Vous êtes sur la page 1sur 5

Le discours et le dialogue politique ou dbut du XXI (vingt et unime) sicle occupent

une place importante sur la scne de la vie sociale, tout en tendant ses formes de manifestation
et les moyens de se propager du paysage parlementaire et de type mass-mdia jusquaux blogs
personnels et aux rseaux sociaux. La recherche ci-dessous suit ce spectacle discursif en
permanente expansion, partir de lan 2000 jusquau prsent, tant centre sur les productions
discursives de lhomme politique Ionu Vulpescu, thologue et philosophe.
Les diffrents aspects du discours politique seront inventoris selon les objectifs et les
hypothses de travail, dun ct et lincursion quimpose le corpus analyse, dautre ct : les
stratgies de communication, le vocabulaire quon retrouve dans largumentation, la construction
du texte de lambiguit et lironie, la mtaphore dramatisation.
1. Le discours politique europen dans le contexte social-dmocratique
Lorganisation sociale sest associe ds les plus anciens temps la cration dun
discours fondateur de celle-ci.
Nes en Grce Antique, la dmocratie et la rhtorique vont de pair-la vrit a toujours
plus de force convaincre que le faux (Aristote). Oral ou crit, le discours politique constitue
larme fondamentale de tout systme politique dmocratique.
Aujourdhui, le langage est une vraie arme dattaque des hommes politiques proreque,
surtout, par lapparition de la dmocratie dans les Etats europens, mais il est aussi un art de la
persuasion.
Notre projet de recherche propose non seulement une approche statistique, mais aussi une
approche descriptive-interprtative du discours politique roumain fonde sur une tude de cas,
par lanalyse dun contenu quon retrouve dans les discours parlementaires du politicien Ionu
Vulpescu, mais aussi ceux non-formels, qui ont comme source (matriaux) les rseaux sociaux.
2. Contexte politique roumain et corpus
En Roumanie la dmocratie nat en 1989. Ionu Vulpescu est licenci de la Facult de
Thologie Orthodoxe de lUniversit de Bucarest. Il possde a un master en Doctrine et Culture
et un doctorat en Philosophie (lUniversit de Bucarest).
Entre 2000 et 2004 il a t expert au Dpartement de Culture-Culte au cadre de
lAdministration prsidentielle. A partir de 2004, il a t le conseiller de lancien prsident de
Roumaine Ion Iliescu, lheure actuelle prsident dhonneur du PSD. Il a t secrtair excutif
du PSD, charg de stratgies politiques. Ds 2009 Ionu Vulpescu est le vice-prsident du Club
de Bucarest; en septembre 2012 il a t nomm, par le premier ministre Victor Ponta, membre
du Conseil directeur de ICR /rvoqu de cette fonction le 28 janvier 2013, aprs avoir gagn le
mandat de dput dans le Parlement de Roumanie aux lections parlementaires du 9 dcembre
2012 (il a t lu dans la circonscription lectorale no. 42 Bucarest, le collge uninominal
no.13). Il est membre de la Comission pour culture, art et mass-mdia (mdias de masse) de la
Chambre des Dputs, membre de la Comission spciale Commune de la Chambre des Dputs
et du Snat pour ladhrence de la Roumanie lespace Schengen, le prsident de la Comission

de Culture et Education de lAssemble Parlementaire la Mer Noire, ditorialiste de la


revue "La Culture", membre consultant de spcialit au demaine de la thologie du Dictionnaire
Encyclopdique Britannica, lauteur du livre "Dobra. Une monographie sentimentale", Ed. Litera
2007, auteur du volume dessais sportifs "Du pays o Cru est la gauche er Lctu est la droite
", Ed. Art 2012, ministre de la Culture dans le gouvernement Ponta.
Les principaux objectifs de la thse ont t didentifier le thme, les stratgies discursives
et les mcanismes rhtoriques que le politicien emploie pendant ses interventions discursives, les
dernires ayant le rle dassurer lexpressivit dramatique du discours dans le brut daugmenter
le degr de persuasion. Je voudrais suivre les types de discours que le politicien pratique, les
contextes politiques o ils ont t prononcs, la conexion et les actions mutuelles quont eues le
discours et lactivit politique de Ionu Vulpescu. Un autre objectif de la recherche est lessai
didentifier les trois dimensions spcifiques du discours de Ionu Vulpescu : la dimension sociale,
grce laquelle sont justifies les relations sociales de lhomme politique, la dimension
culturelle, celle qui relve le systme symbolique de reprsentations er rfrences par se dfinit
lhomme politique, et, finalement, la dimension politique, grce laquelle Ionu Vulpescu se
rapporte la problmatique du pouvoir et des stratgies par le biais du discours.
3. Etude interdisciplinaire- de la rhtorique et argumentation la linguistique et analyse
discursive
3.1.
Appareil conceptuel
Une partie de louvrage sera (ddie) consacre une approche sommaire de la thorie du
discours et de lanalyse de discours politique. Je voudrais commencer par exposer les principales
dfinitions du discours politique, mettre en vidence les Ecoles danalyse du discours, leurs
principaux thoriciens, mais jinsisterai sur les proccupations thoriques du paysage roumain de
lanalyse du discours.
Le but principal de notre recherche est de dpeindre e danalyser la fonctionnalit du
langage politique comme un type spcialise de langage et didentifier les mcanismes discursifs,
linguistiques et argumentatifs qui assurent cette fonctionnalit, mais aussi les stratgies de
communication spcifiques ce type de langage (V. Zafiu 2007).Le langage politique est un
langage spcialise qui a attir souvent lattention des chercheurs linguistes ( Coteanu 1973 ,
Bidu-Vranceanu 2011). Le langage politique dveloppe certains lments linguistiques prepres
qui ont comme un point de dpart ladaptation de certaines fonctions du langage. Dune part, le
langage politique est "versatile" puisquil sadapte selon les intrts, mais il emprunte, sans
rserves, des syntagmes dautres langages spcialises. Dautre part, le langage politique est un
outil qui assure un lien entre la socit et le type dorganisation. Il est intressant de voir
comment lethos, le pathos et le logos sentrelacent, dans des proportions diffrentes, bien sr.
La proportion est impose par celui qui adresse (prononce) le discours, par lauditoire et par le
moment o le discours est prononce.
Cet ouvrage se propose comme but une analyse de tous les lments linguistiques qui,
un moment donn, peuvent tre employs dune manire manipulatrice ou persuasive tout en

mettant en vidence la possibilit de manuvrer du point de vue linguistique selon lintention et


le contexte.
Les mthodes danalyse que je propose sont convainquantes puisquelles reposent sur un
corpus de textes politiques, des discours prononcs dans le Parlement, au cadres des comissions
dont Ionu Vulpescu fait partie, ou blog.
Le point de dpart sera la perspective thorique qui inclut les sciences politiques, la
linguistique, les thories du journalisme er socio-linguistiques et on analysera les variables du
discours politique tant synchronique que diachronique. Aussi seront-elles mises en vidence
dune perspective discursive lmotion implicite et lmotion explicite spcifique au model de
communication politique dun lecteur masculin qui joint dun prestige discursif cache dans les
registres style.
3.2.

Le discours politique roumain- Blog et Facebook Argumentation et terminologie

Le discours politique de Ionu Vulpescu est dtermine par lauditoire et le contexte. Son
discours du blog [ https://....] Est, certes, un discours qui plaide et revendique en faveur de droits
et des liberts nationaux, pout garder la langue et les traditions roumaines. Par ses paroles,
Vulpescu dsavoue le manque culturel national. Les thmes et le vocabulaire du discours de
Ionu Vulpescu mettent en relief son caractre europen. Le politicien affirme clairement quil est
pour garder une identit politique, pour dtendre les relations et pour rvaluer le dialogue. Son
nationalisme vient de linvocation du droit la culture nationale des Roumains, un droit que les
autorits ne respectent pas par un manque de stratgies. Son vocabulaire comporte des termes et
des notions lis a la mondialisation et a la nationalit: culture, cole, tradition, histoire, droits
nationaux. Faire. Appel a cette politique dclairer par culture, cela met en vidence aussi un
nationalisme protestataire envers lattitude du gouvernement, qui fait semblant doublier
limportance culturelle de la nation roumaine, pendant la priode o il est en opposition. La
proposition dun code thique du politicien par un exemple de solidarit nationale, le partenariat
politique dont le but nest pas de contrler le pouvoir pour son propre usage, mais un meilleur
gouvernement des citoyens, tout cela relve de la perspective dmocratique de Ionu Vulpescu.

3.3. Le discours politique: compagne lectorale, Parlement, opposition


Le discours politique que Ionu Vulpescu a organis (a structur) jusquau prsent se
substitue a des principes politiques dclars par le politicien, comme les dsidrata de son action
politique: le principe de lintrt national et de lintrt du citoyen, le principe de la dmocratie.
Pendant les runions du parti, devant les lecteurs, la tribune du Parlement ou grce
des dclarations sur le site., Ionu Vulpescu rend lgitime son action politique ou expose
lidologie du courant politique auquel il appartient. Bien connu parmi ses contemporains
comme un reprsentant intransigeant des stratgies dans la culture roumaine et de la dcence
dans la vie o on retrouve les deus thmes, soit quil sagisse dun discours didactique, soutenu
devant les lecteurs, soit quil sagisse dun discours polmique, prsent au cadre des dbats
lectoraux, parlementaires, ou des dclarations tlvises.

La dmarche de ltude est centre sur lanalyse des textes discursifs spcifiques
aux priodes o Ionu Vulpescu a t en opposition ou au pouvoir. Les principaux vnements et
caractristiques de la priode 2000-2016 imposent une certaine thmatique discursive: les vertus
de la social-dmocratie la situation de lenseignement roumain, le gouvernement USL, le
patrimoine cultural national, la disparition imminente de magazines de culture, le besoin dune
stratgie de dveloppement du film roumain, lesprit dmocratique, les monuments de
patrimoine, une critique extrmement dure de la dmagogie, la rvision de la Constitution, la loi
de retraites, la chute du gouvernement de 2012 (PDL-UDMR-UNPR) et la prise du pouvoir par
le gouvernement USL, la victoire de Franois Hollande, la Cour Constitutionnelle, les leaders
hongrois, le renforcement de lidentit de gauche la gauche en Europe, le nouveau Code Fiscal,
la diminution de la TVA de 2015, la crise de Grce, la Motion de Censure, la crise des migrants
(migrs), la technocratie. Si on parle du mcanisme rhtorique grce auquel Ionu Vulpescu
construit son discours, il emploie des expressions mtaphoriques, mais aussi des slogans par
lesquels lauditoire est persuad. Son langage est simple, logique, adapt au niveau intellectuel
de ceux auxquels on parle, mais aussi adapt au contexte. Tout cela dfinit le discours du
politicien de gauche par lequel il rend lgitime, son action politique mise au service de la nation
roumaine.
Ionu Vulpescu essaie dinculquer aux lecteurs une perception ngative sur ses
opposants, perception soutenue laide des lexmes et des structures qui crent des images qui
loignent llectorat des intrts du citoyen. Aussi prsente-t-il les actions politiques des
formations quil reprsente et les motive historiquement en nonant les principes idologiques
de justice, lgalit et dmocratie nationale tout cela envelopp dans un langage persuasif par
lequel on soutient la dimension positive du discours lectoral que Ionu Vulpescu pratique.
La communication politique roumaine a un modle actuel daprs lequel elle se conduit,
cest--dire les messages sont diffremment formuls, selon le domaine dactivit: politique,
conomique, culturel, presse ou rseaux sociaux. Les paroles visent des comportements, elles
donnent naissance des actions, et le discours politique est une belle manire de manipuler les
gens, tout en employant la langage de bois. Si pendant les annes du communisme la langage de
bois tait une forme de communication qui bnficiait dune vrai code utilis dans la presse de
lpoque, il est intressant de voir comme, aujourdhui, chaque locuteur fait appel des adjectifs
pour favoriser un camp ou un autre, il utilise lemphase pour accentuer lide, la dprciation
grce laquelle devient actuel un temps carnavalesque ou labondance de certains verbes qui
finissent par inciter les lecteurs
4. Hypothses de travail et rsultats attendus
A la fin de notre recherche consacre au discours politique de Ionu Vulpescu pendant
2000-2016, nous nous proposons de vrifier de telles hypothses:
- Le discours de Ionu Vulpescu entre 2000 et 2016 est protestataire et revendicatif, mis
au service de la dfense du patrimoine cultural des Roumains. Une volution dans le domaine de
laccs la culture est bien vidente (rouvrir de libraires, faire renaitre les missions de culture
dans laudio-visuel, laugmentation de limportance de disciplines culturelles dans le programme

scolaire, accorder une nouvelle valeur a lhomme de culture, stimuler linitiative individuelle et
les valeurs associatives, le partenariat public-priv et celui des autorits locales et centrales, une
remise des prix de lacte de culture en faveur du citoyen, un bien entre la culture et le tourisme
(restauration du patrimoine, infrastructure), la valorisation du patrimoine culturel des Eglises de
Roumanie. (link)
- Les concepts de dmocratie nationale, la politique de gauche et la culture roumaine
constituent le lments autour desquels Ionu Vulp0escu organise ses textes discursif de la
priode 2000-2016.Le message transmis est celui dun dfenseur des valeurs morales chrtiennes
et de lintgrit culturelle de la Roumanie.
-Les moyens discursifs changent (se modifient/se transforment) du niveau de langage
politique standard associ aux forums publics au niveau de langage politique socialisant employ
sur les rseaux sociaux. Ces concepts vont tre dfinis au cours de notre recherche.