Manual Técnico Sistema de Puentes de Paneles Mabey & Johnson Compact 200

I
I
-
SNTEMADE
PUENTES PANELES
COMPACT 2OO
a
MAI{UAL
TECNICO
r
i^
REFERENCIA de PUBLICACIN: 98C2S (RevisinA)

LTD ruonru uu,n TWYFORD READING RG109SQ ENGLAND
MABEY& JOHNSON
wEB SITE:www'mabey'co'uk
TEL:+ t4tlE g403g2l FAX:+ 44lI8_9403941 Ueg,: sales@mabey.co.uk
';1, '.
''
INTRODUCCION
EL SISTEMA DE PT]ENTESCOMPACTOS BAILEY DE LA CASA MABEYSE

existentesde Puentesde Panel.
'
de puentesBailey;'diseaday desanolladapor los

Es la ltima y mas avanzadaforma
ingenierosde Mabey.
i. ,,
,
. :
SISTEMA MABEY DE
popularidad:del
y
Los factoresque contribuyenal xito a la
de carga,
.PUENTES COMPACT BAILEY son: mayor capacidadsoporladora
.incrementode resistencia ala fatiga mayor estabilidad, aumentode la seguridady
bajo nivel de servicio requeridoduranteel uso'
esimismo, tiene menoscomponentesque otos sistemassimilares, fe ett" facilita una
talacin mas rpida y ms eficiente.
:'
Todos estos beneficios son el resultado de un extensoprograma de investigacin y
desarrollo culminando en una serie de pruebasa pleqa escala .p'arademosha las
capacidadesde los Puentes'
EL GRUPO DE COMPAIAS MABEY tiene rnsde 130 ariosde experienciaen la

construccin de puentes.Dicha experienciapsti a su srvicio para:proporcionarlela
mejor y misefectiva solucina susrequerimientosde constuccin de puentes.
CONTENIDO
PREFACIO
INTRODUCCION
DELOSPUENTES
BASICOS
COMPONENTES
SECCION1
DATOSDEL DISEODE LOS PIIENTES
1.0
:.
DEL PLIENITE
CONSTRUCCIONES
DIMENSIONES
PROPIEDADES
PORTRAMO
PESOS
Estrndar
Paneles
SPer
Paneles
CAPACIDADDECARGASYPROPIEDADESDISPoNIBLESPARA
1.1
t.2
1.4
PAI.{ELES ESTA}.IDAR
3.15m Canil Unico - AnchuraEstanda
4.20m Canil Unico - E)craAncha
7.35m Doble Caril
FTJNDACIONESDEL PI.JENTE
3.1'5mCanil Unico - AnchuraEstndar
4.20m Carril Unico - E)ftra Ancha
7.35mDoble Carril
RESISTENCIA DE LOS COMPONENTES:
Brazosde Apoyo
Caractersticasde Fatiga
PanelesEsndar
SuperPaneles
sEccroN2
SECCION 3
1.9
1.10
r.tz'
1 . 1 4' .
l.l ,
r.11.
1.18,.'
'
l.iP
1,20
l.2l
1.22
r.23.
2 . 0 ,.
DATOS DELDISEO DE LOS PTIEI'ITES

DE CARGAS HA & fIB
ESPECIFTCACTONES
DE
LUCES PARA HA & HB:
CONSTRUCCION
Armadura de PanelEsndar
Armadura de PanelSPer
ESPECIFICACIONESDE CARGAS HS2O& HS25
CONSTRUCCIONDELUCESPARAHS20 & HS25:
Armadura de PanelEstndar
Armadura de PanelSper
ESPECIFICACIONDECARGA MS25O
CONSTRUCCIONDE LUCES PARA MS25O:
PanelesEstndar
PanelesSPer
1 . 6' '
1.8
2.1
i
i
'.'
.
2.2'
23
2.4
2.5
2;6'
2.7
2.8:
2.9
LISTA DE PIEZAS DEL PUENTE
3.0
PROCEDIMIENTO PARA EL USO

COMPONENTESPORTRAMO:
3.15mCanil Unico - Tablerode Acero
3.15m Canil Unico'- Tablerode Madera
4-20mCaril Unico - Tablero de Acero
4.20m Carril Unico - Tablerode Madera
7.35m Carril Doble - Tablerode Acero HS20
7.35mCanil Doble- Tablerode Acero MS250
AJUSTES NECESARIOS PARA:
ConstruccionesReenforadas- TABLA A
*High Shear"- TABLA B ;
Panelesde
3.1
J.J ..
i.q
3;5
3.6
3.7
3.8
3.9
3,9
CONTENIDO
sEccroN4
EQUIPO PARA MONTAJE Y LANZAMIENTO DEL PTIENTE
4.0
PRINCIPIOS
BASICOSDE LANZAMIENTOY MONTAJE
LISTA DE IIERRAMIENTASESTANDAR
4.1
4.2
SECCION 5
DETALLES DEL MONTAJE
5.0
5.1
5.3
5.5
5.7
5.9
5 .r 0
5.11
sEccroN6
CONSTRUCCION
SENCILLASENCILLA
CONSTRUCCION
DOBLESENCILLA
TRIPLESENCILLA
CONSTRUCCION
CONSTRUCCION
CUADRTJPLE
SENCILLA
CONSTRUCCION
VERTICALESY HORIZONTALES
TABLERODE ACERO
TABLPRODEMADERA
.
MONTAJE Y LANZAMIENTO DEL PI]ENTE
IMPORTANTE
INSTRUCCIONESGENERALESY DTRECTRICES
NOTASPRELIMINARESSOBREEL MONTAJE
DISPOSICION
DEL SITIODE LA}IZAMENTO
ESLABONESDE NARIZ DE LANZAMIENTO
PERNODE CAIDA DE LA NARIZ
6.1
6.2
6.5
6.9
6.13
6.21
6.23
6.27
6.31
6.35
6.37
6.39
6.40
sNcrLm
coNsrRUccIoNsENcTLLA
CONSTRUCCIONDOBLESENCILLA
CONSTRUCCION
TRIPLESENCILLA
CONSTRUCCION
CUADRUPLESENCTLLA
nsronzrons pEl coRDoN

coNSTRUccIoN
TABLERO DE ACERO
TABLERO DE MADERA
EXTREMDADES DEL PI.JENTE
ArmaduraSimple
ArmaduraDoble
Armadura Triple
Armadura Cuadruple
LEVANTAMIENTO
sEccIoN7
sEccroN8
6.0
6.41
6.42
6.43
6.44
6.45
RAMPAS
7.0
LISTA DE PIEZAS
ARREGLO DETALLES DE CONEXION
Extremidad"Hembra" del Puente
Extremidad"Macho" del Puente
7.1
PTIET.ITESDE LUZ MTILTIPLE
8.0
INTRODUCCION
I. CONTINUOS BRIDGES
LISTADEPARTES
3.15mCanil Unico - Ancho Estndar
4.20m Canil Unico - Extra Ancho
7.35mCanil Doble
PROCEDIMINETO DE MONTAJE
DETALLES DEL ENSAMBLAJE
7.3
7.5
8.3
8.4
8.6
8.8
8.10
8.1I
.Y
CON]ENIDO
sEccroN8
PI]ENTES DE LAz, MT}LTIPLE
(cont.)
2. PT.JENTES
DE LUZ INTERRI.JMPIDA
a) POSTEDE LJMON
LISTA DE PARTES
AruSTESNECESARIOSPARA COMPONENTES
DEL TABLERO.
PROCEDIMIENTOPARALA ERECCION
DETALLESDELMONTAJE
b) PASADOREXTERNOARTICIILADO - ENGAI,ICHADO
LISTADEPIEZAS
PARACOMPONENTES
AruSTESNECESARIOS
..DEL TABLERO
. PROCEDIMIENTO PARA EL.MOI{TAJE
8.13
8.14
8.20
8.21
8.23
8.28
8.29
8.35
8.36
8.37
SECCIONI1
eu.
DATOSDEL DISEI{O DE
LOS PUENTES
,.7
DEL PTIENTE
CONSTRUCCIONES
SS
QS
SSH
QSH
SSR
SSRH
SSHR
SSHRH
DSRI
DSR1H
DSHRI
DSHRIH
TSR2
TSR2H
TSHR2
TSHR2H
QSR3
QSR3H
QSHR3
QSHR3H
1.1
DSR2
DSR2H
DSHR2
DSHR2H
TSR3
TSR3H
TSHR3
TSHR3H
QSR4
QSR4H
QSHR4
QSHR4H
DIMENSIOh-ESDEL PTIENTE
Y
\ i
i'
** CARRILUNICO= CONSTRUCCION
DS
= CONSTRUCCION
TS
CARRIL LJNICO = CONSTRUCCION

QS
SS
DOBLE CARRIL = CONSTRUCCION
= CONSTRUCCION
DS
: CONSTRUCCION
TS
CoNSTRUCCIONQS
LUZ=No DE TRAMOSx 3048mm
NTVELDE
TABLERO
-I'
LADODEABAJODE
LA PLACADE BASE
DELAPOYO
lv
i.\:,
1.2
DIMENSIONESDE LOS PT]ENTES
DIMENSIONES
i)
,A:,
CARNL SENCILLO
HS2O.HAA4S25O
EXTRAANCHO
ANCHO ESTANDAR
ACERO MADERA
MADERA
ACERO
4120
4200
3320
3150
DOBLE CARRIL
ACERO
7350
HAA4S25O
MADERA
7350
8050
8050
HS2O
3757
3',757
4773
4773
503l
503I
6047
6047
3937
3937
4953
4953
8230
8230
5577
5577
6s93
6593
9870
9870
1593
1477
ls89
1473
'1393
1383
643
759
-647
763
. 843
853
1695
r579
l69l
t575
1495
1485
304
2r9
327
350
350
E02
918
922
l00t
l0l l
287
806
'
NOTAS:
l.
'
Las dimensionesF y H estndadasa la partesuperiorde la cuerda.Paratodos los

aregls de cerchatriple o cuiidruple,se debenagregar35mm paraproveerpor los
fiutrcos de arrioshe-
Z.: . A pesarde que esnormalparala construccinde cerchasdobles,colocalos macos

, :'., de alrioste en ta parteinferior de la cuerdasuperior, es posible,con las sposiciones
;r, , DS(H), DSR2GIfV DSHR2(H) colocarlosencimade la cuerdasuperior.Si estefuera
el caso,las dimensionesF y H debernsertambinaumentadasen 35rnm.
Ladimensin L da la elevacindel piso sobrela superficiede apoyo, es decir, la
distanciaentre la carainferior de la placabase(MC236) y el nivel de piso. Si se usan
vigas de parrilla (MC235) en lugar de las placas,estadimensinse incrementaen
I l7mm.
j,
,
4. .,
Las dimensionesrelativasapiso de madera,asumenque los tablerostienennn espesor

de 100mm.
5.
y estrinsujtasa las toleranciasde fabricacinLas dimensionesson*T"uTr

./
La dimensinE indica el aniho total de un puentede dos vas con cerchascurdruples.
Esta dimensintarrbin rige en otros arreglos,si se empleauna separacinentre
extemasde 7.30mm.
cenq.o:de.cerchas
6-,
',
i4
PROPIEDADES
I.JNIDADES
DELSISTEMAMETRICODECIMAL
PUENTESDE PANEL SUPER
\</
SSR
SSRH
"
5ll
584
DS
DSRI
DSRIH
DSR2
DSR2H
572
8s8
, 940
. ll45
1308
9l
69
69
9l
9l
142
107
107
t42
142
649
930
1004
t2ll
1360
DSH
DSHRI
DSHRIH
DSHR2
DSHR2H
TS
TSR2
TSR2H
TSR3
TSR3H
' i766
, 1277
1423
1533
:1752
t37
il5
ll5
213
178
178
2t3
969
t479
t62l
t734
t947
TSH
TSHR2.
TSHR2H
TSHR3
TSHR3H
. luz
183
160
160
183
183
1292
2057
2270
2312
2596
QSH
QSHR3
QSHR3H
QSHR4
QSHR4H
QS
QSR3
QSR3H
QSR4
QSR4H
1788
.2007
,,:2044
2336
.v
SSH
SSHR
SSHRH
t37
137
2r3
284
249
249
zu
2U
v
. v
\.Y
i
v
t !
:v'
NOTAS:
l.
Los valores; indicados en el cuado de aniba son capacidadesdel puente (dos

=
armaduras)en ios que I tonelada: 1.000kilogramos 9,81 kilonewtones.
Y
2.
Las capacidadesse basanen un factor de seguridadmnimo de 1,7.
3.
Los valoresindi.cadosen e! cuadro de ariba para resistenciaal corte tienen en cuenta

ta distribucin: incorrecta de la carga dentro de armaduas no uniformemente
reforzadas@SR2, TSR2,etc.).
4.
Las capacidadesde resistenciaal corte indicadas son comunes para ambos Puentes
Esndary Puentesde Panpl Sper Las dos columnas del cuadro se refieren a las
versionesde panelesde resistenciaal corte disponiblespara arnbospuentes,
......23 toneladas/panel
donde: STD : Resistenciaal corteestrndar
:
H S Alta resistenciaal corte .."":"""" 35 toneladas/panel
tv
1::
!,Y
1 A
.
,^
PROPIEDADES
AL CORTE
DE RESISTENCIA
PUENTESCOMPACT2OO. MOMENTODEFLEXIONY CAPACIDADES
UUOEPTSDEL SISTEMAIMPERIAL
PUENTESESTANDAR
CONSTRUCCION MOMENTO
(toneladas
-pie)
PUENTESDE PANEL SUPER

PIEZAS COMI.JNES
CONSTRUCCION
MOMENTO
CAPACIDADESDE
AL CORTE (toneladas
RESISTENCIA
-pie)
(toneladas)
HS
STD
SSH
1043
70
45
SSIIR
1866
70
45
SSHRH
2096
70
45
SS
SSR
SSRH
825
1650
I 886
DS
DSRI
DSRIH
DSR2
DSR2H
t847
2770'
3035
3697
4224
90
68
68
90
90
r40
105
105
140
140
2097
3005
32M
3913
4394
DSH
DSHRI
DSHR1H
DSHR2
DSHR2H
TS
TSR2
TSR2H
TSR3
TSR3H
24V5
4t25
4597
4950
5658
135
ll3
ll3
135
135
210
175
t75
210
2t0
3129
4776
5234
5599
6287
TSH
TSHR2
TS.TIR2H
TSHR3
TSHR3H
QS
QSR3
QSR3H
QSR4
QSR4H
3300
5775
6483
6600
7544.
180
158
158
180
180
280
245
245
280
280
4t72
6642
7330
7466
8383
QSH
QSHR3
QSHR3H
QSHR4
OSHR4H
NOTAS:
l.
. ..:.
Los valosiindicados en'el cuadro de aniba son capacidadesdel puente (dos
armadgras)en los qiie,l tonelada= 2.240libras = 1,12toneladasamericanas= 2,24
kips
Z.
Las capacidadessebasanen un factor de seguridadmnimo de 1,7.
3.
Los valores indicados en el cuadrode aniba para resistenciaal corte tienen en cuenta
la distribucin incorrecta de La carga dentro de armaduras no unifonmemente
reforzdas(DSR2,TSR2,etc.).
4.
Las capacidadesde resistenciaal corte indicadas son oomunespara ambos Puentes

Estnda y Puentesde Panel Sper Las dos colurnnasdel cuadro se refieren a las
versionesde panelesderesistenciaal corte disponiblesparaambospuentes,
......22toneladaslpanel
donde: STD = Resistenciaal corteestrhda
:
,,,H S Altat'esistenciaal corte...............35 toneladaVpanel
PESOSPOR TRAMO - PANELES ESTANDAR

.Y
PUENTESCOMPACT2OOCONTABLERODE ACERO
CARRILI.INICO
DELAS
CONSTRUCCION
HS20.HAA,S250
DEL
ARMADURAS
PUENTE
ANCHI.JRA ESTANDAR ANCHURAEXTRA
DOBLECARRIL
HS20
HA/M525O
SS
SSR
SSRH
2.06
2.42
2.49
2.47
2.83
2.90
4 6
4.52
4.59
4.38
4.75
4.82
DS
DSRI
DSRIH
DSR2
DSR2H
2.80
3.16
3.23
3.52
3.66
3.22
3.58
3.65 :
3.94"..
4.07.
4.91
5.27
5.34
5.62
5.72
5.14
5.50
5.57
5.85
5.95
TS
TSR2
TSR2H
TSR3
TSR3H
3.41
4.t2
4.26
4.49
4.69
5.51
6.23
6.37
6.s9
6.80
5.74
6.46
6.60
6.82
7.03
6.12
6.35
QS
7
.
1
9
7.42
QSR3
7.40
7.63
QSR3H
7.78
7.s5
QSR4
.
8.05
7.82
OSR4H
DEL
PUENTE
DE LOSEXTREMOS
PESOTOTAL ADICIONAL DE LOS COMPONENTES
1.16
1.35
0.83
0.68
ss(R)
1.65
1.85
0.94
0.79
DS(R)
i
i
2.00
2.20
r.29
t.t4
TS(R)
2.39
2.59
QS(R)
,.v
PESO POR TRAMO DE TABLERO . DESCONTAR'SI NO SE MONTA
2.27
2.27
t.o2
rl.33ll
TABLEROY BORDILLOS
AL
CORTE
ALTARESISTENCIA
DE
PESOADICIONAL PORTRAMODE PANELES
rs(R)
DS(R)
ss(R)
QS(R)
CONSTRUCCION
0.29|
0.39
0.19
0.10
ANADIRPORTRAMO
NOTAS:
l.
Los pesos se expresanen toneladaspor cada tramb'de 3,048 metos de longitud y

todos se basanen pesosteoricos de lps componentescon reservade 2,5Yopara los
acabadosde la obra de acero.
2.
Los hamos terminalesson normalmentede constnccinde armaduranoreforzada.
3.
Deber descontarseun 5% de los pes'sindicados en el cuadro de arriba cuando se

durante el lenzamiento.
calculen los momentosenderezadores
t.:i;
>/
16
PESOSPORTRAMO. PANELESESTANDAR
PUENTESCOMPACT2OOCONTABLERODE MADERA
DE LAS
CONSTRUCCION
ARMADURASDEL PUENTE
SS
SSR
SSRH
DS
DSRI
DSRIH
DSR2
DSR2H
CARRII,SENCILLOSOLAMENTE
HS20.HAA4S250
ANCHURAEXTRA
ANCTIURA ESTANDAR
2.57
2.19
2.94
2.56
2.99
2.62
2.94
3.30
3.37
3.66
3.79
3.32
3.67
3.74
4.03
4.17
3.92
3.s4
TS
4.64
4.26
TSR2
4.78
4.40'
TSR2H
5.00
4.62
TSR3
5.21
4.83
TSR3H
DE LOSEXTREMOSDEL PUENTE
PESOTOTAL ADICIONAL DE LOS COMPONENTES
u.72
0.59
ss(R)
0.83
0.70'
DS(R)
t.l8
1.05
TS(R)
MONTA
NO
SE
PESOPORTRAMODETABLERO DESCONTARSI
1.43
1.ls
TODOEL TABLERO
0.85
0.72
TABLONESDE PISO+ BORDILLOS
0.7r
0.57
BORDILLOSSOLAMENTE
CORTE
AL
RESISTENCI.A
DE
ALTA
DE
P.ANELES
TRAMO
PESOADICTONALPOR
rs(R)
ss(R)
CONSTRUCCION
| ..DS(R)
0.29
0.19
0.t
ANADIRPORTRAMO
NOTAS:
1.
Los pesos se expresanen toneladas'porcadatraino de 3,048 meEosde longitud y

todos se basanen pesostericos de los componentescon reservade 2,5Yopara los
l
acabadosde la obra de acero.
2.
Los pesos suponenel empleo detJablonesde piso de 100 mm de espesorcon una

densidad de 590 kgim'. Cuando han de utilizar-setablonesde piso de mayor espesor
y/o maderade mayor densidad,el pesode los tablonesde piso indicados en el cuadro
de arriba deber&r incorporarse; al cuadro (proporcionalmente) y modificarse
correspondientementeel pesopor trafno de construccin'
3.
Los tramos terminalesson normaliiientede constniccinde annadurano reforzada.
4.
Deber descontaseun 5% de los pesosindicailos en el cuadro de ariba cuando se

tluranteel lanzamiento.
calculen los momentosenderezadqres
PESOSPOR TRAMO - PANELES SUPER

PUENTESCOMPACT2OOCON TABLERODE ACREO
SSHR
SSHRH
2-t3
2.49
2.52
2.54
2.91
2.94
4.23
4-60
4.63
4.46
4.82
4.86
DSH
DSHRI
DSHR1H
DSHR2
DSHR2H
2.95
3.30
3.37
3.66
3.79
3.36
3.72
3.78
4.07
4.21
5.05
. 5.41
5.47
5.:16
5.90
s.28
5.64
5.V0
.s.99
6:13
TSH
3.62
4.33
4.47
4.70
4.90
4.04
4.75
4.88
5-12
5.32
5.73
'6.M
s.96
6.67
6.80
7,04
7:24
6,57
6.81
7.01
6:39
7.47
:7:68
7.83
8.03
'6.62
. :1.:7.0
.7.91
, ,8:06
8.26
TOTAL ADICIONALDE
0.68
0.79
t']o
TABLERO- DESCONTAR
S DEALTA
NOTAS:
l.
y
Los pesos se expresanen toneladaspor cada tamo de 3,048'metros de longitud
todos se basan en pesostericosde los componentescon resrvade 2,SYo'paralos
acabadosde la obrade acero.
;
.,.
2.
Los tramos terminalesson normalmentede construccinde arniadWano reforZada'
3.
se
Debera descontaseun 5% de los pesos indicados en el cuaO cle arriba cr:ando
duranteel lanzamiento.
calculen los molentos enderezadores
':llY'
)-/
I
lv
1.8
PESOSPORTRAMO - PANELESSUPER
PUENTES
COMPACT2OOCONTABLERODE MADERA
CONSTRUCCION DE LAS
ARMADURAS DEL PUENTE
CARRIL SENCILLO SOLAMENTE

HS2O. HAA4S25O
ANCHURAEXTRA
ANCHURA ESTANDAR
SS
SSR
SSRH
2.26
2.62
2.66
3.00
3.04
DS
DSRI
DSRIH
DSR2
DSR2H
3.08
3.44
3.51
3.79
3.93
3.46
3.82
3:89,
4.t7
4.31
4.13
3.75
TS
4.85
4.47
TSR2
4.99
4.61
TSR2H
s.2l
4.83
TSR3
5.42
5.04
TSR3H
DE LOSEXTREMOSDEL PUENTE
PESOTOTAL ADICIONAL DE LOSCOMPONENTES
0.72',
0.59
ss(R)
'0.70
o.'ss
DS(R)
TS(R)
1.05
l.lE
SI NO SEMONTA
PESOPORTRAMO DE TABLERO. DESCONTAR
t.43
0.85
0.71,
l.l5
0.72
0.57
TODOEL TABLERO
TABLONESDE PISO+BORDILLOS
BORDILLOSSOLAMENTE
.
PESO ADICIONAL PORTRAMO DE PANELES DE ALTA RESISTENCIA,AL CORTE

TS(R)
DS(R)
ss(R)
CONSTRUCCION
I
ANADIRPORTRAMO
0.1
0-29
0.19
NOTAS:
2.
Los pesos se expresanen toneladaspor cadatramo de 3,048 metros de'longitud y

todos se basanen pesostericosde los componentescon r-eservade 2,5Vl para los
acabadosde laobrade acero.
,
piso
100
mrn de espesolcon una
de
Los pesos suponenel empleode tablonesde
densidadde 590 kg/m1. Cuandohan de utilizarsetablonesde piso de mayor espesor
y/o maderade mayor densidad,el peso de los tablonesde piqo indicadosen,el cuadro
de aniba deberan incorporarse al cuadro (proporcionalmente) y rnodificarse
el pesopor tramo de construccin. '
correspondientemente
J.
Los tramos terminalessonnormalmentede constuccin de rinadtra no refrzada.
t.
4.
Deber descontarseun 5o/ode los pesosindicadosen el cuadrode a:riba cuando se

:
duranteel lanzsmiento.
calculenlos momentosenderezadores
I
CAPACIDAD DE CARGA PARA CALCT]LO DE LA MAXIMA PARA TJNSOLO

VEHICTJLO TABLERO DE ANCIIURA ESTANDAR
----1---'r-----------l
toneladas'
paneles
estndar
tal comolalimitan
Cargamxima
I
------___l
carga mxima tal como la limitan panelesde alta resistenciaal corte
,:-,
toneladas
Cargamxima segnse lirnita por flexin cuandolas cifras tienen el mismo valor
S
S
S
R
U
S
LIJZ
l)
t)
l)
R
t
R
I
H
R
H
'l
I
S
R
a
a
s
R
2
H
R
3
R
.4
a
s
R
4
H
Pes Metros
30
40
50
60
70
80
90
9.144
t2.192
15.240
18.288
2t.316
24384
27.432
1 0 0 30.480
ll0
33.528
120
36.576
130
39.624
t40
t50
t60
t70
180
190
200
42.672
45.729
48.768
51.816
54.864
57.9t2
60.960
_v,
t)u
238
7'
ll8
J7
ll
90
185
64
77
77
100 t 5
t49 I l 8
+4
4J
45
IUU
4d
49
49
780
39
39
1V
tl
32
J)
70
+u
66
tt7
7J
7J
149 l l 8
5
ol
94
t00
)6
62
35
60
78
96
oo
66
f,l
66
3s8
419
tu
ZJ
r77
371
t25 L4 l ) u 1 5 0 204 l / o
t)
199 198 219 239 270 286
201
158 158
y
T'
t52
l l 8 1 5 8 1 5 8 201
83 t r
J
ol
100 136 r35 127
luo
t
tv
J7
95 t30 t29 106
<t
l2
56
89
E9 tzl
tzr
77
77
r36 t52 165
)(,
IU
t7
5l
4E
8l
86
l13
ll8
o/
67
l4
JI
JU
.t
09
l4
38
29
44
42
7l
79 r00
JO
46
70
36
62
o)
89
9
9
JI
4)
44
OJ
28
34
62
79
26
29
3l
o
{5
+5
+5
6t
7l
26
48
ZU
4l
tn
t{
2l
43
l7
11
4
l4
)7
l8
l5
l8
TUU t r
)0
2
2
tuu
tt
90
90
24
206 206 l'tl
IJ
44
l7t
t25
t7
39
105
l7l
t>
5J
a)
luo
t2s
59
t5
55
4t
48
58
o)
5U
103
50
62
93
45
ot
83
43
38
)v
32
63
75
32
27
27
65
23
JY
43
)o
50
32
32
5l
)U
37
50
55
11
33
)t
51
60
53
54
59
39
48
ttl
28C
u zgL
321 320
2U2
175
92
tt2
l/)
280 321 320
t49
t49
I 72
lt
242 241 277 277

t+
12
197
t4J
ll6
190
122 222
t4
r43 232 23r

tJo
81
96
41
72
4U
57
66
72
86
86
)l
JY
64
5I
59
44
52
)l
44
52
57
ov
69
)U
50
04
toJ
266
265
lJo
I5r
223 251
III
74
zlrl
l7
286
13l
tu) lJ,t
185 105 t93 2t7
v t w I U , IZ tz]
v
l 1 9 tf4 145 168 92 170 t93
U I 24 tJ
o l u o 1 0 5
87
t05 l l 8 128 149 80 l 5 r 172
tu
IU tl
t 0 3 102
J
U4
93 105 I l 4 l 1 3 70 134 t53
t7
E I I 00 v9 o t I I
t20
137
l
1
9
6
l
94 102
82
yl
I l4
vo
54 t 0 /
tv
7J
't3 84 9 l 107 54 107 t23
yo
4
94
l
) l4
yz
OU
37
37
28
ot
ll5
r98 219 219 270
54
92
34
5t
I 50
t+
92
zl
2l
ll
t5u
tt
t99
163 163 t97

v) t l o
9
1 5 6 r57 t90
26
'y
30
t 53
224
t4
tg'l
l14
157
256
t)z
249
t4t
'r)1
llJ
175 202
ltl
139
t57
l8l
138
140
36
63
t6
JJ
t26
47
tJ
IJU
Iil
il3
t32
IUU
102
n9
n9
40
96
o
86
J)
76
33
76
89
9l
9l
9I
68
80
82
97
,5
62
73
87
77
r00 t02
08
108
NOTAS:
Er,t" cuadro se'basa en cargas uniformemente distribuidas de 8 toneladas/metrode
1.
intensidadcon reservasparalmpactos de25%oyparavehculosexcntricosen un l0%
de la anchuradel tablero desdela lnea cenftl.
El sistemade tablero ha de verificarse por separado'
2.
En aquellos casos en los que la fatiga pueda convertirse en criterio, sta habr d"
3.
calcularsepor seParado
Este cuadrose basaen pesospara tablero de tipo H'A'
4.
1.10
-,
.'
'i,
,
' ,,
;
PROPIEDADESDE FLEXION Y RESISTENCIAAL CORTEDISPONIBLESPARA

CARGA VIVA DE TABLERO DE ANCHTJRAESTANDAR
toneladametros.
toneladas.
toneladas.
Resistenciaa la flexin disponible

Resistenciaal corte disponible (panelesestindar)
Resistenciaal corte disponible(panelesde alta resistenciaal corte)
LUZ
D
S
S
S
R
D
S
R
I
D
S
R
2
R
I
H
T
S
t
S
R
I
S
R
2
R
2
H
2
H
a
s
a
s
R
J
a
S
a
S
R
4
a
s
R
4
H
Pies Metro
s
tot
87
l3E
30
9.144
{0.
r2.t92
.50
60
t5-240
t8.288
70
21.336
EO
24384
90
t00
u0
27.432
30t80
33.528
1 2 0 36.576
t30
39.624
44
69
q
43
68
150
45.720
1 6 0 48.768
t70
51.8t6
t90
51.912
200
60.960
13l
207
)44
)4
vJo
85
I36
62
r00
62
t00
2t
4I
66
217
39
64
{/
))u
40
65
>J
t5
|5
4)
38
3
tl
t9t
3?
62
4JO
ttl
4tv
40
65
too
39
64
62
36
6l
36
6t
ou
35
60
60
{uu
34
59
t4
,ro
34
59
J)
JJ
5t
tz
JJ
IUI
32
57
3l
56
JJU
30
55
t>
3l
56
29
54
)4
2E
53
q)
29
2E
53
52
tJ
25
50
toJ
t35
I tcv
t5t
83
134
lt+
tJ,
106
t69
tL
t04
l6?
zul
102
165
ttu
I00
163
It5t
98
l6l
Il2l
96
159
tt,
IJL
t2
t33
E2 82 t27
133 133 203
'tu
wl
I ttl
tzrc
59
80
t0 t26
n t 3 l3r 202
tJ
)UJ
6U/
37
62
)u/
36
t0
13t
79
130
57
95
,o
56
94
o,
)o.
94
toJ
)J
38
63
l
{6v
35
60
83
134
)lv
t4
18
129
{ov
JJ
58
14
32
57
+z+
3t
56
39t
30
55
371
28
53
52
J lo
26
5l
tr
25
50
54
92
,JO
60
98
57
95
54
92
l
tltt
78
l2l)
IU6
77
123
aJ
ttJ
78
t29
tzq>
't6
127
t5
twJ
74
75
126 l2s
IUJ)
53
52
124
9l
90
, t u tulu t t w
4tt
5l
7l
75
5t
89
t9
122
t26
80 IJ'
ttu
lv0
49
70
49
87 t 2 r
8?
124
046
tv t51
JOI
47
6E
72 48
85 l 1 9
123 8
oJ
oru
vJ
JJU
46
66
7l
46
u
u lt7
tzt
OJ
){
rl JIJ
44
64
45
69
t3
E2 l l 5
126
uv
6tl
JJO
02
62
43
68
43
8l
8l
Ir3
l19
4yJ
to
)o
t4
6t
66
12 4 l
80 79 u2
lt7
/tJ
40
39 59
78
77 il0
oou
57
108
76
t78
279
129
205
6l
99
z)
59
97
J4l
30
55
54.864
t4)
t86
t37
)ot
4l
66
42
67
54
180
))4
4EE
4t
66
t)
58
r40 42.672
,)4
133
709
I lvJ
72
123
I lot
7l
122
I to
69
120
luv
67
il8
lw
65
lt
tuu)
63
ll4
,)v
6l
l12
ilu
60
ill
)v
58
t09
u)
56
t07
t24
200
t
r22
188
oJo
t) t>
106
t69
t5b
t04
l7
IJ4U
102
t65
t3t
99
162
t
97
160
l)
95
l2l
t58
191
ouv TU tt
93
94
lt9
195 151 5
t r v 1052 I I E
9t
92
17
193 1 5 5 t54
l 0 t z I 14)
)+r
89
u6
90
t92 1 5 3 152
970 I 102
tt
88
t7
14
150
190 l 5 t
v4 I u)4
4t4
85
85
il2
148
1 8 8 t48
/) tw{
+t{
83
82
l0
tE6 t 4 6 t45
24 950
Jvl
EI
80
t09
1 8 5 144 43
v4
345 169
78
19
107
t 8 3 142 t 4 l
Itv
7'l
t40
116
277
t490 1708 9E3 1737
128 127 174 149
204 203 275 238
l/l)
t47l lty
900
125 125 172 147
201 201 273 236
too) v{o tovu
t44v
23 123 t 7 0 144
t99 l99 271 233
t44
lojv
v5 too I
l2l
120 168 l 4 l
197 t96 269 230
tJv4
IOU r t to
166 1 3 9
ll9
l18
195
194
261 228
I JO
lt6
192
JO
il4
190
lt
t) t4
il6
192
JJ'
l13
t89
l{v)
l12
llt
188 187
t244 I45t
t08
ll0
186 184
I tv tqv
t07
l06
t83
tn
I lc
105
lEl
tutJ
IJJT
1737 UU
I
t49 t72
218 273
25
TYJ4
zztv
t68
146
235
143
232
tr
t4l
230
ltu
TH
tf
138
211
lJ9l
1 3 6 136
225 225
1550 t roJ
134 133
223 222
t)uo l r t o
1 3 t t30
220 219
lo5
t4> I
IUJ
toN
t 5 E t29
259 2 1 8
tz tru)
156 t26
257 2 1 5
128
217
tt2
125
214
0t I
li)J
lJ{,
t04
180
t54
255
t24
213
4)
OJU
t61
l2l
216
122
2tl
t4, I
w)
uw
166 165
267 266
It)t
164
265
162
263
ut
t60
261
169
270
I YU
JO
lv/
t7t
272
t63
264
tt
t63
264
tol
160
261
l 846 2lt9
1 5 8 157
259 E8
v2 v I1
1 5 5 154
256 .255
att.
LJr
152 t 5 l
253 u2
I to5
trcv
t50 l4E
2 5 t 249
lo47 t 9 t u
147 1 4 5
245 246
l 5 E 7 t4 I.
144 143
245 2U
l6l
262
t)
142 t40
243 241
l14
1454 | 70
l)
tujy
lzJo ) t t
ll7
139 rlz
99 1 5 0 il9
l0l
240 2t8
177
175 2,5l 208 206
ll)/
IJ5J
l 3 8 t IOJ
)zo
try l t t S
|l4
136 l:14
97 l18 l t 6
98
205
203 231 235.
249
174 rll
55t
IJU)
IU) l l t
9lo Itu/
J{
ll2
133 r3t
ll3
94
76
96
201
234 237
202
170
139 t72
t224 s)
&v
tv' I
1 3 l t28
92
94
233 29
168
l?0
r03 t 0 t
179 177
152
253
120
m9
NOTAS:
paratablerode tipo H.A.
Estecuadrose basaen pesos
l.
,l
-reservas
y
otigs
fatiga
inconect4
distribucin
para
impactos,
efectuado
No
se
han
2.
efectos. Estasreservashan de efectuarseen los clculosde CargasVivas.
,'
'
para;.
clculo
precisa
un
se
entonces
al
corte,
Si se requieren panelesde alta resistencia
3.
determinarcuntostramosen cadaexhemo del puentelos requieren
1 . 11
CAPACIDAD DE CARGA PARA CALCULO DE LA MAXIMA PARA T'N SOLO VEHICULO

TABLERO DE AI\ICHTJRAEXTRA
\v
toneladas.
toneladas.
Cargamxima tal como la limitan panelesestndar

carga mxima tal como la limitan panelesde alta resistenciaal corte
Cargamrxima segrlnse limita por flexin cuandolas cifrastienenel mismo valor.
I
s
s
R
H
LVZ
Pies Meos
30
9.144
40
t7.192
50
15240
60
18.28E
?0
21336
80
24.3E4
90
27.432
100
ll0
120
t30
140
t50
160
170
It0
190
200
30.480
t3.52E
16.576
39.624
R
2
I5
04
y.l
I
S
R
2
H
S
R
3
R
3
H
97
97
4l
47
100 100
t00 IUU
100 100 t00
100
It {,
IUU
IUU
4l
4U
luu
45
82
82
100 100 100
t00
J4
JO
yl
bc
IUU
34
7l
70
9t
26
JJ
JJ
67
26
04
67
JI
53
97 100
4J
4y
40
2l
55
63
30
59
29
!J
tl
57
45
54
43
26
lo
3l
38
36
29
29
23
24
45
+
100
88
luu I U U UU to0
100 100 100 100
lu{, t00 UU l(ru
100 100 100 l @
lou
100
luu
t00
luu
luu
I U U Ilru
tvu
100 100 100 100 t00
o
t00
IUU
100
'tv
It
IUU
)l
52
)J
OJ
r00 t00
l6
37
7J
100 100
4v
77
12
T
S
R
2
73
66
D
S
R
2
H
t)
'tt
t5
c9
D
S
R
t
H
t)
S
R
I
t)
IUU
lu0
IUU
Itu
r00
t(ru
100
luu
t00
IUU
100 100 100 t00 100

luu
IUU
IUU
100
100
95
r00 00 100 100
73
70
tuu
l0c
o
t00
76
100 100 t00 100
64
73
96
45
4J
0t
53
6l
{l
40
yt
100 t(,u
94
Itru
luu
luu
100 62 t00 t00 t00 100

y
tuu
100
04
80
98
52 t00 t00 100 100
ol
OU
44
44
U4
E3 loo
100 100
7 E 100
9 l t00
l0u
100
luu
t00
45
52
6E
82
lv
38
51
JI
t9
38
58
tu
7l
37
78
)l
30
bI
,)
37
3
50
6l
30
67
78
8?
100
7J
YL
3l
42
{,
25
57
68
75
9l
22
22
45
4v
59
26
45
49
59
65
79
79
ll
5v
ov
2l
l6
69
l l
JO
ou
51.912
l7
25
12
36
50
43
43
56
l3
l3
39
33
33
42
42
)U
17
36
30
30
u
20
48
60
IJ
30
57
4l
60.960
l0
l0
l3
a!
30
37
4l
52
42.672
45.120
48.?68
Jl.8l6
54.t64
26
32
zl
2l
)
27
tv
I)
JO
t7
22
t5
32
l4
IE
l4
l8
ll
z7
27
ll
l0
t0
t)
l5
ll
24
zt
2'l
9l
\-/
NOTAS:
intensidad
Este cuadro se basa en cargIsuniformementedishibuidas de 8 toneladas/metrode
l.
anchura del
con reservasPara imPactosde 25%y para vehlculos excnticos en un 10% de la
tablero desdela lnea central.
2.
J.
El sistemadetablerohade verificarsepor separado'

por ,\, 4 '
En aquelloscasosen los quela fatigapuedaconvertirseen criterio,stahabrde calcularse
separado.
t.l2
PROPIEDADESDE FLE)ON Y RESISTENCIAAL CORTEDISPONIBLESPARA CARGA VTVA

TABLERO DE ANCIITIRA EXTRA
tonelada
metros.
toneladas.
toneladas.

Resistenciaal corte disponible(panelesesndar)
Resistenciaal cortedisponible (panelesde altaresistenciaal corte)
LUZ
Pies
40
12.192
'40
50
15.240
.65
u,
3i9
60
t8.288
l)
l)
R
I
H
R
I
70
21.336
56
.u
24.3U
27.432
100
30.480
ll0
13.528
120
36.576
1 3 0 39.624
42.672
1 5 0 45.720
160 48.768
5l.816
It0
54.E64
t90
57.9t2
200
60.960
481 554
38 38
63 63
lt
37
62
w
36
6l
tot
ot
4J
)4t
36
6l
4JJ
35
60
35
60
33
58
l7
33
416
<t
t70
R
H
4J
.41
.66
140
L)
I
S
R
2
R
2
H
R
2
R
2
H
R
3
R
J
MEITO
9.tu
90
t)
30
t0
t52
1t
57
tJu
3l
56
luo
29
54
l
32
57
5vq
30
55
JOv
30
55
J{J
21
52
J5
28
53
53
27
s2
25
50
26
5t
24
19
23
4t
tl
2l
46
I t1
l9
44
ttJ
36
t
>>
i<
60
)u/
JJ
5E
+,
J I
56
to4
30
((
45'
t)
t5
t36
t3t
207
4vu
84
135
129
2(J5
{o{
80
l3l
4t
77
t28
{u)
75
126
22
4'l
l
20
45
D'
l9
44
Itt
l7
42
y{,
l6
4l
t)J
l6
4t
l@
t4
39
78
t29
53
93
55
93
o/4
53
9t
t4>
gv
tv
52
90
53
9l
I luv
?8
129
76
t27
u ovl I l
16 t23
98
127 199 l 6 l
,l
IWJ
ttl4
73
t24
otc
l0Jo
7l
123 t22
oq
IUUJ
70
69
12l
120
71
tzs
J)J
Jt
oo
ot
47
85
o
45
83
6E
l9
67
il8
I'J
,5J
66
lt7
n6
)vl
,JO
tJ
ll5
63
il4
tlt
+v
62
il3
6t
il2
oq,
60
lll
ul
5E
109
olv
,) I
57
t08
56
t0?
ort
54
t05
70
l2l
Jt)
yo)
57
95
't6r
4t
E6
J)'
AA'
68
l19
46
E4
8:t
82
65
ll6
/t6+
42
80
44r
40
7E
)>
42
80
)ut
40
7E
t t t
to
to4
)t
67
il8
tt
63
t tl
38
76
38
76
ll4
l
JJU
36
74
JUU
35
73
416
36
74
JO/
J04
)t
24t
Jlu
n2
0
ilt
4U
5t
109
33
7l
tl
ll
69
34
72
32
70
5J
30
68
IZJ
t27
1 3 r 203
80
ou
50
88
)a
24
19
,o
t J r o t{
l rul
103 102 124 123
166 t65 200 199
ttl
t t tJ)o {oJ t o / ,
l2l
t25 00 t00 t 2 l
201 163 63 197 t 9
tt
tlt
73
124
J&
J)U
57
95
u t
59 80
97 l 3 l
5l
E9
ot
49
87
27
52
50
ttc
otJ
79
130
72
t23
5
t{
Ill
478 -tw
82 59
133 97
2t
53
l8
43
t5
40
4W
55
t06
65
53
t04
u
52
t03
+)J
)v
5l
t02
5v
49
100
50
t0t
Jt/
48
99
t55
!{J6
to)J
97 l 1 9 il8
160 195 194
lJu4 t|lry toLS
ooo
I tot
t21
96
95
lr6 It5
197 159 t5E 192 t 9 t
64 I l t l
tt5
I J r o l)
il3
ll9
93
93 l l 4
189
195
1 5 6 156 t90
IJJY
))u
0lJ
lw/
t5t
90
n lt0
u 7 9l
153 t 8 ? t86
t93 l54
JI
t zt
)u6
u)v I tv
t8
t09
l0?
il5
89
t5l
1 8 5 183
t9l
t52
tD
tzA
ts
J+O
tu t
t5 t06 105
1 1 3 E6
189 t49
t48
lE2
lEt
JO
,7J l l t 0 t205 t 4 l l
t3
lll
8,1
103 102
187
147 l4
179 l?8
401 ,24 It oU t t ) J tJ)o
EO l 0 l
I
t09
8l
144 143 177 175
l8s
t
tzt
45
tuto t w l
98
n
79
78
t07
1 8 3 142 1 4 t 171 t73
lo
)s
lJo
J')
76
96
94
105
170
140 1 3 9 tT2
t8r
t)l
, ,7J I to9
74
73
93
n
t03
179 r 3 7 136 t69 t6E
694
aJ y{rf t09t
t
7l
9l
89
72
t0l
177 t35 134 161 t 5
J4
or t)4
tv4
t)
86
?0
68
99
,88
t33 1 3 t 164 162
t75
t)o
)J,
97
t13
67
130
66
t29
,J
XJ
86
162
160
NOTAS:
l.
2.
No se han efectuadoreservaspara impactos, distibucin incorrecta, fatiga y otros efectos.

Estas reservashan de efectuarseen los clculosde CargasVivas.
Si se requieren paneles de alta resistencia al corte, entonces se precisa un clculo para
determinarcuntosbanos encadaexfremodel puentelos requieren.
CAPACIDAD DE CARGA PARA CALCT]LO DE LA MAXIMA PARA UN SOLO VEHICULO

TABLERO DE DOS CARRILES
toneladas.
toneladas.
Carga mxima tal como la limitan panelesestndar

Cargamiixima tal como la limitan panelesde alta resistenciaal corte
Cargamxima segrlnse limita por flexin cuandolas cifras tienenel mismo valor.
LUZ
l)
S
R
I
H
t)
S
S
R
H
R
I
l)
1.
l)
.,
R
2
H
R
3
R
l
H
a
s
q
S
S
R
R
3
q
S
R
4
a
J
S
R
4
H
Pies Metro
s
30
9.144
40
t2.192
50
60
15.240
18.288
80
21.336
24384
90
21.432
t00
30.480
It0
33.528
t20
36.576
t30
39.624
140
42.672
1 5 0 45.720
t60
48.?68
It
73
T5
73
yl
9'l
97
97
t5
73
97
4U
5v
59
IUU
s7
95
94
100
5q
32
70
to0
100
26
26
59
59
It
24
l8
53
52
I)
12
45
'T
70
'13
IJ
35
69
't9
8 l I U U tuu
l
'100
100 100 100
lu0
I00
6
62
100
100
100
100
)J
)J
5t . 8 1 6
t90
200
51.9t2
60.90
l{r0
IUU
IUU
l0u
IUU
t00
100 Itru
100 100 t00

l0u
t0u
tuu
IUU
l0u
2)
t5
20
27
t8
4l
48
61
83
40
l0
l0
20
4t
to
JI
32
27
39
54
6t
3t
93
o
76
24
1J
OJ
24
63
76
tt
85
tv
88
32
v
89
7J
l1
JJ
J9
l8
23
35
46
I I
J)
t2
17
ll
28
.,I
2l
l4
)t
29
22
t0u
100 100
I U U luu
lo0
4U
IUU
r00 100
)l
5l
50
IUU
r00 r00 100 100
100
)I
30
100 U U
100 100
64
82
JU
IUU
t00 100
r0c 100 100
60
JI
25
t0u
o{
52
l4
100
100 100
100
vo
25
42
56
I 00
loo
100 t00
IUU I0u
IUU
t2
I 00
t9
34
tl
t00
79
luu
I3
)4
Jq
IUU
IUU
tv
27
l4
tuu
l)
54
I00
100 r00 100 t00
u
100
I 00
t00 t00 100 100 t00 100 t00
l8
43
zl
47
l4
1 8 0 54.864
97
l0u 00 IUU
100 100 100
tuu l ( , lo0
100 t00 100
100 I 00 tuu
79 100 100 100 100 100 r00 100 100 100 100 t00 r00
IUU luu
100 0u IUU l0u I 00 ItJt,
t5
74
4
1t
)l
t00 100
100
100
100
100
t00
r00
t00
100
100
100
57
I 00
IUU
I(^,
l0u
IUU
vo
q
97
3
0)
o6
4
I
44
44
E4 9 l t00 100 83 100 100 t00 100 t00 100 100
/ o lo0 t 00 I(^, I00 t00
64
ou )v
37
J
55
33 65 76 100 100 64 100 100 100 100 100 100 100
l
t70
yl
r00 r00
t
o/
9l
62
9l
t00 t00
5t
4t
100 4 t
IUU
100 tuu I U U
100 100 t00 100
t00
t00
IUU
IUU
100
100 100 t00

t00 t00
l0u
100
YU
TUU
90
92 r00
TUU
l7
52
63
70
ll
42
42
52
58
JJ
62
tt
3t
42
48
62
t7
6l
76
76
tt
98
63
63
o)
65
ll
50
50
24
51
39
26
34
39
5t
tl
JZ
)J
lu
83
lo
JI
l6
t8
26
3l
42
4l
52
53
70
IO
t9
55
45
15
l0
l2
l9
23
33
32
43
43
58
NOTAS:
de intensidad
Este cuadro se basaen cargIsuniformementedishibuidas de 8 toneladas/metro
1.
de la anchura del
con reservaspara impactos de 25%y para vehculos excntricos en un 10%
tablero desdela lnea cental.
El sistemade tableroha de verificarsepor separado'
2.
por
En aquellos casosen los que la fatiga puedaconvertirseen criterio, stahabr de calcularse
3.
4.
separado.
Este cuadro sebasaen pesospara tablero de tipo H'A'
t.t4
'Y
PROPIEDADESDE FLEXION Y RESISTENCIAAL CORTE DISPONIBLESPARA CARGAVTVA

TABLERO DE DOSCARRILES
toneladamefros.
toneladas.
toneladas

Resistenciaal corte disponible(panelesestndar)
Resistenciaal corte disponible(panelesde alta resistenciaal corte)
5
D
S
R
H
LUZ
L'
D
S
R
I
H
R
I
R
2
H
')
R
3
R
4
R
4
H
Pies Mero
s
JU
9.144
40
t2.192
50
t5240
60
18.288
70
80
90
21336
24.3U
27.432
38
63
zw
JJ
58
t
3l
5
to)
29
54
137
26
5t
tu
2l
46
461
JJ
58
l9
u
t20
36.576
130 39.624
140
42.672
50
45.720
414
27
52
J4
25
50
J)l
22
47
Jt4
a
45
17
42
48.768
170 5 l . El 6
tE0
54.864
t90
57.9t2
200
0.960
32 ' 77
si
128
30
55
4O
52
25
50
c
22
47
t&
l9
44
JC
17
42
l.l
39
t78
t2
37
46
124
9
14
t9
9
34
134
6
3l
1
32
6
4
29
lr)
74
tzs
lt
JO
tw
54
92
o)
751
5l
E9
54
92
5t
89
'tt
to
75
t26
936
72
t23
9U!
cvI
0)o
7l
122
u9
48
86
oz
45
83
48
86
09J
45
83
69
t20
ov
66
il?
JIU
J4
o))
>
4)O
ro
l4
39
o/
160
4)
)J4
>l
30
55
33.528
t24
200
79
130
36
6l
t l
ll0
tr
127
203
49
1 0 0 30.180
4r
,EZ
t33
6E
66
il7
t
63
lt4
))
60
lll
ut
57
108
t)4
54
105
,t
52
t03
JO
49
t00
42
80
xt
39
77
42
80
0l
39
Jq
t6
74
16
74
++
>t
JJ
7l
JO
30
68
5O
21
65
ol
24
62
tvt
7l
{J)
30
68
5t5
27
65
5Z
62
Jt
tl
4
29
2l
59
I
26
lt,
l8
56
t2
l8
56
tuJ
l5
53
59
62
ll3
lAr
59
ll0
155
t5
56
t07
55
106
ott
1,
51
t04
{0
44
95
52
t03
7)
49
100
69U
46
97
0
43
94
4L
t14
olv
)U
l0t
)))
47
98
4t
92
555
5t
l5
53
Et
z>u
t4
85
tv
loz
t2
50
ttl
97
75 tzl
126 t9? 60
I UU o I t 6 5
94
7l
il8
122 t94 157
t04 o ) t I t4v
9l
68 l l 5
154
t9l
il9
tut o l o t t t u
87
65 l l 2
l 1 6 t 8 8 150
970 > l t luo)
u
62
t09
147
l 1 3 Ir5
J52
ulo
t4
EO
59 106
n0 t 8 2 143
I tu,
3l
t2
ot
28
79
39
90
g
3
87
5tt
33
M
v
30
8l
t7
27
78
172
273
vu
169
270
v)t
tJfo t{o4 t o t
'il9
I r 8 166
97
160 195 194 267
l5r
94
157
tt
90
153
tJz
87
150
lv I
83
lf6
tl)/
tqfu
t{J4
ll5
l9r
tJv
lu
t87
tJ),
9t
t59
260
lJ ft
)/
107
lE3
tlzj
tJ lu
t01l 103
180 179
tz5
t56
257
tJ
t52
253
40v
to4
99
175
t4tu
96
172
149
250
, tu
t45
246
tJ{)
o)t
92 t42
t6E 243
t14 587
88
t39
164 240
ll9E
t5 3 5
l6l 236
u t 6 445
8 t t32
ls1 233
tu,
17
153
tJo
15Z
)ot
53
il
52
il5
72
t48
JJO
qoz
>c
50
ll3
5+
46
t09
48
llt
68
144
74
t50
E37
70
t46
732
66
142
J)t
4J)
45
108
5
14l
62
t38
ItJU
t40
229
tou
t62
263
tolJ
lll
t87
108
184
l0l
80
t43
177
,ol
I t u t tzut
4J
97
77
76
03
140 t 3 9 173
t79
tu4u I J '
45V y{J I
93
7t
t00
176 136 136 169
twv
JO
Yt5
Jtl
90
70
69
91
t 7 3 1 3 3 132 t66
99)
,oo v u t
JU6
t
66
67
94
t62
t70 130 t29
v)
a
ow
41
83
62
63
9l
126 125 t 5 9
t61
ou)
74 JU
lov
79
60
59
Et
123 122 t55
t64
, J5 o)4 /{u
75
55
56
E4
t5t
il8
t60 l l 9
u
8t
t57
l14
190
tttS
JOJ
t?9
230
z7
125
226
It
122
t)7
95
llE
219
t39
228
l9
lvoo 4))
162 l 6 l
263 262
tvjl t9
1 5 8 157
259 258
lE9t 2 t t
154 t 5 3
255 254
t 3 6 135
225 224
t64Z t) /
132 1 3 l
z2l
220
l ) v / t tI 44
t28 127 t50
2t7
216 2 5 1
I trl
t)40 I tJ,
t24
123 l16
213 212 247
t4vu r u l I t5
142
120 t t 9
209 208 241
ooo
t + t loJo
ll6
1 1 5 138
205
204 239
I )OO
tt9)
IJJ
u t t33
l3
202 200 234
t & t4v t ) l /
109 107 129
198 196 230
I{JJ
ttu4 t N t
105 103 125
194 192 226
l l t ,
l0l
190
U)
9'l
lE6
926
93
t82
u
E9
I?8
tt
E5
114
)m
8l
170
t,
149
2so
ut4
. 144
245
vt5
140
241
v{)
136
237
t/l
132
233
I trl
128
229
1704
123
221
llu
tJl
lJl
il9
99 l2l
l 8 E 222 220
t40 l 5 I 0
tt
u5
95 l17
2tE zl6
It4
4UC
t 1 I l{J
9l
l 1 3 lil
2r2
t 8 0 2t4
lul)
n
t76
w
83
172
,J
79
t8
TUJ4
l29l
106
207
tt t
,l
105 102
206 201
lyl
tu40
98
l0l
202 1 9 9
B
210
NOTAS:
Este cuadro sebasaen pesosparatablero de tipo H.A.
l.
Z.
No se han efectuadoreservaspara impactos, distribucin incorrecta" fatiga y otros efectos.
Estasreservashan de efectuarseen los ciilculos de CargasVivas.
Si se requieren paneles de alta resistencia al corte, entonces se precisa un clculo para
3.
determinarcruntostrros en cadaextemo del puente los requieren.
CIMIENTOSDEL PUENTE
El plan de disposicintpico de los cimientosque serequiereparafacilitar dimensionalmente

la instalacinde puentesMabeyCompact200, semuestraaI lado opuesto'
cargasa las que se
Los cimientos del puentehan de disearselocalmentepara soportarlas
verin sometidos,tanto duranteel servicio como duanteel montaje,sin asentamiento.
t -
prolongar hacia
En funcin de las condicionesdel suelo propiasdel sitio, quizasse precise
adelantela basede soportepala que aceptelos rodillos parael lanzamiento.
puente
Las paredesde estribo balastadasno deberanconstruir-sehastaque se haya lanzado el
y descendidoen posicin sobresusapoyosutilizando$atosde levantamiento.Las barrasde
refuerzo de aranque debern curvarse para que no t opi"".n en el puente durante su '
gatos
lanzamiento,debiendo prescindirsede ellas por completoen zonasen las que se utilicen
de levantamiento.
una
Las'dimensiones marcadascon un asterisco (+) en el esquematienen en cuenta
del
separacinde 20 mm entre las paredesde'estribobalastadasy los exhemosdel tablero
trmica
para
expansin
la
proceda
puente. Estas dimensiones deberan ajustarse segn
correspondientea la gamade temperaturaslocales'
de evitar
Es esencialque todos los apoyossobreun estribo se fijen al mismo nivel con el fin
la distribucin incorrecta de los esfuerzosque afectenal puente.
en el esquema
Aunque no seanun elementoesencial,se recomiendanlos postesde concreto
como proteccin de los extremosde las armadurasdel puente.
Todaslas dimensionesse expresanen milmetros. (l pulgada=25,4milmetos)
l'
'!.-
1.16
ESQI]EMA TIPICO LAS FUI{DACIONES- 3.15mCARRIL IJNICO

EXTREMOMACHODELPUENTE
EXTREMO IIEhIBRA DEL PUEN]E
PARED DE SOPORTE
(OPCIONAL) MOLDADA
CUANDOCOLOCADO
EL PUENTE
Nivel dc
- Carram
Vsia
(V6DinGiG
Dr PuGdo)
SECCIONA.A
t.l7
ESQUEMA TIPICO DE LAS FTINDACIOIYES- 4.20m CARRIL UNICO

'
EXTREMOMACHODELPUENM
l e
-
.\J
i.v
EXTREMOTIEMBRADEL PUENTE
'-v
r:'
iY
{r*'
SECCIONA-A
1.18
i\
ESQIIEMA TIPICO DE LAS FIII{DACIONES- 7.35mDOBLE CARRIL

EXTREMO MACHO DEL PUENTE
l_
T
Nivcl dc
Csrcta
Vsia
(Vq Dinruime
Dcl hqtc)
RESISTENCIA DE LOS COMPONENTES
SS = 2l34mm
SSH:2l34mm
SSR=2236mm
SSRH=2248mm
._\./
SSHR:2224mm
SSHRH=2236mm
lv
PANELESSUPER
CON
ARMADIJRA
PANELES
SIN
ARMADURA
rV
'.v
:
I. PANELESSINARMADI.JRA
i
i\-/
(:'
\'-/
;,1
RESISTENCIADE I]OS COMPONENTES

CARACTERISTICAS DE FATIGA
tso,i' teo
r40
120
100
nfCnfCe DE TENSIONN/mm2
1'r1
L.LL
RESISTENCIADE LOS COMPOI\IENTES
PA}IEI,ES ESTAI{DAR
MC2OO- PANEL ESTRANDAR
MC2OI - PANEL DE ALTA CIZALLADURA

_60
.:,
\/
)v
rY
Nota: Lascargasariba estanentoneladas(100Kg) y suponenquelospanelesestan

estabilizados.
t.22
t..:;
RESISTENCIADE LOS COMPONENTES

PAIELES ESTAIIDAR
MC411 - PANEL SUPER
r_
W Y'
MC4I2 - PANELSUPERDEALTA CIZALLADURA
bdu
I
n4
ll4
Las cargasarriba estanentoneladas(100 Kg) Y suponenquelos panelesestan

estabilizados.
t.23
SECCION2
DATOSDEL DISENODE
LOS PUEI\TES
2.0
ESPECIFICACIOI\ESDE CARGAS
CORRESPONDIENTESA ARMADURAS DEL PUENTESIMPLEMENTE SOPORTADAS
CARGA H.A. (8.S. s400) - TRAFTCO NORMAL
La carga H.A. compende una Carga Puntual combinada con una Carga Uniformemente
Distribuida coexistente,que vara en intensidadcon la luz.
CARGA DE DISEO FINA
l.
CARGA PUNTUAL: puala K.E.L. de todaslas luces= 12,232toneladas.
2.
CARGA UNIFORMEMENTE DISTRIBUIDA:
a)
por metro.
Paraluz uL" hasta30 metos, U.D.L. = 3,058'toneladas
b)
Paraluz "L" superiora 30 meos,U.D.L. = 15,39x(l/L) 0,475 tlm.
uW" excedee metos, la Carga

Paa Puentesde Carril Sencillo en los que la anchurade calzada
de DiseoFina (K.E.L. y U.D.L.) seincrementaren W3.
Para Puentesde Caniles Mltiples, la Carpiade Diseo Fina se multiplicar por el Nmero de
Cariles.
Nota - la carganominal de rueda nicaH.A. de 10.19toneladassendistribuidauniformemente
sobreuna superficie de contacto de 500 mm de anchurapor200 mm de longitud.
CARGA H.B. (8.S. s400) - VEHICULO ANORI\{AL
(metos),
VEHICULO H.B. (30IJNIDADES) - Cargasde ejes(toneladas)y espaciadores
30.581
30.58t
3.5mWide
El Vehculo H.B. ha de situarseen un caril y combinarsecon la cargaH.A' U.D.L., apropiada

para la luz, segnse muestraa continuacin:
Los puentesde Carril Sencillo se cargannde conformidadcon el diagralnade aniba.

el esquemade
Los puentes de Dos Carriles han de.tener un carril cargadosegn se inca en
y U'D'L')'
aniba, mientrasque el carril adyacenteesttotalmentecargadocon H'A' (K'E'L'
sobre la
NOTA -Es usual permitir un excesode esfuerzosde 25o/oal considerarlos efectos
deunVehculoAnormalnofrecuente'
estructura
2.1
PUENTESCOMPACT2OOUSANDOCERCHASDE PANELESESTAI\IDAR
coNSISTEMA1050CARRETERADETABLERODEAcERo
TABLERO DE CONSTRUCCIONDELVZPARA CARGASBRITAI{ICAS
LUZ
Tramos Pies
a
30
J
40
4
50
5
60
6
70
7
80
8
90
9
100
t0
110
l1
120
12
130
13
140
l4
ls0
l5
160
l6
't70
t7
180
l8
leQ
t9
200
20
TlpO gE Y/O 30 UNIDADES}IB

2 Cariles
E.W.
2 Caniles std.
E.W.
Metros std.
DS
SS
SS
SS
SS
9.r44 SS
DS
SS
SS
SS*
SS
t2.r92 SS
DS
SS*
SS*
SSR*
SS
15.240 SS
DS*
SSR**
SSR'F
DS
SSR*
1 8 .2 8 8 SS
DSR2+
DS
SSR+*
DSR1*
SSR+
21336 SSR
DSR2**
DS
SSRH** DSRIH+* DS
24.384 SSR*
TSR2**
DSR1**
DS
DSR2+*
27.432 SSR*+ DSR1+
DSR1H** TSR2**
DSR1H++ DSR2H+* DSR1*I
30.480 DSRI
TSR2HT'I,+
DSR2*
DSR1*+
TSR2.H**
33.528 DSRI* DSR2+
.
.
DSRIH** DSR2'T. TSR3H**
TSR3.#
36.576 DSRIH* DSR2+
DSR2H*t QsRH*
DSR2H* TSR3II** DSR2
39.624 DSR2
TSR2H
DSR2+
QSR4*
RSR3H*
TSR2H
42.672 DSR2
TSR3
DSR2*f
45.720 DSR2H TSR3
DSR2H** TSR3H '
48.768 DSR2H* TSR3H
TSR3
QSR3H
5 1 . 8 1 6 TSR2H QSR3H
TSR3H
QSR4H
54.864 TSR3H QSR4H
TSR3H
57.912 TSR3H QSR4H
3sR4H
QSR4
60.960 QSR4
TIPO HA
l'*'
:*-
l**.
paraaceptarun minimo de 100,000ciclos de la

** Las construccionesde la tablade aniba sonadecuadas
cugacorrespondiente.
= 1 Tramo de Panelesde Alto Cizallamiento Requeridosa cadaexfremo de la luz.
**
= 2 Tramos de Panelesde Alto Cizallamiento Requeridosacadaextremo de la luz
*rr,r
= 3 Tramos de Panelesde Alto Cizallamiento Requeridosa cadaextremo de la luz
con
La seccionsiguiente da listas de componentesnecesariospara las constucciones de arriba, completo
ajustesnecesariosparacargaH'A.
2.2
PUENTESCOMPACT2(|()USANDOCERCHASDE PANELESSUPER
CON SISTEMA 1(}5()CARRETERADE TABLERO DE ACERO
TABLERO DE CONSTRUCCION
DELAZ PARA CARGASBRITANICAS
LUZ
Tramos Mehos
J
9.144
4
t2.t92
5
15.240
6
18.288
I
2r.336
8
24.384
27.432
9
.30.180
l0
ll
33.528
t2
36.576
l3
39.624
42.672
l4
ls
4s.i20
l6
l7
l8
l9
20
48.768
51.816
54.864
57.9r2
60.960
TIPOHA
std.
E.W.
2 Cal.r:^l
SSH
SSH
SSH
SSH
SSHR*
SSHR*
SSHR**
SSHRH**
DSHR1*
DSHRI*
DSHR1**
DSHRIH+
*
SSH
SSH
SSH
SSHR*
SSHR*
SSHR**
DSHR1*
DSHRI**
DSHRlH**
DSHR2*
DSHR2*
DSHR2H+*
TSHR2*
TSHR3
TSHR3H
QSHR3H
QSHR4H
QSHR4H
SSH
SSH*
SSIIR*
DSH
DSH
DSHR1**
DSHR2**
DSHR2*+
DSTR?H***
TSHR2*
TSTIR3*
TSHR3H**
QSI.IR3H*
QSHR4H*
DSHR2
DSHR2H*
TSHR2
TSHR2H
TSHR3H
TSHR3H
TIPOHA Y/O30 UNIDADESIIB

2 Carril
E.W.
std.
SSH
SSH
SSH*
SSH*
SSHR**
DSH
DSH
DSHRI**
DSHRI**
DSHRI+**
DSITRIH***
DSHR2*
DSHR2'}*
DSHR2H**
TSHR2*
TSHR2H*
TSHR3H
TSHR3H
SSH
SSH
SSH*
SSHR**
DSH
DSH
DSH
+**
DSTTR1
DSllRl ***
DSHR2*
'
DSHR2++'
DSHIUH+**
TSHR2*
TSHR3
TSHR3H
QSHR3H
QSHR4H
QSIR4H
DSH
DSH
DSH
DSH*
DSHR2**
DSHR2**
TSHR2**
TSHR2**
TSHRI'**
TST{R'H*++
TST{R3H***
QSr3't*
QSHR3H**
QSHR4H**
** Las constuccionesde la tblade aribasonadecuadas

paraaceptrun minimo de 100,000ciclos de la
cargacorrespondiente.
*
- I Tramo de Panelesde Alto CizallamientoRequeridosacadaextremode la luz.
*+
: 2 Tramos de Panelesde Alto CizallamientoRequeridosa cadaextremo de la luz
N.t:t : 3 Tramos de Panelesde Alto CizallamientoRequeridosa cadaextemo de la luz

La seccionsiguienteda tistas de componentesnecesariospara las constucciones de arriba, completo con
ajustesnecesariosparacargaH.A
2.3
DE CARGAS
ESPECIFICACIONES
SOPORTADAS
A ARMADURASDEL PUENTESIMPLEMENTE
CORRESPONDIENTES
-,
CARGA HS20- 44 (AASHTO)

ambasde las cuales
decargadecaretera,
La CugaHS20- 44 consisteen dosformasaltemativas
debernser analizad$pua la luz sometidaa consideraciny los peoresefectosde una u otra deber:n
aplicarsea la estructuradel puente.
^'
(metros).
ejes(toneladas
DEL VEHICULO=Cargasde ej
) y espaciadores
A. CARGA
CARGADEL
B. CARGADEL CARRIL
La carga del carril.comprende una Carga Unifonnemente Distibuida combinada con una
CargaPuntual coexistente.
por metro
i) CARGAUNIFORMEMEN]EDISTRIBIJIDA:U.D.L. = o,gsztoneladas
AL CORTE
dela RESISTENCIA
paraevaluacin
ii) CARGAPUNTUAL:K.E.L.:11,79 toneladas
^
K.E.L. = 8.16toneladasparaevaluacindel MOMENTO'
NOTAS:
l.
Ambas cargas de vehlculo y canil ocupanun caril de Diseo de

el Carril de
3,04g m de anchwa. paa puentes de Carril Sencillo, se coloca excntricamente
del
estmctura
la
sobre
efecto
Diseo dento del tablero disponible para producir el mximo
coloca
puente. Para puentesde dos cariles con un tablero de menosde 7,3 m de anchru4 se
producir
para
disponible
del
tblero
excntricamenteun carril de Diseo dentrode cadamitad
el mximo efectosobrela estructuradel puente'
efeto sobre la
Ambas Cargasde Vehculo y Canil son tambin objeto de un incrementodel
con la
estnrctura del puente, para tener en cuenta el impacto dinrmico,de conformidad
frmula siguiente:
I : 1 * (15,241Q-+38,1))hastun valormximode 1,3
dondeI representael factor de impacto y L es la luz del puente'
CARGA HS2s (AASIITO)

que todas las cargas(U'D'L'
La cargaHs2s es de idntica configuracin a la cargaHS20-44,salvo
K.E.L) seincrementanenvn2/ o-
2.4
USANDOCERCHASDE PANELESESTAI\DAR
PUENTESCOMPACT2OO
,
CARRETERADE TABLERO DE ACERO
CON SISTEMA 1O5O
DE.LVZPARA CARGASAMERICANAS
TABLERO DE CONSTRUCCION
LUZ
Tramos Pies
J
4
5
6
7
,8
9
10
11
12
13
l4
15
16
30
40
50
60
70
80'
go'
1 00
110
120
130
'140
150
10
r7a
'180
ie0
200
CARGAHS2O
2 Caniles
E.W.
std.
Metros
SS
SS
SS
9.144
SS*
SS
12.192 SS
SSR*
S
S
S
S
15.240
SSR+T
SS
1 8 .2 8 8 SS
DS
SSR
SS
21.336
DSR1*
SSR*
24.384 SSR
DSR1T+
SSR*
27.432 SSR
DSRI+*
SSR*
30.480 SSR
DSRIH*+*
SSRI*
33528 SSR
SSRH** DSR2+
36.576 SSR
DSR2**
DSRl
39.624 SSR*
DSR2**
42.672 SSRH+ DSRI
DSR2H**
DSRI
45.720 DSRl
DSR1* TSR3H
48.768 DSRI
TSR3H
DSR2
5 1 . 8 1 6 DSRl
DSR2
s4.864 D S l H
QSR3H
DSR2H QSR4H
57.9r2 DSR2
DSR2H
60.960 DSR2
std.
SS
SS
SS
SS
SSR
SSR*
SSR*
S S R * ..
SSR**' :
SSRH**
SSRHT+
D S R I . ..
DSRl
DSRI*
DSRIHT
DSR2
DSR2H
DSR2H
CARGA HS 25
E.W.
2 Carriles
SS
DS
DS
SS
SS
DS
DS
SSR+
SSR*
DSR I* *
SSR**
DSR 1* *
DSRII{'f 'rc*
SSR**
DSR2**
SSR**
ssRI{+'Ft DSR2**
DSR2H'1,'1,*.
DSRl
DSR2H**'f
DSRI*
TSR3
DSRI'f
DSRIH** TSR3H*
DSR2
QSR3H
DSR2
QSR4H
DSR2H+
TSR3
TSR3H
,iY
*t Las constiuccionesde la tablade ariba sonadecuadas

*r
: I Tramo de Panelesde Alto CizallamientoRequeridos acadaexhemo de la luz.
ttrn
= 2rTramos de Panelesde Alto CizallamientoRequeridosa cadae:rtemo de la luz
F**
: 3 Tiamos de Panelesde Alto CizallamientoRequeridosa cadaexemo de la lrz
de arriba,completocon
necesariosparalas construcciones
La seccionsiguienteda listas de componentes
\
i:
(:
2.5
DEPANELESSUPER
CERCHAS
COMPACT2(}()USANDO
PTIENTES
DE TABLERODEACERO
CARRETERA
CONSISTEMA1(}5O
DELVZ PARACARGASAMERICAI\AS
TABLERODE CONSTRUCCION
9.144
12.t92
15.240
18.288
2r.336
24.384
27.432
30,480
33.528
36.576
39.624
42.672
4s.720
48.768
SSH
SSH
4
SSH
5 ;
SSH
6
SSH
7
SSH
8 '
SSH
9
SSHR
10
SSHR
1l
'
SSHR
L2'
SSHR*
1 3. '
SSHR*
t 4 :
SSHRH**
1 5 ' '.
DSHRI
16'
s r . 8 1 6DSHRl
17
54.864 DSHR1H*
18
s7.9r2 DSHR2
t9
60.960 DSHR2
20
J
SSH
SSH
SSH
SSH
SSH
SSHR*
SSHR*
SSHR*
SSHR**
SSHR**
SSHRH**
SSHRH*+*
DSHRl
DSHRI* ,
DSHRIH+'F
DSHR2
DSHR2H
TSHR2H
SSH
SSH+
SSH+
SSHR*T
DSH
DSH
DSHR1**
DSHR1T*
DSFIRI***
DSI{RIH***
DSHR2**
DSHR2IT
DSHR2H**
TSHR2H**
TSHR3H+
QSHR3
QSHR3H
QSHR4H
DSH
DSH
DSH
DSH
DSH+
DSHRI**
DSHR1*r.*.
DSHR2**. ..
D S H R 2 + * '. ' .
DSHR2**t
ssHRHr.**
DSHR2H**'*
DSHR1T
SSHR**
TSHR2+*
ssHRH*** DSHRI*
TSHR2H**
DSHRI*+
DSHRl
TSHR3H*+
DSHR2
DSHRI*
DSHRIH* DSHR2
QSHR3H*
DSHR2H+ QSHR4H
DSHR2
DSHR2H TSHR2H
TSHR3
TSHR2
SSH
SSH
SSH
SSH
SSH
SSHR+
SSHR*
SSHRT.
SSHR**
SSH
SSH
SSH
SSH*
SSHR*
SSHR*+
SSHR**
SSHR**
SSHR*i
ssHs.*.*
** Las construcciones
de la tablade aniba sonadecuadas
:r,t
acadaextremode la luz. = 1 Tramo de Panelesde Alto CizaltamientoRequeridos

= 2 Tramos de Panelesde Alto CizallanientoRequeridosa cadaortremo de la luz
i<'r.* : : 3 Tramosde Panelesde Alto CizllamientoRequeridosacadaextremode la luz

de arriba,completocon
paralas construcciones
necesarios
La seccionsiguienteda listasde componentes
2.6
l.'
ESPECIFICACIONESDE CARGAS
SOPORTADAS
A ARMADURASDEL PUENTESIMPLEMENTE
CORRESPONDIENTES
CARGAMS2s0(CSA)
decargadecarreter4ambasdelascuales
dosformasalternativas
LaCugaMS25Oconsisteen
y los peoresefectosdeuna u otra
consideracin
a
pIra
luz
sometida
la
deberrnseranalizadas
apficarsea la esfucturadel puente
debern
(meftos).
A CARGADEL VEHICULO - Cargasde ejes (toneladas)y espaciadores
B CARGA DEL CARRIL.
20.40t
20.40t
20.40t
La carga-del canil comprendeuna Carga Uniformemente Dist{buida combinada con

una Carga Puntualcoexistente.
=
CARGA,ITNIFORMEMENTEDISTRIBTIIDA: U.D.L. 1,274toneladaspor
i)
.metro
CARGA PLJNTUAL:K.E.L. :16,56 toneladasparaevaluacinde la
ii)
AL CORTE
RSTSTPNCIA
:11.47
delMOMENTO'
paraevaluacin
toneladas
K.E.L.
NOTAS:
l.
2.
Ambas'Cargasde:Vehculoy Carril ocupanun Caril de Diseode 3,00m de anchura.

para puentes de Canil Sencillo, se coloca exnticamente el Canil de Diseo dentro
del tablero disponible para producir el rnximo efecto sobre la estructuradel puente.
pi puentes de dbs carriles con un tablero de menos de 7,3 m de anchurq se coloca
para
excntricamenteur Carril de Diseo deno de cada mitad del tablero disponible
producir el maximo efecto sobrela estncfira del puente'
Amas Cargas de Vehculo y Carril son tambin objeto de un incrementodel efecto
de
sobre la estructura del puente' para tener en Guenta el impacto dinmico'
confbnnidad con la forrrula siguiente:
':
I = I + (l 5/(L + 38)) hastaun valor mximo de I ,3
dondeI representael factor dp impacto y L esla luz del puente.
'
::.
2.7
PUENTESCOMPACT2()OUSANDOCERCHASDE PAI\ELESESTANDAR
CARRETERADE TABLERO DE ACERO
CON SISTEMA 1O5O
TABLERO DE CONSTRUCCIONDE LUZ PARA CARGASCANADIENSES
LUZ
Tramos Pies
J
4
)
6
7
8
9
10
ll
12.
13
t4
15
t6
17
18
t9
20
Metros
std.
30
40
50
60
70
80'
90
100
ll0
t20
130
9 . t M SS
12.t92 SS
,SS
15.240
18.288, SSR
21.336 SSR*
24.384 SSR+
27.432 SSR** :
30.480 SSR+* .
33.s28 SSRH**
36.576 ssRl{t**
39.624. DSRI
r40 42.672 ,DSRI. '
1 5 0 45.720
160 48.768
170 5 1 . 8 1 6
180 54.864
190 57.9r2
200 60.960
MS25O
E.W.
SS
SS
SSR+
SSR*
SSR**
SSR**
2 Carriles
DS
DS
DS
DSR1**
DSR1**
DSR2+T
DSR2**
SSRI*
SSRH*+ DSR2*T
DSR2H+++
DSRI*
TSR2T*
DSR1'T
DSR1** TSR2H**
DSRIH** TSR3H*
TSR3H*
DSR2
DSR2
QSR3H*
DSR2H*
DSR2HII
TSR3H
QSR4
lsR4H
t* Las construccionesde la tabla de arriba son atlecuadaspara aceptarun minimo de 100,000ciclos de la

cargagonespondiente.
*
: I Tramo de Panelesde Alto CizallamientoRequeridosacadaexhemo de la luz.
*+
:2 Tramos de Panelesde Alto Cizallag.ento

Requptidosacadaextemo de la luz
***
: 3 Tramos de Panelesde Alto CizallamintoRequetidosacadaexfremode la luz
de arrib4 completocon
La seccionsiguienteda listas de componeneso.""r*ios paralas construcciones
para
carga
H.A
ajustesnecesarios
i
:v
t v
\.Y
2.8
\,
USA]\IDOCERCHASDE PAI\ELESSI]PER
PUENTESCOMPACT2OO
CON SISTEMAIO5OCA,RRETERADE TABLERODE ACERO
TABLERO DE CONSTRUCCIONDELUZPARA CARGASCANADIENSES
4
5
6
7
8
9
10
1l
t2
l3
l4
15
t6
t7
18
19
20
30
40
50
60
70'
80
90
100
110
t20
130
140
150
160
t70
180
190
200
9.rM
12.t92
15.240.
18.288
2t.336
24.384
27.432
DSH
DSH
DSH
DSH+
DSHR1*I
DSHR2+*
DSHR2T*
DSHR2**
DSHI{2**+
DSHR2H***
ssHRI{+** DSHRI*
TSHR2**
DSIIRI**
SSHRH**t.
D S H R I + . . DSHR1+* TSHR2H**
D S H R I +' , DSHR1H** TSHR3H**
TSHR3H+*
DSHRI*.. DSHR2*
... DSHR2H*
DSHR2. '
QSHR3H*
TSHR2
DSHR2.
QSHR4H+
SSH
SSH
SSH
: SSH+
SSH
SSHR*
SSH
SSHR**
SSHR*
jssHR* ,. , SSHR++
S S H R * * . SSHR**
SSHR*t . ssHR***
ssHRH*+*
SSHR++
30.480
33.528
36.57639.624
42.672
45.t20
48.768
51.816
54.864
579r2 DSHR2H* TSHR2H
60.960 TSHR2H TSHR3H

** Las constnccionesde la tablade ariba son,adecuadas
*
: I Tramo de Panelesde Alto Cizallamiento Requeridosacadaexhemode la luz.
d<f
= 2 Tramos de panelesde Alto Citamiento Requeridosa cadaextremode la luz
r{.+
= 3 Tramosde Panelesde Alto Cizfllamiento Reqgeridosa cadaextremode la luz
de arriba, completo con

La seccionsiguiente da listas de componeritesnecesaiospara las construcciones
ajustesnecesariosParacargaH.A
2.9
SECCIOhI.3
LISTADE PIEZASDEL
PUENTE'
3.0
LISTA DE PIEZAS DEL PTIENTE

LIZARLOSCUADR
1.
2..
'
'
Ha de conocersela siguienteinformacin:
Anchura de calzada
a)
Tipo de tablero
b)
El empleode panelesestrindaro sper(vasela nota 6 abajo)
c)
Tipo de carga
d)
Construccin del Puente
e)
Longitud de luz en tranos(l tramo = 10 pies = 3,048m)
0
'
,
'.,
Elegir el cuadro correspondientepara la anchua de calzaday tipo de tablero. Si e[ puente es de,

construccin reforz,aaelcordro ene tamos de panelesde alta resistenciaal corte, ignorar esos
hechosde momento. '.
3.
Para cada piezAtener en cuentalas cantidadesindicadasdebajo de la construccincorrespondienta .

Multiplicar la cantidad indicada para "tramo intermedio" por el nrriero de tramos intermedios del
puente y arladir las candadesindicadaspara el "tramo terminal macho" y para el "tramo termin4!;i
;
hembra". Para construccionesno reforzadascon panelesesindaen su totalidad, esto da la cantidad
'
total de piezasrequeridas.
4.
Si el puentees de coristruccinreforzadadel cordn, pasara la Seocin"A" de la pgina 3.9 para e! '

necesarioajustede tscantidades.
Multiplicar las cantidadesindicadasdebajo de las corespondientesconstruccignq,dgf:Td.tq

(D poi el nmero de tamos intermediosdel puente. Aadir esascantidadesa las etablecidas
en el apartado"3" ante,rior.
Multiplicar las cantidadesindicadasdebajo de las correspondientesconstruccionesdel cuadro .
b)
de,las,,.
(ii) por el nmero de amos intermedios del puente. Descontares^
r''
"*frdAd.s
establecidasen el apartado"3" anterior.
Descontar las cantidadesindicadasdebajo de las correspondientesconstruccionesdel cuadro'
c)
.;
(iii) de las cantidadestotalesdel puenteestablecidasarriba.
.,
para construccionesreforzadas con panelesestndaren su totalidad, esto da la cantidad lotal de piezas'
a)
requeridas.
5.
uB" de la pgina
Si eI puentetiene kamos de panelesde alta resistenciaal corte,pasara la Seccin
de las
3.9 para el necesario ajuste he hs cantidades. Multiplicar las cantidadesindicadas debajo
corte
al
correspondientesconstruccionespor el ntlmero de tranos de panelesde alta resislenQia
a las
requeridas en el puente total. Audir o descontar estas cantidades,tal como se,mu9stra,
cantidadesestablecidasaniba.
para construccionesno reforzadaso reforzadascon trrmos de panelesde alta resistenciaal corte en
su totalidad, esto da la cantidadtotal de pie'as requeridas'
se han utilizado panelesesndaen los cuadrosde listas de piezas.
3.1
LISTADEPARTESDEL PTIENTE
PAGINAS
EJEMPLOSDEL USODE LAS TABLASEN LAS SIGUTENTES
informacindelPuente:
Dadala siguiente
1.
Ancho de CalzadadeDoble Caril

Tablero de Acero
PanelesEstrndahan de utilizase
CargaHS20
Cosntruccin: DSHR2H+*
Luz de 11tamos
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Calcula las cantidadesrequeridaspara:

a) MC200 - Panel - Eitaida
b) MC201 - Panel - Alt.Resistenciaal Corte (High Shear)
c) MC307 - Pemo de Panel
d) MC430 - Pernode Unin
. /.-i
Z.
*
Refierase a la tabla DOBLE CARRIL - TABLERO DE ACERO CARGA HS20" y
substraigalas cantidadesde la columna"DS".
El nmero de los tramos intennediosson I I - 2 = 9, por lo tanto.
.:4x9+4+4
:8x9+8+16
= 3 l . x9 + 1 9+ 1 9
Cantidadde MC20l - Panel- Estandar

Cantidadde MC307 - Pemode Panel
Cantidadde MC430 - Pemode Unin
3.
A..AruSTES PARA CONSTRUCCIONESREFORZADAS''

VETSECCiN
Tabla (i) da MC307 - Pernode Panel
Tabla (ii) da MC407 - PemodeUnin
Tabla (iiD da MC307 - PernodePanel
4.
: 44
: 96
=3I7
+ 8x 9
-16 x 9
+ 8x 9
--+72
='lM
- -8
B *AJUSTES PARA PI.JENTESCON PANELES DE ALTA

VCTSECCiN
RESISTENCIA AL CORTE''
** Indica que dos mrnos de alta resistenciaal corte son requeridosa cadaextremodel
puente, poi to tanto el total del ntirrero de tramos de alta resistenciaal Corte en el
puente = 4
Substraigaajustesde la colurnnade DSR(H)
- 4 x4: - 16
+4 x4=*16
MC200-Panel-Estndar
MC201 - Panel- Alta Resistenciaal Corte
LAS CANTIDADES TOTALES REQTJERIDASPORLO TA].ITOSON:
A)
B)
c)
D)
MC200 - Panel - Estnd

MC201 - Panel - Alta Resistenciaal Corte
MC307 - Pernode Panel
MC430 - Pernode Unin
44-16
+16
96+72+-8
317-14
:28
:16
:160
: 173
arriba indicadas'
Nteseque repuestosno han sido tomadosen cuentaen el calculo de las cantidades
7.2
COMPOI\-ENTES POR TRAMO

ANCHO ESTANDARCARRIL TJNICO- TABLERODE ACERO
(CARGASTIPOHS20/HS25A/
S25/HA)
MC200
MC458
MC312
MC4t7
MC358
MC359
Tramo
Tramo Terminal
Tramo
Descripcion
Macho
Intermedio
Hembra
De
TS OS SS DS TS OS
Componente
TS QS SS DS
SS DS
4
6
8
2
6
8
2
2
4
6
E
PANEL ESTANDAR
')
457
2
MONTAJE
NOSTRA
a
a
VERT.- 457
BASTIDORES
VERT..73O
BASTIDORES
BASTIDORDEUMON-457
BASTIDORDE I.JNION- 730
MC45l
MC4s2
MCl5
MC222
TRAVESANO-EST.457
730
TRAVESAO'-ESTDIAGONAL.EST.
RIOSTRAS\E.RTICAL
MC360
MC363
MC300
TABLERO- IO5O
RELLENO. EOB- EST.
BORDILLO
MC3l7
MC3l8
MC329
MC4l9
MC19
Nlc236
POSTEEXTREMOMACHO
POSTEEXTREMOIIEMBRA
VIGA TIRANTE.457
VIGA TIRANTE.T3O
APOYO
PLACADE APOYO
MC307
MC307A
'
MC430
MC43l
MC436
MC378
MC379
PERNODEPANEL
CLIP DE SEGURIDAD
PERNODEI.'MON
PERNODETRAVESAO
TUERCA- M24
TORNILLODE TABLERO
TUERCADE TABLERO
Node
prcza
: - 1
2
2
2
2
2
2
J
.,
8 1 2
16 24
30 34
12 14
42 48
12 t2
t2
t2
;
2
;
2
l
2
l
2
l
2
l
2
;
2
2
2
3
2
l6
32
38
l8
56
t2
t2
2
;
2
2
l.
2
2
2
2
4
8
t4
l0
24
12
t2
')
4
4
6
6
2
8
8
4 8 1 2 1 6
8 1 6 2 4 3 2
18 20 22
t4
16 16 l8
t2
34 36 40
26
18 l8
l8
l8
l8
18 l8
18
;
2
;
2
5
l
.-..
2
I
2
l
2
2
4
6
2 . . 4 . 6
8 t 6
16 32
14 l8
6
8
20 26
l8
18
18 18
)r/
l
2
2
I
8
24
32
48
64
22
20
8 1 0
28
22
l8
l8
18 18
Notas:
Recambiosno incluidosen las cantidadesde arriba
Paraconstruccionesde puenteusandopanelessuper,sustituirMC411 (panelsuper)por MC200
(panel estandar)en las cantidadesde a:riba.
Paraajustesa componentes,hacerreferenciaa las siguientesseccionesen la pagina3.9
1.
2.
A.
B.
Parapuentesque requierenconstruccionesreforzadas
Parapuentesque requierenpanelesde alto cizallamiento
,')':.:
;: a-
3.3
COMPONENTESPOR TRAMO
(CARGAS TIPO HS2O/HS25/IV
S25/HA)
Descripcion
De
Componente
No de
pieza
MC2OO
MC458
MC312
MC4I7
MC358
MC359
PANELESTANDAR
RIOSTRAMONTAJE457
VERT..457
BASTIDORES
VERT.- 730
BASTIDORES
BASTIDORDEIJNION.457
.730
BASTIDORDETJNION
MCZI4I
TRAVESAO.EST.457
730
TRAVESAO.EST.
DIAGONAL-EST.
RIOSTRASVERTICAL
SS
DS
.
l
2
2
4
2
13
2
4
2
13
2
4
2
13
2
4
2
13
2
MC317
MC3l8
MC329
MC4l9
MCl9
MC236
LARGUERO.SIMPLE
LARGUERO- LATERAL.
TABLERO- EST.
BORDILLO- TABLERODE
MADERA
POSTEEXTREMOMACHO
POSTEEXTREMOI{EMBRA
VIGA TIRANTE.457
VIGA TIRANTE- 730
APOYO
PLACADEAPOYO
MC307
MC3O7A
MC430
MC43l
MC436
MC437
MC438
MC439
PERNODE PANEL
CLIP DE SEGURIDAD
PERNODEI.]MON
PERNODETRAVESAO
TUERCA- M24
PERNODELARGUERO
PERNO/BORD./MADERA
TUERCAM.2O
TS
QS
2
2
MC446
MCMT
MC448
MCI3
')
2
2
DS
SS
QS
l
:
2
2
MC442
MCl5
MC222
TS
QS SS DS
2
4
TS
Tramo
Hembra
Tramo Terminal
Macho
Tramo
Intermedio
8 1 6 2 4 3 2
14 30 34 38
12 14 18
l0
24 42 48 56
12 12 12
t2
8
8
8
8
20 20 20 20
;
2
;
2
2
2
2
4
2
13
2
4
2
13
2
4
2
13
2
4
2
13
2
;
2
2
2
4
4
4
8
8 1 2 1 6
16 24 32
18 20 22
16 16 18
34 36 40
12 12
t2
8
8
8
20 20 20
t4
t2
26
t2
8
20
6
6
2
8
8
' j
2
2
2
2
2
2
4
2
13
2
4
2
13
2
4
2
13
2
4
2
13
2
;
2
2
2
2
' 4 6
4
6
8 1 6
16 32
18
t4
6
8
20 26
12 12
8
8
20 20
24 32
48 64
20 22
8 1 0
28 22
12
t2
8
8
20 20
Notas:
Recambiosno incluidos en las cantidadesde ariba
para construcciones
de puenteusandopanelessuper,sustituirMc4ll (panelsuper)por MC200
(panel estandar)en las cantidadesde arriba'
en la pagina 3'9
Paraajustesa componntes,hacerreferenciaa las sigUientessecciones
1.
z.
A.
B.
Parapuentesque requierenconsccionesreforzadas
Parapuentesque requierenpanelsde alto cizallarniento
3.4
2
8
8
COMPONENTES POR TRAMO

EXTRA ANCHOCARRIL T]NICO- TABLERODE ACERO
(CARGAS
TIPOHS2O/HS25/}{S25/HA)
Descripcion
De
Componente
Node
pieza
MC2OO
MC458
MC312
MC4I7
MC358
MC359
PANELESTANDAR
RIOSTRAMONTAJE-457
BASTIDORESVERT.- 457
VERT..73O
BASTIDORES
BASTIDORDEUMON-457
BASTIDORDE UNION . 730
MC454
MC45s
MCl34
MC222
TRAVESAO-EW-457
TRAVESAO-EW - 730
DIAGONAL -EW.
NOSTRASVERTICAL
MC360
MC364
MC300
TABLERO- IO5O
RELLENO.EOB- EST.
BORDILLO
MC3l7
MC318
MC329
MC4l9
MC19
MC236
POSTEEXTREMOMACHO
POSTEEXTREMOHEMBRA
VIGA TIRANTE.457
VIGA TIRANTE.T3O
APOYO
PLACADEAPOYO
MC307
Mc307A
MC430
MC43l
MC436
MC378
MC379
PERNODE PANEL
CLTPDE SEGURIDAD
PERNODEUMON
PERNODE TRAVESAO
TTJERCA.M24
TORNILLODE TABLERO
TUERCADETABLERO
Tramo Terminal
Macho
Tramo
Intermedio
SS
2
2
DS
4
2
2
l
-
TS QS SS DS TS QS SS DS
2
6
8
2
4
6
8
2
a
2
2
2
2
2
l
"-"
' 2
2
2
2
2 . 2 .
Tramo
Hembra
4
2
2
I
2
2
4
2
2
2
2
2
;
2
4
l
2
4
l
2
l
2
;
2
4
l
2
2
2
2
2
2
4
l
2
4
l
2
4
l
2
2
2
TS
OS
8
I
2
2
4
l
2
;
2
4
8
t4
l0
24
l6
l6
8 1 2 1 6
16 24 32
30 34 38
12 14 18
42 48 56
16 16
t6
16 16 16
4
4
4 8 1
8 1 6
l8
14
t6
t2
34
26
24
24
24
24
6
6
2
8
8
2 1 6
2 4 3 2
20 22
16 18
36 40
24 24
24 24
2
a
2
2
4
4
6
6
8
8
8 1 6 2 4 3 2
16 32 48
64
20 22
14 t8
6
8
8
1
0
20 26 28 22
24 24 24
24
24 24 24
24
.Y
Notas:
Recambiosno incluidos en las cantidadesde arriba
Paraconstruccionesde puenteusandopanelessuper,sustituir MC4l I (panel super)por MC200
(panel estandat)en las cantidadesde aniba.
1.
2.
A.
B.
Parapuentesque requieren construccionesreforzadas

Parapuentesque requieren'panelesde alto cizallamiento
t
i-
i v
3.5
COMPOIENTESPORTRAMO
EXTRAANCHOCARRILIjMCO. TABLERODE MADERA
(CARGASTIPOHS2O/HS2544S25/TIA)
Descripcion
De
Componente
N'de
pieza
SS
DS
MC2OO
MC458
MC312
MC4t7
MC358
MC359
PANELESTANDAR
zuOSTRAMONTAJE457
VERT..457
BASTIDORES
BASTIDORESVERT.- 730
BASTIDORDEI.JNION. 457
BASTDORDE I.JNION- 730
2
2
MC4M
MC445
MCl34
MC222
TRAVESANO.EW45T
TRAVESAO-EW.73O
DIAGONAL -EW.
NOSTRAS VERTICAL
MC446
MC3r7
MC318
MC329
MC4r9
MCI9
MC236
LARGUERO-SIMPLE
LARGUERO.LATERIIL.
TABLERO.EST.
BORDILLO - TABLERODE
MADERA
POSTEEXTREMOMACHO
POSTEEXTREMOHEMBRA
VIGA TIRANTE- 45?
VIGA TIRANTE- 730
APOYO
PLACADE APOYO
MC307
MC307A
MC430
MC43l
MC436
Mc/.37
MC438
MC439
PERNODE PANEL
CLIP DE SEG{JRIDAD
PERNODE I'MON
PERNODETRAVESAIO
TUERCA. M24
PERNODELARGUERO
PERNO/BORD.A4ADERA
TUERCAM-20
Mc/'47
MC449
MC13
TS
Tramo
Hembra
Tramo Terminal
Macho
Tramo
Intermedio
QS
TS
DS
SS
2
2
QS
SS
DS
TS
QS
6
;
2
.,
2
2
2
2
2
2
I
2
2
2
13
2
2
13
2
2
13
2
2
13
2
2 1 6
2 4 3 2
34 38
14 l8
48 56
16 16
8
8
24 24
2
2
2
2
2
2
2
2
6
2
13
2
6
2
13
2
6
2
13
2
6
2
13
2
6
2
13
2
6
2
13
2
6
2
13
2
;
)
2
2
4
4
6
6
;
t
6
,
l3
2
;
2
4 8 1
8 1 6
30
t4
12
l0
24 42
16 16
8
8
24 24
2
2
2 . . . '' . . 2
2
2
2 . 2
4
8
t4
12
26
l6
8
24
4
4
6
6
2
8
8
8 1 2 1 6
t6 24 32
20 22
l8
16 16 18
34 36 40
16 16 16
8
8
8
24 24 24
de ariba
Recambiosno incluidosen las cantidades
para construccionesde puenteusandopanelessuper,sustituir MC4l l (panel super)por MC200
(panel estandar)en las cantidadesde aniba'
seccionesen la pagina3'9
Paraajustesu .o*por,ntes, hacerreferenciaa las sigUientes
A.
B.
Parapuentesque requierenconstnrccionesreforzadas
;
8
8
8 1 6 2 4 3 2
16 32 4E 64
14 18 20 22
6
8
8
1
0
20 26 28 22
16 16 16 16
8
8
8
8
24 24 24 24
@:
1.
2.
COMPONENTES POR TRAMO

DOBLECARRIL- TABLERODE ACERO
(CARGASTIPOHS2O)
Descripcion
De
Componente
Node
pieza
MC2OO
MC460
MC418
MC359
PANELESTANDAR
RIOSTRAMONTAJE.T3O
VERT..73O
BASTIDORES
,BASTIDORDE UNION - 730
MC456
MC33l
MC222
TRAVESANO- HS2O
DIAGONAL-EW.
RIOSTRASVERTICAL
MC360
MC366
MC300
TABLERO- IO5O
RELLENO- EOB'7.35
BORDILLO
MC3I 7
MC3l8
MC4I9
MCl9
MC236
POSTEEXTREMOMACHO
POSTEEXTREMOTIEMBRA
VIGA TIRANTE.T3O
APOYO
PLACADEAPOYO
MC307
MC307A
:MC430
MC43I
MC436
MC378
MC379
PERNODE PANEL
CLIP DE SEGIruDAD
PERNODEUMON
PERNODE TRAVESAO
TUERCA- M24
TORNILLODE TABLERO
TUERCADE TABLERO
Tramo
Intermedio
SS
2
2
DS
TS
4
-
l
4
2
l
4
2
l
4
2
.,
Tramo Terminal
Macho
SS DS TS
4
6
2
8
2
a
2
2
QS
l
4
2
7
2
t2
24
35
18
53
28
28
16
32
39
20
59
28
28
QS SS
E
DS
TS
6
2
2
'4
4
2 . 2
2
4
2
l
4
2
l
4
2
7
I
2
7
.1.
2
7
l
2
7
I
2
7
l
2
7
l
2
7
l
2
4
2
4
4
6
2
6
6
8
2
8
8
2
2
2
4
4
2
6
6
2
8
8
8
16
ls
l0
25
42
42
16
32
19
t2
31
42
42
24
48
2t
t2
33
44
42
4 8 1
8 1 6
19
15
16 20
39
31
42
42
42
42
2 1 6
2 4 3 2
23
2t
22
24
43 47
42
42
42
42
Recambiosno incluidos en las cantidadesde aniba

de puenteusandopanelessuper,sustituirMC411 (panel super)por MC200
Paraconstrucciones
(panel estandar)en las cantidadesde aniba.
hacerreferenciaa las siguientesseccionesen la pagina 3.9
Paraajustesa componentes,
A.
B.
Parapuentesque requierenconstuccionesreforzadas
3.7
4
2
Notas:
1.
2.
OS
8
2
4
2
2
2
4
8
8 1 6
15 3l
t4
16
29 47
28 28
28 28
Tramo
Hembra
4
2
7
l
2
32
64
23
12
45
42
42
PORTRAMO
COMPONENTES
DOBLECARRIL- TABLERODE ACERO
(CARGASTIPOHS25/\4S25|HA)
Descripcion
De
Componente
Node
pieza
SS
DS
2
2
2
2
2
2
TRAVESANO- MS25O
DIAGONAL-EW"
NOSTRASVERTICAL
l
4
2
l
4
2
MC360' TABLERO.IO5O
MC366 RELLENO.EOB.7.35
MC300 BORDILLO
MC4)7
MC33.l
MC222
TS
TramoTerminal
Macho
PANEL ESTANDAR
RIOSTRAMONTAJE-730
VERT.- 730
BASTIDORES
BASTIDORDEUNION .730
MC2OO
MC46O
MC4I8
MC359
, :.\
Tramo
lntermedio
MC317
MC318
MC4l9
MCl9 ,
MC236
POSTEEXTF.EMOMACHO
POSTEEXTREMOIIEMBRA
VIGA TIRANTE.T3O
APOYO
PLACADEAPOYO
MC307
MC307A
MC43O:
MC43l ,
MC436
MC37E'
MC379
PERNODE PANEL
CLIP DE SEGURIDAD
PERNODEI.JNION
PERNODE TRAVESAO
TIJERCA. M24
TORNILLO DE TABLERO
TI.JERCADE TABLERO
7
2
4 8 1
16
8
15 31
16
t4
29 47
28 28
28 28
4
2
7
TS
DS
4
2
.
SS
QS
7
;
2 1 6
.24 32
3s 39
18 20
53 59
28 28
28 28
2
4
2
Tramo
Hembra
SS
QS
2
2
. . 4 . 4
2
2
TS
QS
2
4
2
l
4
2
l
4
2
7
l
2
7
l
2
l
2
2
4
4
2
6
6
2
8
8
7
l
2
7
l
2
7
t
2
2
2
2
4
2
4
4
;
2
6
6
;
2
8
8
4 8 1
8 1 6
19
t5
20
16
39
31
42
42
42
42
DS
2 1 6
2 4 3 2
21 23
22 24
43 47
42 42
42 42
4
2
7
8 1 6 2 4
16 32 48
15 19 2l
12 12
l0
25 31 33
42 42 42
42 42 42
Recambiosno incluidos en las cantidadesde arriba

Paraconstruccionesde puenteusandopanelessuper,sustituir MC4l I (panel super)por MC200
(panelestandar)en las cantidadesde aniba'
A.
B.
Parapuentesque requierenconsfuccionesreforzadas
Parapuentesque requierenpaneles.de alto cizallaniento
:
,,^
ir: /^\
::/^
;n
3.8
7
l
Notas:
1.
Z.
4
2
32
64
23
t2
45
42
42
AJUSTESA IA LISTA DE PARTES

A.
DEREFUERZO
DECORDON
PARACONSTRUCCIONES
NECESANOS
A PARTES
AJUSTES
(i)
PoR CADA TRAMOINTERMEDIOEAON LO SIGUIENTE:
Descripcion
De
Componente
MC302 REFUERzO-EST.
MC304 REFUERZO:PESADO
MC433 PERNODECORDON
MC436 TIJERCA.M24
MC307 PERNODE PANEL
MC307A CLIP DE SEGURIDAD
No de
pieza
(ii)
SSR
DSRl
DSR2
SSRH
DSR1H TSR2
DSR2H
TSR2H
TSR3
QSR3
TSR3H
QSR3H
QSR4
I2
i,
l6
;
l6
'16
'4
l
l6
4
: 8
32
32
8
l6
8
32
32
8
t6
TSR4H
48
48
12
24
64
64
16
32
l6
64
64
l6
32
TSR3
TSR3H
QSR3
QSR3H
QSR4
QSR4H
48
48
t2
24
PORCADA TRAMO INTERMEDIORESTARI,O SIGUIENTE:
No de
pieza
MC430
MC436
(iii)
Descripcion
De
Componente
PER.NODEUNION
TUERCA-M24
SSR
SSRH
DSR2
DSR
:DSR1H DSR2H
TSR2
TSR2H
I
8
4
4
l6
16
4
4
DE LAS CANTIDADESTOTALESDEL PUENTERESTARLO SIGUIENTE:
Descripcion
De
Componente
MC3O7 PERNODE PANEL
MC3O7A CLIP DE SEGURIDAD
No de
pieza
SSR
SSRH
DSRI
DSR1H
DSR2
DSR2H
TSR2
TSR2H
TSR3
TSR3H
QSR4
QSR3
QSR3H QSR4H
4
8
8
t6
12
24
24
l6
t2
l6
32
B.
PARAPUENTESCONPANELESDE ALTA
AruSTES A PARTESNECESARIOS
CIZN,LADURA.
AJUSTARLA LISTA
NECESARIOS
PORCADA TRAMO DE PANELESDE ALTA CTZALLADURA
DE PARTESCOMOA CONTINUACION:
SS
No de
pieza
ssR
SSRH
MC200
MC20l
PANEL-ESTANDAR
PANEL.DEALTA CIZEALLADURA
DS
DSRI
DSRIH
DSR2
DSR2H
-2
+2
+4
'ls
TSR2
TSR2H
TSR3
TSR3H
-
+6
QS
QSR3
QSR3H
QSR4
QSR4H
-8
+8
i:.
'
NOTA:
para construcciones de puente utilizndo Paneles Super, sustituir MC411 (Panel Super) por MC200 (Panel
l'--t
y sustituirMC4l2 (panelluper de Atta Cizalladura)por MC2l0 (PaneldeAlta Cizalladura)en las

Estandar)
'
de ariba.
cantidades
\gu
3.9
:
:
EQUIPOPARAMONTAJE
Y LAI{ZAMIEI\TO DEL
:
PUENTE
. :'
'
TI.TI.LTTTII;.I
; :'
4.0
MONTAJE Y LAI\ZAMIENTO
DEL PUET{TE
PRINCIPIO BASICO DE MONTAJE Y LAI,{ZAMIENTO DEL PT]ENTE

Un principio bsico del puenteMabey CompactBailey es que se puedeconstruir en una de las
margenes,en un "Plano de Construccin",sobrerodillos, y luego se lanza a lo ancho de la
distanciaque ha de salvarse,sin precisarapoyointermediotemporal alguno.
Esto se logra construyendo una estructura esquelticatemporal, denominada 'T.{ariz de
lanzamiento", en la parte frontal del puente,utilizando los mismos componentesde Mabey
Compact 200 que utiliza el puente. Altemativamente,para la construccinde la nariz de
del puente;MabeyCompact100 o del puente
lanzamientose puedenutilizar los componentes
:"
,
militar Bailey.
La nalJrzde lanzamiento se construyecon tbl longitud que cuando se desplazala estructura
sobrerodillos pra salvar la distancia"la punta de la nariz llega a descansasobrelos rodillos
de aternzajedel puente en la margen opust4 antes de que el centro de gravedadpase los
rodillos de lanzamientode la margencercana.En los tamos taseros de la eshucturaque ha de
lanzarse,es frecuente morita un confrapesocompuestonormalmentepor tablerosdel puente.
El empleo eftcaz del conhapesopuedereduchlas longitudesdel "Plano de Constuccin" y/o
de la nariz de lanzamiento.
Cuando selanza,unaestucfura, debeprestarsedebidaatncinal mtodoutilizado paramover
la estuctura. Es posible.empujara rruinopequeaslucesa lo largo de la stancia que haya de
salvarse, si bien, wra luz ms grande exigir utilizar algun tipo de planta mecnic4
preferentementeun chigre.
Deberobservaseque los rodillos que se reqeren para,leinzarpuentesMabey Compact son
los mismos que los utilizadospara ofrospuentesde tipo Bailey.
Una vez que el puente esten posicin despusdesalvar l distancia,se desmontalanaz de
lanzamiento, se eleva con gatos de levrntaririentoel: p.uente, se retiran los rodillos de
lanzamientoy aterriz"ajey,finalmente,se desgiendeel puentesobresusapoyosen los estribos.
Es una caracterstica del diseo del puente que sea montado a mano. No obstante,resulta
obviamenteventajoso disponerde una gru4 parafacilitar y acelerarel procesode larzamiento
y montaje.
Por otra parte, cuando sedispongade gruaje adecuado,el se puedemontarel puenteen una de
las margenesy luego elevalohastacolocalqen su posicin como una unidadcompleta
En la pgina 4.9 se facilita una relacin,dtodas las herrmientasde mano biisicasy de
equipos vaios que se precisan paa constr-uirel PuenteMabey Compact Bailey. Ademas,
resultara ventajoso disponer de una llae potentecon su correspondientealimentacin de
ctandose constuye una gran luz que requiera
potencia(compresor/generador),especialmente
muchospernos.
:
IIERRAMIENTAS ESTANDAR- PTIENTESCOMPACTOSMABEY

1.
LLAVES ETC.
Ajustador- Pasadorde Seguridad
Extractor - Pasadorde Seguridad
Pasadorde Union 24nrt
Llave de Boca - 36A/F
Llave de Tuercas- 36NF
Bara en T Deslizante- 3/4"
Drive
Trinquete Reversible- 3/4"Drive
Manguito - 36AlF
Llave de Tuercas- lTAlF
NODE MARCA
MC352
MC353
MC357
NLC9OO3
NLC9OO4 ;
NLC8004
NLCSOO3
. NLC8005
','
MC273
SUPLEMENTO- TABLERO DE ACREO

Ganchode Levantamiento
MC356
SUPLEMENTO - TABLERO DE MADERA

Manguito - 3/4"Drive - 30Aff (Largo)
NLC9002
QTY
2
2'
4
2
2
2
2
4
2:
SUPLEMENTO- PASARELAS
^
2.
Atornillador - Grande
Llave Exagonal-sttr NT
NLC9OO5
NLC9019
HERRAMIENTAS BASICAS
Martillo de dosManos- 3.25kg(71b.)
Manigueta de Respuesta
.Matillo de Mano - I kg (2.51b.)
Manigueta de Respuesta
PalancaGruesa- 1.5m(60')
Ba:ra de Clavos- O.6m(24")
Tijeras de Estario
Llave de Moleta - 28AlT ma,x
NLCSOO6
NLC9OO6
NLC9OOT
NLC9OOS
NLC9009
NLC9010'
NLC9011' ' ,
NLC9015''
SUPLEMENTO- LUCESLARGOS
Elevadorde Cadena- l.5t
NLC90t6
2
2'
2
I
2
I
I
I
':l
I
SUPLEMENTO. ARREGLAMIENTO
Cinta de Acero - 30m (100ft")
Cuerdade Nylon - 30mx 50kg(lOOlbs,)
Nivel de Burbuja- I m (3ft.)
3.
MATERIAL DE ELEVACION
Bastidorde Elevacion
BastidorVertical
GatoAtornillado - 35t
Juegode Mantenimiento- 35t Gato
I
I
I
NLC9012
NLC90I3
NLC90I4
J<40t J>40t
MC263
MC22l
NLC90l7
NLCgOIS
SUPLEMENTO - ELEVACION BAJO UN PANEL

NLC9169
Placade CabezadelGato
2
0
2
2
4
2
.4
4
. i
J: Cargade elevaciontotal por extremo de puente.

NOTA - Herramientasseransuminisfradassegxrpedido cuandonq;seandisponibles
' .
localmente.
SECCION5
DETALTES DEt
MOI\TAJE
DETALLES DEL MONJATE

CONSTRUCCIONSENCILLA SENCILLA
EXTREMO MACHO
EXTREMO HEMBRA
Riostra
RiostraNo
Colocada
RiostraNo
Colocada
ELEVACION
(disposicion
General)
i
RefuerzoDel Cordon
Panel
- Reforzado
RefuerzoDel Cordon
ELEVACION
(RefuerzosDel Cordon)
(MC433)&
(
(MC436|.
Tuerca
it li
SSR(H)
SSHR(H)
SS
SSH
SECCIONESDE LA ARMADT.JRA
5.1
DETALLESDEL MONJATE
CONSTRUCCION
SENCILLASENCILLA
DE ARMADURA
DETALLESDE ARRIOSTRAMIENTO
Travesao/[Jnion
Pemo(MC 431) &
Tuerca(MC 436)
TravesaoAJnion
Pemo(MC 431)&
Tuerca(MC 436)
PanelVertical
PanelVertical
Travesao
Travesao
PosteTerminal
PosteTermirial
DETALLE2
(PosteTerminalMacho)
DETALLEI
(PosteTerminalhembra)
DETALLE3
TravesaoAJnion
Pemo(MC431)&
Tuerca(MC 436)
RiostrDe Angulo
DETALLE 5
PanelVerical
DETALLE 3
(ConexionRiostraPanel)
SECCTONTIPICA A-A
PanelVertical
Travesao
Travesao/Union
Pemo(MC431)&
Tuerca(MC 436)
Travesao/Union
Perno(MC 431)&
Tuerca(MC 436)
DETALLE4
(Travesao a Panel)
Riostra De Angulo
DETALLE5
(RiostraA Travesao)

DOBLESENCILLA
CONSTRUCCION
TERMINALMACHO
TERMINALHEMBRA
Bastidor
Vertical
DETALLE I
J
Bastidor
Omitido
DETALLE4
ELEVACION
(Disposicion General)
BastidoresDe union+
RefuerzoDel Cordon
Panel
Reforzado
PanelNo
Reforzado
RefuerzoDel Cordon
ELEVACION
(RefuerzosDel CordonY BastidorDe Union)
*BastidoresDe union son colocadosEn [,os TramosIntermediossolamente
PemoDeUnion
(MC 430)Y
Tuerca(MC 436)
PemoDeUnion
(MC 430)Y
Tuerca(MC436)
PernoDe Cordon.:
(MC 433)&
Tuerca(MC 436)
DS
DSH
PemoDeCordon
(MC 433)&
Tuerca(MC436)
psRlGI)
DSHRIGil
psR2(H)
psHR2(tr)
DE LA ARMADURA
SECCIONES
5.3

CONSTRUCCION
DOBLESENCILLA
DE ARMADURA
DETALLESDE ARRIOSTRAMINTO
PemoDe Union
Corta(MC430)Y
Tuerca(MC436)
PosteTerminal
PernoDe Union
, Corta(MC430)Y
./ Tuerca(MC436)
posteTerminal_.
PanelVertical
\ PanelVertical
DETALLEI
(viga tirant d pbTteterminal- exremoHembra)
Travesao/{Jnion
Perno(MC43l)
Y Tuerca
(MC436)
Travesao/Union
Perno(MC43l)
Y Tuerca
(MC436)
Travesao
Travesao
PosteTerminal
\-
DETALLE4
MACHODEL PI.JENTE
EXTREMO
DETALLE 3
EXTREMO HEMBRA DEL PUENTE
Travesao/Union
Pemo(MC43l)
YTuerca '.
(MC436)
PanelVertical
DETALLE 5
Trvesao
SECCIONTIPICA B-B
Travesao/ljnion
Perno(MC43l)
Y Tuerca
(MC436)
PosteTerminal
DETALLE 6
54

CONSTRUCCIONTRIPLE SENCILLA
TERMINAL MACHO
TERMINALHEMBRA
Tirante..
Bastidor
De Union
Bastidor
De Union
DETALLE I
DETALLE 2
Tirante
_t'
Bastidor
Omitido
Bastidor
Vertical
DETALLE4
DETALLE 3
Panel
Refurzado
Panelno
Rerzado
---\
\Y
ELEVACION
(RefuerzosDel Codon Y BastidorDe Union)
* BastidoresDe Union son colocadosen los trdros intermediossolamente
+ BastidoresDe Union son unidos a panelesintemasde constnccionesTS Y TSR3 en
las dasposicionescentralessolamente.
.Y
Perno De lJnion :' r?'

(MC 430) Y
(MC
436)
Tuerca
PernoDeUnion
(MC430)Y
Tuerca(MC 436)
Perno De
PemoDe Cordon
(MC433)Y
(MC433)Y
Tuerca(MC 436)
Tuerca(MC 436)
TS
TSH
TSR2(H)
TSHR2O{)
DELA ARMADURA
SECCIONES
'r
TSR3(H)
TSHR3Gil
i-r
ie
5.5
DETALLES DEL MONJATE

TRIPLESENCILLA
CONSTRUCCION
DETALLESDE ARRIOSTMMIENTODE ARMADURA
PernoDe Union
Corta(MC430) Y
Tuerca( MC436)
PosteTerminal
PemoDe Union
corta (Mc430) Y
Tuerca( MC436)
PosteTerminal
PanelVertical
Tirante -
PanelVertical
DETALLE 2
(Tie Beamto EndPost- Male.End)
DETALLE I
(Tie Beamto End Post- FemaleEnd)
TravesafroAJnion
Pemo(MC431)
Y Tuerca
(MC436)
TravesaoAlnion
Perno(MC43l)
Y Tuerca
(MC436)
- Travesafro
Travesao
--r
PosteTerminal
PosteTerminal '
DETALLE 3
DETALLE4
EXTREMO HEMBRA DEL PUENTE
EXTREMO MACHO DEL PUENTE
Travesao/union
Perno(MC43l)
Y Tuerca
(MC436) ..
Detalle 5
PanelVerticat
BastidorVertical
BstidorVertical
DETALLE 5
BastidorVertical
Detalle 6
Travesao
SECCION TIPICA C-C

.
Tavesao/union
Perno(MC43l)'
Y Tuerca
(MC436)
DETALLE6

SENCILLA
CUADRUPLE
CONSTRUCCION
TERMINALMACHO
TERMINALHEMBM
Bastidor
Vertical
Bastidor
Vertical
DETALLE2
Bastidor
Omitido
DETALLE 3
ELEVACION
(Disposicion
General)
BastidorDe Union*
\ . +
RefuerzoDelCordon
RcfuerzoDel Cordon
ELEVACION
(Rcfueros
De Union)
Del CordonY Ba,sdor
* Basidor De Union soncolocados
enlos tramosintcrmediossolamente
'. +
paneles
intemosdc construccionesTS Y TSR3 en
a
unidos
BastidbrDe Union son
solamente.
lasdosposicionescenEales
'' '
PemoDe Cord-
Perno De Cord
as
"z'i=-'
(MC433)Y
o,rc433)Y
QSH
PemoDe Union
(MC 430)Y
Tuerca(MC 436)
PemoDeUnion
(MC430)Y
(MC436)
Tuerca
PemoDe Union
(MC 430)Y
Tuerca(MC 436)
Tuerca(MC 436)-1.=..
QSR3(H)
QSHR3(I{f
SECCIONES DE LA ARMADI.JRA
5.7
QSR4(rr)
QSHR4(I{)
DETALLESDEL MONTAJE
CONSTRUCCION
CUADRUPLESENCILLA
DETALLESDE ARRIOSTRAMIENTODE ARMADURA
PernoDe Union
Corta(MC430)Y
Tuerca( MC436)
PosteTerminal
PosteTerminal
PemoDe Union
Corta(MC430)Y
Tuerca( MC436)
PanelVertical '-"'
- Tirante
'PanelVertical
DETALLE 1
(Iie Beamto-EdEtlFemale
DETALLE 2
Ctie Beamto End Post- Mdc End)
End)
Travesao/union
:Pemo(MC43l)
Y Tuerca
(MC436)
Travesao/Union
Pemo(MC43l)
Y Tuerca
(MC436)
Travesar'io
Travesafio
PosteTerminal
PosteTenninal
:
DETALLE3
EXTREMOHEMBRADELPUENTE
DETALLE4
EXTREMOMACHODELPUENTE
Detalle 5
PanelVertical
Bastidor Vertical
DETALLE5
'Detalle 6
SECCIONTIPICAD.D
Travesailo
Travesao/union
Perno(MC43l)
. YTuerca
,(MC436)
DETALLE6
UETALLES DEL MONTAJE

\-/
PernoDe Union
(MC430)Y
Tuerca({C436)
,:!/
.z''
'
'i\7
Union(Riostra)Vertical
i'v
\\
Y
\
Travesao/PemoDe Unio
(MC431) Y Tuerca(MC436)
--l
PernoDeUnion
(MC43o)Y
Tierca(MC436)
: (
Y
\Y
\
'prAl.lO DE LAS DIAGONALES HORIZONTALES
:. ,,
v
I
\v
+...
,:
5.g
DETALLESDEL MONTAJE
TABLERODE ACERO
Fijacionbordillo plataforma,
usando4 pernos(MC 430)Y
Tuercas(MC 436) en las
posiciones
de los agujeros
exlerors.
TIPICOPLANODE CALZADA
(4.20mVia DeCanilUnicollustradol
Calzada
PemoDeUnionCorta(MC430)
Y Tuerca(MC 436)
SECCION SOBRE EL LADO DE CONEXION DEL PERIIO
Tablero
'
1050Tableros
\--
Tornillo(MC 378)De
' AbrazaderaDe Tablero
Tornillo(MC 378)De
DeTablero
Abrazadera
Travesao
Tuerca(MC 379)De
AbrazaderaDeTablero
EXTREMO DEL PUENTE
Travesao -'-
Tuerca(MC 379) De
AbrazaderaDeTablero
CONEXIONINTERMEDTA

TABLERODEMADERA
LargueroLateral
(MC 447)- 2 por tramo.
TablonesDe Madera
(MC 448) - 13 por tramo.
Bordillo
(Mc 13)
i::
LargueroSimple
(MC 446)'4 Portuamo.
LargueroLateral
(MC 447)- 2 por tramo.
Bordillo Omitido PorClaridad
TablonesDrMadera
(MC 448) - 13 Por$amo.
Bordillo Omitido por Claridad
LargueroSimple
- 6 por tramo.
(MC 146)
pLANg SOBRECALZADA DE CARRIL UNICO EXTRA ANCHO
5.11
DETALLESDELMONTAJE
TABLERODE MADERA
Bordillo(MC 13)
Pernos(MC 438)Y
Tuercas(MC 439)De Bordillo
A
TablonesDe Madera
(E.W- MC 44e)
(std- MC448)
Larguero Lateral
(MC 447\
Pemos(MC 437)Y
Tuercas(MC 439)De LargueroCorto
Travesao
DETALLESDE UNION. POSICIONINTERMEDIA
BordilloMC 13)
-t\\-r
Pernos(MC 438)Y
Tueas(MC 439)De Bordillo
DeMadera
Tablones
(E.W- MC 44e)
(std- MC 448)
LargueroSimple
(Mc 446)
Larguero Lateral
(MC 447)
Pemos(MC 437)Y
Tuercas(MC 439)De LargueroCorto
DETALLESTIPICOSDE SUJECION
' ' + '' I
''
Travesao
SECCION6
MONTAJEY,
DEt
LANIZ.AN'{IEI{TO
PUEN[TE
IMPORTAI{TE
LA CONSTRUCCION Y LAI.{ZAMIENTO DE PI.JENTES HAN DE SER
Y COMPETENTE,CUYAS
SUPERVISADOSPOR TJNINGENIERORESPONSABLE
:
INCLTJIRAN
LAS SIGUIENTES
RESPONSABILIDADES
1.
SEGURIDAD.
2.
COMPROBACIONDE QIJELA LUZ DEL PUENTEES CORRECTAPARA EL

SITIO.
CONFIRMACIONDE QUE EL METODO DE LA}{ZAMIENTO ES IDONEO

PARAEL SITIO.
: CoIwRoBACION DE LAS DIMENSIONES

Y NIVELESDE LOSRODILLOS.
SEMONTA CORRECTAMENTE.
SEGURIDADDE QIJELA ESTRUCTTJRA
SEGURIDADDE QI.'EEL LA}IZAMENTO SEEJECUTACORRECTAMENTE.
SEGURIDAD DE QIJE
ADECUADAMENTE.
8.
INSPECCIONDEL PUENTETJNAVEZ COMPLETADOPARA CERCIORARSE

DE QLIE TODOS LOS COMPONENTES SE HAN MONTADO
Y DE QI.JETODOSLOSPERNOSHAN SIDOAPRETADOS
CORRECTAMENTE
ANTESDE PERMITIRQT]EEL TRAFICOCRUCEEL PI.JENTE.
EL
LEVA}ITAMIENTO
SE ' REALIZA
INSTRUCCIONESGEIYERALESY PAUTASA SEGUIR

PARA EL MONTAJE DE PUENTESDELVZ SENCILLA
Antes del comienzo, se estudiarla informacin que se facilita sobre el lanzamientoy el
montje(bien seaen dibujos o en cuadros),junto con la informacinsiguientede principio a
fin. Cerciorarsede que se comprendentodos los puntos.
2.
Disponer los rodillos en cuantoa alineaciny nivel. Cerciorarsede que la dimensinentre

los rodillos de lanzamientoy de atenizajeseaconecta,y quetodoslos rodillos seandel tipo y
cantidad correctosen cada posicin (rodillos sencillos, rodillos basculanteso montajesde
viga de balance).
3.
Marcar la lnea centraldel puenteen ambosestribosy a lo largo de la zona de construccin.

Comprobar esto coq frcuenciadurante el montaje, en especialal construir los primeros
tramos y tras cadamovirniento de la estructura.
4.
Decidir la posicinde los eslabonesde nariz de lanzamientoy el mtodo que se utilizarpara

montarlos.
5.
Decidir la posicindel perno de cadade la naiz (slo aplicablepara puentesde reforzados

de cordones).
6.
Construir la nariz de lanzamiento,el puente y el tramo asero, si se requiere,tramo por

fiamo, consultandolas pginassiguientesparacadatipo de construccin.
7.
Prestar atencin especial al hecho de que algunos tramos del puente pueden no ser
consfruidos,para el lanzamiento'en su configuracirrfural' Por ejemplo, inicialmente se
puedenmontar ms o menosrefuerzosde cordoneso arriosfiamientos.
8.
Calcular cuntostramos del puentedeberrnllevar tableros montadosy cuntosno cuando se

bote el puente.
9.
Decidir cuilnto conhapesodebermontarsey en qu tramos del puente para el lanzamiento.
t0.
Lanarizy el puentese puedenconstruir completosen lamargen desde la que se realiza el

lanzamientoantesde efectuar stepara salvar la distancia.
Sin embargo,un procedimientoque se adopta con frecuenciaconsiste en construir varios
tramos, tuego desplazarloshacia adelanteun poco, construir ms tramos y desplazarla
estructuraun poco ms, etc. Este mtodo tiene tres ventajas,a saber: la superficiepara la
construccines ms pequea,el montaje se puede realizarms cerca de las existenciasde
componentesy, por ltimo, seprecsanmenosrodillos parael lanzamiento.
Cuando se empleeestemtodo de montaje, es esencial no dejar que la estructuraparcialmente
montadacaiga en la separacin. Cuandose desplacela estructurahacia adelante,nunca se
permitir quel centro de gravedadde la porcin montada se acerquemis de la distancia de
un panel a los rodillos para el lanzamiento.
ll.
Al construiruna estructurasobrerodillos, es importantequeno se mueva accidentalmente.

Un mtodoidneopara impedir el movimiento sobreun planode lanzamientoa nivel
consisteen pasr estacaspor los cordonesde panelesinferioreshastaque entrenen las cajas
de los rodillos.
en todas las posicionesde los rodillos para

Antes de mover la estructura,situar a un hombre
gun indicio de que se aganote un rodillo, si
que surja algn
luier rodillo. En caso de
t2.
una
mediante
alsupervisot,
r deinmediato
tmpael movimientode la estructura'
13.
14.
15.
t6.
t7.
las estacasde los rodillos y

Inmediatamente antes de mover la estructura,quitar todos
seguido' avanzar lentamente la
comprobar que no existen otras obstruciones. Acto
estructurahastasu nuevaposicin'
Sepodraplicarunafuerzadetraccinodeempujeparaquelospuentessalvenuna
es preferibleaplicar una
descentrarse,
distancia. Tratndosede puenteslargosque tiendana
la estructurasobre un plano de
fjrerzade traccin. La fuetza que se precisepara mover
parte del peso de la estructura' La
lanzamientoa nivel ser.aproximadamnteuna dcima
o'simtricamentecon respectoa
fuerzadeberaplicarsesobrela lnea centralde la estructura:
'
tal lne4 ya que de lo conhario la estncturase descenhar"': .
sobrepasesu nueva posicin'
Proporcionarsiempre.unmtodo que impida que la estructur
alrededorde un rbol
pasarlo
la estructuray luego
p"r-"".pf", podria atarseun
"obl" "
grandeo.conectarsea una mquinaexplanadora
que todos los tableros y contrapesosse han
una vez finalizado el montaje, comprobar
roditlo como antes'quitar las estacasy
colocadocorrectamente.Situar a un hombreen cada
traccin (o de empuje) a la estructura para
luego aplicar lenta y uniformente una fuerza de
que salve la distanciahacialos rodillos de atenizaje'
en el momentoen el que se acercala ndriz
Verificar la alineacinde los rodillos de atenizaje
para ajustarla posicin,o el nivel' de
ya que quis seanecesariointemrmpir el lanzamiento
dichosrodillos.
de la nariz empujandoo tirando de l
Es posible desplazarlateralmenteun poco el extremo
en el momentoen el que la estructura
hacia un lado. Se puedeconsegUirmayormovimiento
de lanzamiento,pero estodebe llevarse a
se acercaal punto de luilibrio-sobre los rodillos
cabo con gran cuidado.
si la nariz quedademasiadobaja y no pasa
Los rodillos de ateninjehan de ajustarseen altura
de forma que cuando se alcance el
por encima de ellos, o si la narii quedademasiadoalta
sobreellos'
punto de equilibrio desciendacon demasiadoimpacto
18.
necesario,continuar con el lanzamiento

una vez ajustadoslos rodillos de atenizaje,si fuere
alineadasobresusposiciorresde apoyo'
hastaque la seccindel puentequedecorrectamente
puentequedecorrectamentealineadoa menos
No retirar ningn trmode la nariz hastaque el
que el esquemadel lanzamientolo permitaespecficamente'
19.
parte trasera del puente' retira los rodillos de

Elevar con gatos de levantamiento la
lanzamiento y despenderel puente hastasusapoyos'
20.
retirar
del puente' utitizando los gatosde levantamiento'
Quitar l';naruje la partedelantera
hastasusapoyos'
los rodillos de atenizajey descenderel puente
2t.
:"
serpreciso realizar la elevacin con gatos

Si el puente ha de descendersea larga distancia'
al frente y atrs
pas. Elevarlo primero en la parte posterior,luego
de levantami"nto *
"t
alternativamentehastacompletar la operacin'
6.3
':'
22.
Cerciorarse de que en cada etapa de elevacin con gatos de levantamientola pendiente

longitudinal del puenteno excedauna gradientede I en 100.
Nunca soportarambosexhemosdel puentesobregatosde levantamientoal mismo tiempo.
Levantar bajo ambas armaduras,en un extremo del puente, simultneamentepara evitar las
pendientestransversalesquepudierendar lugar a su inestbilidad.
23.
Cuando se haya finalizado la elevacin con gatos de levantamiento,colocar el resto de

tableros y colocar de nuevo cualquier componenteque haya sido utilizado en distintas
posicionesparael lanzamientoen las posicionesque serequierancuandoesteen servicio.
24.
Llevar a cabouna inspeccinfinal.
NOTAS
A.
Tratar de lograr.siempre un plano de lanzamiento a nivel. Es factible construir y notar un

puente sobrd na pendiente,aunquehay que tener ms cuidado en cuanto a los mtodos de
traccin/empuje, restriccionesy seguridad.
B.
conscientesen todo momentode la estabilidadde una estructuraparcialmente

P"r.*""",
construida y usar empaquetaduras,segnproceda,para evitar su welco. Este es de especial
importancia durante las primeras fases del montaje hasta que se hayan cubierto tres
posicionesde rodillos, as comocuandose inserteneslabonesde nariz de lanzarniento.Ha de
recordarse que la estructurapuedebascularsehacia atrs o hacia adelante.
c.
Cuando se construya un trmo, no apretar los pemos hasta que se haya montado el tramo
siguiente. De estemodo, se contarcon cierta flexibilidad en la estructuray se facilitar el
montaje de los componentessubsiguientes.
D.
Nunca se dejar que haya pernos sin apretar en ms de hes tamos de la estructura
parcialmente consfiuida, todos los demrspernoshan de apretarsea fondo.
E.
Cerciorarse de apretartodos los pernosantesde lanzar la esfructura.
F.
Cuando se coloquen gatos de levantamientoy empaquetaduras,tener plenamente en cuenta

las cargas a las que se someteral puente por encima de ellos. Tratar de trabajar bajo
posiciones en las que las verticalesy diagonalesse interseccionencon los cordonesde los
paneles. Consultala SeccinI de estemanualpara ver las cargaspermisiblesque pueden
aplicarse en diversas posicionesde los paneles. No darlar piezas del puente sometiendo a
cargaslos puntosdbiles.
G.
de agarre".
Durante la elevacincon gatosde levantamiento,usar siempre"empaquetaduras
junto
gato de
a
un
Una "empaquetadura de agarre" es una empaquetaduracolocada
levantamiento, debajo de un punto resistente de la estnrctura. Debera ajustarse
continuamente en cuanto la altura de forma que siempre quede justamente debajo de la
misma. Si fallase el gato de levantamientoo si se hundiese,la estructura no podra
demrmbase
H.
Los puentes de luces mltiples, bien sean de luz intemrmpida o continu4 requerirn
consideracinespecialen ciertosaspectos.Si bien la mayorade los procedimientossiguen
siendo idnticos a los de lucessencillas,de las camctersticasespecialesno hay que ocuparse
en este caso.
NOTAS PRELIMINARES SOBRE EL MONTAJE

_
PANELES APB 7O()- ESTANDAR Y SUPER

v
que nos
Se utilizan cuaho tipos del PanelAPB 700 parala construccinde los puentesde los
ocupImosen estemanual. Estostipos son los siguientes:
PANELESSITPER
PANELESESTANDAR
*
MC2OO- PANEL ' 7OO' ESTANDAR

MC4I1 . PANEL . 7OO- STJPER
MC412-PANEL.700-SUPER.H.S.MC201.PANEL-700-H.S.
mayor que la de los' '

Los panelesSper(MC4ll y MC412) tienenuna capacidadde momento
'
paneles Estanda(MC200 y MC201). Los cuadrot . ti secin 2 de este manual indiS
panelesbien seande tipo SUPER
una construcOinespecncae rnaluz particular utilizando
que los conjuntos de paneles '
o de tipo ESTAT{DA& siendo, por consiguiente, impdt'tnie
puente. Sin embargo, si han de
distintos no se utilicen para la construccin del mismo
consultarsepara determinar
utilizarse panelesSpery f.tetta* paraun mismo puente,deber
la capacidadde tat constnccinen particular'
al corte en los tamos correctos'
Tarnbines de importancia colocarpanelesde alta resistencia
para ayudar a su identificaciru cada panel puede distinguirse por diferencias visuales
principales. Estasdiferenciassoncomo sigue:
!'
..-
PAIELES ST]PER
sobreel alma en los exemos
Los Panelessper (MC4l I y MC412) llevan bloquessoldados
soldadasal reverso del
machos de los cordones. Ademas,tienen pequeaspiezasangulares
alma de los extemos machosde los cordones'
cartelas de unin rectangulares
Los panelesSper - Alta resistenciaal corte (MC4l2) llevan
por
las riostras, mientas que los
lo, que los cordonessufren interseccin
en los puntos
"n
PanelesSper- (MC4l1) no las llevan'
v'
v
,V
v
PANELES ESTAI\DAR
,\u
soldadosal alma en los

Los PanelesEstandar(MC200 y MC201) no llevan bloqueso ingulos
exfremosmachosde los cordones.
(MC201) llevan cartelas de unin
Los paneles Estandar - Alta resistencia al corte
interseccin por las riostras'
rectangularesen los pntos en los que los cordones sufren
mientrl que los panelesEstndar (Mc200) no las llevan.
sobre cmo identificar estos
Consulta los esquemasde la prginaopuestapara ms ayuda
paneles.
\.
Y
(.:_
6.5
\'
tv
DETALLES PRELIMINARESSOBREEL MONTAJE

IDENTIFICACION
DE PANEL
PANELESESTANDAR
Placade
RefuerzoVertical
PANEL DE ALTO CIZALLAMIENTO

(MC 201)
PA}.IELESTANDAR
(MC 200)
PANELESSUPER
Bloque De ldentificacion
I
|
lA /
I l'
BloqueDe Identificacn
,."'
/'
Cartelas De
Rectangular
----'
,""
Placade
Refuerzo Vertical
Bloque De Identificacion
Bloque De Identificacion
ffiT-
r--r
, lf
H-fr-J'!.,, lol i
Vista Aumentada Sobre la Flecha
Sobrela Flecha'A'
VistaAumentada
'A'
PANEL SUPER DE ALTO CIZALLAMIENTO
PA}IEL SIJPER
MC 4ll)
6.6
NOTAS PRELIMINARES SOBRE EL MONTAJE

de
En la pginassiguientedse describee ilustra el montaje
un puente de luz sencilla con una
lo siguiente:
abarcndose
narizelanzamiento,
a)
La preparacindel sitio de lanzamiento'
b)
del eslabn de nariz de

La frnalidad y los diversos mtodos de instalacin
lanzamiento.
c)LaftnalidadyelmtododeinstalacindelpernodecadadetlarEnz.
t
.
tipos de construcciones'desde el
La secuencia'deconstnccinpara los diversos
de cudruplesencilla'
primer tramo de construccinsencilla sencillahastaun tramo
d)
e)
I-as construcciiinesque precisancordonesde refuerzo'
f)
El montaje de tableros de aceroo de madera
g)
Los extremos'delPuente
;-
,'El descensocon gatos de levantamientodel puentesobresus apoyos'
h)
, ARRIOSTRAMIENTO
DE TRAVESAO
de la naiz de lanzamiento'
No se requieren riostras verticales en ninguno de los tramos
del puente, cuando se han montado
Tarnbin ," o*it"rrtt"-poralmente del primer
y
el puente, desarmadolarwi,- acopladoslos postes terminales
despusde haber l^^it
conectadoel travesaoterminal'
dei puente, incluido el tramo
Las riosts verticates.se montan en todos los demstaios
trasero,ii procede,a'medida que avanzl el montaje'
PIEzAsREQI]ERIpASademsdelasqueseprecisanpafaunaconskuccinnormal
DESCBTPCION
QE LAS PTEZAS
:
Riostra vertical
Perno de unin
'''M24
Tuerca- Embridada
1.
N'DE MARCA
MC222
MC43O
MC436
CANTIDAI)
2
5
5
en el centro de travesarios
Conecta las riostras verticales entre las placasverticales
de un travesaohasta
taplaca
de
Cuduriostra va desdela parte superior
;;;;;el montaje, pasarun pemo
1";*1" inferior de la placa del oto. -Parahacerms f,cil
placa del
de l riosta vertical en primer luga y luego a travs de la
de unin a fiavs
'
travesao.
el punto en el que crucen
Atornillar las riostas verticales entre s, dorsocon dorso, en
.en
los pernoshastaque se
s's centrosutilizando un pemo de unin Nota: No apretar
havamontadoel amo siguiente'
6.7
,:
!Y
.,:r
. NOTAS PRELIMINARES SOBRE EL MONTAJE

ARRIOSTRAMIENTO DE ARMADT]RAS
Las construccionesde armadurassencillas tienen slo un tipo de arriostramiento de
armaduras,el puntal inclinado que va conectadoverticalmenteal extremo posterior (hembra)
del panely al travesarlo.
Las construccionesdoble, tiple y cudruple tienen dos tipos de unin de armadur4 el
bastidorvertical y el bastidorde unin horizontI. Los bastidoresverticalesvan conectados
al:Cxtremoposterior (hembra)del panel y al travesao,mientrasque los bastidoresde unin
horizontalesvan conectadosa los cordonessuperioresde laslneasdel panel.
Los basJidoresverticalesy los bastidoresde unin horizontaleshan de sermoritadoi con una
orientacin especfica con que fin de conectar a las lneas del panel centles de las
construccionesde armadrastiples y curidruples. Paaproporcionaruna fcil orientacin, se
suelda.unaplaca a I riostra cental del bastidor vertical, si bien se ha de tener cpfda{o cuando
se monten los bastidores de unin para asegurar que todos los agujeros queden bien
alineados.
,rBastidor
Vertical
,,Placa De Oricntacion
BastidoresDe Union
VERTICALPARCTAL
PROYECTTON
SECCIONPARCIAL
NOTAS:
Los bastidoresde unin horizontalesno se requierenen el primer tamo de un puente
cwdo ste se halle en servicio, sino que se montantemporalmentea estetramo para
lanzaqlento.
"l
Los bastidoresde unin horizontalesno se montanal ulmo tramo del puente.
l.
,
,;
Z;.,"
3:. "
;:
,,
'
Ni pgntales inclinados ni bastidoresverticalessemontanal ultimo ffimo de un puente

a menos que se requiera el tramo asero duranteel lanzamiento, en cuyo caso se
montan temporalmentetafito al ultimo ffimo comoal trmo trasero.
6.8
DTSPOSICIONDEL SITIO DE LANZAMIENTO

Y
ta-
6.9
DISPOSICIONDEL SITIO DE LANZAMIENTO

Los rodillos de lanzamientoy atenizaje se situan normalmenteseparadosy hacia adentro de
las posicionesde apoyodel puente,tal comoisemuestraen el esquemade la pginaopuesta.
Las dimensionesentantes "X" e "Y" varanen rncindel tipo de rodillos que seutilice. Los
montajesde viga de balancerequieren1,5m, mientrasque los rodillos basculantesrequieren
0,75m.
Si fuese necesariocolocar los rodillos de lanzamientoy de aterizaje sobre los puntos de
apoyo del puente,se requerirun tramo trasero. Incluso mis,deberquedar confirmado que
de montajeson idneosparala luz
lanafzde lanzamento,el tipo,dgrodillos y las secuencias
.
de lanzamientorevisada.
ALTURAS RELATTVAS DE LOS RODILLOS

Plano De Lanzamiento aNivel
*
E
E
oo
(a
to
Plano De Lenzamiento a Nivel
Empaquetadura
Rodillo
SimPle
Plano De Lanzamiento a Nivel
*i
ool
c.t I
co!
I
* Se supone.qlrese rsanplacasde base (MC236) debajo de los apoyos'
6.10
DEL SITrO DE LANZAMIENT9

DISPOSTCTON
colocAcroN
DE LOSRoDILLOS
los
TSR2(II)'posicionar
DS,DSR2(H),
SS,SSR(II),
construcciones
selancen
(l) Cuando
rodillos fransversalnientecomo Ilustrado a continuacion'
4 RODILLOSSIMPLES
2 MONTAJES DE VIGA DE BALANCE
CENTROSDE LAS ARMADURASINTERIORES

: :3937mm
Canil UnicoEstandar
Ancho,=4953mm
Exra
CarrilUnico
DobleCanil:8230m
,.
NOTAS:
.'
con sinvigasdebalance,debenseinclinadoshaciala estructuradel
RodillosBasculantes,
puenteconrellenotemporalparaestabilidadparapuentesQSy dedoblecarril, las
* :730mm.
macadas
dimensiones
6.11
::
DISPOSICIONDEL SITIO DE LANZAIVTTENTO

COLOCACION DE LOS RODILLOS
(2)
Cuandose lancenconstrucciones
DRSI(H), es precisoeleva los rodillos por debajo
de la lneasexterioresde los paneles,tal como se muestraabajo. No obstante,deber
observarseque los travesariosde la nariz anteriores al perno de cada de la nat'rz
puedentropezar con las guas de estosrodillos elevados. Para evitar esto, o bien
instalar los rodillos exterioresdespusde haberpasadola posicin del perno de cada
de la nariz, o inclinar los rodillos exteriores''par4que libren los travesaosa medida
quepasan.
Rodillo Basculante
AdaptadoresDe
De Balance
Viga De
Apoyo
RODTL,LOSBASCT.'LANTES
PlacaDe Base
NOTA: .
Serequiereun detallesimilar
pararodillossencillos
MONTAJES DE VIGA DEBALANCE
Todos los demsdetallesde preparacinson como los de la pgina anterior.
TS, TSR3(H),QS,QSR3(IDo QSRaftI)utilizando

Cuandoselancenconstucciones
comose
doso cuatrorodillos sencillos,esprecisocolocastosen forma escalonada
muestraabajo.
Cuando se lancen constnccionesTS, TSR3(H), QS, o QSR4(H) utilizando dos o

cuatro rodillos sericillos,bien seacon o sinlgas de balance,es precisodesmontarlos
rodillos de guaque seindicanabajo.
' 1:: ;
Cuandose lancen construccionesQSR3([I), la configurapinde tos rodillos equilibradoreses

si bien es precisodesmontar.gualluierrodillo de gua.
como se indica
T.
ESLABONES DE NARIZ DE LANZAMIENTO

FINALIDAD
C"*d" 59 lr"-
!,
,Y
un puente, existe la tendenciade que lat:urlirzsufra una flen hacia abajo,
hastaun nivelinferioral delosrodillosdeatenizaje.
para superar esta flexin, se montan eslabonesde nariz de lanzamiento en la nariz de

aternzajeparaelevar suficientementeel frente de la nariz'
v
.J
PIEZAS REQUERIDAS ademsde las que se precisanpam una construccinSS

N" DE MARCA
DESCzuPCIONDE LAS PIEZAS
MC 66
MC3O7
MC3O7A
Vara
Eslabn de nariz de lanzamiento

Pasadorde panel
Clip de seguridad
Extensin de diagonal
MC431
Pemo de travesao
MC436
t r"r"u -M24
.
v
CANTIDAD
2
2
4
2
4
2
4
2
4
v
.J
Carrilsencillo.
Doscariles
Canil sencillo
Doscarriles
Carril sencillo
Doscariles
.*
,!
v
.f .f\\r\,.lr.|rllvUsrl
ss
vvr
rv
rv
v'
ento a la pafe posterior de los cordones inferiores de

los panelesdel tramo precedentea la posicin de los eslabonesdemrizde lanzamiento,
panelesdel
Monta los panelesdel tamo subsiguientesujetandolos cordonessuperioresa los
parte
trase.ra
a
la
de los
amo anterior de forma normal, pero sujetar los cordonesinferiores
eslabonesde nariz de lanzamiento.
Debido a la introduccin de los eslabonesde nariz de lanzamiento,se aumentaligeraniente la
distancia entre los travesaos de los hanos adyacentes,por lo que es precis mgntar
extensionesde diagonal en estetramo.
I
Y
'
' :,.
'
METODOS DE INSTALACION
an los principios de los tes mtodosbsicos de irtslalacin.

La elecin de un mtodo idneo esi en funcin de del sitio del puente y del equipo de
construccinde que se disPonga
,v
i.; :
v
METODO I incorpora eslabnde narizdelanzamientoa medidaque avalrzlel montaje.

la niiz.
METODO 2 introuce eslabnde naiz de lanzamientoelevandoel frente de
inversa.
METODO 3 construyelos tamos delantede los tirantesde lanzanientoa la
posicin del :centro de
En todos los mtodos, es importante evalua continuamente la
para impedir
gravedad de la estructura. Utiliza empaquetadurastemporalessegnproceda
hacia adelante'
[ue h estructurase basculehacia atraso
cuatro tramos hacia
Obsrveseque los tirantes de lanzamiento nunca se insertanen misde
elevacin slfieiente, se
atrs desdeiu porrta de la nariz. cuando esto no logra proporciona
y
Sinembargo,
insertan tirantes adicionalesdespusde los tramos primero, segundo tercero.
posicin'
nunca se montarandos conjuntos de eslabonesde naiz de lanzamientoen la mismh
los
Aunque no se ilusa el montaje de los dos conjuntos de tirantes de lanziento,
principios de los mtodosde instalacin continan siendolos mismos.
iv
J
a,
v
^./
j
(...I
{v
\ j
:,"
6.13
VASTAGOruMON)DELANZAMIENTO
Vastagodq qi.rion
de Lanzamiento
I
\
ESLABOhIESDE NARIZDF" LANZAMIENTO

METODO DE INSTALACION 1
(i) Eslabnde nariz de lanzamientoen la partetraseradel tramo de la nariz I
Montar el tramo 1 aplicando la
empaquetadrraa la parte traserade
los paneles.
Montar los hamos 2 y 3 aplicando

la empaquetadurasegn procedae
incorporandolos eslabonesde
nariz de lanzamiento a la parte
traseradel tramo 1.
Quitar la empaquetaduray
descenderla estructura sobrelos
rodillos. Monta el tramo 4.
Avanzala estructural0 pies. '

Continuar el montaje segnel
esquemaespecfico que se provee.
(ii) Eslabn de nariz de lanzamiento en la parte trhsera del tnamo de la nariz 2

Monta los tramos I y 2 aplicando
la empaquetadurasegn procedae
incorporandolos eslabonesde
naiz de lanzamiento a la parte
traseradel tamo 2. Montar el
tramo 3.
Quitar la empaquetaduray
descenderla estructura sobre los
rodillos. Montar el tramo 4.
,Y-
Avanzarla estructural0 pies.

Montar los tramos 5 y 6.
v
Avanzarla estnctural0 pies.

Continua el montaje segnel
esquemaespecficoque se provee
'"r
!
'-"
Y
\Y
6.15
ESLABOIESDE NARIZ DE LANZAMIENTO

METODODE INSTALACION 1
(iii) Eslabnde nariz de lanzamientoen la partetraseradel tramo de la nariz 3
Montar los tramos I a 4 aplicando
la empaquetadurasegnprocedae
incorporando los eslabones de
unin de lanzamiento a la parte
traseradel tramo 3.
Avanzarla estrucfura.
Montar los tramos5 v 6.
Avarzarla estructura.
Montar el tramo 7.
Avanzarla estructurahastaque el
eslabn de nariz de lanzamiento
libre los rodillos. Continuar el
montaje segn el esquema
especficoque se provee.
(iv) Eslabn de nariz de lanzamientoen la parte trasera del tramo de la nariz 4
T
^
A
---
--l- ----
T----
l
l
l
I
t
L----l-*--L-----L---nl
-T----'l
l
l
l
Montar los hamos I a 4 aplicandola

empaquetadurasegn proceda.
Avanzarla estructura.
Montar los tramos 5 y 6 incorporando
ios eslabonesde nariz de lanzamientoa
la partetraseradel tramo 4.
Avanzar la estructura.
Montar el tamo 7.
Montar el tramo 8.
Avanzar [a estructura.
Monta el tramo 9.
Avanzar la estmctura hastaque el

eslabnde nariz de lanzamientolibre los
rodillos. Continuar el montaje segn el
esquemaespecficoque se provee.
ESLABONES DE NARIZDI. LANZAMIENTO

METODODEINSTALACION2
Montar los tramos 1 a 6

aplicandola empaquetadura
segnproceda.
Montar los tramos7 y 8.
Elevar el primer tramo de la

nartze insertarlos eslabones
de naiz de lanzamiento entre
losframosly2.
Avanzala estructura.
Continuar el montaje segnel
esquemaespecficoque se
provee.
(iil Eslabn de nariz de lanzamientoen la parte trasera del tramo de la nariz 2

r
Montar los tramos I a 7

segnproceda.
- -- - -r- - - - - -T- - - - - T - - --'l - - - - -T - - - - -l- - - - -'1
t
l
l
l
l
t
t
l
l
l
L - - - - -r- - - - --L - - - - - L- - - - J - -i\
il
l
l
l
l
- - I - - - - -l- - - - -J
11
l
l
Monta los tramos8 v 9.
Elevarlos dos framosdelanteros
e insertarlos eslabonesde nariz
de lanzamientoentre los tramos
2 v3 .
Avanza la estuctura.
Continuael montaje segnel
esquemaespecficoque se
pfovee.
6.r7
DE NARIZDELANZAMTENTO
ESLABONES
METODO DE INSTALACION 2
(i) Eslabnde nariz de lnzamientoenla partetraseradel tramode la nariz 3
Montar los tramosI a l0
segnproceda.
Monta los tramosll v 12.
Elevar tres tamos de la nariz
e inserta los eslabonesde
nariz {e lanzarientoentre
lostramos3y4.
Avanzat la estructura.
Continua el montaje segn
el esqemaespecficoque se
provee.
(iv) Eslabn de nariz de lanzamiento en la parte trasera del tram de la nariz 4

Montar los tramosI a 10
segnproceda.
Avanzanla estmctura.
Montar los tramos ll v 12.
Avanzar la eskuctura.
Montar el tramo 13.
Elevar tres tramos de la naiz
e insertarlos eslabonesde
nariz de lanzamientoentre
lostramos4y5.
Avanzanla estructura.
Continua el montaje segnel
esquemaespeclflrcoque se
proree.
6.18
ESLABONES DE NARIZ DE LANZAMIENTO

METODODE INSTALACION3

segnproceda.
Aadir el tramo I al frente e
insertarlos eslabonesde nariz
de larzamientoentre los
hamosl.y 2.

segnproceda
-l-- - - -T- ----r - - -'-i

r -- --
i
a
6 i
5 i
4 i
L----J-T--1-----L---#
3 i
I
Aadir los trarnos I y 2 al

frente construyndolosa la
inversa.Insertarlos eslabones
de nariz de lanzamiento entre
lostamos 2y 3.
(i) Eslabn de nariz de lanzamientoe la parte trasera del tramo de la nariz 3
aplicandola empaquetadwa
segwrproceda
fuiadirlostramos I a3 al
inversa.Insertalos eslabones
de naiz de lanzamiento ene
lostamos3y4.
(iv) Eslabn de nariz de lanzamientoen la parte trasera del tramo de la nariz 4
Montar los tramos5 a l0
aplicando la empaquetadura
segnproceda.
Aadir los tramos I a4 al
inversa.Insertar los eslabones
de nariz de lanzamiento entre
lostramos4v5.
i.-.
6.t9
ESLABONESDE NARIZ DE LANZAMIENTO

NOTAS REFERENTESA LOS METODOS DE INSTALACION
.:-'
1.
Las ilustaciones muestran ejemplos tpicos de los principios solamente. Paa

cualquier casoespecfico,consultarel dibujo esquemticode lanzamientoy montaje
que seproveecon el equipodepuentes.
2.
Determina la posicin del cento de gravedadde la estructura en cada etapa del

procedimiento elegido y cerciorarsede que la estructurano se vuelque hacia atriis o
temporalessegnproceda.
hacia adelante,utilizando empaquetaduras
3.
Evitar el movimientoaccidentalde la estructura.
4.
Evita la sobrecargade los rodillos de construccin.
5.
"
gatos
debajo de un panel
de
levantamient
cuando.
se
eleve
con
mas
cuidado
Tener
inclinado.
6.
Eleva o descenderambasarrradurassimultneamente,segnproceda.
7.
Al mover la estructur4 cerciorarsede que los rodillos no sean empujados hacia

sobreellos.
adelantecuandola seccinelevadadelaanzllegue a descansa
8.
Comprobarla alineacinde la estructuradespusde cadamovimiento
9.
Cuando se utilice el Mtodo 2para instalarlos eslabonesde nariz de lanzamiento,

durante las primerasfasesdel montaje,puedenomitirse los siguientescomponentes:
a)
b)
.
:
*:rxT$:T# rsffitff:'uo"*
'
quesemontarn
en10s
inferiores
Los diagonalesen el tamo de detrsde la posicin de los eslabonesde naiz

de lanzamiento.
10.
El Mtodo 3 exige una grua de capacidady alcance suficientes para montar los
componentesde los tramos delanterosde la nariz.
11.
Cuando se utilice el Mtodo 3, prestaratencina la seguridadde los operariosque

trabajen en la nariz y observarque la constuccin a la inversaresultamenosfcil.
12.
'
El Mtodo 3 puederesultar missegurode utiliza con la estnrcturasituadamas atras

sobrelos rodillos delamnade conshuccin,si bien ha de prestarseatencinespecial
a las Noks 4,7 y 8 anteriores.
13.
En las secuenciasde consblccin que se indican en las prginassiguientes para las

diversas construcciones,se sup,oneque los eslabonesde naiz de lanzamiqnto son
._
6.20
PERNO DE CAIDA DE LA NARIZ

FINATIDAD
Cuando se lanzanpuentesde construccinreforzada, es deseabletener un punto de tansicin
dentro'de la nariz para la construccinno reforzada. Esto tiene por objeto proporcionar una
nariz de larzamiento mas ligera y ms econmica.
A pesar de que ha de mantenerseuna parte inferior a nivel para la estncturade forma que
prsesuavementesobre los rodillos, se requiere,sin embargo,un escalnen el nivel de los
paneles en este punto de hansicin. Para conseguir esto, el tramo precedenteal punto de
transicintiene refuerzosde cordonesestndaacopladossolamentea los cordonessuperiores
de los paneles, mientras que el hamo siguiente tiene refuerzos de cordones estndar
acopladossolamentea los cordonesinferioresde los paneles.
Con el fin de mantenerla resistenciaal corte en el punto de transiirr,se morrtaopernos de
cada,de lanarizen la parte tasera del tramo precedenteal punto de transicin, zujetandolos
refuerzos de cordones estndar a los cordones superiores de lob paneles, ademas de la
canti$adrequeridade pemos de cordones.
ss de2
pararnaconstruccin
delasqueseprecisan
P
ftrT
NODE MARCA
Refuerzo de cordn - Estndar- 3 m

Perno de cordn
Tuerca -MZ;A
Conjirnto de perno de cada de la nariz
MC302
MC433
MC436
MC268
CANTIDAD
4
t6
l6
2
PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION
Vt*tut el tamo precrdente al punto de transicin en construccin SSD. Para hacer
t.
,ir esto, constnir el tramo en construccin SS, tal como se describeen las pginas
.,, , siguientesy luego atornillar un refuerzo de cordn estndar(MC302) a la parte
superior de cadapanel utilizando pemos de cordn(MC433).
.
2,
;
Montar los conjuntos de perno de cada de la naiz (MC268) a la parte trasera del
tramo sujetandolos refuerzosde cordones estndaen los cordonessuperioresde los
paneles. Los pernos han se situarselos mas cercaposible a las riostas verticales
traserasde los paneles.
:, Montar el tramo siguiente al pturto de transicin en construccin SSN. Para hacer
esto, atornillar irimero un refuerzo de cordn estandar(MC302) a la parte inferior de
cadapanel con 4 pernosde cordn (MC433). Acto seguido,fijar el cordnsuperior
de caa panel a los refuerzosde cordones que estnencima de los panelesde tramo
precedentey fijar los refuerzos de cordones al cordn inferior de cada uno de los
3.
'
Finalmente,montar el travesarlo,puntales inclinados y diagonalescomo en rn tramo

SS. Observa que a pesar de la diferencia de nivel de los panelesde cada lado del
punto de tansicir las diagonalesse puedenmontarnormalmente.
'\J
6.21
PERNODE NARIZDE CAIDA
MontajeDel PernoDe LaNariz

De CaidaInstaladoTanCercaComo
SeaPosibleDel PanelVertical
Refu'erzo
DeCordon
Ver Detalle'A'
PuntoDe Transicion
ELECATION
MontajeDel Perno
De NarizDe Caida
t,,
DETALLE'A'
DEL
MONTAJE PERNODENARIZDECAIDA
Refuerzo
DeCordon
DireccionDe
Lanzamiento
PRIMER TRAMO DE CONSTRUCCION SENCILLA SENCILLA

DESCzuPCIONDE LAS PIEZAS
NODE MARCA
Panel
Travesao
Puntal inclinado
Perno de travesao
Tuerca - ilv4'24 i'
MC4lloMC4l2
Vara
Vara
MC431
MC436
CANTIDAD
2
I
2
6
6
SECUENCIA DE CONSTRUCCION
l.
.
Z.
y colocarcadauna de ellas a 450 milmetros dentro de

Construir dos:empaquetadtras
puente,
a una distancia de 4,5 metros detrsde la rueda '
las lneas de urrou*^ del
delantera de los rodilloS de lanzamiento. La altua de estasempaquetadurasdeber.
llegar a l l0 milmehospor encimadel nivel de los rodillos.
de forma que los recortesdel ala'
Colocar un travesaosobrelas dos empaquetaduras
estn en el lado msdistnte de los rodillos de lanzamiento. Ajustar la posicin del
travesao de forrra que quede centado y en ngulos rectos con respecto'a la lnea
c e n h a l d e l p u e n t e .' ' .
3.
Elevar un panel, cerciorndosede que el asiento del bavesario quede en la parte

inferior y que el externo macho quedehacia la distanciaque ha de salvarsey luego
colocar el extremo hembra en un extremo del travesao. Meter la clavija de asiento
del tavesao en el agujerode clavija interior, en la ala inferior del tavesao, mientras
se colocalel".extremo(macho) frontal del panel sobre los rodillos de lanzamiento.
Sujetarel panelen estaPsicin.
4.
Fijar el panel al travesautilizandoun pemo de tavesaio(MC431). Pasael perno

a travs del pdnel vertical primero y fijar la tuercaM,'24al alma del travesao.
5.
6.
Montar un puntal inclinado en la parte superior del panel vertical y del alma del
travesaoutilizando los.pernosde travesao(MC43l). Pasalos pemos a tavs del
puntal inplinado en el mismo sentido que en la conexin de la operacin "4" y
sujetarlos:col una tuercaM24 (MC436).
.
:
Este conjunto de travesao y panel debera quedar ahora estable sobre las
empaquetadurasy rodillOsy por lo tanto, el panel podr liberarse.
Repetirlas operaciottes"3",
lv
lv
.\-,
u4"y u5uen el oto'extremo del travesao.
NOTAS:
A.
B.
Durante este procedimiento inicial, prestar atencin especial en lo concernientea la

estabilidaddel travesarioy de los rodillos-
En esteFiimer tramo no se montadiagonal.
6.23
DireccionDe Lanzamiento
ELEVACION
:,..,,
.rlinea CentralDel puente
PLA}.IO
Travesao
SEGUNDO TRAMO Y ST]BSIGTIIENTESDE CONSTRUCCION SENCILLA SENCILLA

.v
PIEZAS REOUERIDAS
Panel
Travesaio
Puntal inclinado
Diagonal
N" DE MARCA.
MC4ll oMC412
)
Vara
Vara
Vara
PasadordepanelClip de seguridad
Perno de travesao
- 14 Dos carriles
Perno de unin
MC307
MC307A
MC431
Tuerca -l'I24
MC436
MC43O
'
CATTIDAD
2
I
2
2Car.l sencillo
4 Doscarriles
4
8
l0 Canil sencillo
':J
I Canil sencillo
2 Dos carriles
11 Canil sencillo
16 Dos carriles
SECT]ENCIADE CONSTRUCCION
de
a cada'unode los panelesdel tamo precedente.cuando los pasadores
@
enambosextuemos.
colocarun clip de seg-idad
panelhayansidomontados,
I
Z.
Montar un tavesao en la parte posterior de esospmeles y zujetarlo a cadauno con un

perno de unin, de la misma maneraque antes'
3.
Montar puntalesinclinados a ambasarmdurasy sujetarlos a los panelesverticales y a las

almas de travesaoscomo se hizo antes.
4.
Montar diagonalesentre el travesao,deleste traro y el havesaodel tramo anterior y

fijarlos a las alas inferiores de cadauno de los travesaosutilizando un pernode travesao.
Estos pernosdeberrmetersehacia abajopara que las fuercasquedenen la parte inferior.
1
::
NOTAS:
fu empaquetaduradebenicolocasedetajo de la parte traserade los panelessegnproceda
,
para asegurarla estabilidad.
B.
Retirar toda empaquetadurade los tamos precedentescuandoya no se requiera a efectos

de estabilidad.
C.
Las empaquetadwasbajo el travesaodel primer tramo han de retirarse antesde montar

.
'
Ias diagonalesen el segundotramo.
,
D.
Los puntales inclinados no se montan en el ultirno trafiio de un puente. Por ello, queda
reducido el nmerode componentesreqleridos para esteamo.
,.v
\.v
Descontarlos siguientescomponentes:
DESCRIPCIONDE LAS PIEZAS

Puntalinclinado
Pemodetravesao
Tuerca-M24
.:: O DE MARCA
Vara''
MC431
MC436
CAIYTIDAI)
2
4
J
Sin embargo,si se requiereun fiamo tasero'para el lanzamiento,!9 montan temporalmente

puntalesinclinadosal ultimotamo del puenley al tamo ffisero
6.25
lrv
Rodillo basculante
Empaquetaduras
ParaPaneles
Travesao
'
Empaquetadom, -,
., praNo
PRIMER TRAMO DE CONSTRUCCION DOBLE SENCILLA

PIEZAS REQUERIDAS
Panel
Travesao
Bastidorvedical
Bastidorde unin
Diagonal
N'DE MARCA
MC411o MC4l2
Vara
Vara
Vara
Vara
Pasadorde panel
Ctip de seguridad
Pernode travesao
MC307
MC307A
MC431
Perno de unin
MC430
t"o_"u -'lvl24
MC436
CATTIDAI)
,'
1
2
2
2 Carril sencillo
4 Dos cariles
4
8
12 Carril sencillo
: 16 Dos'carriles
17 Canil sencillo
'
18 Dos carriles
29 Carr'l sencillo
34 Dos caniles
SECI]ENCIA DE CONSTRUCCION
l.
)
J.
4.
).
6.
7.
8.
i_v
.
Fijar un panel a cadauno de los panelesdel tramo precedente.
Montar un travesarioen la pareposteriorde esospaneles"'
los
Formar dos empaquetaduras,fu.tu del frente de esos paneles, pafa :soportar
empaquetaduras
extremos delanterosde los dos nuevospanelesexteriores. Situar las
a 457 mm fuera de las lneas de paneles existentes }i a la misma distancia
de
aproximadamentedetrsdel travesariodel tramo precedente.,L*-pT"t superiores
han de quedara nivel de la parte inferior de los panelesque se
"*puq,retaduras
"rtu,
acabande montar.
Elgvar un panel, cerciorlndosede que el asiento del tavesao qued en la parte
inferior y que el exfremo macho quedehacia la distancia que ha de lalvarse y colocar
del
el extremo hembra en un exfiemo del fravesao.Metei la'clavija de asiento
travesao del panel en el correspondienteagujerode clavija iterior del travesa0. El
extremo ,rroho del panel deberaquedar ahora sobre la empaquetadrr-a.Cerciorarse
de que el panel quedaparalelo a su vecino y sujetarel panel en estaposicin'
qsando cuatro
Montar un bastidor vertical en la parte posterior de ambos paneles,
pernosde travesao(MCa3l) tal como se indica en la pgina5.4. Pasalos pernosa
travsdel bastidor.r"rti"ut pi*.ro y luegoal panelverticl (y tavesarTo)'
Monta un bastidor de unin entre los dos paneles. Conectailo a la parte inferior de
los cordonessuperiores,en las posicionesde pernosde los cordones,utilizando ocho
pernos de unin (MC430). Estos pernosdebennmetersehacia abajo;paraque las
tuercas (MC436) quedenen la parte inferior'
u5uy "6" parala amaduraopuesta'
Reperi* opr*"iones "4",
' |,
Montar diagonalesentre los travesaos.
NOTAS:
!,!,
lv
. Y
l.
Si procede,ver la seccin"CONSTRUCCIONESREFORZADAS DEt, CORDON"'
2.
por lo menos
La estructura no deberdesplazarsehacia adelantepor artrora.Esperal
doble
sencilla.
hastaque se hayaconstruido un fiamo mas de construccin
\
v
{ v
6.27
i-
PARTE DE SECCIONA-A
sEeelQN!!B
PARTEDE
DOBLE SENCILLA
SEGTJNDOTRAMO Y SUBSIGTITENTESDE CONSTRUCCION
PIEZAS REQUERIDAS
Panel
Travesao
Bastidor vertical
Bastidor de unin
Diagonal
N'DE MARCA
MC4ll o MC412
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Pemo de travesarlo
MC307
MC3O7A
MC431
Prnode unin
MC43O
Tuerca-Mf24
MC436
Vara
Vara
Vara
Vara
CANTIDAD
4
1
2
2
2 Carrilsencillo
4 Doscarriles
4
'
.
8
12Canil sencillo
16Doscarriles r',
17Calril sencillo
18Doscarriles
.
'29 Carrilserrcillo
34 Doscarriles
ri* uo p*"1 u cadauno de los panelesdel trano precedente.
r.
Montar un tavesarlo en la parteposteriorde esospaneles.
2.
Montar un bastidor vertical en la parteposterior de cadaarmadura'
3.
Montar un bastidor de unin en la partesuperior de cadaa:nadura'
4.
Montar diagonalesa gsteamo.
5.
Montar riostras verticaies en estetramo, si se requieren'
6.
NOTAS:
Cuando se construyael segundotramo de construccindoble sencill4 los panelesexteriores
l.
temporaleshastaque se
debern ser soportadosen susextremostraserospor empaquetaduras
hayan montado los bastidoresverticales'
z.
Los bastidoresde unin horizontalesno se requierenen el primer tramo de un puente cuaodd

ste se halle en servicio, sino que semontantemporalmentea estetramo para el lanzamie-qtg"
3.
Ni bastidores de unin ni bastidoresverticales se montan al ltimo tramo del puente. El

travesaose conectadirectamentea los panelesusandolos pernosde travesarlo(MC{31).
j .
por lo tanto, quedareducido el nmerode componentesrequeridosParaestetramo.
I'
2
Vara
Bastidor vertical
2
Vara
Bastidor de unin
l6
MC430
Perno de unin
4
MC431
Perno de tavesao
20
-1,^24
MC436
,'
Tuerca
temporalmente
montan
se
para
el
lanzamiento,
Sin embargo, si se requiereun tramo trasero
bastidoresde unin al timo tramo del puentey al tramo trasero.
4.
Si las armadurasson de construccinreforzada, se usan los pernos de cordn para conectar

los bastidores de unin a los cordonesde los paneles. Por lo tanto, queda reducido el
nmero de componentesrequeridosparatales tramos'
DSHR1(H)
Pernodeunin
Tuerca-M24
8
8
MC43O
MC436
iv
(:
:v
\J
6.29
PARTEDE SECCIONA.A
. (AGRANDADO)
PAR]E DE SECCIONB:B
(AGRANDADO) ; '
PRIMER TRAMO DE CONSTRUCCION TRIPLE SENCILLA

.-:'
PIEZAS REQUERIDAS
Panel
Travesao
Bastidorvertical
Bastidorde unin
Diagonal
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Pemode travesaoMc431I
N" DE MARCA
MC411o MC412
Vara
Vaa
Vara
Vara
CANTIDAI)
MC3O7
MC3O7A
Pemode uninMc4302
fu"rru -M24
MC436
6
I
2
2
2Carr.l sencillo
4 Dos cariles
4+
8*
4 Carril sencillo
l8 Dos cariles
1 Canil sencillo
22Dos cariles
35 Canil sencillo
40 Dos carriles
Las cantidadesindicadas suponen que el trano anterior es de constnrccin sencilla

sencilla.
Dobla esascantidadessi el tamo anterior es de construccin doble sencilla'
SECT]ENCIA DE CONSTRUCCION
f* un panel a caaunode los panelesdel tramo precedente'
f.
Si la constuccin del tramo anterior es sencilla sencilla:
A)
2.
D
ii)
iii)
iv)
v)
vi)
Monta un tavesarlo en la parte trasera{e esospaneles.

Formar dos empaquetaduras,fuera del frente de esospaneles,para soportarlos
extremos delanteros de los cuatfo nuevos paneles exteriores. Situar las
empaquetadurasaproximadamentea 457 mm detrs del travesao del tramo
precedente.Las partes superioresde las empaquetadurashan de quedara nivel
de la parte inferior de los panelesque se acabande monta.
Eleva un panel, cerciorndosede que el asiento del tavesarlo quede en la
parte inferior y que el exhemo macho quede hacia la distancia que ha de
salvarsey colocar el extremo hembra en un exemo del travesao.Meter la
clavija de asiento del travesarlo del panel en el correspondienteagujero de
clavija del ala inferior del tavesao adyacenteal panel interior. Cerciorarse
de que el panelquedaparaleloa su vecino y sujetar el panel en estaposicin,
mediante empaquetadurasadicionales en la parte trasera. Montar otro panel
fuera de steprocediendode la misma manera,enganchrindoloen el siguiente
agujerode clavija del travesao,y mantenerloen posicin paralela a su vecino.
Mntar un bastidor vertical en la parte posterior de los paneles,usandocinco
pemos de tavesao (MC43l) tal como se indica en la pgina 5.6. Pasarlos
p"-ot a tavs del bastidor vertical primero y luego al panel vertical (y
tavesario). Observaque el panel cental no se atornilla en la parte inferior del
travesao (y bastidor vertical). Cuando se haya montado este bastidor, los
panelespodrn liberase.
Monta ut battidot de unin entre los dos paneles. Conectarlo a los paneles
interior y exterior utilizando ocho pernosde unin (MC430) y al panel central
utilizandodospemosde unin (MC430), tal como seindica en la pgina5.5.
Repetir las operacionesiii), iv) y v) para la armaduraopuesta.
6.31
2.
3)
B)
Si la construccindel fiamo anteriores doble sencilla:
i)
Formar cuatro empaquetaduas,dos por armadura,para soportar los nuevos paneles

centrales. Cada par de empaquetadurasdeber estar aproximadamentecon una
separacinde 2,4 m longitudinalmentey colocadoentre los panelesse acabande
montar. Las partessuperioresde las empaquetadurashan de quedara nivel de la parte
inferior de los panelesque se acabande montar.
ii)
Elevar un panel, cercioriindosede que el asiento del travesao quede en la parte

inferior y que el exhemo macho quedehacia la distancia que ha de salvasey hacerlo
pasar entre los dos paneles de una armadura. Colocar el panel sobre las
empaquetadurasde tal forma que quedeparalelo con el panel interior y a una distancia
de l de 241 mm cento a centro. Soportarel panelen posicin.
iiD
Repetir las operacionesanteriorespara col'ocarel panel central de la armaduraopuesta.
iv)
Montar un tavesao en la parte traserade los paneles,enganchandotodaslas clavijas

de asientodel tavesao.
v)
Montar un bastidor vertical en la parte posterior de los paneles,usandocinco pemos de

tavesao (MC431) tal como se indica en la pgina5.6. Pasarlos pemosa travsdel
bastidor vertical primero y luego al panel vertical (y tavesario). Observarque el panel
central no se atomilla en la parte inferior del travesario(y bastidor vertical). Cuando se
haya montadoestebastidor,los panelespodnin liberarse.
vi)
Monta un bastidor de unin ente los dos paneles. Conectaloa los panelesinterior y
"exterior utilizando ocho pernos de unin (MC430) y al panel central utilizando dos
pernosde turin(MC430),tal como se indica en la pgina5.5.
Montar unin transversalesentrelos travesarlos.
NOTAS:
Si procede,ver la seccin"CONSTRUCCIONESREFORZADASDEL CORDON".
1.
2.
La estuctura no deberdesplazarsehacia adelantepor ahora. Esperarpor lo menoshastaque

se haya conskuido un tramo masde construccintriple sencilla
DS
Tq
TS
SS
/ - \
rit (5) l?l
llol t r l
(u) (g) (g)
(u) (3) (g)
SECUENCIA
\o,r
SECUENCIA
SEGTINDO TRAMO Y SUBSIGTIIENTESDE CONSTRUCCION TRIPLE SENCILLA

PIEZAS REQT]ERIDAS
Panel
Travesao
Bastidorvertical
Bastidor de unin
Unin transversal
N'DE MARCA
MC4ll o MC412
Vara
Vara
Vara
Vara
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Perno de travesarlo
MC307
MC3O7A
MC43I
Pernode unin
MC43O
Tuerca -M24
MC43.6
CANTIDAI)
6
I
2
2
2 Carnlsencillo
4 Doscarriles
t2
24
14Canil sencillo
8 Doscarriles
21 Carril sencillo
22Dos carriles
35 Caril sencillo
40 Dos'parriles
SECTIENCIA DE CONSTRUCCION
cadaunode los panelesdel namo firecedente.
@1a
Monta un travesaoen la parte posterior de esospaneles.
2.
MOntaun bastidor vertical en la parte posterior de cadaarmadura.
3.
Montar un bastidor de unin en la parte superiorde cadaarmadura.
4.
Monta diagonales a estetrano.
5.
Montar riosfas verticalesen estetamo, si serequieren'
6.
iY
NOTAS:
Cuando se construya el segundotamo de construccintiple sencilla" los paneles exteriores
l.
debernser soportadosen sus qchemosaserospor empaquetadurastemporaleshasta que se
hayanmontado los bastidoresverticales.
Z. .
3.
Los bastidoresde unin horizontalesno se requierenen el primer tramo de.un puente cuando
stese halle en servicio, sino que semontantemporalmentea estetramo para el lanzamiento.
Ni baSidores de unin ni bastidoresverticales se montan al ltimo trarno del puente. El

travesao se conecta directamentea los panelesusando los pernos de travesao (MC43l).
Por lo tanto, quedareducidoel nmerode componentesrequeridosparaestetramo.
Vara
Vara .
MC430
MC431
MC436
Bastidor vertical
Bastidorde unin
Pemo de unin
Perno de travesao
Tuerca-M24
2
2
20
6
26
Sin embargo, si se requiereun amo traseropara el lanzamiento,se montan temporalmente

bastidoresde unin al ultimo tamo del puentey al tramo trasero.
4.
Si las armaduras son de construccinTSHR2(H), los bastidoresde unin no se conectan al

centro. por lo tarito, quedareducidoel nmero de componentesrequeridospara tales tramosDescontarlos siguientescomponentes:
DSHR1GT)
Pernodeunin
Tuerca-tvl24
4
4
MC43O
MC436
'v
lv
6.33
PARTE DE SECCION A.A

(AMPLIADO)
PARTEDE SECCIONB.B
PARTE DE SECCION C.C
(AMPLIApO)
PRIMER TRAMO DE CONSTRUCCIONCUADRT'PLESENCILLA

PIEZAS REQTIERIDAS
Panel
Travesao
Bastidorvertical
Bastidorde rnin
Unin tansversal
N" DE MARCA
MC4ll o MC41
Vara
Vara
Vara
Vara
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Pemo de travesarlo
MC307
MC3O7A
MC431
Perno de unin
MC430
Tuerca-M24
. MC436
CA{TIDAI)
28
1
2
2
2 Carrilsencillo
4 Doscarriles
8!k
16*
18Carrilsencillo
22 Doscariles
25 Canil sencillo
26 Doscariles.'
43 Carilsencillo
48 Doscariles .
)J
SECTIENCIA DE CONSTRUCCION
iv;
1.
2.
a
J.
4.
5.
6.
Fijar un panel a cadauno de los panelesdel hamo precedente.

Frma cho empaquetaduras,cuato por arrnadur4 para soportar los nuevos paneles
centralesy exteriores. Las empaquetadurasdeberansituarseen pares aproximadamente
con una separacinde 2,4 m longitudinalmente.Un par, por armadura"deber situarse
centralmenteentre los panelesque se acabande montar, y otro pr, por armadura, deber
situarse aproximadamentea 270 mm fuera del panel exterior que se acaba de montar.
han de quedara nivel de la parte inferior de
Las partes superioresde las empaquetaduras
los paneles.
Elevar gn panel, cerciorndosede que el asientodel tavesao quede en la parte inferior y
que el extremo macho quedehacia la distancia que ha de salvarsey hacerlo pasar entre
lLs dos panelesde una arntadura. Colocar el panelsobrelas empaquetadurasde tal forma
que quedeparalelo con el panel interior y a una distancia de l de 241 mm. Elevar otro
p*"f de la misma manera y situarlo fuera del panel exterior de la misma annadura.
bolocar el panel sobre las empaquetadnrasde tal forma que quede paralelo con el panel
exterior y a una distanciade l de 273 nn centro a centro.
Montar un bastidor de unin a la parte superior de cada armadura. Conectarlo a los
panelesinterior y exterior utilizando .... pernosde unin (MC430) por bastidor y a los
panelescentales utilizando cuatropernosde unin (MC430) por bastidor (2 por panel).
Repetir las operaciones"3" y "4" para la armaduraopuesta.
Montar un mvesao en los paneles, enganchandotodas las clavijas de asiento del
tavesao.
Montar un bastidor vertical en la parte posterior de cada armadur4 usandp siete pernos
de havesario(MC431) tal como se indica en la pgina 5.8. Observar que el segundo
panel desdee[ interior de cadaarmadurano se atornilla en la parte inferior del travesao
(y bastidor vertic.al). Cuando se haya montado este bastidor, los paneles podrrn
liberase. Montar diagonalesente los travesaos.
NOTAS:
l.
Si procede,ver la seccin'CONSTRUCCIONESREFORZADAS DEL CORDON".
2.
La estuctrra no deberdesplazarsehacia adelantepor ahora. Esperar por lo menos hasta

que se haya conskuido un tamo misde cudruplesencilla.
.6.35
ig
}Y:
SEGT]NDOTRAMO Y SI]BSIGIIIENTES DE CONSTRUCCION CUADRT]PLE SENCILLA
^.
PIEZAS REQTIERIDAS
Panel
N'DE MARCA
MC411o MC412
Bastidorvertical
Bastidorde unin
Unin transversal
Vara
MC359
Yara
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Pemode travesallo
MC307
MC307A
MC431
Pernode unin
MC430
Tuerca-M24
MC436
CANTIDAI)
I
2
2
2 Carril sencillo
4 Dos carriles
16
32
18 Canil sencillo
28 Dos calriles
' 25 Caml sencillo
. 26 Dos cariles
. .43Canil sencillo
'
54 Dos carriles
Fijar un panel a cadauno de los panelesdel tramo precedente.
l.
Montar un travesaoen la parteposterior de esospaneles.
2.
Montar un bastidor vertical en la parte posteriorde cadaa:nadrra.
3.
4.
Monta tn bastidor de unin en la parte superiorde cadaarmadura.
Montar diagonalesa estetamo.
5.
6.
Montar riosfras verticalesen estetramo, si serequieren.
NOTAS:
Cuando se construya el segundotramo de construccin cudruple sencilla, las lneas de los
1.
paneles segundo y cuato debenn ser soportados en lus exfremos haseros por
temporaleshastaque sehayanmontadolos bastidoresverticales.
empaquetaduras
2.
Los bastidoresde unin horizontalesno se requierenen el primer tramo de un puentecuando

stesehalle en servicio, sino que se montantemporalmentea estehamo para el lanzamiento.
3.
Ni bastidores de unin ni bastidoresverticales se montan al ltimo tramo del puente. El

travesarlo se conecta directanrentea los panelesusando los pernos de travesao(MC43l).
Por lo tanto, quedareducidoel nmerode componentesrequeridosparaestetramo.
-\
Vara
Bastidor vertical
MC359
Basdorde unin
MC430
Pemode unin
Pernode travesao MC431
MC436
Tuerca-lvl24
Sin embargo, si se requiereun tramo tasero para el lanzamiento, se montan temporalmente

bastidoresde unin al ultimo tamo del puentey al tramo trasero-
_
.1
.^
:
2
2
24
8
32
4.
Si las armadurasson de constnrccinQSHR3(I{), los bastidores de unin slo se conectana

las lneas de paneles interior, tercero y cuarto (exterior). Por lo tanto, queda reducido el
nmero de componentesrequeridosparatalestamos.
Descontalos siguientescomponentes:
TSHR1(H)
4
MC430
Pernode unin
-M24
4
MC436
Tuerca
CONSTRUCCIONES REFORZADAS DEL CORDON

,Cuandose requieranen un puente, semontarnrefuerzosde cordonesen los cordonessuperior
e inferior de los panelesen todos los amos exceptolos de los exfremos.
Err construccionesSS& DSR2, TSR3 y QSR4, los refuermsse montan a todas las lneas de
paneles. En la conskuccinDSRI, semontansolamenteen las lneasde panelesinteriores,en
la construccin TSR2, se montan solamenteen las lneasde panelesinteriores y exteriores y
en la construcin QSR3 se montan a las lneas dc paneles interiores, tercera y cuarta
(exterior) solamente.
Cuando se lance un puente de construccinreforzadadel cordn, algunos de los tramos de la
nariz de lani:amientorequieren que se monten refuerzosde cordonesbien sea a los cordones
guperiores solamente o a los cordones inferiores solamente. Tales constucciones se
:identificanmedianteel uso de letrasuD" y "N" respectivanente,
es decir, la constuccin SSD
SSD tiene slo los
que
la
construccin
mientas
reforzados,
superiores
cordones
tiene slo los
ordonesinferiores reforzados.
Ms aun, al igq4l que con las consfruccionesdel puente,tales tamos quizs no requieran que
se monten refurzosde cordonesa todaslas llneas de paneles. Por ejemplo, las construcciones
DSt tiene cordonesinferiores reforzadosen las lneasde paneleSinteriores solamente.
Los,refuerzosile cordonesse hallan disponiblescon dos resistencias,estnday pesada. Los
refuerzos de eordones pesados (MC304) son identificables mediante pequeas placas
inorporadas a las almas de los canales prximas al exhemo macho. Los refuerzos de
cotdonesesnda(MC302) no tienenesasplacas.
Lo! refuerzos de cordonespesadosimparten mayor resistenciaa la flexin para el puente que
los rfuerzos de cordones estndar. Por consiguiente,los refuerzos estfuidar nrmca debern
sustifuirse por,refuerzospesados.
DSD
DSN2
TSN2
SSD
SSN
DSNI
TSNI
CONSTRUCCIONES
DSR2
TSR2
SSR
DSRI
TSR3
QSR4
QSR3
osN2
CANTIDAD
COMPONENTES
NODE
REFURZODECORDON
MARCA
MC302
t2
l6
PERNODE CORDON
MC/433
l6
l6
32
48
64
TUERCA- M24
MC436
l6
l6
32
48
64
*
PASADORDEPANEL
MC307
t2
l6
*
CLIP DE SE.GURIDAD
MC307A
t6
rc
24
t.i-,
32
Las cantidadesde estas piezas pueden reducirse en funcin de la constnrccin del

tramo precedente.
sustituir
requieranrefuerzosde cordonespesados,
En los casosen los que las construcciones
, MC304porMC302enel cuadrodearriba.
6.37
iv
REFUERZO DE CORDON IMERIOR
Los refuerzos de cordones estrndase montan ms fcilmente en la parte inferior de los
panelesantesde que stosseanconectadosa la estructuraprincipal.
, l.
.
,,
.
't.
Colocar plano sobre el suelo un panel de tipo adecuadopara el tamo que se est
montando.
Insertar cuatro pernos de cordn (MC433) en los bloques de acoplamientoen del

refuerzo de cordn y a avs de los del cordn inferior del panI. Poner las tuercas
(MC436) a los pemos,sin apretarlastotalmente. Montar esteconjrinto en la estucfura
precedenteantesde conectarel refuerzode cordn al del tamo prece.dente,
utilizando
pasadores
panel
(MC307)
y
de
fijandolo con los resortesciulares de seguridad
!o.s.
MC307A).
REFUEBZODE CORDONINFERIOR
'Los refuerzosde cordonesestndarse montanmas fcilmenteen la partesuperior
de los
paneles
que
principal.
antes
de
stos
sean
conecta{os
esfiuctura
a
la
.
'1.
,
'
'
-'
2.
' : '
,i
Pasarcuatro pemos de cordn (MC433) por cadarefuerm de cordny a tavs del

cordn superior del panel. Poner las tuercas (MC436) a los pernos, sin apretarlas
4.
Conectar los refuerzos de cordones, si procede, con los del tramo precedente
utilizando los pasadoresde panel(MC307).
:
^
'r
"
NOTAS:'
1.
. ,,
'
'i:
2.
,.
,. ,
:
,r:,
. : '
si p.rocede.
Colocar los refuerzos de cordones encima de los paneles correspondientes
cerCiorndosede que los extremosmachosde.los refuerzosquedenorientadosen la
3.
i \.
i.
Construirun tramo de la mismamaneraqueun tramono reforzado,si bien con los

previamente
refuerzosde cordonesacoplados
a los panelescomoenel casode arrib4
3.
I-as construccionesde doble armadurarequierenque se conectenbastidoresde unin a

la:parte inferior de los cordonessuperioresde los paneles. Cuandoun panel esta
reforzado con cordones,se utilizan los pernosde cordn para conectaral panel tanto
los refuerzos de cordonescomo el bastidorde unin. En este caso,es preciso montar
el bastidor de unin sobrelos exhemossalientesde los pernosde cordn antes de
poner las tuercasen los pemos.
I'as construcciones de armadura tiple y cudruple llevan bastidores de unin
conectadosa la parte superir de los refuerzosde cordones,de la misma numeraque
cbnectarana los cordonessuperioresde los panelesde constuccionesno reforzadas.
Si resulta dificil la colocacin de un pasador de panel cuando se conecten los
refuerzos de cordones con los del namo adyacene,quizs sea til aflojar los pemos
de cordn.
6.38
TABLERoDEACEROPARAToDoSLoSTIP0SDECARGA
CANTIDAD
IMERMEDIOS
DESCRIPCIONDE N: DE MARCA
LASPIEZAS
MC360
Tablero- 1050mm
MC378 :
Perno de tablero
MC379
Tuerca de tablero
MC3OO
Bordillo
MC43O
de
unin
Perno
'
-M24
MC436
Tuerca
ANCIIT]RA
ESTANDAR
ANCHTJRA
EXTRA
DOS
CARRILES
)a
L2
t2
2
8
8
l6
t6
2
8
8
7
28
28
2
8
8
SECUENCIADE CONSTRUCCION
1.
2.
ala
Colocar las tuerqasde tablero:'(Mc379) en los alojamientossituados debajo del
superior de travesaosadyacentes.
'Colocar
las unidadesdel tablerb'quese reqeran en correspondenciacon la anchuade

tal
calzadaente dos trVesariosadycentes.Colocar las unidadesdel tablero de forma
los
de
encima
qu" tot agujero'de sus piuc* superiores queden-directamente
conespondientesagujerosdel ala superiorde los tavesaos.
t
Cerciorarse de que las tuercas de tablero queden correctamente alineadas en sus

alojamientos.
J.
4.
).
:-,
el
Monta los pernosde tablero (MC378) pero no apretarloshastaque se haya colocado
tablero en los amos adYacentes.
Acoplar un bordillo (MC300) al lado de cada unidad de tablero exterior utilizando
pemos de'tablero (Mc430) y tuercasM24 (MC436). Obsrveseque no se
"*o
requiereperno e4 gl agujero ce.gal del bordillo'
PIEZAS REQTIERIDAS"PARATRA'MOS
DEL EXTREMO PEL PT]ENTP
pEscRrPcIgIfDE
nn MARCA
LASPIEZAS
DeckFitler- EOB
DeckScrew
DeckNut
; -
'
r.:r:l
' VARIES
: MC378.
MC379 ,
SECIIENCIA DE CONSTRUCCION
intermedio, salvo
La secuenciaparaunltamo terminal del puentees idntica a la de un tramo
originada
separacin
la
para
rellenar
q..r" ,. utiliza^un relleno de tablero del extemo de puente
que
forma
misma
en el ala superior del ultimo tavesao. El relleno se sujeta con pernosde la
una unidad de tablero. '
!
NOTAS:
i''
1.
2.
Si sedisponede equipode elevacinapropiado,rezultamsfcil atornillar los bordillos

a los tablerosantesdecolocarsesobrela estructura'
dequesesoportencon seguridad.
detablero,cerciorarse
Cuandoseeleven'rnidades
6.39
.-
TABLERO DE ACEROPARA TODOSLOS TIPOSDE CARGA

PIEZAS REQUERIDAS PARA TRAMOS
.1
INTERMEDIOS
pE LASPTEZAS
N. pE MARCA
DESCRTPCION
Larguerosencillo- UC
'
Larguero lateral - UC
Bordillo - Tablerode madera
Pernode larguero
Perno- Bordillo - Tabferode madera
Tuerca
,
:'
Tabln-Madera-Esndar
Tabln - Madera- AnoJlrraexta j
MC446
MC447
MC13
MC437
MC438
MC439
MC448
MC449
CANTIDAI)
ANCHTJRA
P"or,[D*
4
2
2
12
8
20
13
13
EXTRA
6
2
2
r6
8
24
l3
13
1.
Colocarun larguerolateral MCMT)entre dostravesaosadyacentes,junto a cada lnea

de armaduade for-maque los."botones" quedenen el lado ms prximo a los paneles.
Situarlos de tal forma que los agujerosde cada extremo de las alas inferiores queden
alineadosdirectarnentesobre,losagujerosmisexterioresde las alas superioresde los
travesaos.Insertacuato peinosde larguero(MC437) en los agujerosy sujetarloscon
tuercas(MC439) en la parte infrcrior de las alas superioresde los travesaosy apretal
lds tuercasa fondo.
2.
Colocar cuato largueros sgncillos (MC446) para tablero estanda y seis largueros
sencillos (MC446) para tab[gro de anchura extr4 uno a uno, entre los largueros
laterales.Siturlosde tal fofma que los agujerosde las alas inferiores quedenalineados
directamentepobrglos agujerosrestantesde las alas superioresde los tavesaos en las
cuato posicionesmrsinterioies. Observaque hay un pal de agujerosadyacentes a
cadauno de lo lrgueroslateralesque no se utilizan para acoplamientode larguerosya
dos pemosde larguero(MC437) por largueroen
queson paratblerode acero.:Inserta
los agujerosyrsujefarloscon tuercas(MC439) en la parte inferior de las alas superiores
de los travesasy apretarlas tuercasa fondo.
3.
encimade los largueros- Coloca

Colocartrece.tablones,uno a uno, transversalmente
cuato de elli sobre clavijas de asiento de los largueros laterales, segnproceda, y
coloca los otros cuatro de:fonna que los agujerosde los extemos de los tablones
quedendirectamentesobrelos agujerosde las alassuperioresde los largueroslaterales'
4.
Colocaun bordillo de tablerode madera(MCl3) longitudinalmenteen cadalado del

tablero. Situarlos de forma tal que los agujeros del bordillo queden directamente
encimade los agujerosde los tablonesy de los largueroslaterales. Insertarocho pernos
de bordillo (MC438),cuatro audalado, atravs del bordillo, del tableroy del larguero
lateral, sujetndoloscon tuercas(MC439) que se aprietana fondo sobrela parte inferior
de las alas superioresde los'largueroslaterales-
Obsrveseque la configuracin dellos fiamos del exfremo del puente es similar a la de los
tamos interiores. Sin,embargo,se requiere un relleno de maderapara rellernr la separacin
entre el extremo del-tablerodel puente(que acabaen el centro del travesaioen cada extremo
del puente)y la paredposterior del esnibo.
EXTREMOS DEL PT]ENTE - ARMADURA SENCILLA
DEI,AS
DESCRIPCION
PTEZASMACHO
Posteterminal- hembra
Posteterminal - macho
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Travesao
Pernode Travesao
Tuerca- Embridada-M2{
Apoyo
Placade base
CANTIDAD
-N'DE MARCA
EXTREMO
I{EMBRA
MC317
MC3l8
MC307
MC307A
VARIES
MC431
MC436
MCl9
MC236
'
'',
:
;
;
2
EXTREMO
*P
2
4
8
I
2
2
2
2
- Estasecuenciaslo describeel montajede piezas.

Consultartambinla seccinsigulente sobre
"Levantamiento".
EXTREMO IMMBRA (COLA) DEL PIIENTE
l.
Fijar un poste terminal macho (MC317) a la,parte posterior de cada panel con los
agujerosde pernosorientadoshacia afuera.
Z.
Colocarun apoyo(MC19) sobreuna placade base(MC236) debajode cadaposte.
3.
Descenderel puente,colocandolas tapassemi.redondasdel fondo de los postessobre

las barrasredondasde los apoyos.
t.
Fijar un posteterminalhembra(MC318) deJantedecadapanel'

Colocaun pernode travesao(MC431) en la parteinferiqr de cadaposteterminal.
3.
Coloca un travesaoen los postes termihales, acoplandolas clavijas de asiento del

travesaoen los agujerospara las clavijasexistentesen el ala inferior del travesarlo.
4.
Colocar los pernos de travesao a travs del alma del travesao,montar las tuercas
(MC436) y apretarlas mismas, cerciorndosede que las cabezasde los pernos se situan
en las cavidadeshexagonalesdeno de lospostes terminales'
5.
Colocarrn apoyo(MC19) sobreunaplacde base(MC236) debajode cadaposte'
6.
del fondo de los postessobre

Descenderel puente,colocandolas tapassemi-redondas
las barasredondasde los aPoyos.
6.41
EXTREMOSDEL PT]ENTE. ARMADT]RA

DOBLE
DELAS
DESCRIPCION
PTEZAS
Posteterminal - hembra
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Viga tirante
Travesao
Pernode unin
Pemo de travesao
Tuerca- Embridada-ivf24
Apoyo
Placade base
N" DE MARCA
CANTIDAI)
EXTREMOHEMBRA EXTREMOMACHO
MC 3 1 7
MC 3 I8
MC307
MC3O7A
Varia
Varia
. MC430
,,
MC43I
MC436
MC19
MC236
SECIENCIA DE CONSTRUCCION
4
;
t6
:
4
'4
4
4
4
8
16
2
I
4
4
8
4
4
- Estasecuenciaslodescribeel montajede
piezas.Consultatambin la seccinsiguiente
sobret'Levantamiento".
EXTREMO HEMBRA (COLA) DEL PUENTE

l.
2.
3.
4.
Fijar un poste terminal macho (MC317) a la,parte posterior de cada panel con los
agujerosde pernosorieirtadoshacia afi.era
Colocar un perno de travesao(MC430) en la parte superiorde cadaposteterminal.
Montar una viga tirante a lo anchode los postesterminalgsde cada lnea de armaduras.
Colocar las vigas sobre los e:rternos salientesde tos,pernosde unin, poner las tugrcas
de los pernossb situan en las cavidades
y apretarstascerciorndosede que'las cabeza,s
hexagonalesdentro de los postestermjnales.
Colocaun apoyo(MC19) sobreuna placade base(MC236)debajode cadaposte.
del fondo de los postessobre
Descenderel puente, colocando las tap4s semi.redonas
i:
las barrasredondasde los apolos;
EXTREMO MACHO (NARIA DEL PTIENTE

l
l.
2.
J.
4.
6.
7.
8.
Fijar un posteterminal hembra(MC318) delantede cadapanel.

Colocar un perno de unin (MC430) en la parte superiorde cadaposte terminal.
Monta una ga tirante a lo anchode los postesterminalesde cadalnea de armaduras.
Coloca un perno de travesao(MC431) en la parteinferior de cadaposteterminal .
Coloca un travesao en los postq terminales; acoplandolas clavijas de asiento del
travesaoen los agujerosparalas cffias estentesen el ala inferior del havesao.
Colocar los pernos de travesarioa iiavs del alma del tavesario, montar las tuercas y
apretar las mismas, cerciorndosede que las cabezasde los pemos se situan en las
cavidadeshexagonalesdentrode los postesterrniales.
Colocarrnapoyo(MClg) sobreunaplacade base(MC236) debajode cadaposte.
Descenderel puente, colocdndo las tapas semi-redondasdel fondo de los postessobre
las barasredondasde los apoyos. 1
EXTREMOSDEL PUENTE. ARMADURA TRIPLE

DE LAS
DESCRIPCION
PIEZAS
Pasadorde panel
Clip de segruidad
Viga tirante
Travesao
Pernode unin
Perno de travesario
Tuerca- Embridada'M24
Apoyo
Placade base
N" DE MARCA
MC317
MC3l8
MC307
MC3O7A
MC329
Vara
MC43O
MC43l
MC436
MC19
MC236
SECI]ENCIA DE CONSTRUCCION.
1.
2.
J.
4.
5.
1.
2.
4.
5.
6.
7.
8.
CANTIDAI)
MACHO
EXTREMOIIEMBRA EXTREIVIO
6
t2
24
2
6
6
6
6
l2
24
' 2
I
6
4
,, 10
6
6
Esta secuenciaslo describeel montaje de piezas'

'
Consultartambin la seccinsiguiente sobre
"Levantarriento".
con los
Fijar wr poste terminal macho (MC3l7) a la parte posterior de cada,panel
agujerosde pernosorientadoshacia afuera
*, i"*o de bavesao(MC430) en la parte superior de cadl posteterminal; .
C-ot,ocat
Montar una-ga tirante a lo anchode los postesterminales de cada lnea de armaduras.
Colocar las gas sobrelos exhemos salientesde los pemos de unin, Ponerlas tuercas
de que las cabezasde los pernos se sihran e,nlas cavidades
y apretir stas-cerciorndose
hexagonalesdenho de los postesterminales.
pose:
Coloiar un apoyo(MCl9) sobrewra placade base(MC236) debalod,cada
postes sobre
Debcenderei puente,colocandolas tapas semi-redondasdel fondo'de los
,:
las barrasredondasde los aPoyos.
!: ,:
"
'
;
Fijar un posteterminalhembra(MC3lS) delantede cadapanel.
Clocar un pemo de unin (MC430) en la parte superiorde cadapoSteterminal, .
Montar unaviga tirante a lo anchode los postesterrrinales de cada'lneade armaduras.
Colocar un pemo de travesao(MC431) en la parte inferior de cadaposte terminal;
del
Colocar un travesaoen los postes terminals, acoplando las clavijas de asientp
trvesao en lbs agujerosparalas clavijas existentesen el ala inferir del travesao.
y
Colocar los pernosde travesaoa travs del alma del travesario,Blontar las tuercas
las
apretar las, mismas, cercioriindosede que las cabezasde los perns se sihan en
cavidadeshexagonalesdento de los postesterminales'
poste.
colocar * upoyo(MClg) sobreuna placade base(MC236) debajode cada
posteS
Sobre
los
fondo
del
de
Descenderef puente,colocando las tapas semi-redondas
.;
las barasredondasde los apoyos,
iv
.v
:f
\:g
t:
l v
6.43
EXTREMOSDELPTIENTE. ARMADT]RACUADRUPLE
DESCRIPCIONDE LAS
PIEZAS
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Vigatirante- QS
Travesao
Pemode unin
Pernode travesao
Tuerca- Embridada-M24
Apoyo
Placade base
N: DE MARCA
MC3li
MC3l8
MC307
MC307A
MC419
VARIES
MC430
MC431
MC436
MC19
MC236
-
CANTIDAD
EXTREMO HEMBRA E,XTREMOMACHO
8
:
8
8
8
8
2.
3.
4.
5.
'.
14
$
8
Estasecuenciaslo describeel montajede plgzas.

Consultatambin la seccinsiguientesobre .
"Levantamiento".
EXTREMO HXMBRA (COLA) DEL PT]ENTE

l.
8
16
. 3 2
2
I
8
t6
32
2
' . .
Fijar un poste terminal macho (MC317) a la parte posterior de cada panel coh los
agjerosde pernos orientadoshacia afiera
Colocaun perno de travesao(MC431) en la partesuperiorde cadaposteterminal:
Montar una ga tirante (MC4l9) a lo anchode los postesterminalesde cadalnea de
armaduras. Coloca las vigas sobre los exhemos salientesde log pernosde'unin,
poner las tuercas y apretar stas cerciorndosede que las cabezasde los pernos se
situan en las cavidadeshexagonalesdento de los postesterminales.
Colocaun apoyo (MClg) ,br" .-u placade base(MC236) debajode cirdaposte.
del fondo de los postesisobre
Descenderei puente,colocandolas tapassemi-redondas
;
:- ' '
las barrasredondasde los apoyos.
EXTREMO MACHO (NARIA DEL PUENTE
1.
2.
J.
4.
5.
6.
7.
8.
Fijar un posteterminal hembra(MC3l8) delantede cadapanel'

Clocar trn perno de unin (MC430) en la parte superiorde cadapsteterminal.
Montar unaviga tirante (MC4l9) a lo anchode los postesterrninalesdt cadalnea de
annaduras.
Colocarun pemo de travesao(MC43l) en la parteinferior de cadaposteterminalColocar un travesao en los postes terminales, acoplando las clavijas de asiento del
travesarloen los agujerosp*u.l* clavijasexistentesen el ala inferiordel havesao.
y
Colocar los pernos de tuavesaoa tavs del atma del tavesaottnontal las tuercas
las
en
apretar las mismas, cercionndosede que las cabezasde los pernos se situan
cavidadeshexagonalesdentrode los postesterminales'
Colocarun apoyo (MClg) sobreruraplacade base(MC236) debajode cadapo$e,
Descenderel puente, colocahdolas tapassemi-redondasdel fondo de los poste-ssobre
las baras redondasde los aPoyos.
6.44
BASTIDORDE ELEVACION
EXTREMO HEMBRA
PosteExtremo Macho
o4c317)
BastidorVertical *
(MC22t)'
,!)
BastidorDe EleVacion.
(MC 263)
;v
Gato De Empaquetado'--
E)ilREMO MACHO
PosteExtremo Hembra
MC 318)
Bastidor Vertical t
(MC22r)
BastidorDe Elevacion
(Mc 263)
, / !
,i;'' I
Gato De empaquetado
* Donde dos BastidoresDe Elevacion son

usadoslado a lado en la misma cerchapara
una cargasuperiora 20t por cercha.
6.45
LEVANTAMIENTO
SOBREEL LEVANTAMIENTO
NOTASIMPORTANTES
Cuando se realiza la operacinde levantamiento,es importante cerciorarsede que
ambasarmadurasseanelevadaso descendassimultrineamente.Incluso mis, cuando
se usandos gatos de levantamientodebajo de dos bastidoresde levantamientoen cada
amradura,cerciorarsede que los gatos de levantamientocomparten por igual la carga
aplicada.
l.
Tener colocado siempreuna empaquetadurade aganepara seguridadal elevarcoir gato

de levantamiento.
2.
por gatos de
3. ...unca tabajar debajo de una estructura que sostenida solamente
. . ievantamiento.
4.
Nunca sostener con gatos de levantaniento ambos extremos del puente al mismo
tiempo.
5.
que el
Cuandose eleve con gato de lvantamientoun exfiemo del puente,cerciorarsede
otro extemo quedesostenidocon segruidady no puedamovgrse.
6.
24
Se aconsejafijar placasde basede apoyoen los cimientosutilizando dos pemosde
de
si
ha
embargo,
placa.
Sin
por
mm de aiameno-1aeunos 250 mm de longitud)
en
hacerseesto, los pernos'hande colocarsedebajode las placas de base de apoyo,
cavidades deno de los cimientos, antes de descenderel puente sobre sus apoyos'
puedenfijarse
Luego, gna vez que el puentehaya sido situado en posicin, los pemos
con lechada.
PIEZAS REQUERIDAS
Bastidor de levantaniento
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Gato de levantamiento'30 toneladas
N" DE MARCA
MC263
MC307
MC307A
NLC13037
CANTIDAD
2
4
8
2
del puente'
Las cantidadesde piezas ariba indicadas resultan suficientes pafa un e><hemo
el
Deberntrasladarsede ut extremo al otro, segtr proceda,al efectuar
levantamiento. En la pil4 se requierencuatro gatosde levantamiento
SECUENCIADE LEVANTAMIENTO
de lanzamientoy
En las operacionesque se indican a continuacin,se suponeque los rodillos
del puente,
de aterizaje se han colocadohacia adentrocon respectoa las posicionesde apoyos
pueda ser
lanzamiento
de forma iu. ,ro se haya requerido tramo trasero y que la naiz de
completamentedesmanteladaantesde iniciar el levantamiento.
apoyos
si los rodillos de Ianzamientoy/o de aterrbajese han situadoen las posiciones de los
han de
que
ya
rodillos
los
el
levantamiento,
del puente,seprecisaninetapasadicionalesdurante
el tamo taseroy/o el ultimo$amodela narizde

retiiarseantesdequesepoaudesmantelar
pemrnecensin alterarse'
lanzamiento. Sin embargo,los principios de las operaciones
,,
LEVANTAI\,IENTO EN EL EXTBEM9 TRASBRO (IIEMBIIA) DE IIN PUENTE

para impedir todo movimiento del puente.
@los
2.
Quiur cualquier contrapesode los tramos terminales del puente'
3.
Fijar un poste terminal macho (MC317) a la parte posterior de cada panel del tramo
terminal.
4.
Monta una viga tirante entre los postes terminales de cada armadura de paneles
mltiples.
5.
Si las armaduas del puenteson de construccinde un solo panel, fijar un bastidor de

levantamiento(MC263) en cadauno de los postesterminales.
.
Si las armadwas del puente son.de construccinde panelesmltiples y la carga de

'
levantamiento por e:<tremodel puente es de 40 pies o ms, fijar una bastidor de
. levantamiento
1MC263)al poste lerminal interior de cadaarmadurq-
Si las armadurasdel puenteson de constnrccinde panelesdobleso tiples y la carga de

del puente es superior a 40 pies, f{ar_una bastidor de
levantamiento por
"*t"*o
levantamientotiufCZO)a los postesterminalesinterior y exterior de cadaarmadura.
:/
Si las armadurasdel puente son de construccin de paneles.c.ra-ptes y la carga de

bastidor de
del puente es superior a 40 pies,_fijq *
levantaniento por
"*tr*o
armadura.
cada
levantamiento(trrtCZO)a los postesterminalesinterior y tercerode
6.
junto a otro en cada

En aquellos casosen los se monten bastidoresde levantamientouno
armadura, montar un bastidor vertical (Mc22l) -el ca+ P.$ de bastidores de
levantamientoutilizando cuaho pernosde unin (MC430) por bastidorvertical.
7.
establedebajo
Colocarun gatode levantamiento(30 toneladas)sobreuna empaquetadura
de cadabastidor de levantamiento.
8.
Elevar amboslados del puente,simultaneamente,50 mm'
9.
Quitar los rodillos de lanzamiento situadosbajo el tamo
t0.
establesde igUal altura bajo cadapostetemrinal'

Colocar empaquetaduras
terminal del puente'
1 1 . Descenderambosladosdel puente, simultaneamente,sobrelas empaquetaduras.

12.
Disminuir la ala de empaquetadurassituadasbajo los gatosde levantamiento.
13.
Elevar amboslados del puente,simultneamente,fuera de las empaquetaduras'
14.
Disminuir la altura de empaquetadurassituadasbajo los postesterminales.
15.
Si se han montado refuerzos de cordonesen la parte inferior de los paneles del timo
tramo del puente;quitar los mismos ahora'
16.
sobrelas empaquetaduras'
Descenderambosladosdel Puente,simultrneamente,
17.
Continuar descenendoel puente en etapas,reduciendola alura de los empaquetaduras

que los
bajo los gatos de levantamiinto y los pstes terminales, alternavamente,hasta
postes
'Sin terminalesquedensituados sobrelos apoyos'
embargo, si l-a pendiente del puente se aproxima a l:100 duante este proceso,
descender1i puent sobre empaquetadurasestables, bajo los postes terminales y
proseguir con el oto exhemo del puente.
6.47
LEVANTAMIEMO EN EL EXTREMODELANTERO(MACHO)DE I]N PTIENTE

NO REFORZADO
1.
Desmantelarlanat'rzde lanzamientopor completo.
2.
Fijar un poste tenninal hembra(MC318) en la parte frontal de cada panel del tramo
temrinal.
3.
Montar una viga tirante ente los postes terminalesde cada armadurade paneles
multiples.
4.
Monta un travesaosobrelos postesterminales.
5.
Montar diagonalesy riostras verticalesal tamo terminal del puente.
. 6.
Si las armadruasdel puenteEon de constnccinde un solti.panel,.fijarun bastidorde

levantamiento(MC263) en cadauno de los postesterminales.
Si las armadurasdel puente son de construccin de panelesmultiples y la carga de
levantamiento por exhemo del puente es de 40 pies o ms, fijar una bastidor de
levantamiento(MC263) al posteterminal interior de cadaarmadura.
Si las armadurasdel puente son de construccinde panelesdobles o triples y la carga
de levantamiento por extremo del puente es superior a 40 pies, fijar una basdor de
levantamiento(MC263) a los postesterminalesinterior y exterior de cadaannadrua.
Si las armadurasdel puente son de consEuccinde panelescurdruplesy la carga de
levantamientopor exhemo del puente es superior a.40 pies, fijar una bastidor de
levantamiento(MC263) a los postesterminalesinterior ytercero de cadaarmadura.
7.
En aquellos crsosen los se monten bastidoresde levantamientouno junto a otro en

cada armadur4 montar un bastidorvertical - 100 (MC221) en cadapar de bastidoresde
levantamientoutilizando cuatro pernosde unin (MC430) por bastidor vertical-
8.
Colocar un gato de levantamiento (30 toneladas) sobre una empaquetaduraestable

debajo de cadabastidor de levantamiento.
9.
Elevar ambosladosdel puente,simulneamente,50 mm.
10.
Quitar los rodillos de atenizajesituadosbajo el tamo terminaldel puente.
11.
establesde igual altura bajo cadaposteterminal.

Coloca empaquetaduras
12.
Descenderamboslados del puente,simulineamente,sobrelas empaquetaduras.
13.
Disminuvendo sistemticamentela altura de las empaquetadurasde levantamiento,

elevando el puente, disminuyendo la altura de las empaquetadurasde los postes
terminales y descendiendoel puente,dejar que el puentedescansesobresusapoyos.
:
^
Sin embargo,si la pendientedel puente se aproximaa l:100 durante este proceso,

descender el puente sobre ernpaquetadurasestables, bajo los postes terminales y
proseguir con el oo exhemo del puente.
6'48
REFORZADO
l.
Desmantelartodos los tamos salvo el ultimo de la nariz de lanzamiento
Z.
Si el tramo restantede la nanz es un "tramo de cada de la nariz" (SSD o DSD),

desmontar el mismo, desecharlos refuerzos de cordones, luego montalo de nuevo al
tramo terminal del puentepanel a panel(SS o DS)'
3.
la naiz de lanzqmienls.
euitar los refuerzosde cordonesdel tamo restantede
Si la carga de levantamientoen este extremo del puente supera40 toneladasy el tramo
restante de la naiz es de construccin sencilla sencill4 entonces incrementar la
construccinde esteffamo a doblesencilla'
4.
y
Si la carga de levdntainientoen este extremo del puertte.esinferior a 40 toneladas el
tramo restante de la naz es de construccin sencilla Sencillq jar un poste terminal
hembra(MC3l8) al exemofrontal de cadapanel'
5.
Si la carga de levantamientoen este exhemo del puente es inferior a 40 toneladas y el

tramo rstante de la nariz es de construccin doble sencillao fijar un poste terminal
hembra(MC318) al panelinterior de cadaarmadura'
l v
.v
Si la carga de levantamientoen este exhemo del puente supera40 toneladas, fijar'un

poste terminal hembra(MC318) a los cuatro panelesdel trano de la nariz.
6.
Monta un tavesao sobrelos postesterminales reinstalar las diagonalesen cada tramo

de la nariz. Sin embargo,no es necesariomontar las riostras verticales'
7.
Fijar un bastidorde levantamiento(MC263) en cadauro de los postesterminales.
8.
En aquellos casosen los se monten bastidoresde levantamientouno junto a otro en cada

armadura, montar rn bastidor vertical - 100 (MC22l\ en cada par de bastidores de
levantamientoutilizando cuaho pemos de unin (MC430) por bastidor vertical.
g.
Colocar un gato de levantamiento(30 toneladas)sobreuna empaquetaduraestabledebajo

de cada bastidorde levantamiento.
10.
50 mm'
Eleva ambosladosdel puente,simultiineamente,
l l.
puente.
Quitar los rodillos de atenizaje situadosbajo el tamo terminal del
12.
terminal del puente.

euitar los refuerzosde cordonesde aterrizaje situadosbajo el tramo
13.
establesde igual altura bajo cadaposte terminal- Estasdebern

Colocar empaquetaduras
colocarsq lo ms prximas posible a la unin del puente y el tramo de la nariz, si bien
separadosde la rurinparafacilitar el desmontajede los panelesdel tamo deLanariz.
14.
Descenderamboslados del puente,simultiineamente,sobrelas empaquetadtfas'

l:_
15.
Desmantelael amo restantede la naiz de lanzamiento'

\-
6.49
;\)
-r
16.
Fijar un posteterminal hembra(MC3l8) en la parte frontal de cada panel del tramo

terminal.
fi.
Montar una viga tirante entre los postesterminales de cada armadura de paneles
mltiPles.
18.
Montar un travesaosobrelos postesterminales.
19.
Monta diagonalesy riostrasverticalesal tramo terminal del puente.
20.
Fijar bastidoresde levantamientoen los postesterminales,con la misma configuracin

utilizada anteriormentecuandose montaronen el tramo de la nariz, y montaf de nuevo
los bastidoresverticales.-100a los bastidoresde levantaminto,segtxtproceda.
Zl.
Colocar un gato de lev.antamiento(30 toneladas) sobre una empaquetaduraestable.

debajo de cadabastidorde levantamiento.
22.
Alternado la levantamientocon gatosde levantamientoy la reduccinde la altura de las

empaquetadurasbajo los gatos de levantamientoy los postesterminales, descenderel
en suapoyos.
puentehastaquedescanse
Sin embargo,si la pendientedel puentese aproxima a 1:100 durante este proceso,
y'
descender el puente sobre empaquetadurasestables, bajo los postes terminales
proseguir con el otro extemo del puente'
SECCION7
RAMPAS
RAMPASDE EXTREMO DEL PTIENTE

CANTIDAD
DOS
CARRIL
SENCILLO
CARRILES
7.35m
m 4.20m
N'DE MARCA 3.15
6
8
1
4
MC360
1
NLC13168
l
NLCl2l95
PORRAMPA
PIEZAS;REOIIERIDAS
TABLERO.IO5O
j - ESTANDAR*
PLACA/EI\{PAQ./EOB
PLACA/EMPAQ./EOB- ANCHURAEXTRA+
- DOSCARRILES*
PLACAIEMPAQ./EOB
*
RELLENO/TABLERO/EOB. ESTANDAR*
*
RELLNO/TABLERO/EOB. AI{CHURA EXTRA*
RELLENO/TABLERO/EOB. DOSCARRILES+
BORDILLO
PLACADESUJECION
APOYODE RAMPA. ESTANDAR
APOYODERAMPA -ANCHIJRAEXTRA
APOYODERAMPA - DOSCARRILES
]
TUERCA;M24
PERNO-MONTAJE.CITitrENTOS.RAMPA
...
TABLERO- IO5O
NLCr2196
MC363
MC364
MC366
MC3OO
NLCl2197
NLCI0145
NLCl2068
NLCt0143
MC430
MC436
NLC40128
1
4
4
:
28
28
4
1
4
1
4
2
- " ' 2
52
34
52
34
4
4
Obsrvpse que las,cantidadesariba indicadas son para cada rampa Cuando se requiera una
rampa en anbos exemos de un puente, suministar al sitio el doble de las cantidadesariba"
indicadas.
Se muestran en las pginas siguientesla disposicin generaly los detalles de conexin para las
rampas de exemo del puente, cuando se tate de un tablero de carril sencillo de 4,20 m. Se
aopta-,disposicionei similaespara tablerosde puentede canil sencillo de 3,14 m y de doble
carril de 7,3i5m,utilizando las cantidadesrespectivasqueseindicananiba.
l.
Inserta los pernos de cimientos en los agujeros de cada extemo de arnbosapoyos de

'
rflmpa.
2.
Colocar los apoyos de rampa sobre las basesde concretocon los pemos de sujecin
colgando en las cavidadespreviamenteformadas.
J.
4.
Si las basestle concreto no estnperfectamenteniveladasimpidiendo que los apoyos de

r-ampa se asinten completamenteplanos sobre las mismas, aadir lechada donde se
precise para que se asientende tal forma.
Insertar la placa de relleno del extemo del puente encima del travesao del exemo
puente,por debajode la unidad de tablero del exhemodel puente.
'
:'
.Inserta las tuercas del tablero (MC379) en cada alojamiento situado debajo del ala
superior de cadaapoyo de rampay del travesaodel extremodel puente.
Colocar rnidadesde tablero de 1050 mm (MC360) de forma que cubran la distancia entre
,el travesarlodel e:<temo del puente y el apoyo de rampa intennedio, as como ente el
apoyo de rarrpa intennedio y el apoyo del extremo de rampa. Conectar entre s las
unidadesde tablero de ramp4 lado con lado, utilizando tes pernosde unin (MC430).
7.1
t:
RAMPASDE EXTREMO DEL PUENTE

-.
SECUENCIA DE. CONSTRUCCION

Usar los pemos de tablero (MC378) para fijar el tablero a los apoyosde rampa y al
travesaodel extemo del puente.
7.
8.
t . i
g.
:
10.
Acoplar los bordillos (MC300) a los lados de las unidadesde tablero exterioresen las
porciones superior e inferior de la rampa. Cada bordillo ha de ir conectadaa una ruridad
de tablero:exterior de la manera normal, utilizando cuato pernos de unin, aunque
,, adicionalmentees precisoinsertarplacasde sujecinG\rLC12197)ente los bordillos y los
:'.tablerosen la unin del tamo terminal del puentey el hamo de la rampa superior, as
:comoen launin de los fiamosde rampasuperiorese inferiores
Montar un relleno de tablero del extremo de puente pemos de sujecin de tablero y
I tuercas..
.
de rampasquedenbien alineados,apretartodos
CerciorarSede que todoslos componentes
los periol y tomillos, asegurandoluego con lechadalos pemos de cimientos dentro de las
cavidadesde las basesde concreto.
* PLACA DE EMPAQIJETADI.JRADE EXTREMO DE PUENTE

** RELLENO DETABLERO DE EXTREMO DE PTJENTE
7.2
RAMPAS DE LOS EXTREMOS DEL PT]ENTE

GENERAL- EXTREMOI{EMBRADELPUENTE
ARREGLO
ELEVACION
@ordillos OmitidosPor Claridad)
Bordillo (MC 300) -
TABLEROl0s0 (MC 360)
TABLEROr0s0(MC 360)
Tablerosde Rampadevenser empernados

usandopernosMC430 Y tuercasM24
1 \ #
PLANO
i:i''
',,.:-
7:3
RAMPASDE LOSEXTREMOSDEL PTIENTE

DETALLESDE CONEXION. EXTREMOTIEMBRADEL PUENTE
1050Tablero
(MC 360)
RellenoDel TableroDel
Exhemo Del Puente(MC 364)
Perno(MC 378)de
Grapade Tablero
Tuerca(MC 379) de
Grapade Tablero
Tuerca(MC 379)de
Grapade Tablero
-
SoporteDe Rampa
(NLC 12068)
Pemo(MC 378) de
Grapade Tablero
pETALLE I
DERAMPA
EXTNEVO
OETru-TET.
- 1050Tablero
(MC 360)
Grapa
(NLC 12197)
Tuerca(MC 379)de
Grapade Tablero
Pemo(MC 37E)de
Grapade Tablerq
,
SoporteDe Rampa
Nrc 12068)
DETALLE2
CONEXIONDETABLEROINTERMEDIO
1050Tablero
(MC 360)
1050Tablei'o
(MC 360) \
Grapa
(NLC 12197)
E.O.BPack
Plate(NLC 12195)
Tuerca(MC 379) de
Grapade Tablero
-.::
Pemo(MC378)de'
GrapadeTablero
Travesao
DETALLE3
CONE)OONDETABLEROCONTRAVESAO
NOTA: Todos los panelesYBordillos han sido omitidos por claridad.
7.4
RAMPAS DE LOS EXTREMOSDEL PI]ENTE
ARREGLOGENERAL- EXTREMOMACHODEt PUENTE
v'
ELEVACION
@ordillos Omitidos Por Claridad)
,. Bordillo(MC 300)
I
I
TABLEROl0s0 (Mc 360)
TABLEROl0s0 (Mc 360) i

!
..:
.i
TABI-EROl0s0 (MC 360)l

i
TABLEROlos0(Mc 360)
;
TABLERO 1050(MC 360)
. Y
r
l
loso(Mc 360)
loso(Mc 360) i TABLERO
TABLERO
TABLERO1050(MC 360
,l
i TABLEROl0s0 (Mc 360)
TA,BLERO1os0(MC 360)
deven ser empernados

Tablerod
Iablerod d,pRemPas
Rempasdev-en
usandoper-noqMC436 Y TuercasM24
is
t"-
7.5
:--
DEL PUENTE
RAMPASDE LOSEXTREMOS
DETALLESDE CONEXION- EXTREMOMACHODEL PUENTE
1050Tablero(MC 360)
(MC 360)
1050Tablero
Grapa
(NLC 12197)
E.O.BPack
Plate(NLC 12195)
Tuerca(MC379)de
Grapade Tablero
\
Perno(MC378) De
1050 Tablero (MC
1050Tablro(MC 360)
Grapa
(NLC 12197)
Tuerca(MC379)de
Grapa de Tablero
Pemo(MC 378)De
GrapadeTablero
Soporte De Rampa
(NLC 12068)
DETALLE 5
DE
CONE)ON TABLEROINIERMEDIO
1050Tablero(MC 360)
\\\\
RellenoDel TableroDel
E:cemoDel Puente(MC 364)
- / :
Pemo(MC 378)De
Grapade Tablero
Tuerca (MC379) de
Grapa de Tablero
Tuerca(MC379) de
Grapa de Tablero
SoporteDe Rampa
(NLC 12068)
Perno(MC 378)De
Grapade Tablero
DETALLE6 ..
DETALLE DEL EXTREMODE RAMPA
NOTA: Todos los PanelesY Bordillos tansoomitidos porclaridad
i.i.. ...
7.6
,.
SECCION8
PUET{TEDE LIJZ
MULTIPLE
PTIENTESDE LA Z MTJLTIPLE
Cuando una distancia que ha de salvarse resulte demasiado ancha para que se salve
econmicamentecon una esfuctura de una sola luz, es preciso incorporar pilas intermediase
instalar un puente de luz mltiple.
El posicionamiento de pilas intermedias queda a menudo en fincin de la geologa y
toplogalocalesdel lugar. De oto modo, el posicionamientoy la cantidadde pilas depende
aei eq"itiUrio mas econmicoentre el coste de las pilas y el coste de la constuccin del
puenteque colrespondaa las distintas longitudesde luz.
Es caactersticapropia del diseo de puentesMabey Compact que ademiisde las estructuras
de luz sencilla, se monten tambin puentesque formen estructurasde luz mltiple- Esto se
puedellevar a cabousandocualquierde los mtodossiguientes'
1.
PUENTES DELVZ CONTINUA
Las armaduras de puente continuas descansansobre pilas intermedias utilizando vigas de

distibucin de la carga. La opcin de armadura continra puede suponer economa en la
construccin de las viguetas laterales ya que el momento mximo de flexin puede ser
inferior al de la opcin equivalente de luz intemrmpida. Sin embargo, la realidad no es
siempre as, especialmentecuando las luces son crticas en cuanto a la resistenciaal corte o
algunas luces sean considerablementemas cortas que ohas, en cuyo caso una luz
"u*do
intemrmpida facilitara la inclusin de una construccinde armaduramisligera.
2.
PUENTES DI.LAZ INTERRUMPIDA
Los puentesde luz intemrmpida constande una serie de luces de puente unidas en cada pila
intermedia. Existen dos mtodos posibles para la construccin de estrucflras de luz
intemrmpida.
i)
Eouipo de urnde luces

Si se prev un elevado grado de rotacin en el apoyo y/o ha de transferirse una alta
fuerzz de corte desduna luz al apoyo, entoncesse introduce el equipo de unin de
luces. Se incorporan cortas seccionesde cordonespara continuidad en la longitud de
la unin de luz para la fasede lanzamiento,seccionesque mastarde son retiradas.
-ii)
i.Y
Pasadorexternoarticulado
Si es pequeo el grado de rotacin sobre el apoyo intermedio, pero se requiere
discontinuidad, puede retirase el pasador extemo del cordn del panel- Esto se
llevara a cabo una vez que el puente se haya lattz,adoy se encuentreen su posicin
definitiva.
Debertenerseen cuentaque existenpeligros inherenteal empleo de armadurascontinuas' Si

una luz de extemo fuese mas corta que una luz intermedia adyacente,los postesterminales
tenderan a elevarse de sus apoyos cuando pase sobre la luz interrredia una carga pesada.
Adems, si las caactersticasdel teneno fuesen de tal naturaleza que sea probable el
asentamientode la luz intemredia,entonceslas armadurasdel puentepuedenverse sometidas
a esfueflos superioresa su lmite de seguridad. En cualquier caso, la solucin corecta sera
la estructurade luz intemtmPida.
':l'
.:
\
{ v
8.1
PTIENTES
DE LUZ MT]LTIPLE
TIPOSDE CONSTRUCCION
I. PUENTESDE LUZ CONTINUA
2. PUENTESDE LUZ INTERRUMPIDA
i) POSTEDE IJNION
PasadorExtemo quitado
ii) PASADOREXTERNOARTICULADO
CON[TINIUA
DE LUZ CONTINUA
1.PTJET{TES
AruSTE DE PIEZASPARA PI.]ENTESDELUZ CONTINUA
Cuando se calculen las cantidadesrequeridaspara una construccin de puente de luz continua,
debernrespetarselos procedimientossiguientes.
Ha de conocersela informacinsiguiente:
l.
a)
b)
c)
d)
e)
2.
Una vez conocida la informacin anterior, calcular las pieras iequeridas para cada luz
descrito en la Seccin 3, y srurr luego las cantidades
individual siguiendoel procedig-rienJo
para
producir
el listado de piezaspara el puentecompleto,
componentes
de todos los
Paa cada pila intennedia" ajustar las cantidades del puente completo segn los valores
siguientes.
J.
4.
^=r.s-
La construccinde la luz continua

El nmero de hamos de cadaluz
La anchurade calzada
El tipo de tablero
La carga
Si el puente tiene un tablero de mader4 consulta tambin el ajuste de piezas indicado en la

pgina8.6.
No de
pieza
Descripcin
del componente
MCl9
MC236
MC307
MC307A
MC3IZ
MC3l7
MC3l8
MC329
MC354
MC355
MC358
MC430
MC43l
MC433
MC436
MC302
MC304
MC458
MC45l
MC363
MC378
MC379
Apoyo
Placa de base
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Bastidorvertical417
Postetenninal macho
Posteterminal hembra
Viga tirante - 457
Viga de distribucin
Placaterminal - 457
Bastidor de unin 457
Pemo de unin
Pernode tavesao
Pemo de cordn
Tuerca M24
Cordn - Estndar
Cordn - Pesado
Puntal inclinado- 457
Travesao3,15Estndar
Relleno de extemo de puente
Pemo de tablero
Tuerca de tablero
SS
SS
SSR
SSR
SSRH
SSRH
4 + 8 + 8
-8
+16
+16
-2
-2
-2
-2
-2
-2
+4
+4
+4
+4
+4
+4
+2
+4
+2
+4
+32
+38
+8
+2
+4
+32
+38
+6
+2
-l
-2
-r2
-12
+2
-l
-2
-r2
-12
+E
+2
-l
-2
-12
-12
Canil sencillo de 3.15 m

DSRI DSRIH
DS
DSRI DSRIH
DS
DSR2
DSR2
DSR2H
DSR2H
- 4
4
-8
_16
+2
4 4
4
+4
+4
+4
+24
4
4
+6
+12
+2
4
4
4
+4
+4
+4
+g
4
4
+6
+12
+2
4
4
4
+4
+4
+4
+8
4
4
4
4
+16
+16
+32
+32
+2
+2
4
4
4
4
4
4
+4
+4
+4
+4
+4
+4
-8
-8
+24
+48
+56
+tZ
+48
+56
+64
+56
+16
+64
+56
+16
-l
-2
-12
-12
-l
-2
-12
-12
+12
-l
-2
-12
-12
-l
-2
-t2
-t2
-l
-2
-t2
-12
1. PT]ENTESDELAZ CONTINUA
AJUSTEDE PIEZASPARA PUENTEDE LUZ CONTINUA
N" de
Descripcin
TS
pieza
del componente
TS
MClg
M;C236
MC307
MC307A
MC3l2
MC3l7
MC3l8
MC329
MC354
MC355
MC358
Apoyo
Placa de base
Pasadorde Panel
Clip de seguridad
Basdorvertical4T
Posteterminal macho
Posteteiminal hembra
Vigatirante - 457
Viga de distribucin
Placaterminal - 457
Bastidor,deunin 457
Mco
tvtt
Psnodeunin
Pernodetavesao
MC433
Perno de cordn
Mc4e
.MC.302
MC304
MC45l
MC363
MC378
MC379
TuercaM24
Cordn- Estndar
Cordn- Pesado
3,15Estndar
Travesao
Rellenode exhemode Puente
Pernodetablero
Tuercade tablero
-6
-6
-t2
-24
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+28
+2
+30
-l
-2
-12
-t2
Descripcin
del componente
QS
QS
Apoyo
tr.dC'l36 ' Placadebase
de Panel
Pasador
MC307
Clip deseguridad
MC307A
Bastidorvertical730
illC4IT
Postercrminalmacho
MC3l7
Posteterminalhembra
MC3l8
Vigatirante- 730
MC4l9
Viga de distibucin
MC354
- 730
NLCI0039 Placaterminal
Bastidordeunin730
MC359
Pemodeunin
MC430
Pernodetravesafio
MC43l
Pernode cordn
MC433
TuercaM24
MC436
Cordn- Esndar
MC302
Cordn- Pesado
MC304
3,15Estndar
Travesao
MC452
Rellenode extremode Puente
MC363
Pemodetablero
MC378
Tuercade tablero
MC379
-8
-8
-16
-32
+2
-8
-8
4
+8
+8
+4
+32
+2
Node
peza
MCl9
+34
-1
-2
-12
-12
8.5
Carril sencillode 3.15m

TSR2 TSR2H TSR3
TSR3H
TSR2
TSR3
TSR3H
-6
-6
+t4
+28
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+20
+2
+80
+102
+20
-l
-2
-12
-12
TSR2H
-6
-6
+24
+t4
+48
+28
+2
+2
. 6 - 6
-6
-6
4
4
.+6
+6
+4
+4
+4
+4
'+36
+zo'' '
+2
+2
196
+80
+134
+102
+24
+20
-l
-l
-2
-2
-r2
-12
-12
-t2
-6
-6
Carrilsencillode3.15m
QSR3 QSR3H QSR4
QSR3 QSR3H QSR4
-E
-8
+22
+44
+2
-8
-8
4
+8
+8
+4
+24
+2
+l 12
+138
+28
-l
-2
-12
-12
-8
-8
+22
+44
+2
-8
-8
4
+8
+8
+4
+24
+2
+ll2
+t38
+28
-l
-2
-12
-12
-8
-8
+32
+64
+2
-8
-8
4
+8
+8
+4
+32
+2
+128
+162
+32
-1
-2
-12
-12
-6
4
+24
+48
+2
-6
{
4
+6
+4
+4
+36
+2
+96
+134
:-1
:J
+24
-l
-2
-t2
-12
QSR4H
QSR4H
-8
-8
+34
+64
+',
-8
-8
4
+8
+8
+4
+32
+2
+128
+162
+32
-l
-2
-t2
-12
.Y
DELUZ CONTINUA
1. PTIENTES
DELUZCONTINUA
AruSTEDEPIEZASPARAPTJENTES
;;r
:
:
;;
' ,
^ , :
j'
'
.
.! , i: :
,:.
:
.
N" de
Descripcin
SS
Pieza
del componente
SS
MClg :
MC236. '
MC307
Mc307n
'
MC312
MC3l7 .
MC3l8 .
MC329
MC354 :
MC355. .
MC358
'
MC430
MC43l ,
MC433' '
MC436'
MC302"
MC304
MC458 ,
MC454
MC364
MC378.
MC379
,
Apoyo
Placadebase
de Panel
Pasador
Clip deseguridad
Bastidorvertical4T
PosteterminalmaPho
Posteterminalhembra
Viga tirante- 457
Viga de dishibucin
Plac4terrninal'457
Bastidordeunin457
Pemodeunin
Pernodetravesao
Pernode cordn
Tuercalvf24
Cordn-Estnda
Cordn- Pesado
Puntalinclinado- 457
3,15Estndar
Travesao
dePuente
Rellenode e:<tremo
Pernodetablero
Tuercadetablero
SSR
Canil sencillglql!@
DSRI DSRIH
SSRH DS
SSR
SSRH
- 4 8
-8
+16
8
+16
-2
-2
-2
-2
-2
+4
+4
+4
+4
+4
+4
+2
+4
+Z
+4
+32
+38
+8
+2
+4
+32
+3E
+6
+2
-l
-2
-16
-16
+8
+2
-l
-2
-16
-16
+2
-l
-2
-16
-16
N" de.
Descripcin
TS
pr9z4
del componente
TS
MC19
MC236
MC307
MC307A
MC312
MC3l7
MC3r8
MC329
MC354
MC35s
MC3s8
MC43O
MC43l
MC433
MC436
MC302
MC304
MC454
MC364
MC378
MC379
Apoyo
Placa de base
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Bastidor vertical45T
Poste terminal macho
Poste terminal hembra
viga tirante - 457
Viga de distribucin
Placa terminal - 457
Bastidor de unin 457
Perno de unin
Perno de tavesao
Perno de cordn
Tuerca M24
Cordn - Estndar
Cordn - Pesado
Travesafio 3, 15 Estndar
Relleno de extremo de puente
Perno de tablero
Tuerca de tablero
DSR2
DSR2H
DSR2
DSR2H
4
4
+6
+12
+2
-4
.
4
4
4. .. 4
+4
+4
+4
+4
+4
+4.
+8
+g
4
4
+16
+32
+2
-4
4
4
+4
+4
+4
+8
-4
4
+16
+32
+2
4
-4
-4
+4
+4
+4
+8
+49
+56
+12
+64
+56
+16
+64
+56
+16
-l
-2
-16
-16
-t
-2
-16
-16
DSRI
DS
4
4 -8
_16
+2
DSRIH
4
4
+6
+12
+2
4
-4
+4
+4
+4
+24
+24
+48
+56
+12
-l
-2
-16.
-16
-l
.-2
-16
-16
-l
-2
-16
-16
Canil sencillode4.20m
TSR2 TSR2H TSR3
TSR3H
TSR2 TSR2H TSR3
TSR3H
4
-6
-12
-24
+2
-6
-6
4
.+-6
+4
+4
+28
+2
+30
-l
-2
-16
-16
8.6
-6
{
+t4
+28
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+20
+2
+E0
+102
+20
-l
-16
-t6
-6
-6
+14
+28
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+20
+2
+E0
+102
+20
-l
-2
-16
-16
-6
-6
+24
+48
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+36
+2
+96
+134
+24
-l
2
-16
-16
-6
-6
+24
+48
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+36
+2
+96
+134
+24
-l
4
-16
-16
1. PIIENTESDELAZ CONTINUA
AruSTE DE PIEZASPARAPUENTEDELUZ CONTINUA
No de
Dgscripcin
QS
Carril sencillode 4.20 m

QSR4
QSR3
QSR3H
pieza
del coinponente
QS
QSR3
MClg
MC236
MC307
M307A
MC4l7
MC317
MC318
MC419
. MC354
NLCI0039
MC359
. MC430
MC43l
MC433
MC436
MC302
.
MC304
MC455
lr{C3e
MC378
MC37g
Apoyp
Placadebase
Pasadordepanel
Clip de seguridad t.
Bastidovertical?30
Postetrminalmacho
Postetenninalhembra
Vigatirante-730
Vigaddistibucin
- 730
Placatenninal
Bastidordeuni?30
Pernodeunin ..
Pernodetavesafro
cordn:.,
Perno.de
TuercaM24
.
Cordn- Estndar'.
Conln- Pesado
4,20Estndar
Travesao
Rellenode extremo'depuente
Perirodetablero
Tuercadetablero
-8
-8
'16
'32
+2
-8
-8
'4
+8
+8
+4 :
+32
+2
+34
-l
-2
-16
-16
-8
-8
+22
+44
+2
-8
-8
4
+8
+8
+4
+24
+2
+ll2
+138
+28
-l
'2
-16
-16
QSR3H
-8
-8
+22
+44
+2
-8
-8
'4
+8
+8
+4
+24
+2
+ll2
+138
+28
-l
'2
-16
-16
QSR4H
QSR4
QSR4H
-8
-8
+32
+64
+2
-8
-8
'4
+8
+8
+4
+32
+2
+128
+162
+32
-8
'8
+34
+64
+2
-8
-8
4
+8
+8
+4
+32
+2
+128
+762
-l
-2
-16
-16
:7
+32
-l
'2
-16
'16
EUSTES OB TENTPS PENA TABLERO DE MADERA

El procedimientopara el ajustede panesparatablero de maderaen puentesde luz continua,
es la misma quepaa'los ajustede'l tablero de acercomo se inclica en la part superior,pero
con las siguientgsexcepciones:
: ,::
"
NOdC
pieza
MC44l
MC444
DCSCTiPCiN
del componente
- 3.15Tim
Travesao
Travesafto.4.20Tim
Node ' Descripcin

piezt
detcomponente
- 3.15Tim
MC,t4l Travesao
'
- 4.20Tim
MC444 Travesao
;
SS
;'SS
-l
-l
,
;
.i.
No de
pieza
MrCMz
MC,l45
Descripcin
.
del componente'
'
Travesao- 3.15 Tim ,'
Travesao- 4.20 Tim
Canil sencillode 3.15 m Y 4.20m

DSRIH
DSR2
DSRI
DS
SSR SSRH
DSRIH
DSR2
DSRI
DS
SSR SSRH
-l
-l
-l
-l
-l
-1
-l
-l
-l
-l
-l
-l
DSR2H
DSR2H
-l
-l

TSR2 TSR2H TSR3
TS
TS
TSR2 TSR2H TSR3
-l
-l
-l
-l
-l
-l
-l
-l
TSR3H
TSR3H
-l
-l

QSR3 QSR3H QSR4
QS
QSR3 QSR3H QSR4
QS
-l
-l
-l
-t
-l
-l
-l
-l
QSR4H
QSR4H
-l
-l
I
8.7
1. PIIENTESDELUZ CONTINUA
AruSTE DE PIEZASPARAPUENTEDE LUZ CONTINUA
No de
Descripcin
pieza
del component
MClg
MC236
MC307'
MC307A
MC4l7
MC317
MC3l8
MC4l9
MC354
NLCI0039
MC359
MC430
MC43 I
MC433
MC436
MC302
MC304
. MC460
MC456
MC366
MC378
MC379
A P o Y o" ;
Placade base
:
Pasadorde panel
Clip de seguridad
Bastidorvertical T30
Posteterminal macho .
Posteteiminal.hembra
Viga tirante - 730
Viga de distribucin
Placaterminal - 730
Bastidorde unin 730'
Pernode uqin
l
Pemo de travcsao
: ,
Pernode cordn
TuercaM24
Cordn : Estnda
Cordn- Pesado
Puntal inplinado - 730
Travesao7,35 Estndar .
Relleno de exfiemo de Puente
Pemode tablero
,
Tuercade tablero
No de
pieza
MClg
MC236 ":
MC307
MC30?A ':
MC41E
MC3l7
t
:
MC3l8
MC4l9
r
MC354
NLCI0039,
'
MC359
MC430 ,
' MC43l
MC433 . ',
MC436
MC302
MC304
MC456 ,
MC366
MC378 :'
MC379 r.
SS
Carrildoblede7.35m
DSRI DSRIH
DS
SSR SSRH
DSR2 DSR2H
SS
SSR SSRH DS
DSRIH
DSR2 DSR2H
:1,
-8
+16
2
2
8
+16
- 2 - 2 -
+4
+4
+4
+4
+4
+4
+2
+4
+2
+4
+32
+38
+8
+2
+4
+32
+38
+6
+2
-l
-2
-28
-28
,Dscripcin.del componente
:
Apoyo
'Flacadebase.
Pasadorde Panel
Clip de seguridad
Bastidorvertical T30
Postetcrminal macho
Postetsrminalhembra
Vigatirmte-730
Viga de distribucin
Placaterminal- 730
Bastidorde unin 730
Pernode uniri
Pernode avesao
Fernode cordn
TuercM24
Cordn - Estndar
Cordn- Pesado
+g
+2
-l
-2
-28
-28
+2
-l
-2
-28
-28
TS
TS
4
-12
-24
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+28
+2
+30
?,35Eslndar
Travesao
-1
Pernode tablbro
Tuercade tablero
-2E
-28
DSRI
- 4 4
4
4
- 8 + 6
-16 +12
+2
+2
2 4 4
2 - 4 4
4
4
+4
+4
+4
+4
+4
+4
+8
+24
4
4
+6
+12
+2
-4
4
-4
+4
+4
+4
+g
4
4
+16
+32
+2
+48
+56
+12
+48
+56
164
+56
+16
+64
+56
+16
-l
-2
-28
-2E
-l
-2
-28
-28
+24
4
4
4
+4
+4
+4
-8
4
4
+16
+32
+2
4
4
4
.
.
+4
+4
+4..
-8
+12
:l
-2
-28
-2E
-l
-2
-28
-28
-l
-2
-28
-28
Canil doblede7.35m
TSR2 TSR2H TSR3
TSR2 TSR2H TSR3
6
6
+14
+28
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+20
+2
+80
+102
+20
-l
-2
-28
-28
6
6
6
6
+24
+14
+48
+28
+2
+2
-6
-6
-6
-6
4
4
+6
+6
+4
+:4
+4
+4
+36
+20
+2
+2
+96
+80
+134
+102
+24
+20
-l
-l
-2
-2
-28
-28
-28
-28
TSR3H
TSR3H
-6
-6
+24
+49
+2
-6
-6
4
+6
+4
+4
+36
+2
+96
+134
+24
-l
-2
-28
-28
'--s
1. P{TENTESDELAZ CONTINUA
AruSTE DE PIEZASPARAPUENTEDE LUZ CONTINUA
No de
Descripcin
QS
Carril doble de 7.30 m

QSR4
QSR3 QSR3H
QSR4H
pieza
del componente
QS
QSR3
QSR3H
QSR4H
MClg
MC236
MC307
MC307A
I.lC4l7
MC3l7
MC3l8
MC4l9
MC354
NLCI0039
MC359
MC430
MC43I
MC433
MC436
MC302
MC304
MC456
MC366
MC378
MC379
Apoyo
Placadebase
depanel
Pasador
Clip deseguridad
BastidorverticalT30
Posteterminalmacho
Posteterminalhembra
Vigatirante- 730
Vigadedistibucin
Placaterminal- 730
Bastidordeunin730
Pernodeunin
Pernodetravesao
Pemodecodn.
TuercaM24
Cordn- Estndar
Cordn- Pesado
Travesao
7,35Estndar
Rellenodeextremode puente
Pemodetablero
Tuercadetablero
-8
-8
-8
:' -8
-8:
$
: , +22
-16
+22
' '+44
-32
+44
+2
+2
: +2
:8
-8
-8
-8
-8
-8
4
4
4
.+E
+8
+8
+8'
+8
+8
: *4
+4
T4
+24
+32
+24
,
+2.
+2
+2
' +tt2
+ll2
:,
+34
,+138 +138
+28
QSR4
-8
-8
+32
+64
+2
.8
-8
4
+8
+8
+4
+32
+2
+128
+162
+32
+28
-l
-2
-28
-28 :
-l
:2
-28
" -28
-l
-2
:28
-28
-t
-2
-28
-28
-8
-8
+34
+64
+2
-8
-8
4
+8
+8
+4
+32
+2
+128
+162
+32
-t
-2
-28
-28
O - 7.35- MS250)
PARA CARGASMS250,SUBSTITUYAMC457(TRA.VESA
PORMC4s6(TRAVESAO 7.3s HS20),
9 0
1. PIIENTES DE LUZ CONTINUA

PROCEDIMIENTODE MONTAJE
puentesde luz mltiple, espreciso
Debido a la diversidadcasi infinita de configuracionesrde
y
preparat un esquemaespecfico para el mortaje lanzamientode cada puente, aunque el
montaje de una viga de distribucin resulta relativamentefcil. Las operacionessiguientes
describenlas normasy principios bsicosinvolucradosque sonaplicablesa amboscentos de
i ''
armadurasde 457 mm y 730 mm.
1.
Las vigas de distibucin no han de utilizarse c,omouna sola unidad. Traindosede

puentesde armadurasencill4 rqforzadoso no,:han de utilizarse vigas de distribucin
ms placasterminales,apoyosy plapasde apoyo para proporcionarestabilidada la
viga de distribucinbajo la armaduraqencilla. I-.aviga "redundante"se puedecolocar
en el interior o exterior de la armaduraen funcin de la geometrade la pila y de los
'
requisitos de levantaniento.
2.
En los casosen'que se uen dos gas de dismibucincomo conjunto,es decir, para

puentes de armadrrasencilla o doble, las plaoas terminales se montan en los dos
gujeros de cadaexhemo de cadaviga de disfibucin utilizando los pernosde unin
(MC430). Cuando se precisa -una construco de puente de armadura triple, se
requierentres vigas de distibucin bajo cada{neade armadur4 conectndosela viga
cenal a la placa terminal con crato pemos de unin de avesao(MC431) en cada
extremo. De forma similar, cuanose precisaun puentede armaduracuridruple,se
requieren cuatro vigas de distibucin bajo cada lnea de armadura"conecindoselas
dos vigas centales a la placa terrninal cen: cuafro penros de unin de travesarlo
(MC431) en cadaexfremo.
3.
Cuando se precisa una construccin DSRI con luz de un puente continuo, ha de

montarseun cordn de refuerzoa la,parte inferior dc las lneas de panelesexteriores
de cada emo del puente a ambos lados deila viga de distribucin en cada pila
intermedia. Esto permite tansferir las cargasa tavs de cadaga de distribucin.
'
De forma similar, ha de montarseun cordn de refuerzo en la parte inferior de cada

panel no reforzado de cada tramo del puente a ambos lados de las gas de
distribucion para construcciones:TRS2y QSR3i
4.
por razonesde los pesosinvolucrados,se reqere una preprlracincuidadosaa la hora

de decidir cmo coloca las gas de disfribucin. Si no se dispone de gruaje
adecuadoy se ha se lanzarel.puente hasta su posicirL se aconsejaque antes del
lanzamiento se coloquen tas gas. de distibucin en los tableros o travesaosque
estnadyacentesa las pilas, cirandoel puenteestsituadoencimade susposicionesde
apoyo.
8.10
1. PT]ENTESDE LUZ MI]LTIPLE

DETALLESDELENSAMBLAJE
ELEVACION TIPICA DE PILAR
ANCHURA DE CALZADA
TIPODE TABLERO
DIMENSION'B'
Estndar
Madera
Acero
1200
1345
Anchura Exha
Acero Madera
t205
: Dos Caniles ,
HS20 MS25O
1350 j1400
1410
NOTA:
'A' esdadadesdelo altodelNivel deTablerohastael apoyodela placade
tu i*"*ion
:
base.Si el puenteno estareforzado,entoncesla dimensionsereduceen l02mm.
,,:.'\1
\.;.
8.11
t'.,1
1. PTIENTESDE LAZ MULTIPLE

DETALLESDEL ENSAMBLAJE
PlacaTerminal de Viga De
Distribuciori(MC 355)
PernoDe Union
(MC 430)Y .
Terca(MC 436)
Apoyos
(Mc le)
SECCIONTIPICA
(PUENTE DE ARMADURA SENCILLA)
Viga d Dishibucion
PlacaTerminal de Viga De
(MC3s4)
(MC 355)
Distribucion
PemoDeUnion
Apoyos
(MCle)
_--t (Mc 439)Y
Tuerca(MC 436)
SECCIONTIPICA
(PT]ENTEDE ARMAD{.JRADOBLE)
* 457mmCentrosdeArmadura- MC 355
- NLC 10039
?30mmCentrosdeArmadura
DE LUZ
2. PUENITES
MULTIPLE
DE LUZ
i) TINTONES
2. PIIENTESDE LUZ INTERRTMPIDA- i) ITNIONES

DE LUZ
PIEZASPORCADA UMON DELUZ
PROCEDIMIENTO PARA USO DE LOS CUADROSDE LAS PAGINAS SIGUIENTES
Calcular las piezasrequeridaspara cada.luzindividual siguiendoel procedimientodescrito en
la Seccin 3, y sumar luego las cantidadesde todos los componentespara producir el listado
de piezasparael puentecompleto.
para la construccinde la
Paracada unin de luz a su vez, elegir el cuadrocorrespondiente
armadura de la luz delantera y ajustar las cantidadesde las piezas de armadura segn se
indica, utilizando la columnaapropiadaparala construccinde la armadurade la luz trasera.
DADO LO SIGUIENTE:
Calz-adade anchuraextra
Tablero de acero
CargaHA
Luces de 5 tamos/I0 tramos/7 tramos
1.
CALCULARLAS CA}.ITIDADESDE:
MC 19- Apoyo
MC458- Corfuntodepuntalinclinado- RSA
MC3l2 - Bastidorvertical
MC364 - Tablero-relleno-extremodel puente
Consultar el cuadropara calzadasde anchuraexfta en la Seccin3.

a)
para las lucesy las construcciones.

Extraer las cantidadesadecuadas
PIEZAS
SSRH5 tamos*
M C1 9
MC458
MC312
MC364
2+2: 4
3x2+2:8
l+l= 2
TSR2H10tamos+
6+6=12
0
8x2+2=18
l*1= 2
DSRIH 7 tamos
414: 8
0
5x2+2= 12
l+l = 2
Obsrveseque dado que el puente es de construccinreforzada"contienepanelesterminales

de alt resistenciaal corte, y es para H.A. La carga no afecta a las cantidadesde los
componentesrequeridos en este ejemplo, rczn por la que no son necesariosajustes
adicionales.
b)
Sumarlas cantidadespara producir el total que serequiereparael puente.
MClg-Apoyo
MC458- Conjuntodeprurtalinclinado- RSA
vertical
MC3l2 - Bastidor
-Tablero-relleno-e:chemo
delpuente
MC364
8.14
:4+12+ 8=24
= 8+ 0 + 0 - 8
:0 * 18+ 12:30
:2 + 2 * 2= 6
2. PTJENTESDE LUZ TNTERRUMPTDA- i) UNIONES DE LUZ

PIEZASPORCADA UNION DE LUZ
2.
Calcula los ajustesde las cantidadesd9 piezasde armadurarequeridas.

a)
v'
'v
1" unin de luz: luz delantera: SSRH* y luz trasera: TSR2H*, de donde extraer los
ajustesparala terceracolumnadel cuadro41.
MC 19 - Apoyo
MC458 - Conjuntode puntal inclinado
b)
- '2
- +2
v
,-
2" unin de luz: lzd'elantera: TSR2H* y luz hasera= DRSIH, de dondeextraer los'
ajustespara la segundacolumna del cuadroAl'
'.
- -!'
= +2
MC 19 - APoYo
MC3ll -Bastidorvertical
,Y
r
\J
iv
i-
De aqu que las cantidadesajustadasde piezasde armadurarequeridasson:

:24-2-4:18
MC lg-APoYo
=10
= 8+2
Mc4s8-Conjuntodepuntalinclinado
:32
:30+2
Mc3lz-Bastidorvertical
J.
,t
:v
Calcula los ajustesa las cantidadesde piezasde tablero requeridas:
.-
Extraer.los ajustesde la columna para HA 2 cariles en el cuadro B y multiplicar las

cantidadespor el nmerode unionesde luz (:2).
'-
del puente= -2x2:4

MC364 - Tablero-relleno-extremo
de aqu que las cantidadesajustadasde piezasde tablero son:
,Y
del puente: 6 - 4:2

MC364 - Tablero-relleno-exhemo
:Y
DE AQUI QI.JE LAS CANTIDADES REQIJERIDAS DE LOS COMPONENTES

' REQUERIDOSSON:
'
MC 19- APoYo
MC458 - Conjunto de puntal inclinado
Mc3l2-Bastidorvertical
MC364 - Tablero-relleno-extremodel puente
Nota:
=
=
=
=
18
l0
32
28
'.:
:
'J
'J
v
{-.
en las n{Siys
Los cuadros de piezas de armadura para uniones de luz que se mueshan
t:
siguientescorrespondenaanchurasdetablerodecanilsencillode3,l5my4,20mydedos
tY
carriles de 7,35 m. Sin embargo,cuando se considerananchurasde tablero de dos canil, se
v
piezas
de
de
cuadro
precisan ligeros ajustes. Estos ajustes se indican al final de cada
Lvarmadura
8.15
("
v
2. PTIENTESDE LUZ INTERRUMPIDA- i) UNIONESDE LUZ

PIEZASPORCADAUNIONDELUZ
PARALOSAJUSTESA LA ARMADURA
A. PARTESRESUERIDAS
I. ARMADURADE LA ARMADURADELANTERA: SSR)
porP.U.(POSTEDE {.JNION)
Restarlo siguiente
i)
N" DE PIEZA
MC3 1 7
MC3 1 8
MC329
MC4I9
MCI 9
MC236
DESCRIPCIONCOMPONENTE
POSTETERMINAL- MACHO
POSTETERMINAL - HEMBRA
TIRANTE.EOB*
TIRANTE.EOB- 730
APOYO
PLACADE BASE
DE LOSTRAMOSQUE
CONSTRUCCION
CONCI.JRREN
A LA JUNTA
rs(R)
DS(R)
SS(R)
QS(R)
)
2
2
2
8
6
4
I
2
2
ParaCarreterasde Doble Carril, substitieMC419por MC329.
ii)
porP.U.(POSTEDE UNION)
Aadirlo siguiente
NO DE PTEZA DESCRIPCIONCOMPONENTE
M C3 1 5
MC336
MC234
MC4A
MCTO
MC458
MC46O
MC312
MC3s8
MC3s9
MC43O
MC431
MC436
.
2
2
2
2
*
I.*
POSTETERMINAL - MACHO
POSTETERMINAL. HEMBRA
CLAVIJADEL POSTEDE TJNION
CLIP DE SEGI.JRIDAD
BLOQUEDE APOYO- P.U.
PUNTALINCLINADO*
PUNTALINCLINADO. T3O
BASTIDORVERTICAL
BASTIDORDE UNION**
BSATIDORDE UNION- 730
PERNODE I.JNION
PERNODE TRAVESA\TO
TUERCAM24
2
2
2
DE LOS TRAMOSQUE
CONSTRUCCION
CONCURRENA LA JUNTA
rs(R)
DS(R)
SS(
QS(R)
2
2
2
2
8
6
4
2
2
2
2
2
)
2
2
2
8
6
4
2
2
?
;
2
4
io
2
l6
iu
2
l8
MC46OPORMC458.
PAIL{ ANCHURASDE DOBLECARRIL,SI.JBSTITUYA
MC359PORMC358.
SI.JBSTITUYA
PARA ANCHURASDE DOBLECARRTL,
2
18
2
20
2. PUENTESDE LUZ TNTERRUMPIDA- i) tiMoNES DE LUZ

PIEZASPORCADA UNION DE LUZ
PAIL{ LOS AJUSTESA LA AI{IV{T{DURA
A. PATRESRESUERIDAS
por P.U.(POSTEDE UNION)

Restarlo siguiente
i)
DELos rRAMosQUE
msrRtICCIoN
N" DE PTEZA
MC3I7
:MC3I8
MC329
.MC419
MC19
MC236
ALA JUNTA
CONCURREN
rs(R)
DS(R)
QS(R)
ss(R)
4
4
4
4
,6
4
2
:
4
4
2
PBSCNPCIONCOMPONENTE
FoSTB TERMINAL. MACHO
TIRA}ITE - EOB*
TIRANTE-EOB-730
APOYO
PLACADE BASE
4
4
4
4
2
2
4
4
4
ParaCareterasdeDobleCanil,substitieMC419porMC329'
ii)
Aadir lo siguientepor P.U. (POSTEDE LJNION)
coNsrnuccloN DELOSTRAMOS
QUE
N" DE PIEZA
MC3I5
MC336
,MC234
MC4A
MCTO
,MC458
MC312
+
*'T
COMPONENTE
DESCRIPCION

PI..INTALINCLINADO*
BASTIDORVERTICAL
BASTIDORVERTICAL- 730
BASTIDORDE UNION**
BSATIDORDE UNION: 730
PERNODE I.JMON
PERNODE TRAVESAO
TUERCAM24
A LA JUNTA
CONCI.JRREN
rs(R)
DS(R)
ss(R)
QS(R)
4
4
4
4
8
6
4
2
4
4
4
2
4
4
4
2
6
4
4
-'l
i
:.\./
2
a
/-
l6
28
30
32
iu
ir
32
PAIL{ AI{CHURASDE DOBLECARNL, SUBSTITUYAMC4I7 PORMC3I2'

PARA ANCHURASDE DOBLECARRIL,SUBSTITUYAMC359PORMC358.
i\J
\!v
8.17
2. PUENTESDE LUZ INTERRIIMPIDA - i) UNIOITESDE LUZ

PIEZASPORCADATINIONDELUZ
A. PATRESRESUERIDAS
PARALOSAruSTESA LA ARMADURA
3. ARMAD{.JRA
DE LA ARMADURADELANTERA: TS(R)
Restarlo siguienteporP.U.(POSTEDE UNION)
i)
COMPONENTE
N" DE PIEZA DESCRIPCION
MC317
MC318
POSTETERMINAL- TIEMBRA
MC329
TIRA].ITE- EOB*
MC419
TIRANTE-EOB-730
MCI9
APOYO
MC236
PLACA DE BASE
ii)
. ,-
2
2
4
4
4
4
6
6
6
6
Aadirlo siguienteporP.U.(POSTEDE UNION)
NODE PIEZA
DESCRIPCION COMPONENTE
M C3 I 5
MC336
MC234
MC4A
MC70
MC458
M C3 1 2
MC418
MC358
MC359
MC43O
MC431
MC436
POSTETERMINAL. MACHO
POSTETERMINAL- IIEMBRA
CLAVIJA DEL POSTEDE UNION
CLIP DE SEGURIDAD
PUNTAL INCLINADO*
BASTIDORVERTICAL
BASTIDORDEUNIONI*
BSATIDORDE IJNION. 730
PERNODE I.JNION
PERNODE TRAVESAO
TUERCAM24
*
'I(*
CONSTRUCCION
DE LOSTRAMOSQUE
CONCURRENA LA JTJNTA
ss(R)
DS(R)
rs(R)
QS(R)
6
6
6
6
2
4
6
8
DE LOSTRAMOSQUE
CONSTRUCCION
A LA JUNTA
CONCTJRREN
DS(R)
rs(R) QS(R)
ss(R)
6
6
6
6
8
6
4
2
6
4
6
2
6
4
6
2
6
6
6
:
;z
2
;
io
32
34
;
36
20
i,
io
36
PNIA A}{CHURASDE DOBLECARRIL,SUBSTITUYAMC418PORMC312.

PARAA}TCHURASDE DOBLECARRIL,SUBSTITUYAMC359PORMC358.
8.18
2. PUENTESDE LUZ INTERRUMPIDA- i) UNIOIESDE LUZ

PIEZASPORCADA UNIONDELUZ
PARALOS AruSTESA LA ARMADURA
A. PATRESRESTJERIDAS
DE LA ARMADURADELANTERA: SSR)
4. ARMAD{.JRA
Restarlo siguientepor P.U.(POSTEDE UNION)
i)
N" DE PIEZA
MC317
MC318
MC4I9
MCI9
MC236
ii)
DE LOSTRAMOSQUE
CONSTRUCCION
A LA JTJNTA
CONCURREN
rs(R)
DS(R)
ss(R)
QS(R)
8
8
8
8
8
6
4
2
4
4
4
2
8
6
4
2
8
6
4
2
POSTETERMINAL - HEMBRA
TIRANT . EOB.73O
APOYO.
PLACADE BASE
Aadir.lo siguientepor P.U (POSTEDE LJNIOI'D
N" DE PIEZA
MC315
MC336
MC234
MC4A
MC70
MC458
MC418
MC359
MC43O
MC431
MC436
DESCRIPCIONCOMPONEN'I'E
CLAVIJA DEL POSTEDE {.JNION
CLIPDE SEGURIDAD
DE APOYO- P.U.
BLOQTTE
PI.]NTALINCI,INADO+
BSATIDORDE UNION- 730
PERNODE UNION
PERNODE TRAVESAO
TI.JERCAM24
DE LOS TRAMOSQUE
CONSTRUCCION
A LA JUNTA
CONCTIRREN
rs(R) QS(R)
DS(R)
ss(R)
8
8
8
8
8
4
6
2
8
6
4
2
8
6
4
2
8
8
8
8
2
2
2
24
2
4
36
2
4
38
40
24
36
38
40
<
tv
8.19
2. PUENTESDE LUZ TNTERRUMPIDA- i) UNTONESDE LUZ

PIEZASPORCADAIjMON DELUZ
PARAEL AruSTE DEL TABLERO
B. PARTESREQUERIDAS
i) ' '
Restarlo siguientepor P.U.

Canil Sencillo
N" DE PTEZA
MC363
MC364
MC366
ii),
COMPONENTE
DESCRIPCION
3.15m 4.20m
2
RELLENODE TABLERO- EOB- STD
2
RELLENODE TABLERO EOB. EW
RELLENODE TABLERO.EOB. DOBLECARRIL
Canil
Doble
7.35m
porP.U.
Aadirlosiguiente
N" DE PTEZA
Y MADERA
ACERO
TABLERODE
P.U. DIAGONAL - STD
M C17
P.U. DIAGONAL - E.W.
M CI 3 6
DIAGONAL - DOBLE CARRIL - TZQUIERDA
NLc9034
DIAGONAL - DOBLE CARRIL. DERECHA
NLCgO35
BASTIDOR DELTNION. DIAGONAL P.U.
NLC9O36
PERNO DE TJNION
MC430
PERNO DE TRAVESAO
MC43I
TI.]ERO.M24
MC436
TABLERODE ACEROSOLO
MC361
MC377
MC378
MC379
TABLERO- 1O5O-P.U.
BORDILLO
TORMLLO DE TABLERO
TUERCA DE TABLERO
TABLERODE MADERA SOLO

LARGUERO.SIMPLE.UC - P.U.
MC4V7
LARGUERO- LATERAL. UC - P.U.
MC478
BORDILLO- TABLERODE MADERA- U.P.
MC225
PERNO- BORDILLO- TABLERODE MADERA
MC438
TUERCA- CONCOLLARIN. M2O
MC439
Carril Sencillo
Carril
Doble
3 . 1 5 m 4.20m
7.35m
2
4
2
4
I
I
4
6
10
2
t2
T2
4
2
16
t6
7
2
28
28
4
2
2
2
2
6
2
2
2
2
DE LUZ INTERRUMPIDA - i) UMONES DE LUZ

2. PTTENTES
'v
v
-./
DEMONTAJEEN IJMONESDELUZ
PROCEDIMENTO
Debido a la diversidad virtualmente infinita de configuracionesde puentesde luz mltiple, es
preciso preparar un esquemaespecficopara el rriontaje y lanzamientode cada puente. Sin
mbargo, las operacionessiguientesdescribenlas normas y principios btsicosinvolucrados.
\g
l.
Construir todos exceptoel ltimo taio dp la luz delanter4 siguiendo las secuencias
descritasen la sgccin5, si bien vasela'notade abajo.
Z.
Construir el ltimo framo de lalluz delanteracomo si del tramo tenninal del puentese
tratase,si bien teniendoen guenialas siguientesvaiaciones:
'v
Si la luz delanteraes de construccinde arrradua de panelessencillos, montar

un puntal inclinado al exFemo de cadaarmadura
a)
b)
c)
'la
tuz delantera es de construccin de armadura de paneles mltiples,
Si
montar un bastidoi vertipal en la.parte posterior y un bastidor de unin en la
parte superiorde cadaarmadurar ,
.
Cuando se monte tablero, bien,sea antes o despusdel lanzamiento, montar
componentesde tamo intermedio-,
)+
v
ll-'
'
\
,v
v
NOTA: Si alguna de las luces fuese de constnrccin no reforzadamienfras las otras

luces son de constnccinreforzada,los cordonesinferiores de las luces no reforzadas
y las uniones de luz han de' ser reforzados de la misma manera que las luces
reforzadaspara lanzamiento.
J
v
Tambin es necesaioa nienritlo reforzar los cordones superioresde algunos de los'

tramos y unionesde lucesparlanzaririerrto,en funcin de la configuracin exactadel
puente. Consulta el esquemaespecficgde montaje y lanzamientodel puente.
3.
4.
5.
Fijar un postede unin 4acho (MC315),a la parte posteriorde cadapanel, a menos

que estaluz seade construccinde armadrratriple o curdrupleen cuyo caso,vasela
notade abajo.
: .
Conectaun postede unin hembra(MC336) a cadauno de los postesde unin de luz
macho de las lneasde armaduraque han'de continua alafu siguiente,utilizando un
pasadorde unin de luces,(Mc234)y sujeta con un pasadorde seguridad(MC4A).
Bloquear los cordones srlperior e inferior en la unin de luz para el lanzamiento,
fijando eslabonesde nari2 de larzamiento (MC65) de Bailey entre ambas mordazas
superiorese inferiores de los postesde unin de luz.
NOTA: Si la luz delanteres de constniccin de armaduratiple o cu.idruple, antesde
conectarpostesde unin'& luz machos-a los panelesexterioresde cada armadura"es
necesario conectar tantoi,postesde unin de luz machos y hembras a los paneles
interiores de cadaarmadra.
.-
! : i -
!'<
1\/
\-*-
8.21
'-/
t .
Eslabnde narizde lanzamiento- 100MC65

Codn- MC302/MC304
'iordn -
MC302/MC304
Eslabnde narizde lanzamiento- 100MC65
Eslabndeunin- MCl6l
2. PUEI{TES DE LUZ DITERRUMPIDA - i) IJNIOITES DE LUZ

PROCEDIMIENTO DE MONTAJE EN I.JNIONESDE LUZ
6.
Montar la diagonalde la unin:dpluz.
7.
Construir la luz siguiente segi las secuenciasdescritasen la Seccin5, si bien con las
vaiacionessiguientes:
a)
Montar un travesaoa los postesde rnin de luz hembras,conectindoloa ellos de

la mismamaneraquese empleapara postesde unin de luz hembras.
b)
Si la luz es de construccinde annadur mayor que la luz anterior, montar los

postesde unin de luz hembras en el frente de las lneas de panelesexta del
primer tamo.
c)
Si la luz es de:qonstuccinde armadurade panelesmultiples, conectarun bastidor

de unin a la parte supgriorde cadaannaduradel primer hamo.
d)
Cuandoestmontadoel.tablero,bien seaanteso despusdel lanzamiento:
e)
8.
mrrtar los compbnentesdel tramo intermedio al primer tamo y no lo

comonentesdel exhemo del puente.
ii)
montaf el tableroSJtal como se muesta en las pginas7.13y 7.L4.
iii)
sist fuesela ltima luz o del puente,montar los componentesde exSemo

dpf,puenteal ultimo trarno.
Si hay uniones de luz siguientes, tener en cuenta todas las variaciones del
procedimientonorma!.delos apartadosI a 6 anteriores.
Continuar la crinstruccin siguiendo los mismos procedimientos hasta que se hayan

completadotodai las lucesdel puente.
8.22
2. PUENTES DE LIJZINTERRUIWPIDA
il TINIONESDE LUZ
DEMONTAJE
DETALLES
EXTREMOHEMBRA
LUZDELANTERA
EXTREMOMACHO
LUZTRASERA
' t . ' l
dep-.1 d
Pasador
' r h
p Pasadorde panel
Apoyo p
l':l
[.,
Posicin alternativa
para al apoyo
(Vase la Nota 2)
Tapade pila
ANCHURA DE CALZADA
TIPODE TABLERO
DIMENSION'B'
NOTAS:
Estnda
Acero Madera
854
947
Anchura Exha
Acero Madera
857
950
Dos Carriles
HS2O MS25O
1053
1063
r.
l.
La dimensin "8" se da desdeel nivel del tablero hastala parte inferior de la placa de
basede apoyo G{C236).
2.
En aquellos casosque las luces adyacentesson de idntica construccin de armadura

y tiene la mism longitud, los apoyosde,unin de luz puedencolocarseen cualquiera
de los posicionesque se muestan. Sin embargo,si una luz es mrslarga que la otrq
los apoyos de unin de luz deberncol'carsebajo los postessujetos a la luz cuya
construccin de luz seamspesada.
{
lg,'
f..':-
823
DE LUZ INTERRUM.PIDA
2. PTIENTES
il UNIONESDE LUZ
DETALLESDE MONTAJE
:'
EXTREMOHEMBRADE LVZ
EXTREMOMACHODELVZ
Bastidorde Union
(MC 3s8)
Postede Union
Macho
(MC 3ls)
BastidorVertical
(MC 3r2)
Clavija (MC 234) Y
Abrazadera(MC 4A)
del Postede Union
VerDetlle'B'
Postede Union
Hembra(MC 336)
;Bloquede Apoyo
del Postede Union
(MC 70)
Diagonaldel Poste
de Union
'A'
Ver Detalle
Postede Union
Hembra(MC 336)
Placade Basede Apoyo
Postede Union
Macho
(MC 3ls)
Pemo(MC 431)Y
Tuerca(MC 436)
de Travesao
Perno(MC 431)Y
Tuerca(MC 436) :
de Travesao
Panel
Vertical
Travesao
'A'
DETALLE AMPLIADO
824
...1Travesao
2. PUENTES DE LUZ INTERRUMPIDA

DE LUZ
il I,JNIONES
DIAGONALES- PUENTESDE CARRILUNICO
MC 300
Bordillo
MC 358or MC 333
BastidordeUnion
i !
deUnion
TablerosdelPose
MC377
BordillodePostedeUnion
PLANOSOBRETABLEROEN EL POSTEDE UNION
MC430Y
PernoY Tuerca
deUnion
MC43l Y MC436
PernoY Tuerca
de Travesao
MC 135
Diagonalde
PostedeUnion
t i
{ Y
PLANO SOBREDI.AGONALEN EL POSTEDE UNION

{v
8.25
DE LUZ INTERRTIMPIDA
2. PT]ENTES
i) UNIONESDE LUZ
DE DOBLECARRIL
DIAGONALES- PUENTES
MC 3OO
Bordillo
MC 358orMC 333
BastidordeUnion
MC 360
1050Tableros
7 .-
\--
i l r
EXTREMO
EXTREMO
DELUZ
I
I
MC 361
I
Tablerodel Postede Union
M,C377
BordillodePostedeUnion
PLANOSOBRETABLEROEN EL POSTEDE UNION
Diagonal P.U. - Doble Cariil

R/H (NLC 9035)
Diagonal P.U. - Doble Carril

L/H (NLC 9036)
de Union
Soporte
NLC 9036)
t
Ver Detalle I
Ver Detalle2
PLANO SOBREDTAGONALEN EL PqSTEDE TJNION
2. PUENTES DE LUZ INTERRI]MPIDA

il UNIONESDELUZ
DEDOBLECARRIL
DIAGONALS- PUENTES
DiagonalP.U.- DobleCanil---L/H (NLC 9034)
ALa Superiordel Travesario

omitidaparamostrarla junta
--Poste de Union Macho

(MC 315)
--DiagonalP.U.
Soportesde Diagonal
Fdado A la Traviesa
/t, l]
v'll
Postede Union Macho

(MC 3ls)
Y POSTEDEI.JNION
DiagonalP.U.
R/H (NLC 903s)
ALa Superiordel Travesao
omitida para mosfar la junta
BridadeUion
(NLC 9036)
^
I B
Cartela de conexional Travesaode

Diagonal Vertical y Horizontal
DiagonalP.U.
L/H (NLC 9034)
DETALLE2
CONEXIONDE LA DIAGONALAL TMVESAO MEDIO
Brida de Unin
(NLC 9036)
Iravesao ,
Cartela de conexin al Travesaode

Diagonal Vertical y Horizontal
Diagonal P.U.
R/H NLC 9035)
SECCIONB-B
('<'
Y
i v
.v.
8.27
2. PUENITESDE LTJZ
II\TERRUMPIDA
ii) PASADOREXTERIO ARTTCULADO -
ENGANCHADO
- ii) PASADOREXTERNOARTICULADO 2. PUENTESDE LUZ TNTERRUMPTDA

ENGANCHADO
PIEZASPORCONEXIONENGANCHADA
el procedimientodescrito en
Calcular las piezas requeridaspara cadaluz individual siguiendo
paraproducir el listado
la seccin 3, y sumarluego las cantidadesde todos los componentes
de piezaspara el PuentecomPleto.
,,:.1
su vez, .elegir el cuadro

Para cada pila intermedia (es decir, conexin enganchada)a
delanteray ajustar las
la
luz
de
correspondientepara la construccin-de.la armadura
r.grtn r" indica, utilizando la columna apropiadapara la
" t* pi"r* " rydyu
;;ffi";
construccin de la annadurade la luz tra-sera'
DADO LO SIGUIENTE:
CALCULARLAS CANTIDADESDE:
Calzailade anchuraextra
Tablero de acero
CargaFIA
Lucesde 5 /10 /7 tramos
MC 19- ApoYo
MC458- Conjuntodepuntalinclinado- RSA
MC3l2 - Bastidorvertical
del puente
MC364- Tablero.-relleno-extremo
l.
Consulta el cuadroparacalzadasde anchuraexfia en la Seccin3'

pera las luces y las construcciones.
Extraer las cantidadesadecuadas
a)
PIEZAS
SSRH5 tamos*
2+2: 4
M C1 9
MC458 3x2+2= 8
MC312
l+.l:2
MC364
TSR2H10tramos*
6+6=12
0
8x2+2=18
I+l=2
DSRIH 7 hamos
':v
4+4:8
0
5x2+2:12
l+l:2
i v
panelesterminales
Obsrveseque dado que el puente es de construccinrefotzad4 contiene
de los
de alta resistencia af corte, y es para H.A. La carga no afecta a las cantidades
componentesrequeridos en este ejemplo, nznn por la que no son necesariosajustes
adicionales
b)
Sumar las cantidadespara producir el total que se requiereparael puente.
MC 19- ApoYo
MC458- Conjuntodepuntalinclinado- RSA
MC312- Bastidorvertical
delpuente
MC364- Tablero-relleno-e:rEemo
8.29
:4+12+ 8:24
:8* 0+ 0: 8
=0+18+12=30
=2+ 2+ 2- 6
(.'
{ v
2. PTIET{TES
DE LUZ INTERRTJMPIDA
ii) PASADOREXTERNOARTICULADO - ENGANCHADO
PIEZASPORCADATJNIONDELUZ
.
PROCEDIMIENTO
PARAUSODE LOSCUADROSDE LAS PAGINASSIGUIENTES
SIGIIE
2.
Calcular los ajustesde las cantidades

de piezasde armadurarequeridas.
a)
l" unin de luz: luz delantera= SSRH* y luz trasera= TSR2H*, de donde
extraerlos ajustesparala terceracolumnadel cuadroAl.
MC 19- Apoyo
MC458- Conjuntodepuntalinclinado
b)
2" unin de luz: luz delantera= TSR2H* y luz trasera: DRSIH, de donde
extraerlos ajustesparala segundacolumnadel cuadroA3.
- 4
MC 19- Apoyo
MC312- Bastidorvertical = +2
De aqu que las cantidadesajustadasde piezasde armadurarequeridasson:
MC 19 - Apoyo
MC458-Conjuntodepuntalinclinado
MC312 - Bastidorvertical
3.
= 24-2-4=LB
= 8+2
: 10
: 30 +2:32
Calcular los ajustesa las cantidades

de piezasde tablerorequeridas:
Exhaer los ajustesde la columnapara HA 2 carriles en el cuadro B y multiplica las
cantidadesporel nmerode unionesde luz (:2).
del puente= -2x2:4
MC364- Tablero-relleno-exhemo
de aqu que las cantidadesajustadasde piezasde tablero son:
del puente: 6 - 4 = 2
MC364 - Tablero-relleno-exhemo
DE AQUI QUE LAS CANTIDADES REQUERIDAS DE LOS COMPONENTES
REQUERIDOS SON:
= l8
MC 19- ApoyO
: l0
MC458 Conjuntodepuntalinclinado
:32
Mc3lz-Bastidorvertical
del puente: 28
MC364- Tablero-relleno-extremo
2. pUENTESDE LUz INTERRUMPIDA- ir) PASADOREXTERNO ARTICTTLADOENGANCHADO
ENGANEHADA
PIEZASPORCONE)(ION
PORCONEXIONENGANCHADA
DEDUCIRLO SIGI.JIENTE
i)
CONSTRUCCIONDE
ARMADURADELVZTRASERA
N'DEMARCA
MC2OO
MC317
MC318
MC329
MC4l9
MC307
MC307A
MCl9
MC236
ss(R)
DESCRIPCIONDE COMPONENTES
PANEL - ESTANDAR.
*
VIGA TIRANTE- EXTREMODE PUENTE
VIGA TIRAI.ITE- EXTREMODE PLJENTE-73O
'
PASADORDEPANEL'
CLIP DE SEGI.'RIDAD
APOYO
PLACADE BASE
4
4
:
6
2
DS(R)
2
4 .
z
6
t2
2
2
rs(R)
QS(R)
8
2
6
10
2
8
;
t2
2
2
2
6
t2
2
2
Las notassiguientesserefieren al cuadrode deduccionesde aniba:

l.
2.
3.
4.
ii)
* Paratablerosde doscarriles,cambiarMC4l9 por MC329

Cuando slo la luz delantera (SS(R) tiene paneles de alta resistenciaal corte,
cambiar 2 x MC20l por 2 x MC200 en cadauna de las constnccionesanterioresCuando slo las luceshaserastienen panelesde alta resistenciaal corte, cambiar todos
los MC200, a excepcinde DOS, por MC20l en cada una de las construcciones
anteriores.
Cuando tanto las luces taseras como las delanterastienen paneles de alta resistencia
al corte, cambiar todos los MC200 por MC201 en cada una de las construcciones
anteriores.
eeUN LO SIGIJIENTEPORCONEXIONENGANICHADA
CONSTRUCCIONDE
ARMADURA DELUZ TRASERA
SS(R)
NODEMARCA
ffiENTES
MC4l0
NLCl1084
NLCl1075
NLCI1077
MC458
MC312
MC358
MC359
MC43O
MC43l
MC436
PANELDEREACCION
POSTETERMINALLARGO- MACHO
POSTETERMINAL LARGO. MACHO
2
2
PI.JNTALTNCLINADO*
BASTIDORVERTICAL
**
BASTIDORDEIJNION
T3O
BASTIDORDEIJNION.
2
PERNODET.]NION
2
DETRAVESANO
PERNO
4
TUERCA- EMBRIDADA-M24
de
ariba:
al
de
adiciones
Las notassiguientesse refieren
l.
2.
1 v
^Rllculoo
BLOQUE DE APOYO- p,tsooRExrERNo
DS(R)
TS(R)
8
2
2
2
4
)
2
a
z
io
I
l6
QS(R)
I0
;
2
?
2
;
2
l8
l8
2
20
* Paratablerosdedoscarriles,cambiaMC460porMC358
** Paratablerosdedoscarriles,carnbiarMC359porMC358
para puentesque utilicen panelessper,sustituirMC410 por MC415 (panel de
reaccinsper)enel cuadrodearriba
8.31
lv
t*
r:"
lv
- ii) PASADOREXTERNOARTICULADODE LUZ INTERRUMPTDA

2.PITENTES
ENGANCHADO
PIEZASPORCONEXIONENGANCFTADA
A. AruSTESPARAPIEZASDE ARMADURA REQUERIDAS
I. CONSTRUCCION
DE ARMADTJRA
DE LUZ DELANTERA: DS(R)
DEDUCIRLO SIGTJIENTE
PORCONEXIONENGANCHADA
i)
CONSTRUCCION
DE
ARMADURADELUZ TRASERA
N" DE MARCA
DESCRJPCIONDE COMPONENTES
SS(R)
QS(R)
PANEL.ESTANDAR
POSTETERIVINAL- TIEMBRA
VIGA TIRANTE.EXTREMODE PUENTE'f
VIGA TIRA}.ITE-EXTREMODE PI.JENTE-73o
PASADORDE PA}iIEL
CLIPDE SEGI.JRIDAD
APOYO
PLACADEBASE
6.
.4
' 2
'2'
DS(R)
8
4
4
4
rs(R)
MC200
MC317
MC3I8
MC329
MC4l9
MC307
MC307A
MCI9
MC236
l0
4
6
4
12
4
8
.6
12
2
2
t2
24
4
4
12
24
4
4
4
12
24
4
4
Las notas siguientesserefierenal cuadrode deduccionesde ariba:

l.
2.
3.
4.
ii)
* Paratablerosde doscariles, cambiaMC4l9 por MC329

Cuando slo la luz delantera (DS(R)) tiene paneles de alta resistencia al corte,
cambia 4 x MC201 por 4 x MC200 en cadarnade las constucciones anteriores.
Crandoslo las lucestaseras tienen panelesde alta resistenciaal corte, cambiatodos
los MC200, a excepcinde CUATRO, por MC201 en cadauna de las construcciones
anteriores.
Cuando tanto las luces taseras como las delanterastienen panelesde alta resistencia
al corte, cambiar todos los MC200 por MC201 en cada una de las construcciones
anteriores.
eeom
Lo SIGUTENTEPoR coNDfloN
ENGANICHADA
CONSTRUCCIONDE
ARMADURA DELUZ TRASERA
ss(R) DS(R) rs(R)
N" DE MARCA DESCRIPCIONDE COMPONENTES

6
PANELDEREACCION
MC4l0
2
NLCl1084
POSTETERMINALLARGO- MACHO
NLCIt075
POSTETERMINALLARGO. MACHO
ARTIcuLADo t
ExrERNo
NLCl1077
BLOQLJEDE APOYG tAsADoR
*
2
PUNTALINCLINADO
MC458
MC312
BASTIDORVERTICAL
2
MC358
BASTIDOR DE UNION '**
MC359
BASTIDOR DE TJNION. 730
MC430
PERNODEI.JNION
MC43l
PERNO DE TRAVESAO
l6
Mc/.36
TTJERCA. EMBRIDAD A . M24
,as notas sisuientes
se
refieren
al
cuadro
de
adiciones
de
ariba:
srgurentes
iu
l.
2.
l0
12
4
2
2
4
2
4
4
i,
;
32
28
30
32
')
* Paratablerosdedoscarriles,canbiarMC460por MC358
** Paratablerosdedoscaniles,cambiarMC359por MC358
Parapuentesque utilicenpanelessper,sustituirMC4l0 por MC4l5 (panelde
de arriba
reaccinsper)enel cr.rdro
2. PUENTESDE LUZ TNTERRUMPIDA- ii) PASADOREXTERNOARTICIILADO

ENGANCHADO
A. AruSTES PARAPIEZASDE ARMADURAREQUERIDAS
DEDUCIRLO SIGUIENTEPORCONEXIONENGAI.{CHADA
i)
NO:DEMARCA DBSEMCION DE COMPONENTES
MC200
MC3l7
MC3l8
MC329
MC4l9
MC307
MC307A
MCl9
Mc;236
PANEL-ESTANDAR
POSTETERMINAL- HEMBRA
*
VIGA TIRANTE. EXTREMODE PUENTE
VIGA TIRANTE - EXTREMODE PUENTE.T3O
PASADORDEPANEL
CLIPDE SEGI.JRIDAD
APOYO
PLACADE BASE
CONSTRUCCIONDE
ARMADI.JRA DE LU Z TRASERA
TS(R) QS(R)
SS(R) DS(R)
t4
I2
l0
E
2
2
6
t2
2
2
6
4
4
6
6
4
t2
24
4
4
l8
36
4
6
8
4
l8
36
4
6
Las notassiguientesserefieren al cuadrode deduccionesde ariba:

'
l.
Z.
3.
,
4. .
,
* Paratablerosde dqs carriles,carnbiarMC419 por MC329

Cuando slo la luz delantera (TS(R) tiene paneles de alta resistencia al corte,
cambiar 6 x MC201 por 6 x MC200 en cadauna de las constnrccionesanteriores.
Cuando slo las lucei traserastienen panelesde alta resistenciaal corte, cambiar todos
los MC200, a excepcinde SEIS, por MC201 en cada una de las construcciones
anteriores.
Cuando tanto las luces tuaserascomo las delanterastienen panelesde alt resistencia
dl corte, canrbiar todos los MC200 por MC20l en cada una de las constncciones
anteriores.
i
ii)
AADIR LO SIGUIENTEPORCONE)flONENGANCHADA
CONSTRUCCIONDE
ARMADURADE LUZTRASERA
N" DE MARCA
DESCRIPCION DE COMPONENTES
MC4l0
NLCIr084
NLCll075
NLCl1077
MC312
MC417
MC3s8
MC3s9
MC430
MC43l
Mc436
PANELDE REACCION
POSTETERMINALLARGO. MACHO
POSTETERMINAL LARGO- MACHO
^Rflqn.mo
ExrERNo
BLOQLIE DE APOYO- pAsADoR
BASTIDORVERTICAL*
T3O
BASTIDORVERTICAL.
+*
BASTIDORDEI.JNION
BASTIDORDE I.JNION. 730
PERNODE UNION
PERNO.DETRAVESAO
I ruencn - EMBRIDADA- lt24
tas notas siguientesse refieren al cuadro de
1.
2.
ss(R)
DS(R)
TS(R)
QS(R)
t4
8
4
l0
2
,:
2
2
4
2
6
2
io
i,
34
;
36
20
32
34
36
2
6
2
de
* Paatablerosde dos caniles,carnbiarMC460 por MC358

t* Paratablerosde dos carriles,cambiarMC359 por MC358
para puentes que utilicen paneles sper, sustihr MC410 por MC415 (panel de
reaccin sper)en el cuadrode aniba
8.33
t'
l'*
i.,
^.:
'
2. PUENTESDE LUZ INTERRIJMPIDA- ir) PASADOREXTERNOARTICULADO ENGAI\CHADO

PIEZASPORCONEXIONENGA}ICHADA
,i
A. AJUSTESPARA PIEZASDE AR]VADURAREOUERIDAS

1.CONSTRUCCION
DE ARMADURADELANTERA: QS(R)
: i)
DEDUCIRLO SIGUIENTEPORCONEXONENGANCHADA
CONSTRUCCION DE
ARMADI.JRA DE LUZ TRASERA
N"DEMARCA
MC200
MC3l7
MC318
MC4I9
MC307
MC307A
MCl9
MC236
DESCRIPCIONDE COMPONENTES
ss(R) DS(R)
'10
PANEL - ESTANDAR
12
8
8
'2
POSTETERMINAL - TIEMBRA
4
,)
'
VIGA TIRANTE. EXTREMODE PUENTE.T3O
4
PASADORDEPANEL
12
. 6
CLIP DE SEGURIDAD
t2
24
APOYO
2
4
PLACA DE BASE
2
4
rs(R)
QS(R)
l4
8
6
4
18
36
6
6
l6
8
8
4
24
48
8
E
Las notas siguientesse refieren al cuadrode deduccionesde aniba:

1.
2.
3.
ii)
Cuando slo la luz delantera (QS(R) tiene paneles de alta resistencia al corte,
cambiar8 x MC201 por 8 x MC200 en cadaunade las construcciones
anteriores.
Cuandoslo las lucestraserastienenpanelesde alta resistenciaal corte, cambia todos
los MC200, a excepcinde OCHO, por MC20l en cadauna de las construcciones
anteriores.
Cuando tanto las luces ftaserascomo las delanterastienen panelesde alta resistencia
al corte, cambia todos los MC200 por MC20l en cada una de las construcciones
anteriores
eaon
Lo SIGUIENTE POR CONDOON ENGANCHADA

CONSTRUCCION
DE
ARMADURADELVZ TRASERA
N"DEMARCA
MC4l0
NLCIl0E4
NLCI1075
NLCll077
Mcr'.lT
MC359
MC430
MC43l
MC436
DESCRIPCION DE COMPONENTES
PANEL DE REACCION
BLOQUE
ARrtcuLADo
DE APOYO- As^DoR
ExrERNo
BASTIDORDE TJNION.730
PERNODEI.JNION
PERNODE TRAVESAO
TUERCA-EMBRIDADA-M24
SS(R)
DS(R)
rs(R)
QS(R)
l0
6
t2
4
t4
2
'..
2
2
2
4
2
4
36
6
2
4
38
8
2
4
40
36
3E
40
.tA
io
Las notas siguientesse refieren al cuadrode adicionesde arriba:

l.
Para puentes que utilicen panelessuper, sustituir MC4l0 por MC4l5 (panel de
reaccinsper) en el cuadode ariba
8.34
DE LUZ INTERRUMPIDA- ir) PASADOREXTERNOARTICULADO

2. PTTENTES
ENGANCHADO
i)
DEDUCIRLO SIGUIENTEPORCONHilON ENGAI{CHADA

Carril Sencillo
3 . 1 5 m 4.20m
N'DEMARCA ffiONENTES
2
EoB' srD
EfffidDETBLERo
MC363
2
.
EW'
.RELLENODE TABLERO.EOB.
MC364
CARRIL
DOBLE
RELLENODE TABLERO.EOB:
MC366
l6
12
TORNILLODE TABLERO
MC378
t6
12
TI.JERCAPETABLERO
MC379
I
I
TRAVESAO
VARIES
Doble
Carril
lv
7.35m
2
28'
28'
I.
l -
\,->.4
(s
8.35
2. PTJENTESDE LUZ INTERRTJMPIDA - ii) PASADOR EXTERNO ARTICULADO ENGAI\CHADO

PROCEDIMIENTODE MONTAJE Y PIEZASESPECIALESREQUERIDAS
Adems de las uniones de luz, puedeutilizarse un mtodo de enganchado(pasadorextorno
articulado) para producir una luz intemrmpida.
El mtodo,para producir un puente de luz intemrmpida enganchadaconsiste en retira los
pasadoresextemos de cordonesde panelesen el soporteintermeo. Esto se realizara una
vez que el puenlehubiesesido lanzadoy seencontraseen su posicindefinitiva.
PANELES DE REACCION
Para soportar las reacciones de las pilas inducidas en estructuras de pasador exteino
articulado; sin espacioparaproveerpostesterminales,serequierenpanelesde reaccinde alta
:
resistenciaal corte.
BLOQUES DE APOYO DE PASADOREXTERNO ARTICULADO
En todas las lneas de paniles interioresy exterioresen las la lnea de panelesno termina en
la pila, la"estructura es soportadaen sus apoyos mediante bloques de apoyo de pasador
externo articulado (NLC1I077) que permiten que giren en la pila dos luces adyacentesuna
con respectoa la otra.
POSTESTERIvINALESLARGOS
Los postesterminales largos se usan cuando dos luces adyacentesde cualquier pila son de
construccionesde vigas distintas (por ejemplo: Doble Sencilla se encuentra con Sencilla
armaduras,lalnea
de las diferenciasentre configuraciones'de
Sencilla). Cornpconsecuncia
en
unapila.
termina
en el ejemplo anterior,
de panelesflte.riores de ar.nadura.doble,,
Los postesrtenninaleslargos machos(NLCll084) han de utilizase cuando los extremos
hembrasde los panelestefminan en la pil4 mientras que los postesterminales largoshembras
(NLCI1075) han de utili2arsecuandolos exhemosmachosde los panelesterrninanen una
pila.
i
Tanto unos como otros s han concebidopara permitir que todos los panelesdel exmemode
cualquier luz, que se posicjonenqobresus apoyosbien seamediantepostesterminaleslargos
o por bloquesde apoyo de unin de luces,tengan el mismo centro de rotacin, eliminado as
los efectos,torsionaleslocales. Una caractersticaadicionalde los postesterminaleslargos
hembras(MC318) radicaen que,al contario de los postesterminaleslargosmachos,no tiene
un asiento 'de travesario incorporado. La razn de ello es que el travesario al que se
conectaran normalmente est situado en la luz precedenteY, Por consiguiente, han de
permanecerlibreq para girar con respectoal posteterminal largo.
.::
de pilas que se indican en las paginassiguientes,muestranluces
Los detalles,delos apoy.o.s
adyacenteSde construccinDoble Sencilla y Sencilla Doble, tanto traserascomo delanteras,
de ah que;bedetallen los componentesespecialesque sedescribenmas arriba.
ii) PASADOREXTERNOARTICULADO.ENGANCHADO
DETALLESDEL $OPORTEDE LA PILA
-Y'
IJ
l v
,/
1
'-:g
(:'
\ CONSTRUCCIONDSASS
/::,r
f v
8.37
2. PT]]ENTES
DE LUZ INTERRTJMPIDA
ii) PASADOREXTERNOARTICI.JLADO.ENGANCHADO
DETALLESDEL SOPORTE
DE LA PILA
PosteTerminal
-Largo
Hembra
"
..
(NLC l l07s)
\.'.r
\
Apoyo
\t,
vi
(MCre)
(MC
:4r'
PlacaDe
Apoyo
(MC 236)
VISTAEN?LANO'A'
PemoSuperiorRemovido
TPO Bloque de Apoyo.:'

j'
(NLC 11077)
VISTAENPLANO'B'
PosteTerminal
Largo Hembra
.-J ',
(NLClr07s)
-]-'-rravesao
Apoyo
(MCre)
TPO Bloque de Apoyo

---(NLC 1t077)
(Mc236)
SECCIONC-C
8.38
t.J
,.:J
\ : i
i'*-u
i:r
CONSTRUCCIONSSA DS
f,'
l-J
8.39
2. PTIENTESDE LI]Z INTERRT]MPIDA

ii) PASADOREXTERNOARTICULADO. ENGAI{CHADO
DETALLESDEL SOPORTE
DE LA PILA
PosteTerminaI
Largo Macho
oLc llo84)
)
Apoyo
(MC l
'\.1'
Flacade Apoyo
(MC 236)
VISTAENPLANO'A'
.. Perno Supevior Removido
TPOBlbqueDe Apoyo
(NLC l r077)
'B'
VISTAEN PLANO
PosteTerminal
Largo Macho
----------(NLC l 1084)
-llTnvesao
Apoyo
(MC le)
-,TPOBloqueDe Apoyo
(NLC 11077)
Placa de Apoyo
(MC 236)
SECCION C-C
8.40
TIPICODE ELEVACIONIN LA PILA

ESQTJEMA
.
ANCTIURA DE CALZADA
TIPO DE TABLERO
DIMENSION'B'
Estrndar
Madera
Acero
801
919
8.41
'
j
'
AnchuraExtra
Acero
Madera
804
922
Dos Carriles
HS2O MS25O
1000
1010
^.
..:
Aunque se ha hecho todo lo posible para asegurarla exactitud de todos.los datos contenidos
en esta publicacin, Mabey & Johnson Ltd. no aceptaresponsabilidadalguna respectoa los
mismos. Toda personaque deseedeposita su confianza en cualquier informacin contenida:
aqu, no dbe hacerlo sin rnteshaber obtenido expresaconfirmacinporescrito por partq de
Mabey & JohnsonLtd.
94C10
dePublicacin:
Referencia
lJ
: v
i v
-i::::
L---/v
t,

Manual Técnico Sistema de Puentes de Paneles Mabey &amp; Johnson Compact 200

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual Técnico Sistema de Puentes de Paneles Mabey &amp; Johnson Compact 200

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

I

REFERENCIA de PUBLICACIN: 98C2S (RevisinA)

EL SISTEMA DE PT]ENTESCOMPACTOS BAILEY DE LA CASA MABEYSE

de puentesBailey;'diseaday desanolladapor los

EL GRUPO DE COMPAIAS MABEY tiene rnsde 130 ariosde experienciaen la

DATOSDEL DISEODE LOS PIIENTES

DATOS DELDISEO DE LOS PTIEI'ITES

LISTA DE PIEZAS DEL PUENTE

PROCEDIMIENTO PARA EL USO

EQUIPO PARA MONTAJE Y LANZAMIENTO DEL PTIENTE

DETALLES DEL MONTAJE

nsronzrons pEl coRDoN

PTIET.ITESDE LUZ MTILTIPLE

PI]ENTES DE LAz, MT}LTIPLE

CARRIL LJNICO = CONSTRUCCION

LUZ=No DE TRAMOSx 3048mm

DIMENSIONESDE LOS PT]ENTES

Las dimensionesF y H estndadasa la partesuperiorde la cuerda.Paratodos los

Z.: . A pesarde que esnormalparala construccinde cerchasdobles,colocalos macos

Las dimensionesrelativasapiso de madera,asumenque los tablerostienennn espesor

y estrinsujtasa las toleranciasde fabricacinLas dimensionesson*T"uTr

Los valores; indicados en el cuado de aniba son capacidadesdel puente (dos

Las capacidadesse basanen un factor de seguridadmnimo de 1,7.

Los valoresindi.cadosen e! cuadro de ariba para resistenciaal corte tienen en cuenta

PUENTESDE PANEL SUPER

Las capacidadessebasanen un factor de seguridadmnimo de 1,7.

Las capacidadesde resistenciaal corte indicadas son oomunespara ambos Puentes

PESOSPOR TRAMO - PANELES ESTANDAR

PESO POR TRAMO DE TABLERO . DESCONTAR'SI NO SE MONTA

Los pesos se expresanen toneladaspor cada tramb'de 3,048 metos de longitud y

Los hamos terminalesson normalmentede constnccinde armaduranoreforzada.

Deber descontarseun 5% de los pes'sindicados en el cuadro de arriba cuando se

Los pesos se expresanen toneladas'porcadatraino de 3,048 meEosde longitud y

Los pesos suponenel empleo detJablonesde piso de 100 mm de espesorcon una

Los tramos terminalesson normaliiientede constniccinde annadurano reforzada.

Deber descontaseun 5% de los pesosindicailos en el cuadro de ariba cuando se

PESOSPOR TRAMO - PANELES SUPER

Los tramos terminalesson normalmentede construccinde arniadWano reforZada'

CARRIL SENCILLO SOLAMENTE

PESO ADICIONAL PORTRAMO DE PANELES DE ALTA RESISTENCIA,AL CORTE

Los pesos se expresanen toneladaspor cadatramo de 3,048 metros de'longitud y

Los tramos terminalessonnormalmentede constuccin de rinadtra no refrzada.

Deber descontarseun 5o/ode los pesosindicadosen el cuadrode a:riba cuando se

CAPACIDAD DE CARGA PARA CALCT]LO DE LA MAXIMA PARA TJNSOLO

carga mxima tal como la limitan panelesde alta resistenciaal corte

r36 t52 165

206 206 l'tl

280 321 320

242 241 277 277

r43 232 23r

r98 219 219 270

163 163 t97

PROPIEDADESDE FLEXION Y RESISTENCIAAL CORTEDISPONIBLESPARA

Resistenciaa la flexin disponible

CAPACIDAD DE CARGA PARA CALCULO DE LA MAXIMA PARA T'N SOLO VEHICULO

Cargamxima tal como la limitan panelesestndar

100 100 100

100 100 100 t00 100

r00 00 100 100

100 100 t00 100

100 62 t00 t00 t00 100

52 t00 t00 100 100

El sistemadetablerohade verificarsepor separado'

PROPIEDADESDE FLE)ON Y RESISTENCIAAL CORTEDISPONIBLESPARA CARGA VTVA

Manual Técnico Sistema de Puentes de Paneles Mabey & Johnson Compact 200

Manual Técnico Sistema de Puentes de Paneles Mabey & Johnson Compact 200