ereccin de la Colegiata, ha estado dentro de la jurisdiccin de la arquidicesis de Mxico, aun cuando, desde su misma ereccin, existi una ludia a este respecto, ya que la peticin del Rey al Santo
Padre fue el que dicha Colegiata con su abad, estuviera exenta de la jurisdiccin del Ordinario del lugar, o sea del arzobispo de Mxico y as se reconoca
en las bulas pontificias, particularmente en la bula Romanus Pontifex de
Benedicto XIV, publicada el 26 de enero de 1750, A la exencin se opuso
sistemticamente el entonces Arzobispo de Mxico, Manuel Rubio y Salinas.
Afirma el autor del artculo acerca de la Colegiata, que aparece en el
DiccionarioPorra,17 que por rdenes de Su Majestad, proveyendo a los diversos cargos y nombrando al doctor Juan de Alarcn y Ocaa Abad de la
Colegiata, se erigi en Madrid el 31 de diciembre de 1748. A la sazn se
encontraba all mismo el nuevo arzobispo de Mxico, que haba sido presentado en 1747, y preconizado en el consistorio del 3 de febrero de 1748,
don Manuel Rubio y Salinas.
Nos dice, adems, que l mismo en Madrid, por supuesto, como dije, por
rdenes del rey hizo la ereccin de la Colegiata el 31 de diciembre de 1748.
Posteriormente, habiendo llegado a Mxico el nuevo Arzobispo Rubio
y Salinas, consagrado en la ciudad de Puebla el 24 de agosto de 1749, volvi
a erigir la Colegiata en la ciudad de Mxico, subsanando adcautelam algunos defectos cannicos, en el ao de 1751.
17
231
232
233
234
Captulo XVIII
Mi contacto cercano con l a s m s a l t a s
a u t o r i d a d e s civiles y religiosas
nir de nuestra Nacin, explica el porqu de mi contacto cercano con las autoridades civiles a todos los niveles. Desde luego, como es obvio, no slo
respet siempre el papel que desempean el arzobispo de Mxico, todos
los obispos en sus respectivas dicesis y la Conferencia del Episcopado Mexicano, sino que, adems, ayud con mi pequeo granito de arena, para que
estas relaciones fueran cada da mejores.
Gracias a Dios, me ha tocado ser testigo presencial de un cambio de 180
grados en relacin con lo que he vivido sucesivamente, desde los orgenes
de mi vocacin sacerdotal, hasta el momento actual. Contemplo, con enorme
satisfaccin, los progresos de nuestro gobierno en este aspecto, interpretando con fidelidad la voluntad de la mayora de nosotros los mexicanos.
Y abrigo la esperanza de un futuro mejor para nuestros connacionales.
Haciendo estas reflexiones, me han venido a la memoria algunos de
los mltiples contactos que he tenido, conjunta o separadamente, con las
autoridades gubernamentales y los altos miembros de nuestra jerarqua
catlica. Apuntar algunos de ellos.
Siendo delegado apostlico en nuestra patria monseor Mario Po
Gaspari y consejero de la misma delegacin monseor Alberto Tricarico,
en alguna ocasin me pidieron los llevara a Los Pinos, para tener una
conversacin con el Presidente de la Repblica, el licenciado Luis Echeverra.
Solicit la entrevista y nos reunimos con l. La charla se desliz agradablemente, hablando de los temas que a ellos les interesaban.
235
236
237
238
239
240
al mejoramiento de las diferentes reas citadinas, de acuerdo con las exigencias propias de cada una de ellas. El Tepeyac, siendo un centro de plegaria al que acuden miles y miles de peregrinos, no slo de Mxico, sino de
otras muchas partes del mundo, es evidente que requiere una atencin
muy particular.
Esta situacin la entendi perfectamente Manuel Camacho Sols, razn
por la cual muchas veces nos reunimos para discutir los diferentes proyectos y las realizaciones. Sin embargo, en diversas ocasiones, charlamos muy
de cerca l y yo solos. Nuestros temas eran de mayor amplitud e inters.
Recuerdo que en una de tantas conversaciones, le present una carta, bien
meditada, acerca de la reforma del artculo 130 y de la posible renovacin
oficial de las relaciones de Mxico con la Sede Apostlica, leyndole ntegramente dicha misiva, a fin de que fuera entregada al seor Presidente.
Mucho se interes y me dijo: "Yo mismo se la voy a leer personalmente, ya
que tiene tanto trabajo, que podra recibirla y no leerla". Posteriormente, dado
mi inters, le pregunt cmo le haba ido con el mandatario, y me contest
que don Carlos estaba perfectamente enterado de mi carta. Camacho Sols
fue un hombre gentil y accesible, siendo cordial nuestro trato.
Entrega de las cartas credenciales
del Nuncio Apostlico al Presidente
Carlos Salinas de Gortari
A propsito del sexenio de don Carlos Salinas de Gortari, no puedo omitir
un recuerdo de gran importancia histrica para la vida de nuestro pas.
He dicho que me ha tocado ser testigo de acontecimientos de tanta
trascendencia, que representan un cambio radical, con relacin a lo que
aconteca cuando era yo apenas un adolescente. Quiero pues, referirme
al momento en el que monseor Prigione, en la residencia presidencial
de Los Pinos, hace entrega solemne al Presidente Salinas de Gortari de
sus cartas credenciales como representante del Santo Padre Juan Pablo II
en Mxico, o sea, como Embajador de la Santa Sede en nuestro pas, ya que
este es uno de los oficios primordiales del nuncio apostlico, aunque no
el ms importante.
241
242
243
Juan Pablo II
Ilustre y Honorable Seor,
salud y prosperidad.
Al mismo tiempo que nos alegramos sobremanera contigo por haberse restablecido felizmente las relaciones pblicas entre la Sede Apostlica y Mxico,
en virtud de Nuestro oficio queremos notificarte que el venerable Hermano
JERNIMO PRIGIONE, Arzobispo titular de Lauriaco, ha sido elegido y constituido por Nos para que sea Nuestro representante en esa Nacin como primer
Nuncio Apostlico, el cual es bien sabido que hasta ahora haba sido Delegado Apostlico all mismo, as como Nuestro enviado especial permanente
ante ti. Ms adelante tendr el honor de entregarte estas letras que acreditan su mandato, y que hoy te presentamos.
Con el deseo de recomendrtelo, no dudamos en pedirte que, una vez recibido con benevolencia como Embajador Nuestro ante vosotros, te sirvas darle
a l cuando acte y hable con Nuestra autoridad, el mismo crdito que sin
duda t nos daras a Nosotros al tratar contigo. Adems, mucho te agradeceramos que le permitieras gozar de las mejores muestras de tu benevolencia
para que cumpla rectamente con la tarea que se le ha encomendado.
Mientras tanto pedimos a Dios, del cual procede todo bien, que se digne concederte a ti, Ilustre y Venerable Seor, y a todo el amado pueblo que t presides,
los ms ansiados frutos de prosperidad.
Dado en Roma, en San Pedro, el da 20 del mes de octubre, del ao 1992,
dcimo quinto de Nuestro Pontificado.
244
245
246
Captulo XIX
Ya que mencion el tema de la libertad religiosa al hablar de las relaciones de la Iglesia de Mxico con el Estado Mexicano, tratar de resumir
la doctrina del catolicismo, expresada a lo largo del tiempo en infinidad
de documentos pontificios, refirindome en particular a la Declaracin
acerca de la libertad religiosa, emitida por el Papa Paulo VI, junto con los
Padres Conciliares, en el Concilio Ecumnico Vaticano II, el 7 de diciembre
de 1965.18 En l se aborda con toda precisin y claridad el derecho de la
persona y de las asociaciones o comunidades a la libertad social y civil,
en materia religiosa.
Para mejor entender este derecho, los Padres Conciliares, en la introduccin de dicho documento, hacen una inteligente reflexin acerca de la mentalidad de los hombres de nuestra poca, en relacin con el ejercicio de la
libertad. En efecto, los seres humanos somos cada da ms conscientes de
la dignidad de la persona humana, y crece el nmero de aquellos que exigen
que todos nosotros, en el actuar, sigamos nuestras propias iniciativas y
gocemos de una libertad responsable, no movidos por coaccin, sino guiados por nuestra propia conciencia del deber.
Al mismo tiempo, se afirma en esta Declaracin, que los hombres actuales no slo pedimos, sino que, dira yo, exigimos, "una delimitacin jurdica
del poder pblico, a fin de que no se circunscriban demasiado los fines de
la honesta libertad, tanto de las personas, como de las asociaciones". La
exigencia de la libertad en la sociedad humana, se preocupa principalmen18
247
te de aquellas cosas que se refieren a los bienes del espritu y, en primer lugar,
de las que corresponden al libre ejercicio de la religin en la sociedad. Este
snodo vaticano, se nos dice, "atendiendo diligentemente a esas aspiraciones del espritu, y proponindose declarar cun conformes, o cuan de acuerdo
estn con la verdad y la justicia, examina la tradicin sagrada y la doctrina
de la Iglesia, tradicin y doctrina de la cual extrae siempre nuevos elementos, en armona con los antiguos".
El documento en cuestin, que de ninguna manera pretendo transcribir
en su totalidad, y mucho menos comentarlo, trata con amplitud varios de
los puntos que se refieren a la libertad religiosa, examinando, desde luego, los aspectos generales de dicha libertad y explicando, ante todo, cul
es su objeto y fundamento. Posteriormente, analiza el significado de la
libertad religiosa y, adems, nos explica la vinculacin ineludible del hombre con Dios, vinculacin que exige gozar de esta libertad, sin limitaciones
innecesarias. Todo ello supone la inmunidad de cualquier coaccin, cuando la comunidad hace uso de dicha libertad.
Naturalmente, debe tenerse en cuenta, que en el ejercicio de la libertad
religiosa no se violen las Justas exigencias del orden pblico.
Libertad religiosa en la familia
248
249
250
Captulo XX
251
252
Me visitaron en la Baslica, aqu en Mxico, y me propusieron que participara en los trabajos que ellos mismos haban iniciado con esta finalidad.
Don Armando me invit para que fuera a Monterrey a celebrar una misa
en su casa, y ah me acompaaran varios sacerdotes regiomontanos. El
objeto de esta celebracin era el dar gracias a las personas que haban
colaborado con los donativos que se ofrecieron a Su Santidad. Acept con
gusto, presid la concelebracin con los sacerdotes; nos reunimos despus
de la misa para charlar acerca de dicho proyecto, y le supliqu a don Armando
que cuando viniese a Mxico nos presentara sus ideas acerca de la capilla.
Yo invitara de mi parte al grupo de arquitectos que colaboraban conmigo
en la Baslica y, todos juntos, con agrado estudiaramos sus proposiciones.
Le ped a Pedro Ramrez Vzquez, a Javier Garca Lascurain, a Gabriel Chvez
de la Mora y a Alejandro Schoenhoffer que nos reunisemos para escuchar
los puntos de vista del ingeniero Raviz. Antes de iniciarse todo este proceso, le indiqu al Cardenal Corripio que tocaba a nosotros, los de la Arquidicesis de Mxico, y en particular a los responsables de la abada secular
de Guadalupe, promover en forma directa todo lo referente a la capilla de
Nuestra Seora en Roma; que, por lo tanto, sera conveniente que nos reuniramos con l, y con suavidad les indicara a los regiomontanos que yo
estara al frente de dicha promocin. El seor cardenal lo entendi perfectamente, nos reunimos en sus oficinas, y a partir de entonces, con gran
cordialidad y espritu de colaboracin, iniciamos los trabajos para lograr
en Roma algo que a los mexicanos les encantara.
Nuestro trabajo era doble; estar en contacto en Roma con el Arcipreste
de San Pedro, el Cardenal Virgilio No, y en Mxico tener nuestras juntas
peridicas con el comit organizado para dicha finalidad, estudiando y
analizando el proyecto; adems, haciendo la propaganda adecuada para
obtener los donativos necesarios para su realizacin. Esta etapa fue larga
e interesante. Aun cuando no recuerdo con toda precisin a cada una de las
personas que participaron amablemente en nuestros trabajos, enumerar,
con gusto, algunas de ellas.
El Comit qued integrado ms o menos, de la siguiente manera: presidente honorario: Cardenal Ernesto Corripio Ahumada; presidente ejecu-
253
tivo: monseor Guillermo Schulenburg Prado; secretario: Jos T. Mata; subsecretario: licenciado Odiln Ramrez Pelayo; tesorero y participante en el proyecto: ingeniero Armando Raviz; pro-tesorero: doctor Fernando Olvera;
proyecto arquitectnico: arquitecto Pedro Ramrez Vzquez y arquitecto fray
Gabriel Chvez de la Mora; vocales: Ricardo Cant Leal, Amalia Gmez
Zepeda, Juanita Guerra Rangel, Humberto Lobo, Guillermo Rocha Garza,
Lucila Garza Madero de Madero, Mauricio Ruiz Galindo, y otros ms; coordinador General: contador pblico Oscar Philibert Mendoza.
Adems recibimos, lo recuerdo muy bien, ayuda tcnica del subsecretario de Ingresos de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, que entonces era el licenciado don Francisco Gil Daz.
De Roma, despus de diversos estudios de los ingenieros y arquitectos responsables de la Fbrica de San Pedro, se nos indic que la capilla
no podra estar en el lugar que primeramente se haba elegido, por problemas
de la cimentacin profunda de esa rea de la Baslica, y que, por lo tanto,
habra que cambiar de ubicacin y, en consecuencia, de proyecto.
El Cardenal Virgilio No me consol dicindome que no me preocupara,
que estaba por encontrar el sirio exacto para la capilla, por cierto muy honroso para nosotros, y que me lo comunicara apenas conversara con sus
colaboradores. Me dediqu empeosamente a tener contacto frecuente con
l, por los diversos medios de comunicacin. Finalmente me anunci que
ya haba encontrado el lugar preciso, y que pedira al Santo Padre la licencia
para que all se dedicara la capilla a Nuestra Seora de Guadalupe.
Los peregrinos no slo de Mxico, sino de muchas partes del mundo,
cuando llegan a la Ciudad Santa y visitan la Baslica Vaticana, al bajar a
la cripta y orar delante de la tumba del Pastor de la Iglesia Universal, si
vuelven la mirada hacia la izquierda, se encontrarn con la Imagen devota
de la Guadalupana.
Sera prolongado, aun cuando interesante, que en stos, mis recuerdos,
explicara todo el itinerario que debimos recorrer para que finalmente obtuviramos el xito deseado.
254
Antes de hacer la descripcin de nuestra capilla y de los elementos litrgicos por nosotros realizados, quiero decir algunas palabras acerca de la gran
Baslica de San Pedro, por muchos de nosotros ampUamente conocida.
Todos sabemos que la Baslica de San Pedro, en la Ciudad Eterna, es
la iglesia ms grande del mundo cristiano, y que, fundamentalmente, la
realizacin de dicha obra monumental se debe al genio de Miguel ngel,
el cual era no slo un extraordinario escultor, sino tambin un gran arquitecto, un pintor incomparable y, adems, un poeta. Este toscano, nacido
en Captese y que vivi 89 aos, sin duda es uno de los ms grandes artistas de la humanidad.
Recordemos algunos datos conocidos acerca de la gran Baslica Romana
actual, a la que tantos millones de personas han ingresado a travs de los
siglos. Esta Baslica fue iniciada por el Papa Julio II (1503-1513), en 1506.
Bramante fue el encargado de hacer un primer diseo, y de tener el honor
de ser parte muy importante en esta gigantesca empresa arquitectnica,
nica en su gnero, como decamos, en todo el mundo cristiano. La realizacin plena de este conjunto extraordinario, y aqu podemos aadir todos los
eptetos que se deseen, se llev alrededor de 176 aos de trabajo, en los cuales
se sucedieron grandes artistas, como Rafael Sanzio, Antonio de Sangallo
11 Giovane, Miguel ngel, etctera, hasta que finalmente, este ltimo, ya
casi septuagenario, tom las riendas de esta gran empresa en 1547, perseverando en ella hasta su muerte, en 1564.
Miguel ngel haba retomado la forma de la cruz griega iniciada por
Bramante, como expresin de la sublime armona del Renacimiento, razn
por la cual el maestro proclamaba una y otra vez: "Quien se aleja de Bramante, se aleja de la verdad". Sin embargo, al pasar de los aos, y en la
poca del Papa Paulo V (1605-1621), despus de mltiples discusiones, se
volvi a la cruz latina, y as toc al arquitecto Carlos Maderno la actual
y definitiva disposicin de todo el templo.
255
256
Despus de esta breve resea de esa obra inconmensurable de la cultura religiosa de la poca tanto renacentista como barroca, es hora ya de
que cumplamos con el compromiso de una sencilla descripcin de nuestra modesta capilla, ubicada en el corazn mismo de la urbe.
Localizacin, descripcin
e inauguracin de la capilla
Como decamos, se localiza en un espacio contiguo a la tumba del Apstol San Pedro, en el nivel intermedio, entre la Baslica renacentista y la
necrpolis de la colina vaticana. La ubicacin de la capilla remata en una
de las tres naves que forman la Cripta de los Papas. El rea en s no es
muy amplia, y por eso nos vimos obligados a concebiria simplemente
como un presbiterio para la celebracin del Sacrificio Eucarstico, con su
altar y todos los elementos que se requieren para dicha celebracin. En
realidad, cmodamente pueden participar once concelebrantes. Sin embargo, es posible utilizar buena parte de la nave lateral para la asamblea
asistente, con una capacidad de alrededor de 400 personas.
El proyecto de este presbiterio es muy sencillo, pues debamos ajustarnos a elementos ya existentes. Por ejemplo, tuvimos que conservar, porque
as nos lo exigieron, un mosaico circular del pavimento, vestigio de la
Baslica constantiniana, y una moldura de piedra, recuerdo del proyecto
de la Baslica bramantesca.
Procuramos que se usaran materiales representativos de nuestro Mxico,
ac producidos y confeccionados. El diseo de todos los elementos existentes en la capilla, fue elaborado por el arquitecto fray Gabriel Chvez de la
Mora, aun cuando su realizacin la llevaron a cabo distintas personas. Por
ejemplo, la mesa del altar en lmina de plata mexicana, junto con los dados
del mismo material, los cuales llevan la imagen de los cuatro evangelistas,
y que, sobre las cuatro pequeas columnas de piedra del Tepeyac, sostienen
el altar, fueron trabajados por Ernesto Paulsen Camba, en su propio taller
de la ciudad de Mxico.
El ambn es de piedra del Tepeyac, pero quiero hacer notar que el dado
de plata que sostiene el atril de madera, lleva, junto con la primera y la
257
ltima letra del alfabeto griego (alfa y omega), la figura de una pequea
espada, smbolo de la palabra de Dios, que penetra, segn nos dice el
Apstol San Pablo, a lo ms ntimo de nuestro ser.
La cruz de plata que est decorada con las figuras de la Pasin, al
estilo de nuestras antiguas cruces atriales de piedra, fue elaborada en Taxco
en los talleres de Los Castillo, quienes tambin hicieron el marco de plata
de la Imagen de Nuestra Seora de Guadalupe.
La imagen, en s misma, nos la trabaj en mosaico el famoso taller
de mosaicos de la Baslica Vaticana.
En los nichos laterales ya existentes, se colocaron dos altorrelieves
de bronce plateado, trabajados por el escultor Antonio Castellanos Basich.
En uno de ellos se recuerda la tradicin piadosa del momento en que el
nefito indio Juan Diego presenta al primer obispo de Mxico, fray Juan de
Zumrraga, la Imagen de la Santsima Virgen Mara de Guadalupe. El insigne
fraile franciscano, cae de rodillas, en actitud de profunda reverencia. En
el otro, se ve a Su Santidad el Papa Juan Pablo II, bendiciendo a la multitud
congregada en el atrio del Santuario Guadalupano, desde el balcn de la
capilla abierta de la nueva Baslica.
Todava no he mencionado la sede del celebrante, cuya base es de piedra
del Tepeyac, aun cuando, tanto el respaldo de la misma, como el asiento de
los concelebrantes, son de madera de nuestras selvas tropicales.
Todos los elementos de piedra y de madera, fueron elaborados en los
talleres de la Baslica de Nuestra Seora de Guadalupe, en Mxico, bajo
la direccin del arquitecto Oscar Jimnez Gerard.
Como advert al principio de esta exposicin, sin duda el arquitecto
Pedro Ramrez Vzquez, tuvo parte muy importante en la direccin de esta
sencilla obra, el cual, reconociendo con justicia y equidad la participacin
de todos y cada uno de los colaboradores, los llama coautores del proyecto
y su realizacin. Debo tambin mencionar al arquitecto Alejandro Herrasti
Ordaz, a quien enviamos a Roma, prcticamente como residente de la obra,
y fue el contacto permanente entre el personal de la Baslica de San Pedro y
nosotros. Quiero decir que su ayuda fue muy valiosa para la plena realizacin de los trabajos.
258
259
SUA SANTIT
GIOVANNI PAOLO
MARTED
12
MAGGIO
II
1992
ALLE ORE 7
CELEBRER
LA
SANTA
MESSA
NELLE GROTTE
DELLA
BASILICA
VATICANA
IN
OCCASIONE D E L L ' I N A U G U R A Z I O N E
260
261
262
Captulo XXI
Mi h u m i l d e contribucin a
la difusin de la Imagen
y del mensaje de G u a d a l u p e
en diversas partes del m u n d o
La presecia de la Imagen de Nuestra Seora de Guadalupe en la Baslica Vaticana, como lo he dicho, sin duda tiene un significado muy especial
para nuestro Mxico, pero quiero decir que antes de esta realizacin, en
la poca en que me toc ser Abad de Guadalupe, tuve la satisfaccin inmerecida de llevar a diversas partes del mundo y de diversas maneras, esta
singular veneracin a la Guadalupe mexicana. Aun cuando al enumerar
algunos de los recuerdos que vienen a mi mente, desde luego, no lo hago
en un estricto orden cronolgico, y tampoco expreso las fechas de los mismos, porque significara consultar datos no fciles de encontrar, tanto en
noticias periodsticas, como en revistas y libros.
Comenzar por ese gran centro devocional mariano en Francia, Nuestra Seora de Lourdes. En efecto, a los pocos meses de haber sido elevado
a la dignidad abacial de nuestra Colegiata de Guadalupe, me toc entrevistarme en Pars, con el arquitecto Fierre Vag, entonces presidente de la Asociacin Mundial de Arquitectos y encargado no slo de la construccin de
la nueva Baslica de Lourdes, sino de la organizacin de todas las reas
devocionales que se encuentran en ese Sagrado Recinto. El objeto de la
entrevista era el que se nos indicara la ubicacin de una nueva escultura de
Nuestra Seora de Guadalupe, que se haba ejecutado en Mxico, por iniciativa de mi ltimo antecesor en funciones de Abad, el Arcipreste don
Gregorio Aguilar, sustituyendo en ese oficio temporalmente a don Feliciano
Corts Mora. Le presentamos a Fierre Vag un pequeo proyecto elaborado
por Jos Luis Benlliure; lo aprob con alguna modificacin, y una vez obtenidos todos los permisos necesarios, nos regresamos a Mxico para arreglar
263
264
265
266
que fui a llevar el Mensaje de Guadalupe, por ejemplo, Sarajevo, en Yugoslavia, en donde particip en un Congreso Internacional Mariano-Mariolgico, leyendo un trabajo teolgico acerca de algunas de las palabras clave
del Mensaje Guadalupano: "No estoy yo aqu, que soy tu madre?".
La misma participacin tuve en el Congreso realizado en Lisboa, Portugal. Igualmente en Santo Domingo, cuya celebracin culmin en la Baslica dedicada a Nuestra Seora de la Alta Gracia.
No puedo olvidar, por la gran importancia histrica del lugar, a la ciudad
de Jerusaln, en la cual, concelebrando con el Obispo del Patriarcado Latino de dicha urbe, monseor Beltriti, me toc predicar y coronar a una piadosa
Imagen de Nuestra Seora de Guadalupe, que se encuentra en el Colegio
de los Hermanos Lasallistas. El padre Lauro Lpez Beltrn escribi un libro
haciendo la resea de este acontecimiento.
267
268
Captulo
XXII
269
iniciar alguna conversacin y tratando de explicarse en la lengua castellana, que estaba aprendiendo, me dijo: "Este seor, que est cerca de m,
lleva 13 aos de tolerarme como mi secretario privado", lo cual me dio la
oportunidad de responderle: "Perdneme Santidad, pero el padre Estanislao ha tenido la satisfaccin y el honor de ser ahora nada menos que el
secretario particular del Santo Padre". Creo que es todo lo que habl mientras estuve ah, muy cerca de Juan Pablo II.
Posteriormente, como deca, nos encaminamos hacia la nueva Baslica, donde se encontraban ya esperndolo con ansiedad todos los sacerdotes de este pas. bamos con l monseor Cassaroli, Secretario de Estado
de Su Santidad; el Nuncio Apostlico en Mxico, monseor Prigione; el
presidente de la Conferencia Episcopal Mexicana, monseor Surez, y algn
270
Santsimo Padre:
Los sacerdotes mexicanos y todos los que ejercen su ministerio sacerdotal
en este Pas, nos sentimos profundamente honrados y llenos de espiritual
regocijo con la visita a Mxico de Vuestra Santidad, Vicario de Cristo, y Pastor Universal de la Iglesia de Dios. Pensamos que es un don muy particular
del Seor el que podamos tener este contacto con Nuestro Padre, el Jefe Supremo de la Grey de Jess y escuchar sus palabras en forma directa y personal,
aqu, en este lugar, que es como el corazn de la Patria, y que tiene un significado religioso e histrico de tanta trascendencia para el pueblo de Mxico
y para todo el Continente Americano, ya que Santa Mara de Guadalupe es
la Reina de Mxico y Emperatriz de las Amricas. A nombre de todos los sacerdotes y religiosos de la Nacin Mexicana, doy a Vuestra Santidad la ms
cordial, respetuosa y filial bienvenida. Deseo adems, en brevsimas y sencillas palabras, expresar los ms fervientes anhelos de nuestro corazn sacerdotal. Nosotros, como cooperadores del orden episcopal, marcados con un
carcter especial que nos configura con Cristo Sacerdote, por la uncin del
Espritu Santo, queremos ejercer nuestro ministerio pastoral en favor de los
hombres, en ndma comunin con Vos, el Pastor Supremo, y con nuestros Obispos. Consagrarnos totalmente a la obra para la que el Seor nos ha elegido,
viviendo entre los hombres, no como extraos, sino muy cerca de ellos y con
un conocimiento vital de sus necesidades ms profundas, pero con la conviccin de que no podramos ser autnticos ministros de Cristo, si no furamos
testigos y dispensadores de otra vida ms que la terrena. Conscientes de
nuestra calidad humana, fuertemente enraizados en esta tierra, conocedo-
271
res de los hombres por nuestro trato cotidiano ntimo y personal con ellos,
y por nuestra propia introspeccin, pero al mismo tiempo sabedores de que
no podramos servir realmente a nuestros hermanos si nos conformramos
a este mundo; queremos vivir una vida autnticamente sacerdotal. Practicar
especialmente aquellas virtudes que nos acercan ms a los hombres, para
poder llevarlos a Dios; ser bondadosos de corazn, sinceros, fuertes en las
adversidades, y constantes en el trabajo; seriamente preocupados por los problemas de la justicia, de la libertad y de la pobreza, amantes de la paz. Slo
as podremos dedicarnos con autenticidad a la evangelizacin integral de
los hombres, mxime en los momentos actuales de la humanidad, en que se
hace ms apremiante y necesario enfatizar esta misin bsica y fundamental de la Iglesia, a la luz de la exhortacin de Su Santidad el Papa Pablo VI, de
feliz memoria, evangelii nuntiandi. Convencidos de la perenne juventud de la
Iglesia de Cristo, que sabe adaptarse a las necesidades de su tiempo sin traicionar jams al evangelio, deseamos ser mensajeros de su sabidura, no de
nuestra propia sabidura. Sabemos que adems de predicadores, somos ministros de los sacramentos y de la eucarista. Por eso nos empeamos en cultivar convenientemente la ciencia y las prcticas litrgicas, a fin de que por
nuestro ministerio litrgico, las comunidades cristianas que nos han sido
encomendadas, alaben cada da con ms perfeccin a la Augusta Trinidad.
En fin, Santsimo Padre, nos interesa mucho, en la medida en que hayamos
recibido esta encomienda de Vos, a travs de nuestros Obispos y en comunin
con ellos, ser verdaderos rectores del pueblo de Dios. Desde luego, nuestra
vida sacerdotal sera muy pobre si no encontrramos en el triple ejercicio de
nuestro ministerio pastoral nuestra propia santificacin. Este ministerio ha
de ser para nosotros una escuela prctica de perfeccin, conjuntando la vida de
servicio en favor de nuestros semejantes al estudio asiduo de las ciencias
sagradas y al coloquio personal con Cristo, especialmente en la vida eucarstica. Aqu, a las plantas de esta benditsima y misteriosa Imagen de Mara,
madre de Jess, y madre de la Iglesia, madre de todos los hombres, a la que
aprendimos a venerar y amar desde la infancia, en el seno de nuestros hogares cristianos, tan aferrados a la devocin de la Santsima Virgen Mara de
Guadalupe, y ms tarde, durante la etapa de nuestra formacin sacerdotal en
el Seminario, Os ofrecemos, Santo Padre, nuestra ms firme adhesin y
disponibilidad para secundar Vuestras enseanzas y orientaciones, especialmente en esta importantsima reunin del Episcopado Latinoamericano, en
Puebla de los ngeles, para la evangelizacin, presente y futura, de nuestro
continente. Que Vuestra visita sea para todos nosotros los sacerdotes, religiosos y laicos de Latinoamrica, una verdadera visita de gracia, estimn-
272
273
274
275
276
277
278
Dado que en aquel entonces nuestras leyes de alguna manera se resistan a estas visitas y los presidentes o diversos diplomticos de otros pases
no eran acompaados, verbigracia por los ministros de Relaciones Exteriores o por los jefes de protocolo a estos actos religiosos, era obvio que no
se les poda negar que asistieran a la Baslica. Los embajadores en Mxico
de esos pases recurran primero a la Secretara de Relaciones Exteriores
para que se le enterase de sus deseos y a fin de que se les proporcionara
toda la vigilancia necesaria. Posteriormente me hablaban a la Baslica, concertando conmigo el da y la hora en el que los visitantes, dentro de su
programa, queran ir al Santuario Guadalupano. Con gusto atendamos
a sus deseos.
Todos los extranjeros entendan que nuestro pueblo ve con gran simpata el que se acerquen a la Virgen Morena. Tal vez, adems de su devocin, era parte de su finalidad.
Quiero advertir, y ya lo he expresado con anterioridad, que a Dios gracias, en nuestro pas han mejorado mucho las relaciones entre la Iglesia
y el Estado y, por lo tanto, otro es el enfoque acerca de la libertad religiosa,
libertad a la que tienen derecho todos los ciudadanos. Claro est que el
ejercicio de este derecho tiene sus debidas limitaciones para no ofender
los derechos de los dems y no trastornar el orden pblico.
Si quisiera continuar extrayendo de las arcas de mi memoria recuerdos nuevos y recuerdos viejos, me volvera interminable. Hasta ahora el
Seor me ha concedido una salud bastante aceptable, y afortunadamente, una lucidez mental en virtud de la cual puedo reflexionar y entender
con claridad todo aquello que me propongo estudiar. Sin embargo, puesto
que mi deseo es dar a conocer lo ms pronto posible este humilde trabajo,
no quiero abusar de los dones de la Divina Providencia, razn por la cual
pretendo redactar el ltimo captulo de este libro escrito por el "ltimo abad
de Guadalupe", ya que ha cambiado la estructura de la Colegiata y, por
lo tanto, la "ley fundacional" de esa "abada secular", a la cual me refer
desde el inicio de stas, mis memorias.
De acuerdo con el Diccionario Porra, el cual se edit por primera vez
en el ao de 1964, a los pocos meses de mi toma de posesin, soy el XXI
279
280
Captulo XXIII
Discurso parablico
de Nuestro Seor Jesucristo,
expuesto en el captulo XIII
del Evangelio de San Mateo
POR ASOCIACIN de ideas, al llegar a este punto de mis remembranzas, no
s por qu me vino a la mente aquel pasaje del captulo XIII del Evangelio
de San Mateo, en el cual el evangelista expone las siete parbolas que
el Seor Jess predic a la multitud reunida delante de l. Mateo hace una
sencilla introduccin al discurso de Cristo, dicindonos: 'Aquel da sali
Jess de casa y se sent a la orilla del mar. Y se reuni tanta gente junto
a l, que hubo de subir a sentarse en una barca; toda la gente quedaba en
la ribera y les habl muchas cosas en parbolas..."
Despus de enumerar cada una de esas parbolas, varias de las cuales
explic en forma magistral el mismo Jess, el Seor interpela al pueblo
y le dice:
"Habis entendido todo esto?", y ellos le responden: "S". Y l aadi:
'As, todo escriba que se ha hecho discpulo del Reino de los Cielos,
es semejante a un padre de familia que saca de sus arcas cosas nuevas y
cosas viejas..."
A qu se refiere Jesucristo Nuestro Seor en estas dos ltimas lneas
del evangelista San Mateo? Al "doctor judo", el cual, una vez hecho discpulo de Cristo, posee y administra toda la riqueza de la Antigua Alianza,
aumentada por el perfeccionamiento de la Nueva. Podramos decir que
este elogio al "escriba cristiano" resume y concretiza el ideal expresado
a lo largo de la narracin del primero de los cuatro evangelistas.
Sin embargo, de mi parte, recurriendo al sentido acomodaticio de la
Escritura, quiero parecerme a ese doctor de la ley, que se ha hecho disc-
281
pulo del Reino de los Cielos, puesto que mis ms de 60 aos de sacerdocio
me dan la facultad de extraer de las arcas de mi memoria, recuerdos nuevos y recuerdos viejos que iluminan mi vocacin de SSrviciO fin faVOI fi
mis semejantes, cualquiera que sea su nivel profesional, cultural, social
o econmico.
A propsito de mis ms de 60 aos de sacerdocio, transcribo ntegro el
telegrama que me envi S.S. Juan Pablo II, con motivo del quincuagsimo
aniversario de mi ordenacin sacerdotal. Dicho telegrama, sin yo pedirlo,
fue sugerido a la Santa Sede por el entonces Nuncio Apostlico en Mxico,
Mons. Girolamo Prigione y, como se puede ver, est firmado por el Secretario de Estado, el Cardenal Casaroli.
TELEGRAMMA
AL REVDMO MONS GUILLERMO SCHULENBURG PRADO A8A0 B A S L I C A DE SANTA MARA DE GUADALUPE QUE
CON PROFUNDA GRATITUD AL SENOR CELEBRA BODAS DE ORO SACERDOTALES SU SANTIDAD JUAN PABLO
ENVA SU CORDIAL
FELICITACION
DEDICAGION S E R V I C I O
EXPRESALE
PRENDA ABUNDANTES
IMPLORADA
SOLEMNE M I S A J U B I L A R
II
BENDICION
CARDENAL
APOSTOLICA
CASAROLI
282
EXTENSIVA F A M I L I A R E S Y P A R T I C I P A N T E S EN
Captulo XXIV
El Acontecimiento G u a d a l u p a n o
en Mxico
283
Lucas e l 7 , v.l0.
Cfr. Nican Mopohua.
284
285
de nuestra Seora de Guadalupe. Ella tiene un gran significado en la evangelizacin de nuestro pas y como forjadora de nuestra nacionalidad. Por ello,
nuestro vasallaje de amor, de fidelidad, de devocin, de obediencia a Ella, reina
del cielo y de los hombres, lo hemos querido expresar a travs de una coronacin real, porque Ella es la madre del rey, que es Cristo, y nos ha enseado el
camino hacia l, tanto como Cristo nos ha enseado el camino hacia el Padre.
As, nuestra devocin a Mara, adems de tener un sentido mariolgico, teolgico, espiritual, tiene un sentido cristocntrico, porque Cristo es quien est
en el centro, es nuestro gran intercesor, y nos valemos de Mara para llegar
a l.
Este es el gran significado que estamos manejando en esta celebracin que
culminar con la solemnidad del 12 de octubre aqu en la Baslica y en la
que estaremos pidiendo por las diversas regiones del pas, por los arzobispos
de cada una de las 14 reas pastorales de este pueblo, por todo nuestro pueblo y por nuestros problemas no solamente religiosos y espirituales, sino
tambin temporales.
Santa Mara de Guadalupe tiene un significado muy profundo en toda la
historia de la evangelizacin de este pas. La narracin fundamental, que es
el famoso Nican Mopohua, palabra nhuatl con la que empieza esa narracin y que significa: 'Aqu se cuenta", "aqu se narra", "aqu se dice", tiene
un sabor profundamente indgena, de mentalidad indgena, de creencias, de
fe, de costumbres, de ideas indgenas, pero tambin tiene un sentido europeo
de catequesis. Aqu, en la colina del Tepeyac, antes de que llegara Guadalupe,
antes de que llegara la Santsima Virgen Mara, la verdadera madre del verdadero Dios por quien se vive, de acuerdo con la narracin del Nican
Mopohua, haba un dolo, la Tonantzin, que es el diminutivo de Tonan, que
significa "nuestra madrecita", "la madrecita", a la que los indios le prestaban adoracin idoltrica. Por un precioso sincretismo religioso fue sustituida, superada y cambiada, por la verdadera devocin a la verdadera madre
de Dios: la Diosinantzin y ya no la Tonantzin. Toda nuestra evangelizacin,
particularmente del siglo xvii en adelante, o ms bien, desde mediados del xvi,
tuvo como estrella a Mara y a Mara bajo esta advocacin, tan querida por
el pueblo de Mxico, de Guadalupe. Porque su mensaje, que est en el Nican
Mopohua, es reivindicador de la dignidad humana del indio. Los dilogos que
ah sostiene con el indio son dilogos de dignidad, de amor de entendimiento, de aceptacin y en ese sentido tienen un gran significado humanstico,
pero tambin catequtico. Esta Seora del Cielo, es la Virgen Mara, es la madre
de Dios, el reconocimiento de la existencia de Dios, del nico Dios para los
indios, en substitucin completa de su multiplicidad de dioses. Ella es, como
286
287
Si mal no recuerdo, pas ms de un ao para que un supuesto "vaticanista", sacando de contexto una de mis frases y considerndola en forma
aislada, hiciera un comentario malicioso que provoc un gran escndalo.
Quiero advertir que todos los catlicos podemos llamarnos "vaticanistas",
en el autntico sentido de la palabra, es decir, somos adictos a la Sede
Apostlica de Pedro.
Me propuse no dar ninguna explicacin al respecto, como de hecho
lo hice, para no entrar en polmicas estriles, y, adems, al leer la noticia
tendenciosa del periodista, se me vino al pensamiento una comparacin
evanglica: fue algo as como una intervencin del Enemigo, del "hombre
malo" que siembra la cizaa en medio de la buena simiente. La cizaa
caus un triste desconcierto en nuestro pueblo, sin pensar sus sembradores, que estas noticias sensacionalistas dadas a travs de los medios de
comunicacin, ms bien hacen dao, que beneficio.
Como deca al inicio de este captulo, renunci al anlisis amplio del
"Fenmeno Guadalupano en Mxico", tema que se ha retomado una y otra
vez en los ltimos aos, a propsito de la posible beatificacin y canonizacin del indio Juan Diego. Sin duda, me dije, significara entrar en una
cuestin de difcil tratamiento, especialmente cuando el pueblo de Mxico
espera con ansiedad la venida de Su Santidad, para los ltimos das del
mes de julio, si es que el Seor as lo permite, teniendo en cuenta su
estado de salud, pues a travs de la televisin lo vemos muy deteriorado.
Me parece muy importante dejar plena constancia del gran respeto que
me merece Su Santidad, el romano pontfice, CUYAS DECISIONES ACATO SIN
NINGUNA HESITACIN, EN EL MBITO Y EN EL GRADO QUE LA FE ME OBLIGA A HACERLO, DE ACUERDO CON LA DOCTRINA DE LA IGLESIA.
288
289
ciudad de Mxico, porque Mara no haba "hecho cosa igual con ninguna
otra nacin": Non jecit taliter omni nationi. Basta leer, adems, muchos de
los sermones que se pronunciaron en los pulpitos de nuestros templos
desde finales del siglo XVII en adelante acerca de este inagotable tema.
No dejan de ser sumamente interesantes los sutiles y audaces conceptos
teolgicos que se elaboraron a este respecto.
Quiero hacer aqu una breve e interesante digresin. Al dictar algunas
de las frases precedentes sobre la actualidad del guadalupanismo mexicano, tena yo en el subconciente el deseo de analizar algo que, podramos decir, constituye parte de nuestro propio ser nacionalista. En efecto,
guadalupanos y no guadalupanos, unos por conviccin y otros por mera
tradicin, no se atreven a expresar sus propias ideas al respecto, pues sienten
un temor oculto de que si trataran con absoluta libertad dicho tema, podran
empaar su imagen social, poltica, religiosa, o de cualquier otra ndole.
Constituye para ellos una especie de tab, el cual les obliga a no pronunciar ninguna palabra acerca del tema.
La historia es la historia, y tiene sus caminos propios y sus normas
especficas que guan a los amantes de las ciencias histricas, los cuales deben proceder con toda objetividad de acuerdo con esos principios,
sin dejar que la pasin o los intereses humanos obnubilen su entendimiento. Desde luego, no podemos negar que hay muchos hechos histricamente
controvertidos.
Estaba yo escribiendo estas lneas, cuando me enter por los diversos
medios de comunicacin que Su Santidad el Papa Juan Pablo II haba anunciado oficialmente, en el solemne consistorio del 26 de febrero del ao
2002, su decisin de venir a nuestro pas, y concretamente a la ciudad
de Mxico, para la canonizacin del indio Juan Diego. A ltimas fechas,
ya que va lenta la redaccin de mis memorias, aun cuando hemos recibido noticias un tanto contradictorias, nos informaron que, finalmente. Su
Santidad el Papa llegar a la ciudad de Mxico, el 30 de julio en la noche y
que al da siguiente, el 31, en la Baslica de Guadalupe ser la solemne
canonizacin del indio Juan Diego. Regresa al Santuario el da lo. de agosto
en la maana y despus de beatificar a los dos indgenas oaxaqueos, sale
del mismo, en su "Papamvil", para el aeropuerto, en donde abordar el
290
291
Desde luego, hay que reconocer que el proceso definitivo, como es obvio,
se realiz en Roma, de acuerdo con los documentos papales y las normas
cannicas establecidas en esta materia. Esto lo digo simplemente haciendo
alusin a lo que respond a dos o tres historiadores mexicanos que me
preguntaron si a ellos no se les tena en cuenta para alguna consulta a
este respecto. Les coment que normalmente podran ser consultados en
el proceso diocesano, pero que ignoraba quines y cundo haban sido
incluidos para exponer las objeciones existentes en contra de la posible
beatificacin y canonizacin del supuesto vidente del Tepeyac.
Segn recuerdo, aun cuando no con precisin, que durante dicho proceso, flaimos convocados a la Curia Metropolitana, por el Cardenal Corripio
Ahumada, un grupo de personas ms o menos numeroso, entre las cuales se encontraban algunos historiadores, todos ellos defensores de las
apariciones de la Santsima Virgen Mara al indio Juan Diego. Tengo presentes en mi memoria, por ejemplo, a don Antonio Pompa y Pompa, al
profesor Ramn Snchez Flores, y me parece que estaba tambin don
Ernesto de la Torre Villar.
Lo que no tuve en cuenta, porque no se me dijo, fue que al hacerse
esta convocatoria, se estaba cumpliendo con un requisito cannico para el
proceso diocesano de la posible beatificacin del indio. Por otra parte, no
llevaba conmigo ningn papel para exponer con exactitud las objeciones
en contra de dicha beatificacin, razn por la cual simplemente escuch
lo que ah se deca, sin pronunciar una sola palabra.
Quiero decir que mis amigos historiadores se sentan de alguna manera frustrados por su nula participacin en la etapa final de dicha causa, a
pesar de haber enviado a Roma sus libros referentes al tema, siendo, como
son, catlicos y profundamente conocedores de nuestro Mxico y, en
particular, de la cuestin guadalupana.
Al leer con cuidado el libro de El encuentro de la Virgen de Guadalupe y
Juan Diego, no dej de asaltarnos la duda razonable acerca de la seriedad
y validez de su argumentacin. Sin embargo, como dije, abandon mi
propsito de entrar a fondo en estas mis memorias, en el estudio del acontecimiento guadalupano, en el cual, como otros autores, expongo las
razones de nuestras objeciones al volumen que acabo de citar.
292
293
26
lbum conmemorativo del 450 aniversario de las apariciones de Nuestra Seora de Guadalupe, Ediciones
Buena Nueva, Mxico, 1981.
294
Eplogo
295
truirle uno y otro. En el Recinto del Tepeyac podemos admirar los esfuerzos
realizados en las distintas etapas de nuestra historia. Los hombres de hoy
estamos dejando un testimonio interesante de nuestras posibilidades en la
Nueva Baslica de Nuestra Seora. Y lo que es muy importante, la construccin
del nuevo santuario nos ha dado conciencia de nuestra capacidad para realizar
obras que exigen fe, entusiasmo, perseverancia y mutua colaboracin, pero
adems confianza en nosotros mismos.
Ojal que stas, mis memorias, brevsimo resumen de un gran nmero
de experiencias vividas, especialmente en el Recinto del Tepeyac, narradas
con toda sencillez y naturalidad, para todos entendibles, sean de alguna
manera tiles a mis lectores y les ayuden a centrar, dentro de su cultura
religiosa, el amor y devocin a la Santsima Virgen Mara, bajo la advocacin, tan querida para los mexicanos, de Guadalupe.
Me sentir ampliamente satisfecho y recompensado si pude lograrlo.
296
APNDICE
ndices
297
298
Apndice nm. 1
299
300
andas que para ello se fabricaron. En la nueva Baslica, desde la parte inmediata al paso de peregrinos, hasta la parte inferior del lugar definitivo, pero
que permitiera el paso guiado de sta por sobre el vaco del paso del stano.
Lamentablemente no hicimos jams en los sitios un ensayo del descenso y el ascenso de la imagen con los mecanismos y cables, pero nos confiamos totalmente en la eficiencia y la calidad del trabajo logrado.
El 12 de octubre, segn programa previo, se llev a cabo el descenso, el
traslado y el ascenso de la imagen con su marco colocado el da anterior.
Fue el 12 de octubre un da extraordinario que dej impresionada a la
totalidad de los asistentes a la ceremonia de la consagracin de la nueva
Baslica, ya que adems de haber sido presenciada por miles de testigos, fue
transmitida por toma directa de televisin y proyectada a dos pantallas
monumentales colocadas en el interior de la Baslica a ambos lados del
bside. No salieron los cables en las proyecciones de televisin, y stos
no se vean a ms de cuatro metros de distancia, de modo que el ascenso
final de la imagen impresion a varios miles de fieles, quienes presenciaron una verdadera y real asuncin de la Virgen de Guadalupe.
Esta es la resea de una accin que realic ese memorable 12 de octubre
de 1976, que hasta hoy-24 aos despus- me sigue pareciendo inolvidable.
Muchas gracias monseor Schulenburg.
JORGE CAMPUZANO FERNNDEZ
301
302
Apndice nm. 2
rgano m o n u m e n t a l de la Baslica
de S a n t a Mara de G u a d a l u p e
Antecedentes
303
304
305
306
Apndice nm. 3
Relacin de o b r a s q u e i n g r e s a r o n
al acervo artstico del M u s e o
de la Baslica de G u a d a l u p e , 1 9 7 1 - 1 9 9 6
71.2 X 52.2 cm
87.3 X 69 cm (marco)
Nm. de inv. 1-103
5. Autor annimo novohispano
Virgen de Guadalupe
Siglo xviii
leo sobre tela pegada sobre cartn
58 X 44 cm
72.3 X 58.5 cm (marco)
Repatriacin y entrega a la Baslica por el
Capelln William Broughton por conducto
del seor y seora Bosseloo, 22 de enero de
1982
Nm. de inv. 1-104
6. Autor annimo novohispano
Tercera aparicin de la Virgen de Guadalupe
Siglo xviii
leo sobre tela
80.4 X 72.2 cm
97.1 X 89.2 X 4.8 cm (marco)
Nm. de inv. 1-105
307
308
Siglo XVIII
leo sobre lmina de cobre
2g.5 X 40.5 cm
Nm. de inv. 2-190
24. Autor annimo novohispano
Escudo de la Santa Inquisicin
Siglo xviu
leo sobre tela
38.8 X 29.3 X 1.5 cm
Nm. de inv. 2-191
25. Autor annimo novohispano
San Benito de Palermo
Siglo XVIII
leo sobre tela
112.3 X 54.3 X 3.5 cm
Nm. de inv. 2-192
26. Autor annimo novohispano
San Jos con el nio
Siglo xviii
leo sobre lmina de cobre
43.6 X 32.8 cm
51.9 X 42.3 X 2.9 cm (marco)
Nm. de inv. 2-193
27. Autor: Nicols Rodrguez Jurez (16651734)
Los cinco seores
Siglo xviii principios
leo sobre tela
73.2 X 55.1 X 2.5 cm
91.5 X 73.5 X 4.6 cm (marco)
Nm. de inv. 2-195
28. Autor annimo novohispano (Andrs
Lpez [?] fl. 1763-1811)
Apoteosis de la Virgen del Carmen
Siglo xviii
leo sobre tela
153.3 X 109.3 X 3.2 cm
309
Siglo XVIII
Siglo XVII
310
311
Siglo xviii
leo sobre tela
164 X 106 X 1.6 cm
Donacin del seor Felipe Gonzlez, 1993
Nm. de inv. 2-231
52. Autor annimo
San Jos con el nio
Siglo xviii
leo sobre tela
94.4 X 72 cm
96.6 X 74.5 X 4.8 cm (marco)
Donacin del seor Felipe Gonzlez, 1993
Nm. de inv. 2-232
53. Autor annimo novohispano
Virgen de los Remedios
Siglo xviii-xix
leo sobre tela
21.4 X 29.7 cm
43.5 X 35.4 X 4.8 cm (marco)
Nm. de inv. 2-234
54. Autor annimo
San Jos con el nio
Siglo XIX (?)
leo sobre tela
53.2 X 40 X 3 cm
Donacin del padre Esteban Martnez de la
Serna
Nm. de inv. 2-235
55. Autor annimo mexicano
San Jos coronado con el nio
Siglo XIX
leo sobre tela
56.2 X 43.1 X 3 cm
Donacin del padre Esteban Martnez de la
Serna
Nm. de inv. 2-236
312
313
15 X 13 cm (papel)
68.2 X 46.8 X 2 cm (marco)
Donacin del padre Luis vila Blancas, 1989
Nm. de inv. 3-51
314
315
316
96. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
Nuestra Seora de Zapopan
1903
Impresin de grabado en metal sobre papel
30.4 X 21.3 cm (mancha del grabado con
lnea perimetral)
39.9 X 30 cm (papel)
Nm. de inv. 3-100
97. Autor; Jos Guadalupe Posada (18521913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
Nuestra Seora de la Soledad de la Santa
Cruz que se venera en Mxico
Siglo XX, principios
Impresin de grabado en metal sobre papel
30 X 21.7 cm (mancha de grabado con lnea
perimetral)
40.3 X 30 cm (papel)
Nm. de inv. 3-101
98. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
A la Santsima Virgen de San Juan de los
Lagos
Siglo XX, principios
Impresin de grabado en metal sobre papel
30.2 X 20.6 cm (mancha del grabado con
lnea perimetral)
40.1 X 29.3 cm (papel)
Nm. de inv. 3-102
41 X 29.7 cm (papel)
Nm. de inv. 3-103
100. Autor; Jos Guadalupe Posada (18521913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
La milagrosa imagen del seor del rescate
Siglo XIX (?)
Impresin de grabado en metal sobre papel
29.1 X 20.2 cm (mancha del grabado con
fina lnea enmarcando)
50.2 X 30.6 cm (papel)
Nm. de inv. 3-104
101. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
Verdadero retrato del seor del hospital
1903
Impresin de grabado en metal sobre papel
28.1 X 20.2 cm (mancha de la impresin)
39.9 X 30.1 cm (papel)
Nm. de inv. 3-105
102. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
Verdadera imagen del seor de la salud
1908
Impresin de grabado en metal sobre papel
28.8 X 19.9 cm (mancha de la impresin)
40 X 29.9 cm (papel)
Nm. de inv. 3-106
103. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
99. Autor: Jos Guadalupe Posada (1852- Alabanzas y tierno despedimento dedicado
al esclarecido taumaturgo San Antonio de
1913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
Refugio de pecadores. Oracin a nuestra Seo-Padua
Siglo XX, principios
ra del Refugio
Impresin de grabado en metal sobre papel
1905
Impresin de grabado en metal sobre papel 25.1 X 16 cm (mancha de la impresin)
29 X 20 cm (mancha del grabado con lnea 30.4 X 20.3 cm (papel)
Nm. de inv 3-107
perimetral)
317
104. Autor: Jos Guadalupe Posada (1852- 108. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913)
1913). Antonio Vanegas Arroyo (editor)
Visita y despedimento al seor de Ixtapalapa El seor del Espino
Siglo XX, principios
Siglo xix-xx
Impresin de grabado en metal sobre papel Impresin de grabado en metal sobre papel
10 X 15 cm (mancha del grabado con lnea revolucin de aprox. 1940
perimetral)
30.5 X 21.2 cm (mancha de la impresin)
30.1 X 20 cm (papel)
46.9 X 34.4 cm (papel)
Nm. de inv. 3-108
Nm. de inv. 3-112
105. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913)
Capilla del cerritoy vela del marino
Siglo XX, principios
Impresin de grabado en metal sobre papel
revolucin de aprox. 1940
13.3 X 20 cm (mancha de la impresin)
46.9 X 34.3 cm (papel)
Nm. de inv. 3-109
318
319
320
9 X 12 cm (mancha de la impresin)
Nm. de inv. 3-135
132. Autor: Jos Guadalupe Posada (18521913)
La milagrosa imagen de Guadalupe en el
templo de San Martn
1894
Impresin de grabado en metal sobre papel
revolucin de aprox. 1940
18 X 21.9 cm (mancha de la impresin)
34.3 X 23.2 cm (papel)
Nm. de inv. 3-136
321
322
Siglo XIX
Impresin de grabado en metal sobre papel
revolucin de aprox. 1940
13.9 X 25.2 cm (mancha de la impresin)
23.5 X 34.3 cm (papel)
Nm. de inv. 3-147
144. Autor: Manuel Manilla (1830-1895)
El obispo celebrando la misa
Siglo xix
323
324
Siglo XIX
Impresin litogrfica sobre papel
13.1 X 19.6 cm
18.5 X 25.4 cm (papel)
Nm. de inv. 3-168
48 X 42 X 8 cm (base)
Nm. de inv. 4-77
Siglo xviii
325
Reproduccin plastificada
34.9 cm diam. (mancha coloreada)
50.8 X 56.6 cm tamao del papel
57.6 X 63 cm marco
Nm. de inv. 5-34
326
1983 ca.
Barro modelado, policromado y vidriado de
Metepec
49.5 X 37.3 cm forma oval
Nm. de inv. 6-31
184. Autor annimo huichol
Virgen de Guadalupe
1989 ca.
Collage de estambre sobre flbracel
60 X 60 X 2 cm
Nm. de inv. 6-32
185. Autor annimo
Virgen de Guadalupe con rosas
1960 ca.
Talla en madera pirograbada con aplicacin
de pedrera
31.3 X 37.6 X 13.1 cm
Nm. de inv. 6-33
327
Copa FIFA
3 2 S
328
Siglo XX
(Tomo tercero)
J.F. Parres y Ca. editores
329
330
Apndice nm. 4
Revista Ixtus
Espritu y Cultura, a o 3, n o . 15,
Cuernavaca, Morelos, Invierno de 1995
El milagro de G u a d a l u p e .
Entrevista con Guillermo Schulenburg*
Guillermo Schulenburg, vigsimo primer abad de la Baslica de Guadalupe,
y actual custodio de la fe guadalupana, nos entrega en esta entrevista
su particular visin del acontecimiento del Tepeyac.
Qu significa, monseor, la celebracin que se est llevando a cabo de
los cien aos de la coronacin de la Virgen de Guadalupe como Reina
de Mxico y Emperatriz de las Amricasy de las Islas Filipinas?
El da 12 de octubre del presente ao culminaremos dicha celebracin.
Esta coronacin se realiz el 12 de octubre de 1895.
El abad de aquella poca, Monseor Antonio Planearte y Labastida,
le mand a hacer una hermosa corona a Pars. La celebracin de ahora
se fija ms en el sentido espiritual de esa coronacin.
No quiero decir con esto que los hombres de aquella poca no lo hubieran tenido, pero era una celebracin ms extema, ms solemne y de acuerdo
con la poca.
Ahora nos encontramos en un momento distinto, y lo que queremos
recalcar con esta celebracin es que este pueblo de Mxico que naci, se
gest y se hizo un pas con una idiosincrasia y una identidad propias,
se hizo bajo la gida de nuestra Seora de Guadalupe. Ella tiene un gran
significado en la evangelizacin'de nuestro pas y como forjadora de nuestra
nacionalidad. Por ello, nuestro vasallaje de amor, de fidelidad, de devocin,
de obediencia a Ella, reina del cielo y de los hombres, lo hemos querido expresar a travs de una coronacin real, porque Ella es la madre del rey, que
331
332
333
334
apariciones fsicas de la Virgen?" Yo les respond. Hay una tradicin antigua, una tradicin que fuertemente se genera y se rearma a mediados
del siglo XVII, y hay una tradicin oral, llammosle as, que es anterif y ft
la que los famosos "cuatro evangelistas" de las apariciones, Miguel Snchez,
1648; Lasso de la Vega, capelln de la ermita, 1649; Becerra Tanco, 1666;
ms adelante y posteriormente, el jesuta Francisco de Florencia, 1688;
aparecen como profundos creyentes y defensores de las apariciones guadalupanas. Cada uno de ellos escribe su libro, manifestando sus razones
con la mentalidad y los argumentos de la poca. Miguel Snchez hace una
interpretacin del libro del apocalipsis que se refiere a la Virgen Mara coronada de estrellas, con la luna bajo sus pies, etctera y con un concepto
gongorino de la teologa de la poca.
Para l esa es la prueba de la aparicin, lo que, sin embargo, no es una
prueba histrica. Los otros dan tambin su interpretacin.
La base ms importante para los historiadores del fenmeno guadalupano es el Nican Mopohua.
No narra un hecho histrico el Nican Mopohua? De lo contrario
habra un poco de engao, no lo cree?
Yo digo que nunca hubo fraude de ninguna clase. Los creyentes siempre fueron sinceros, pero de acuerdo con una mentalidad y un momento
histrico. Ahora bien, la fuerza del fenmeno guadalupano no puede
convertirse en algo vaco si histricamente se prueban o no las apariciones. Esta es la paradoja del asunto, y frente a ella debemos ser muy
honestos. Ni nos engaamos a nosotros mismos ni queremos engaar a
nadie. Todos somos guadalupanos. El estudioso, que estudie; el devoto,
que siga orando y creyendo. Pero no toda la fuerza de su fe radica en si
se apareci o no, sino en la teologa de Mara. Lo que ella le ensea a la
fe es mucho ms elevado que una aparicin. Entendmonos, Mara es
Mara, la madre de Cristo, la madre de Dios, la del Evangelio. Que se manifiesta de todas las maneras en todas las latitudes de la tierra y a travs
del tiempo y que si en un lugar se llama Lourdes o Fatima o Medjugorje
o nuestra Seora del Perpetuo Socorro o nuestra Seora de la Luz o de
las Nieves, son slo unas de las miles de advocaciones en torno al misterio de Mara, la madre de Cristo, la madre de la Iglesia, nuestra madre,
335
Esa beatificacin es un reconocimiento de culto. No es un reconocimiento de la existencia fsica y real del personaje. Por lo mismo, no es
propiamente hablando una beatificacin. El Papa beatific a los tres indios
de Tlaxcala y al padre Yermo. Pero reconoci el culto a Juan Diego. Voy a
leerles la liturgia que se us durante las beatificaciones y que aclara muy
bien este asunto. "Reconocimiento del culto a Juan Diego y rito de la
beatificacin (...) Beatsimo Padre: los ordinarios de Tlaxcala y Puebla
suplican humildemente a su Santidad que se digne incluir en el nmero
de los beatos a los venerables siervos de Dios: Cristbal, Antonio y Juan y
Jos Mara... Al terminar, todos se ponen de pie. Slo el Santo Padre se
queda sentado y pronuncia solemnemente la frmula de beatificacin".
Ahora es el Papa el que habla: "Yo, acogiendo los deseos de nuestros
hermanos Luis Uribe Escobar, obispo de Tlaxcala, y de Rosendo Huesca
Pacheco, arzobispo de Puebla, as como de otros muchos hermanos en el
episcopado y de numerosos fieles, despus de haber escuchado el parecer
de la Congregacin para las Causas de los Santos, con nuestra autoridad
apostlica (ah est la autoridad del Papa comprometida) declaramos
que los venerables siervos de Dios, Cristbal, Juan Antonio y Jos Mara...
de ahora en adelante sean llamados beatos y se podrn celebrar sus fes-
336
337
338
se le haba muerto, y que lo manda con los sacerdotes para que le construyan una iglesia. En la narracin mexicana sucede algo parecido: Juan
Diego va con el obispo, y la Virgen, que tambin se le apareci, le cura a
su to Juan Bernardino.
El esquema es semejante, pero la narracin original ha sido sublimada. Quin concibi y escribi esa catequesis o representacin teatral
en cuatro actos, con una introduccin en el cerro con los pajaritos que
cantan, con las gotas de agua que parecen diamantes, piedras preciosas
de colores? Cundo la escribi, cmo, con qu creencia de los indios y
con qu creencias europeas? No lo sabemos y hay que manejarlo en un
sentido superior.
Hablemos ahora de la Baslica. Por qu para la creacin de la nueva
Baslica se sigui un criterio moderno? Por qu no se sigui el estilo del
barroco Latinoamericano con el fin de mantener la tradicin mexicana?
Porque, primero, debamos dejar un testimonio contemporneo de nuestra capacidad arquitectnica. No copiamos, creamos. Haba que crear algo
de acuerdo con este momento. Claro que tienes razn, Mxico ha producido
dos cosas en su historia: el barroco mexicano y el guadalupanismo. Pero,
aparte de lo contemporneo, tenamos que atender a las necesidades litrgicas. Tena que haber un espacio, de tal manera abierto, que todos pudieran
participar de la veneracin a la imagen y de la liturgia de la eucarista sin
interferencias de ningn tipo.
Qu puede decirnos del lienzo en el que est plasmada la imagen de
la Virgen?
339
que hasta el da de hoy usan los naturales del pas. sta, o se la anudaban al cuello o se embozaban con ella. La materia de la que es fabricada,
han dicho los escritores antiguos que era ayate bien puede ser que en
aquellos tiempos se llamase as este tejido. Pero a la que hoy dan ese
nombre (1760), es ms basta y rala, y el hilo del que se fabrica es lo que
llaman ixtle o pita, sacado de la penca del maz. No es as la tela en la
que est la Santa Imagen, segn lo que pude comprender, sino de hilo de
palma o algodn, y a esto ltimo me arrimo ms; y su tejido es tupido,
semejante al lienzo que hoy tejen de algodn, que llaman manta, casi del
mismo ancho, que slo tiene dos tercias, poco ms o menos y as est
hecha la capa, de dos paos o piernas, unidas por en medio con una
costura tosca", y claro, el rostro de la Virgen, inclinado, libra la costura.
Si t crees que es un milagro, dice, por milagro est librando la costura; si
crees que es pintura, el pintor estuvo iluminado.
Pero el rostro es bellsimo, no el que est ahora, sino el que est sin
retocar
S, aunque es poco lo que cambia. La pintura ms antigua que yo
conozco, copia del original, es de 1606, de Echave. Por qu se dedicaron
siempre a reproducir la imagen los pintores, a copiarla? Porque tenan la
conviccin de que era algo muy singular.
Cuando llegu a abad de la Baslica y sub por primera vez para tener
contacto con la imagen, sent que me encontraba delante de algo pintado
por Dios y no por mano de hombre; entonces toda mi psiquis y mi devocin me decan que estaba ante un milagro. Veo los ojos y digo, "qu ojos
tiene la Virgen, parecen vivos". S, indudablemente es muy bella, y si fue
obra de una mano indgena, cosa en la que creo, porque pienso que fue una
mano indgena, mis respetos para el indio que la pint. Con qu modelo?
Una mestiza. Ya haba mestizas? Las de 1531 tendran once aos de
edad, en fin, como ven, este tema es inagotable.
La imagen de la Virgen a quin pertenece?
Pertenece a la Iglesia y al pas. Nosotros somos los custodios, y ay del
que toque la imagen y del que la perdiera.
Pero en un sentido ms mundano, de quin es?
340
341
342
Apndice nm. 5
Glosario religioso-eclesistico
343
344
345
346
los Cabildos de las catedrales tenan el derecho de elegir al obispo del lugar
cuando la sede quedaba vacante, y hasta el Cdigo de 1917 tenan el deber
de asistirlo y ayudarlo en el gobierno de la dicesis, constituyendo SU "senado". Cuando la sede quedaba vacante el gobierno recaa sobre el Cabildo,
el cual deba elegir, en el trmino de ocho das, un vicario capitular, es decir
una persona fsica que actuara a nombre y en lugar del Cabildo, hasta que
la Sede Apostlica nombrara un nuevo obispo.
El Concilio Vaticano II determin que, conforme a las necesidades actuales, el "senado" del obispo no fuera nicamente el Cabildo catedralicio, sino
que se deba constituir un Consejo o Senado en el que estuviera representado todo el Presbiterio o clero diocesano, inclusive uno o varios representantes del Cabildo. Adems, el obispo deba nombrar libremente entre
6 y 12 sacerdotes miembros del Consejo o Senado presbiteral, que constituyeran el "Consejo de Consultores", quien en ltimo trmino debe elegir un
sacerdote que rija la dicesis cuando la sede queda vacante (can. 413 2),
como lo haca antes el Cabildo catedralicio.
De manera que la tarea de los Cabildos, tanto del catedralicio como del
de las iglesias colegiatas, a partir del Cdigo actual (1983) ha quedado
reducida a "celebrar las funciones litrgicas ms solemnes en su iglesia
propia" (can. 503), y cumplir fielmente aquellos oficios que el obispo les
encomiende.
Sin embargo todo Cabildo debe tener sus propios estatutos, elaborados
mediante legtimo acto capitular, que deben ser aprobados por el obispo diocesano siempre que no violen alguna norma del derecho universal o particular (v.gr. el derecho diocesano) o no respondan al verdadero espritu de los
Cabildos, y que constituyen la norma interna de vida de dicho colegio de
sacerdotes. En los Estatutos puede haber disposiciones referentes a la vida
litrgica y a la administracin de los asuntos de la iglesia propia, de acuerdo con el obispo.
Colegiata: iglesia que, sin ser catedral, tiene adscrito un Cabildo colegial para celebrar las funciones litrgicas ms solemnes.
Dataria: el Cardenal que tena a su cargo la Datara Apostlica. sta
fue una oficina importante en la antigedad, que se llamaba as porque
347
348
349
350
Es el ms alto de los grados o estalaciones de aquellos que son miembros de la Familia Pontificia y que se llaman "Ilustrsimos Monseores".
Los otros grados son: "Prelado de honor de su Santidad" y "Capelln de
su Santidad".
A los Protonotarios supernumerarios el Papa San Po X les haba concedido el privilegio de usar mitra, anillo y pectoral como si fueran obispos,
(pero no bculo ni solideo). Despus del Concilio Vaticano II S.S. Paulo VI en
el Motu proprio Pontiftcalis Domas de 28 de marzo de 1968 revoc dicho
privilegio, pero diciendo expresamente que "los Prelados que carecen de la
dignidad episcopal y han sido nombrados antes de las presentes Letras, siguen
gozando del privilegio de usar algunas insignias pontificales, en virtud del
derecho que se les concedi, ya sea personal o colegialmente" (n. 5).
Por eso Mons. Schulenburg sigue usando mitra, anillo y pectoral.
Santuario: su concepto es complemento de lo dicho sobre los peregrinos, y tambin est ampliamente tratado en estas Memorias. Sin embargo
conviene aadir una o dos cosas que dan una idea ms clara y completa.
"Con el nombre de santuario se designa una iglesia o lugar sagrado
al que, por un motivo peculiar de piedad, acuden en peregrinacin numerosos fieles, con aprobacin del Ordinario del lugar" (can. 1230).
El santuario es meta de peregrinaciones. No puede haber santuario sin
numerosos peregrinos, que acuden (espontneamente) por un motivo peculiar de piedad. Pero a la vez, supuesto el concurso de numerosos peregrinos
(y no antes) se requiere la aprobacin de la autoridad competente tanto
para el hecho de que los fieles acudan ah, como del motivo especial de
piedad. La autoridad competente es originalmente el Obispo diocesano (o
su Vicario episcopal), pero para que dicho santuario se llame nacional,
se requiere la aprobacin de la Conferencia Episcopal; y de la Sede Apostlica para que se le llame internacional.
El motivo de piedad tiene que ser "peculiar". No cualquier motivo de piedad basta para que una iglesia sea santuario. Es motivo peculiar de piedad,
entre otros, una imagen famosa por sus favores, una reliquia que all se
guarda, un milagro que Dios ha obrado all, una indulgencia especial que
all se gana. Se requiere que el pueblo tenga gran veneracin y devocin
351
a dichas imgenes o reliquias, que le rinda culto especial, que ocasionalmente se expresa, entre otras cosas, por los exvotos de arte popular y de
piedad.
El santuario es un lugar en el que el peregrino vive un encuentro especial con Dios, una experiencia religiosa singular, un deseo intenso de purificacin y de conversin.
Por eso "en los santuarios se deben proporcionar ms abundantemente
a los fieles los medios de salvacin, predicando con diligencia la palabra
de Dios y fomentando con esmero la vida litrgica principalmente mediante
la celebracin de la Eucarista y de la Penitencia, y practicando tambin
otras formas aprobadas de piedad popular" (can. 1234).
352
ndice Onomstico
A
Abraham, Patriarca, 41,42
Agera Bustamante, Francisco, 313
Aguilera Gonzlez, Francisco Mara, Mons.,
313
Aguilar, Gregorio, Pbro, 263
Aguirre, Cristbal de, 145
Alamilla, Genaro, Mons., 111
Alarcn y Ocaa, Juan Antonio, Dr. y Abad,
174, 231, 232, 339
Alcal, Alfonso, M.Sp.S., Dr, 205
Alejandro VII, Papa, 256
Alemn, Beatriz Velasco de, 142, 245
Alemn, Christiane Magnani Pavese de, 142,
278
Alemn Valds, Miguel, Lie. y Pres., 75, 212,
213,214,215,245, 246
Alemn Velasco, Miguel, Lie, 84, 142, 278
Alonso, Manuel, Fray, 177
Altamirano, Ignacio Manuel, 185, 186, 187
Alvarado Alcntara, Abelardo, Mons., 261,
275
lvarez lvarez, Arturo, 191
lvarez Ortiz, Carlos, Pbro., 252
lvarez Prieto, Fernando, 329
lvarez R., Jos Rosario y Antonio, 326
Ana, Santa, 325
vila Blancas, Luis, Pbro., 313, 314, 325
B
Bach, Johann Sebastian, 305
Baggio, Sebastiano, Card., 205, 328
Baratti, Antonius, 313
Basilio, San, 51
Battista Montini, Giovannl, Papa, 111
Becerra Tanco, Luis, 49, 335
Beltriti, Mons., 267
Benedicto XIII, Papa, 137
Benedicto XIV Papa, 136, 137, 231
Benedicto XV Papa, 214
Benito, Joseph, 313
Benito de Palermo, San, 309, 343
Benlliure, Jos Luis, Arq., 72, 76, 91, 92,
148, 263
Berli Belaunzarn, Emilio, Mons., 261
Bermdez, Antonio, Ing., 58, 117
Bernadette, 264, 336
Bernini, Lorenzo, Escultor, 156, 256
Bertoni, 328
Biurrun y Echeverra, Jess, 259
Borda, Manuel de la, Dr., 77
Bosco, Don, 213, 214
353
C
Cabrera, Miguel de, 175, 307, 339
Callaghan, 334
Calles, Plutarco Elias, Gral. y Fres., 208, 212
Camacho Sols, Manuel, Lie, 240, 241
Campuzano Fernndez, Jorge, Arq., 127, 301
Candia, Rosa Unda Horta de, 325
Candia Unda, Alfonso, Mons., 325
Cant Leal, Ricardo, 254
Cano Bailado, Jos, Ing., 72
Caprio, Giuseppe, Card., 274
Crdenas, Lzaro, Gral. y Fres., 211
Carranza, Venustiano, Fres., 213
Carrillo, Benigna, Rev. Madre, 128
Carrillo Flores, Nabor, Ing., 72
Caruana, Jorge Jos, Mons., 212
Casado Gmez, Luis, 259
Casas Alatriste, Rogerio, CE, 95, 194
Casas Bernard, Fernando, Lic., 84
Casas, Bartolom de las. Fray, 314
Casavant Frres, 142, 305
Cassaroli, Agostino, Card., 206, 270, 274,
277, 282, 337
Castaeda Gutirrez, Jess, Gral., 90, 111
Castellanos Basich, Antonio, Escultor, 258
Castellanos, Gildardo, 329
Castro, Casimiro, 314, 315, 316
Castro Fallares, Salvador, Mons., 205
Cerd Ardura, Antonio, 220
354
D
Dal, Salvador, 313
De Gaulle, Charles, Gral y Pres., 276
De Gaulle, Ivonne, 276
De la Madrid, Miguel, Lie. y Pres., 236, 237,
238
Del Mazo Vlez, Alfredo, 79
Del Valle y Talavera, Antonio, 79
Daz Ordaz, Gustavo, Lie. y Pres., 70, 72,
73, 75, 76
Daz Ordaz, Guadalupe de, 72
Daz y Barreto, Pascual, Mons., 209
Dziwisz, Stanislaw, Card., 274
E
Echave, 340
Echeverra lvarez, Luis, Lic. y Pres., 76,
83, 84, 85, 86, 90, 100, 102, 103, 111,
112, 113,235,236,237,240
Ehrenberg, Felipe, 314
Enrquez de Rivera, Payo, Fray, 46, 84
Epicuro, 108
Escalona, Abel, Pbro., 169
Espaa, Rey de, 277
Espinoza Yglesias, Manuel, 96
Esquive!, Jess J., 308
F
Feder's, 327
Felipe y Rey, 232
Fernndez Echeverra y Veytia, Mariano, 171,
173, 174, 176, 177, 339
Fernndez Flix, Miguel, 187
Fernando, San, 187
Fernando VI, Rey, 232
Filippi, Mons., 212, 214
Florencia, Francisco de, 49, 335
Fontana, Domenico, Arq., 256
Fox Quezada, Vicente, Lic. y Pres., 187
Fraga, Gabino, Lic., 245
Francisco de Asis, San, 320
Frola, Jos, 127, 300
Frola, Lino, 127, 300
G
Gandhi, Mahatma, 228
Gante, Pedro de, Fray, 314
Garatuza, Martn, 185
Garca Lascurain, Javier, Arq., 71, 72, 87,
142, 161, 164, 169, 253
Garca Olvera, Hctor, Arq., 86
Garca Gutirrez, Jess, Padre, 145
H
Herrasti Ordaz, Alejandro, Arq., 258
Herrera A., Jess, Dr. y Pbro., 205
Hidalgo y Costilla, Miguel, Cura, 289
Hiriart, Fernando, Ing., 72
Humboldt, Barn de, 180
I
Ibarra, David, Lic., 103
Ibarra, Jos de, 175, 310
355
Jacob, 119
Jardn Vzquez, Lucas, 326
Jernimo de San Joseph, Fray, 329
Jimnez Gerard, Osear, Arq., 142, 148, 161,
162, 164, 169, 258
Joaqun, San, 325
Jos, San, 309, 312
Juan Damasceno, San, 153
Juan, San, 51, 55, 119, 121, 190, 289, 325
Juan de la Cruz, San, 329
Juan xxm. Papa, 25, 26, 31, 133, 134,
283, 291
Juan Pablo II, Papa, 23, 109, 110, 135, 137,
206, 241, 243, 244, 252, 256, 258, 259,
260, 269, 270, 274, 275, 282, 341, 346
Juana, Reyna, 43
Juanico I, San, 311
Julio II, Papa, 255
K
Klauber, Johann Baptist, 313
Klauber, Joseph Sebastian, 313
Kennedy, John R, Pres., 278
Kohl, Helmut, Primer Ministro, 277
L
Lama, Dalai, 277
Landeros Cabrera, Fam., 326
Lasso de la Vega, Luis, 49, 335
Le Courner y Bertren, 329
Leefdael, Francisco, 329
Legorreta, Agustn, Lie, 102
Lelis Camilo de, San, 312
356
M
Madero, Francisco I., Pres., 77, 213
Maderno, Carlos, Arq., 255, 256
Mahoma, 41
Manilla, Manuel, 322, 323, 324
Manning, Timothy, Mons., 264
Marcos, Comandante, 228
Marcos, San, 101
Mara de San Jos Antonio, Fray, 173
Marini, Joseph, 27
Mariscal Barroso, Nicols, Arq., 78, 79
Mrquez, Octaviano, Mons., 73
Martn, San, 321
Martnez de la Serna, Esteban, Pbro., 182,
183, 308, 312
Martnez Luis, Mara, Arz. Prim., 34, 75, 208,
209, 210, 211, 212, 213, 215, 237
Mata, Jos T., 152, 254, 262
Mateo, San, 281
Maya, Luca, 314
Mayer, Franz, 204
Medelln, Jorge, Arq., 73
N
Navarro de Anda, Ramiro, 171, 183
Nebel, Richard, Dr., 188
Nixon, Richard, Pres., 277
No, Virgilio, Card., 253, 254, 261
Noguez, Xavier, Dr., 188, 189
Nez de Haro y Peralta, Ildefonso, Obispo,
314
O
obeso Rivera, Sergio, Mons., 134, 242, 245
O'Connor, John, Card., 265, 267
O'Gorman O'Gorman, Edmundo Rafael, Dr.,
188
P
Pablo Apstol, San, 118, 129, 218, 258, 288,
345
Padua, San Antonio de, 311, 312, 317
Pez, Jos de, 309
Paulo y Papa, 255
Paulo VI, Papa, 29, 30, 110, 112, 134, 139,
218,247,272,351
Paulsen Camba, Ernesto, 58, 141, 257r
Pedro Apstol, San, 251, 252, 253, 255, 256,
257, 345, 346, 350
Pea, Raymundo Joseph, Mons., 264
Peregrina, Teresa, 145
Prez Snchez, Aurelio, 271
Prez Barroso, Jacobo, 70
Philibert Mendoza, Osear, CE, 254
Piani, Guillermo, Mons., 213, 214
Po IX, Papa, 147
PoX, Papa, 351
PoXI, Papa, 209, 214, 256
Po XII, Papa, 35, 213
Planas, Juan, Arq., 86
Planearte y Labastida, Antonio, Mons., 285,
331
Pompa y Pompa, Antonio, 292
Poole, Stafford, C.M., 189
Portes Gil, Emilio, Lie, 209
Posada, Jos Guadalupe, 316,317,318,319,
320, 321, 322, 323, 324
Posadas Ocampo, Juan Jess, Card., 229
Prieto, Valerio, 308
Prigione, Gernimo, Mons., 236, 238, 240,
241, 242, 245, 270, 274, 282
357
Q
Quiroga, Vasco de, Obispo, 314
Quiroz, Manuel, 313
Quijote, don, 185
Quintana, Bernardo, Ing., 92, 102
R
Ramrez Jasso, Alfredo, 128
Ramrez Pelayo, Odiln, Lic., 254
Ramrez Vzquez, Pedro, Arq., 78, 79, 80,
81, 83, 87, 92, 104, 253, 254, 258, 262
Ratti, Aquiles, Card., 214
Raviz Ramrez, Armando, Ing., 252,253,254
Revillagigedo, Conde de, virrey, 175
Reyes Ferrerira, Jess, 311
Reyes Heroles, Jess, Lic., 237, 238
Rivera Carrera, Norberto, Card., 35, 134
Rivera Hernndez, Jos de Martn, Pbro., 205
Roa, Domingo, Mons., 84
Rocha Garza, Guillermo, 254
Rodrguez, Flix, 169
Rodrguez Jurez, Nicols, 309
Romero de Terreros, Pedro, Conde de Regla, 77
Rosenblutli, Emilio, Ing., 72
Rubio y Salinas, Manuel, Mons., 136,231,232
Ruz Cortines, Adolfo, Pres., 215
Ruz Galindo, Mauricio, 254
Ruz, Samuel, Mons., 228
Ruz y Flores, Leopoldo, Mons., 209
Rulfo, Pablo, 310
S
Salazar Lpez, Jos, Mons., 111
Salinas de Gortari, Carlos, Lie. y Pres., 220,
238, 239,240,241,243,244
Salom Pina, Jos, 325
Snchez Flores, Ramn, Prof., 292
Snchez, Miguel, 49, 190, 335
Snchez Pareja, Diego, Mons., 280
358
T
Talayera Ramrez, Carlos, Mons., 261
Tamariz, Ernesto E., 206
Tllez Cruces, Agustn, Lie, 261
Tena, Rafael, Mtro., 44
Tisserant, Eugne, Card., 278
Toms, Santo, 53, 54
Torquemada, Juan de. Fray, 46
Torre Villar, Ernesto de la, 171, 183, 292
Torres, Alfredo, Mons., 205
Torres, Ramn de, 308
Torres, Luis, Dr, 77
Tricarico Alberto, Mons., 235
U
Uribe Escobar, Luis, Obispo, 336
Urquiaga, Juan, Arq., 72
Uruchurtu R, Ernesto, 74
z
Zampinus Cayetanas, 313
Zapata, Fausto, Lie, 86, 87, 90
Zedillo Ponce de Len, Ernesto, Dr. y Fres.,
244, 245
Zitro, 326
Zumrraga, Juan de. Fray, 80,176,177,258,
314
Zumarragacategui, Nicols, 78
ZabludovslQ^, Jacobo, 113
359
360
ndice de Fotografas
y Documentos
11
23
26
29
37
38
39
40
58
60
361
112
114
122
123
141
144
146
149
151
243
259
260
261
265
267
270
362
273
274
275
282
363
364
ndice
Pg.
Presentacin
17
Introduccin
25
28
31
33
34
35
37
Captulo I
Nuestro incesante peregrinar al Guadalupe mexicano
41
365
41
42
43
45
46
46
48
49
Pg.
La antigua veneracin de las imgenes
Significado de la serpiente de bronce levantada
en el desierto por Moiss
El culto a las inngenes no es contrario al primer mandamiento divino
Los iconoclastas, o sea los destructores
de las imgenes sagradas
El gran poder intercesor de la Santsima Virgen Mara
y una sencilla advertencia acerca de las creencias populares
Captulo II
Qu acontece dentro del Santuario en este
peregrinar de nuestro pueblo
Llave preciosa de ingreso a la nueva Baslica
Atrio de la Baslica
Culto Divino en la Baslica de Guadalupe
Celebracin de la Eucarista
Administracin del Sacramento de la Reconciliacin
Vida Parroquial
Juramentos
50
51
51
52
53
57
58
59
61
62
64
65
66
Captulo III
Construccin de la nueva Baslica de Nuestra Seora de Guadalupe
69
70
71
73
366
73
74
75
76
77
78
79
Captulo IV
Mi contacto permanente con el pueblo de Mxico
y con personas e instituciones de diferentes pases del mundo
Algo de lo mucho que aprend en el Santuario de Guadal upe
No se trata de una filosofa pagana
367
Pg.
79
81
82
83
83
84
86
87
90
90
92
92
94
95
97
97
98
100
101
102
103
105
107
107
107
Pg.
Quin es el Papa?
Invitacin al Papa Paulo VI para que viniese a
inaugurar la nueva Baslica
109
110
117
Captulo V
Dedicacin de la nueva Baslica
Ritos iniciales precedentes a la Dedicacin
Proclamacin de la Palabra de Dios
Signo del agua
Signo del aceite
Signo del incienso
Signo de la luz
Captulo VI
Traslado de la Imagen y solemne celebracin de la Eucarista
Procesin
En la nueva Baslica
Concelebracin eucarstica
Lectura de la Palabra de Dios
Lectura del Evangelio
Presentacin de dones, recitacin del Prefacio,
canto del Sanctus, lectura del Canon Romano,
saludo de la paz, distribucin de la Sagrada Eucarista
y bendicin final
Salida de nuestro nuevo Santuario
Captulo VII
Mi renuncia a la Abada de Guadalupe
Texto de la renuncia
Cambio de la estructura cannica de la Baslica
mediante un Breve Pontificio firmado por Su Santidad Juan Pablo II
Algunos conceptos expresados en el Breve Pontificio
Cambio substancial de la estructura cannica
de nuestra insigne Colegiata de Guadalupe
Donacin pontificia de la Rosa de Oro a nuestro Santuario
368
117
118
119
120
120
121
125
125
126
128
129
130
130
131
133
133
135
135
137
138
Pg.
Captulo VIII
Algunos de los recuerdos que vienen a mi memoria
cuando transito por el interior de nuestro Santuario
El rgano monumental de nuestra Baslica
inmensa cripta de la Baslica
Diversas reas del recinto del Tepeyac
Capilla del Cerrito
La Baslica al Corazn de Cristo en Montmartre
Nuevas construcciones
Nuevo bautisterio
Nuestro gran carilln
Captulo IX
Museo guadalupano
141
142
143
144
145
146
147
147
151
155
156
157
158
159
161
Captulo X
Cuidado de nuestra imagen original
de Santa Mara de Guadalupe
El icono guadalupano, objeto primordial
de nuestra cuidadosa conservacin y proteccin
Transcripcin exacta de lo dicho en el
informe general del ao de 1982
Captulo XI
"Baluartes de Mxico". Historia de cuatro
famosas imgenes de nuestra ciudad capital
Visita de Echeverra y Veytia a la Iglesia
del convento de San Francisco en Valladolid
369
161
163
173
176
Pg.
Captulo XII
Biblioteca Lorenzo Boturini Benaducci
Cul fue el trabajo realizado en la biblioteca
durante mi gestin como Abad de Guadalupe
Captulo XIII
"La fiesta de Guadalupe", artculo
de don Ignacio Manuel Altamirano (1884)
Actualidad del guadalupanismo mexicano
Captulo XIV
El texto ntegro de mis informes anuales ilumina el
conocimiento del ser y del quehacer de nuestro Santuario Nacional
Introduccin
Contenido del volumen que me obsequi
el Cabildo con motivo del 25 aniversano
de mi toma de posesin
Algunas palabras sobre el volumen que el venerable
Cabildo me obsequi, con motivo del 25 aniversano
de mi toma de posesin como Abad de Guadalupe
Concluye este volumen con el XX informe dado
por m en el ao de 1985, cuyas dos ltimas pginas
renovaron la emocin que entonces senta
Captulo XV
Exposicin sobre Santa Mara de Guadalupe en el arte
y Congreso Mariolgico con motivo del 450 aniversario
de la presencia de Mara en el Tepeyac
Estatua de Juan Pablo II en el atno de la Baslica
Captulo XVI
Relaciones de la Iglesia en Mxico con el Estado Mexicano
179
180
185
188
193
193
195
197
199
203
206
207
208
208
370
Pg.
Actuacin de don Luis Mara Martnez
como Arzobispo Primado de Mxico
Personalidad y breve historia de monseor Guillermo Piani
Muerte de don Luis Mara Martnez
Don Miguel Daro Miranda y Gmez,
sucesor de monseor Martnez
Cul es el papel del legado pontificio en nuestra patria?
Mi contacto con los diversos medios de comunicacin
Texto ntegro de la entrevista con Siempre!
Captulo XVII
210
213
215
215
217
219
221
231
235
Captulo XVIII
Mi contacto cercano con las ms
altas autoridades civiles y religiosas
Misa de Rquiem por Luis Donaldo en la Baslica
Entrega de las cartas credenciales del Nuncio Apostlico
al Presidente Garios Salinas de Gortari
Texto ntegro de las cartas credenciales
Se inicia el sexenio del doctor Ernesto Zedillo Ponce de Len
Celebracin de la Eucarista en el funeral
de don Miguel Alemn Valds
239
241
242
244
246
247
Captulo XIX
En qu consiste la libertad religiosa
de acuerdo con los documentos de la Iglesia Catlica?
Libertad religiosa en la familia
Debe respetarse el derecho de los dems
Hay que respetar las diversas convicciones religiosas
Por qu no explico la totalidad de la Declaracin Pontificia
371
248
248
249
249
Pg.
Captulo XX
Capilla de Nuestra Seora de Guadalupe
en la Baslica de San Pedro, en Roma
Cul es el ambiente en el que se encuentra
nuestra pequea capilla dedicada a la Guadalupana?
Localizacin, descripcin e inauguracin de la capilla
Bendicin de la capilla por Su Santidad el Papa Juan Pablo II
251
255
257
259
Captulo XXI
Mi humilde contribucin a la difusin de la Imagen
y del mensaje de Guadalupe en diversas partes del mundo
263
Captulo XXII
269
271
276
281
Captulo XXIII
Discurso parablico de Nuestro Seor Jesucristo,
expuesto en el captulo XIII del Evangelio de San Mateo
283
Captulo XXIV
El Acontecimiento Guadalupano en Mxico
Cartas enviadas a Roma y su total legitimidad
291
Eplogo
295
Apndice nm. 1
Notas sobre el descenso, traslacin y ascenso
de la Imagen guadalupana
372
295
299
Pg.
Apndice nm. 2
rgano monumental de la Baslica
de Santa Mara de Guadalupe
303
Apndice nm. 3
Relacin de obras que ingresaron
al acervo artstico del Museo de la Baslica
de Guadalupe, 1971-1996
307
Apndice nm. 4
Revista Ixtus Espritu y Cultura, ao 3, no. 15,
Cuernavaca, Morelos, Invierno de 1995
El milagro de Guadalupe.
Entrevista con Guillermo Schulenburg
331
Apndice nm. 5
Glosario religioso-eclesistico
343
ndice Onomstico
353
361
373
374
375
ISBN 970-701-340-0
MAP: 132005-01
376