Niimero 85
aby
SERVICIO DE PUBLICACIONES
ASOCIACION ARQ. VICTOR J, DELLARO!
TACULTAD DR ARQUITECTURA,
‘PLANEAMIENTO Y DISENO
UNIVERSIDAD NACIONAL DE'ROSARIO
HALL CENTRAL - PLANTA BATA,
220 BIS
7B. 4853122
sscara@fapyd.unr.edu.ar
2000 -ROSARIO
[Desde los titimos CLAM,
‘as utopias tecnolégicas de
Arehigram o las reacclones
pposmodernas hasta las
nuevas metrépols, Ja
historia urbana de esta
segunda mitad de siglo esa
de la ciudad construida a
partir de In arquitectura,
ala recopsrucelén
posriorala ,
1 Guerra Mund, a
chided ronezbida
diode la arguitecnoa
ee corslldé como
lett de
rb moder.
Aeriba, Posse
ibane, e Gerhard
Richer, 1969
. | Arquitectura Viva
Territorio construido |
‘La ciudad desde la arquitectura
Ignast de Sol-Morales
Reroute ua toma bean enon
lino cnc feo a ited dona
pes, Dsl Renae,
tiga contend, on Leon
Bessy Als gue ia cit oo sao
tnncna gran yquuaneae noe te
cova nou pega is
‘hinds prt enlogios utes
de mead dena an endo una
eens ners aes agen y
2 semajanca de sus eificlos al tempo que se
senfan sulechos cuando, al proyectar
taf, fo hctn resides por a Szicn
Ge in constaceen dea ced Pero eta
felon biunvoce ev aa vx necear 6
imposible, Exe el eave del desea que
reve alos amteos, peo continy, ea
‘lo trina, am objet inteanable.
“Lisa como oscuro objeto det
desc tal debi ser ef tlo cone gue se
eneaberee un sri ea cig
rodena sin deed le argues Hay,
‘enente pre econcins una cada
etn resco; pra arena,
Cludad domo esta de informatio Je
poi Sad ies, en Te Gus
alan oe vale colectvoy de
convivencin. Hay tanbia un cluded coo,
arguiterr, La consi de a cult
rmoderms, tan fepmentadayeopcializads,
erg da node aoe predigas ende
‘Thscers iténom ¥absloy =
a historia a egltestre mana de
in ce ee
Elurbanisnig humano,
Las ideas desarroliadas en 08 aos sien
inyencion cadien, entre 1917.¥ 1929, fueron.
‘un primer intento de esumenismo tebrico.
Los CIAM {Congrésos Internationales para,
Ja Argutectuts Modem) haben intentado,
poner en com experienclas de ditingas
‘cludades europeas con la preocupacién ée
establecer ina doctrina y una metodologte
‘comvnes, La chudad funcional debfa sustiul
eS
alnantcuada y bso
raza quel ee
In feiiad do fos individuospudosenGarse
al amo tempo, Lo que les CIAM halen
ropes en su primero congresos,
ineuida le Carta de Atnas de 1933, ech
nipéeismfe gua eaidades, Citeros pce
In parzacion dens andes ciudad ada
ere pis plietngil
puro disetio arquitserénico.
Bl eens europe se eta
Acstienmete modifier pra lens
din l Guar Mundi, Le areivide
implica en dos los proyectos de
crganizgcén autora e I socedad se
tabla deseneadenado one mis grande
alo dessus gu tds abn so,
shoei
‘Queda abit, al sllencase as as,
Jannren de procontiecio, pre fcbien
tua eponimacin echo mis ctilose &
Joe grandes problemés doa consaccin de
“Ja dudad, Frankfurt, Berl, Rotercam, Le
“Havre, Coventy y tents ots ciudades.
‘eurdpeas se sometian d operaciores de!"
-reconstrucidn a gran escaleb ls que, por
A ye
osibleensayar las
“asia enionces blo expuestas desde Ine
‘umgenesy los conceptes. La prucba de
$Suggo de as Ideas sobre ln luda moderna
“Je haeta posible a pastr dela desinicelén
‘devastadoma que habla convert ciudies
en eas
"Ea ios patos del Este eoropeo, con na
\ planfcae6n etal dla etonoraia.y Gon
ae ceeatn sain ede ce
ccin 20 abifan taibien posibilidedes
“Ta entSaces imaginable. Nt sigulen el
alinisa, decarttet
ei capa
ist yclasicista
detener un proceto ss fab dns ie
‘neionalida tenlea y pordaeficaca,
“spoductve, sin nlagée coniapeso el
‘gusto do los usuarios o en as leyes del
mercado, Las teconstrucciones Ue Dreade,
Llp, Varsovi, San Petersburgo, Mosc
Angsitectarg Viva 35 Marzoteil 1994 31
i
|
|son todavie hoy ejemplos do
oBelgrady
enorme éficaca demosrativa deo que fue
Ia aplicebin, prfetica y agran escala, de Tos
pide a equteritamodeme para a.
reeontiecin del cudhd eope
Junto! estas aplicaciones cast literales de
na dt pinad fctna en ote fnguee
serpin covn hosts er.
Porui ite enol nora e Baropa te
deserrollaban concepeionés mucho menos
obalas paperanian,
pro mucho ma efciea Sede el panto de
Win dete fia doe poder
‘sbenoe consis epitime aio,
dese Ast, cohen y Markl basta
Utzon, Beatty Fb, eae dees
conepesnes dt Movie Modern ura
Te mgutan ye cud, per intodace
Sniacones clas en texan Slo
cetestve es favor doloindviéal Ua
fend menos tens defo gue deb seria
fatvice daa choad yt comet de que
naturales yaqutectrsdben ecndare
32 Mario‘ 1996 Arquitectura Viva 35
‘muruamente hicieron de las experieneiss del
nore de Europa un paradigms de lo que se
‘quiso Hamar una ciudad henana,
compenseda en los valores de individoalidad
4 palsje natural; stents a fs condiciones
el fngar; receptiva las tradiciones locales
y alepequefiaescal, El desarollo
‘empiristatavo ta virtud de desactva a
agresividad de la plaificacién, ngue
fess a costa de de una veces inspido
pintoresguismo.
En Jos pafses del Tercer Mundo la
srquitectura de ls chudad moderex pareele
amada a experiencia totes. Bn unos
‘cuantoseasos se tntaba de hacer, de nueva
plant, eiudades dletadss con Jos nuevos
crteries sin dependencia slguns con lo ya
cexistente, Chandigarh, de Le Cosbusier, en
Ja Indi, Brasilia, e Coste y Niemeyer, en
Brasil, son los casos més espectaclares de
diseio de nuevas ciudades& parr de los
criteriosy Ie sensibilidad de la exquitectura
moderns,
Por supuesto ay también otros casos en
Je antgos URSS, Egipto, Argeli,lsreel,
ttbtera. De todos ellos puede extraerse
como consideracién conan que estos
‘siperimenies ponen de manifieso por una
pert a ospacidad y la fuerza de los grandes
‘tazados y los grandes gestos de los que ef
Jenguaje de a arguitectura moderna es
capa, Pero, por otra part, no es menos
cierto que la mayoria de estas experiencias
han evidenciado ef esquemitisma con el que
lpia del arqitéctoconcibe fos complejos
procesos de formacign de una ciudad.
Los times CLAM y el Team X
ueron loss évenesasistetes alos
‘himos CIAM quienes, ea ss eticss,
pusieron en tel de uci la que la Carta da
‘Atenas y sus éeserelas hab platesdo
‘como respuess waivers l problema de}
ludad moderna. Agrupados bajo In etigueta
z Team X, este gripo surge en 1959 en
‘Otel, en un Congreso que hay que
considera la vez como el Sine de lot
IAM ya primers dees reunfones del
‘Team X. Ernesto N. Rogers, Aldo van Eyck,
‘Alison 9 Fete Smithson, Louls Kaho, 036
Axtonio Coderch, J.B. Bakema y Georges
Condi eran algunos defo eoraponentes
eestegupo. Todos ellos compantan su fo
‘nla argutecuea dela vadicién moderna,
‘pr también era evident automa de
epanto a tradiin modeina habia
“que ateonay eloestaina, nile, Apel x
Aryuftectura Viva 35 Marao-sbrit1994 33‘para grandes edificios; Archigram opane
racroestrictura capaces de soportar todos
fon equipement y geen fod et
ambiente dsluna comunidad. ATosieales
Gels prfatricacion esata, ensayedds sobre
{odo en Jos pats de esonomia panificeda,
‘pondeén Ia produccién masiva de atefatos
qe, estandé més cerca dal antorsvilo del
Iavavjillag gue do la sa, ce puedan user y
tar, compara gosto del consumier,
rover y efichufar ene foger més apeteible
yencada momento, i
‘Movilidad,consunie fergie, sutonomfa
téenica y pater de decsign él usario son
‘caacterfsties de un modo deshagar que
‘copia las condicion dea raodemma
produccita de obfetos de consumo e intente
‘extapoler so logica para obtener un modo
de heer Ia ciudad que se considers més
Iibre, més personaizado y, también, mds
fecondimico. Archigram ese estaba
nesessrio de toda una evcesion de momentos
* en ta arquitectara occidental que se
‘earacterizan por una plenzconfianza en las
‘poubilidade oftecids por los avances
{eenoldgicos. Une permanente atenciGn alos
espacios coletivos de ocis ode cultura hece
‘que Ia ciudad imaginada y propvesta por
-Archigram sea tambin ie del teropo libre
TLacara opuesta y complementaria del
Sa
Ey a4
34 actos 1996 Availectara Viva 38
UN An aa ag
eg Aaa as
Bn 19
Como reece fieme por Europa: ala
lesevcetoefiouricias Tequerda t baria
elo fos resenia, Zen, de Vitor
Aldo Rostiropone Grego: abate,
tm forma djerente de Cithanaloga, de
‘entender relacin
‘enrrearquitectre y
Feast en la pagina
sigue, propucira
ude, ene Metonia de Let Krier para ef
Ymodenided, que no concursode Le
farde enertenderse Villines Pare
humor festive y feliz de ta utopia Archigram
Inconstisyen todo conjunto de
propuestes uibanas que podemos denominar
argitecturasalterativas. No sso las
gibides ciudades del mundo eapitaliste
nzado estén viendo crecitientos
seelerados de su poblacin y de fos servicios
aque ésta demands. Ba el Tereer Mundo, en
Asa, Afica y Latitonmérica se
eseneadenan al mismo tempo procesos de
srbenizaci6n haste entonces nunca visos
Manila, Calouta, Lagos, Lima 0 Caracas ven
se exponencieimente el nimero
fe miestran absoluamente Ineflcaces, No
haya iempo ni recursos para dar vivienda
onvenciona arilloes de campesinos que
desembarcan eas cadades sn ofc
beneicio,
‘Los otents del urbanisme eltemative se
basen en opts lspriticas de
insaleiny de asertmientosurgides
‘sponténeamente,Teenlogtas bland,
paticipacién de las usvtos, enguajes de
Pavers, oteelaci intensaente
exanizaciénelvico-polfica y wbanizacio,
son os rggos domisantes de propuestas
aos, au puanere son tamblén ls topes
gon las gd en ef mondo de ot deshoredados
4 marginados se inten alcanzn Ia felcidad
Ge Incas y del espacio veo.
t
itectora lea cudaa
Aldo Rots publics und de los més
fnflyentes toxtsdel Epoca que estamos
smulizando, La aruttecnira de fa cluded,
‘ve recogealgunts de ss leeciones
esos realizado como profesor en
‘Venecia sla mejor eprsentacin de in
‘iodo de entender sella aritestra y
civded queen Itai comporien Aymonio,
Grass, Grego y un lngoetciea. Enel
cero el diseureoressian, la experiencia
eas clndadeey doi erqitestorahistvien,
‘Come méiodo, ee sutonomis
estructural de os conocimiento propicé de
Laat“ta discipline, Ce hip
laanalogta ene Jos modos de hace a
axqitectur y keidad, Como epiotsms
fuera de discus la permancacia dl modo
de operas de Ia arqutetura en I ciudad
‘unlguec age e.cuaguie epoca
seen aan
To cate dude de aug. estrctialsno,
iste de Rosh rs ante (odo ina tia