Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Biblioteca Central
Octubre 2015
025
B46
Gua para la presentacin de trabajos de investigacin / por Biblioteca USIL. -- 3a
ed. Lima: USIL, 2011.
Contenido: Anexo A: Modelo de portada de tesis -- Anexo B: Modelo de Portada
de Monografas -- Anexo C: Modelo de portada de trabajos de cursos -- Anexo D:
Normas para la redaccin de referencias bibliogrficas -- Anexo E: Normas para
citar referencias en el texto Anexo F: Uso de abreviaturas -- Anexo G: Modelo de
hoja de calificacin por jurado.
Metodologa de la Investigacin Manuales
Investigacin Cientfica
DERECHOS RESERVADOS
La presente Gua para la presentacin de trabajos de investigacin fue elaborada
por el equipo de Biblioteca USIL
10/10/2011
pg. 2
NDICE DE CONTENIDO
Introduccin
PRIMERA PARTE
1. Presentacin para Trabajos de Titulacin 5
1.1. Estructura
5
(1) Portada o cubierta. 6
(2) Aprobacin del jurado 7
(3) Dedicatoria
7
(4) Agradecimientos 7
(5) Resumen 7
(6) ndice de contenido
7
(7) ndice de tablas y figuras..
(8) Introduccin
7
(9) Cuerpo del trabajo
8
(10) Conclusiones 8
(11) Recomendaciones
8
(12) Bibliografa
8
(13) Anexos 8
(14) Versin electrnica
8
1.2. Caractersticas Fsicas
8
(1) Dimensiones y cubierta 8
(2) Mrgenes 8
(3) Tipo y tamao de fuente
9
(4) Paginacin
9
(5) Espaciado e interlineado
9
(6) Extensin de la investigacin o monografa 9
(7) Nmero de ejemplares 9
SEGUNDA PARTE
2. Desarrollo de Contenidos de la Investigacin
2.1. Tesis
10
2.2. Proyecto empresarial 10
2.3. Memoria sobre experiencia profesional
10
2.4. Monografa
11
A. Diagnstico de una empresa o rea funcional
B. Proyecto Real
11
C. Investigacin
12
2.5. Pautas para el desarrollo de trabajos de curso
10
11
13
ndice de Anexos:
Anexo A: Modelo de portada de tesis.
Anexo B: Modelo de portada de monografa.
Anexo C: Modelo de portada de trabajos de cursos.
Anexo D: Normas para la redaccin de referencias bibliogrficas.
Anexo E: Normas para citar referencias en el texto.
Anexo F: Uso de abreviaturas.
Anexo G: Modelo de hoja de calificacin por jurado.
10/10/2011
pg. 3
INTRODUCCIN
La Biblioteca USIL ofrece a la comunidad educativa de la Universidad San Ignacio
de Loyola, la Gua para la Presentacin de Trabajos de Investigacin, dentro del
marco de normalizacin de documentos internos supervisados por la oficina de
Calidad Acadmica de la universidad.
La presente gua tiene por finalidad ofrecer a los estudiantes un documento de
consulta que les permita desarrollar la estructura formal de sus trabajos de
investigacin, para as obtener el ttulo profesional o grado acadmico mediante
una Tesis, Proyecto Empresarial, Memoria sobre Experiencia Profesional o
Monografa, teniendo para sta ltima modalidad que haber aprobado el Curso de
Titulacin de acuerdo a lo estipulado en el Reglamento de Grados y Ttulos de la
USIL.
En la primera parte se presenta la estructura o esquema propuesto para estas
cuatro modalidades, de las que incluyen los elementos constitutivos formales
obligatorios u opcionales, as como las caractersticas fsicas, la extensin, tipo de
letra, espaciado, mrgenes, nmero de ejemplares, etc.
La segunda parte brinda pautas acerca del desarrollo de los contenidos de la
investigacin, en las cuatro modalidades, para optar el grado acadmico
correspondiente, las que estn supeditadas a la supervisin y control del asesor
asignado para cada investigacin.
Asimismo, se hace referencia a las pautas que deben tener los estudiantes de
pre-grado, al elaborar trabajos e informes de cursos, teniendo en cuenta la
normatividad aqu expresada.
Por ltimo, en la parte de anexos, la gua presenta: Modelo de Portada por
Carrera Profesional; Modelo de Portada de Trabajos de Cursos; Normas para la
Redaccin de Citas y Referencias Bibliogrficas, tanto para documentos impresos
y electrnicos respectivamente, ilustrando a travs de ejemplos la construccin de
las referencias bibliogrficas que han sido consultadas en la investigacin y que
deben consignarse al trmino de sta; Uso de Abreviaturas y Modelo de Hoja de
Calificacin por Jurado.
Las normas para la redaccin de citas y referencias bibliogrficas aqu expuestas
se cien a las establecidas por la American Psychological Association (APA),
organizacin que formula y promueve normas y estndares para la elaboracin y
presentacin de publicaciones cientficas; normas que todo investigador debe
tener en cuenta al redactar un artculo, informe, preparar una tesis doctoral o
cualquier otro trabajo de investigacin.
10/10/2011
pg. 4
PRIMERA PARTE
Presentacin para Trabajos de Titulacin
De acuerdo al Reglamento de Grados y Ttulos de la USIL, existen cuatro
modalidades para obtener el ttulo acadmico profesional, a travs de Tesis,
Proyecto Empresarial, Memoria sobre Experiencia Profesional o Monografa. Los
estndares que se persiguen se aplicarn a stas modalidades.
De la Estructura
Existen partes que deben ser consideradas obligatorias, porque permiten el
desarrollo estructural del tema y otros segmentos que complementan el trabajo, y
otras que pueden ser consideradas opcionales, quedando a eleccin del
investigador.
Portada o cubierta
(2)
Aprobacin del jurado
(opcional)
(3)
Dedicatoria
(opcional)
(4)
Agradecimientos
(opcional)
Resumen
ndice de contenido
(7)
ndice de tablas y figuras (opcional)
Introduccin
(9)
Cuerpo del trabajo (ver tem 2)
Conclusiones
Recomendaciones
Bibliografa
(13) Anexos (opcional)
Versin electrnica
10/10/2011
pg. 5
Secuencia Grfica:
Versin
electrnica
Anexos
Bibliografa
Recomendaciones
Conclusiones
Cuerpo
del
Trabajo
105
Introduccin
103
ndice
de Tablas y
Figuras
100
ndice de
Contenido
Resumen
Agradecimientos
Dedicatoria
Aprobacin
del
Jurado
Portada
10/10/2011
pg. 6
La hiptesis planteada.
La metodologa y organizacin del texto.
10/10/2011
pg. 7
(1)
En la cubierta del empastado se debe reproducir los datos que aparecen en la portada.
Mrgenes
En los modelos presentados en los anexos A, B, y C se indican las dimensiones de la fuente (tamao de
letra) de cada uno de los puntos mencionados.
10/10/2011
pg. 8
Espaciado e interlineado
El texto debe estar justificado.
Las pginas contarn 24 reglones de texto.
El espaciado interlineal debe ser doble.
Para las notas, citas textuales, anexos y bibliografas, el espacio interlineado debe ser de un
espacio.
Nmero de ejemplares
Debe contemplar:
03 ejemplares anillados para su revisin
03 ejemplares anillados para la sustentacin (contiene las correcciones sugeridas en la etapa
de revisin)
02 ejemplares empastados.
10/10/2011
pg. 9
SEGUNDA PARTE
10/10/2011
pg. 10
Monografa
Para optar esta modalidad, primero debe aprobar el curso de titulacin, luego
podr decidir por una de las tres alternativas para el desarrollo de la monografa.
Diagnstico de una empresa o un rea funcional
Presentacin y justificacin del tema
Justificar por qu se eligi como trabajo, resaltando la importancia de ste dentro
del mbito de su carrera profesional y de su formacin profesional.
Presentacin y/o descripcin de la empresa
Indicar el rubro de la actividad, trayectoria y posicin en el mercado, lista de
productos y/o servicios, nivel de ventas, principales clientes, organizacin,
cantidad de empleados, visin, misin, cultura, de ser pertinente y necesario los
Estados Financieros o cualquier otra informacin que se considere relevante.
Presentacin del rea funcional (de ser el caso)
Indicar su posicin en el organigrama, estructura interna, funciones, importancia
dentro de la empresa y cualquier otra informacin que considere relevante.
Diagnstico, considerar lo siguiente:
Descripcin de la situacin actual.
Identificacin de la problemtica a resolver.
Planteamiento y anlisis de alternativas de solucin.
Justificacin de la solucin recomendada, considerar aspectos tcnicos,
econmicos, comerciales, etc.
Propuesta de desarrollo de la solucin recomendada, indicar las etapas de
desarrollo y de ser posible un plan tentativo.
Proyecto Real
Proyecto relacionado con su especialidad, en el que haya participado o est
participando el egresado.
Presentacin y justificacin del tema.
Presentacin de la empresa.
Puede variar la Presentacin de la problemtica e hiptesis a contrastar sobre la
base de una exhaustiva revisin de informacin sobre el tema.
Descripcin del rea funcional.
Descripcin y desarrollo del proyecto.
10/10/2011
pg. 11
10/10/2011
pg. 12
10/10/2011
pg. 13
Prepare un esquema.
Ordene las notas segn el esquema.
Primera redaccin.
Empiece con una introduccin: sobre lo que va a escribir, el por qu, etc.
Termine con sus conclusiones.
Prepare grficos, tablas, etc.
Preparacin de notas y la bibliografa.
Siga las normas usuales; fjese cmo vienen las notas y la bibliografa en las
publicaciones.
Redaccin definitiva.
Cuide los mrgenes, paginacin y detalle de presentacin.
Prepare el ndice si es necesario.
10/10/2011
pg. 14
ANEXO A
MODELO DE
PORTADA DE TESIS
10/10/2011
pg. 15
Logo:
4.7 cm. de alto por 4 cm. de ancho y colocado en el margen superior y al centro de la cubierta.
Carrera Administracin
(Nombre de la Carrera - Times New Roman N 16, en minsculas, tipo ttulo y en negrita)
IMPLEMENTACIN DE ESTRATEGIAS
ADMINISTRATIVAS
(Ttulo de la tesis - Arial N 18 y en maysculas)
Asesor:
Jos Augusto Gonzales Elas
Lima Per
2011
(Lugar y Ao - Times New Roman N 16, en minsculas, tipo ttulo y negrita)
IMPLEMENTACIN DE ESTRATEGIAS
ADMINISTRATIVAS
Lima Per
2011
ANEXO B
MODELO DE
PORTADA DE MONOGRAFA
10/10/2011
pg. 18
Logo:
4.7 cm. de alto por 4 cm. de ancho y colocado en el margen superior y al centro de la cubierta.
FACULTAD DE HUMANIDADES
(Nombre de la Facultad - Times New Roman N 16, en maysculas y negrita)
Carrera de Comunicaciones
(Nombre de la Carrera - Times New Roman N 16, en minsculas, tipo ttulo y en negrita)
LA COMUNICACIN ORGANIZACIONAL
EN EL PER
(Ttulo de la tesis - Arial N 18 y en maysculas)
Asesor:
Fernando Otero Davis
Lima Per
2011
(Lugar y Ao - Times New Roman N 16, en minsculas, tipo ttulo y negrita)
FACULTAD DE HUMANIDADES
Carrera de Comunicaciones
LA COMUNICACIN ORGANIZACIONAL
EN EL PER
Asesor:
Fernando Otero Davis
Lima Per
2011
ANEXO C
MODELO DE
PORTADA DE TRABAJO DE
CURSO
10/10/2011
pg. 21
Logo:
4.7 cm. de alto por 4 cm. de ancho y colocado en el margen superior y al centro de la cubierta.
Lima Per
2011
(Lugar y Ao - Times New Roman N 16, en minsculas, tipo ttulo y negrita)
Lima Per
2011
Logo:
4.7 cm. de alto por 4 cm. de ancho y colocado en el margen superior y al centro de la cubierta.
Carrera de Marketing
(Nombre de la Carrera - Times New Roman N 16, en minsculas, tipo ttulo y en negrita)
Curso: Empresariado
(Nombre del curso - Times New Roman N 16, en minscula y tipo ttulo)
Integrantes:
(Times New Roman N 16, en minscula)
(U0769811)
(Apellidos y nombres de los estudiantes (Cdigos) Arial N 16, en maysculas y negrita)
Lima Per
2011
(Lugar y Ao - Times New Roman N 16, en minsculas, tipo ttulo y negrita)
COLAS DE LANGOSTINO
Curso: Empresariado
Profesor: Jos Francisco Pallete Murillo
Integrantes:
Ayala Gstir, Jessica Judith
(U0758001)
Lizarraga Barragn, Luis Miguel
(U0700258)
Mori Prez, Emilia Isabel
(U0769811)
Lima Per
2011
ANEXO D
NORMAS
PARA LA REDACCIN
DE REFERENCIAS
BIBLIOGRFICAS
10/10/2011
pg. 26
Ejemplos:
i) Autor Personal
Alles, M. (2010). Direccin estratgica de recursos humanos: gestin por
competencias, casos. Buenos Aires: Granica.
Dos Autores
Carr, W. y Kemmis, S. (2000). Teora crtica de la enseanza: La investigacinaccin en la formacin del profesorado. Barcelona: Martnez Roca.
Tres Autores
Bose, A., Debrag, R., Sarkar, A. (2001). Contemporary microeconomics. Oxford:
Univesity Press.
iv) Ms de Cuatro Autores
Selltiz, C., Jahoda, M., Deutsch, M. y Cook, S. (1976). Mtodos de investigacin
en las relaciones sociales (8a ed.). Madrid: Rialp.
Autor Institucional
Fundacin Mexicana para la Calidad Total (1988). Primer inventario mexicano:
esfuerzos y procesos para la calidad total. Mxico D.F., Mxico: FUNDAMECA.
10/10/2011
pg. 27
En (y seguido del ttulo del libro en cursivas ms las pginas que contiene el captulo entre
parntesis).
Ttulo del libro.
Paginacin del captulo.
Pas.
Editorial.
Ejemplos:
Hernndez, R., Collado, C. y Baptista, P. (2004). Recoleccin de los datos. En
Metodologa de la investigacin (pp. 343-491). Mxico D.F., Mxico: McGraw-Hill.
Bekerian, D. A. (1992). Work organization. En People in organizations: An
introduction to organizational behavior (pp. 51-85). New York: McGraw-Hill.
Tesis
Autor(es).
Ao de publicacin.
Ttulo.
Ejemplos:
Higa, L. y Priego, M. (2004). La infografa. Ayer, hoy y maana. Trabajo de grado,
Arte y Diseo Grfico Empresarial, Universidad San Ignacio de Loyola, Lima,
Per.
10/10/2011
pg. 28
Ejemplos:
Rocha, . (2005). Bosques sin fronteras. Rumbos de sol y piedra. 9 (41), 46-59.
Caballero, M. (2004, 10 de junio). Cambios en la mentalidad peruana.
La Repblica, p. 1- 4.
Actas de Congreso Publicadas, Contribucin Publicada a un Simposio,
Artculo o Captulo en Libro Editado
Autor(es).
Ao de publicacin.
Ttulo del acta, artculo, etc.
En (lugar, nmero, nombre del congreso, reunin, etc.).
Compilador o editor si lo hubiera.
Paginacin.
Lugar de publicacin, ciudad, ao.
Editorial.
Ejemplos:
Bekerian, D. (1992). A motivational approach to the self. En R. DeMaier (Ed.),
Nebraska Symposium of Motivation: Vol. 38. Perspectives on motivation (pp. 574596). Lincoln: University of Nebraska Press.
Marsh, S. (1994). Optimism and pesimism in trust. En Iberamia 94. IV Congreso
de Inteligencia Artificial (Comp.) (pp. 286-297). Caracas, Venezuela: McGraw-Hill.
Leyes
Nombre de la ley o decreto.
Nmero de la ley.
Ao de publicacin.
En (colocar la palabra).
Institucin que promulg la ley.
Pas (anteponiendo la palabra de).
10/10/2011
pg. 29
Ejemplo:
Ley General de Educacin N 28044 (2003). En El Peruano N 14111. Poder
Legislativo de Per.
Reglamento
Nombre del reglamento.
rea o grupo de trabajo que realiz el reglamento.
Nmero de la reunin (s lo hubiera).
Fecha (entre parntesis).
Institucin que elabor la ley.
Lugar.
Pas.
Ejemplo:
Reglamento de Ejecucin y Evaluacin del Trabajo Final. Consejo Acadmico,
Reunin N 331 (12 de febrero de 2004), Universidad Metropolitana, Caracas,
Venezuela.
Redaccin de Referencias de Recursos Electrnicos e Internet
Documentos Electrnicos, Bases de Datos y Programas Informticos
Autor(es).
Fecha de publicacin (entre parntesis).
Ttulo.
Edicin.
Tipo de medio o soporte (entre corchetes).
Lugar de publicacin.
Editor.
Recuperado el (Fecha de acceso: dd mm aa),
De (URL-direccin)
Ejemplos:
Publicaciones en Internet:
10/10/2011
pg. 30
Ejemplos:
Corte Suprema de EE.UU. rechaza apelacin de padres de Schiavo. [en lnea]
Lima, Per: El Comercio. Recuperado el 31 de Marzo 2005, de
http://www.elcomercioperu.com.pe/EdicionOnline/Html/2005-03-31/
onlPortada0281525.html
American Psychological Association (2003, 27 de marzo). Electronic Reference
[en lnea]. Washington, EEUU. Recuperado el 5 de abril de 2005, de
http://www.apastyle.org/elecref.html
Mensajes de Correos Electrnicos, Servidores, Listas de Inters y Grupos de
Noticias
Autor (si se conoce).
Fecha de la correspondencia entre parntesis (si se conoce y es diferente de la fecha de
acceso).
10/10/2011
pg. 31
No incluir la direccin del correo electrnico en la Lista de Referencias, pero s en las citas
en el texto.
Ejemplos:
Bruckman, A. MOOSE crossing proposal. mediamoo@media.mit.edu
(20 Dec. 1994).
Heilke, J. (1996, 3 Mayo). Re: Webfolios. acw-1@ttacs.ttu.edu. Disponible en:
http://www.ttu.edu/lists/acw-1/9605 (31 Dec. 1996).
Sbdar, M. (2009, noviembre 17). De: Por trabajo... por placer [Mensaje de Blog].
Disponible en: http://weblogs.clarin.com/management-ynegocios/archives/2009/11/tostadas_en_pan_de_campo_y_liderazgo.ht ml
Laws, R. UMI thesis publication. alt.education.distance (3 Jan. 1996).
Ejemplos:
Desarrollo Humano I. (2005). Modelo de Fiedler. En Liderazgo [CD-ROM]. Lima,
Per: rea de Formacin Bsica. USIL [2005, agosto].
10/10/2011
pg. 32
Ejemplo:
Johnson-Eilola, J. (1994). Little machines: Rearticulating hypertext users.
ftp://daedalus.com/Pub/CCCC95/johnson-eilola (10 Feb. 1996).
10/10/2011
pg. 33
ANEXO E
10/10/2011
pg. 34
Cita en el texto:
Ramos (2003) afirma: Las bases de datos se configuran como las herramientas
ms adecuadas y adaptables para la recuperacin de informacin y de
conocimiento (p. 69)
Para esta seccin se utiliz la 2a. edicin del Manual de estilo de publicaciones de la American
Psychological Association: gua de entrenamiento para el estudiante (2006). Esta publicacin se
encuentra en Biblioteca USIL, cdigo de ubicacin 808.06615/M22G/2006, as como otros
manuales orientados al diseo de trabajos de investigacin.
10/10/2011
pg. 35
10/10/2011
pg. 36
10/10/2011
pg. 37
10/10/2011
pg. 38
Ejemplo:
El Reglamento de Ejecucin y Evaluacin del Trabajo Final (2004) se utiliza en las
escuelas afiliadas a los decanatos de estudios de pregrado de la Universidad
Metropolitana, Caracas, Venezuela.
10/10/2011
pg. 39
ANEXO F
USO DE ABREVIATURAS
10/10/2011
pg. 40
USO DE ABREVIATURAS
Documento citado.
ed. , edic.
Edicin, (en bibliografas inglesas ed. es editor plural
eds.).
Edit.
Editor, edicin.
ej.
Ejemplo.
Etc.
Etctera.
Etim.....
Etimologa.
expr.
Expresin.
fig., figs.
Figuras.
fo. o fol.
Folio, plural ff.
Foll.
Folleto.
h., hh.
Hoja, hojas.
ib. o ibid.
Ibdem: all mismo o en el mismo lugar, en la misma obra
10/10/2011
pg. 41
Neol.
num. o N o N. ob.
d.
i.e.
Imp.
Passim.
intro.
graf.
N. T.
10/10/2011
Obra.
Obra ya citada del mismo autor. Pgina o pginas.
Palabra.
Introduccin.
Grficos. Libro,
libros. Locucin.
Manuscrito,
manuscritos. Nota.
Sin ao.
Nota bene, ntese
bien. Nota del autor.
Nota del editor. Nota
del traductor. Nueva
serie.
Nota de traductor.
Neologismo. Nmero.
pg. 42
u omisin.
sic.
s.f.
Sin fecha.
sic.
As.
Siguiente, siguientes.
Sin imprenta.
Sin nombre.
s.num.
Sin nmero.
Tomo.
Tab.
Tabla.
Tip.
Tipografa o tipogrfica.
tt.
Ttulo.
sase.
ltimo.
s. t. c.
v.
Ver, vase.
V.a.
Vase adems.
V. gr. o v.g.
Viz.
Verbigracia.
vol. o v., vols. o vv. Volumen, volmenes (vol. suele significar un volumen
dado de una obra en varios volmenes; mientras que
vols. se refiere al nmero de volmenes que consta esta
obra.
v.s.
Versus, en oposicin a.
V. t.
Vase tambin.
10/10/2011
pg. 4