Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Issued to:
Contact:
Issued on:
PWL file:
Issuing Office:
Primary Contact:
FINAL
Author:
Reviewer:
Page i
EXECUTIVE SUMMARY
Pinchin West Ltd. (PWL) was retained by Josh Currie of School District #34 (Client) to conduct a
diagnostic Drinking Water Quality Investigation (DWQI) of select facilities within the Abbotsford School
District #34, all located within Abbotsford, British Columbia.
The DWQI was conducted in response to a request received from the Client to assess the quality of
drinking water on 21 sites that had been previously sampled by the Client, and found to be suspected of
containing elevated levels of lead. The Client required PWL to further investigate and determine whether
the building plumbing systems or the water entry points from the municipality was the cause of any
elevated levels of lead.
PWL undertook sampling at all the sites, following the methodology outlined in The Public Works and
Government Services Canada (PWGSC) document Drinking Water Sampling Procedures Manual Version
3.0 and compared the analytical results to the recommended Guidelines for Canadian Drinking Water
Quality (GCDWQ) and British Columbia Water Quality Guidelines for Drinking Water (BCDWQ). These
guidelines are discussed further in Section 2.0.
Sample locations included of the closest water sources (water fountains, kitchen sinks, or bathroom sinks)
to the water entry point and all water sources at the pipe branch run ends.
Analysis results reported lead concentrations below the GCDWQ and BCDWQ guidelines in each of the
stagnant and flushed water samples in the following sites (note: CORE & Terry Fox had elevated results
for static Water Entry samples, but not flushed) and will be designated as Group A facilities:
Ross Elementary
South Poplar
STaRT
Facilities Building
CORE
Terry Fox
Analysis results for the following facilities had reported lead concentrations below the GCDWQ and
BCDWQ guidelines in each of the stagnant and flushed water samples at water entry. However lead
concentration above the GCDWQ and BCDWQ guidelines in select water samples at branch run ends
were observed and will be designated as Group B facilities:
Page ii
Aberdeen Elementary
Ten-Broeck
Analysis results reported lead concentrations above the GCDWQ and BCDWQ guidelines at both water
entry and branch run ends in the following sites and will be designated as Group C facilities:
Aboriginal Centre
Page iii
TABLE OF CONTENTS
1.0
INTRODUCTION.............................................................................................................................. 1
2.0
3.0
METHODOLOGY ............................................................................................................................. 1
4.0
RESULTS ......................................................................................................................................... 2
4.1
4.2
4.3
5.0
6.0
7.0
LIMITATIONS ................................................................................................................................... 4
APPENDICES
APPENDIX I
APPENDIX II
Page iv
1.0
INTRODUCTION
Pinchin West Ltd. (PWL) was retained by Josh Currie of School District #34 (Client) to conduct a
diagnostic Drinking Water Quality Investigation (DWQI) of select facilities within the Abbotsford School
District #34 all located within Abbotsford, British Columbia.
The DWQI was conducted in response to a request received from the Client to assess the quality of
drinking water on 21 sites that had been previously sampled by the Client, and found to be suspected of
containing elevated levels of lead. The Client required PWL to further investigate and determine whether
the building plumbing systems or the water entry points from the municipality was the cause of any
elevated levels of lead.
PWL undertook sampling at all the sites, following the methodology outlined in The Public Works and
Government Services Canada (PWGSC) document Drinking Water Sampling Procedures Manual Version
3.0 and compared the analytical results to the recommended Guidelines for Canadian Drinking Water
Quality (GCDWQ) and British Columbia Water Quality Guidelines for Drinking Water (BCDWQ). These
guidelines are discussed further in Section 2.0.
Sample locations included of the closest water sources (water fountains, kitchen sinks, or bathroom sinks)
to the water entry point and all water sources at the pipe branch run ends.
2.0
SAMPLE PARAMETERGUIDELINES
The GCDWQ categorizes chemical and physical parameter guidelines as either: health based and listed
as MAC, based on aesthetic considerations and listed as aesthetic objectives (AO), or established based
on operational considerations and listed as operational guidance values (OG). AO are taken into account
in determining whether consumers will consider the water drinkable. OG are taken into account when the
presence of a substance may negatively impact treatment processes (e.g., turbidity interfering with
chlorination) or negatively impact drinking water infrastructure (e.g., pipe corrosion). The GCDWQ
guidelines are listed in the document entitled Guidelines for Canadian Drinking Water Quality Summary
Table dated October 2014.
The BCDWQ identifies recommended criteria based on health concerns. The recommended criteria are
listed in the document entitled British Columbia Approved Water Quality Guidelines dated May 2015,
and associated technical appendices.
3.0
METHODOLOGY
The collection of water samples was conducted in accordance with the PWGSC Drinking Water Sampling
Procedures Manual (Release Version 3.0; August 13, 2004). This includes the collection of two water
samples at each sampling location. The first water sample was collected at zero minutes (or stagnant).
Page 1 of 5
The second sample was collected following five minutes of flushing. Both samples were submitted for
analysis of lead. The results of the stagnant water samples were used for informative purposes that may
necessitate preventive actions and preventive measures as described by PWGSC. The results of the
stagnant and flushed samples were compared to the GCDWQ and/or BCDWQ guidelines.t
PWL sampled one water source per plumbing branch run end and another for water entries for lead in
each of the select facilities.
Samples were collected in appropriate, clean, laboratory-provided containers and preservatives (nitric
acid) were added right after sample was taken. All water samples were submitted to EXOVA Laboratories
(EXOVA), a Canadian Association for Laboratory Accreditation (CALA) accredited laboratory, for analysis.
4.0
RESULTS
The results of the laboratory analysis undertaken by EXOVA for water samples are summarised below in
the Summary Table. The Laboratory Certificate of Analysis is located in Appendix I. The floorplans
identifying the approximate location of the samples is located in Appendix II. Due to comparable results
amongst all the facilities, facilities have been separated into three groups based on the results.
4.1
Results Group A
Analysis results reported lead concentrations below the GCDWQ and BCDWQ guidelines in each of the
stagnant and flushed water samples the following sites (note: CORE & Terry Fox had elevated static
Water Entry samples, but not flushed):
4.2
Ross Elementary
South Poplar
STaRT
Facilities Building
CORE
Terry Fox
Results Group B
Analysis results for the following facilities had reported lead concentrations below the GCDWQ and
BCDWQ guidelines in each of the stagnant and flushed water samples at water entry. However lead
concentration above the GCDWQ and BCDWQ guidelines in select water samples at Branch Run Ends
were observed in the following sites:
Page 2 of 5
4.3
Aberdeen Elementary
Ten-Broeck
Results Group C
Analysis results reported lead concentrations above the GCDWQ and BCDWQ guidelines at both Water
Entry and Branch Run Ends in the following sites:
5.0
Aboriginal Centre
Various quality assurance/quality control (QA/QC) protocols were followed during the DWQI to ensure
that representative samples were obtained and that representative analytical data were reported by the
laboratory.
Field QA/QC protocols that were employed by PWL included the following:
Preservatives were added to drinking water samples immediately after samples were
collected.
Page 3 of 5
EXOVA laboratory QA/QC consisted of the analysis of laboratory duplicate, method blank, matrix spike,
and spiked blank samples, and an evaluation of relative percent difference calculations for laboratory
duplicate samples.
6.0
Ensure to develop a filter change-out schedule for all the filtration system
installed.
ii.
Further water sampling should be conducted after the new filtration system is
utilized, to verify the effectiveness of the implemented control method.
Once identified and addressed (e.g. via removal and replacement of select branches),
carry out further sampling to verify lead levels within that branch run
7.0
LIMITATIONS
This Drinking Water Quality Investigation was performed for SD #34 (Client) in order to investigate
potential drinking water quality concerns at 21 facilities. This Drinking Water Quality Investigation was
performed in general compliance with currently acceptable practices for drinking water quality
investigations, and specific Client requests, as applicable to this Site.
This report was prepared for the exclusive use of the Client, subject to the conditions and limitations
contained within the duly authorized proposal. Any use which a third party makes of this report, or any
reliance on or decisions to be made based on it, are the responsibility of the third parties. If additional
parties require reliance on this report, written authorization from PWL will be required. PWL disclaims
responsibility of consequential financial effects on transactions or property values, or requirements for
follow-up actions and costs. No other warranties are implied or expressed. Furthermore, this report should
not be construed as legal advice.
PWL will not be responsible for any consequential or indirect damages. PWL will only be liable for
damages resulting from the negligence of PWL. PWL will not be liable for any losses or damage if the
Page 4 of 5
Client has failed, within a period of two years following the date upon which the claim is discovered (Claim
Period), to commence legal proceedings against PWL to recover such losses or damage unless the laws
of the jurisdiction which governs the Claim Period which is applicable to such claim provides that the
applicable Claim Period is greater than two years and cannot be abridged by the contract between the
Client and PWL, in which case the Claim Period shall be deemed to be extended by the shortest
additional period which results in this provision being legally enforceable.
PWL makes no other representations whatsoever, including those concerning the legal significance of its
findings, or as to other legal matters touched on in this report, including, but not limited to, ownership of
any property, or the application of any law to the facts set forth herein. With respect to regulatory
compliance issues, regulatory statutes are subject to interpretation and these interpretations may change
over time.
File: 13794Hr01
Template: Master Report for Phase I ESA - Stage 1 PSI, EDR, February 2, 2015
Page 5 of 5
APPENDIX I
LABORATORY CERTIFICATE OF ANALYSIS
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Abbotsford Virtual
School
33952 Pine Street,
Abbotsford
1160088
C0090981
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131498
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505542
5505543
5505544
0.0123
0.0063
0.0236
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Above MAC
5505545
5505546
5505547
5505548
5505549
0.0109
0.339
0.0074
0.0177
0.0085
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Above MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Abbotsford Virtual
School
33952 Pine Street,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160088
C0090981
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131498
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Jing Li
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Abbotsford Virtual
School
33952 Pine Street
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.00001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5510568
5510569
0.252
0.00522
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Abbotsford Virtual
School
33952 Pine Street
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
16-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Aberdeen Elementary
2975 Bradner Road,
Abbotsford
1160092
C0090983
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131502
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505565
5505566
5505567
0.0017
0.0009
0.0271
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Above MAC
5505568
5505569
5505570
5505571
5505572
0.0013
0.0095
0.0016
0.0069
0.0012
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Aberdeen Elementary
2975 Bradner Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160092
C0090983
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131502
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Aboriginal Education
Centre
3277 Gladwin Road,
Abbotsford
1160119
C0090973
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131534
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505703
5505704
5505705
0.0204
0.0023
0.0049
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Below MAC
5505706
5505707
5505708
5505709
5505710
0.0025
0.0148
0.0034
0.0064
0.0779
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Below MAC
Above MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Aboriginal Education
Centre
3277 Gladwin Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160119
C0090973
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131534
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Abbotsford Arts Centre
2329 Crescent Way,
Abbotsford
1160120
C0090991
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131535
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505711
5505712
5505713
0.0334
0.0016
0.0306
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Above MAC
5505714
5505715
5505716
0.0019
0.0147
0.0019
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Abbotsford Arts Centre
2329 Crescent Way,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160120
C0090991
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131535
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Bakerview Centre for
Learning
32622 Marshall Road,
Abbotsford
1160082
C0090990
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131493
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505527
5505528
5505529
0.0028
<0.0001
0.0085
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
5505530
5505531
5505532
5505533
5505534
5505535
5505536
0.0089
0.0428
0.0008
0.0126
0.0012
0.0355
0.0011
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Bakerview Centre for
Learning
32622 Marshall Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160082
C0090990
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131493
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Jing Li
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Bakerview Centre for
Learning
32622 Marshall Road
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.00001
Sample Id
Description
Results
5510562
5510563
Guideline
Limit
Guideline
Comments
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Bakerview Centre for
Learning
32622 Marshall Road
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
16-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Centennial Park
Elementary
2527 Gladwin Road,
Abbotsford
1160078
C0090990
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131487
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505514
5505515
5505516
0.125
0.0022
0.0126
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Above MAC
5505517
5505518
5505519
5505520
5505521
5505522
5505523
0.0005
0.0067
0.0006
0.0020
0.0011
0.0149
0.0004
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Centennial Park
Elementary
2527 Gladwin Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160078
C0090990
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131487
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Jing Li
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Centennial Park
Elementary
2527 Gladwin Road
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.00001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5510548
5510549
0.185
0.00379
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Centennial Park
Elementary
2527 Gladwin Road
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
16-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Chief Dan George
Middle School
32877 Old Riverside
Road, Abbotsford
1160106
C0090984
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131520
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505624
5505625
5505626
0.0810
0.0013
0.0013
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Below MAC
5505627
5505628
5505629
0.0507
0.0217
0.0072
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Chief Dan George
Middle School
32877 Old Riverside
Road, Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160106
C0090984
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131520
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
US EPA
Method
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
C.O.R.E.
2606 Alliance Street,
Abbotsford
1160112
C0090975
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131527
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505652
5505653
5505654
0.0109
0.0076
0.0028
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Below MAC
5505655
5505656
5505657
0.0018
0.0060
0.0051
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
C.O.R.E.
2606 Alliance Street,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160112
C0090975
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131527
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Facilities
31759 King Road,
Abbotsford
1160123
C0090972
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131538
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505723
5505724
5505725
0.0096
0.0007
0.0025
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
5505726
5505727
5505728
5505729
5505730
5505731
5505732
0.0004
0.0069
0.0010
0.0081
0.0014
0.0028
0.001
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Facilities
31759 King Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160123
C0090972
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131538
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
John Maclure
Community School
2990 Oriole Crescent,
Abbotsford
1160098
C0090988
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131510
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505607
5505608
5505609
0.0022
0.0005
0.0417
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Above MAC
5505610
5505611
5505612
5505613
5505614
0.0068
0.0011
0.0003
0.0567
0.0046
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
John Maclure
Community School
2990 Oriole Crescent,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160098
C0090988
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131510
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Jing Li
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
John Maclure
Community School
2990 Oriole Crescent,
Abbotsford
1161152
C0090865
Sep 16, 2016
Sep 16, 2016
2132842
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.00001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5510471
5510472
5510473
0.0429
0.00361
0.0123
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Above MAC
5510474
0.000878
0.01
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
John Maclure
Community School
2990 Oriole Crescent,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1161152
C0090865
Sep 16, 2016
Sep 16, 2016
2132842
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
16-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Mt. Lehman Elementary
6381 Mt. Lehman Road,
Abbotsford
1160093
C0090983
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131503
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505573
5505574
5505575
0.0095
0.001
0.0645
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Above MAC
5505576
5505577
5505578
5505579
5505580
0.0030
0.0076
0.001
0.0180
0.0014
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Mt. Lehman Elementary
6381 Mt. Lehman Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160093
C0090983
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131503
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
North Poplar Elementary
32041 Marshall Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160113
C0090975
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131528
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505658
5505659
5505660
0.0120
0.0013
0.0045
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Below MAC
5505661
5505662
5505663
5505664
5505665
0.0022
0.0157
0.0020
0.0079
0.0011
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
North Poplar Elementary
32041 Marshall Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160113
C0090975
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131528
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Ross Elementary
2451 Ross Road,
Abbotsford
1160096
C0090989
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131507
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505595
5505596
5505597
0.0029
<0.0001
0.0079
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
5505598
5505599
5505600
5505601
5505602
0.0001
0.0020
<0.0001
0.0011
<0.0001
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Ross Elementary
2451 Ross Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160096
C0090989
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131507
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
School Board Office
2790 Tims Street,
Abbotsford
1160118
C0090973
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131533
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505697
5505698
5505699
0.0030
0.0005
0.0113
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Above MAC
5505700
5505701
5505702
0.0027
0.0783
0.0037
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
School Board Office
2790 Tims Street,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160118
C0090973
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131533
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
South Poplar Traditional
Elementary
32746 Huntingdon Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160111
C0090979
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131526
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505646
5505647
5505648
0.0038
0.0011
0.0053
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
5505649
5505650
5505651
0.0015
0.0062
0.0006
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
South Poplar Traditional
Elementary
32746 Huntingdon Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160111
C0090979
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131526
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
START Technology
2343 McCallum Road,
Abbotsford
1160122
C0090991
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131537
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505719
5505720
5505721
0.0068
0.0014
0.0006
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
5505722
0.0006
0.01
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
START Technology
2343 McCallum Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160122
C0090991
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131537
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Ten-Broeck Elementary
2580 Stanley Street,
Abbotsford
1160091
C0090982
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131501
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505557
5505558
5505559
0.0045
0.0005
0.0228
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Above MAC
5505560
5505561
5505562
5505563
5505564
0.0002
0.0121
<0.0001
0.0237
0.0013
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Ten-Broeck Elementary
2580 Stanley Street,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160091
C0090982
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131501
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Terry Fox Elementary
3071 Babich Street,
Abbotsford
1160089
C0090981
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131500
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505551
5505552
5505553
0.0421
0.0016
0.0077
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Below MAC
5505554
5505555
5505556
0.0001
0.0017
0.0002
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Terry Fox Elementary
3071 Babich Street,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160089
C0090981
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131500
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Jing Li
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Terry Fox Elementary
3071 Babich Street
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.00001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5510574
5510575
0.0580
0.00275
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
Terry Fox Elementary
3071 Babich Street
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
16-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
Upper Sumas
Elementary
36321 Vye Road,
Abbotsford
1160108
C0090979
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131523
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505632
5505633
5505634
0.169
0.0224
0.0020
0.01
0.01
0.01
Above MAC
Above MAC
Below MAC
5505635
5505636
5505637
5505638
5505639
0.0013
0.0323
0.0054
0.0149
0.0040
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
Upper Sumas
Elementary
36321 Vye Road,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160108
C0090979
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131523
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Kelly Moore
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
William A. Fraser Middle
School
34695 Blatchford Way,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160095
C0090989
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131506
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505583
5505584
5505585
<0.0001
<0.0001
<0.0001
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
5505586
5505587
5505588
5505589
5505590
5505591
5505592
5505593
5505594
<0.0001
0.0063
0.0005
0.0036
<0.0001
0.0090
0.0007
0.0316
0.0017
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
William A. Fraser Middle
School
34695 Blatchford Way,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160095
C0090989
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131506
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
12-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Paul Buckoll
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
13794H
SD#34 Water Sampling
W.J. Mouat
32355 Mouat Drive,
Abbotsford
1160115
C0090974
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131530
P.O.:
Acct code:
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.0001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5505667
5505668
5505669
0.0029
0.0009
0.0100
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Above MAC
5505670
5505671
5505672
5505673
5505674
5505675
5505676
5505677
5505678
5505679
5505680
5505681
5505682
5505683
5505684
0.0009
0.0061
0.0007
0.0014
0.0004
0.0046
0.0008
0.0089
0.0018
0.0068
0.0011
0.0376
0.0021
0.0155
0.0012
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
0.01
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
13794H
SD#34 Water Sampling
W.J. Mouat
32355 Mouat Drive,
Abbotsford
Lot ID:
Control Number:
Date Received:
Date Reported:
Report Number:
1160115
C0090974
Sep 12, 2016
Sep 13, 2016
2131530
P.O.:
Acct code:
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
13-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Page 1 of 2
Analytical Report
Bill To: Pinchin West Ltd.
Report To: Pinchin West Ltd.
200, 13775 Commerce Parkway
Richmond, BC, Canada
V6V 2V4
Attn: Hans Kriekenbeek
Sampled By: Jing Li
Company: Pinchin West
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
W.J. Mouat Secondary
32355 Mouat Drive
Analyte
Description
Unit of Measure
Nominal Detection Limit
Lead
Element
mg/L
0.00001
Sample Id
Description
Results
Guideline
Limit
Guideline
Comments
5510518
5510519
0.0112
0.00187
0.01
0.01
Above MAC
Below MAC
Approved by:
Mathieu Simoneau
Operations Manager
Data have been validated by Analytical Quality Control and Exovas Integrated Data Validation System (IDVS).
Generation and distribution of the report, and approval by the digitized signature above, are performed through a secure and controlled automatic process.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
Exova
#104, 19575-55 A Ave.
Surrey, British Columbia
V3S 8P8, Canada
Page 2 of 2
T: +1 (604) 514-3322
F: +1 (604) 514-3323
E: Surrey@exova.com
W: www.exova.com
Project:
ID:
Name:
Location:
LSD:
P.O.:
Acct code:
13794H
SD#34 Water Sampling
W.J. Mouat Secondary
32355 Mouat Drive
Method of Analysis
Method Name
Reference
US EPA
Method
* Determination of Trace Elements in
Waters and Wastes by ICP-MS, 200.8
Date Analysis
Started
Location
16-Sep-16
Exova Surrey
References
US EPA
Guidelines
Guideline Description Health Canada GCDWQ
Guideline Source
Guidelines for Canadian Drinking Water Quality, Health Canada, October 2014
Guideline Comments MAC = Maximum Acceptable Concentration
AO = Aesthetic Objective
OG = Operational Guideline for Water Treatment Plants
Refer to Health Canada GCDWQ for complete guidelines and additional drinking water information at www.hc-sc.gc.ca
Comments:
The comparison of test results to guideline limits is provided for information purposes only.
This is not to be taken as a statement of conformance / nonconformance to any guideline,
regulation or limit. The data user is responsible for all conclusions drawn with respect to the
data and is advised to consult official regulatory references when evaluating compliance.
Please direct any inquiries regarding this report to our Client Services group.
Results relate only to samples as submitted.
The test report shall not be reproduced except in full, without the written approval of the laboratory.
Terms and Conditions: www.exova.com/about/terms-and-conditions
APPENDIX II
SAMPLING LOCATION FLOORPLANS