Vous êtes sur la page 1sur 4

ADAPTATEUR DE BRIDE A TALON DAPPUI

DN 50 1600 - Srie C1 45 - C1 50

Permet lassemblage et le dmontage


mcanique dune bride avec une canalisation.

Descriptif
Pour tuyaux acier, fonte GS.
Autres matriaux, nous consulter.
Facilit de mise en uvre :
- Dviation angulaire,
- Rattrapage dalignement,
- Valeur de rglage importante,
- Passage talon dappui permettant le montage dappareils
de robinetterie de type sandwich.
Fiabilit :
- Etanchit garantie par compression dun joint sur le tuyau
au serrage dune contrebride,
- Rsistance la corrosion : revtement poxy poudre
et boulonnerie protge.
Conformes aux normes :
- NF E 29 220 : adaptateurs et manchettes ajustables
brides,
- NF EN 545 : tuyaux, raccords et accessoires en fonte GS
pour canalisations d'eau,
- NF EN 1092 : brides et leurs assemblages,
- ISO 2531 : tuyaux, raccords et accessoires en fonte GS
pour canalisations sous pression,
- ISO 7005 : brides mtalliques, brides fonte,
- ISO 7483 : dimensions des joints utiliser avec les brides selon
ISO 7005.
Agrment :
- Attestation de conformit sanitaire.

Applications
Transport et distribution d eau.
Pompage, traitement, stockage.
Rseaux de protection incendie.
Rseaux dirrigation.
Rseaux dassainissement et dvacuation deaux
pluviales. (type WC-NF EN 681-1).

Remarque :
Ce raccord nvite pas mcaniquement le dbotement des tubes
qui doivent tre ancrs par dautres moyens.

Caractristiques
Gamme :
- Pour tuyaux acier : Adaptateur permettant lancrage avec kit
DN 50 1600 - PFA 10 et 16 ISO PN 10 et 16
DN 50 1000 - PFA 25 ISO PN 25
- Pour tuyaux fonte :
DN 80 1600 - PFA 10 et 16 ISO PN 10 et 16
DN 80 1000 - PFA 25 ISO PN 25
Autres diamtres, nous consulter.
Temprature dutilisation : +10C +60C.
Pour informations gnrales, voir fiche technique :
Manchon GT srie C2 11.

Adaptateur autobut sur bride souder.

Caractristiques et performances peuvent tre modifies


sans pravis en fonction de lvolution technique

YLET00-11-009C -FR

ADAPTATEUR DE BRIDE A TALON DAPPUI


DN 50 1600 - Srie C1 45 - C1 50

DN 50 300
L

Rep.
1
2
3
4

Nb x x l
4

ext.

D
5

Matriaux

Bride
Contrebride
Joint
Boulonnerie

Fonte GS ou acier mcanosoud* NF EN 1563 - NF EN 10025


Fonte GS ou acier mcanosoud* NF EN 1563 - NF EN 10025
EPDM**
EN 681-1
Acier haute rsistance***
galvanis chaud
Epoxy poudre bleu **** Ral 5015 ep 250 microns

Revtement

Dsignation

Normes

*
PFA 16 Fonte GS - PFA 25 acier mcanosoud
** Nitrile sur demande
*** Inox 316 sur demande
**** Autre sur demande

Pour tuyaux acier


DN

50
60/65
80
100
125
125
150
150
200
250
300
Tolrance :

Dia ext
D

mm

mm

mm

60,3
76,1
88,9
114,3
133
139,7
159
168,3
219,1
273,1
323,9

165
185
200
220
254
254
285
285
340
405
460

128
128
130
130
135
130
135
130
132
132
132

PFA 10
Poids

PFA16
Poids boulonnerie

boulonnerie

kg

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

3,6
4,5
5,3
6
7
7,5
7,7
9,5
12,5
16,5
24

2xM12x120
2xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
6xM12x120
6xM12x120

165
185
200
220
254
254
285
285
340
405
460

128
128
130
130
135
130
135
130
132
132
132

3,6
4,5
5,3
6
7
7,5
7,7
9,5
12,5
16,5
24

boulonnerie

PFA 25
Poids boulonnerie

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

2xM12x120
2xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
6xM12x120
6xM12x120

165
185
200
235

128
128
130
172

3,6
4,5
5,5
8,5

2xM12x120
4xM12x120
4xM12x120
4xM12x160

270

174

12

4xM12x160

300
360
425
485

176
178
180
182

14
19
26
36,5

4xM12x160
6xM12x160
6xM12x160
8xM12x160

50 200 +1,6 -0,4 mm


250 et 300 +2,4 -0,8 mm

Pour tuyaux fonte


DN

Dia ext

PFA 10
Poids

PFA16
Poids boulonnerie

PFA 25
Poids boulonnerie

mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

80
100
125
150
200
250
300

98
118
144
170
222
274
326

200
220
250
285
340
405
460

130
130
164
130
132
132
132

4,9
6,3
9,2
9,4
12,5
16,6
28

4xM12x120
4xM12x120
4xM12x160
4xM12x120
4xM12x120
6xM12x120
6xM12x120

200
220
250
285
340
405
460

130
130
164
132
132
132
132

4,9
6,3
9,2
9,4
17
16,6
28

4xM12x120
4xM12x120
4xM12x160
4xM12x120
4xM12x120
6xM12x120
6xM12x120

200
235
270
300
360
425
485

172
172
174
176
178
180
168

5,5
8,5
12
14
19
26
36

4xM12x160
4xM12x160
4xM12x160
4xM12x160
4xM12x160
6xM12x160
8xM16x150

Tolrance :

80 300

+1,0 -2,0 mm

Perage

Valeur de rglage Mini-Maxi V en mm pour tuyaux acier

ISO PN 10/16 pour PFA 16


sauf DN 200 ISO PN 10 ou ISO PN 16.

ISO PN 10/16 :

ISO PN 25 pour PFA 25.

- DN 50 150 , V=5-30
- DN 200 300, V=5-50

ISO PN 40 pour PFA 40 sur demande.


Dviation angulaire 3

ISO PN 25
-

DN
DN
DN
DN

50 80,
100 125,
150 250,
300,

V=5-30
V=5-95
V=5-100
V=5-80

Valeur de rglage V en mm pour tuyaux fonte


ISO PN 10/16 :
- DN 80-100-150 , V=5-30
- DN 125,
V=5-45
- DN 200 300, V=5-50

ISO PN 25
- DN 80 125, V=5-95
- DN 150 250, V=5-100
- DN 300,
V=5-80

Caractristiques et performances peuvent tre modifies


sans pravis en fonction de lvolution technique

YLET00-11-009C -FR

ADAPTATEUR DE BRIDE A TALON DAPPUI


DN 50 1600 - Srie C1 45 - C1 50

DN 350 1600
L

Rep.
1
2
3
4

Nb x x l

*
**
***
****

ext.

Matriaux

Bride
Contrebride
Joint
Boulonnerie

Acier mcanosoud
NF EN 10025
Acier mcanosoud*
NF EN 10025
EPDM**
EN 681-1
Acier haute rsistance***
galvanis chaud
Epoxy poudre bleu **** Ral 5015 ep 250 microns

Revtement

Dsignation

Normes

Encoches pour tube acier si ncessaire


Nitrile sur demande
Inox 316 sur demande
Autre sur demande

Pour tuyaux acier


DN

Dia ext

350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1400
1500
1600

mm

mm

mm

355,6
406,4
457,2
508
610
711
813
914
1016
1118
1220
1420
1520
1620

505
565
615
670
780
895
1015
1115
1230
1355
1455
1675
1785
1915

172
174
174
174
176
164
166
168
168
168
182
186
189
189

PFA 10
Poids

PFA16
Poids boulonnerie

boulonnerie

kg

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

30
36
41
44
60
81
100
110
129
145
195
257
305
442

8xM12x160
8xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
12xM16x150
12xM16x150
14xM16x150
14xM16x150
16xM16x150
16xM16x150
18xM16x160
18xM16x160
20xM16x160

520
580
640
715
840
910
1025
1125
1255
1365
1485
1685
1820
1930

178
180
180
182
184
170
172
174
176
179
192
195
198
198

36
43
50
60
83
87
104
125
169
199
235
297
347
378

boulonnerie

PFA 25
Poids boulonnerie

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

8xM12x160
8xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
12xM16x150
12xM16x150
14xM16x150
14xM16x150
16xM16x150
16xM16x150
18xM16x160
18xM16x160
20xM16x160

555
620
670
730
845
960
1085
1185
1320

172
174
174
178
180
180
184
188
192

51
63
68
78
109
130
171
185
232

8xM16x150
8xM16x150
10xM16x150
10xM16x150
10xM16x150
12xM16x150
12xM16x150
14xM16x150
14xM16x150

Tolrance du tube : +2,4 -0,8 mm

Pour tuyaux fonte


DN

Dia ext

350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1400
1500
1600

PFA 10
Poids

PFA16
Poids boulonnerie

PFA 25
Poids boulonnerie

mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

mm

mm

kg

Nb x x l en mm

378
429
480
532
635
738
842
945
1048
1152
1255
1462
1565
1668

505
565
615
670
780
895
1015
1115
1230
1340
1455
1675
1785
1915

174
174
174
174
176
164
166
168
168
170
172
174
179
180

30
37
42
45
61
82
102
112
130
146
213
228
270
357

8xM12x160
8xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
12xM16x150
12xM16x150
14xM16x150
14xM16x150
16xM16x150
16xM16x160
18xM16x160
18xM16x160
20xM16x160

520
580
640
715
840
910
1025
1125
1255
1355
1485
1685
1820
1930

178
180
180
182
184
170
172
174
174
189
189
194
194
199

35
45
67
58
90
81
117
121
140
164
226
270
332
332

8xM12x160
8xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
10xM12x160
12xM16x150
12xM16x150
14xM16x150
14xM16x150
16xM16x160
16xM16x160
18xM16x160
18xM16x160
20xM16x160

555
620
670
730
845
960
1085
1185
1320

172
174
174
178
180
180
184
188
192

46
57
70
71
99
153
160
166
236

8xM16x150
8xM16x150
10xM16x150
10xM16x150
10xM16x150
12xM16x150
12xM16x150
14xM16x150
16xM16x150

Tolrance du tube : +1,0 -2,0 mm

Valeur de rglage Mini-Maxi V en mm pour tuyaux acier et fonte

Perage

ISO
ISO
ISO
ISO

PN
PN
PN
PN

10
16
25
40

pour
pour
pour
pour

PFA
PFA
PFA
PFA

10.
16.
25.
40 sur demande.

Dviation angulaire

DN
DN
DN
DN
DN

350 450
500 - 600
600 - 750
800 1200
1250 1600

3
2,5
2
1,5
1

ISO PN 10 :
-

DN
DN
DN
DN
DN

ISO PN 16

350 500,
600 800,
900 1100,
1200 - 1400,
1500 - 1600,

V=5-65
V=5-70
V=5-75
V=5-80
V=5-85

DN
DN
DN
DN
DN
DN

350 450,
500 700,
800 1000,
1100 - 1200,
1400,
1500 - 1600,

ISO PN 25
V=5-70
V=5-75
V=5-80
V=5-85
V=5-90
V=5-95

Caractristiques et performances peuvent tre modifies


sans pravis en fonction de lvolution technique

DN
DN
DN
DN
DN

350 450, V=5-80


500 700, V=5-85
800,
V=5-90
900,
V=5-95
1000,
V=5-100

YLET00-11-009C -FR

ADAPTATEUR DE BRIDE AUTOBUTE


DN 50 1600 - Srie C1 45 - C1 50

Systmes dancrage
L

Kits autobuts pour tube acier

Permet la reprise de leffet de fond quand la pression


de service est gale au PN et le rglage sur le bout
lisse du tube.
Lencombrement est limit.
Kit compos dune bride plate en acier carbone
souder et dun jeu de tirants en acier zingu bleut
selon ISO 4042.
Chaque tirant est quip de 4 crous + 4 rondelles.

db mini

DN

50
65
80
100
125
150
200
250
300
350
400
450
500
600
700
800
900
1000
1100
1200

Dia ext

20
mini

PFA 10
E* db mini Poids

boulonnerie

PFA16
E* db mini Poids boulonnerie

mm

mm

mm

kg

Qt x x l en mm

mm

mm

kg

Qt x x l en mm

mm

mm

kg

Qt x x l en mm

60,3
76,1
88,9
114,3
139,7
168,3
219,1
273,1
323,9
355,6
406,4
457,2
508
610
711,2
813
914,4
1016
1118
1220

16
16
20
20
22
22
22
24
24
24
26
26
26
28
30
32
32
32
32
36

200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270

4
4
5,5
6
8
9
10
16
18
26
34
36
43
58
78
100
110
170
235
250

2xM16x330
2xM16x330
2xM16x330
2xM16x330
2xM16x330
2xM20x330
2xM20x330
3xM20x330
3xM20x330
4xM20x330
4xM24x500
5xM24x500
5xM24x500
5xM27x500
6xM27x500
6xM30x500
7xM30x500
7xM33x500
8xM33x500
8xM36x500

16
16
20
20
22
22
22
24
24
30
30
34
34
36
36
36
40
40
40
45

200
200
200
200
200
200
200
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270
270

4
4
5,5
6
8
9
12
20
25
36
44
66
70
110
130
168
193
235
260
330

2xM16x330
2xM16x330
2xM16x330
2xM16x330
2xM16x330
2xM20x330
3xM24x330
3xM24x500
3xM24x500
4xM24x500
4xM27x500
5xM27x500
5xM30x500
5xM33x500
6xM33x500
6xM36x500
7xM36x500
7xM39x500
8xM39x500
8xM45x500

16
16
20
22
24
26
28
28
30
38
40
44
44
46

200
200
200
200
200
200
200
200
270
290
290
290
290
290

4
4,5
6
8
10
13
14
30
36
55
75
85
100
130

2xM16x330
2xM16x330
2xM16x330
2xM20x330
2xM24x500
2xM24x500
3xM24x500
3xM27x500
4xM27x500
4xM30x500
4xM33x500
5xM33x500
5xM33x500
5xM36x500

E* db mini

PFA 25
Poids boulonnerie

Autres diamtres et PFA, nous consulter


Tirants acier galvanis ou inox sur demande

* E donn titre indicatif

Autobutage sur oreilles souder pour tube acier


Alternative lautobutage sur bride souder. Permet la reprise de leffet de fond.

Autobutage sur manchette bride


Permet la reprise des effets de fond et le rglage entre bride.

Manchette de dmontage MDA (voir fiche technique C4 30)


Assure une continuit de la rsistance mcanique de la tuyauterie.
Permet la reprise des effets de fond et le rglage entre bride

Adaptateur autobut sur bride souder


Sries C1 45 et C1 50

Adaptateur autobut sur manchette bride


Srie C1 55

Manchette de dmontage MDA


Srie C4 30

Caractristiques et performances peuvent tre modifies


sans pravis en fonction de lvolution technique

YLET00-11-009C -FR