Vous êtes sur la page 1sur 2

Normes

Piscines & Bassins

Fiche dinformations

pour Bassins et Piscines

Linstallation et la mise en service des appareils doivent obligatoirement tre effectus par des techniciens

La loi :
Les normes relatives aux installations lectriques des piscines sont :
C 15-100 section 702 publies par lU.T.E. (UnionTechnique de lElectricit).
Elles sappliquent aux bassins, piscines, y compris les pdiluves, et aux volumes qui les entourent.

En rgle gnrale
Classification des volumes
Trois volumes de rfrence sont dfinis suivant les schmas indiqus ci-aprs
- dimensions des volumes pour bassins au-dessus du sol).
- dimensions des volumes pour bassins de piscines et pdiluves

Ce document ne peut en aucun cas faire office de texte de lois officiel. Document titre dinformations, se rfrer au textes officiels dfinies par la norme C 15-100 section 702 publie par lU.T.E. (Union Technique de lElectricit)

Protection contre les chocs lectriques. Cette annexe dcrit les mesures destines assurer la protection des personnes et des animaux
domestiques contre les dangers pouvant rsulter dun contact direct avec les parties actives des matriels lectriques et ceux pouvant rsulter
de contacts indirects avec des mises accidentellement sous tension par suite dun dfaut disolement.
Il est prcis notamment que dans les volumes 0 et 1, seule la mesure de protection par TBTS sous une tension non suprieure 12 V en
courant alternatif ou 30 V en courant continu est admise, la source de scurit tant installe en dehors de ces volumes.
Choix et mise en uvre des matriels lectriques
Rgles communes. Dfinition des degrs de protection du matriel suivant les volumes considrs :
Canalisations
Dfinition des rgles concernant :
- les canalisations suivant leurs natures et les volumes dans lesquels elles sont installes
- les boites de connections.
Appareillages
Volumes 0 et1 : aucun appareillage ne doit tre install lintrieur de ces volumes
Exception : pour les petites piscines. Des socles de prise de courant sont admis sous rserve :
- installation au moins 1,25 m du bord du bassin et au moins 0,3 m du sol fini.

Autres matriels
Volumes 0 et 1 : seuls les appareils fixes peuvent tre installs.
Volume 2 : les luminaires doivent tre :
- soit de classe 2
- soit de classe 1 avec protection diffrentiel au plus gal 30 mA
- soit aliments par un transformateur de sparation.
Elments chauffants lectriques.
Rgles dinstallation dappareils dclairage subaquatiques :
- Dans les piscines
- Dans les bassins des fontaines.

Toute installation non conforme entrane une annulation de la garantie ainsi que la responsabilit de celui qui aura ralis linstallation.

Ce document ne peut tre exploit qu avec l accord d

Les pompes dappareil de nage contre-courant ou surpresseurs peuvent tre installs dans un local contigu la piscine sous rserve des
rgles suivantes :
- alimentation protge par un dispositif diffrentiel de 30 mA au plus.
- canalisations deau lectriquement isolantes ou relies la liaison quipotentielle du bassin
- ouverture de la trappe daccs laide dune clef ou dun outil.
Volume 2 : les appareillages (socles de prise courant, interrupteurs...) sont admis sous rserve dalimentation :
soit individuelle par un transformateur de sparation
soit en TBTS
soit protge par des dispositifs diffrentiels haute sensibilit au plus gal 30 mA.

copyright

- alimentation :
soit individuelle par sparation lectrique, transformateur en dehors des volumes 0, 1 et 2.
soit protge par un dispositif de protection courant diffrentiel au plus gal 30 mA.

1/2

Normes
Piscines & Bassins

Fiche dinformations

pour Bassins et Piscines

Linstallation et la mise en service des appareils doivent obligatoirement tre effectus par des techniciens

Rappel
Matriel

Volume 0

Volume 1

Volume 2

Eclairages, Pompes, rchauffeur


et autres matriel fixe

Non sauf projecteur en TBTS


IP 68

Non, sauf dans une enveloppe iolante


accessible par une porte ferme clef et qui
coupe lalimentation ds ouverture - IP X5

Avec interrupteur diffrentiel 30mA


BT 230V Classe 2 uniquement

Robot

TBTS

Prise de courant,
interrupteur

NON

Non, sauf petite piscine mais 1.25m et avec


interrupteur diffrentiel 30 mA

Avec interrupteur diffrentiel


30 mA

Pas de gaine ou enveloppe mtallique

Cblage

Ce document ne peut en aucun cas faire office de texte de lois officiel. Document titre dinformations, se rfrer au textes officiels dfinies par la norme C 15-100 section 702 publie par lU.T.E. (Union Technique de lElectricit)

Pas de boite de drivation

2.50m

Volume 1

1.50m

Volume 2

2.50m

Volume 0

2m

Volume 2

2m

1.50m

Dimensions des volumes pour piscines hors sol


1.50m

Volume 2

2m

2m

Volume 0

Volume 0

Dimensions des volumes pour piscines et pdiluves.

1.50m

copyright

1.50m

Volume 1

Ce document ne peut tre exploit qu avec l accord d

Volume 2

2.50m

2.50m

1.50m

2/2