Vous êtes sur la page 1sur 72

CATALOGUE 2013

ETS Tabart Exctincteurs : Prvenir avant laccident


Socit de protection et de prvention en scurit incendie certifie qui propose des
services dinstallation et maintenance depuis 1978.
Cre en 1978 par Jacques TABART, lentreprise est reprise par son fils David Tabart en 1995. Lide de crer une
entreprise de scurit incendie, nat dun sinistre vcu dans le premier commerce de Jacques TABART. A lpoque
lextincteur ntait pas soumis obligation comme il lest aujourdhui. Mais comprenant limportance et lutilit de
possder ce moyen de protection il dcide de rebondir en crant sa propre socit pour protger professionnels
et particuliers des risques dincendies. Il commence par dmarcher les particuliers, sachant que les assurances
demandaient une protection pour les habitations possdant ou installant des chaufferies fioul. Sa rputation et
son srieux lui permettent de dvelopper rapidement lentreprise vers
dautres clientles (commerces, petites industries, administrations et
collectivits...) En 2005, pour dvelopper le secteur : formation incendie, David TABART ajoute sa comptence le brevet de formateur
incendie auprs du CNPP, Vernon ; organisme certificateur dans le
domaine de la protection incendie. Depuis 2008, il a qualifi lentreprise dans la norme et certification APSAD NF Service. Il est lui-mme
directeur technique et qualit. Pour complter ses aptitudes le jeune
dirigeant a qualifi lensemble de son personnel de maintenance pour
avoir le certificat daptitude professionnelle (CAP) dagent vrificateur
dappareils extincteurs et RIA (exig aujourdhui pour toute intervention et maintenance), et aussi un brevet de
formateur incendie auprs du CNPP pour ses formateurs.
Pour tablir un terrain de confiance avec ses clients toute action commercial ou de conseil est base sur tude
appuye des normes en vigueurs. Aujourdhui, ce sont quarante annes dexprience que la socit met au service
de la scurit des PME-PMI, des collectivits, commerce, administrations et des particuliers.
Dchiffrer les directives
Les obligations en protection incendie sont multiples : code du travail (R4227.29 4227.40), obligation
prfectorales sur les tablissements recevant du public, obligations et normes ICPE, sur le transport, sur lhabitation et les assurances pour les professionnels et industries. Lentreprise TABART propose, pour dchiffrer ces diffrentes directives, un conseil, une installation et une maintenance de qualit conforme aux normes en vigueur, et ce
pour chaque matriel de protection incendie, dans le but davoir une relle efficacit. Son objectif : qualifier lensemble de ses clients professionnels et industriels en dlivrant le certificat de conformit (N4-Q4) dans le domaine
de protection incendie en extincteurs (aprs tude et dossier technique selon la rgle dinstallation APSAD R4).
Ce document leur permet dobtenir une remise financire parfois importante et une meilleure protection de leur
assureur. Dautres systmes de protection automatique innovants sont proposs pour la protection de biens ou site
sensibles comme le systme trace feu par exemple. Pour continuer rpondre aux besoins de sa clientle la socit
sest fix comme objectif dtre prsente sur la dtection et lalarme incendie qui font partie des obligations les plus
exiges daujourdhui. Dj active dans ce domaine auprs des professionnels, elle compte renforcer son intervention auprs des particuliers, car dici 2015 toute habitation devra tre quipe dun dtecteur de fume. Notre
mission est davoir le bon geste au bon moment et prfrer la prvention et la protection avant laccident. explique
David Tabart. Pour ce faire nous travaillons exclusivement avec des fournisseurs ou sous-traitant rpondant aux
mmes critres que les ntres, notamment certifies APSAD & NF Services. Nous ne distribuons et installons que
du matriel certifi NF & NF EN pour plus de garantie et traabilit. Noublions pas quen cas de sinistre incendie
on ne peut avoir de doute sur lefficacit ou le bon fonctionnement du matriel qui nous protgera! Le matriel
dextinction et de protection incendie est fait pour tre utilis le moins possible, mais le jour o lon en a besoin
il doit coup sr bien fonctionner. Lengagement sur le srieux, lexprience, la comptence par des formations
continues avec lappui dun conseil et dune surveillance renomme comme le CNPP dans le domaine de la protection incendie (APSAD-NF SERVICE) est pour ses clients une garantie essentielle.

Extrait du magazine Information ENTREPRISE

Organigramme

Directeur Gnral
Dirigeant
David Tabart

Responsable des quipes de


maintenances et sous-traitance

Responsable Technique et Qualit


Surveillance Apsad NF Services

Responsable Gestion et
Comptabilit

Patricia Nicolle

David Tabart

Ariane Tabart

Responsable
Service
commercial et
communication
Steven Tabart

Agent vrificateur
extincteurs, RIA,
dsenfumage et
BAES
N1-Tabart Steven

Agent vrificateur
extincteurs, RIA
N2-Mahut Nicolas

Agent vrificateur
extincteurs, RIA,
dsenfumage et
BAES
N3-Kaci Djamel

Responsable
Secrtariat
organisation
planning et suivi
clientle
Patricia Nicolle

Agent vrificateur
extincteurs, RIA,
dsenfumage et
BAES
N4-Beerens
Jean Marc

Responsable
facturation,
devis et
satisfaction
client
Sandra Perrignon

Formateur
scurit incendie
AFPS
N5-Bazot Ludovic

Dtection
incendie et
colonne sche
En partenariat
avec sous traitant
qualifi.

Sommaire
Extincteur
Gamme Vhicule Lger 
Gamme VULCAIN
Extincteur ABF
Extincteur Produits Spciaux
Gamme ECO
Gamme PMZ
Gamme PRIMA
Gamme CPP Max
Gamme Gaz et Gaz Lourd
Gamme Extincteur CO2 sur roues
Gamme Automatique Poudre
Gamme TITAN
Gamme CPP Mobile
Gamme Automatique Poudre sprinkler
Extincteur solvant
Gamme Douche Portative

page 8-9
page 10-11
page 12
page 13
page 14-15
page 16-17
page 18-19
page 20-21
page 22-23
page 24
page 25
page 26-27
page 28-29
page 30-31
page 32-33
page 34-35

Alarme/Dtecteur
Dtecteur
Accessoire Dtecteur
quipement de type 4

page 36
page 39
page 41

Sommaire
Protection Incendie
quipement de protection dextincteur
Porte-Extincteur Noir
Porte-Extincteur Chrom
Moyen de lutte incendie
RIA

page 43
page 48
page 49
page 52
page 55

Signalisation
Panneau divers
Panneau consigne
Panneau photoluminescent
Sticker

page 59
page 60
page 62
page 65

Divers
Extincteur de formation
Brassard dvacuation
Cartouche de dsenfummage

page 66
page 66
page 67

FORMATION PRVENTION INCENDIE


DEVENEZ ACTEUR DE VOTRE PRVENTION INCENDIE

Lactualit dmontre chaque jour combien la prvention des risques incendie et la formation du personnel sont ncessaires pour faire face au dpart
dun incendie.
Les exercices de scurit pratiqus rgulirement permettent de sauver
des vies : la ntre, celles de nos collaborateurs et celles du public frquentant nos tablissements.
Des services de scurit, organiss et comptents, permettent daccrotre lefficacit dintervention des secours publics. Ils peuvent rduire
significativement les pertes matrielles causes par un incendie et
diminuer les cots des primes dassurances.
Vos besoins
Informer et former vos salaris la prvention incendie.
Dispenser des formations pratiques et appropries la
fonction de vos salaris en tenant compte de lenvironnement de travail.
Intgrer la nature des risques encourus et lactivit (matriaux, processus, horaires ...)

Code du travail, art.R4227.39 :


le personnel apprend reconnatre les
caractristiques du signal sonore dalarme
gnrale, utiliser les moyens de premiers secours et excuter les diverses
manoeuvres ncessaires.
tablissements de soins, art. U47 du 10
dcembre 2004 :
Tout le personnel doit tre form en vue
de limiter laction du feu et dassurer le
transfert horizontal ou lvacuation.
tablissements pour personnes ges et
personnes handicapes, art. J39 du 10
novembre 2001 :
Les exercices doivent avoir lieu au moins
une fois par semestre.

CATGORIES DE FORMATION

Formation en intervention incendie


Des actions de formation pratique, en situation relle, sur gnrateur de flamme avec utilisation de moyens
dextinction (extincteur eau, poudre, CO2,, couverture humide ...)

Formation lvacuation
Des actions, ainsi que des techniques de formation lies lorganisation et lvacuation du personnel (guide
et serre files) : exercices en situation durgences (alarme, locaux enfums ...)
Formation lutilisation des diffrents moyens de scurit et prvention incendie

Robinetterie incendie arm, dsenfumage, alarme.

TARIF

Dsignation - Formation
(Thorique et pratique)

Dure session Candidats

Tarif HT
(hors dplacement)

Manipulation - Extincteur (sensibilisation)


Manipulation - Extincteur (sensibilisation)
Manipulation - Extincteur (sensibilisation)
Manipulation - Extincteur (sensibilisation)
quipier Premire Intervention
quipier Premire Intervention
quipier Premire Intervention

1h00
2h00
2h00
2h00
4h00
4h00
4h00

1
15
6 10
11 15
15
6 10
11 et plus

150,00
450,00
550,00
650,00
600,00
900,00
Nous consulter

Guide serre files - vacuation

2h00

Guide serre files - vacuation

2h00

1 10
11 20

450,00
850,00

CARTOUCHE STARMOUSSE
Depuis le lancement en fabrication de la cartouche STARMOUSSE (1999), Andrieu
sengage dans le respect de lenvironnement en sassurant que cette cartouche
qui contient des agents fluors soit entirement recycle.
Les agents fluors, nocifs pour lenvironnement, sont
traditionnellement contenus en pr-mlange
(directement mlang leau dans le
rservoir).
Avec la cartouche STARMOUSSE,
Andrieu innove et est le seul
fabricant sur le march
recycler ses produits AFFF.
Cette cartouche permet
dteindre les feux A, B et F.
Lmulsion, amliore,
offre une parfaite
homognit de lagent
extincteur pour une
couverture absolue du foyer.

AVANTAGES
Concept trs fiable, pas de
fuite.
Aucun contact physique avec
ladditif (produit irritant), pas de
risque sanitaire
Recyclage tous les 5 ans par le fabricant (le produit ne part pas dans la
nature)
Matrise des cots de recyclage pour
linstallateur et le mainteneur.

Extincteurs Vhicule lgers

PP/PA

Extincteur Delta
pression auxillaire.
Extincteur poudre SP2,
CPP1 et PSI pression
permanente.

Extincteur spcialement
tudi pour les vhicules
(voiture, vedette, bateau
de plaisance, cabine de
camion).
Certifi avec son support

Tous les extincteurs


sont certifis marine
division 96/98/CE.

Manomtre de contrle
pour les extincteurs
CPP1, PSI et SP2.

Poudre

Poudre

Delta 1kg

CPP1

Type dextincteur
Extinguisher Type

SP2

2kg Delta
(P2)

2kg PSI

N de certification
NF-EN
NF mih approval

EP2 042 534

EP2 709 512

EP2 711 594

Dure de fonctionnement
Perfomance

13A

8A

8A

70B

89B

55B

11,2s

10,5s

Type dextincteur
Extinguisher Type

CPP1

1kg Delta
(P1)

N de certification
NF-EN
NF mih approval

EP4 044 570

EP1 710 513

8A

5A

34B

34B

Dure de
fonctionnement
Performance

7,1s

8,6s

Agent Extincteur
Extinguishing
medium

1kg poudre
ABC

1kg poudre
ABC

Agent propulseur
Propellant

15 bar azote
20C

16g CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

330 mm

325 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

85 mm

86 mm

XD-CCP1

XD-P1

Certifi avec support transport


Transportation
bracket

11,3s

Agent Extincteur
Extingushing
medium

2kg poudre
ABC

2kg poudre
ABC

2kg poudre
ABC

Agent propulseur
Propellant

15 bar azote
20C

28g CO2

12bar azote
20C

Hauteur hors tout


Overall heigth

330 mm

390 mm

340 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

110 mm

100 mm

90 mm

XD-SP2

XD-P2

XD-PS1

Code article
Code

Certifi avec support transport


Transportation
bracket
Code article
Code

Tarif

SP2

1Kg PA

2Kg PA

PSI 2kg

SP2 2kg

Delta 2kg
1Kg PP

2Kg PP

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

30

25

20

65

45

35

25

20

15

45

35

30

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

20

15

10

30

25

15

20

18

15

35

30

25

20

15

10

30

25

15

25

20

15

45

35

30

Prix neuf
Prix location

Maintenance dcennale
Recharge

* tarif selon quantit voir condition

Extincteur VULCAIN

Confort dutilisation amlior grce la


poigne ergonomique PA6 renforc.

Flexible trs maniable avec son


ressort de protection. Dbit contrl.

Conu avec des matriaux de


grande qualit.

Fabriqu en

France

Scurit et simplicit
dutilisation exemplaire.

10

Type dextincteur
Extinguisher Type

Poudre

P6

P9

B9

EP6 030 374

EP9 030 267

EB9 030 125

21A

27A

183B

233B

233B

20s
ou
22,5s

16s
ou
19,5s

15,3s
ou
16,6s

Agent Extincteur
Extinguishing medium

6Kg ABC
P1124
ou
Favorit 111

9kg ABC
P1124
ou
Favorit 111

9Kg ABC
BI-EX O-NF/
ou
Granito

Agent propulseur
Propellant

120g CO2

150g CO2

150g CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

510 mm

660 mm

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

160 mm

XV-PP6

XV-PP9

XV-B9

N de certification NF-EN
NF mih approval

Dure de fonctionnement
Perfomance

Certifi avec support transport


Certify with transportation bracket

Temperature

Eau

Type dextincteur
Extinguisher Type

Code article
Code
EP6M (A)

EP6M (B)

EP6

EP9M (A)

EP9M (B)

EP9

AA6

AA9

EA6 030 201

EA6 030 250

EE6 032 118

EA9 030 200

EA9 032 249

EE9 030 117

EA6 030 308

EA9 030 309

13A

13A

13A

13A

21A

21A

21A

27A

183B

233 B

183B

233 B

183B

183B

34s

74s

44,35s

93s

127s

82s

36,3S

63,3s

6L eau
+
ZEON 6090

6L eau
+
ZEON 60150

6L eau

9L eau
+
Zeon 6090

9L eau
+
ZEON 60150

9L eau

6L eau
+
ZEON 6090
+
Inilam BT

9L eau
+
Zeon 6090
+
Inilam BT

Hauteur hors tout


Overall heigth

510 mm

510 mm

510 mm

660 mm

660 mm

660 mm

510 mm

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

XV-EP6AD

XV-EP6M-B

XV-EP6

XV-EP9AD

XV-EP9M-B

XV-EP9

XV-AA6

N de certification NF-EN
NF mih approval

Dure de fonctionnement
Performance
Agent Extincteur
Extinguishing medium
Agent propulseur
Propellant

50 g CO2

50 g CO2

Certifi avec support


transport

Certify with transportation


bracket

Temperature
Code article
Code

+5/60C

6L

Tarif

-10/60C

6Kg

9L

XV-AA9

9Kg

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

145

115

95

155

125

105

155

135

115

175

145

125

Prix location

65

55

45

65

55

45

70

60

50

70

60

55

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

45

35

25

45

35

25

45

35

25

55

45

30

Maintenance dcennale

65

55

50

65

55

50

70

60

50

75

65

55

Recharge

50

40

30

50

40

30

50

40

30

60

50

45

* tarif selon quantit voir condition

11

Extincteur ABF

Type dextincteur
Extinguisher Type
N de certification
NF-EN
NF approval

CPP2L ABF

EP6M ABF

EA2 045 630

EA6 030 201

8A

13A

34B

183

(5F)

(25F)
30s

Dure de fonctionnement
Perfomance

27s

Agent Extincteur
Extinguisher medium

2 litres eau + 3%
additif

6Litres

Agent propulseur
Propellant

Azote 15 bar
(nitrogen)

Zon 6090

Hauteur hors tout


Overall heigth

400 mm

510 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

110 mm

160 mm

XD-CPP2L

XV-EP6MF

Certifi avec support


transport
Transport support
Code article

Tarif

2L

6L

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2

Tarif 3

Prix neuf

65

55

40

175

145

115

Prix location*

35

30

25

65

55

45

Prix maintenance

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

45

40

35

45

35

25

Maintenance dcennale

65

55

50

Recharge

50

40

30

*Tarif selon quantit


**Location soumis sous condition

12

Extincteur Produits
Spciaux
Extincteur avec additif permettant de supporter des tempratures ngatives sans geler ( jusqu -10C ).
Eau + Additif +Antigel
Type dextincteur
Extinguisher Type

AA9
AA6
SAA9
(Vulcain antigel) (Vulcain antigel) (Vulcain antigel)

N de certification
NF-EN
NF approval

AA9
(SAFE antigel)

AA6
(Sofadex antigel)

Poudre Feux Mtaux


Type dextincteur
Extinguisher Type

FM9

Dure de
fonctionnement
Performance

25s

EA9 030 309

EA6 030 308

EA9 030 307

EA9 036 310

EA9 039 306

27 A

21A

27 A

27 A

27A

183B

183B

183B

183B

183B

45s

23,3s

42,6s

43,3s

46,6s

Agent Extincteur
Extinguisher
medium

9L eau + additif
Inilam BT
(-10 + 60)

6L eau + additif
Inilam BT
(-10 + 60)

9L eau + additif
Inilam BT
(-10 + 60)

9L eau + additif
Inilam BT
(-10 + 60)

9L eau + additif
Inilam BT
(-10 + 60)

Agent Propulseur
Propellant

Zeon 6090

Zeon 6090

Zeon 6090

Zeon 6090

Zeon 6090

Agent propulseur
Propellant

120g ou 150g
CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

660 mm

510 mm

660 mm

660 mm

660 mm

Hauteur hors tout


Overall heigth

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

Dure de fonctionnement
Performance

Certifi avec
support transport
Transporting bracket
Code article
Code

XV-AA9

Tarif

XV-AA6

XV-SAA9

6L

XV-AA9PB

XV-AA9PMZ

6Kg

Agent Extincteur
Extinguisher medium

9kg poudre M28

Certifi avec support


transport
Transporting bracket
Code article
Code

9L

XV-FM9

9Kg

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1T

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

175

145

115

245

190

155

195

165

130

255

195

165

Prix location*

65

55

45

75

65

55

70

60

50

75

65

55

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

55

45

35

75

65

55

60

50

45

85

75

65

Maintenance dcennale

75

65

55

95

85

75

85

70

65

105

95

85

Recharge

65

55

45

85

75

65

80

70

65

95

85

75

* tarif selon quantit voir condition

13

Extincteur ECO

Tte en fonte daluminium.

Boule de percussion verticale


permettant une mise en service trs
rapide.

Facilit de prhension de lappareil


grce la poigne intgre la tte.

Fabriqu en

France

Goupille de couleur
en P.O.M.

14

Poudre

Type dextincteur
Extinguisher Type

SP4

SP6 (A)

SP6 (B)

SP9

SB9

EP4 032 272

EP6 032 271

EP6 037 371

EP6 032 270

EB9 032 126

13A

21A

27A

27A

113B

183B

233B

233B

233B

14,8/17s

15s

15,5s

17,5/23s

17,3s

4Kg ABC
P1124
Favorit 111

6Kg ABC
P1124

6kg ABC
Favorit 111

9Kg ABC
P1124
Favorit 111

9kg BC
BI-EX O-NF

Agent propulseur
Propellant

80g CO2

120g CO2

120g CO2

150g CO2

150g CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

360 mm

510 mm

510 mm

660 mm

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

XE-SP4

XE-SP6

XE-SP6B

XE-SP9

XE-SB9

N de certification NF-EN
NF approval

Dure de fonctionnement
Performance
Agent Extincteur
Extinguishing medium

Certifi avec support transport


Certifed with transportation
bracket

Eau

Temperature

-20/60C

Code article
Code

Type dextincteur
Extinguisher Type
N de certification NF-EN
NF approval

SEP6

SEP6M

SEP9

SEP9M

SAA9

EE6 032
120

EA6 032 209

EE9 032
119

EA9 032 208

EA9 032 307

13A

13A

21A

21A

27A

183B

183B

144B

Dure de fonctionnement
Performance

42,3s

37,7s

75,7s

86s

58,3s

Agent Extincteur
Extinguishing medium

6L eau

6L eau
+
ZEON 6090

9L eau

9L eau
+
ZEON 6090

Zeon 6090 +
Iniliam BT

Agent propulseur
Sparklet capacity

50g CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

510 mm

510 mm

510 mm

660 mm

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

XE-SEP6

XE-SEP6AD

50g CO2

Certifi avec support transport


Certified with transportation
bracket
Temperature
Code article
Code

Tarif

+5/+60C
XE-SEP9

-10/+60C
XE-SEP9AD

6L

XE-SAA9

* tarif selon quantit voir condition

6Kg

9L

9Kg

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

125

105

90

145

115

95

135

115

95

165

135

115

Prix location*

60

50

45

60

50

45

65

55

50

65

55

50

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

45

35

25

45

35

25

45

35

25

55

45

30

Maintenance dcennale

65

55

50

65

55

50

70

60

50

75

65

55

Recharge

50

40

30

50

40

30

50

40

30

60

50

45

15

Extincteur PMZ

Tte en fonte daluminium.

Poigne en tle plie de couleur,


parfaitement visible pour un
reprage immdiat.

Ressort anti-cassure.

crou borgne en laiton.


Fabriqu en

France

16

Eau
Type dextincteur
Extinguisher Type
N de certification
NF-EN
NF mih approval

A6PMZ(A) A6PMZ(B) A9PMZ(A) A9PMZ(B)


EA6 039
199

EA6 039
248

EA9 039
198

EA9 039
273

13A

13A

13A

21A

144B

233B

183B

233B

31s

1 mm 02s

51s

1 mm 40s

6L eau
+

6L eau
+

9L eau
+

9L eau
+

ZEON
6090

ZEON
60150

ZEON
6090

ZEON
60150

Hauteur hors tout


Overall diameter

510 mm

510 mm

660mm

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

160 mm

160 mm

XX-A6PMZ

XXA6PMZB

Poudre
Type dextincteur
Extinguisher Type

P4PMZ

A6PMZ(B)

A9PMZ(A)

N de certification
NF-EN
NF mih approval

EP4 039
297

EA6 039
248

EA9 039
295

13A

21A

27A

113B

183B

233B

Dure de fonctionnement
Performance
Agent Extincteur
Extinguishing
medium
Agent propulseur
Propellant

Dure de fonctionnement
Perfomance

14s

20,3s

17,3s

Agent Extincteur
Extinguishing medium

4kg ABC
P1124

6kg ABC
P1124 ou
F111

9kg ABC
P1124 ou
F111

Agent propulseur
Propellant

80g CO2

120g CO2

150g CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

360 mm

510 mm

660mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

160 mm

Certifi avec support transport


Certified with transportation bracket

Temperature
Code article
Code

5/60C
XX-A9PMZ

XXA9PMZB

Certifi avec support


transport
Certified with
transportation bracket
Temperature

-20/60C

Code article
Code

XXP4PMZ

XX-P6PMZ

XX-P9PMZ

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

6L
Tarif 1

Tarif 2*

6Kg

9L

9Kg

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

135

115

95

155

125

105

145

125

105

175

145

125

Prix location**

60

50

45

60

50

45

65

55

50

65

55

50

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

45

35

25

45

35

25

45

35

25

55

45

30

Maintenance dcennale

65

55

50

65

55

50

70

60

50

75

65

55

Recharge

50

40

30

50

40

30

50

40

30

60

50

45

17

Extincteur PRIMA

Tte en fonte daluminium.


Poigne pure.

Maintenance de lextincteur aise.

crou en acier nickel et raccord de


lance en laiton.

Extincteur en prmlange avec


un mulseur biodgrable.

18

Poudre
Type dextincteur
Extinguisher Type
N de certification NF-EN
NF mih approval

P6PR

P9PR

EP6 046 699

EP9 046 700

21A

27A

183B

233B

Dure de fonctionnement

Eau
Type dextincteur
Extinguisher Type

A6PR

A9PR

EA6 046 697

EA9 046 698

13A

21A

144B

183B

52s

73s

6L eau
+
BSX233 1,5%
en pr-mlange

9L eau
+
BSX233 1,5%
en pr-mlange

Agent propulseur
Propellant

50 g CO2

50 g CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

510 mm

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

N de certification NF-EN
NF mih approval

16s

23,5s

Agent Extincteur
Extinguishing medium

6Kg ABC
HJ ABC 30

9kg ABC
HJ ABC 30

Agent propulseur
Propellant

120g CO2

150g CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

510 mm

665 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

Perfomance

Dure de fonctionnement
Perfomance
Agent Extincteur
Extinguishing medium

Certifi avec support


transport

Certified with transportation


bracket

Temperature

-20/+60C

Code article
Code

XP-P6PR

XP-P9PR

Certifi avec support


transport
Certified with
transportation bracket
Temperature

+5/+60C

Code article
Code

XP-A6PR

XP-A9PR

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

6L
Tarif 1

Tarif 2*

6Kg
Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

9L
Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

9Kg
Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

105

85

75

115

90

85

115

90

80

130

105

95

Prix location*

55

45

35

55

45

35

55

45

35

55

45

35

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

30

25

20

45

35

30

35

30

25

55

45

40

Maintenance dcennale
Recharge

45

35

30

55

45

35

45

35

30

65

55

45

19

Extincteur CPP-Max

Lecture claire et simple de la


pression de service

Attache aimante.
Sangle en option

Les modles CPP Eau


possdent un revtement Eau.

Poigne ergonomique et
robinetterie chrom.

20

Poudre
Type dextincteur
Extinguisher Type

CPP6

CPP9

N de certification
NF-EN
NF approval

EP6 045 569

EP6 045 633

27A

27A

183B

Eau

233B

Type dextincteur
Extinguisher Type

CPP6L

CPP9L

N de certification
NF-EN
NF approval

EA6 045 631

EA9 045 632

13A

21A

144B

183B

6L eau +
additif

6L eau +
additif

Agent propulseur
Propellant

ZEON 6090

ZEON 60150

Hauteur hors tout


Overall heigth

565 mm

510 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

180 mm

XD-CPP6L

XD-CPP9L

Dure de
fonctionnement
Performance
Agent Extincteur
Extinguishing
medium

6kg ABC

9Kg ABC
P1124

Agent propulseur
Propellant

15 bar

15 bar

Hauteur hors tout


Overall heigth

545 mm

605 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

Dure de
fonctionnement
Performance
Agent Extincteur
Extinguishing medium

Certifi avec support


transport
Certified with
transportation bracket
Code article
Code

XD-CCP6

XD-CPP9

Certifi avec support


transport
Certified with
transportation bracket
Code article
Code

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

6L

6Kg

9L

9Kg

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

85

65

55

75

65

55

95

75

65

95

85

65

Prix location*

45

40

35

45

40

35

50

45

40

50

45

40

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

50

45

30

50

45

30

55

50

45

65

55

45

Maintenance dcennale
Recharge

55

50

35

55

50

35

60

55

50

70

60

50

21

Extincteur Gaz et Gaz Lourd

Robinetterie laiton.

CO2
Equip de Gaz CO2

Tromblon permettant de
cibler la base du feu.

Bouteille forge 250 bars


en acier lger selon les directives des
appareils sous pressions 97/23/CE.

Fabriqu en

France

22

CO2
Type dextincteur
Extinguisher Type

DC2

DC5

N de certification
NF-EN
NF approval

EC2 034 092 (CEODEUX) /


EC2 034 093 (BOUTMY)

EC5 033 094 (CEODEUX) /


EC5 033 095 (BOUTMY)

34B

70B / 55B

7 / 7,5s

11 / 13,5s

Agent Extincteur
Extinguisher medium

2 kg CO2

5 kg CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

630 mm

770 mm

100 / 103 mm

140 / 146 mm

Dure de fonctionnement
Perfomance

Diamtre extrieur
Overall diameter
Certifi avec support
transport
Certified with
transportation bracket
Temperature

-20/60C

Code article
Code

XD-DC2

XC-DC5

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

2Kg

5Kg

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tromblon 2kg

Tromblon 5kg

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

155

115

95

240

180

155

20

15

10

35

30

25

Prix location**

55

45

35

65

55

45

Prix maintenance

15

10

15

10

Maintenance dcennale

95

75

55

155

115

95

Recharge

45

35

25

65

55

45

Maintenance quinquennale

23

Extincteur CO2 sur roues

Poigne ergonomique permettant de


dplacer facilement le chariot.

Bouteille en acier forge.

Robinetterie en laiton.

CO2

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

1250

950

750

Prix location*

525

450

425

Prix maintenance

15

10

350

295

255

France

Maintenance dcennale

Type dextincteur
Extinguisher Type

Recharge

95

85

75

Tromblon + Flexible

240

210

160

DC10AN

Dure de
fonctionnement
Performance

20s

Agent Extincteur
Extinguisher
meduim

10 kg CO2

Hauteur hors tout


Overall heigth

660 mm

Longueur extrieur
Overall length

1550 mm

Largeur extrieur
Overall width

460 mm

Capicit bouteilleBottle capacity

15 L

Code article

Tarif 1

Maintenance quinquennale
Fabriqu en

10Kg

Chssis renforc et roues


en caoutchouc.

XC-10AN

24

Automatique Poudre

Poudre

Tte en fonte daluminium

Type dextincteur
Extinguisher Type

AT9

Dure de fonctionnement
Perfomance

20 s

Agent Extincteur
Extinguishing medium

9 kg
P 1124
FAVORIT 111

Agent propulseur
Propellant

150 g CO2

Agent propulseur
Sparklet capacity

1590 mm

Diamtre hors tout de la


bouteilleOverall height

160 mm

Code article
Code

Tarif

Fabriqu en

France

Contacteur permettant de piloter


une sirne ou un voyant

Longueur de la tubulure : 1165 mm

XA-AT9ABC

Fusible dclenchant 68C

10Kg
Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

305

255

205

Prix location*

155

145

130

Prix maintenance

15

10

Maintenance quinquennale

75

65

55

Recharge

95

85

75

* tarif selon quantit voir condition

25

Extincteur TITAN

Tte en fonte daluminium.

Roues en caoutchouc.

Lance mitraillette avec


ressort de lance.

Bouteille en acier forge et


robinetterie en laiton.
Fabriqu en

France

26

Poudre

T25ABC

T25BC

T25D

T50ABC

T50BC

T50D

T75ABC

T75BC

T100ABC

T100BC

5,5 m

5,5 m

1,5 m

7,2 m

7,2m

7,2m

7,2 m

7,2 m

7,2 m

7,2 m

Agent Extincteur
Extinguishing
medium

25 kg
Poudre ABC

25 kg
Poudre BC

25 kg
Poudre D

50 kg
Poudre ABC

50 kg
Poudre BC

50 kg
Poudre D

75 kg
Poudre ABC

75 kg
Poudre BC

Agent propulseur
Propellant

400 g CO2

400 g CO2

400 g CO2

1000 g CO2

1000 g CO2

1000 g CO2

1200 g CO2

45 kg

45 kg

95 kg

95 kg

140 kg

Type dextincteur
Extinguisher Type
Porte (m)
spraying length

Dimension (mm)

1000 x 450 x 500 mm

Poids
Weight
Longueur de lance
Hose Length

45 kg

95 kg

Code article
Code

100 kg
Poudre D
2000 g
CO2
175 kg

3 mtres en standard - 5 mtres en option

3 mtres en standard - 5 mtres en option

Temperature

100 kg
Poudre
ABC
1200 g
2000 g
CO2
CO2
1320 x 550 x 575 mm
140 kg
175 kg

-20/+60C
XR-T25ABC

XR-T25BC

XR-TEP70

XR-TEA70

XR-TEP95

XR-T25ABC XR-TEA70 XR-TEP95 XR-TEA95

XR-TEA95

Eau
Type dextincteur
Extinguisher Type

TE45

TA45

TM45

TE70

TA70

TE95

TA95

Porte (m)
Spraying lenght

5,5 m

5,5 m

5,5 m

5,5 m

5,5 m

5,5 m

5,5 m

Agent Extincteur
Extinguisher medium

45 L
eau

45 L
eau + additif

45 L
mousse

70 L
eau

70 L
eau + additif

95 L
eau

95 L
eau + additif

500 g Co2

500 g CO2

500 g CO2

1000 g
CO2

1000 g CO2

1500 g CO2

1500 g CO2

Agent propulseur
Propellant
Dimension (mm)

1000 x 550 x 575 mm

Poids
Weight

95 kg

95 kg

95 kg

Longueur de lance
Hose Length

1320 x 550 x 575 mm

140 kg

175 kg

175 kg

XR-TE95

XR-TA95

140 kg

3 mtres en standard - (5 mtres en option)


(option : diffuseur grande hauteur 9,4m)

Temperature
Code article
Code

1320 x 550 x 575 mm

+5/+60C
XR-TE45

Tarif

XR-TA45

XR-TM45

45L

XR-TE70

XR-TA70

50Kg

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

1150

855

725

1250

950

750

Prix location*

505

425

305

525

450

425

Prix maintenance

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

315

275

215

450

350

255

Maintenance dcennale

550

470

395

655

550

455

* tarif selon quantit voir condition

27

Extincteur CPP mobile

Manomtre de contrle

Robinetterie en laiton nickel

Lance mitraillette avec


ressort anti-cassures

Roue D280 et armature du


chssis renforce.

28

Poudre

Type dextincteur
Extinguisher Type

Eau

Type dextincteur
Extinguisher Type

CP50

CA45

Agent Extincteur
Extinguisher medium
Agent Extincteur
Extinguisher medium

50
Poudre ABC

Agent propulseur
Propellant

15 bar Azote 20C

Dimension (mm)

1100 x 475 x 655 mm

Poids
Weight
Longueur de lance
Hose Length

-20/+60C

Code article
Code

XR-CP50ABC

Tarif

15 bar Azote 20C

Dimension (mm)

1100 x 475x 655 mm


97 kg

Longueur de lance
Hose Length

5 mtres

Temperature

Agent propulseur
Propellant
Poids
Weight

97 kg

45 L
Eau +additif

3 mtres en standard 5 mtres en option

Temperature

+5/+60C

Code article
Code

XR-CA45

45L

50Kg

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

750

650

450

750

650

450

Prix location*

350

325

305

350

325

305

Prix maintenance

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

405

355

295

415

365

305

Maintenance dcennale

505

455

395

515

465

405

Recharge

425

375

315

425

375

315

* tarif selon quantit voir condition

29

Automatique Poudre
avec ampoule thermique

Tte en aluminium

Ampoule thermique de
dtection

Suspendue laide dune chane

Manomtre de contrle
Fabriqu en

France

30

Poudre

Type dextincteur
Extinguisher Type

2ABC

4ABC

6ABC

12 s

16 s

20 s

Agent Extincteur
Nominal charge

2 kg
P 1124
FAVORIT 111

4 kg
P 1124
FAVORIT 111

6 kg
P 1124
FAVORIT 111

Agent propulseur
Sparklet capacity

12 bar dazote
20C

12 bar dazote
20C

12 bar dazote
20C

Hauteur
Heigth

395 mm

365 mm

515 mm

Diamtre hors tout


Overall height

100 mm

160 mm

160 mm

XA-2ABC

XA-4ABC

XA-6ABC

Dure de fonctionnement
Fire test rating

Code article
Code

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

1Kg
Tarif 1

Tarif 2*

2Kg
Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

4Kg

6Kg

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

125

95

75

145

115

95

185

135

115

255

175

155

Prix location*

65

45

35

75

55

45

85

75

65

110

95

75

Prix maintenance

15

10

15

10

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

Maintenance dcennale

95

78

65

115

95

90

135

110

90

160

145

125

Recharge

31

Extincteur Gondole
Gondola fire extinguisher

1. Cahier des charges:





Protection de produit inflammable installs dans les rayonnages


Type de risques: Feux solide, liquide, gazeux (classe A,B,C)
Dclenchement : automatique par ampoule thermique
Couleur : RAL 1013 (blanc cass)

2. Dimensions
Pour toutes dimensions hors standard, une tude doit tre ralise.



Protection of flammable materials installed in the racks


Type of risk: Fireworks solid, liquid, gas (Class A, B, C)
Trigger: Automatic thermal bulb
Color: RAL 1013

For all screen sizes, a study should be performed.

La gondole solvant permet de placer en scurit des bouteilles ou bidons contenant des produits inflammables.
Elle sinstalle facilement dans les rayonnages des magasins.
The gondola to solvent can be placed in safety cans or bottles containing flammable products. It installs easily on the
shelves of stores.

32

Extincteurs gondole
contenant 4Kg de
poudre A.B.C

Gondole solvant

Rfrence

Dimensions

FTG1300A
FTG0990A

1270 x 455 x 500 mm


990 x 455 x 500 mm

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

FTG1300
Tarif 1

Tarif 2*

FTG990
Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

1200

900

700

980

750

600

Prix location*

550

500

425

525

490

400

Prix maintenance

15

10

15

10

Maintenance quinquennale

455

375

295

455

375

295

Maintenance dcennale

455

375

295

455

375

295

Fabriqu en

France
33

Douche Portative

Confort dutilisation amlior grce la


poigne ergonomique PA6 renforc.

Flexible trs maniable avec son ressort de protection. Dbit contrl.

Conu avec des matriaux de grande


qualit. Ecrou borgne et raccord de
lance en laiton.

Prconisation usage : Rempli avec de


leau dminralis
combine un agent bactriostatique
pour une plus grande efficacit.
Fabriqu en

France

34

Eau
Type dextincteur
Extinguisher Type

Douche 6L

Douche 9 L

Dure de
fonctionnement
(avec pulvrisateur
4x1,5mm)
Performance

37s

71 s

Charge nominale
Extinguisher medium

6 litres deau
potable dminralise dont
(x)% dun produit BACTERIOSTATIQUE

9 litres deau
potable dminralise dont (x)%
dun produit
BACTERIOSTATIQUE

Agent propulseur
Propellant

50 g Co2

50 g Co2

Hauteur hors tout


Overall height

510 mm

660 mm

Diamtre extrieur
Overall diameter

160 mm

160 mm

Temperature

+5/60C

Code article
Code

XV-DOUCHE6

XV-DOUCHE

* tarif selon quantit voir condition

Tarif

FTG1300

FTG990

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Tarif 1

Tarif 2*

Tarif 3*

Prix neuf

165

125

95

175

145

105

Prix location*

55

45

35

55

45

35

Prix maintenance

15

10

15

10

70

60

45

80

70

55

Maintenance dcennale

35

Dtecteur/Alarme
Dtecteur

Dtecteur de monoxyde de carbone:


Carbon monoxide detectors
Conforme EN50291:2001 et EN 50270:1999
Les batteries lithium sont fournies et ne peuvent tre enleves.
Technologie de dtecteur incluant une cellule lectrochimique de haute qualit.
Fonction d'ajustement automatique de la cellule offrant une parfaite prcision de
l'appareil.
Fonction d'auto test continu.
Puissance de l'alarme 85db(A).
Garantie 6 ans.

Rfrence

Dimensions

Prix

Prix Unitaire

N-DMC

L110 x H75 x P31 mm

90

Prix pour 50 pices

N-DMC-1C

Poids:180g

75

Dtecteur de gaz
Gas detector
Installation et entretien facile (allume cigare, matriel de fixation et adaptateur inclus).
Dtecte tous les gaz combustibles (LPG, LNG, Propane, Mthane,Butane, gaz naturel).
Fonction de test autonome.
Puissance de l'alarme 85db(A).
Garantie 3 ans.

Rfrence
Prix Unitaire

N-DG

Prix pour 48 pices

N-DG-1C

Dimensions
L85 x H85 x P35 mm

Prix
86
81

Dtecteur-Avertisseur Autonome de Fume compact


avec bouton de pause
Alarm Smoke Autonome Compact with pause button
Rfrence
BRK SA410 (NF) - Prix Unitaire

N-DM1A

BRK SA410 (NF) - Prix pour 70 pices

N-DM1A-1C

Dimensions
D86 x H37 mm

Prix
30
25

Certifi EN 14604 et NF 292.


Pile : 2 X LR03 AAA 1,5V alcaline (dure de vie 1 an)
Pour toutes les pices de la maison ( lexception des pices humides
et/ou poussireuses).
Peut sutiliser dans des campings cars, mobile homes et caravanes.
Bouton de test pour toutes les fonctions (alarme, pile, circuit lectronique).
Auto-test toutes les minutes et signal de dysfonctionnement.
Signal sonore : 85dB 3 mtres
Chambre de dtection recouverte dune maille filet contre lintrusion
des insectes et la pollution par la poussire.
Signal de piles faibles pendant 30 jours.
Maintenance vivement recommande chaque anne.
Garantie 5 ans.

Photos non-contractuelles

36

Dtecteur/Alarme

Possibilit d'interconnexion entre les DAAF NF et des


dtecteurs de chaleur (jusqu' 12 appareils).

Dtecteur Avertisseur Autonome de Fume optique:


Smoke detector alarm autonom optical

Conforme :NF EN14604:2005.


Alimentation: Pile 9V Alcaline ou Pile lithium 9V, 2000mAh.
Autonomie: 1 an et 10 ans avec la pile lithium.
Dtecteur: Optique.
Large Bouton Test & Silence.
Socle de montage.
Protection: Antivol.
Interconnexion filaire.
Interconnexion sans fil (avec Module en option).
Dimensions
Puissance de l'alarme 85db(A) 3m.
Garantie 5 ans.
Daaf Ei605C
D115xH45mm
Pile 9V Alcaline
Poids:200g

Complment
Module Radio Ei605MRF

Daaf Ei605TYC* D115xH45mm


Pile Lithium
Poids:200g
Complment
Module radio Ei605MTYRF
Photos non-contractuelles

Rfrence
N-DF2-U

Prix

(unit)

55

(pour 70)

45

(unit)

75

N-DF2-MR30 (pour 30)

70

N-DF3-U

(unit)

80

(pour 70)

75

(unit)

110

N-DF3-MR30 (pour 30)

100

N-DF2-70
N-DF2-MR

N-DF3-70
N-DF3-MR

37

Dtecteur/Alarme
Dtecteur de chaleur:
Heat Detector

Certifi BS 5446-2:2003.
Alimentation: Pile 9V Alcaline ou Pile lithium 9V, 2000mAh.
Autonomie: 1 an et 10 ans avec la pile lithium.
Large Bouton Test & Silence.
Socle de montage.
Protection: Antivol.
Interconnexion filaire.
Interconnexion sans fil (avec Module en option).
Puissance de l'alarme 85db(A) 3m.
Garantie 5 ans.

Dimensions
Daaf Ei603C
Pile 9V Alcaline

D120xH50mm
200g

Complment
Module Radio Ei605MRF

Daaf Ei603TYC*
Pile Lithium

D120xH50mm
200g

Complment
Module radio Ei60MTYRF

Rfrence

Prix

N-DCA-U

(unit)

72

N-DF2-MR

(unit)

75

N-DF2-MR30 (pour 30)

70

N-DCL-U

(unit)

126

N-DF3-MR

(unit)

110

N-DF3-MR30 (pour 30)

100

Dtecteur de monoxyde de carbone:


Carbon monxide detectors

Certifi BS 5446-2:2003.
Alimentation: Pile 9V Alcaline ou Pile lithium 9V, 2000mAh.
Autonomie: 1 an et 10 ans avec la pile lithium.
Large Bouton Test & Silence.
Socle de montage.
Protection: Antivol.
Interconnexion filaire.
Interconnexion sans fil (avec Module en option).
Puissance de l'alarme 85db(A) 3m.
Garantie 5 ans.

Dimensions
Ei 208 W
Sans affichage
digital

Quantit

Rfrence

Prix

Unit

N-208W-U

105

Par 50

N-208W-50

105

Unit

N-208DW-U

50

Par 50

N-208DW-50

140

Unit

N-200MRFU

115

Par 50

N-200MRF50

110

120x105x45mm
Ei 208 W
Avec affichage
digital
Complment
Module Radio Ei605MRF

Photos non-contractuelles

38

Dtecteur/Alarme
Accessoire dtecteur

Dclencheur manuel d'alarme RADIO:


Fire Alarm radio

Dclencheur manuel
Ei407-D

Rfrence

Dimensions

Prix

N-PAR

L85 x H85 x P58 mm

162

Cl de rarmement + vis de fixation.


Performance RF EN300220-3.
Alimentation : Pile Lithium Scelle.
Avertisseur de piles faibles.
Fonctionne avec la gamme des dtecteurs RadioLink.
Technologie de pointe minimisant les fausses alertes.
Indicateur de transmission RF visuelle.
Port du signal : 150 mtres (minimum).
Garantie de 5 ans.

Tlcommande radio (porte-clefs):


Remote control

Commande distance
radio Ei410RF

Rfrence

Dimensions

Prix

N-TELE

L85 x H37 x P12 mm

159

Alimentation : Pile au Lithium-Manganse


Test distance des dtecteurs.
Technologie de pointe minimisant les fausses alertes
Fonctionne avec la gamme des dtecteurs RadioLink.
Arrt distance des alertes intempestives.
Localisation distance de la source de l'alarme.
Porte du signal : 10 mtres (minimum).
Garantie 5 ans.

Kit Malentendants - Alarme Radio Stroboscopique + coussin de vibration:


Smoke detector alarm for the deaf and hard of hearing

Kit Malentendants
Ei170RF

Rfrence

Dimensions

Prix

N-KITMAL

L85 x H85 x P35 mm

499

Alimentation secteur 230 VAC.


Batterie de secours rechargeable.
Avertisseur batterie faible.
Tube stroboscopique haute intensit.
Interconnexion sans fil aux appareils RadioLink.
Coussinet vibrant enfichable.
Voyant de transmission RF et voyants dalimentation.
Codage maison unique.
Contacts auxiliaires pour connexion de dispositifs supplmentaires.
Garantie 5 ans.

Photos non-contractuelles

39

39

Dtecteur/Alarme
Relais Radio aliment sur secteur:
Relay radio on AC power

Commande distance
radio
Ei428RF

Rfrence

Dimensions

Prix

N-RRS

146mm x 26 mm
Poids: 180g

228

Fonctionne avec la gamme des dtecteurs RadioLINK.


Interconnexion sans fil par RF.
Indicateur visuel de transmission RF.
metteur et rcepteur radio.
Batterie de secours au lithium rechargeable/antivol.
Avertissement batterie puise .
Efficacit RF selon EN300220-3.
Compatibilit lectromagntique selon EMC 301489-3.
Garantie 5 ans.

Le Botier Relais Ei428 est un dispositif qui commute un relais la rception dun signal dalarme provenant dun dtecteur
Ei appropri. Les contacts isols sur le plan lectrique peuvent tre utiliss pour un grand nombre dapplications telles que
la signalisation, lallumage de lumires, lactivation dappareil lectrique, etc.

Commande distance radio - Murale:


radio remote control - Wall

Commande distance
radio Ei411H

Rfrence

Dimensions

Prix

N-PRM

88x88x42mm

222

Pile Lithium intgre Autonomie 10 ans.


Arrt distance des alertes intempestives.
Localisation distance de la source de l'alarme.
Le voyant rouge indique que le systme est en alerte.
Fonction de synchronisation unique.
Indicateur de transmission RF visuelle.
Test distance des dtecteurs.
Arrt distance des alertes intempestives.
Conu pour fonctionner avec les dtecteurs RadioLINK compatibles .
Fonction Test, Silence et Localisation.
Garantie 5 ans.
La Commande distance Ei411H est conue pour fonctionner avec les dtecteurs de fume, de chaleur RadioLINK
compatibles.
Cela amliore l'adaptabilit de la gamme des dtecteurs et les rend plus facile utiliser. L'utilisateur peut ainsi
actionner distance
les fonctions test , localisation et silence des dtecteurs RF dans le systme.
- Localiser la source de d'alarme
- Arrter les alertes intempestives
- Tester le systme d'alerte
- La Mmoire d'alerte identifie les appareils qui ont prcdemment donns l'alerte (pratique pour la rsolution des
problmes)

Photos non-contractuelles

40

Dtecteur/Alarme
quipement de Type 4

T4
T4

tablissement concern (NF SSI):


tablissement recevant des travailleurs: de 1 700.
personnes sans matire inflammable.
Gare souterraine ou arienne: 1 300 personnes.
Salle de spectacle: 1 700 personnes.
Centre commercial: 1 300 personnes.
Restaurant: 1 700 personnes.
Administration/Banque: 1 300 personnes.
Bibliothque: 1 100 personnes.
tablissement d'enseignement: 1 300 personnes.
Salle de danse/jeux: 1 20 personnes.
Salle d'exposition: 1 300 personnes.
tablissement sportif couvert: 1 700 personnes.
tablissement de culte.
Muse: 1 1500 personnes.

Centrale T4P pile : alarme autonome

Accessoire possible pour T4:

Dclencheur manuel (4710R1,4711R1,


4713R1) page 27.
Diffuseur Sonore et dispositif visuel d'alarme feu
(STILIC, STILIC FLASH, DS06 (tanche), DS07
et DVAF) page 28,29.
Cl de rarmement page 28.
Ventouse et pied universel page 31.
Batterie page 32.

T4

Idal pour les petites installations ne ncessitant pas plus d'un dclencheur et d'une
alarme sonore : le dclencheur manuel piles et le diffuseur sonore sont intgrs au
coffret. Se place en gnral prs des issus de secours pour faciliter le dclenchement
de l'alarme lors de l'vacuation.

Systme de scurit incendie de catgorie E.


Conforme la norme NFS 61-936.
Classe II , IP42.
Botier ABS coloris gris clair .
Diffuseur sonore conforme NFS 32-001soit 92 DB 2 mtres.
Dclencheur manuel conforme EN54-11.
2 piles 9V 6F22 alcalines (autonomie de 2 ans).
Lappareil doit tre fix une hauteur denviron 1.5m du sol.
Laction du dclencheur manuel engendre le dclenchement immdiat de
lavertisseur sonore.
Vrifier rgulirement ltat des piles.

Centrale T4P

Quantit

Rfrence

Unit

N-T4P-U

Par 12

N-T4P-12

Par 36

N-T4P-36

Dimensions

Prix
150

215x180x90mm
Poids:800g

Photos non-contractuelles

140
125

41

Dtecteur/Alarme
Centrale T4P-RF piles RADIO

T4

Conforme la norme NFS 61-936-IP42.


2 piles 9 V 6F22 alcaline pour le dclencheur (autonomie de 2ans).
2 piles 1,5V type AA alcaline pour le module radio.
Buzzer intgr signalant le niveau des piles 1,5V type AAA.
Botier ABS coloris gris clair.
Diffuseur sonore conforme NFS 32-001.
Dclencheur manuel conforme EN54-11.
Port entre chaque TYPE 4 piles: -400m maximum en champs libre
-100m en champs obstru
Possibilit de combiner jusqu' 8 zones indpendantes de T4P-RF

Centrale T4PRF

Quantit

Rfrence

Unit

N-T4PR-U

Par 20

N-T4PR-20

Par 40

N-T4PR-40

Dimensions

Prix
390

215x180x90mm
Poids:900g

370
350

La centrale pile type 4 Radio est particulirement recommande dans les


tablissements classs monuments historiques pour lesquels la modification de
linfrastructure du btiment est restreinte.
Elle trouve aussi son emploi lorsque le passage de cbles est difficile ou si le cot
est dterminant dans le choix du matriel. Chaque TYPE 4 Piles RADIO est metteur
et rcepteur la fois (transpondeur), ce qui permet d'tendre l'infini le dispositif.

Batterie

T4 T3 T2b T2a T1

Rfrence

Dimensions

Prix

Batterie NimH 12V et 0,6A

N-T0-BAT1

97x48x54mm
poids:112g

72

Batterie au plomb 12V et 1,3A

N-T0-BAT2

97x48x54mm
Poids:543g

54

Batterie au plomb 12V et 7,2A

N-T0-BAT3

151x65x91mm
Poids:2,2Kg

84

Pile 9V zero mercure

N-T0-BAT4

151x65x91mm

Photos non-contractuelles

42

Protection Incendie
quipement de protection d'extincteur

Housse Extincteur:
Extinguisher Cover

Rfrence

Prix

6L/6Kg de 1 10 pices

N-H6L/N-H6

30

6L/6Kg de 11 50 pices

N-H6L50/
N-H650

28

6L/6Kg de 51 100 pices

N-H6L100/
N-H6100

25

6L/6Kg de 101 et +

N-H6L+/
N-H6+

23

9L/9Kg de 1 10 pices

N-H9L/N-H9

30

9L/9Kg de 11 50 pices

N-H9L50/
N-H950

28

9L/9Kg de 51 100 pices

N-H9L100/
N-H9100

25

Housses 6L/Kg 9L/Kg

Housses CO
2Kg CO de 1 10
pices

Rfrence

Prix

N-HC2

30

N-HC2-50

28

2Kg CO de 51 100
pices

N-HC2-100

27

5Kg CO de 1 10
pices

N-HC5

35

5Kg CO de 11 50
pices

N-HC5-50

33

5Kg CO de 51 100
pices

N-HC5-100

31

10 kg CO

N-H10

2 x 10kg CO
30kg CO

Housses TITAN

Toutes les housses sont en tissu trait anti-UV pour une


excellente tenue dans le temps.
Le corps de la housse est en tissu rouge polyester
enduit PVC class au feu M1.
La coiffe en tissu microporeux, permet lvacuation de
lhumidit, et vite que la condensation ne dtriore
prmaturment lextincteur et permet d'identifier
de loin le type dextincteur.

2Kg CO de 11 50
pices

Housses diverses

Rfrence

Prix

Douche portative 9L

N-H-DOUCHE

40

110

25 Kg cylindrique

N-H25

85

N-H20

185

25 L cylindrique

N-H25L

85

N-H30

210

50 Kg cylindrique ancien
modle

N-H50KG

95

50 L cylindrique ancien
modle

N-H50L

95

Extincteur CP 45L (PP)

N-H-CP45

95

Extincteur CP 50 KG (PP)

N-H-CP50

95

RIA D600

N-H-RIA

70

Rfrence

Prix

45L TITAN

N-H-TITANE

95

50 Kg TITAN

N-H-TITAN

95

100Kg TITAN

N-H100KG

190

100 L TITAN

N-H100L

190
Photos non-contractuelles

43

Protection Incendie
Coffret Escamotable (6L/6Kg):
Folding box
Coffret escamotable en trois parties, 1 partie fixe au mur,
et deux parties mobiles.

Couleur

Noir

Coffret
escamotable
6L/6Kg

Bleu

Jaune

Quantit

Rfrence

unitaire

N-CE6N-U

102

Par 10

N-CE6N-10

96

Par 30

N-CE6N-30

90

Par 50

N-CE6N-50

84

unitaire

N-CE6B-U

102

Par 10

N-CE6B-10

Par 30

N-CE6B-30

Par 50

N-CE6B-50

84

unitaire

N-CE6J-U

102

Par 10

N-CE6J-10

96

Par 30

N-CE6J-30

90

Par 50

N-CE6J-50

84

Le fait de lever la partie haute libre la


coque et permet ainsi la prise en main de
l'extincteur.
Traitement de la matire anti-UV.

Dimensions

720x280x
210 mm

Prix

96
90

Matire vitre : Polycarbonate


Matire coffret : Polypropylene DOW C715

Armoire Metallique:
Metal cabinet

Armoire mtallique en acier zingu d'paisseur 1mm puis


peint RAL 3000. Fermeture cl.
Boite cl sur la porte avec une vitre briser.

Armoire Mtallique

Quantit

Rfrence

unit

N-ARMOIRE

Par 10

N-ARMOI-10

Par 30

N-ARMOI-13

Dimensions

Prix
125

L830 x H480 x P245

120
115

Serrure armoire mtallique :


Lock for cabinet

Rfrence

Prix

N-SERRURE

25

Vitre armoire mtallique:


Glass for cabinet

Photos non-contractuelles

Rfrence

Prix

N-VITRE

15

44

Protection Incendie
Coffret Strasbourg pour Extincteur 6L/6Kg ou 2Kg ou 5kg ou 9L/9Kg.
Extinguisher Security kit

Rfrence
Coffret Strasbourg
avec serrure

N-COFF-S

Coffret Strasbourg
avec bouton

N-COFF-SB

Coffret Strasbourg
double avec clef

N-COFF-SDC

Coffret Strasbourg
double avec bouteille

N-COFF-SDP

Coffret strasbourg
bouteille avec Porte
Trans

N-COFF-BT

Dimensions

Prix
210

840x400x
270 mm

210
310

850x600x
300 mm

310

840x400x
270 mm

255

Caractristiques des coffrets pour extincteurs


Corps rouge en polystyrne choc trait anti-UV.
Porte rouge en polystyrne choc trait anti-UV ou porte transparente en PVC cristal.
Charnires en acier inoxydable de qualit Marine.
Scell de couleur permettant lidentification du type dextincteur et le contrle de la non-ouverture du
coffret.
Avantage scurit du scell Strasbourg de couleur
Le scell de couleur permet didentifier le type dextincteur prsent dans le coffret (eau, poudre, CO) .
Le scell est mis en place lors de linstallation chez le client. Il se dtruit lorsque la porte est ouverte.
La prsence du scell permet de vrifier immdiatement la non-ouverture du coffret.

<

Coffret Extincteur 6Kg/6L (adaptable pour toutes nos gammes)


Universal extinguisher cabinet (adaptable for all our ranges)
Le coffret est ralis en polypropylne.
Il est compos:
d'une fentre d'inspection.
de double fermetures ergonomiques en nylon.
d'un joint interne en PVC.
de 10 points de fixation.
Muni d'un anneau de fixation 160mm pour le
corps de l'extincteur.
Rfrence

Dimensions

Prix

Coffret extincteur Universel


6kg/6L

N-CU6

640x290x230mm

105

6Kg/6L par 54

N-CU6-P

640x290x230mm

95

Possibilit de rajouter un deuxime anneau de fixation :

Anneau de fixation pour


coffret extincteur 6Kg/6L

Rfrence

Dimensions

Prix

N-ANNEAU

160mm

15

Photos non-contractuelles

45

Protection Incendie
Coffret Rouge et Noir pour extincteur 6L/6Kg, 9L/9Kg et 5Kg CO2 de la gamme ANDRIEU :
Extinguisher Security kit

Polypropylne inject.
Extrmement rsistant aux chocs.
Grande fentre d'inspection.
Dispositif d'tanchit labyrinthe.
Fermeture par 2 fixations rapide
Possibilit de mettre un scell.
1 ou 2 sangles* de maintien de l'extincteur
largage rapide.
Points de fixation au chssis renforcs.

Dimensions
Extrieures
Coffret REGON 715
Pour CPP6, CPP9 et
Extincteurs 6L/6Kg

715 x 335 x 240 mm

Coffret REGON 865


Pour Extincteurs
9L/9Kg et DC5

865 x 335 x 240 mm

Dimensions
Intrieures
645 x 244 x 204 mm

795 x 244 x 204 mm

Poids

Quantit Rfrence

Prix

Unit

N-C6-U

75

Par 20

N-C6-20

70

Unit

N-C9-U

105

Par 20

N-C9-20

102

2,70 kg

3,25 kg

* Petite sangle pour tous les extincteurs, sauf le CPP9, prvoir une grande sangle la commande.

Coffret scurit pour Appareil Respiratoire Individuel (A.R.I) :


A.R.I security kit

Caractristiques du coffret ARI


Identification APPAREIL RESPIRATOIRE.
Tablette basse pour poser le dosseret.
Ceinture type velcro pour le maintien de lA.R.I .
Matires utilises identiques aux coffrets Strasbourg .

(Commercialis sans ARI)

Coffret de scurit pour A.R.I

Rfrence

Dimensions

Prix

N-COFF-ARI

H840 x L400 x P270mm

245

Photos non-contractuelles

46

Protection Incendie
Coffret
Coffret Protect Design
Protect Design Security kit

Dans un souci desthtique, Andrieu a choisi pour vous le coffret PROTECT


DESIGN. Alliant rsistance et lgance ce modle est parfaitement conu pour
protger et intgrer vos extincteurs en version murale.
Simplicit
Systme de fixation simple (boutonnire et/ou platine) vous
permettant un montage et dmontage rapide.
Facile nettoyer : un coup de chiffon suffit.
Protge l'extincteur de la poussire et des chocs.

Visibilit

Qualit

Visibilit accrue dans l'obscurit


grce la signalisation
photoluminescente.

Fabrication franaise semi-artisanale.


Matriaux : PETG et Aluminium 3 mm
d'paisseur.
Finition : Alu bross

Rfrence
CAPOTAGE OPUS

N-CAPOT-AB

Dimensions
706x290x208mm

Photos non-contractuelles

Prix
325

47

Porte-Extincteur
Porte-Extincteur noir
Black Extinguisher Support

Porte-extincteur de sol utilisable pour les extincteurs PA 6-9 Kg/L des gammes ANDRIEU. lgant, pratique,
facilement transportable, il permet de positionner simplement un extincteur dans une pice. Ceci sans avoir raliser
le moindre travaux de fixation.

Porte-Extincteur Noir

Quantit

Rfrence

Unit

N-PORTE-N

Par 50

N-PORTE-N1

Par 100

N-PORTE-N2

Photos non-contractuelles

Dimensions

Prix
95

H750xL350 mm
Poids:2,6Kg

90
85

48

Porte-Extincteur
Porte-Extincteur Chrom
Chromed Extinguisher Support

Un Support Extincteur Chrom, parce que vos


locaux mritent le haut de gamme !

Pour une clientle soucieuse de prserver la beaut des locaux amnags, la Socit des Extincteurs
ANDRIEU a conu un support chrom. Que ce soit avec un extincteur classique ou bien un ADF
(Appareil D'inhibition Fonctionnel), son design haut de gamme permet de mettre en valeur les
lieux amnags ou classs.

Porte-Extincteur
Chrom

Quantit

Rfrence

Unit

N-PORTE-C

Par 50

N-PORTE-C1

Par 100

N-PORTE-C2

Photos non-contractuelles

Dimensions

Prix
120

H750xL350 mm
Poids:2,6Kg

115
110

49

Protection Incendie
Brise Glace:

Botier cl antivol:

Hammer breaker

Anti-theft key case

Vitre altuglass.
Barillet et 2 cls H 520.
Matire : Acier - paisseur 07/10.
Peinture : Epoxy RAL 3000.
Conditionnement : carton individuel.

Rfrence

Prix

N-BRISEGLA

15

Rfrence

Dimensions

Prix

N-BOITIER

160x120x45mm

50

Vitre plexiglas pour botier cl antivol:


Glass for anti-theft key case

Rfrence

Dimensions

Prix

N-PLEXI

105x63x2mm

18

Vitre en Altuglass prdcoup sous film protecteur.

Pochette Registre de scurit type A et type B:


Security register kit:

Quantit

Rfrence

Unit

N-RSCA

Par 50

N-RSCA50

Unit

N-RSCB

Par 50

N-RSCB50

Type A

Type B

Dimensions
L230 x H310
paisseur 20mm
L270 x H350
paisseur 50mm

Prix
42
36
51
42

Sacoche en tissu pais synthtique (PVC) rouge, facilement lavable, conservant trs bien sa couleur
rouge malgr laction des UV.
La sacoche est maintenue ferme laide dune bande auto-agrippante.

Protgs par le rabat, 2 illets de fixation permettent une


installation murale aise.

Photos non-contractuelles

50

Protection Incendie
Coffret registre:
Register case

Boite en mtal paisseur 1mm,


ferme cl, peinture rouge RAL 3000.

Rfrence

Dimensions

Prix

Coffret registre
l'unit

N-CR-1

57

Par 15

N-CR-15

54

Par 35

N-CR-35

Par 50

N-CR-50

355x260x80mm

51
48

Registre de scurit (ERP, Habitation et Industrie) :


Security register

Rfrence

Dimensions

Prix

De 1 20

N-REG-UNI

25

De 21 50

N-REG-U50

15

De 51 100

N-REG-U100

De 101 200

N-REG-U200

Format A4,
80 pages

10
6

Registre de 80 pages.
Contient un rappel des rglementations
en vigueur l'intrieur.

Photos non-contractuelles

51

Protection Incendie
Moyen de lutte Incendie

Fuse Atomia pour chemine


Rocket for extinguishe a chimmey fire

Rfrence

Dimensions

Prix

N-FUSEE

Poids : 430g

15

Fuse Atomia pour chemine

Pour lextinction des feux de chemines dans les foyers ferms.


Le feu steint par touffement, sans danger.

Bidon Ramoneur Atomia


Canister Sweeper Atomia

Bidon Ramoneur Atomia

Doses dEmploi :
Chaudire bois, charbon
Chaudire fioul
Inserts Poles
Chemines - Cuisinires

Rfrence

Dimensions

Prix

N-RAMONEUR

Poids : 800g

25

Ramonage
5 doses
4 doses
6 doses
6 doses

Entretien
1 dose/sem.
1 dose/2 sem.
1 dose/sem.
1 dose/2 sem

Bidon ramoneur pour appareils de chauffage, bois, charbon de fioul.


Spcial INOX

Couverture anti-feu
Canister Sweeper Atomia

Couverture anti-feu

Rfrence

Dimensions

Prix

CAF100x100

100cm x 100cm

35

CAF120x120

120cm x 120cm

45

CAF180x180

180cm x 180 cm

55

Photos non-contractuelles

52

Protection Incendie
Bac sable en acier avec couvercle

Rfrence

Dimensions

Prix

Bac sable acier

N-BAC-S

610x440x440mm
Volume: 108L

120

Couvercle (unitaire)

N-COUV-NM

610x440mm

39

Couvercle (par 10)

N-COUV-10

610x440mm

36

Sand pit and cover

Faible encombrement lors du transport :


Le bac se prsente en kit dans un emballage de 4,5 cm de haut
(sans couvercle).
Le montage ultra rapide et sans outil en moins de 30 secondes
permet un important gain de temps chez le client.
Une fois mont, il se dplace aisment en un bloc (avant remplissage).

Tle en acier 10/10e galvanise +


peinture RAL 3000.

Bac sable en plastique.


Sand box plastic

Bac sable plastique

Rfrence

Dimensions

Prix

N-BACPLAST

750x680x420mm
Volume: 100L

246

Faible encombrement.
Dimensions adaptes pour passage de
porte.
Option : systme de fermeture avec
cadenas.

Absorbant Vgtal Ignifug.


absorbent fireproof plant

Absorbant vgtal

Type

Rfrence

Dimensions

Prix

Test et approuv parle


le C.N.P.P.

N-ABS40

Sac de 40 L

40

Sac de 8,5kg de 40 L
Biodgradable plus de 99%
Conforme aux normes NFT 90 361, 90 362, 90-363 et NFP 98-190 SR

Absorbant Minral Ignifug


absorbent fireproof mineral

Absorbant minral

Rfrence

Dimensions

Prix

N-ABSM

Sac de 20Kg

35

Efficacit garantie contre la pollution par les liquides.


Absorption eau:100%
Absorption huile :70%

Composition : Sepiolite ( 80% de spiolite + 20% d'autres argiles).


Photos non-contractuelles

53

Protection Incendie
Support Pelle/Seau

Shovel and Bucket support


Exemple de mise en situation

Rfrence

Dimensions

Prix

N-SUP-SEAU

220x35mm

15

Pelle
Shovel

Rfrence
Pelle l'unit

N-PELLE-C

Par 10

N-PELLE-10

Dimensions
640x265mm

Prix
45
39

Seau en acier
Steel Bucket

Seau en acier
paisseur : 1mm

Rfrence

Contenance

Prix

Seau l'unit

N-SEAU

10L

42

Par 20

N-SEAU20

10L

39

Seau Plastique
Plastic bucket

Rfrence

Contenance

Prix

Seau l'unit

N-SEAU-G

10L

30

Par 20

N-SEAU-G20

10L

27

Seau en plastique rouge avec


poigne blanche.

Photos non-contractuelles

54

Protection Incendie
R.I.A

Les Robinets d'Incendie Arms (R.I.A) sont des quipements de premire intervention, aliments en permanence
en eau, permettant toute personne non spcialise, d'agir immdiatement et efficacement sur un dbut d'incendie,
afin d'en limiter l'extension en attendant, si cela est ncessaire que des moyens plus puissants soient mis en uvre.
Rglementation :
Etablissement recevant du public (ERP) :
Lorsqu'une installation de RIA est impose dans les ERP, celle-ci devra tre conforme aux exigences des articles MS 14
MS 17.
Immeubles de grandes hauteur (IGH) :
Moyens de lutte contre l'incendie Il doit y avoir chaque niveau autant de Robinet d'Incendie Arms que d'escaliers.
Ils doivent tre conformes aux rglement de scurit des ERP suivant les articles MS 14 MS 17.
Etablissement recevant des travailleurs (code du travail) :
Selon l'article R,232-12-17, les chefs d'tablissements doivent prendre les disposition ncessaires pour que tout dbut
d'incendie puisse tre rapidement et efficacement combattu dans l'intrt du sauvetage des personnels.
Les tablissements sont quips, si cela est jug ncessaire, de Robinets d'Incendie Arms.
Normalisation et Certification :
Les R.I.A prsents dans ce catalogue sont conformes aux normes suivantes :
NF EN 671-1
NF EN 671-3
NF EN 694
NF S 62.201

Installations fixes de lutte contre l'incendie- Systmes quips de tuyaux Partie 1.


Installations fixes de lutte contre l'incendie- Systmes quips de tuyaux Partie 3.
Tuyaux semi-rigides pour Robinets d'Incendie Arms.
Robinets d'Incendie Arms quips de tuyaux semi-rigides. Rgles d'installation et de maintenance.

Photos non-contractuelles

55

Protection Incendie

R.I.A - EUR9
fire hose station EUR9

Franco partir de 3 RIA pour une livraison


Fixation sur paroi verticale par support indpendant en acier
Dvidoir pivotant en acier plastifi rouge incendie avec tambour alimentation
intgre et coude de sortie dmontable rapidement.
Tuyau semi-rigide en PVC, de type A, classe 2.

Installation et
maintenance trs
simple et rapide .
Ralisable par une
seule personne.

Dimensions
AxBxCxDxE

Quantit

unitaire
RIA 25/8
265x755x650x875x G1
Longueur du tuyau :
Par 10
30 mtres
Poids:30Kg
Robinet de tour
Par 20
Diffuseur DN25

unitaire

RIA 33/12
unitaire
Longueur du tuyau : 265x755x650x875x G1
Par 10
30 mtres
Progressif volant.
Poids:40Kg
Par 20
Diffuseur DN33

unitaire

Rfrence

Prix

N-R258-U

450

N-R258-10

426

N-R258-20

404

3048-101

70

N-G3312-U
N-G3312-10

507
482

N-G3312-20

458

3048-104

90

Photos non-contractuelles

56

Protection Incendie
RIA - Giropons

Franco partir de 3 RIA pour une livraison

fire hose station Giropons

Le Giropons est un RIA pivotant 360 sur une potence.


Fixation au sol par support (potence) en acier plastifi.
Robinet d'arrt en laiton manuvre
Potence et dvidoir en acier plastifi rouge incendie
Tuyau semi rigide en PVC, de Type A, classe 2.
6 joints assurent l'tanchit du dvidoir, rduction
considrable
du risque de fuite.
Robinet diffuseur EUROPONS DMFA

Installation et maintenance trs simple et


rapides ralisables par une seule personne.

Dimensions
AxBxCxDxE
RIA GIROPONS 25/8
Longueur du tuyau :
30 mtres
Robinet d'arrt
manuvre de tour.
RIA GIROPONS 33/12
Longueur du tuyau :
30 mtres
Progressif volant.

G1x701x312x462x845
Poids:42Kg

G1x701x312x462x845
Poids:54Kg

Quantit

Rfrence

Prix

unitaire

N-G258-U

722

Par 10

N-G258-10

684

Par 20

N-G258-20

648

unitaire

N-G3312-U

838

Par 10

N-G3312-10

798

Par 20

N-G3312-20

758

Photos non-contractuelles

57

Protection Incendie
P.I.A - EURM5

Franco partir de 3 RIA pour une livraison

fire hose station Giromousse

Les P.I.A (Postes d'Incendie Additivs) :


Dispositif de lutte contre l'incendie, install demeure dans des locaux, destins la protection de certains risques
pouvant donner lieu des feux spcifiques ncessitant l'adjonction d'mulseurs ou additifs dans l'eau. Il est quip
de dispositifs de projection appropris ; lance bas foisonnement et robinet diffuseur (pour l'eau additivite).

Le PIA EURM5 se compose des lments suivants :


Un dvidoir EURM5 en acier plastifi rouge incendie de sa longueur de tuyau
semi-rigide en PVC, de type A, classe 2.
Une lance mousse HELIMOUSSE 200L/min bas foisonnement avec robinet
d'arrt.
Possibilit sur demande d'avoir une lance moyen foisonnement.
Un pr-mlangeur HELIMOUSSE 200L/min avec un robinet doseur rglable sur
les positions : 0%, 3%, 6%, dispositif anti-retour intgr, flexible d'aspiration semi
rigide translucide avec canne plongeuse.
Un robinet d'arrt en laiton nickel installer en amont du pr-mlangeur.
Additif non inclus.
Dimensions
Quantit
Rfrence
AxLxDxOxM

PIA EURM 33/12


Longueur du tuyau : 30
mtres
Robinet progressif
volant.

223x635x565x763x G 3/4

Additifs
Additive

Poids:44Kg

Dimensions

PROFILM-AR 3-3 3%
mulseur AFF polyvalent
PROSINTEX-AR 6%
mulseur synthtique polyvalent

Prix

unitaire

N-PMO30-U

1824

Par 10

N-PMO30-10

1732

Rfrence

Prix

N-EMUL-1

472

N-EMUL-2

292

Bidon de 25 litres
Photos non-contractuelles

58

Signalisation
Panneau divers

Panneaux Extincteur - classe de feu


Fire class panels

Indication des feux de type A, AB,ABC, ABF, BC, B, D

Panneaux M1 en PVC expans blanc, traitement anti UV.


paisseur 1mm. Conforme NFX08-003.

AB

BC

ABC

ABF

Rfrence

Prix

Rfrence

Prix

Dimension

1 100

1 100

101 500

101 500

100x100 mm

N-P1A-1

2,50

N-P1A-2

150x150mm

N-P2A-1

N-P2A-2

2,50

200x200mm

N-P3A-1

10

N-P3A-2

100x100 mm

N-P1B-1

2,50

N-P1B-2

150x150mm

N-P2B-1

N-P2B-2

2,50

200x200mm

N-P3B-1

10

N-P3B-2

100x100 mm

N-P1AB-1

2,50

N-P1AB-2

150x150mm

N-P2AB-1

N-P2AB-2

2,50

200x200mm

N-P3AB-1

10

N-P3AB-2

100x100 mm

N-P1BC-1

2,50

N-P1BC-2

150x150mm

N-P2BC-1

N-P2BC-2

2,50

200x200mm

N-P3BC-1

10

N-P3BC-2

100x100 mm

N-P1ABC-1

2,50

N-P1ABC-2

150x150mm

N-P2ABC-1

2,50

N-P2ABC-2

2,50

200x200mm

N-P3ABC-1

10

N-P3ABC-2

100x100 mm

N-P1ABF-1

2,50

N-P1ABF-2

150x150mm

N-P2ABF-1

N-P2ABF-2

2,50

200x200mm

N-P3ABF-1

10

N-P3ABF-2

100x100 mm

N-P1D-1

2,50

N-P1D-2

150x150mm

N-P2D-1

N-P2D-2

2,50

200x200mm

N-P3D-1

10

N-P3D-2

Photos non-contractuelles

59

Signalisation
Panneau Consigne

Panneau consigne de scurit


Warning security panel

Rfrence

Dimensions

Prix

De 1 20

N-CONSP

20

De 21 50

N-CONSP50

15

De 51 100

N-CONSP100

De 101 300

N-CONSP300

De 301 500

N-CONSP500

Format A3

10

Panneau PVC 3 couleurs indiquant les gestes de scurit


effectuer en cas d'incendie, d'vacuation, de prvention et
D'accident. Trait M1.

Panneau consigne en cas d'incendie


Emergency fire panel
Rfrence

Dimensions

De 1 50

N-CONS-A4

De 51 100

N-CA4-50

De 101 200

N-CA4-100

De 201 +

N-CA4-300

Prix
15
10

Format A4

5
2,50

Panneau PVC 4 couleurs indiquant les consignes d'urgence


effectuer en cas d'incendie, vacuation, prvention et d'accident.
Trait M1.
Rfrence
A l'unit

N-CH-U

Par 50

N-CH-50

Dimensions

Prix

200 x 152 mm

15
10

Panneau PVC indiquant les consignes en cas d'incendie pour


le secteur htelier, traduit en 5 langues : FR, EN, DE, ES, IT.
Trait M1

Consigne de scurit chaufferie


Rfrence

Dimensions

Prix

N-CCHAU

300 x 210mm

Consigne de scurit cuisine


Rfrence

Dimensions

Prix

N-CCUI

300 x 210mm

tiquettes autocollantes
ADR control sticker

Rfrence

Dimensions

Prix

Etiquette autocollante
avertissement lectrique

N-ETIQUE

100 x 115mm

2,27

Etiquette autocollante de
contrle ADR

N-AVERTEDF

100x 68 mm

1,44

Photos non-contractuelles

60

Signalisation
Panneau Sortie de Secours Recto-Verso
Emergency escape panel

Panneau
sortie de secours

Rfrence

Dimensions

Prix

N-SORTIE-S

497x222mm

25

Support en PVC trait M1


paisseur 2 mm.
Recto-Verso

Panneau Douche de scurit


Shower panel

Support en PVC trait M1


paisseur 4 mm.

Panneau
douche de
scurit

Rfrence

Dimensions

Prix

N-P-DOUCHE

150x200mm

Panneau Point de rassemblement


Meeting point panel

Panneau Point de
rassemblement
Panneau Point de
rassemblement
sans texte

Rfrence

Dimensions

Prix

N-PA-R

300x400mm

65

N-PA-R22

200x200mm

6
Support en PVC trait M1.
paisseur 4 mm.

Panneau dfense de fumer


Panel no smoking

paisseur : 1mm
PVC compact class M1

Rfrence

Dimensions

Prix

Panneau
Dfense de fumer

N-PA-DEF

150x160mm

Panneau Tlphones Utiles


Panel useful number

Panneau
Tlphones utiles

Quantit

Rfrence

Unit

N-PA-TEL

Par 100

N-PA-TEL100

Dimensions

Prix
5

300x210mm

Photos non-contractuelles

61

s
Signalisation

B.A.E.S
Rfrence
BAES1H

BAES5H

Dsignation

Prix

Bloc Autonome Evacuation Standart,


incandescent. Autonomie 1h -Type NP.
Flux 50lm-Classe2-IP42/IK04
2 lampes de secours 6V/0,4A
Lampe de veille 3 Led
Bloc Autonome Evacuation Habitation
Standart
incandescent. Autonomie 1h - Type NP.
Flux 50lm-Classe2-IP42/IK04, 2 lampes de
secours 4led, Lampe de veille 3 Led

90

110

Plan d'vacuation

Plan d'intervention

Cadre Aluminium

Rfrence
PEA3

Dimensions
A3

Prix
115

Nous consulter

1 3 niveaux

Rfrence

Dimensions

Prix

PIA3

A3

175

Nous consulter

Panneau photoluminescent

Panneaux photoluminescents d'paisseur 1 mm et de luminance standard 150mcd/m.

Panneaux recto verso issue de secours photoluminescent + 2 Crochets


Double side emergency escape panel with 2 hooks
Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-SGD

Panneau/pannel:320x160mm
Crochet/hook:300mm

48

Direction d'une sortie de gauche et droit.


Recto Verso.

Panneau Sortie de secours photoluminescent


Emergency escape panel

Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-SS

Panneau/Pannel:297x210mm
Crochet/Hook: 300mm

48

Photos non-contractuelles

64

Signalisation
Panneau issue de secours photoluminescent
emergency escape panel
Direction d'une sortie de secours en dessous.
Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-SB

320x160mm

15

Panneau issue de secours photoluminescent


emergency escape panel

Direction d'une sortie de secours gauche.

Rfrence

Direction gauche

N-P3-SG

Direction droite

N-P3-SD

Dimensions
320x160mm

Prix

15

Panneau recto verso issue de secours photoluminescent + 2 Crochets


Double side emergency escape panel with 2 hooks

Direction d'une sortie de secours en dessous.


Recto Verso.

Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-SB2

Panneau/pannel:320x160mm
Crochet/hook:300mm

48

62

Signalisation
Panneau extincteur.
Extinguisher panel

Panneau avec
un extincteur

Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-EXT1

150x150mm

15

Panneau double Extincteur.


Panel with 2 Extinguishers

Permet une vision priphrique optimale

Panneau avec 2
extincteurs

Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-EXT2

150x150mm

20

Possibilit de coller, riveter ou visser sur tous types de support.

Panneau RIA
RIA panel.

Panneau avec un RIA

Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-RIA

210x210mm

15

Panneau double RIA


Pannel with 2 RIA.

Permet une vision priphrique optimale

Panneaux
avec 2 RIA

Rfrence

Dimensions

Prix

N-P3-RIA2

210x210mm

25

Possibilit de coller, riveter ou visser sur tous types de support.


Photos non-contractuelles

63

Signalisation
Sticker

Pictogramme photoluminescent toutes classes de feu


Rate sticker

Rfrence

Dimensions

Prix

N-PICTO

120x30mm

Pictogramme

A coller directement sur l'extincteur pour identifier nouveau la classe de feu de l'extincteur
Vinyle adhsif photoluminescent

Sticker issue de secours


emergency escape sticker

Direction d'une sortie de secours en dessous.

Sticker issue de secours

Dimensions

Rfrence

Prix

180x75mm

N-P4-1

Direction d'une sortie de secours gauche ou bien droite.


Rfrence

Direction gauche

N-P4-2

Direction droit

N-P4-3

Dimensions

180x75mm
Photos non-contractuelles

Prix

65

Formation Incendie - vacuation


Extincteur de formation

Dcoupe perpendiculaire de l'extincteur et de ses composants permettant


la visibilit complte du cheminement du gaz et du contenant jusqu' son
vacuation.

Extincteur de formation (Gamme Vulcain)


Vulcain Extinguisher Training

Extincteur de formation (Gamme


Vulcain)

Rfrence

Prix

P-COUPE

450

Extincteur de formation (Gamme CO2)


CO2 Extinguisher Training

Extincteur de formation
(Gamme CO2)

Rfrence

Prix

XC-COUPE2K

450

Brassard EVACUATION, GUIDE FILE et SERRE FILE.

Cuff EVACUATION
En tissu polyester enduit PVC fluorescent (EN 471).
Brassard automatique qui se met en place instantanment d'une seule main et s'adapte automatiquement au
tour du bras quelque soit sa taille.
Rfrence
Dimensions

Rfrence
Unitaire

N-B-GUI-U

Par 10 pices

N-B-GUI-10

Par 30 pices

N-B-GUI-30

Dimensions

Unitaire

N-B-EVA-U

Par 10 pices

N-B-EVA-10

Par 30 pices

N-B-EVA-30

Prix
20

L350 X H75 mm

17
15

Prix
20

L350 X H75 mm

17
15
Rfrence
Unitaire

N-B-SER-U

Par 10 pices

N-B-SER-10

Par 30 pices

N-B-SER-30

Photos non-contractuelles

Dimensions

Prix
20

L350 X H75 mm

17
15

66

Dsenfumage
Cartouche de Dsenfumage Neuve
Refill cartridges smoke control with color band

22 mm

28 mm

35 mm

40 mm

Poids

Rfrence

Prix

10g

N-CD10D22

25

15g

N-CD15D22

25

15g

N-CD15D22C (par 240)

15

20g

N-CD20D22

30

25g

N-CD25D28

30

25g

N-CD25D28C (par 110)

20

30g

N-CD30D28

30

40g

N-CD40D35

35

50g

N-CD50D35

40

60g

N-CD60D35

35

60g

N-CD60D35C
(par 84)

20

80g

N-CD80D35

40

100g

N-CD100D40

40

100g

N-CD10040C
(par 40)

25

150g

N-CD150D40

150g

Poids

Rfrence

Prix

150g

N-CD150D50

60

300g

N-CD300D50

65

50

300g

50

N-CD15040C
(par 25)

N-CD30050C
(par 15)

30

500g

N-CD500D60

115

200g

N-CD200D40

55

500g

95

200g

N-CD20040C
(par 25)

N-CD50060C
(Par 8)

35

750g

N-CD750D60

170

50 mm

60 mm

Les cartouches dsenfumage peuvent tre rechargeable sans obligation de mettre des bagues de couleur. Dans ce
veuillez vous reportez au tarif des recharges des cartouches CO2 pour extincteurs (le tarif est bien moins cher), dans le
tarif pices dtaches extincteurs.

Recharge cartouches dsenfumage avec bague de couleur


Refill cartridges smoke control with color band

Rfrence

Prix

De 10 g 60 g

CC-CD-1060

20

De 70 g 150 g

CC-CD70150

25

De 160 g 300 g

CC-CD+160

35

De 300 g 500 g

CC-CD+300

40

De 500 g 1000 g

CC-CD+500

50

1000g

CC-CD1000

65

Photos non-contractuelles

67

Conditions Gnrales Professionnelles de Vente dextincteurs, de produits


connexes, et/ou de fourniture de prestations de services associs
(Conditions gnrales de vente inspires de celles du syndicat gnral des fabricants dextincteurs fixes ou mobiles : SYFEX)

ARTICLE 1 GNRALITS
Les prsentes conditions gnrales codifient les usages
commerciaux de la profession en vigueur pour la fourniture de
matriel avec ou sans installation, et/ou l'excution chez le
client de prestations de services complmentaires cette
fourniture telles que la maintenance prventive ou corrective
(ci-aprs dsign par la PRESTATION). La maintenance
prventive consiste intervenir sur une fourniture pour
prvenir un ventuel mauvais fonctionnement, par voie
doprations de contrle des dates ou selon des frquences
spcifies aux Conditions Particulires tandis que la
maintenance corrective consiste remettre en tat de
fonctionnement ou remplacer une fourniture qui nest plus
dans un tat propre remplir ses fonctions telles quelles sont
dfinies au contrat.
Conformment larticle L441-6 du code de commerce, les
conditions gnrales de vente constituent le socle de la
ngociation commerciale. Le fournisseur ne peut y renoncer
par avance ; toutes clauses drogatoires ces conditions
devront, pour tre valables, tre acceptes par tout moyen
crit par le fournisseur. Les renseignements ports sur les
catalogues, notices et barmes ne sont qu'indicatifs, le
fournisseur se rserve la facult de les modifier tout moment
et sans pravis en raison de l'volution des normes, de la
technique ou des conditions conomiques. La nullit de l'une
des dispositions ci-dessous ne remet pas en cause la validit
des prsentes conditions gnrales. Le fait que le fournisseur
ne se prvale pas un moment donn de lune quelconque
des clauses des conditions gnrales ne peut tre interprt
comme valant renonciation sen prvaloir ultrieurement.
ARTICLE 2 COMMANDES
Une commande dfinitive ne peut tre annule, mme
partiellement, sans accord crit du fournisseur. Tout versement
la commande est dfinitivement acquis au fournisseur. Les
engagements du fournisseur sont strictement limits aux
fournitures et/ou prestations prvues dans son offre ou dans
son accus de rception de commande. En cours d'excution,
le client ne peut apporter de modifications sa commande,
soit dans sa quantit, soit dans sa nature, qu'aprs accord
crit du fournisseur sur les nouvelles conditions.
Pour les oprations de maintenance, toute modification de
date dintervention se fera dun commun accord, pourra
ventuellement modifier le prix, et sera galement formalise
par un avenant.
ARTICLE 3 PROPRIT intellectuelle et
PROPRIT des documents
Le fournisseur conserve la totalit des droits de proprit
intellectuelle sur ses matriels, mme en cas de commande
sur cahier des charges.
Tous les plans, dessins, schmas et en gnral tous
documents relatifs la conception, la construction, ainsi que
tous renseignements d'ordre technique ou commercial fournis
l'occasion de l'offre ou de la commande ventuelle tels que
tude de risques, plan dimplantation, demeurent la
proprit du fournisseur, qui est titulaire du savoir-faire et des
droits de proprit intellectuelle correspondants ; ils ne
pourront tre reproduits ou communiqus aux tiers sans
laccord pralable crit du fournisseur. La documentation
technique nest dlivre au client qu titre de prt usage.
Dune manire gnrale, le client reconnat que toutes
informations confidentielles, quelles quelles soient concernant

le fournisseur, lui sont communiques uniquement dans le


cadre de laccord et aux seules fins de lui permettre de
prendre sa dcision. Ne font toutefois pas lobjet dune
obligation de confidentialit, les informations faisant partie du
domaine public au moment de la conclusion du contrat ou dj
connues de manire licite par le client.
ARTICLE 4 PRIX, Clause pnale, Obligation du
fournisseur et Obligation du client
Les devis sont valables pendant 30 jours calendaires
compter de leur tablissement. La garantie de prix consentie
par le fournisseur est de trois mois dater de la commande
ferme et dfinitive. Pass ce dlai, ils deviennent caducs et ne
peuvent plus engager le fournisseur sans son accord exprs.
Le prix correspond exclusivement aux prestations spcifies
la commande expressment accepte par le fournisseur. Si la
livraison nintervient pas durant ce dlai, sans que ce soit le
fait du client, ladite garantie sera prolonge jusqu la mise
disposition du matriel command ou laccomplissement de la
prestation convenue. En cas de report, soit de la livraison, soit
de la date dintervention dans le cas doprations de
maintenance, d au client, le fournisseur se rserve le droit
dappliquer le tarif en vigueur au jour o la livraison effective
aura lieu ou o la prestation sera effectue, quelle quen soit la
date. Le prix est toujours stipul dpart usine. Tous les frais
accessoires, tel que conditionnement, transport, douanes,
assurance et droits divers qui grvent la vente, sont la
charge du client qui soblige les acquitter en mme temps,
ou la premire demande du fournisseur.
A dfaut de prcision contraire, la ralisation de la
PRESTATION ne correspond pas un march forfait.
Le fournisseur sengage remplir les obligations
documentaires relatives sa PRESTATION.
Les prix sont tablis en fonction des conditions conomiques
lors de ltablissement du devis et sont rvisables selon les
conditions prvues au contrat, notamment en fonction des
variations des prix des matires premires et des incidences
conomiques et sociales.
Pour les contrats tacite reconduction annuelle, le fournisseur
pourra rviser le prix sur la base des indices mcaniques
reconnus MECASTAR rpertoris sur le site www.fim.net
disponibles la date de reconduction.
ARTICLE 5 REALISATION de la PRESTATION
Les dlais de ralisation de la PRESTATION indiqus dans les
offres ou accuss de rception de commandes sont donns
titre indicatif. Ils commencent courir compter de la date
laquelle le fournisseur est en possession de tous les
documents ncessaires l'excution de la commande et du
rglement ventuellement demand.
Le retard dans lexcution ne peut donner droit aucune
indemnit ou pnalit sauf convention expresse et crite. En
tout tat de cause, celle-ci ne peut pas prvoir par semaine
entire de retard partir de la fin de la troisime semaine, une
pnalit suprieure 0,5 % (avec une limite maximum de 5%)
de la valeur de la commande hors-taxes. Ces pnalits seront
libratoires, forfaitaires et exclusives de toute autre
indemnisation au mme titre. Elles ne sauraient tre
applicables dans le cas dun retard d au fait du client, dun
tiers prestataire ou un cas de force majeure tel que prvu
larticle 14. Dans tous les cas, le retard n'est valablement
constat et ne court qu'aprs mise en demeure rgulire par
lettre recommande avec Avis de Rception adresse par le
client. Le retard dans lexcution ne peut en aucun cas tre
invoqu par le client comme cause de rsiliation du contrat. Le

retard imputable au client ou un tiers prestataire donnera lieu


un report du dlai dexcution, au minimum gal la dure
du retard constate par les Parties. De plus, le client prendra
sa charge notamment les frais lis au report de lintervention
des quipes, la perte de journes de pose (facturation par
forfait jour), la location de matriels.
ARTICLE 6 EXPDITION / TRANSPORT,
RECEPTION DES MARCHANDISES
Selon les termes de lIncoterm 2010 lusine (Ex-Works)
de la CCI, tous les matriels livrs voyagent aux risques et
prils du client, quels que soient le mode de transport ou les
modalits de paiement du transport. Il appartient au client, en
cas d'avaries ou de pertes, de faire toutes rserves crites sur
le bordereau dexpdition larrive des matriels et de
confirmer ses rserves par acte extrajudiciaire ou Lettre
Recommande avec Avis de Rception auprs du transporteur
dans les 3 jours qui en suivent la rception, conformment
larticle L133-3 du code de commerce. La mention sous
rserve de dballage na aucune valeur vis--vis du
transporteur et ne pourra tre admise comme rserve. Le
client doit conserver le matriel contest, dans les meilleures
conditions, jusqu lexpertise qui peut tre requise par
lassureur du transporteur. Le client ou le destinataire doit faire
connatre avant l'expdition s'il dsire procder une
vrification l'enlvement des matriels dans les entrepts ou
usines du fournisseur. Sauf avis contraire pralable, l'ordre
d'expdition sera considr comme une agration formelle et
dfinitive du choix du transporteur ou du moyen de transport,
aucune objection ne pouvant plus alors tre oppose par le
client au fournisseur.
En cas dimpossibilit rceptionner les matriels du fait du
client ou du destinataire, le client fera son affaire, et sous sa
responsabilit, dune destination dattente et en supportera
lintgralit des cots. De plus, il prendra sa charge
notamment les frais lis au report de lintervention des
quipes, la perte de journes de pose (facturation par forfait
jour), la location doutillage ou dquipement(s), au nouveau
transport. Toute rclamation concernant la livraison des
matriels doit parvenir au fournisseur dans les 3 jours suivant
la rception et avant le dbut dexcution de la prestation.
Pass ce dlai, la livraison sera considre conforme la
commande et vaudra reconnaissance de labsence de dfauts
apparents.
Franco partir de 750 HT pour les produits issus du
catalogue Tabart Accessoires sauf Robinet Incendie Arm :
Franco partir de 3 RIA pour une livraison en une seule fois
en France mtropolitaine.
ARTICLE 7 INSTALLATION ET SERVICES ASSOCIES
Linstallation consistant en la pose de matriels livrs par le
fournisseur, celle-ci peut donner lieu au pralable la
ralisation dtudes spcifiques par le fournisseur, la charge
du client et facturables ds leur validation. La validation des
tudes seffectue la demande du fournisseur. A dfaut de
retour du client sous huit jours, la validation est rpute
ralise.
Dans le cas o la fourniture de matriel est assortie de
linstallation, il appartient au client d'assurer la vrification, la
bonne conservation et la garde des matriels jusqu'
lintervention du fournisseur pour lexcution de la prestation
d'installation.
Sauf dispositions spciales reprises dans le devis ou lAccus
de Rception de Commande, le fournisseur doit pouvoir
effectuer les travaux d'installation ou les oprations de
maintenance dans les dlais convenus pendant les heures et
jours ouvrs (de 8 heures 18 heures, du lundi au vendredi).
A dfaut, ces derniers pourront donner lieu une facturation
complmentaire de la part du fournisseur, et pourront entraner
un report des dlais dexcution.
Le client assurera au fournisseur et ceux qui seront dlgus
par ce dernier en vertu du contrat, le libre accs et sans
danger aux installations ainsi que l'usage gratuit des
consommables et facilits disponibles dans l'installation dont
eau, clairage, lectricit
Le client assumera galement lvacuation des dchets.

Par ailleurs, le client a lobligation de vrifier priodiquement la


prsence lemplacement assign, laccessibilit et le bon tat
physique extrieur de ses matriels de scurit.
Et, conformment aux prescriptions particulires prvues par
le code du travail et applicables aux travaux effectus dans un
tablissement par une entreprise extrieure, le client assurera
la coordination des mesures de prvention sur son site. Ces
mesures seront dfinies lissue de linspection commune des
lieux de travail et de lanalyse des risques. Elles feront
ventuellement lobjet dun plan de prvention (crit
conformment larticle R 4512-7 du Code du travail). Ce Plan
sera prvu pour toute la dure du contrat.
Si, en cours dexcution, le fournisseur considre qu'une
opration non prvue la commande est ncessaire,
notamment en matire de scurit, il en informera le client ds
que possible en lui fournissant la liste des travaux et des
pices ncessaires, accompagne d'une estimation du prix, et
ce, mme dans le cas d'une prestation forfaitaire. Le
fournisseur n'encourra aucune responsabilit pour les
dommages rsultant du refus du client d'effectuer les travaux
ncessaires. Dans ce cas, la clause de garantie ne pourrait
tre applique sur les risques ainsi encourus.
Lexcution des obligations contractuelles peut tre suspendue
par le fournisseur, sans quaucune faute ou pnalit puisse
tre retenue son encontre, ds lors que les conditions de
scurit de lintervention sur le site ne sont pas ou plus
runies.
Le fournisseur remettra au client un ou plusieurs documents
attestant de son intervention, au format convenu entre les
parties (par exemple, sous forme papier, lectronique ).
Les frais inhrents des circonstances particulires, tels que
modifications du site du client, non-conformit aux plans
initiaux, ou conditions contraignantes daccs au site seront
facturs en supplment.
Si l'tat du site ne permet pas la ralisation complte de la ou
des prestation(s), les travaux de finition correspondants
resteront la charge du client et tout nouveau dplacement
sera factur en supplment. De mme, toute utilisation ou
mise en service complte ou partielle des matriels en vaudra
rception. En cas de rception contradictoire, celle-ci
seffectue la demande du fournisseur sous huit jours en sa
prsence et celle du client, ou de leurs reprsentants. Elle est
constate par un procs-verbal sign des deux Parties. Si le
client na pas fait le ncessaire pour participer la rception
contradictoire, la rception est rpute ralise et accepte.
En cas de prestations cadences, le fournisseur pourra
demander des rceptions partielles au fur et mesure de
lavancement des travaux.
ARTICLE 8 RGLEMENT
8.1 Facturation
Conformment au code de commerce, toute facture est mise
ds la ralisation de la livraison ou de la prestation.
8.2 Dlais de paiement
Le fournisseur sera en droit de dfinir un montant minimum de
facturation : 76,22 HT. Toutes les factures sont payables au
domicile du fournisseur, sans escompte. Conformment aux
dispositions du Code de commerce le dlai convenu entre les
parties pour rgler les sommes dues ne peut dpasser trente
jours compter de la date d'mission de la facture. Toute
clause ou demande tendant fixer ou obtenir un dlai de
paiement suprieur au dlai maximal pourra tre considre
comme abusive et est passible notamment dune amende
civile pouvant aller jusqu deux millions deuros. En cas de
paiement par traites, celles-ci doivent tre retournes
acceptes au fournisseur, dans un dlai maximum de huit
jours.
8.3 Retard de paiement
Le refus d'acceptation des traites ou le dfaut de paiement
d'une seule facture chance convenue rend immdiatement
exigible l'intgralit de la crance prsentation de la

premire mise en demeure. De convention expresse, le dfaut


de paiement l'chance fixe entrane :

l'exigibilit immdiate de toutes les sommes restant


dues quel que soit le mode de rglement prvu.

lapplication dun intrt de retard gal au taux de


refinancement le plus rcent de la Banque Centrale
Europenne major de dix points de pourcentage, qui
court de plein droit partir de la date de rglement
indique sur la facture ou de lchance dun effet ou dun
chque impay et ce, mme en labsence de prott ou de
mise en demeure par exploit d'huissier ou par lettre
recommande.

La suspension des services et livraisons, ainsi que la


dchance de garantie sur les matriels ou services
impays.

la rclamation des frais dimpays ventuels.

la rclamation des frais judiciaires ventuels.


Le fournisseur pourra ventuellement prvoir au contrat une
clause pnale en cas de retard de paiement.

8.4 Modification de la situation financire du client


En cas de dgradation de la situation financire du client
constate, tout moment, par des renseignements financiers
et/ou atteste par un retard de paiement, le fournisseur se
rserve le droit de :

rclamer au client une caution bonne et solvable, du prix


des matriels avec ou sans installation faite ou
commande et, dfaut, de rsilier le march.

prononcer la dchance du terme et lexigibilit


immdiate des sommes restant dues.

suspendre les livraisons ou toute prestation.


8.5 Ouverture et maintien de compte, situation financire
Le fournisseur se rserve la facult de subordonner louverture
et le maintien de compte lobtention, auprs du client, de
documents comptables, financiers et juridiques et, le cas
chant, de garanties. Le fournisseur se rserve le droit
dexiger le paiement total ou partiel au moment de la passation
de commande si la situation financire du client le justifie.
Le fournisseur considre l'acceptation du prsent article
comme une des conditions essentielles et dterminantes de
son engagement en l'absence de laquelle il naurait pas
contract.
ARTICLE 9 GARANTIE
En tout tat de cause, la responsabilit civile du fournisseur,
tous dommages confondus, ne pourra excder le montant de
la prestation ralise.
Pour pouvoir invoquer la garantie, le client doit :

aviser le fournisseur, sans retard et par crit, des dfauts


qu'il impute la prestation,

fournir toutes justifications quant la ralit de ceux-ci

donner au fournisseur toute facilit pour procder la


constatation de ces dfauts et y porter remde.
Les pices fournies par le fournisseur dans le cadre de sa
prestation sont garanties, dans les mmes conditions. En
aucun cas lintervention de maintenance, mme si elle est
effectue par les services du constructeur, ne peut sinterprter
comme une extension de la garantie du constructeur et toute
garantie spcifique ventuelle doit tre prcise aux conditions
particulires.
Sauf convention contraire, les fournitures fabriques
bnficient dune garantie dun an dater du jour de mise
disposition. Cette garantie est strictement limite l'change
pur et simple par le fournisseur des pices reconnues
dfectueuses par le fabricant, hors cot de, main d'uvre de
dmontage, remontage, immobilisation, frais de transport.
Le fournisseur sengage remdier tout dfaut provenant de
sa faute dmontre dans lexcution de ses prestations et qui
sest manifest dans une priode de 12 mois suivant la date
de lintervention de maintenance.
Toute garantie et toute responsabilit du fournisseur sont
exclues pour des incidents tenant des cas de force majeure,
ainsi que dans les cas suivants :

l'usure normale du matriel,


les dtriorations ou accidents provenant de ngligence,
dfaut de surveillance, imputables au client ou un tiers,
une maintenance inapproprie de la part du client,
un dfaut dentretien quotidien de la part du client, le nonrespect par lui des instructions/prescriptions de
conservation, de vrification et dentretien des matriels
faites par le constructeur ou le fournisseur, des rgles de
l'art en vigueur dans la profession du client, des
dispositions relatives aux contrles priodiques dfinis
par la rglementation,
le non-respect des rglementations de scurit et
d'environnement applicables au client,
lutilisation anormale ou non conforme la destination
des matriels, aux rgles de lart ou aux prconisations
ou recommandations du fournisseur,
les dfauts dus un stockage dfectueux (lieu non-abrit,
humide, en atmosphre corrosive, etc.),
labsence de protection ou la mise en uvre tardive de
la protection contre la corrosion,
les dfauts provenant des choix techniques imposs par
le client,
lintervention du client ou dun tiers sur les matriels :
pose ou installation non conforme aux rgles de lart,
modifications, rparations, adjonction de pices de
rechange non dorigine ou refaites sans l'accord exprs
du constructeur ou du fournisseur,
le vice, incompatibilit ou mauvaise qualit du bti
supportant les matriels installs,
non-paiement par le client dun des termes de paiement
prvus,
et plus gnralement, en cas de dfaut rsultant dune
faute du client.

ARTICLE 10 : REFERENTIELS PROFESSIONNELS


Toute apprciation respective ou rciproque des changes
client-fournisseur peut notamment sappuyer sur les
rfrentiels principaux encadrant les rgles de lart, tels :

Les normes affrentes la maintenance des extincteurs


dincendie portatifs, NF S61-919, et aux activits de
services relatives la maintenance des extincteurs
portatifs, mobiles et fixes, NF S61-922,

Les prescriptions dutilisation des fabricants et


prescriptions de maintenance,

La rgle R4 dInstallation et maintenance extincteurs du


CNPP, reconnue par les assurances,

Le guide de maintenance codit par FFMI-AFNOR


ARTICLE 11 RESPONSABILIT
Le fournisseur ne pourra en aucun cas tre tenu responsable
des dommages qui auraient une origine trangre son
entreprise, ainsi que des dommages matriels indirects ou
immatriels (conscutifs ou non conscutifs) et, notamment,
des prjudices caractre commercial ou financier tels que
manques gagner, pertes de production, pertes de contrats.
Le client et ses assureurs renoncent recourir contre le
fournisseur et ses assureurs au titre des dommages exclus par
les prsentes conditions gnrales ou par le contrat.
11.1 Responsabilit hors maintenance
La responsabilit du fournisseur est limite au respect des
spcifications techniques stipules dans le contrat. Par
ailleurs, la responsabilit du fournisseur ne peut pas tre
engage quant au choix du type dextincteur, de son
emplacement ou de sa mise en uvre, moins que celle-ci ne
lui ait t confie.
Conformment la lgislation en vigueur Il convient de
prciser que la scurit incendie dun site est de la
responsabilit lgale de son exploitant, et que les matriels
et/ou installations fournis sont seulement destins combattre
un dpart de feu. De ce fait, les obligations du fournisseur au
titre du contrat sont des obligations de moyen et non des
obligations de rsultat.
11.2 Responsabilit maintenance
Sont exclus de la responsabilit du fournisseur les dommages
causs aux/par les lments intgrs lquipement par le
client (notamment pices du client, montages et outillages),

causs au client et qui rsulteraient de fautes dmontres


dans l'accomplissement de sa prestation, imputables
directement et exclusivement au fournisseur.
Le fournisseur ne pourra tre tenu responsable de
limmobilisation des matriels le temps des oprations de
maintenance quelle soit prventive ou corrective.
Le fournisseur emploiera les moyens les plus appropris pour
excuter ses obligations contractuelles : conformment au
rgime du contrat dentreprise, il a la libert de choisir les
moyens techniques ncessaires lobtention des fonctions
prvues dans le cahier des charges.
Si le client impose le choix dune solution, dune pice ou
dune marque de composants, dune matire ou dune solution
technique dtermine, le fournisseur nengage pas sa
responsabilit sur ce choix et agit en tant que mandataire du
client.
Le client doit, dans les plus brefs dlais, informer par
notification crite des modifications ventuelles apportes aux
matriels ou leur exploitation ou de toute autre mesure prise
par le client qui puissent affecter les obligations du fournisseur
aux termes du contrat.
En cas de matriels prsums non conformes la
rglementation en vigueur par le fournisseur, ce dernier peut
refuser dexcuter toute opration de maintenance sur ces
produits. Il doit en aviser le client dans un dlai raisonnable.
ARTICLE 12 REACH
Le fournisseur sengage maintenir la conformit des
matriels vis--vis des obligations lies REACH, uniquement
dans le cadre des utilisations dfinies par le fabricant.

ARTICLE 13 dispositions propres la MAINTENANCE


Le fournisseur s'engage assurer la maintenance prventive
et/ou corrective du ou des matriels selon le cadre dfini au
contrat.
La maintenance ne se confond pas avec les vrifications
gnrales priodiques rglementaires ou volontaires, ni avec
les mises en conformit rglementaires.
Le parc des matriels concerns, leur tat, le site, les
prestations de maintenance dfinies et leurs dates, horaires et
frquences peuvent tre dcrits aux Conditions Particulires.
ARTICLE 14 FORCE MAJEURE
Aucune des parties au contrat ne pourra tre tenue pour
responsable de son retard ou de sa dfaillance excuter
lune des obligations sa charge, au titre du contrat si ce
retard ou cette dfaillance sont leffet direct ou indirect dun

cas de force majeure entendu dans un sens plus large que la


jurisprudence franaise tels que :
- survenance dun cataclysme naturel
- tremblement de terre, tempte, incendie, inondation
- conflit arm, attentats
- conflit du travail, grve totale ou partielle chez le fournisseur
ou le client
- conflit du travail, grve totale ou partielle chez les
fournisseurs, prestataires, transporteurs, postes, services
publics,
- injonction imprative des pouvoirs publics (notamment
interdiction dimporter, embargo)
- accidents dexploitation, bris de machines, explosion.
Chaque partie informera lautre partie, sans dlai, de la
survenance dun cas de force majeure dont elle aura
connaissance et qui, selon elle, est de nature affecter
lexcution du contrat. Si la dure de lempchement excde
10 jours ouvrables, les parties devront se concerter dans les
plus brefs dlais pour examiner de bonne foi les modalits de
larrt ou de la poursuite du contrat.
Toutefois, si lesdits effets devaient se poursuivre au del de six
mois aprs la date de leur survenance, la partie affecte par la
force majeure, pourrait mettre fin au contrat sans indemnit
par lettre recommande avec avis de rception.
ARTICLE 15 - RSERVE DE PROPRIT REPRISE DES BIENS
De convention expresse, le fournisseur se rserve la
proprit des matriels jusqu'au dernier jour de leur
parfait paiement.
En cas de reprise des biens revendiqus par le
fournisseur ou pour son compte, le client a l'obligation de
rparer le prjudice rsultant de lventuelle dprciation.
ARTICLE 16 RESILIATION DU CONTRAT
En cas de manquement grave de lune des parties dans
lexcution du contrat, 15 jours aprs une mise en demeure
par lettre recommande avec avis de rception reste
infructueuse, le contrat sera rsili de plein droit si bon semble
la partie lse. Les rglements ventuellement effectus au
fournisseur resteront acquis.
Pour les contrats tacite reconduction annuelle, chaque partie
dispose dun dlai de 3 mois pour dnoncer le contrat avant la
date anniversaire.
ARTICLE 17 JURIDICTION COMPETENTE
ET LOI APPLICABLE
Le contrat et ses suites sont rgis par le droit franais. Tout
diffrend qui natrait l'occasion de la validit, de
l'interprtation, ou de l'excution du contrat et qui n'aurait pas
pu tre rgl l'amiable sous le dlai dun mois, sera de la
comptence exclusive des Tribunaux du ressort du sige
social du fournisseur, mme en cas d'appel en garantie ou
pluralit de dfendeurs et quelles que soient les clauses ou
stipulations imprimes sur les documents contractuels des
cocontractants.

NOTRE CERTIFICATION
EST LE GAGE DE VOTRE SATISFACTION ET VOTRE SCURIT
Nous sommes certifis APSAD NF SERVICE - N dagrment : 531/08/04-285

Service dinstallation et de maintenance des extincteurs


(rglement 14 - NF 285)

Ets TABART EXTINCTEURS


29-31 rue de lIsle-Adam . 95540 Mry-sur-Oise

Tl : 01 30 36 41 96
Fax : 01 34 48 16 80
E-mail : tabart.ext@wanadoo.fr . Site : www.tabart.com