Le boulier est un instrument de calcul trs ancien qui a t utilis dans toutes
les rgions du monde. Actuellement, on le rencontre encore en Asie (Chine et
Japon principalement) et mme en Europe de l'est, o il constitue toujours une
mthode de calcul trs courante, notamment sur les marchs.
L'objectif de cette page n'est pas de prsenter l'histoire du boulier mais son
utilisation : vous trouverez ici une initiation au boulier en 10 leons. Ce cours
est dans sa premire partie inspir du livre Le Boulier - Initiation de Jean
Cumin et Jean Hossenlopp.
Il existe plusieurs mthodes pour utiliser un boulier. Les mthodes prsentes
ici sont un mlange de mthodes personnelles et de mthodes trs classiques
et souvent japonaises (les mthodes japonaises sont rputes plus efcaces).
Vous pouvez tlcharger deux bouliers (un Suan pan et un Soroban) sous
Excel ici : [0]
Sommaire
Introduction
Bases et vocabulaire
Les 8 techniques de l'addition
Les 8 techniques de la soustraction
Exercices
La multiplication
Exercices
La division
Exercices
La base hexadcimale avec le boulier chinois
Exercices
S'initier au boulier en 10
leons/Introduction
Le boulier est un instrument de calcul trs ancien qui a t utilis dans toutes
les rgions du monde. Actuellement, on le rencontre encore en Asie (Chine et
Japon principalement) et mme en Europe de l'est, o il constitue toujours une
mthode de calcul trs courante, notamment sur les marchs.
L'objectif de cette page n'est pas de prsenter l'histoire du boulier mais son
utilisation : vous trouverez ici une initiation au boulier en 10 leons. Ce cours
est dans sa premire partie inspir du livre Le Boulier - Initiation de Jean
Cumin et Jean Hossenlopp.
criture
des chifres
Ce systme permet d'crire les chifres de 0 9 de la manire suivante :
Lgende
Dans ce tableau comme dans les leons suivantes, on utilise la convention cidessous :
Boule active
Boule dplacer
Boule dsactive
Des nombres
Pour crire un nombre, il suft de considrer, comme dans l'criture dcimale,
que chaque range correspond une puissance de 10
La premire range droite tant la range des units, la seconde celle des
dizaines, etc.
L'criture de 3572 s'efectue alors de la manire suivante :
0
Variantes
Il faut noter que le soroban ancien et le suanpan, parce qu'ils disposent de
plus de boules, ofrent plusieurs possibilits pour crire un mme nombre. Il
est conseill d'en choisir une et de s'y tenir. On peut galement utiliser ces
boules supplmentaires pour compter dans d'autres bases que la base 10
(base 11 pour le soroban ancien et bases 11 16 pour le suanpan). Les trois
formes de bouliers permettent en tout cas de compter dans les bases 2 10.
videmment, ce cours se concentrera sur la base 10.
Lors d'un calcul faisant intervenir plusieurs colonnes, on appelle dcadaires
les unaires de la colonne immdiatement gauche de la colonne choisie pour
les units.
Le doigt
Le doigt est la manire de manipuler les boules. Il est trs important
d'apprendre un doigt car de celui-ci dpend beaucoup la rapidit d'utilisation
du boulier.
Il existe plusieurs techniques deux ou trois doigts.
Voici le doigt le plus utilis au Japon, deux doigts :
Les quinaires sont manipules avec l'index.
Les unaires sont actives avec le pouce et dsactives avec l'index.
Les deux doigts utiliss doivent former avec la table un angle d'environ
45 degrs. Les autres doigts doivent tre replis pour ne pas gner.
5-4
5-3
5-2
5-1
..
...
...
...
...
10 - 9
10 - 8
10 - 7
10 - 6
10 - 5
10 - 4
10 - 3
10 - 2
10 - 1
Dbut
Note : les deux boules sont dplaces d'un seul geste.
Exercices : calculez les autres cas.
Fin
Dbut
Fin
Dbut
Fin
Dbut
Exercices : calculez les autres cas.
Fin
Dbut
Fin
Dbut
Fin
;
; 7+4 ;
; 8+3 ; 8+4 ;
; 9+2 ; 9+3 ; 9+4
Dbut
Exercices : calculez les autres cas.
Fin
Dbut
Fin
Dpart
Fin
Exercices
Voici quelques exercices (les rsultats sont indiqus pour vous viter de les
calculer avec une machine ou un bout de papier pour vrifcation) :
75
456
752
856
+ 15
+ 96
+ 75
+ 49
+ 75
+ 203
+ 526
+ 12
+ 8560
+ 49
+ 56
+ 4398
+ 975
+ 905
+ 8426
+ 92
+2
+ 7562
+ 4519
+ 10243
= 372
= 5097
= 9080
= 14785
= 19649
Dbut
Note : les deux boules sont dplaces d'un seul geste.
Fin
Dbut
Fin
Dbut
Fin
Dbut
Exercices : calculez les autres cas.
Fin
Dbut
Fin
Dbut
Fin
Dbut
Exercices : calculez les autres cas.
Fin
Dbut
Fin
Dpart
Fin
Exercices
Voici quelques exercices (les rsultats sont indiqus pour vous viter de les
calculer avec une machine ou un bout de papier pour vrifcation) :
376
5123
5423
12509
15326
- 96
- 152
- 2456
- 5637
- 9560
- 53
- 85
- 853
- 523
- 2356
- 12
- 32
- 95
- 4398
- 1284
- 76
- 2145
- 1265
- 995
- 1901
= 139
= 2709
= 754
= 956
= 225
Additions seules
164
478
983
476
1468
2211
+ 83
+ 903 + 2349 + 50
+ 13
+ 76
+ 52
6182
6966
8532
2753
+ 951 + 429 + 792 + 529 + 2005 + 8556 + 9723 + 9253 + 3985 + 6961
+ 61
+ 83
+ 1051 + 47
+ 48
= 1962= 4594=
=
=
=
=
=
=
48173
11235 17222 51311 43087 37533 51124 46647
3710
5523
9817
6245
949
8360
1896
3739
11343 19257
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
62134 47564 63223 52183 37152 54657 80950 97763 92550 11010
3
18346 10029 12474 3073
2441
5033
19896 2863
8230
404
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
99892 86050 91284 68588 85088 84450 11534 13471 11382 86031
3
1
3
Soustractions seules
1383
1362
2211
2429
3229
1913
3305
3124
2087
3176
- 87
- 128
- 169
- 53
- 274
- 27
- 126
- 46
- 309
- 119
- 78
- 141
- 168
- 23
- 22
- 92
- 285
- 433
- 277
- 340
- 16
- 110
- 30
- 59
- 120
- 331
- 328
- 46
- 179
- 313
- 94
- 114
- 183
- 70
- 285
- 107
- 337
- 165
- 289
- 127
- 36
- 77
- 131
- 168
- 38
- 24
- 106
- 268
- 85
- 87
- 87
- 91
- 63
- 144
- 99
- 313
- 47
- 435
- 404
- 545
- 93
- 127
- 124
- 207
- 225
- 271
- 130
- 15
- 152
- 340
- 50
- 23
- 68
- 12
- 216
- 247
- 114
- 394
- 255
- 196
- 22
- 137
- 136
- 43
- 271
- 32
- 258
- 51
- 61
- 521
= 588
4434
6801
1031
8318
1183
9230
9416
10399 6894
2668
- 179
- 531
- 418
- 379
- 91
- 279
- 583
- 230
- 661
- 741
- 468
- 537
- 298
- 439
- 300
- 756
- 759
- 751
- 164
- 1046
- 202
- 592
- 76
- 370
- 173
- 121
- 825
- 869
- 200
- 327
- 498
- 366
- 68
- 418
- 326
- 37
- 538
- 272
- 982
- 417
- 303
- 440
- 107
- 168
- 45
- 595
- 763
- 874
- 900
- 41
- 118
- 295
- 29
- 247
- 140
- 627
- 825
- 782
- 997
- 14
- 493
- 570
-4
- 75
-5
- 273
-1
- 932
- 960
- 18
- 53
- 91
- 19
- 244
- 23
- 66
- 337
- 381
- 774
- 25
- 357
- 230
-5
- 721
- 62
-9
- 153
- 184
- 814
-1
= 1763= 3149= 7
= 5257= 18
2255
4753
7368
6363
- 161
- 549
- 730
- 1248 - 630
- 243
- 204
- 501
- 254
- 880
- 134
- 847
- 194
- 84
- 106
12157 5550
11428 6839
2949
16062
- 699
-4
- 793
- 790
- 108
- 107
- 101
- 816
- 1368 - 1033
- 1143 - 661
- 1053 - 482
- 578
- 744
- 589
- 187
- 215
- 495
- 248
- 1405 - 19
- 362
- 199
- 198
- 376
- 122
- 298
- 139
- 80
- 17
- 1018
- 268
- 291
- 160
- 900
-1
- 258
- 114
-5
- 191
- 247
- 405
- 794
- 1152 - 1215 - 3
- 120
- 107
- 968
- 104
- 976
- 829
- 90
- 136
- 886
-4
- 848
- 109
- 847
- 1034 - 439
- 728
- 153
- 335
- 22
-1
- 870
= 73
- 337
- 1349
=
10096
Additions et soustractions
1383
1362
2211
2429
3229
1913
3305
3124
2087
- 13
- 22
- 31
+ 53
+ 274 - 323
- 274
+ 46
+ 309 - 189
+ 78
+ 141 - 32
- 227
- 278
- 258
- 115
+ 433 - 223
+ 527
+ 16
+ 110 - 170
- 191
- 180
+ 331 - 72
- 404
+ 119
+ 94
+ 114 - 17
- 180
+ 285 + 107 - 63
+ 36
+ 77
+ 131 - 82
+ 38
- 182
+ 85
- 237
+ 87
+ 91
- 137
- 15
- 96
- 423
-7
- 23
+ 15
+ 152 - 463
- 50
+ 23
- 132
- 78
- 13
+ 136 - 207
+ 144 + 99
- 238
+ 24
- 294
+ 313 + 47
- 270
- 321
3932
- 142
- 399
- 100
- 210
= 1546= 1860= 2083= 1708= 4179= 2307= 2236= 3177= 2437= 3391
1795
1152
2440
3067
4528
+ 107 - 728
+ 435 - 48
- 252
- 668
1340
2379
4124
+ 865 - 448
+ 488
+ 338 - 562
- 614
- 526
- 471
- 793
- 398
+ 592 - 128
+ 216 - 380
- 102
- 284
+ 229 - 256
+ 276 + 669
+ 596 + 51
+ 97
- 722
- 66
- 631
- 482
+ 295 - 390
- 30
+ 509 - 528
- 107
+ 570 - 372
+ 375 - 484
9776
- 106
+ 475 - 806
- 821
- 535
- 320
- 613
- 604
8622
1105
- 667
- 471
- 748
- 475
- 200
- 536
+ 644 - 513
- 686
+ 768 - 355
- 1052 - 753
- 161
- 653
+ 907 - 325
- 809
- 38
5529
+ 100 - 811
= 2462= 4292= 86
2432
- 537
3595
+ 824 - 600
- 965
+ 460 + 341
+ 205 - 579
- 645
+ 519 - 566
+ 587 - 138
+ 99
- 89
+ 133 - 820
- 1289 - 309
+ 187
= 9414=
= 9913= 7838= 7398= 2881=
=
= 7150= 2898
11394
12480 11350
8
3
Exemple : Pour multiplier 2,83 par 47. On repre la colonne des units qui
sera la troisime colonne et on crit 283. On efectue le produit comme dans
l'exemple. Le rsultat fnal sera alors 133,01 car la troisime colonne est
reste colonne des units.
La multiplication d'un nombre virgule par un autre nombre virgule
ncessite une tape supplmentaire.
Exemple : Pour multiplier 480,7 par 3,26, on multiplie 480,7 par 326 en
reprant que la colonne des units est la seconde. On efectue le produit
comme dans l'exemple. Le rsultat intermdiaire est alors 156 708,2. Comme,
en ralit, on devait multiplier par 3,26 et non 326, il faut encore diviser ce
nombre par 100, donc dplacer de deux ranges sur la gauche la range des
units. Le rsultat fnal est alors 1567,082
37
51
8 23
163
184
6 79
429
474
7 129 729
849
903
5 421 2021
2101
2105
7 318 2118
2178
2226
4 999 3699
3969
3996
9 192 992
1712
1728
8 601748017
48017
48087
48136
17 432
1128
1528
1728
1808
1888
1920
4432
6832
7132
7312
7332
7344
72 128
83 704
67 849
7128
7228
8628
8648
9208
9216
56704
58104
...
...
58424
58432
48849
53649
56049
56289
56829
56883
Multiplications complexes
125 641
6.641
72641
75041
79041
79841
80001
15.537
155537
156037
165037
165337
167367
167467
167537
167544
28.4312
2832312
3042312
3044412
80125
312 537
708 4312
3051482
3052882
3052896
(5 ; 0)
(3 ; 1)
(2 ; 2)
(2 ; 0)
(1 ; 4)
(1 ; 3)
(1 ; 2)
(1 ; 1)
(1 ; 0)
(6 ; 2)
(5 ; 0)
(4 ; 0)
(3 ; 2)
(2 ; 6)
(2 ; 4)
(2 ; 2)
(2 ; 0)
(1 ; 1)
(1 ; 0)
(8 ; 0)
(6 ; 4)
(5 ; 5)
(5 ; 0)
(4 ; 4)
(2 ; 1)
(1 ; 2)
(1 ; 1)
(1 ; 0)
(8 ; 2)
(7 ; 1)
(6 ; 2)
(5 ; 5)
(3 ; 0)
(2 ; 0)
(1 ; 2)
(1 ; 1)
(1 ; 0)
(8 ; 4)
(7 ; 4)
(6 ; 6)
(3 ; 1)
(2 ; 1)
(1 ; 3)
(1 ; 2)
(1 ; 1)
(1 ; 0)
(8 ; 6)
(7 ; 7)
(4 ; 0)
(2 ; 2)
(2 ; 0)
(1 ; 3)
(1 ; 2)
(1 ; 1)
(1 ; 0)
(8 ; 8)
(4 ; 1)
(3 ; 0)
(2 ; 1)
(1 ; 4)
(1 ; 3)
(1 ; 2)
(1 ; 1)
(1 ; 0)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Dans le tableau, 1/4 donne (2 ; 2). On change donc de range pour inscrire
le quotient 2. On remplace alors 1 par 0 et on ajoute 2 la range de droite.
2
...
...
...
...
...
...
...
...
Le poids fort est maintenant 7. Dans le tableau, 7/4 donne (1 ; 3). On ajoute
donc 1 dans la range du quotient et on remplace 7 par 3.
2
...
...
...
...
...
...
...
...
Dans le tableau, 3/4 donne (7 ; 2).On change donc de range pour inscrire
le quotient 7. On remplace alors 3 par 0 et on ajoute 2 la range de droite.
2
...
...
...
...
...
...
Le poids fort est maintenant 9. Dans le tableau, 9/4 donne (2 ; 1). On ajoute
alors 2 dans le quotient dans la range du 7. On remplace 9 par 1.
2
...
...
...
...
...
...
Dans le tableau, 1/4 donne (2 ; 2). On change donc de range pour inscrire
le quotient 2. On remplace alors 1 par 0 et on ajoute 2 la range de droite.
2
...
...
...
...
Le dernier nombre est 5. Dans le tableau, 5/4 donne (1 ; 1). On ajoute alors 1
dans le quotient dans la range du 2. On remplace 5 par 1
2
...
...
...
...
...
...
9/4 donne (2 ; 1)
2
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Quotient virgule
Pour prolonger une division entire au del de la virgule, il faut rserver,
droite du dividende, autant de colonnes que de chifres aprs la virgule que
l'on souhaite. On identife alors la colonne des units par un marqueur. Et on
opre la division comme dans les entiers. A l'instant o l'on passe au del de la
colonne unit, il faut identifer la colonne unit dans le quotient par un
marqueur.
Voir l'exemple : division de 358 par 7 avec 3 chifres aprs la virgule.
Dividende virgule
Si le dividende est virgule, la technique est la mme que prcdemment. La
difcult consiste comme dans le cas prcdent bien identifer les colonnes
units dans le dividende et dans le quotient. On peut pour s'entrainer
reprendre l'exemple de la division de 57 683 par 157 et efectuer la division
de 576,83 par 157 pour reprer la colonne unit (le quotient doit tre de 3,67)
Diviseur virgule
On ne sait pas faire au boulier une division par un nombre non entier. Il faut
efectuer la division par le nombre entier puis multiplier le nombre fnal par la
puissance de 10 adquate.
Exemple: Pour diviser 576,83 par 15,7, il faut diviser 576,83 par 157, puis
multiplier le rsultat par 10 car on a divis par un nombre 10 fois trop grand.
(le rsultat est 36,7)
12084 par 3
2359 par 6
7653 par 4
3256 par 9
...6319...7
...12084...3
...2359...6
...7653...4
...3256...9
9...19...7
4 ...084...3
3...559...6
1...3653...4
3...556...9
90...19...7
40...84...3
39...19...6
19...53...4
36...16...9
902...5...7
402...24...3
393...1...6
191...13...4
361...7...9
4028...0...3
1913...1...4
7212 par 13
1234 par 72
...4312...28
...7212...13
...40003...27
...4321...11
...1234...72
1...1512...28
3 ...3312...13
1...13003...27
3...1021...11
1...514...72
15...112...28
5...712...13
14...2203...27
39...31...11
17...10...72
154...0...28
53...322...13
147...313...27
392...9...11
55...62...13
148...43...27
553...23...13
1481...16...27
554...10...13
Divisions virgules
53,000 par 8 123,000 par 7 12,58 par 13 925,700 par
83
...53,000...8
...123,000...7
...12,58...13
...925,700...83 ...83,58...32
6,...5,000...8
1 ...53,000...7
0,...12,58...13
1...95,700...83 2,...19,58...32
6,6...0,200...8
17,...4,000...7
0,9...0,88...13
11,...12,700...8
3
2,6...0,38...32
17,57...0,010...
7
11,15...0,250... 26,1...0,06...3,2
83
17,571...0,003..
.7
11,153...0,001..
.83
des nombres
L'criture des nombres s'efectue en afectant chaque colonne son poids,
comme dans l'criture hexadcimale, la colonne de droite est la colonne des
units, sa gauche, la colonne de 161, sa gauche la colonne de 162 ...
Le nombre 1DF3 s'crit alors
1
Addition en hexadcimal
Les rgles d'additions sont analogues celles dcrites dans la
mais plus nombreuses. Elles peuvent se regrouper ainsi
Ajouter 1, 2, 3, ou 4
Si le nombre d'unaires est sufsant, activer des unaires (remplacer
ventuellement 5 unaires par une quinaire).
Sinon,
1. S'il reste au moins une quinaire dsactive, activer la quinaire et
dsactiver des unaires (complment 5).
2. Sinon, activer la unaire de gauche, dsactiver deux quinaires et
dsactiver des unaires (complment 6).
Ajouter 5
S'il reste au moins une quinaire dsactive, activer la quinaire.
Sinon
1. Activer 5 unaires si cela est possible.
2. Sinon, activer la unaire de gauche et dsactiver deux quinaires et une
unaire.
Ajouter 6, 7, 8 ou 9
S'il y a assez d'unaires dsactives
1. S'il reste au moins une quinaire, activer la quinaire et les unaires.
2. Sinon, activer la unaire de gauche, dsactiver les deux quinaires,
activer le nombre d'unaires moins une.
Sinon
1. S'il reste deux quinaires, activer les deux quinaires et dsactiver des
unaires (complment 10).
2. Sinon, activer la unaire de gauche, dsactiver une quinaire et des
unaires (complment 16)
Ajouter A (10)
Si deux quinaires sont dsactives, activer deux quinaires.
Sinon,
1. S'il reste 5 unaires dsactives
1. S'il reste une quinaire dsactive, activer 5 unaires et une
quinaire.
2. Sinon, activer la unaire de gauche, dsactiver deux quinaires et
activer 4 unaires
2. S'il ne reste pas 5 unaires dsactives, activer la unaire de gauche,
dsactiver une quinaire et une unaire
Soustraction en hexadcimal
Il suft de prendre les rgles prcdentes, de remplacer ajouter par ter et de
permuter les verbes activer/dsactiver. Ce qui donne:
Oter 1, 2, 3, ou 4
Si le nombre d'unaires actives est sufsant, dsactiver des unaires .
Sinon,
1. S'il reste au moins une quinaire active, dsactiver la quinaire et
activer des unaires (complment 5).
2. Sinon, dsactiver la unaire de gauche, activer deux quinaires et
activer des unaires (complment 6).
Oter 5
S'il y a 5 unaires actives, dsactiver les 5 unaires.
Sinon
1. s'il reste au moins une quinaire active, dsactiver la quinaire.
2. Sinon, dsactiver la unaire de gauche et activer deux quinaires et une
unaire.
Oter 6, 7, 8 ou 9
S'il y a assez d'unaires actives
1. S'il reste au moins une quinaire active, dsactiver la quinaire et les
unaires.
2. Sinon, dsactiver la unaire de gauche, activer les deux quinaires,
dsactiver le nombre d'unaires moins une.
Sinon
1. S'il reste deux quinaires actives, dsactiver les deux quinaires et
activer des unaires (complment 10).
2. Sinon, dsactiver la unaire de gauche, activer une quinaire et des
unaires (complment 16)
Oter A (10)
Si deux quinaires sont actives, dsactiver deux quinaires.
Sinon,
1. S'il y a 5 unaires actives
1. S'il reste une quinaire active, dsactiver 5 unaires et une
quinaire.
2. Sinon, dsactiver la unaire de gauche, activer deux quinaires et
dsactiver 4 unaires
2. S'il n'y a pas 5 unaires actives, dsactiver la unaire de gauche,
activer une quinaire et une unaire
Conversion
Il importe de connaitre la table de multiplication par 16:
1
16
32
48
64
80
96
112
128
144
Additions
5FE
356
292
2AD
356
3E8
60A
16B9
+ FD
+ 9D
+ D6
+ 53
+ 28D
+ 2C4
+ 102
+ 138
+ 98
+ 360
+ FA0
+ 39C
+ 13D
+ 17E
+ 291
+ 246
+ 19
+ 54D
+ 48
+ 3A
+ 54
+ 14
+ A8
+ 14F
+ 312
+ 79C
+ EB
+ 264
+ EA
+ 315
+ 372
+ 41
ABE
143C
143B
93A
85E
B53
DB7
1BC7
Additions et soustractions
5FE
356
292
2AD
356
3E8
60A
16B9
- FD
- 9D
- D6
- 53
- 28D
- 2C4
- 102
- 138
+ 98
+ 360
+ FA0
+ 39C
+ 13D
+ 17E
+ 291
+ 246
- 19
- 54D
- 48
- 3A
- 54
- 14
- A8
- 14F
+ 312
+ 79C
+ EB
+ 264
+ EA
+ 315
+ 372
+ 41
892
868
11FF
820
29C
5A3
A63
16B9
Conversions
Le tableau ci-dessous peut-tre utilis dans les deux sens : pour une
conversion de dcimal vers hexadcimal (en gras) ou pour une conversion
d'hexadcimal (en gras) vers dcimal.
484
1E4
6624
19E0
657
291
425
1A9
284
11C
75
4B
65
41
335
14F
582
246
312
138
5817
16B9
882
372
168
A8
657
291
258
102
1546
60A
789
315
382
17E
708
2C4
1000
3E8
234
EA
84
54
251
FB
1534
5FE