La Malinche 2014 PDF

989
25
00
Mpio. Contla de Juan Cuamatzi
Mpio. San Jos Teacalco
2,135,000
1918
Mpio. Huamantla
Ignacio Zaragoza
Mpio. Chiautempan
Mpio. La Magdalena Tlaltelulco
2,130,000
San Francisco Tetlanohcan
1915
Mpio. Ixtenco
1915
2,130,000
La Magdalena Tlaltelulco
3000
San Pedro Muoztla
Mpio. San Francisco Tetlanohcan
Huamantla
San Bartolom Cuahuixmatlac
Ignacio Zaragoza
Mpio. Chiautempan
Mpio. Ixtenco
Teolocholco
Teolocholco
Teolocholco
Mpio. Zitlaltepec de Trinidad Snchez Santos
Mpio. Mazatecochco de Jos Mara Morelos
2,125,000
2,120,000
Mpio. San Pablo del Monte
Mpio. Tepatlaxco de Hidalgo
Mpio. Puebla
199
San Miguel Canoa
199
San Isidro Buen Suceso
199
San Miguel Canoa
Mpio. Puebla
2,115,000
Mpio. Acajete
Villa Vicente Guerrero
Mpio. Acajete
2,115,000
199
2,120,000
2,120,000
Mpio. Papalotla de Xicohtncatl
2,115,000
2,120,000
Mazatecochco
Mazatecochco
2,115,000
Zitlaltepec

San Juan Tepulco
San Juan Tepulco
1730
Oaxaca
100
9730
989
Escarpado
Curvas de Nivel
Moderadamente
Escarpado
Localidades Urbanas
Muy Escarpado
590,000
595,000
986
Santa Cruz Tlaxcala
Tzompantepec
San Miguel Contla
Mpio. Amaxac de Guerrero
600,000
983
0.5
605,000
980
989
Mpio. Tzompantepec
Tlaxcala
San Jos Teacalco
Mpio. Santa Cruz Tlaxcala
Oaxaca
Instituto Nacional de Estadstica y Geografa
Lmite Estatal
Especificaciones Cartogrficas
Sistema de Coordenadas: UTM
Zona 14 Norte
Cuadrcula: 5,000 m.
Esferoide GRS80
Datum Horizontal: ITRF92
Meridiano Central: -99
Semifro y
Subhmedo
Brecha
9730
Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas
Lmite Municipal
Frio
Carretera
Pavimentada
Puebla
Localidades Urbanas
Clima Templado
Subhmedo
0
590,000
595,000
986
9757
610,000
Fuentes de Informacin Cartogrfica
CLIMA
Terracera
Veracruz
Guerrero
100
610,000
9757
Cuaxomulco
Mpio. Cuaxomulco
196
196
Topogrfia y
Pendientes
Lmite del rea

Natural Protegida
Va Frrea
Golfo de
Mxico
980
605,000
Simbologa
9730
Morelos
Escala : 1:140,000
Escala Grfica: Kilmetros
0
983
600,000
Macrolocalizacin
Hidalgo
Tlaxcala
Mxico DF
1921
2,140,000
Guerrero
Brecha
Tepatlaxco de Hidalgo
986
595,000
Imagen de rea
600,000
983
0.5
Escala : 1:140,000
Climas
605,000
980
610,000
9757
Mpio. Tzompantepec
Mpio. Cuaxomulco
1921
2,140,000
Puebla
Inclinado
100

Zona 14 Norte
Cuadrcula: 5,000 m.
Esferoide GRS80
Suavemente Inclinado
Carretera Pavimentada
20
20
20
Tlaxcala
Guadalupe Tlachco
Contla
Chiautempan
Huamantla
1918
2,135,000
Morelos
Veracruz
Pendiente
Terracera
989
590,000
Parque Nacional La Montaa

Malinche o Matlalcuyatl

Lmite Municipal
Va Frrea
Golfo de
Mxico
Puebla
20
Lmite Estatal
La Resurreccin
Santa Mara Xonacatepec

Herica Puebla de ZaragozaHerica Puebla de Zaragoza
9757
610,000
1730
Lmite del rea

Natural Protegida
San Sebastin de Aparicio
1730
980
605,000
Simbologa
9730
Tlaxcala
Mxico DF
1730
983
600,000
Macrolocalizacin
Hidalgo
2,140,000
1921
986
595,000
Imagen del rea
2,140,000
1921
989
590,000
2,135,000
1918
196
Puebla


Acajete
Acajete
La Resurreccin
Mpio. Huamantla
2,135,000
1918
196
Mpio. Amozoc
Mpio. Amozoc
2500
100
1912
Mpio. Acuamanala de Miguel Hidalgo
1912
1912
Zitlaltepec
Mpio. Teolocholco
2,125,000
1912
35 00
2,125,000
2,125,000
00
40
Mpio. Teolocholco
1918
2,135,000
2,130,000
Tlaxcala
San Jos Teacalco
Chiautempan
1918
2,135,000
Mpio. Huamantla
610,000
9757
Guadalupe Tlachco
Contla
Huamantla
605,000
980
Mpio. Tzompantepec
Mpio. Cuaxomulco
San Pedro Tlalcuapan de Nicols Bravo

San Pedro Muoztla
Teolocholco
600,000
983
Tzompantepec
Cuaxomulco
Chiautempan
1915
San Jos Teacalco
Guadalupe Tlachco
Contla
595,000
986
San Miguel Contla
1918
2,135,000
Tlaxcala
Mpio. Cuaxomulco
590,000
Santa Cruz Tlaxcala
1921
2,140,000
610,000
9757
1921
2,140,000
Amaxac de Guerrero
2,135,000
1918
605,000
980
1915
600,000
983
Mpio. Tzompantepec
Tzompantepec
Cuaxomulco
2,140,000
1921
595,000
986
San Miguel Contla
2,130,000
2,140,000
1921
590,000
989
Santa Cruz Tlaxcala
Mpio. Huamantla
Ignacio Zaragoza
Mpio. Chiautempan
Mpio. Chiautempan
San Pedro Muoztla
2,130,000
Mpio. Ixtenco
1915
1915
Mpio. Ixtenco
Teolocholco
2,130,000
2,130,000
1915
1915
2,130,000
Teolocholco
2,125,000
2,125,000
1912
2,125,000
Zitlaltepec
1912
Mpio. Teolocholco
1912
1912
2,125,000
Mpio. Teolocholco
2,120,000
2,120,000
2,120,000

199
199

San Miguel Canoa
Mpio. Puebla
Mpio. Puebla

San Juan Tepulco
Mpio. Amozoc
Mpio. Acajete
2,115,000
Mpio. Acajete
2,115,000
2,115,000

199
199
2,115,000
2,120,000
Mazatecochco
Mpio. Amozoc
Guerrero
100
Bosque de Pino - Encino
Va Frrea
Pastizal Natural
Puebla
Oaxaca
9730
Terracera
Brecha
Cuerpos de Agua
Localidades Urbanas
rea sin Vegetacin Aparente
Lmite Estatal
Asentamientos Humanos
Lmite Municipal
100

Zona 14 Norte
Cuadrcula: 5,000 m.
Esferoide GRS80
Agricultura de Temporal
989
590,000
0.5
Escala: 1:140,000
Escala Grfica : Kilmetros
Macrolocalizacin
Golfo de
Mxico
Morelos
Uso de Suelo
y Vegetacin
Guerrero
100
Cambisol
Veracruz
Puebla
Oaxaca
9730
983
600,000
Simbologa
Edafologa
Descripcin
9730
Hidalgo
Tlaxcala
Mxico DF
986
595,000

20
1730
20
1730
Morelos
Lmite del rea

Natural Protegida
Pramo de Altura
Veracruz
9757
610,000
General
Bosque de Pino
Uso del Suelo y Vegetacin
Bosque de Oyamel - Pino

20
Golfo de
Mxico
980
605,000
20
9730
Tlaxcala
Mxico DF
983
600,000
Simbologa
1730
Macrolocalizacin
Hidalgo
1730
100
Puebla
986
595,000

196
Puebla

989
590,000
196
La Resurreccin
196
196
Acajete
Fluvisol
General
Lmite del rea

Natural Protegida
Imagen del rea
980
605,000
9757
610,000

Va Frrea
Terracera

Zona 14 Norte
Cuadrcula: 5,000 m.
Esferoide GRS80
Litosol
Carretera
Pavimentada
Luvisol
Brecha
Regosol
Ro Intermitente
Lmite Municipal
Lmite Estatal
0.5
Escala : 1:140,000
Escala Grfica : Kilmetros
2
3
Hidrologa y
Edafologa
590,000
595,000
Mpio. Apizaco
Santa Mara AtlihuetzianChimalpa
Mpio. Tocatln
Mpio. Cuaxomulco
Coxtla
Jess Huitznhuac
Mpio. Totolac
Tlaxcala
Rancho Hueyicuentla
Ocotln
Ixtlahuaca
Santa Ana Chiautempan
2,135,000
Tecteyoc
Ahuehuehiac
Cornelio Mrquez
Ejido Yancuitlalpan
San Luis
La Pedrera
Jos Mara Morelos
San Miguel Bez
Santa MargaritaEl Sueo

Los lamos [Rancho]
Fraccin La Natividad
San Rafael [Rancho]
Puebla
Oaxaca
99
98
97
Imagen del rea
Los Cerritos (Huerta Mara Luisa)

Ignacio Zaragoza El Cristo (Don Carmelo)
Pedro Huerta Gutirrez (El Cristo)
Jos De Jess Snchez Carrillo
Rancho Alegre
Mpio. Chiautempan
Potrero Calzolc
Morelos
Guerrero
Fraccin Soltepec (El Rincn)

Miguel Arias
Trinidad Altamirano Hernndez
Tonantzinco
Santa Cruz Tetela
San Sebastin Atlahapa
La CarretaEl Rebombeo
Huamantla
Ocotln Tepatlaxco
Tirso Gutirrez
Veracruz de Ignacio
de la Llave
Tlaxcala
Distrito
Federal
San Constantino
Santa Clara Sotoltepec
Mpio. Huamantla
San AntootlaSan Rafael Tepatlaxco
Colonia Libertad
El Porvenir
Los Ramales
Mariano Torres
Colonia Cuauhtmoc
Jos Teacalco
San Felipe Cuauhtenco
San Jos Aztatla

San Pedro Xochiteotla
Memetla
La Presa De San Bartolo (El Vado)
La Presa Ixcotla
Mxico
Apolinar Rodrguez
Ejido Cuauhtmoc
Ncp San Jos Teacalco
Ex-Rancho San Nicols Cuatlapanga

Santa Mara Aquihuac
Mpio. San
Capula
Pea Conde
La Mesa Grande
Juan Cuamatzi Alejandro
La Luz [Barrio]
Atlapechco
Mpio. Contla de
Colonia Agrcola San Martn Notario

Ex-Hacienda La Compaa
General Francisco Villa

Rancho MaricarmenEl Rosario
Colonia Licenciado Mauro Angulo

San Pedro Mrtir
Guadalupe Tlachco
Santa Mara Ixtulco
San Francisco Tecac [Colonia]

San Pedro El Batn
Colonia Chapultepec
Santa Brbara
San Jos Teacalco
Contla
TlatempanApetatitln
La Candelaria Teotlalpan
Mpio. Tlaxcala
Zacamolpa
El Encinal Dos De Mayo
San Lorenzo Xaltelulco

San Lorenzo Xaltelulco
Xamistla
97
20
San Lucas Tlacochcalco
98
Hidalgo
19
Beln Atzitzimititln
Macrolocalizacin
99
Colonia El Valle
18
Amaxac De Guerrero
San Diego Meca
Santa Rita
Tubera Guadalupe
Vctor Lima (El Establito)Colonia Acasillados San Martn Notario
Chapultepec [Gasolinera]
Coxtla
Colonia Progreso
Mpio. Apetatitln de Antonio Carvajal
San Miguel Buenavista
Cuaxomulco
San Martn Notario
20
San Francisco Notario

Lzaro Crdenas
2,140,000
2,140,000
Benito Jurez
San Mateo [Rancho]
La Providencia Las Huertas [Rancho]
Potrero Viejo
Cuyoaco
Tetzotzocola
Tecolotla
1920
San Diego Xalpatlahuaya
San Mateo Inophil
Rancho Amoltepec
San Miguel Contla
Rancho Cruz Blanca (San Isidro)

San Matas Tepetomatitln
Parque Nacional
La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl
620,000
Mpio. Altzayanca
Mpio. Cuapiaxtla
Xaltianquisco
La Loma [Colonia]
Potrero Grande
615,000
9755
Martn Santiago VzquezLa Mesita
Acocotla
Mpio. Tzompantepec
Cruz Blanca
610,000
Ex-Hacienda San Diego Xalpatlahuaya
19
Mpio. Yauhquemecan
605,000
980
Mpio. Xaloztoc
San Juan Quetzalcoapan
San Andrs Ahuashuatepec

Tzompantepec
1920
Atzacoalco
La Era
600,000
985
San Jos Tepoxtla
18
9810
2,135,000
585,000
Mpio. Xaltocan El Llano
El Mirador
Colonia Altamira Guadalupe
San Pedro Tlalcuapan De Nicols Bravo

Ex-Rancho De Guadalupe
Faustiniano Mendieta guila
San Pedro Muoztla
Santa Ana Ros

Fraccin Santa Ana Ros
Cantetl
Daro Bixano Gaspar
Tepochmetlatl
Alailazotl
Zapahua
Mpio. Teolocholco
Uso Tradicional Trinidad Snchez SantosHuamantla, Tetlanohcan-TeolocholcoSan Pablo- Mocoloacarreta-Curato

El Lindero
Apachco
San Bernardino [Rancho]
Santa Catarina AyometlaSan Marcos Contla

San Juan Ixhualco
Papalotla
Calaquiotli
Zacatecoma
Colozitzi Zacatecoma
Tepizila
Cuententzinco
Pipilatzin
Popozotzi San Jos Buenavista
Juquila
Pilazol
Ocoilacas
HueypresaMpio.
Tenancingo
San Pablo del Monte
Xahuentepizila
Xahuentlatempa
Tlapitzac
Sacramonte
Lorotln
Tecolotzi
El Tetelito
La Josefina 6 De Junio
La Providencia
San Jos Aparicio
San Sebastin De Aparicio
Los Cerritos
San Miguel Cuauhtenco
Puebla
La Resurreccin
Santa Isabel Tepetzala
El Potrero
Mpio. AcajeteEl guila
La ResurreccinCuazontetla
Concepcin Capulac (La Ex-Hacienda)
El Colorado
Primero De Mayo
San Luis Del Monte
San Mateo
Mpio. Tepeaca
Santa Cruz Buenos Aires
600,000
El Atorn
Tepatlaxco De Hidalgo
985
0.5
Buenavista
Santa Cruz Buenos Aires
Santa Elena
595,000
Escala: 1:90,000
San Juanico
San Bernardino Citlaltpetl
Santa Cruz (Colonia Tetel)
590,000

Zona 14 Norte
Cuadrcula: 5,000 metros.
Elipsoide: GRS80
Mpio. Amozoc
Esmeralda
9810
La Joya [Calhidra De Oriente]

San Martn La Joya
Cansino
Insurgentes
Ampliacin 2 De Marzo
585,000
Cuatzapalo
San Bernardino
San Miguel Espejo
Encinos
Lmite Municipal
San Martn La Joya
Acajete
Mpio. Puebla
2,110,000
195
Tecruz
La Calera
Vallarta
Ampliacin La Resurreccin
La Resurreccin
Lmite Estatal
Zona de Influencia
El Sabinal
Cristo Rey
San Jos Seccin Quinta

San Javier
San Juan Tepulco
Temazcal
Ro Intermitente
Brecha
El Rayito
San Antonio Conocido

La Tronquera
Tepitzin
Localidades Rurales
La Soledad
San Isidro Tlalcostpetl

Tezoquiapan
Localidades Urbanas
Terracera
La Providencia
Tlalocalac
El Tetel
Huexotzitzn
Va Frrea

San Jos El Tintero

El Rincn Citlaltpetl
CarretaholtEl Tepeyac (Texal)
Tecaxttl
San Bartolo Pinal
Cuauhtinchn
Hueytlaixco
Xaxahuen
Santiago De Los Leones
Jorge Obispo
La Cardenista (Colonia Lzaro Crdenas)
Cuautenco (La Caera)
Papaloac
TlalmimilolcotontocEl Carmen (Tecruz)
Calera Cuentla
San Isidroso (Coyotera)
Mpio. Nopalucan
San Jos El Tintero
San MiguelitoCocoyonotly
Pipilatzi
Tlapacoyan
Tetzacual
Ahuashuame
Xoyacolotzi
Apantenco
Huiloac
Seccin Sexta De San Miguel Canoa (Apantenco)
Tepechihuatl
Acopilco
Acultzingo
Nuestra Seora Del Monte
Tepetumayo
Ojocotla
Nueva Colonia Fuentes De Canoa
Nanalcopa
Moxontitla
Tecamachal
Arcotitla
Perestlali
Atlxaltenco De Guadalupe
Cacamila San Antonio San Miguel Canoa
San Jos Tecosahuatla
La Venta
La Venta
Guadalupe Los Capulines
Tepizila
Patlaguactetl
Llepazotla
La Mesa De Guadalupe (El Papero)
Xaxalpa (La Trinidad)
Hueyrastrujo
Tecoac
El Puente
Concepcin Acopilco
San Lorenzo Almecatla (Cerro Tetepetzi)
Recuperacin
La Bomba
Julin De La Cruz Ramrez (Rancho La Loma)
Texalepila
Popozotzi
Mpio. Cuautlancingo
Asentamientos Humanos
Colonia Francisco Javier Mina

Rancho Guadalupe (Ejido Del Rincn Zitlaltepec)
SaisPapanasno
Mulatla
Ex-Hacienda Guadalupe Xaltelulco
XaltonacSan Diego Buenavista
El Piecito
Mpio. Tenancingo
Uso Pblico
El Pozo
Zitlaltepec
General
Uso Tradicional Tlaxcala-Puebla
Cuachextlan
Tochpa
lamo
Pozo Floresta Dos
Arturo Rendn
La Vuelta
Ayometitla
Mazatecochco
Preservacin La Cima-Axatl-Caada Grande
Zacazontetla
Santa Cruz Quilehtla
Mpio. Santa Catarina Ayometla
Subzona de:
2,125,000
Olextla De Jurez
Subzonificacin
San Juan Bautista Mier

Ex-Hacienda San Juan Bautista
1910
2,120,000
Mpio. Santa Cruz Quilehtla
Simbologa
Lmite del rea Natural Protegida
Los lamos
2,115,000
2,125,000
La Era
Loma De Hueyhueyitecox
Romn Zitlalpopocatl
El Carmen Aztama
Guadalupe Hidalgo
San Pedro Xalcaltzinco
Acuamanala
Concepcin Chimalpa
Ixtenco
Barrio De Resurreccin Segundo

Miguel Muoz Len
Coacocoxtla
San Cosme Atlamaxac
2,120,000
1910
Eduardo Montes
Felipe Tllez (Barranca El Calvario)
Cuaxinca
Teolocholco
2,115,000
Mpio. Ixtenco
Los Pilares
Achichihualoya
Acxotla Del Monte
Ayocalco
1915
Mpio. Tepeyanco
2,130,000
San Nicols Tochapa
Mpio. Santa Isabel Xiloxoxtla
980
605,000
610,000
Tlacamilco
Tlacamilco
Apango De Zaragoza
San Miguel
9755
615,000
620,000
195
2,110,000
2,130,000
1915
Los Pilares
Santa Fe Esperanza
Santiago Tlacochcalco
Santa Isabel Xiloxoxtla
Subzonificacin
Programa de Manejo Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
mxico
PROGRAMA DE MANEJO
PARQUE NACIONAL
LA MONTAA MALINCHE
o MATLALCUYATL

D. R. Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales
Blvd. Adolfo Ruz Cortines No. 4209, Col. Jardines en la Montaa, Tlalpan
C.P. 14210, Mxico, D.F.
www.semarnat.gob.mx
Camino al Ajusco No. 200, Col. Jardines en la Montaa, Tlalpan
C.P. 14210, Mxico, D. F.
www.conanp.gob.mx
info@conanp.gob.mx
Primera edicin diciembre de 2013
Impreso y hecho en Mxico / Printed and bound in Mexico
PRESENTACIN
Por considerarla sitio de belleza natural

que constituye un museo vivo de la flora
y fauna comarcanas, mediante Decreto
Presidencial publicado en el Diario Oficial de
la Federacin el da 6 de octubre de 1938,
se declar como rea Natural Protegida
con el carcter de Parque Nacional, a
la montaa conocida bajo el nombre
de Malinche o Matlalcuyatl. Esta gran
montaa, cuya nominacin prehispnica
significa la de las faldas azules, es
compartida, en su parte norte por el
estado de Tlaxcala y en su parte sur por el
estado de Puebla y su amplia estructura se
extiende en frondosos bosques hasta los
valles circundantes.
El Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl posee un
alto valor biolgico y sociocultural. La
Comisin Nacional para el Conocimiento
y Uso de la Biodiversidad (Conabio),
dada su importancia en bienes y servicios
ambientales, lo considera como una
Regin Terrestre Prioritaria para la
Conservacin. Por otro lado, la poblacin
asentada en los lmites del parque y la
zona de influencia siempre ha mantenido
una estrecha relacin que se remonta a
tiempos prehispnicos, pues era lugar de

culto a la divinidad del agua.
En este contexto, el Programa de
Manejo Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, ha sido
formulado de conformidad con los
Artculos 65 de la Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente
y 72 de su Reglamento en Materia de
reas Naturales Protegidas. Este trabajo,
representa la suma de esfuerzos del
gobierno federal a travs de la Secretara
de Medio Ambiente y Recursos Naturales,
por conducto de la Comisin Nacional
de reas Naturales Protegidas; de los
gobiernos de los estados de Tlaxcala y
Puebla, de instituciones de educacin
superior, organizaciones sociales, y grupos
interesados en el rea Natural Protegida.
En el presente documento se establecen
las actividades, acciones y lineamientos
bsicos para el manejo y la administracin
del rea Natural Protegida, bajo la
premisa del desarrollo sustentable y de la
participacin de los distintos sectores que
tienen inters en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl.
3
CONTENIDO
PRESENTACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1. INTRODUCCIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. OBJETIVOS DEL REA NATURAL PROTEGIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3. OBJETIVOS DEL
PROGRAMA DE MANEJO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Objetivo general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Objetivos especficos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. DESCRIPCIN DEL REA NATURAL PROTEGIDA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Descripcin geogrfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Caractersticas fsicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Clima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fisiografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Hidrologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Geologa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Suelos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Caractersticas biolgicas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Vegetacin y flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Fauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Contexto histrico, cultural y arqueolgico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Tradiciones ligadas al uso de recursos naturales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5
Contexto demogrfico, econmico y social . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Demografa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Grupos indgenas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Educacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Vivienda y servicios bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Actividades econmicas y sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Actividad industrial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Actividad agrcola. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ganadera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vocacin natural del uso del suelo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anlisis de la situacin de la tenencia de la tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Normas Oficiales Mexicanas aplicables a las actividades a que
esta sujeta el Anp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43
44
46
48
51
52
53
5. DIAGNSTICO Y PROBLEMTICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Tenencia y uso de la tierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ecosistmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Recursos renovables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Recursos no renovables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Demogrfico y socioeconmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Demogrfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Econmico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Social. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Presencia y coordinacin institucional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
6. SUBPROGRAMAS DE CONSERVACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de proteccin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Objetivo general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
62
62
62
Componente de inspeccin y vigilancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Objetivo especfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Metas y resultados esperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Componente de mantenimiento de regmenes de perturbacin y
procesos ecolgicos a gran escala. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Objetivo especfico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Meta y resultado esperado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Componente de reas frgiles y sensibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Componente de prevencin, control y combate de incendios y

contingencias ambientales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Componente de proteccin contra especies invasoras y poblaciones que se
tornen perjudiciales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Componente de mitigacin y adaptacin al cambio climtico . . . . . . . . . . . . . .
Objetivo especfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Metas y resultados esperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de Manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68
69
69
70
70
71
Componente de desarrollo y fortalecimiento comunitario . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Componente de actividades productivas alternativas y tradicionales . . . . . . . 72
Componente de manejo y uso sustentable de agroecosistemas y ganadera .74
Componente de mantenimiento de servicios ecosistmicos. . . . . . . . . . . . . . . . 75
Componente de patrimonio arqueolgico, histrico y cultural . . . . . . . . . . . . . 75
Componente de turismo, uso pblico y recreacin al aire libre . . . . . . . . . . . . .
Metas y resultados esperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de restauracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
77
78
79
79
79
Componente de conectividad y ecologa del paisaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Componente de recuperacin de especies en riesgo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Componente de conservacin de agua y suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Componente de reforestacin y restauracin de ecosistemas . . . . . . . . . . . . .
Metas y resultados esperados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de conocimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
82
82
82
83
83
83
Componente de fomento a la investigacin y generacin de

conocimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Componente de inventarios, lneas base y monitoreo ambiental y
socioeconmico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Componente de sistemas de informacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Componente rescate y sistematizacin de informacin y conocimientos. . . .
Meta y resultado esperado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de cultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
87
87
87
88
88
88
Componente de participacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Componente de educacin para la conservacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Componente de capacitacin para el desarrollo sostenible. . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Componente de comunicacin, difusin e interpretacin ambiental. . . . . . . . .
Meta y resultado esperado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Subprograma de gestin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Estrategias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
93
93
93
94
95
95
Componente de administracin y operacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Metas y resultados esperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Componente coadministracin, concurrencia y vinculacin . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Metas y resultados esperados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Componente de infraestructura, sealizacin y obra pblica . . . . . . . . . . . . . . . 98
Componente de mecanismos de participacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Objetivo especfico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Meta y resultado esperado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Componente de procuracin de recursos e incentivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Componente recursos humanos y profesionalizacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Componente vivienda, construccin y ambientacin rural. . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7. ORDENAMIENTO ECOLGICO Y ZONIFICACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Ordenamiento ecolgico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Delimitacin, extensin y ubicacin de las subzonas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Zonificacin y Subzonificacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Criterios de subzonificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Metodologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Subzonas y polticas de manejo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Subzona de Preservacin La Cima-Axatl-Caada Grande. . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Subzona de Uso Tradicional Tlaxcala-Puebla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Subzona de Uso Tradicional Trinidad Snchez Santos-Huamantla, TetlanohcanTeolocholco-San Pablo-Mocoloacarreta-Curato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Subzona de Uso Pblico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Subzona de Asentamientos Humanos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Subzona de Recuperacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Zona de influencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
8. REGLAS ADMINISTRATIVAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Captulo I. Disposiciones Generales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Captulo II. De las Autorizaciones, Concesiones y Avisos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
9
Captulo III. De los Prestadores de Servicios Tursticos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Captulo IV. De los Visitantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo V. De la Investigacin Cientfica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo VI. De los Usos y Actividades. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo VII. De la Subzonificacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo VIII. De la Inspeccin y Vigilancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Captulo IX. De las Sanciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
127
128
128
129
129
130
130
9. PROGRAMA OPERATIVO ANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Metodologa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Caractersticas del Programa Operativo Anual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Proceso de definicin y calendarizacin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Seguimiento y evaluacin del Programa Operativo Anual. . . . . . . . . . . . . . . . . 133
10. EVALUACIN DE EFECTIVIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Proceso de la evaluacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
11. BIBLIOGRAFA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
12. ANEXOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Listado florstico y faunstico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Flora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Fauna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185
Estudios e investigaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
PARTICIPACIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
10
1. INTRODUCCIN
Los parques que se sitan sobre el rea

biogeogrfica denominada como Eje
Neovolcnico Transversal, sobresalen
ampliamente por su alta diversidad de
especies y endemismos, especialmente
para la fauna de mamferos ya que
muchas especies histricamente quedaron
restringidas a las montaas centrales
sujetas a procesos de aislamiento
y diferenciacin. Tal es el caso del
ratn y del conejo de los volcanes,
Neotomodon alstoni y Romerolagus diazi,
respectivamente.
Aunado a lo anterior, los invaluables
servicios ecosistmicos que ofrecen a
la poblacin son de suma importancia
protegerlos, tales como: abastecimiento
de agua, regulacin del clima y captura de
carbono, entre otros.
El Programa de Manejo Parque
Nacional La Montaa Malinche o
Matlalcuyatl es un instrumento de
planeacin y regulacin basado en el
conocimiento de la problemtica del rea,
sus recursos naturales y uso sustentable.
Este documento plantea la organizacin,
jerarquizacin y coordinacin de acciones
que permitirn alcanzar los objetivos de

creacin del rea Natural Protegida. Por
esta razn, el programa es concebido
como
una
herramienta
dinmica
flexible, que se retroalimenta y adapta a

las condiciones del parque, en un proceso
de corto, mediano y largo plazos, con
base en la aplicacin de las polticas de
manejo y la normatividad que para el rea
seestablecen.
El
Programa
su
vez,
es
un
mecanismo que engloba los aspectos

sobre
conocimiento
tradicional
de
las comunidades en conjunto con el

conocimiento que se genera a partir de
las investigaciones cientficas, los cuales
son aplicados para un mismo fin, que es
desarrollar estrategias de conservacin
y sustentabilidad de los recursos del
Parque Nacional La Montaa Malinche o
Matlalcuyatl.
En este escrito, la federacin y el
gobierno de los estados de Tlaxcala y
Puebla, establecen como prioridad el
rescate, la restauracin y conservacin
de los recursos naturales de la montaa,
11
con la finalidad de garantizar el desarrollo

sustentable de la regin.
Con base en lo anterior, este
documento presenta los antecedentes
de conservacin del parque, definiendo
adems su situacin actual y problemtica,
haciendo nfasis en la relevancia
ecolgica, cientfica, educativa, recreativa,
histrica y cultural; las atribuciones
de las dependencias relacionadas y
las implicaciones de su proteccin a
distintos niveles, as como los objetivos de
sucreacin.
Lo anterior da pie a la seccin de
subprogramas y componentes, que
constituyen el apartado de planeacin
del presente Programa de Manejo, en
los cuales se atienden la problemtica
del parque, bajo las siguientes seis
lneas estratgicas: proteccin, manejo,
restauracin, conocimiento, cultura y
gestin, establecindose los objetivos
y estrategias de manejo para cada
uno. A su vez, los subprogramas tienen
componentes que plantean objetivos
especficos, as como actividades y
acciones a desarrollar por parte de la
Direccin del parque, a fin de cumplir los
objetivos de cada componente en los
plazos programados.
En el captulo de Ordenamiento
Ecolgico y Zonificacin, el Programa
12
de Manejo ubica unidades geogrficas

que por sus caractersticas de uso y
conservacin, son sujetas a polticas de
manejo distintas, denominadas subzonas.
Se establecen las actividades permitidas y
no permitidas para cada una de ellas, en
concordancia con el apartado denominado
Reglas Administrativas, a las que debern
sujetarse las obras y actividades que se
realicen en el parque, de conformidad con
las disposiciones jurdicas aplicables.
Asimismo, en el captulo siguiente,
se ofrece una gua para la elaboracin,
calendarizacin, seguimiento y evaluacin
del Programa Operativo Anual del rea,
que con fundamento en las actividades y
acciones plasmadas en los subprogramas
y componentes deber fungir como el
instrumento de planeacin a corto plazo,
a travs del cual se expresan los objetivos
y metas a alcanzar en un ao, y en el
apartado Evaluacin de la Efectividad se
establece el proceso de evaluacin del
presente Programa de Manejo, a fin de que
ste sea revisado en cinco aos.
Adems, contiene varios anexos, a
los que el propio texto hace referencia
entre los que se encuentran los listados
de flora y fauna del parque, as como la
bibliografarevisada.
2. OBJETIVOS DEL REA NATURAL

PROTEGIDA
Asegurar la preservacin de los

ecosistemas y su biodiversidad,
salvaguardando la diversidad gentica
de las especies silvestres de las que
depende la continuidad evolutiva,
incluyendo los procesos ecolgicos
y los cambios naturales, adems de
proteger el ciclo hidrolgico de cuencas
y proporcionar un campo propicio para
la investigacin cientfica y el estudio
de sus ecosistemas y su equilibrio.
Aunado a lo anterior, a continuacin se

describe el objetivo del Programa de
Manejo Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, as como los
objetivos particulares del mismo, de
acuerdo con lo que se seala en la fraccin
XI el artculo tercero del reglamento de
la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente en Materia de
reas Naturales Protegidas y con base a
las seis lneas estratgicas.
13
3. OBJETIVOS DEL
PROGRAMA DE MANEJO
Objetivo general
Constituir el instrumento rector de
planeacin y regulacin que establece
las actividades, acciones y lineamientos
bsicos para el manejo y la administracin
del Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl.
Objetivos especficos
Proteccin: Favorecer la permanencia y
conservacin de la diversidad biolgica
del Parque Nacional, a travs del
establecimiento y promocin de un
conjunto de polticas y medidas para
mejorar el ambiente y controlar el
deterioro de los ecosistemas.
Manejo: Establecer polticas, estrategias
y programas con el fin de determinar
actividades
y
acciones
orientadas
al cumplimiento de los objetivos de
conservacin, proteccin, restauracin,
capacitacin, educacin y recreacin del
Parque Nacional, a travs de proyectos
alternativos y la promocin de actividades

de desarrollo sustentable.
Restauracin: Recuperar y restablecer
las condiciones ecolgicas previas a
las modificaciones causadas por las
actividades humanas o fenmenos
naturales, permitiendo la continuidad de
los procesos naturales en los ecosistemas
del Parque Nacional.
Conocimiento: Generar, rescatar y divulgar
conocimientos, prcticas y tecnologas,
tradicionales o nuevas que permitan la
preservacin, la toma de decisiones y
el aprovechamiento sustentable de la
biodiversidad del Parque Nacional.
Cultura: Difundir acciones de conservacin
del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, propiciando la
participacin activa de las comunidades
aledaas que generen la valoracin de
los servicios ambientales mediante la
identidad, difusin y educacin para la
conservacin de la biodiversidad que
contiene.
15
Gestin: Establecer las formas en que se

organizar la administracin del Parque
Nacional por parte de la autoridad
competente, as como los mecanismos
de participacin de los tres rdenes de
16
gobierno, de las personas y comunidades

aledaas a la misma, as como de
todas aquellas instituciones, grupos y
organizaciones sociales interesadas y
preocupadas por su conservacin.
4. DESCRIPCIN DEL
REA NATURAL PROTEGIDA
Descripcin
geogrfica
El Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl se ubica en la zona central
oriente de Mxico formando parte de la
cordillera neovolcnica y se considera
la montaa aislada ms significativa del
pas, es la quinta montaa ms alta de
Mxico.
El Parque Nacional La Montaa

Malinche o Matlalcuyatl es el onceavo
parque con mayor extensin de los 67
Parques Nacionales decretados en el pas,
comprende una superficie total de 46 mil
112.241416 hectreas.
La poligonal del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl se
muestra en el Cuadro 1 y la ubicacin
general del mismo en la Figura1.
Cuadro 1: Coordenadas con proyeccin Universal Transversa de Mercator de

acuerdo con el levantamiento toponmico de los 15 vrtices que forman el polgono
del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Sitio segn levantamiento
Altitud aproximada
Coordenadas UTM
topogrfico
(msnm)
1. Ex hacienda Totolquexco
2,627.131
599630.986
2138653.08
2. San Bartolom Cuahuixmatlac
2,443.472
589474.763
2133663.38
3. Iglesia Acxotla
2,423.066
587686.995
2128880.15
4. Ex hacienda Espritu Santo
2,467.847
588284.918
2125295.32
5. Jaguey Xaltelulco (Ex hacienda)
2,491.333
590370.538
2120424.14
6. Puente Buen Suceso-Canoa
2,581.123
594152.013
2117738.40
7. Plaza Canoa
2,585.435
594234.274
2117658.67
8. Capilla Cuauhtenco
2,523.038
603598.378
2113197.06
17
Sitio segn levantamiento
Altitud aproximada
Coordenadas UTM
topogrfico
(msnm)
9. Acajete Tepulco
2,580.994
606506.805
2114034.09
10. Ex hacienda del Pinar
2,603.172
611897.581
2118951.28
11. San Bernardino
2,655.807
612866.621
2124279.15
12. Ex hacienda Xalapasco
2,656.661
612872.718
2128316.42
13. Los Pilares Acueducto
2,698.045
610575.102
2130809.98
14. Ex hacienda La Natividad
2,685.647
609460.062
2134205.90
15. Ex hacienda Santa Brbara
2,647.159
603861.802
2138226.46
Fuente: Decreto que declara Parque Nacional La Malinche o Matlalcuyatl, publicado en el Diario Oficial de la
Federacin, el 6 de octubre de 1938. Proyeccin Universal Transversal de Mercator, Datum Horizontal ITRF 92
Mxico, Zona 14 Norte.
Respecto a la ubicacin geopoltica,

el Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl, queda comprendido en
los territorios de los estados de Tlaxcala
y Puebla, donde el nmero de municipios
de ambas entidades muestran la
siguiente distribucin: En el estado

de Tlaxcala, ejercen su jurisdiccin un
total de 12 municipios y para el estado
de Puebla la poligonal del rea Natural
Protegida abarca cuatro municipios
(Cuadro 2).
Cuadro 2. Municipios correspondientes con el Parque Nacional La Montaa

Estado
Municipio
Tlaxcala
Acuamanala de Miguel Hidalgo

Chiautempan
Contla de Juan Cuamatzi
Huamantla
Ixtenco
Mazatecochco de Jos Ma. Morelos
San Jos Teacalco
San Pablo del Monte
Santa Cruz Tlaxcala
Teolocholco
Zitlaltepec de Trinidad Snchez S.
Puebla
Acajete
Amozoc de Mota
Puebla
18
Figura 1. Ubicacin general del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
19
Caractersticas fsicas
Clima
Los principales tipos de clima segn
la clasificacin de Enriqueta Garca
(1989)son:
C(w1)(w): clima templado subhmedo
con lluvias en verano; temperatura
media anual entre 11 y 17C;
temperatura del mes ms fro entre 3 y
18C, por ciento de precipitacin invernal
con respecto a la anual menor de cinco.
Se presenta en la parte meridional de la
regin. Dependiendo de la precipitacin
se subdivide en Cb(w1)(w)(i)g, Cb(w1)
(w)(i)gw y Cb(w1)(w)(i).
De acuerdo al gradiente altitudinal,
entre los 2 mil y 2 mil 500 metros
sobre el nivel del mar se tiene un clima
templado semirido con lluvias en
verano y con menos de 51 milmetros de
precipitacin en invierno; precipitacin
media anual entre 600 y 800 milmetros;
la temperatura media anual oscila entre
14 y 16C; los vientos dominantes son del
sureste durante el otoo e invierno, y del
noroeste en primavera y verano (contra
alisios y alisios, respectivamente) en la
zona. Predomina una vegetacin inducida
(pastizales) y cultivos agrcolas. Este tipo
de clima se localiza en la mayor parte de
los municipio de Huamantla e Ixtenco.
A esta misma altitud, pero en la
parte noreste de la montaa, se tiene
un clima templado subhmedo, el ms
hmedo de los subhmedos, en donde se
localizan los municipios de Teolocholco,
Miguel Hidalgo, la Magdalena Tlaltelulco,
Santa Ana Chiautempan, San Francisco
Tetlanohcan, Contla de Juan Cuamatzi
y Santa Cruz Tlaxcala. La temperatura
media anual oscila entre 12 y 16C; los
20
meses ms calurosos se tienen entre

marzo y junio; la precipitacin media anual
oscila entre 800 y mil milmetros; los
meses ms lluviosos se dan entre mayo y
septiembre; la frecuencia de heladas es de
40 y 60 das; y la direccin de los vientos
generalmente de norte a sur, predomina
una vegetacin inducida por el ser humano
y cultivos agrcolas.
De los 2 mil 500 a 3 mil metros
sobre el nivel del mar predomina el
clima templado subhmedo en donde se
localizan los dems municipios de la regin:
Jos Mara Morelos (Mazatecochco), San
Pablo del Monte, Trinidad Snchez Santos
(Zitlaltepec), Tzompantepec, Acajete,
Amozoc, de Mota Tepatlaxco de Hidalgo
y Puebla, la temperatura media anual
vara entre 10 y 16C, siendo los meses
de marzo o julio los ms calurosos; la
precipitacin media anual oscila entre 700
y mil milmetros; los meses ms lluviosos
son de mayo a octubre y otras veces slo
a septiembre; y con un rango de frecuencia
de heladas que va de 40 a 60 das, sobre
todo en invierno, causando daos sobre las
zonas agrcolas; con vientos dominantes
del noreste y noroeste en primavera y
verano, y del sureste en el otoo e invierno,
predomina una vegetacin de pino-encino.
C (e) (w2) (w): clima semifro y subhmedo
con lluvias en verano; temperatura media
anual entre cinco y 12C; temperatura del
mes ms fro entre -3 y 18C; precipitacin
del mes ms seco menor de 40 milmetros;
por ciento de precipitacin invernal con
respecto a la anual menor de cinco. Se
presenta en las faldas superiores del
Matlalcuyatl y de la Sierra Nevada.
Predomina entre los 3 mil y 3 mil 500
metros sobre el nivel del mar, con menos del
cinco por ciento de precipitacin invernal;

con una temperatura media anual entre 6
y 8C; una precipitacin media anual entre
800 y mil milmetros, con 100 y 120 das
con heladas moderadas y fuertes, sobre
todo en invierno; en esta zona predomina
el bosque de pino-oyamel y se localiza
en los extremos de los municipios cuyo
territorio incluye las laderas ms altas y
la cima del volcn Malinche, tales como:
Teolocholco, Chiautempan, Huamantla,
Contla de Juan Cuamatzi, Zitlaltepec de
Trinidad Snchez Santos, Tepatlaxco de
Hidalgo, Acajete y Puebla.
E (T) H: clima fro; temperatura media
del mes ms caliente menor de 6.5C,
temperatura media anual entre 2 y 5C,
temperatura del mes ms fro menor
de 0C., se presenta en la cumbre de La
Malinche y de la Sierra Nevada.
Se presenta de los 3 mil 500 a 4 mil
metros sobre el nivel del mar de altitud,
con temperaturas que oscilan entre los 4
y 6C, excepto en los meses de invierno
donde se presentan bajo cero y con la
presencia de nieve. La precipitacin media
anual se presenta en un rango que va de mil
a mil 200 milmetros. La vegetacin est
formada por bosques de Pinus hartwegii y,
adems, se presentan 195-360 das con
heladas; los vientos dominantes provienen
del noreste y escasamente del suroeste,
estas condiciones climticas extremas han
permitido el establecimiento del pramo
de altura.
Fisiografa
Los estados de Tlaxcala y Puebla se
ubican dentro de la provincia del Eje
Neovolcnico y la subprovincia de los lagos
y volcanes de Anhuac. Esta ltima est
integrada por grandes sierras volcnicas
o volcanes individuales, de los cuales La
Malinche es considerada como una ruina

volcnica, el mun erosionado de lo que
fuera en otros tiempos un gran volcn. Sus
faldas inferiores se tienden radialmente
con pendientes poco pronunciadas, en
tanto sus laderas centrales, a partir de
unos 3 mil 300 metros sobre el nivel del
mar, son muy pronunciadas y se levantan
hasta los 4 mil 461 metros de altitud.
Entre las caractersticas ms notables
estn: la presencia de una gran barranca
localizada al oriente y que es conocida
como Barranca Grande; un rasgo circular
al este de la cima llamado Octlayo e
identificado como antiguo crter; huellas
de accin glacial y rotura de roca por hielo
y el Cerro Xalapazco, al pie del volcn.
Hidrologa
o Matlalcuyatl forma parte de la cuenca
del Ro Atoyac (regin hidrolgica del
Ro Balsas) y cuenca cerrada Guadalupe
(regin hidrolgica Ro Papaloapan).
Las condiciones del suelo y subsuelo
y las fuertes pendientes dan lugar a un
drenaje muy rpido, no existen corrientes
de agua permanente, nicamente se
registran
corrientes
principalmente
intermitentes de fuertes pendientes
y corto recorrido. La mayora de
estos cauces han perdido la capacidad
de conduccin debido al arrastre de
sedimentos que se originan en la parte alta
del volcn y que se depositan a lo largo
del cauce. Debido al fuerte escurrimiento
son muy escasos los manantiales en esta
regin. El nico recurso lacustre en esta
zona lo constituye la laguna de Acuitlapilco,
alimentada
por
escurrimientos
provenientes de la montaa. Esta laguna
se ubica en la ladera occidental a unos 7
kilmetros aproximadamente al sur de
la ciudad de Tlaxcala, sobre la carretera
21
Tlaxcala-Puebla. Asimismo, esta montaa

aporta volmenes considerables de
agua subterrnea a la presa Manuel
vila Camacho (Valsequillo, Puebla),
es importante sealar, que en la zona
poniente de la montaa se localiza un
manantial que abastece a la poblacin de
Ixtenco, Tlaxcala.
El nivel fretico de las aguas
subterrneas es relativamente poco
profundo, sobre todo a altitudes menores
de 3 mil metros, pues el material
consolidado de los suelos tiene un alto
grado de permeabilidad; por el contrario, a
altitudes mayores, el material consolidado
tiene un bajo grado de permeabilidad.
Adems, por el rgimen de lluvias que
posee, es una zona muy hmeda. As,
el gradiente de humedad mayor es
desde la cumbre de la montaa, tanto
por la mayor precipitacin como por las
menores temperaturas reinantes, por lo
cual se tiene un dficit mnimo de agua,
o inexistente, permaneciendo hmedo el
suelo al menos ocho 10 meses al ao; y
disminuye hacia las faldas de la montaa,
en donde se presenta dficit de unos 100
a 200 metros cbicos anuales.
Las fuentes de abastecimiento y
el volumen de extraccin promedio
de agua potable en los estados de
Tlaxcala y Puebla, nos demuestran la
gran importancia que tiene esta regin
de La Malinche como abastecedora del
vital lquido, sobre todo a partir de los
mantosfreticos.
En 1976, la Secretara de Agricultura
y Recursos Hidrulicos calculaba que
la precipitacin pluvial de la zona del
Matlalcuyatl provocaba un escurrimiento
anual de aproximadamente 430 metros
22
cbicos por hectrea. Estas aguas llenan

los mantos freticos en una cantidad que
se evala en unos 150 millones de metros
cbicos al ao, sin embargo, a medida que
se desforesta, disminuye esta infiltracin
y, por el contrario, aumenta el arrastre y la
erosin del suelo.
Geologa
La Malinche, por el periodo de formacin,
es considerada como una de las primeras
montaas que conformaron la cordillera
neovolcnica. Los grandes volcanes
del centro del pas como La Malinche
comenzaron a formarse a mediados del
periodo Terciario, hace ms o menos 35
millones de aos.
Las formaciones del Mioceno son
la base de los paisajes, la mayora de
estas, se calcula que sean originarias
del Pleistoceno. Por lo general se
trata de andesitas en la Sierra Nevada
adicionalmente encontrndose dazitas en
Matlalcuyatl.
El material eruptivo, consistente en
carbonatos del cerro Xalapazco, se ha
encontrado dentro del rea abanicos de
aluvin; esto indica que los mencionados
sedimentos tambin se encuentran en las
partes bajas de la montaa.
Mucho ms recientes en contraposicin
son las capas siguientes de cenizas de
pmez del Popocatpetl y de varios
volcanes pequeos dentro del rea de
alcance del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl. Relativamente
resistentes a la meteorizacin se
muestran los sedimentos claros arenosos
volcanoclsicos que se encuentran
sobre las laderas superiores del volcn
explicndose su existencia por una
erupcin del crter del Octlayo, situado

al oriente de la cima. En este ltimo se
trata tambin de tobas hornablenda; en
los materiales del Tlloc se encuentran
sustancias de nubes ardientes de tipo
dactico rioltico para los cuales se
presupone que su formacin fue hace 40
mil aos.
Los sedimentos del Holoceno se
encuentran distribuidos al pie de la ladera
o Matlalcuyatl que fueron descargados
en cantidades considerables de material
arenoso y gravoso. En la petrologa de
las rocas volcnicas, se reconoci la
presencia de rocas del Cuaternario en la
cual stas presentan contenidos minerales
y una composicin qumica de la siguiente
manera; Dazitas, leuco-cuarzo-latiancitas,
leuco
andesitas,
minerales
tpicos
con hornablenda y biotita. Depsitos
lacustres, rocas volcnicas, aluvin y
depsitos volcnicos. Existen materiales
aprovechables como rocas gneas y rocas
explotables como arcilla, limo, arena,
grava, caliche y diatomitas.
Sobre la cima se encuentran rocas
gneas extrusivas, del tipo de las andesitas
y sobre sus faldas predominan rocas
sedimentarias como brecha sedimentaria;
adems se encuentran tobas y cenizas
volcnicas del Cuaternario del grupo
Chichinautzin, as como aluviones y
domosvolcnicos.
Suelos
Los suelos existentes en el volcn se
originaron a partir de las erupciones
efectuadas por los crteres satlites
durante el Pleistoceno y Holoceno, que
aportaron el material para la actual
formacin de la capa edfica superior.
Dentro de los estudios edafolgicos
realizados para la regin tenemos

el de Patio (1942) donde hace un
reconocimiento de la erosin en los suelos
de la porcin central y sureste del estado
de Tlaxcala, abarcando el Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl,
por otra parte Allende (1968) realiz
un estudio sobre los suelos derivados de
cenizas volcnicas, asimismo, Haine y
Haide (1973) presentaron un comunicado
sobre la estratigrafa del Pleistoceno
reciente y del Holoceno en el volcn y
regin vecina.
La erosin elica afecta una superficie
de 6 mil 28 hectreas con erosin alta y
se ubica sobre la cima del volcn; adems
4 mil 855 hectreas presentan erosin
moderada en las zonas dedicadas a la
agricultura; 2 mil 22 hectreas presentan
erosin ligera y 19 mil 304 hectreas no
presentan erosin.
La erosin hdrica afecta una superficie
de mil 461 hectreas con erosin muy
alta y se ubica sobre la cima del volcn y
en algunas reas agrcolas; adems mil
846 hectreas presentan erosin alta en
las zonas dedicadas a la agricultura; 4 mil
752 hectreas presentan erosin ligera y
24 mil 150 hectreas presentan erosin
moderada.
Los suelos predominantes, de acuerdo
con la clasificacin de la Organizacin de
las Naciones Unidas para la Agricultura
y la Alimentacin que se distribuyen en
o Matlalcuyatl, son el Regosol, seguido
del Fluvisol, el Cambisol y ocupando una
menor extensin se encuentran el Litosol,
el Feozem y el Luvisol.
Regosol
Es un suelo mineral condicionado por la
topografa, se define por estar dbilmente
23
desarrollado, ser joven y homogneo.

Se forma a partir de materiales no
consolidados por lo que es caracterstico
de zonas montaosas. Presenta un
horizonte crico (G. ochros: plido) el cual
es un horizonte superficial que no tiene
estratificacin fina y que o bien es de color
claro, o delgado o tiene poco carbono
orgnico, o es masivo y duro en seco.
Este suelo domina dentro de la
poligonal del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, presenta una
textura gruesa y en su mayor parte
una fase pedregosa excepto en la parte
noreste de fase gravosa. Se presenta
generalmente en pendientes suavemente
inclinadas a moderadamente escarpadas
con un rango de pendiente de cuatro a 24
por ciento.
Fluvisol
Es un suelo mineral condicionado por la
topografa, se caracteriza por ser muy joven
y poco desarrollado, que presenta material
de suelo flvico que comienza dentro de
los 25 centmetros desde la superficie del
suelo y contina hasta por lo menos 50
centmetros desde la superficie del suelo.
Ocurren generalmente en los mrgenes
de las corrientes, de las cuales reciben
aportes de materiales recientes de manera
regular. Sus horizontes de diagnstico son
el hstico, mlico, crico, takrico, mbrico,
yrmico, slico, o sulfrico.
Presenta una textura gruesa y una fase
pedregosa en la zona sur. Se le encuentra
en pendientes de suavemente inclinadas a
inclinadas con un rango de pendiente de
tres a 13 por ciento.
Cambisol
Es un suelo condicionado por su edad
limitada ya que es poco desarrollado
24
y se encuentra en una etapa inicial

de formacin. Presenta un horizonte
cmbico (L. cambiare: cambiar) que es
un horizonte subsuperficial que muestra
evidencias de alteracin respecto de
horizontes subyacentes. Tambin presenta
un horizonte mlico por encima de un
subsuelo que tiene una saturacin con
base menor de 50 por ciento dentro de los
100 centmetros desde la superficie del
suelo. Sus horizontes de diagnstico son
el ndico, vrtico o vtrico entre los 25 y
100 centmetros de suelo, y los plntico,
petroplntico o slico entre los 50 y 100
centmetros del suelo.
Litosol
Segn la base referencial mundial del
recurso suelo de la Organizacin de las
Naciones Unidas para la Agricultura y la
Alimentacin-Referencia Internacional de
Suelos y Centro de Informacin y Sociedad
Internacional de la Ciencia del Suelo, 1999,
el suelo Litosol se renombra como Leptosol
ltico.
Se
caracteriza
por
tener
una
profundidad menor de 10 centmetros
desde la superficie del suelo limitada por
una roca dura y continua por lo que es un
suelo muy poco desarrollado. Presenta
una textura gruesa.
Se localiza en la parte alta del volcn
y a los costados de las barrancas en
pendientes escarpadas a muy escarpadas
con rangos de pendientes de 44 a 300 por
ciento o ms
Feozem
Es un suelo mineral condicionado por un
clima estepario. Presenta un horizonte
mlico, con una saturacin de bases mayor
o igual al 50 por ciento sin presentar
carbonato clcico por lo menos hasta una

profundidad de 100 centmetros desde
la superficie del suelo. Sus horizontes de
diagnstico son el lbico, rgico, cmbico
o petroclcico. Tambin conocido como
suelo de pradera, presenta una textura
media sobre pendientes suavemente
inclinadas de cuatro por ciento.
Luvisol
Es un suelo mineral condicionado por un
clima templado hmedo o subhmedo.
Se caracteriza por presentar acumulacin
por iluviacin y ser rojos o claros, pueden
presentar tonos pardos o grises. Presenta
un horizonte rgico (L. argilla: arcilla),
horizonte
subsuperficial
que
tiene
claramente mayor contenido de arcilla
que el horizonte suprayacente. Este
horizonte presenta una capacidad de
intercambio catinico (por NH4OAc 1M)
igual o mayor a 24 cmolc kg-1 de arcilla
en todo su espesor.
Caractersticas
biolgicas
Actualmente se han registrado en el
Matlalcuyatl, un total de 919 especies
de los siguientes grupos taxonmicos
(Cuadro 3 y Anexos).
Cuadro 3. Biodiversidad del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl

Grupo
Nmero de especies
Myxomycetes
129
Hongos Macroscpicos
217
Plantas
404
Anfibios
Reptiles
14
Aves
Mamferos
TOTAL
112
38
919
Fuente: Fernndez y Lpez-Domnguez (2005).
De las especies registradas destacan

varias de ellas debido a que se encuentran
en alguno de los siguientes apartados:
de riesgo y especificaciones para su

inclusin, exclusin o cambio-Lista de
especies en riesgo (Cuadros 3 y 4).
1. Estn consideradas en la
Norma
Oficial
Mexicana
Nom-059Semarnat-2010,
Proteccin
ambiental-Especies nativas de Mxico
de flora y fauna silvestres-Categoras
2. Son especies endmicas al Eje

Neovolcnico Transversal y Mxico; o
3. Son especies registradas slo en el
Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl (Cuadro 5).
25
Cuadro 4. Nmero de especies relevantes por grupo de organismos en el

Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Grupo
Especie
Categora
Endmicas al Eje
de riesgo*
Neovolcnico Transversal
Registros para el Parque Nacional La

Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Hongos
Sin registro
26
Flora
Sin registro
Sin registro
Anfibios
Sin registro
Reptiles
11
Sin registro
Aves
Sin registro
Sin registro
21
23
26
Mamferos
TOTAL
Fuente: Fernndez y Lpez-Domnguez (2005).

* Estn consideradas en la Norma Oficial Mexicana Nom-059-Semarnat-2010, Proteccin ambiental-Especies
nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones para su inclusin, exclusin o
cambio-Lista de especies en riesgo.
Cuadro 5. Especies que se distribuyen en el Parque Nacional La Montaa Malinche o

Matlalcuyatl y estn consideradas en riesgo y endmicas a Mxico*
Grupo
Nombre cientfico
Mamferos
Taxidea taxus (Schreber, 1777)
Aves
Accipiter cooperii
Pr
Cyrtonyx montezumae
Pr
Picoides stricklandi
Myadestes occidentalis
Pr
Barisia imbricata
Pr
endmica
endmica
Reptiles
Anfibios
Flora
Hongos
Categora de riesgo*
Phrynosoma orbiculare
Sceloporus grammicus
Pr
Sceloporus megalepidurus
Pr
Distribucin*
endmica
Thamnophis scalaris
endmica
Crotalus ravus
endmica
endmica
Pseudoeurycea bellii
Pseudoeurycea cephalica
Pseudoeurycea gadovi
Pr
endmica
Pseudoeurycea leprosa
endmica
Dahlia scapigera (A. Dietr.) Knowles & Westc.
Pr
endmica
Cupressus lusitanica Mill. (C. lindleyi Klotzch.)
Pr
Juniperus monticola f. compacta Martinez
Pr
Morchella elata Fr.
Morchella esculenta (L.) Pers.
* Estn consideradas en la Norma Oficial Mexicana Nom-059-Semarnat-2010, Proteccin ambiental-Especies

nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones para su inclusin, exclusin
o cambio-Lista de especies en riesgo.
26
Vegetacin y flora
La mayor parte del territorio mexicano
queda incluido dentro de la regin
neotropical y solo una fraccin de la
superficie del pas queda inscrita en la regin
holrtico. El Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl corresponde
con la regin neotropical, ubicado en la
regin xerfita mexicana y en la provincia
de la altiplanicie, la cual se extiende desde
Chihuahua y Coahuila hasta Jalisco,
Michoacn, estado de Mxico, Tlaxcala y
Puebla (Rzedowski, 1978).
Existen diversos trabajos que describen
la vegetacin, entre ellos se encuentra
el de Sosa (1927) donde describe
los bosques de La Malinche; en 1976
realiz una descripcin de la vegetacin
montaosa de los estados de Puebla y
Tlaxcala; Fernndez (1987) llev a cabo
un estudio sobre la ecologa del bosque
de Abies religiosa en el Parque Nacional
en el que hace una breve resea sobre
la vegetacin; Acosta y Kong (1991)
elaboraron una gua excursoria botnica
y micolgica para la Caada Grande
situado al este del volcn; Acosta et al.
(1992) en su trabajo sobre la vegetacin
del estado de Tlaxcala, menciona algunos
aspectos sobre la misma; Hernndez et
al. (1992) estudi los murdagos enanos
(Arceuthobium spp.) en los bosques de
pino del volcn, donde adems hizo una
pequea descripcin de la vegetacin.
Finalmente,
Fernndez
y
LpezDomnguez (2005) compilaron diversos
estudios en la publicacin Biodiversidad
o Matlalcuyatl.
Asimismo, se considera que los tipos
de vegetacin localizados dentro de la
poligonal y en el rea de influencia de la

montaa son: Bosque de pino (24.92 por
ciento), Bosque de oyamel-pino (4.46
por ciento), Bosque de encino (3.41 por
ciento) y las asociaciones de Bosque de
pino-encino (1.36 por ciento), Bosque
encino-pino (0.17 por ciento), Bosque
pino-oyamel (5.38 por ciento), as como
pastizal natural (5.38 por ciento), pramo
de altura (1.66 por ciento), y agricultura
de temporal (53.27 por ciento).
Bosque de Pino
Esta vegetacin se caracteriza por
la dominancia de especies arbreas
pertenecientes al genero Pinus. Los
pinares, en general, son comunidades
caractersticas de las montaas de Mxico
y se distribuyen tambin en varias partes
de los estados de Tlaxcala y Puebla.
Esta comunidad se distribuye en la
montaa a altitudes que van desde los
2 mil 500 a 4 mil 200 metros sobre el
nivel del mar, aunque en algunos casos
tiende a ocupar altitudes ms bajas.
Segn Werner (1988), esta vegetacin
se form sobre suelos del todo Andosol,
los cuales se caracterizan por ser suelos
bien desarrollados con una profundidad
media a profundos, muy sueltos y muy
susceptibles a la erosin.
Aunque los pinares presentan una
fisonoma caracterstica, las especies
que lo constituyen se distribuyen en
los diferentes flancos del volcn segn
las condiciones ecolgicas existentes,
incluso
pueden
encontrarse
varias
especies cohabitando en una misma rea,
o bien se pueden presentar manchones
monoespecficos como se ha observado
en ocasiones a Pinus teocote, Pinus
montezumae y Pinus hartwegii.
27
A altitudes menores de los 2 mil

500 metros, los pinares son casi
exclusivamente dominados por Pinus
leiophylla. Aunque en la mayora de los
casos se trata de un bosque mixto y casi
en su totalidad se encuentra desplazado
por la agricultura de temporal, existiendo
solo en pequeos remanentes situados
en algunas barrancas y zonas donde el
suelo carece de vocacin agrcola. Adems
de la especie citada es posible observar
Quercus crassipes, Juniperus deppeana y
Buddleia cordata, principalmente.
Entre los 2 mil 500 y 3 mil 100
metros sobre el nivel del mar, impera el
bosque de Pinus montezumae, este es
moderadamente alto (20 a 30 metros),
denso y con frecuencia bastante puro
formando un cinturn continuo entre
dicho rango altitudinal, aunque en
ocasiones entran en su composicin
Pinus pseudostrobus, Pinus teocote, Alnus
jorullensis, Abies religiosa, Q. laurina, Q.
crassipes y Arbutus xalapensis. Es muy
frecuente observar rboles de Pinus
montezumae y Pinus pseudostrobus
parasitados por Arceuthobium vaginatum;
Pinus teocote por A. gilli y Alnus jorullensis
por Phoradendron velutinum.
Los pinares de mayor altitud son
los dominados por Pinus hartwegii; se
desarrolla por lo comn entre los 3 mil 500
y 4 mil 200 metros sobre el nivel del mar,
el cual est restringido a la parte alta y fra
de la montaa. Este bosque constituye el
lmite altitudinal superior de la vegetacin
arbrea, ubicndose en los lmites con el
pramo de altura. Es un bosque bajo (ocho
a 20 metros) y ms bien medianamente
denso a francamente abierto, sobre todo
cerca del lmite de la vegetacin arbrea.
En general es un bosque puro. El estrato
arbustivo se compone en algunos casos de
28
pinos inmaduros de la especie mencionada

lneas arriba. Se destaca tambin Senecio
cinerarioides, S. salignus y frecuentemente
Baccharis conferta en sitios perturbados.
En esta comunidad podemos decir que
el estrato herbceo de los pinares se
compone principalmente de gramneas,
aunque tambin se encuentra una
especie de hbito de crecimiento rastrero
(Juniperus monticola). Entre las principales
especies se encuentran Stipa ichu, Festuca
tolucensis y Muhlenbergia macroura.
Bosque de oyamel
Esta es una comunidad bien definida desde
los puntos de vista fisonmico, ecolgico y
florstico (Rzedowski, 1978). Se presenta
en altitudes que van desde los 2 mil 800
y 3 mil 500 metros a veces sobrepasando
un poco estos lmites, casi siempre
sobre suelos derivados de sedimentos
aluviales, poco desarrollados profundos y
gravosos, localmente con bloque de roca.
Esta comunidad se encuentra formando
manchones
representativos
en
las
barrancas situadas alrededor del volcn,
tales como: Caada Grande, Barranca
Nexa, Barranca Briones y Barranca
Huetziatl entre otras.
En la mayora de los casos se trata
de un bosque monoespecfico con un
estrato arbreo donde como nico
componente se encuentra Abies religiosa.
Por lo general la altura del bosque oscila
entre 10 y 25 metros, pero en ocasiones
se han observado rboles viejos de 35
metros, con un grosor de casi un metro de
dimetro normal. Otras especies arbreas
presentes se pueden mencionar: Alnus
jorullensis, Arbutus xalapensis, Pinus
montezumae y Pinus hartwegii.
La densidad de la cubierta arbustiva
y herbcea es escasa en condiciones
naturales, pero aumenta con el disturbio.

El estrato arbustivo se encuentra formado
por individuos inmaduros de Abies religiosa
as como Salix paradoxa, Buddleia
parviflora, Salix oxylepis y Ribes ciliatum.
En el estrato herbceo dominan una
gran cantidad de musgos que a menudo
revisten casi totalmente al suelo, lo
cual le imprime una caracterstica muy
distintiva al sotobosque, pero adems
existen Symphoricarpus microphyllus,
Senecio angulifolius, Senecio platanifolius,
S. barba-johannis, Acaena elongata,
Salvia elegans, Senecio callosus, Cirsium
ehrenbergii y Solanum stoloniferum,
entreotras.
Esta comunidad constituye el nico tipo
de vegetacin ms exigente en cuanto a la
humedad ambiental.
Bosque de Encino
Los encinares guardan relaciones estrechas
con los pinares con los que comparten
afinidades ecolgicas, por lo que es comn
encontrar bosques formados por ambos
elementos. Esta comunidad habita desde
los 2 mil 200 metros, hasta los 2 mil 800
metros de altitud y no es del todo continua
ya que en algunas partes dominan
nicamente los pinares debido, por un
lado a las condiciones microclimticas y
edficas, y por el otro, a la intervencin
delhombre.
En altitudes por debajo de los 2 mil 500
metros, los rboles dominantes son, con
frecuencia, Quercus laurina y Q. crassifolia.
A menudo Pinus leiophylla forma parte de
la asociacin. Estos encinares en su mayora
se encuentran fuertemente perturbados
y slo se les encuentra habitando en
pequeas barrancas.
Entre la cota de 2 mil 500 metros sobre

el nivel del mar, el bosque de Quercus
rugosa y Q. laurina es el ms caracterstico.
A este bosque frecuentemente se le asocia
Pinus montezumae, Pinus teocote Pinus
pseudostrobus y Garrya laurifolia. En la
mayora de los casos se trata de un bosque
perturbado debido a que sus troncos son
empleados para elaborar carbn, por lo
que es muy comn observar brotes a partir
de tocones. En general podemos decir que
se trata de una comunidad cuya altura
oscila entre los cinco y 10 metros, cuyos
troncos son delgados y muy ramificados.
Los encinares tienden a desarrollarse
sobre suelos de tipo andosol, el cual se
ha formado a partir de cenizas volcnicas,
tienen una capa de color caf grisceo, son
sueltos y muy susceptibles a la erosin.
Pastizal Natural (Zacatonal)

Bajo el nombre de pastizales se considera
el tipo de vegetacin en el que predominan
las gramneas. Indudablemente se trata
de una comunidad secundaria favorecida
por el disturbio, esta formacin vegetal
se presenta en forma de manchones
relativamente pequeos en altitudes de
los 2 mil 600 a los 3 mil 800 metros sobre
el nivel del mar, siendo ms frecuente
encontrar esta comunidad ocupando
los claros en medio del bosque de pino y
oyamel, en general tiende a ocupar suelos
profundos y ricos en materia orgnica.
Las especies ms comunes son: Festuca
tolucensis, Muhlenbergia macroura y
Stipa ichu. Todos estos pastizales, durante
la poca seca del ao, estn sometidos a
incendios, inducidos por los ganaderos
con el propsito de estimular y acelerar
el desarrollo de follaje nuevo, mismo
que es ms apetente y aprovechado por
elganado.
29
Chaparral
Esta comunidad, se trata ms bien de
una agrupacin densa de encinos bajos y
delgados que brotaron a partir de tocones,
siendo el ms comn Quercus laurina,
as como otras especies arbustivas
tales
como:
Ceanothus
coeruleus,
Arctostaphylos discolor y Baccharis
conferta, slo por citar algunos. Este
chaparral slo se encontr ocupando una
pequea porcin al sur de la montaa
a los 3 mil 300 metros sobre el nivel del
mar, perteneciente al estado de Puebla.
En general podemos decir que se trata de
una comunidad secundaria que se form
despus de una tala total y un incendio
que dej la superficie desprovista de
vegetacin y propici las condiciones para
el establecimiento de dicha comunidad.
Pramo de Altura
(zacatonal alpino)
Este tipo de vegetacin se presenta en
las partes ms altas de la montaa, entre
los 4 mil y 4 mil 300 metros sobre el nivel
del mar, constituyendo la vegetacin de la
cima, donde la insolacin y el viento son
intensos, por lo que la evaporacin es alta, la
temperatura extremosa, el suelo arenoso y
pobre en materia orgnica con abundantes
afloramientos rocosos que hacen de este
paraje un lugar inhspito, siendo la baja
temperatura el factor limitante ms
importante, el cual constituye un filtro que
pocas especies pueden resistir.
El
pramo
es
una
comunidad
exclusivamente herbcea, donde se
desarrollan plantas de talla baja (15 a
50 centmetros), con porte amacollado,
cespitoso o arrosetado, sin ningn
elemento arbreo, con excepcin del
cedrillo enano (Juniperus monticola)
30
arbusto que presenta hbito rastrero,

comnmente crece sobre sitios rocosos. Los
pastos (gramneas) son las especies ms
abundantes y que imprimen la fisonoma a la
vegetacin, siendo las especies principales
por su abundancia Festuca tolucensis,
Calamagrostis tolucensis, Enneapogon
sp, Hilaria cenchroides, as como Plantago
tolucensis, Senecio mairetianus, Arenaria
repens, Drava nivicola, Cirsium nivale y
Castilleja tolucensis entre otras. Otro
elemento importante lo constituyen los
musgos y lquenes que se encuentran sobre
sitios muy inclinados y rocosos (Acosta
etal., 1992).
Asociaciones
Existen en la montaa varias comunidades
que resulta difcil agrupar en alguno de
los tipos de vegetacin antes descritos,
debido a que son el resultado del traslape
que se da entre dos o ms elementos que
caracterizan a una comunidad en particular,
as como a las condiciones ecolgicas
imperantes, dando como resultado un
ecotono ms diverso en cuanto al nmero
de especies arbreas.
Por otra parte resulta difcil poder
describir las diferentes asociaciones
vegetales que se reconocen para el
Matlalcuyatl, siendo stas: asociacin
de pino-aile-oyamel, asociacin de
encino-aile, asociacin de encino-pinooyamel y asociacin de pino-encino-aile.
Dichas asociaciones se desarrollan entre
los 2 mil 800 y 3 mil 600 metros sobre
el nivel del mar, cuya superficie va a
depender de la tolerancia de las especies
a las condiciones ecolgicas imperantes,
tales como temperatura, vientos, suelo,
fisiografa y exposicin, entre otros.
Estructura de los bosques
Abundancia de especies forestales
De acuerdo con el Inventario Forestal

Nacional Peridico del estado de Tlaxcala,
realizado en 1994, se encuentran en
existencia los siguientes valores.
De acuerdo con los grupos forestales

se tiene que el 45 por ciento corresponde
a conferas, siendo ms abundante
el Pinus montezumae y el 33.5 por
ciento corresponde a las amentferas,
destacando
en
abundancia
Alnus
jorullensis (Cuadro 6).
Cuadro 6. Abundancia e importancia de las especies

Comunidad vegetal
Especie
Conferas
Pinus montezumae
Abundancia
25.9 %
Pinus teocote
10.0 %
Abies religiosa
Hojosas
9.8 %
Alnus jorullensis
23.3 %
Quercus crassifolia
6.0 %
Salix paradoxa
4.2 %
Flora fanerogmica
Hongos macroscpicos
Lpez-Domnguez et al. en Fernndez y

Lpez-Domnguez (2005) reportan 404
especies, agrupadas en 209 gneros y 69
familias botnicas. Las familias con mayor
nmero de especies registradas son:
Compositae, Gramineae, Leguminosae,
Caryophyllaceae y Rosaceae. Los gneros
con mayor nmero de especies son:
Senecio, Eupatorium, Quercus, Bidens y
Muhlenbergia. (Anexo III).
Algunos estudios fngicos que se han

realizado en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl son:
Hernndez-Cuevas (1991) encontr
siete nuevos registros de Myxomycetos
para Mxico; Rodrguez (1991) llev a
cabo un estudio taxonmico y ecolgico
de las especies del orden Stemonitales
(Myxomycetes);
Hernndez-Cuevas
(1993) hizo un estudio taxonmico y
biogeogrfico de la familia Physaraceae
(Myxomycetes).
De acuerdo con la Norma Oficial

Mexicana
Nom-059-Semarnat-2010,
Proteccin ambiental-Especies nativas
de Mxico de flora y fauna silvestresCategoras de riesgo y especificaciones
para su inclusin, exclusin o cambioLista de especies en riesgo, se consideran
para el rea las siguientes: Dahlia
scapigera,
Juniperus
monticola
y
Comarostaphylisdiscolor.
Kong et al., en Fernndez y LpezDomnguez (2005) reportaron 226

especies y stas slo representan
una pequea fraccin del total de
macromicetos que se desarrollan en el
rea. De los ejemplares identificados,
18 especies son Ascomycetes y 208
Basidiomycetes. Al menos 74 especies
son comestibles. (Anexo de flora y fauna).
31
Con base en la
Norma Oficial
Mexicana
Nom-059-Semarnat-2010
para su inclusin, exclusin o cambio-Lista
de especies en riesgo, Amanita muscaria,
Morchella elata, M. esculenta, Psathyrella
spadicea y Psilocybe aztecorum se
consideran como amenazadas. Las
especies
antes
mencionadas
son
comestibles y aprovechadas por los
habitantes de la regin, con excepcin
de A. muscaria. Las dos especies del
gnero Morchella son de los hongos ms
apreciados y recolectados.
Myxomycetes
Rodrguez-Palma et al. en Fernndez y
Lpez-Domnguez (2005) registraron
161 especies y tres variedades, de las
cuales 127 especies y dos variedades se
han reportado nicamente para el bosque
de Abies-Pinus del volcn La Malinche.
Muchas de las especies de mixomicetes
conocidas de esta zona, incluyendo los
gneros Prototrichia y Diacheopsis, no se
han encontrado para otra parte del pas.
Hasta ahora, ninguna especie de

mixomiceto ha sido considerada en alguna
categora de riesgo en la Norma Oficial
Mexicana (Nom-059-Semarnat-2010).
de especies en riesgo.
Fauna
La fauna del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, al igual que la
flora, se inscribe dentro de las Provincias
Biticas Neotropical y del Eje Neovolcnico.
Gmez-lvarez et al. (1993) en las
memorias del 1er congreso sobre Parques
Nacionales y reas Naturales Protegidas
de Mxico reportan para el Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl un
total de cinco especies de anfibios, 11 de
reptiles; 27 de mamferos y 77 especies
de aves. De lo anterior se consideran de
gran importancia 19 taxa endmicos del
Eje Neovolcnico (Cuadro 7).
Cuadro 7. Especies endmicas del eje neovolcnico transversal y registradas en el

Grupo
Nombre cientfico
Nombre comn
Anfibios
Pseudoeurycea gadovi
lagartija flaca
Pseudoeurycea leprosa
salamadra
Barisia imbricata
escorpin
Eumeces brevirostris
lincer, eslaboncillo
camalen
Sceloporus aeneus
lagartija
Sceloporus grammicus microlepidotus
lagartija
Crotalus ravus
vbora de cascabel enana
Crotalus triseratus
vbora de cascabel
Thamnophis scalaris
jarretera
Reptiles
32
Grupo
Nombre cientfico
Nombre comn
Aves
Cyrtonix montezumae
codornz
Catharus occidentales
chepito serrano
Ergaticus ruber
orejas de plata
Oriturus superciliosus
zorzal rallado
Lynx rufus
gato monts
Nasua narica
tejn solitario
Neotomodon alstoni
ratn de los volcanes
Sylvilagus cunicularis
conejo
Sorex saussurei
musaraa
Mamferos
Mamferos
En el Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl se distribuyen 38 especies
de mamferos, distribuidos en 27 gneros,
14 familias y siete rdenes. Los rdenes
mejor representados son Rodentia,
Carnvora y Chiroptera. Los taxa presentan
especialmente afinidad nertica. Los
pobladores de las comunidades asentadas
dentro del rea Natural Protegida utilizan
15 especies con diversos fines como la
caza, alimento o medicina, tales como:
tlacuache (Didelphis virginiana), armadillo
(Dasypus novemcinctus), gato monts
(Lynx rufus), zorrillo (Mephitis macroura),
comadreja (Mustela frenata), cacomixtle
(Bassariscus astutus), ardillas (Sciurus
aureogaster. y Spermophilus mexicanus),
tuza (Thomomys umbrinus.), ratones
(Liomys irroratus., Microtus mexicanus.,
Neotomodon
alstoni,
Peromyscus
sp. y Reithrodontomys sp.), y conejo
(Sylvilagus sp.).
Por otra parte Fernndez (1987),
en su estudio ecolgico del bosque de
oyamel del Parque Nacional, menciona
algunas especies que se distribuyen en las
faldas del volcn, siendo las siguientes:
Myotis velifer (murcilago), Plecotus
mexicanus (murcilago), Sciurus oculatus

(ardilla),
Spermophilus
variegatus
(ardilla), Perognathus flavus mexicanus
(ratn espinoso), Liomys irroratus alleni
(ratn
espinoso),
Reithrodontomys
megalotis saturatus (ratn), Peromyscus
boyliilevipes (ratn), Pinus leucopus
mesomelas (ratn), Microtus mexicanus
(ratn meteorito), Mustela frenata
perotae
(comadreja),
Sorex
sp.
(musaraa), Anoura geoffrovi lasiopyga
(murcilago), Myotis yumanensis tutosus
(murcilago),
Sylvilagus
floridanus
orizabae (conejo), Dipedomy sphyllipsii
perotensis (ratn). Al hacer la recopilacin
de
informacin,
incluyendo
otras
diversas fuentes, se formul el listado
correspondiente. Del total de especies,
solo una se encuentran amenazada de
acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
Nom-059-Semarnat-2010.
Proteccin
de flora y fauna silvestres-Categoras de
riesgo y especificaciones para su inclusin,
exclusin o cambio-Lista de especies en
riesgo. (Anexos y Cuadros 4 y 6).
Aves
Winfield Prez en Fernndez y LpezDomnguez (2005) seala la presencia
33
de 112 especies de aves, registrando

34 especies ms en comparacin con
lo que report Gmez lvarez et al.
(1993). Estacionalmente se dividen
en 78 residentes, 23 migratorias y
11 permanecen sin datos. Cuatro se
encuentran en alguna categora de riesgo
de acuerdo con la Norma Oficial Mexicana
Proteccin
exclusin o cambio-Lista de especies en
riesgo y quince tienen alguna utilidad o uso
por parte de los habitantes asentados en
las faldas de este volcn. (Anexos).
Las especies bajo la categora de
proteccin especial son: Accipiter cooperii,
Cyrtonyx montezumae y Myadestes
occidentali,
mientras
que
Picoides
stricklandi se ubica en la categora
deamenazada.
Anfibios y reptiles
Snchez Aguilar, en Fernndez y LpezDomnguez (2005), indica la distribucin
de 19 especies: cinco de anfibios y 14 de
reptiles. (Anexo de flora y fauna).
De las 19 especies, ms de la mitad
estn en alguna categora de riesgo
dentro de la Norma Oficial Mexicana
Proteccin
exclusin o cambio-Lista de especies
en riesgo. Por ejemplo, de las cinco
especies de salamandras, de los gneros
Chiropterotriton
y
Pseudoeurycea,
dos especies estn en la categora de
proteccin especial (P. gadovi) y tres
como amenazadas (P. belli, P. cephalica y
34
P. leprosa). De los gneros mencionados

anteriormente,
desafortunadamente
se desconoce el estado actual de sus
poblaciones dentro del Parque Nacional La
Con relacin a los reptiles, se tienen
cinco especies con proteccin especial y
dos amenazadas, aqu destacan el llamado
escorpin (Barisia imbricata) y la serpiente
de cascabel enana (Crotalus ravus).
Contexto histrico,
cultural y arqueolgico
Muchos de los pueblos precortesianos
que habitaban la comarca, sentan cierta
veneracin y cierto culto religioso hacia el
antiguo Matlalcuyatl, y acostumbraban
realizar
largas
y
peridicas
peregrinaciones hasta lugares recnditos
de la misma, donde daran forma a sus
cultos. Crean que las almas de los nios
sacrificados a Tlloc (Dios del Agua),
iban a un sitio fresco y nuevo llamado
Tlalohcan, lugar potico y delicioso de la
montaaMatlalcuyatl.
Asimismo, se cree que Hernn Corts
fue a los bosques de La Malinche a
buscar la madera con la que construy
los bergantines de Texcoco, con los
cuales siti a Tenochtitln por agua, y as
pudotomarla.
De acuerdo con la informacin
contenida en la pgina de Internet www.
montero.org.mx del arquelogo mexicano
especialista en alta montaa, Ismael
Arturo Montero Garca, encontramos
que: La cima sur de la montaa presenta
una eminencia llamada Xaltonalli; arenal
del sol, sobre esta pendiente, en la cima
sur, el 8 de enero de 1994 se encontr
un sitio arqueolgico a 4 mil 440 metros
sobre el nivel del mar al que se denomin
La Malintzi 1 (MA-01), ah se hallaron

gran cantidad de tiestos, al parecer exista
una estructura de la cual slo restan
algunos elementos, pues se encuentra
muy saqueada, suponen estaba alineada
con el cerro Tlloc y el Pico de Orizaba.
Hasta el momento se han documentado
13 sitios arqueolgicos.
Algunos registros histricos sobre la
importancia ritual de la montaa datan de
los primeros momentos de la Colonia:
Finalmente se debe agregar que
esta regin es un refugio de la poblacin
indgena, que pertenecen a dos grupos
tnicos: Otom en la parte este de la
montaa, principalmente del municipio
de Ixtenco, y Nhuatl, en la parte oeste
destacando las comunidades de San Isidro
Buen Suceso perteneciente al municipio
de San Pablo del Monte, San Francisco
Tetlanohcan, San Miguel Canoa y San
Juan Tepulco para el municipio de Puebla
y Acajete, respectivamente.
Las comunidades que componen al
o Matlalcuyatl han estado sujetas
a
distintas
facetas
histricas
de
transformacin social, como:

poca Pre-hispnica 200 a.C-900 d.C.
poca Clsica 1325-1521
Conquista 1524-1810
poca de Independencia 1800-1821
Mxico Independiente 1821-1876
Porfiriato 1876-1921
Revolucin 1910-1927
Periodo Pos-revolucionario 1927-1940
Consolidacin del Estado-Nacin 19401980
poca Neo-liberal 1980-2007
Dichos acontecimientos histricos

condicionaron el escenario actual de las
comunidades, uno de los hechos que tuvo
un fuerte impacto en la transformacin de
las sociedades rurales fue la promulgacin
del artculo 27 Constitucional, el cual,
aglutin los ideales que originaron una
revuelta armada en el pas, la Revolucin
de 1910 y propici, con las leyes
agrcolas, la fragmentacin de las grandes
posesiones territoriales de las haciendas.
A partir de este hecho las comunidades
fueron dotadas de tierras ejidales y
comunales, que sirvieron para el desarrollo
de sus propias sociedades. Nacieron
nuevas estructuras sociales al interior de
las comunidades, las cuales organizaron
la propiedad de la tierra y el control al
acceso de los recursos naturales. Las
comunidades tuvieron una nueva forma
de organizacin social que se basaba en
la tenencia de la tierra. Las polticas que
el gobierno mexicano implement para
el agro mexicano tuvieron incidencia en
la transformacin de los tipos de cultivo
y manejo de los recursos naturales,
agua, bosque, minas entre otros, en las
comunidades rurales.
El control de los recursos naturales
creo al interior de las comunidades grupos
caciquiles.
Estos grupos utilizaron la violencia, el
poder cvico-religioso, como una forma
de control social que adecuaron para
satisfacer sus intereses particulares.
El proyecto de industrializacin que se
dio a mediados de los setenta en la regin,
creo la necesidad de fuerza de trabajo.
Dicha fuerza de trabajo fue extrada de las
comunidades circunvecinas de los grandes
centros urbanos, en especfico el de PueblaTlaxcala. Las poblaciones aportaron mano
35
de obra tanto para su construccin y

produccin. Esto propicio que los sectores
sociales existentes en las comunidades se
diversificaran. Nacieron obreros, albailes,
trabajadoras domsticas, veladores y
pequeos comerciantes, entre otros.
Oswaldo
Romero
en
sus
investigaciones
sobre patrones de
comportamiento cultural de distintas
sociedades que componen la regin del
volcn La Malinche Tlaxcala-Puebla,
expone la estructura que organiz el poder
cvico-religioso y poltico que caracteriza a
las comunidades del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl y la
relacin con el entorno social.
El uso tradicional que las comunidades
hacen de la flora y fauna ha jugado un
papel muy importante ya que ha cubierto
necesidades bsicas, principalmente de
alimento y salud. El uso alimentario se
provee de carne destacando algunos
mamferos tales como el conejo, siendo
ste el ms consumido y el armadillo
(Dasypus novemcinctus), entre otros.
seguidas de las enfermedades drmicas y

respiratorias (Anexos).
Por otra parte, con relacin a las
especies maderables, los rboles ms
utilizadas son Pinus montezumae, Pinus
pseudostrobus, Pinus leiophylla, Pinus
teocote, Pinus patula, Pinus hartwegii,
Abies religiosa, Quercus candicans, Q.
crassifolia, Q. crassipes, Q. dysophylla,
Q. laeta, Q. laurina, Q. mexicana, Q.
microphylla, Q. obtusata y Q. rugosa;
de donde se obtienen productos como
morillos, tablas, tablones, vigas, polines,
lea y carbn que constituyen materiales
tradicionales de construccin propios de
la regin y acordes con el entorno natural.
Tambin se aprovechan los hongos,
musgo.
Tradiciones ligadas al uso de

recursos naturales
Con relacin al uso medicinal, las

comunidades del parque utilizan algunos
animales a los que atribuyen propiedades
curativas, tales como el zorrillo (Conepatus
mesoleucus); y reptiles como la vbora de
cascabel Crotalus sp., utilizada para la
circulacin sangunea, diabetes y prevenir
el cncer.
Desde la poca prehispnica La Malinche

ha ofrecido servicios ambientales a las
poblaciones que se localizan a su alrededor,
tales como captacin hdrica, belleza
escnica, zonas de recreacin y otros
menos perceptibles para los pobladores,
como son: regulacin de gases, regulacin
de clima, reciclado de nutrientes y fertilidad
de los suelos, refugio de especies, retencin
de sedimentos y control de erosin, y
finalmente, materia prima y produccin
dealimentos.
Snchez-Velzquez (2005), registr un

total de 44 especies de plantas medicinales
en el Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl en el estado de
Puebla; de las cuales 29 son utilizadas
por la comunidad de San Miguel Canoa
y 15 por San Juan Tepulco. La mayora
de las especies registradas se utiliza
contra enfermedades gastrointestinales,
En Tlaxcala, durante el clsico (100

a.C. 700 d.C.) se da el mximo desarrollo
cultural y agrcola por lo que los bosques
del estado se aprovecharon, entre ellos
los de la montaa Malinche, ya que
necesitaban madera de buena calidad y
vigas de grandes dimensiones, para sus
techos, obras hidrulicas o construcciones.
En algunos lugares el lmite de sembrado
36
se traslad hasta una altura de tres mil

metros en las laderas de los volcanes. El
cultivo se realiz en forma de terrazas
con un sistema de irrigacin intensiva.
An as, la erosin alcanz un grado muy
alto. El control de la erosin se reforz
hacia el 800-600 a.C. con la fabricacin
de depsitos en las laderas y de pequeas
represas, amplindose el uso de las
terrazas, de tal forma que se evit en
cierto grado el arrastre de los suelos. Se
inici el cultivo del maguey en las orillas
bajas de las terrazas con la intencin de
fortalecerlas para la formacin del bordo
y as retener los suelos. En el posclsico
(700 d.C. 1521) se mantuvieron estables
las poblaciones humanas aumentando
ligeramente. Existen indicios de que casi la
totalidad del rea utilizable agrcolamente
se cultiv ya en tiempos prehispnicos en
el estado de Tlaxcala (Werner, 1991). Se
calcula que en el ao 1500 d.C. existan 75
mil hectreas arboladas de pino y encino
en La Malinche (Espejel y Castillo, 2001).
A principios del siglo XVI, con la
llegada de los espaoles, y con ellos la
colonizacin, se increment el rea para
cultivos y ocurri sin tomar en cuenta el
surcado en forma paralela a las curvas
de nivel del terreno, desmontndose
sin control. Con la introduccin de
la ganadera se destruyeron muchas
terrazas aumentando la erosin. El uso
del arado aumenta la roturacin del suelo
dejando ms tierra suelta a los agentes
naturales. Todo esto provoc un fuerte
incremento en los procesos erosivos que,
aunque estaban presentes desde la poca
prehispnica, existan prcticas agrcolas
que las controlaban (Garca, 1991). Las
crnicas de la conquista relatan que todas
las regiones montaosas y escabrosas de
Tlaxcala estaban cubiertas por un tupido
bosque. Se estima que 2,600 de los 4,000

kilmetros cuadrados del estado estaban
ocupados por bosque templado. A finales
del periodo colonial la explotacin de la
madera aument debido al incremento
demogrfico y las construcciones de
nuevas haciendas y ranchos. Tambin se
empez a observar un paisaje agrcola
en las cuencas y llanuras alrededor
de La Malinche, sobre todo cultivos
de maz y trigo, siguindole cebada y
leguminosas como frijol, arvejn y lentejas
(Espejel,1998).
Durante el Porfiriato hubo una gran
demanda por la madera ya que se
requeran para la construccin de las vas
ferroviarias y para las instalaciones de las
fbricas textiles en la zona norte de La
Malinche. Entre 1882 y 1892 cerca del
50 por ciento de la poblacin ocupada en
actividades primarias vivi directamente
del bosque. Dada la sobreexplotacin
del bosque, en 1894 se prohibi la
extraccin de madera en Chiautempan y
Citlaltepec. En 1926 se cre la primera Ley
Forestal donde se menciona la decisin
de establecer parques nacionales con la
finalidad de conservar recursos naturales
y proveer a la sociedad de lugares de sano
esparcimiento. La rpida degradacin
de La Malinche ocasion que Lzaro
Crdenas, en 1938, la declarara como
Parque Nacional a cargo del Departamento
Forestal y de Caza y de Pesca.
Las comunidades que se encuentran
al interior del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, siguen
realizando costumbres y tradiciones
que han sido transmitidas a travs de la
historia mediante diversas instituciones
sociales. Los pueblos que se localizan al
interior del parque mantienen relaciones
inter-tnicas en el comercio y la religin.
37
Las tradiciones culturales que practican

las poblaciones en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl estn
relacionadas con los ciclos agrcolas,
la organizacin de las festividades al
interior de cada poblacin la realizan
las mayordomas, ellas se encargan de
administrar y realizar las festividades que
les marca su calendario ritual anual.
Hay que sealar que las tradiciones
las podemos encontrar en dos formas
especificas de expresin la tangible y la
intangible, a partir de estas dos formas
encontramos estructuras fsicas, smbolos,
lenguaje, memoria colectiva y rituales.
De las expresiones tangibles podemos
encontrar: temascales, ermitas, santuarios,
capillas, iglesias, semillas y tinacales.
Estos elementos son parte del patrimonio
cultural de cada comunidad y siguen siendo
importantes en la historia contempornea
de la regin. Los elementos intangibles
que podemos encontrar en las poblaciones
y que son parte de la reproduccin cultural
son: rituales, leyendas, mitos, memoria
colectiva,
conocimiento
tradicional,
smbolos e historial oral.
Estos elementos siguen siendo parte
de la cultura cotidiana que encontramos
en la regin, a partir de ellos podemos
interpretar la visin que las culturas
locales tienen de sus recursos naturales.
En comunidades como San Miguel
Espejo y San Juan Tepulco, se han
encontrado narraciones de rituales que
antiguamente se realizaban para la
peticin de lluvia en la montaa Antonio,
donde los pobladores suban con ofrendas,
regalos e incienso, a pedir a la Malinche
agua para las buenas cosechas o cuando
el agua escaseaba. Exista un personaje
del pueblo que era especialista en la
38
peticin, se le iba a ver y junto con

pobladores suban en una peregrinacin,
donde se rezaban oraciones y cantos
para la peticin de lluvias. El personaje
era escogido por dios a travs de un rayo,
si l sobreviva a la fuerza del fenmeno
natural era apto para controlar el tiempo,
las lluvias, los temporales. En los sueos
se le dictaba una serie de actividades para
poder controlar las lluvias.
En San Juan Tepulco la corta de un rbol
era de gran importancia pues para poder
hacerlo se realizaban cantos a Tonantzin
para pedir permiso al cortar el rbol, se
mataba una gallina y se le ofreca, antes
de cortarla se prendan velas e incienso.
Estas narraciones son una muestra
de la interrelacin hombre-naturaleza
y religiosidad, pues la visin que los
pobladores tenan de sus recursos
naturales sola ser de respeto y una forma
de control en el acceso a estos.
La realidad que hoy experimentan
los pobladores en plena poca de la
globalizacin ha creado que estas
costumbres y tradiciones se hayan
transformado; estas transformaciones,
se ven reflejadas en el deterioro de los
recursos naturales del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, pues
el sentido de apropiacin de los recursos
naturales y la visin de ellos ya no es la
misma, se alter el equilibrio que exista
entre comunidades y recursos naturales,
pues hoy se les ve con una visin
mercantilista y de lucro.
Contexto demogrfico,
econmico y social
Este apartado describe informacin
de las condiciones de bienestar de los
asentamientos humanos que se sitan
sobre el rea que circunscribe el decreto de

1938 como Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, y su rea de
influencia. Se presenta por separado para
cada uno de los aspectos considerados,
revisando cul es la situacin dentro de la
zona de estudio.
La fuente de informacin fue tomada
principalmente
de
los
resultados
definitivos del XII Censo de Poblacin y
Vivienda 2000 del Instituto Nacional de
Estadstica y Geografa de los estados de
Tlaxcala y Puebla, adems del Anuario
Estadstico del estado de Tlaxcala,
Edicin2005.
Demografa
o Matlalcuyatl, corresponde con 16
municipios, de los cuales, 12 son del
estado de Tlaxcala, y cuatro de Puebla;
58 localidades con una poblacin total de
43 mil 827 habitantes. Los municipios con
mayor tasa de crecimiento entre 1980 y
1990 son Chiautempan (4.1 por ciento),
Huamantla (3.62 por ciento), San Pablo del
Monte (3.2 por ciento) y Contla de Juan
Cuamatzi (2.8 por ciento), pertenecientes
al estado de Tlaxcala, dinmica que se
mostr hasta el ltimo censo en el ao
2000 (Cuadro 8).
Cuadro 8. Nmero de habitantes por municipio en el Parque Nacional

Malinche o Matlalcuyatl y zona de influencia
Estado
Municipio
Numero de Habitantes
Parque
Zona de
Nacional La
Influencia*
Total
Montaa
Malinche o
Matlalcuyatl
Tlaxcala

Chiautempan
Cuaxomulco*
4,357
4,357
1,942
55,570
57,512
4,255
4,255
504
28,338
28,842
Huamantla
356
50,197
50,553
Ixtenco
5,811
5,816
La Magdalena Tlaltelulco*
13,697
13,697
8,357
8,357
Papalotla de Xicohtencatl*
3,153
3,153
9,081
9,081
53
4,534
4,587
San Jos Teacalco

San Pablo del Monte
6,293
48,065
54,358
Santa Cruz Tlaxcala
12,824
12,824
Santa Isabel Xiloxoxtla *
Tenancingo*
11
11
Teolocholco
467
14,462
14,929
Tocatln*
39
Estado
Municipio
Numero de Habitantes
Parque
Zona de
Nacional La
Influencia*
Total
Montaa
Malinche o
Matlalcuyatl
Tzompantepec*
Subtotal
Puebla
Acajete
Amozoc de Mota
Nopalucan*
Puebla
Subtotal
TOTAL
9,294
9,294
11
7,293
7,304
18,712
270,218
288,930
(6.5 %)
(93.5%)
(100%)
18,561
7469
26,030
2,257
60,517
62,774
15,380
22,940
38,320
14,721
14,730
36,207
105,647
141,854
(25.5%)
(74.5%)
(100%)
54,919
375,865
430,784
(10.17%)
(89.82%)
(100%)
* Municipios de la Zona de Influencia.
Los municipios con mayor densidad

de poblacin, por arriba de la media
para la zona que corresponde a 467
habitantes por kilmetro cuadrado son;
Mazatecochco de Jos Mara Morelos,
Contla de Juan Cuamatzi; Acuamanala de
Miguel Hidalgo; La Magdalena Tlaltelulco;
Chiautempan y San Pablo del Monte,
todos correspondientes al estado de
Tlaxcala (Cuadro 8).
La densidad poblacional para los
municipios del estado de Puebla se
caracteriza por encontrarse por debajo de
la media para el rea, sin embargo, an as,
la densidad para los municipios de Puebla
y Acajete es alta, registrndose entre
363.6 y 418.68 habitantes por kilmetro
cuadrado. Los detalles para todos los
municipios se encuentran en el Cuadro
correspondiente.
40
Grupos indgenas
Las comunidades asentadas dentro del
rea Natural Protegida, pertenecen a dos
grupos tnicos: otomes en la parte este de
la montaa, principalmente del municipio
de Ixtenco, y nahuas, en la parte oeste,
destacando la comunidad de San Isidro
Buen Suceso, perteneciente al municipio
de San Pablo del Monte, as como del
municipio de San Francisco Tetlanohcan.
Para Puebla, la comunidad de San Miguel
Canoa, San Miguel Espejo y Capulac, que
pertenecen al municipio de Amozoc de
Mota y, por ltimo, en el lado este del
Matlalcuyatl, la comunidad de San Juan
Tepulco, que corresponde al municipio de
Acajete. En las comunidades mencionadas
anteriormente, la mayora de la poblacin
es bilinge (otom-espaol y nhuatlespaol), y menos del 4.5 por ciento slo
es monolinge (otom o nhuatl).
En Tlaxcala, dentro del Parque Nacional

el 32.5 por ciento habla lengua indgena
y habla espaol y el 1.68 por ciento
habla slo lengua indgena; para el rea
de influencia, el 3.78 por ciento habla
ambas lenguas y el 0.02 por ciento solo la
indgena, resaltando las localidades de San
Francisco Tetlanohcan y San Isidro Buen
Suceso.
cierto rezago. El total de la poblacin

mayor de 15 aos que habita dentro del
Matlalcuyatl, que representa el 19 por
ciento, es decir, cerca de una quinta parte,
presenta condicin de analfabetismo,
mientras que en el rea de influencia este
nivel decrece a un 8.5 por ciento.
En Puebla, el porcentaje de la poblacin

que es bilinge, es decir, que habla
espaol y otra lengua, corresponde con
la comunidad de la junta auxiliar de San
Miguel Canoa, que comprende un 73
por ciento de la poblacin y el 4.5 por
ciento slo habla nhuatl. Otro municipio
que presenta un porcentaje alto de sus
habitantes slo habla nhuatl el cual est
representado por Acajete, en la localidad
de San Juan Tepulco donde un 47 por
ciento de sus habitantes es bilinge.
En lo que corresponde a las viviendas

particulares habitadas en el Parque
Matlalcuyatl y su zona de influencia,
podemos concluir que de las 58 mil 284
viviendas, el 5.8 por ciento (3 mil 415) se
encuentra dentro de la poligonal del rea
Natural Protegida, y el 94.2 por ciento (504
mil 869) restante se encuentra en la zona
de influencia. Asimismo, se concluye que el
99.3 por ciento de los habitantes que tiene
su vivienda en estas reas muestra un
promedio de 5.8 habitantes por vivienda
en el rea del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl y 5.2 habitantes
por vivienda en la zona de influencia.
Educacin
El nivel escolar de las localidades del rea
de estudio refleja que si bien la educacin
es ofrecida por las instituciones oficiales en
todas las comunidades del Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl y su
zona de influencia, se observa un cierto
rezago sobre todo por los datos que
presenta el ltimo censo de poblacin y
vivienda, en el que del total de la poblacin
mayor de 15 aos que habita dentro del
Matlalcuyatl en el estado de Tlaxcala, un
11.75 por ciento es analfabeta, mientras
que en el zona de influencia este nivel
decrece a un 5.2 por ciento en Tlaxcala.
Para el estado de Puebla, se refleja
la misma tendencia que en Tlaxcala,
que si bien la escolaridad es ofrecida por
las instituciones oficiales, se observa
Vivienda y servicios bsicos
Con respecto a los servicios en las

viviendas, se observa que stas tienen
condiciones similares al promedio estatal
en el caso del servicio del agua potable; en
el rea del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, 76 por ciento
de las viviendas poseen este servicio y,
de manera correspondiente, en el rea
de influencia el promedio es de 90 por
ciento; en el caso del servicio de drenaje
el promedio por vivienda es menor,
encontrndose valores de 61 y 82 por
ciento para el Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl y su rea de
influencia, respectivamente, mientras que
respecto al servicio de energa elctrica
se tiene un valor promedio elevado por
41
viviendas que flucta entre el 93 por

ciento en las ms bajas y 96 por ciento en
las ms altas (Cuadro 9).
El nmero de comunidades que
presentan una poblacin mayor a 2
mil 500 habitantes son 25, de las
cuales cinco se encuentran dentro del

o Matlalcuyatl, stas son San Rafael
Tepatlaxco, San Isidro Buen Suceso, San
Francisco Tetlanohcan, San Miguel Canoa
y San Juan Tepulco, el resto corresponde
a la zona de influencia.
Cuadro 9. Nmero de viviendas particulares y porcentaje de servicios en el Parque

Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl y su rea de influencia
Estado
No. de
Hacinamiento
Servicios en viviendas
viviendas
(No. de
Agua
Drenaje
Energa
Derechohabientes
Servicio de Salud
particulares
ocupantes por
potable
(%)
elctrica
(%)
vivienda)
(%)
(%)
Tlaxcala
Parque
3,415
4.9
76.1
61.1
93.1
89.3
50,064
5.8
90.0
82.3
96.2
79.8
3,730
4.9
63.6
46.7
86.0
10.6
18,800
5.2
64.4
70.5
94.0
21.1
Nacional La
Montaa
Malinche o
Matlalcuyatl
Zona de
Influencia
Puebla
Parque
Nacional La
Montaa
Malinche o
Matlalcuyatl
Zona de
influencia
TOTAL
59,089
Fuente. Resultados definitivos por entidad, municipios y localidades, del XII Censo de Poblacin y Vivienda (Instituto
Nacional de Estadstica y Geografa, 2000).
Con respecto a los indicadores de

las condiciones de bienestar social
de la zona, el referente a la poblacin
derechohabiente a servicios de salud
que habita dentro del Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl en
el estado de Tlaxcala, el 89.8 por ciento
(16 mil 793 habitantes) cuenta con
servicios de atencin medica de primer
nivel, el cual se encuentra concentrado
42
en las localidades mayores, mientras

que para el rea de influencia del rea
Natural Protegida este valor es ms bajo,
de tan slo el 37 por ciento (68 mil 388)
del total de habitantes de la zona.
Con respecto al servicio de energa
elctrica, se tiene un promedio elevado
por viviendas que flucta entre el 86.9 y
94 por ciento (Cuadro 9).
Actividades econmicas y sociales

En lo que respecta al estado de Tlaxcala, la
poblacin econmicamente activa dentro
o Matlalcuyatl y su rea de influencia est
compuesta por 108 mil 425 personas, que
corresponden al 35.0 por ciento.
Por sectores, la poblacin ocupada
en la zona se encuentra distribuida de la
siguiente manera: en el sector primario
(agricultura, ganadera y silvicultura)
se ubican 15 mil 285 trabajadores que

equivalen al 4.8 por ciento de la poblacin
de la zona; en el sector secundario,
compuesto principalmente por la actividad
manufacturera y de construccin, se
encuentran 47 mil 591 trabajadores
que representan el 15.5 por ciento, y en
el sector terciario, que comprende los
servicios y el comercio, se desempean 42
mil 51 trabajadores (as) que representan
13.7 por ciento de la poblacin de la zona
(Cuadro 10).
Cuadro 10. Poblacin econmicamente activa, condicin por actividad en el Parque

Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl y su rea de influencia
Estado
Poblacin
Sector de actividad
Poblacin ocupada
econmicamente Primario Secundario Terciario

activa
Sin
Recibe 1 Recibe 2
ingreso salario
mnimo
salarios
mnimos
Tlaxcala
No. de
108,425
15,285
47,591
42,051
10,164
17,957
41,971
37,451
6,529
17,456
12,378
4,292
4.344
13,898
personas
Puebla
No. de
personas
Fuente: Resultados definitivos por entidad, municipios y localidades, del XII Censo de Poblacin y Vivienda (Instituto
Nacional de Estadstica y Geografa, 2000).
La actividad econmica por sector ms

importante es el secundario, en las ramas
de la manufactura y la construccin sobre
todo en los municipios de Chiautempan,
Huamantla, Contla de Juan Cuamatzi,
San Pablo del Monte, Juan Cuamatzi,
Santa Cruz Tlaxcala, Teolocholco y San
Francisco Tetlanohcan.
En el sector primario, los municipios
que mayormente se dedican a la
actividad agrcola, pecuaria y forestal
son: Chiautempan, Huamantla, San Pablo
del Monte, Juan Cuamatzi, San Francisco

Tetlanohcan y Teolocholco.
Con relacin al nivel de ingresos
que recibe la poblacin se revisaron los
siguientes ndices que reflejan el poder
adquisitivo de la poblacin; el ndice de
poblacin ocupada que no recibe ningn
ingreso por su actividad asciende a 10
mil 164 personas que representa el 3.3
por ciento de la poblacin de la zona del
o Matlalcuyatl y su rea de influencia,
43
mientras que la poblacin que recibe hasta

un salario mnimo es de 17 mil 957 hombres
y mujeres, y representa el 5.86 por ciento,
en tanto la poblacin que recibe de uno a
dos salarios mnimos es de 41 mil 971 y
representa el 13.7 por ciento, reflejndose
una tendencia de mayor ingreso en la zona
de influencia ms cercana a localidades
grandes, frente a las comunidades rurales
que se localizan en el rea de la poligonal
del rea Natural Protegida.
Con respecto al estado de Puebla, el
sector econmico y tipo de actividad, la
Poblacin Econmicamente Activa que
vive en el Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl y zona de
influencia, es de 37 mil 451 personas que
corresponde al 30.9 por ciento.
Por sectores de actividad, la poblacin
se encuentra distribuida de la siguiente
manera, en el sector primario, trabaja
un total de 6 mil 529 personas que
ocupan el 5.3 por ciento, resaltando
la poblacin que habita en el rea
Natural Protegida y representa la mayor
proporcin de trabajadores (as), mientras
que para el sector secundario son 17
mil 456 habitantes, que representan el
14.4 por ciento; en el sector terciario
se encuentran ocupadas 12 mil 378
personas que equivalen al 10.2 por ciento
de la poblacin ocupada, en el rea de
estudio (Cuadro 10).
La tendencia que refleja es que las
personas ocupadas en los sectores
secundario y terciario, generalmente
de la industria manufacturera y de la
construccin, se encuentran asentadas en
las comunidades del rea de influencia del
Matlalcuyatl, debido a que sus servicios
son requeridos en las grandes ciudades,
44
as como en los diferentes corredores

industriales de la regin.
Con relacin a lo anterior se encuentran
los ndices de poblacin ocupada que no
recibe ningn ingreso por su actividad en el
que 4 mil 292 personas se encuentran en
esta condicin, mientras que la poblacin
que recibe hasta un salario mnimo es de
4 mil 344. La poblacin que recibe de uno
a dos salarios mnimos es de 13 mil 898
personas. De forma general se refleja la
tendencia de mayor ingreso en la zona
de influencia que est ms cercana a las
localidades ms grandes.
Un aspecto importante dentro del
anlisis socioeconmico y que resulta de
especial inters, tanto como para Puebla
como para Tlaxcala, es el relacionado
con las viviendas que cocinan con lea
y carbn en las localidades del Parque
Matlalcuyatl y su rea de influencia, por
lo que representa un factor de presin
para la conservacin y manejo de los
recursos naturales. Del anlisis de los
datos se observa que en Puebla, 18 mil
353 viviendas usan lea y mil 430 usan
carbn para cocinar en tanto que en
Tlaxcala, 10 mil 176 viviendas usan lea
y 841 usan carbn en formaregular.
Actividad industrial
Existen varias zonas o corredores
industriales cercanos a las comunidades
que viven en las faldas de la montaa y
que por lo tanto representa una fuente de
trabajo para la poblacin.
En el estado de Tlaxcala se
encuentran
establecidos
varios
corredores industriales en la zona de
influencia del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, en el que los
kilmetros entre las ciudades de Apizaco

y Huamantla.
municipios principales son Apizaco, San

Cosme Xaloztoc, Huamantla, Teolocholco,
Acuamanala, Mazatecochco, Papalotla,
Chiautempan, San Pablo Apetatitln y San
Pablo del Monte, los cuales se encuentran
a lo largo de las carreteras. En el lado
sur del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, la carretera
Puebla-Santa Ana Chiautempan con una
longitud de 13 kilmetros, iniciando en el
kilmetro 2.5 y finalizando en el kilmetro
15.5, y al lado norte del Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
sobre la carretera federal No. 136
Mxico-Veracruz, en un tramo de 27
Las localidades influenciadas son: La

Magdalena Tlaltelulco, Muoztla, Santana
Chiautempan, San Francisco Tetlanohcan,
Santa Isabel Xiloxoxtla, Tepeyanco,
Atlamaxac, El Carmen Aztama y San
Luis Teolocholco, Guadalupe Hidalgo,
Acuamanala, Mazatecochco, as como las
ciudades de Apizaco, San Cosme Xalostoc
y Huamantla.
En el Cuadro 11 se muestran los datos
ms relevantes de la actividad industrial
en la regin inters.
Cuadro 11. Industria manufacturera por municipio

Municipios
Establecimientos registrados Personal ocupado

T
Mi
Mi
Chiautempan
14
1,628
18
106
791
713
Huamantla
46
12
20
12
2,779
75
577
1,435
692
Mazatecochco de Jos
14
4,269
205
526
3,532
452
10
12
130
300
11
688
13
156
60
459
San Pablo del Monte
816
120
688
Santa Cruz Tlaxcala
13
272
30
242
Mara Morelos
Contla de Juan
Cuamatzi
Acuamanala de Miguel
Hidalgo
Teolocholco
Zitlaltepec de Trinidad
11
11
10
2,308
13
59
249
1,987
Snchez Santos
Xaloztoc
Papalotla de
35
35
10
1,741
69
771
901
852
18
311
520
1,008
37
149
822
135
26
45
27
16,859
276
1,527
4,542
5,427
Xicohtncatl
La Magdalena
Tlaltelulco
TOTAL
Fuente: Anuario Estadstico del estado de Tlaxcala. (Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, 2005).
T=Total, Mi= Micro, P=Pequea, M=Mediana, G=Grande.
45
Los primeros municipios que cuentan

con mayor nmero de establecimientos
registrados son: Chiautempan, Papalotla,
Apetatitln, Huamantla con 46, 23, 21 y
14, respectivamente.
Por otro lado, los cinco primeros
municipios que emplean a ms personal
son: Papalotla, Huamantla, Chiautempan,
Teolocholco y Xaloztoc con 5 mil 877; 4
mil 269; 2 mil 779; 2 mil 308 y mil 741
respectivamente. Sin embargo, cabe
destacar que se trata de mano de obra no
calificada.
En el estado de Puebla, en la regin
suroeste del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, y las ciudades
de Puebla y Acajete, corresponde con
la autopista Mxico-Orizaba, la cual,
ha orientado el desarrollo industrial.
Actualmente se encuentran establecidos
los siguientes corredores industriales:
a) Parque Industrial 5 de Mayo, b)
Parque Industrial Resurreccin y c)
Parque Industrial Chachapa. Estas zonas
representan alternativas de empleo
para los habitantes de las comunidades
establecidas en esta zona del Parque
Matlalcuyatl y su zona de influencia.
Actividad agrcola
La superficie agrcola se encuentra
distribuida principalmente en las partes
bajas de la montaa (2 mil 200 metros),
aunque tambin de manera intercalada y
dispersa entre el bosque y hasta los 3 mil
metros. Los cultivos que tradicionalmente
se establecen en la zona de influencia del
o Matlalcuyatl son principalmente
de subsistencia, generalmente bajo
condiciones de temporal para produccin
46
de grano y pastura para la alimentacin

del ganado. Tambin se siembran otros
cultivos como frijol (Phaseolus vulgaris),
calabaza (Cucurbita sp.), haba (Vicia
faba), avena (Avena sp.) y trigo (Triticum
aestivum), mientras que en los linderos de
las parcelas y predios se siembran rboles
frutales de especies como el capuln (Prunus
serotina), zapote blanco (Casimiroa
edulis), durazno criollo (Prunus persica),
pera (Pirus sinensis), manzana (Malus X
domestica), ciruela (Prunus domestica)
y chabacano (Prunus armeniaca), entre
otros, que representan alternativas para
complementar la alimentacin, adems de
generar ingresos adicionales.
En el estado de Tlaxcala, cabe
mencionar que el maz es el cultivo que
mayormente se siembra, ocupando
una superficie de 39 mil 699 hectreas
sembradas en el ciclo primavera verano
1991/91 bajo condiciones de temporal,
obteniendo una produccin 70 mil 161
toneladas, con relacin a la superficie
cultivada bajo riego se establecieron 3
mil 609 hectreas, mismas que fueron
cosechadas logrando una produccin
de 8 mil 402 toneladas. El trigo ocupa
el segundo lugar con 2 mil 3 hectreas
sembradas y una produccin de 3 mil 825
toneladas en condiciones de temporal,
mientras que en condiciones de riego, las
cifras son de 198 hectreas sembradas
con una produccin de 594 toneladas.
En tercer lugar se encuentra el frijol con
793 hectreas, y una produccin de 674
toneladas bajo temporal en donde el
rendimiento por cultivo no rebasa los 850
kilogramos por hectrea. En condiciones
de riego se siembran 185 hectreas, y se
producen 147 toneladas.
El haba es otro cultivo que
tradicionalmente se siembra en la mayora
de los municipios estudiados, alcanzando

una superficie de 793 hectreas de
temporal y 226 en riego, los volmenes
de produccin son de 674 toneladas y
190, respectivamente, igualmente que el
frijol los rendimientos por hectrea son
del orden de los 700 a 800 Kilogramos.
Tambin se establecen cultivos forrajeros
como cebada y avena con rendimientos
de 2.6 toneladas por hectrea, en
cebada y 19 toneladas por hectrea, en
avenaforrajera.
Otro cultivo importante es el maz
forrajero, el cual, se explota nicamente
en condiciones de riego alcanzando
una superficie de 112 hectreas, y
una produccin de mil 136 toneladas,
obteniendo un rendimiento por hectrea,
de poco ms de 10 toneladas. En el
ciclo primavera verano 1991/91, bajo
condiciones de temporal se sembr
una superficie de 39 mil 639 hectreas,
obteniendo una produccin de 70 mil 161
toneladas. De riego se sembraron 3 mil
609 hectreas, logrando una cosecha de
8 mil 402 toneladas. En el ciclo agrcola
primavera verano 91/91, el 91.6 por
ciento de la superficie sembrada fue de
maz, el 2.5 por ciento de frijol, el 0.7 por
ciento de alfalfa y el resto de haba, papa,
cebada y trigo.
La alfalfa es el cultivo forrajero ms
importante por la extensin que ocupa
de 221 hectreas, y un volumen de 21 mil
898 toneladas, obteniendo un rendimiento
de 99 toneladas por hectrea. En cuanto
a hortalizas nicamente se sembraron
para el ciclo primavera verano 1991/91,
tomate verde en 77 hectreas, con una
produccin de mil 491 toneladas, y papa
en 97 hectreas, con una produccin de
mil 544 toneladas. La zona se caracteriza
por un proceso productivo agrcola
basado en el monocultivo bajo mtodos

tradicionales sin aplicar mayor tecnologa,
siendo una agricultura de temporal con
bajos rendimientos.
En el estado de Puebla, la actividad
agrcola de la regin en la que los
cultivos se siembran para la produccin
de grano y pastura, en condiciones de
temporal y generalmente en tierras de
bajaproductividad.
Al igual que la mayora de las zonas del
altiplano mexicano, el maz es el principal
cultivo que se siembra, ocupando con ello
la mayor parte del terreno cultivado, por
lo que en el ao agrcola 1998-99 en los
cuatro municipios involucrados dentro del
o Matlalcuyatl y su zona de influencia,
se sembr una superficie de 31 mil 214
hectreas, con una produccin de 93 mil
172 toneladas, casi en su totalidad, bajo
condiciones de temporal, con menos
del 0.5 por ciento de esta superficie con
apoyo de riego.
El cultivo de frijol ocupa el segundo
lugar de importancia en cuanto a la
superficie cultivada y el volumen de
produccin. En el ao productivo 199899 se sembraron 3 mil 64 hectreas,
de las cuales se tuvo una produccin de
2 mil 431 toneladas, la mayora bajo
condiciones de temporal. El trigo ocupa
el tercer lugar de importancia, logrando
una produccin de 575 toneladas en el
ao productivo 1998-99. Otro cultivo
importante es el de haba tanto para
verdura como seca, cultivndose durante
el mismo periodo unas 150 hectreas,
logrando una produccin de 120
toneladas, de haba seca.
El cultivo de
representa
una
rboles frutales
alternativa
de
47
complemento productivo. En la zona

de influencia del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, en los
cuatro municipios de inters, se tienen
las siguientes superficies cultivadas y
volmenes de produccin. El durazno
ocupa el primer lugar con 20 hectreas,
con una produccin de 110 toneladas; el
tejocote, se tienen 18 hectreas, con una
produccin de 95 toneladas; manzana con
ocho hectreas, y con una produccin de
625 toneladas y pera que se desarrolla en
siete hectreas y una produccin de 40.3
toneladas. Lo anterior, durante el periodo
productivo 1998-99. (Anuario Estadstico
del estado de Puebla 2000).
Ganadera
La informacin sobre la actividad
ganadera es relevante sobre todo si
consideramos que en gran medida se
registra una ganadera del tipo extensiva,

cabe hacer la mencin que estas
actividades se realizan principalmente en
la zona de influencia. Los principales tipos
de ganado que deterioran los bosques del
Matlalcuyatl son: caprino, bovino y ovino.
En el Cuadro 12 se muestra la
poblacin ganadera en los municipios de
inters, y si bien se refiere a informacin
de la totalidad de cada municipio y no slo
de la porcin territorial correspondiente
al Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl, proporciona un excelente
panorama de la presin que representa.
Los cinco municipios con mayor
nmero de cabezas de ganado caprino
son los siguientes: Huamantla, Apizaco,
Teacalco, Ixtenco y Citlaltepec; con 10
mil 853; mil 367; mil 098; mil 92; y 678,
respectivamente.
Cuadro 12. Poblacin ganadera y avcola en los municipios del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl y zona de influencia
Municipio
Cuaxomulco
Chiautempan
Bovino
4,860
Porcino
Ovino
Caprino
2,394
1,007
Aves
Gallinceas
Guajolotes
383
6,177
1,340
6,167
6,384
1,571
560
10,590
2,275
24,311
63,486
6,558
10,853
12,004
2,600
1,174
6,890
317
1,092
26,000
250
833
1,190
4,128
927
2,966
1,596
795
550
4,054
893
613
400
574
182
2,059
455
San Pablo del Monte
1,890
798
1,375
363
6,027
1,380
Santa Cruz Tlaxcala
2,976
807
775
280
6,327
1,385
Tenancingo
1,283
405
386
4,074
905
Teolocholco
3,735
793
960
373
8,037
1,850
1,287
4,660
372
678
6,000
300
Huamantla
Ixtenco
Mazatecochco de Jos
Mara Morelos
Acuamanala de Miguel
Hidalgo
Snchez Santos
48
Municipio
Bovino
Porcino
Guajolotes
550
285
6,050
1,360
364
4,219
907
656
1,098
12,002
275
398
805
273
4,042
875
386
4,158
910
4,112
148
510
Papalotla de Xicohtncatl
1,435
1,760
1,197
805
765
San Jos Teacalco
1,255
3,426
1,750
386
Aves
3,990
1,639
Totales
Caprino
Gallinceas
Tzompantepec
Xaloztoc
Ovino
1,568
5,071
459
123
4,010
275
61,888
105,198
17,523
17,967
133,948
19,712
Fuente: Anuario Estadstico del estado de Tlaxcala, (Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, 2005)

nmero de cabezas de ganado ovino son:
Apizaco, Huamantla, Chiautempan, San
Pablo del Monte y Yahuquemecan; con 10
mil 809; 6 mil 558, mil 571; mil 375 y mil
178, respectivamente.
nmero de cabezas de ganado bovino
son Huamantla, Apizaco, Chiautempan,

Coaxomulco y Teolocholco; con 24 mil
311; 9 mil 208; 6 mil 167; 4 mil 860 y 3
mil 735, respectivamente.
En el Cuadro 13, se identifica el valor
de la produccin de la carne en canal por
municipio y especie.
Cuadro 13. Valor de la produccin de carne en canal por municipio y

especie (miles de pesos)
Municipio
Bovino
Porcino
Ovino
Caprino
Aves
Gallinceas
Guajolotes
Cuaxomulco
5,879.3
3,126.5
354.3
145.7
182.5
71.7
Chiautempan
5,882.3
4,168.6
552.8
212.9
312.9
109.6
Huamantla
8,473.7
45,617.2
5,601.6
3,511.5
323.3
197.4
524.1
5,060.0
248.4
360.9
700.5
18.3
1,626.8
1,552.9
0.0
0.0
131.7
80.3
2,643.0
2,084.3
279.9
209.1
119.8
179.3
889.8
522.0
202.0
71.0
60.8
36.5
3,527.0
1,041.4
483.7
138.1
178.1
110.8
2,651.9
1,053.1
272.9
106.4
186.9
111.2
Tenancingo
2,644.5
528.5
135.7
0.0
120.4
72.7
Teolocholco
2,942.7
1,034.8
337.8
141.9
237.4
148.6
Ixtenco
Mazatecochco de
Jos Mara Morelos
Contla de Juan
Cuamatzi
Acuamanala de
Miguel Hidalgo
San Pablo del
Monte
Santa Cruz
Tlaxcala
49
Municipio
Bovino
Porcino
Ovino
Caprino
Aves
Gallinceas
Guajolotes
708.7
3,306.1
293.9
224.4
164.4
20.7
845.8
2,852.0
119.5
167.3
97.3
39.8
Xaloztoc
1,011.2
3,354.4
364.2
39.1
104.9
18.0
Papalotla de
2,344.1
1,562.0
0.0
108.3
178.8
109.2
1,174.3
519.4
283.5
103.8
119.4
70.3
1,181.0
1,050.5
269.4
138.5
124.7
66.7
San Jos Teacalco
567.8
2,333.9
545.2
359.7
294.0
20.5
Santa Catarina
289.8
0.0
0.0
0.0
118.3
71.5
45,807.80
80,767.60
10,344.80
6,038.60
3,756.10
1,553.10
Zitlaltepec de
Trinidad Snchez
Santos
Tzompantepec
Xicohtncatl
La Magdalena
Tlaltelulco
San Francisco
Tetlanohcan
Ayometla
Total
Fuente: Anuario Estadstico del estado de Tlaxcala, (Instituto Nacional de Estadstica y Geografa, 2005).
rea est representada por 14 mil 653

hectreas. Esta superficie est compuesta
por 47 hectreas de pastos inducidos;
14 mil 562 de pastos naturales y 44 de
cultivos forrajeros.
En el Cuadro 14, se muestra la

superficie dedicada a la ganadera
en los municipios considerados en el
Matlalcuyatl correspondientes al estado
de Puebla para el ciclo 19981999. El
Cuadro 14. Superficie pecuaria 19971998 (hectreas)

Municipio
Total
Pastos inducidos
Praderas naturales
Cultivos forrajeros
Acajete
1,046
1,046
Amozoc de Mota
2,609
2,609
Puebla
9,268
47
9,177
44
1,730
1,730
Tepatlaxco de
Hidalgo
El ganado en la regin est

constituidopor bovinos, porcinos, ovinos,
caprinos y aves. El nmero de cabezas
de especies mayores en 1998 fue de 64
mil 438, de las cuales el 40 por ciento
correspondieron a especies caprinas.
50
El volumen y valor de la produccin de

carne en canal en 1998 fue de 3 mil 144
toneladas y 148 mil 268 millones de pesos
(Cuadro 13).
Cuadro 15. Poblacin ganadera 1998 (cabezas)

Municipio
Bovino
Porcino
Ovino
Caprino
Equino
Aves
Guajolotes
Abejas
Acajete
2,071
2,500
2,116
10,023
2,212
63,119
14,965
1,300
Amozoc de
1,956
3,668
384
2,896
897
37,344
12,389
1,562
5,919
9,492
1,434
11,630
3,699
155,666
32,028
1,850
535
1,039
355
1,082
530
37,843
8,669
720
Mota
Puebla
Tepatlaxco
de Hidalgo
Fuente: Anuario Estadstico del estado de Puebla. Edicin 1999. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa.
El Cuadro 16, muestra la produccin

de otros productos pecuarios como leche
cuya produccin fue de 8 mil 915 l con un
valor de 32.09 millones de pesos; huevo,
mil 524 toneladas con un valor de 14.93
millones de pesos.
la
En las comunidades del volcn,

ganadera caprina representa una
actividad de subsistencia y prcticamente

la totalidad del ganado es alimentado
con pastos de las zonas deforestadas o,
como en el caso de Amozoc y San Miguel
Canoa, con pastos de zonas arboladas, a
las que durante la poca de sequa se les
prende fuego para esperar el rebrote en
las temporadas de lluvia.
Cuadro 16. Volumen y valor de la produccin de otros productos pecuarios 1998

(miles de litros, toneladas)
Municipio
Acajete
Amozoc de
Mota
Puebla
Leche
de Hidalgo
Lana
Huevo
Miel
Cera
Volumen
1,760
48
327
35
Valor
6,336
648
12
3,204
980
127
Volumen
1,664
32
194
43
Valor
5,990
432
1,901
1,204
169
Volumen
5,034
100
807
50
18,122
1,350
7,908
1,400
169
457
10
196
20
1,645
135
1,921
560
85
Valor
Tepatlaxco
Pieles
Volumen
Valor
Fuente: Anuario Estadstico del estado de Puebla. Edicin 1999. Instituto Nacional de Estadstica y Geografa.
Vocacin natural del

uso del suelo
En cuanto al uso del suelo, en el Parque
Nacional el 53.27 por ciento es ocupado
por superficie agrcola y el restante 46.73
por ciento sustenta la vegetacin original.

La superficie agrcola del rea de influencia
en el estado de Tlaxcala es de 54 mil 433
hectreas, de las cuales 24 mil 171 son
ejidales y 30 mil 262 son de pequea
propiedad. La mayor superficie agrcola se
51
encuentra en los municipios de Huamantla,

Chiautempan, Trinidad Snchez Santos,
Teolocholco y San Pablo del Monte. En
su mayor parte la superficie dedicada a
la agricultura se encuentra en las zonas
ejidales.
Por otro lado, en el Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl no
existen corrientes permanentes o ros,
pero si existen diversos manantiales que
surten de agua a algunas de las siguientes
poblaciones: 1) Ubicado en Caada
Grande, surte a las poblaciones de Pilares
(Huamantla) e Ixtenco; 2) Ubicado en el
bosque de Zitlaltepec y surte a la poblacin
de Francisco Javier Mina; 3) Ubicado en
la barranca de San Juan Huetziatl en San
Isidro Buen Suceso, surte a la poblacin de
San Miguel Canoa, Puebla.
De acuerdo con el Organismo Operador
de los Servicios de Agua Potable y
Alcantarillado del municipio de Puebla,
existen siete pozos que abastecen de agua
a los habitantes de la Ciudad de Puebla
con agua potable de origen subterrneo
proveniente del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, con
un total global de gasto instantneo de
132 litros por segundo beneficiando a 55
mil 643 habitantes, mientras que en el
estado de Tlaxcala, se ubican 94 pozos

con una explotacin cercana a los 26
millones de metros cbicos, beneficiando
a 15 municipios aledaos al rea
NaturalProtegida.
Anlisis de la situacin
de la tenencia de la
tierra
o Matlalcuyatl comprende una superficie
total de 46 mil 112.241416 hectreas,
en los estados de Tlaxcala y Puebla. En
este sentido, 33 mil 488.24 hectreas
corresponden a Tlaxcala y 12 mil 624
aPuebla.
En el Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl no hay predios
federales, la mayora son de pequeos
propietarios que carecen de documentos
que sustenten la posesin, la nica
propiedad que cuenta con certeza legal
es la propiedad social, conformada por lo
ncleos agrarios. Esta situacin provoca
que las dependencias competentes tengan
dificultades para aplicar programas de
conservacin y alternativas productivas,
en consecuencia existe desinters de
sus poseedores en la conservacin de los
recursos naturales. (Cuadros 17 y 18)
Cuadro 17. Tenencia de la tierra en el Parque Nacional La Montaa Malinche o

Metlalcuyatl
Estado
Tenencia de la tierra
Tlaxcala
Pequea propiedad
Ejidal
Subtotal
Puebla
Subtotal
TOTAL
52
Superficie (hectreas)
27 046.23
80.76%
6 442.01
19.24%
33 491.24
100%
Pequea propiedad
7 281.18
57.68%
Ejidal
5 342.82
42.32%
12 624
100%
46 112.24
Cuadro 18. Ejidos en el Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl

Estado
Municipio
Ejidos
Superficie
(hectreas)
Tlaxcala
776.42
621.38
Snchez Santos
Tlaxcala
Ixtenco
Tlaxcala
Huamantla
11
1,584.86
Tlaxcala
Teolcholco
546.35
Tlaxcala
Chiautempan
667.21
Tlaxcala
Sta. Cruz Tlaxcala
166.05
Tlaxcala
Coaxomulco
100.76
Tlaxcala
San Jos Teacalco
1,927.66
Tlaxcala
Tzompantepec
51.32
28
6,442.01
Subtotal
Puebla
Acajete
5 = 1. Santa Maria Acajete; 2. San Juan
1,901.68
Tepulco; 3. Santa Isabel Tepetzala;

4. San Bartolo El Pinar; 5. El Rincn.
Puebla
Amozoc de Mota
2 = 1. Amozoc; 2. Concepcin Capulac.
1,510.95
Puebla
Puebla
2 = 1. San Miguel Canoa; 2. San Miguel Espejo
1,503.06
Puebla
1 = Tepatlaxco de Hidalgo
427.11
Subtotal
10
5,342.82
TOTAL
38
11,784.83
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica y Geografa. Registro Agrario Nacional. 1992.
En lo que se refiere a la propiedad

privada no se cuenta con la relacin de
predios ya que muchos de ellos solo
son posesionarios puesto que han ido
heredando a travs de usos y costumbres
Actualmente todos los ejidos dentro
de la poligonal del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl se
encuentran inscritos en el Programa
de Certificacin de Derechos Ejidales y
Titulacin de Solares.
Normas Oficiales
Mexicanas aplicables
a las actividades a que
esta sujeta el Anp
Las normas oficiales que aplican en el
Matlalcuyatl son las siguientes:
Norma Oficial Mexicana
Procedimientos, criterios y especificaciones
para
realizar
el
aprovechamiento,
transporte y el almacenamiento de lea
para uso domstico.
53

Nom-015-Semarnat/Sagarpa-2007.
Que
establece
las
especificaciones
tcnicas de mtodos de uso del fuego en
los terrenos forestales y en los terrenos de
uso agropecuario.
Que establece los lineamientos tcnicos
para el combate y control de los insectos
descortezadores de las conferas.
Que establece los procedimientos y
lineamientos que se debern observar
para la rehabilitacin, mejoramiento y
conservacin de los terrenos forestales
con pastoreo.
Proteccin ambiental de especies nativas
de Mxico de flora y fauna silvestres,
categoras de riesgo y especificaciones
para su inclusin, exclusin o cambio de
lista de especies en riesgo.
Especificaciones
para
mitigar
los
efectos adversos sobre la biodiversidad,
ocasionados por el cambio de uso del suelo
de terrenos forestales a agropecuarios.
54

Especificaciones para la realizacin de
actividades de colecta cientfica de
material biolgico de especies de flora y
fauna silvestres y otros recursos biolgicos
en el territorio nacional.
Nom-08-TUR-2002.
Que establece los elementos a que
deben sujetarse los guas generales y
especializados en temas o localidades
especficas de carcter cultural.
Nom-09-TUR-2002.
Que establece los elementos a que deben
sujetarse los guas especializados en
actividades especficas.
Nom-010-TUR-2001.
De los requisitos que deben contener los
contratos que celebren los prestadores
de servicios tursticos con los usuariosturistas.
5. DIAGNSTICO Y PROBLEMTICA
El presente diagnstico se elabor partir de

la siguiente informacin
I.
Un anlisis de toda la informacin
disponible
resultado
de
la
administracin y manejo del rea
Natural Protegida;
II.
Los puntos de vista de los actores
involucrados;
III. Recorridos en campo teniendo como
finalidad identificar y jerarquizar los
principales problemas ambientales
Malinche o Matlalcuyatl, as como
las oportunidades de manejo, y
IV. Habiendo identificado por una
parte, los problemas que existen
actualmente
en
el
Parque
Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl y las causas que
los han originado. En este sentido,
las y los habitantes, propietarios
y poseedores de los predios
que conforman el rea Natural
Protegida;
las
dependencias
de la Administracin Pblica
Federal que, por su competencia,
tengan injerencia en el Parque
Nacional; los gobiernos estatales,
municipales, y las organizaciones
sociales, pblicas o privadas,
y dems personas interesadas
debern involucrarse para atender
las causas que han originado el
deterioro ambiental.
Tenencia y uso de la tierra

En el Parque Nacional la Montaa no
hay predios federales, la mayora son
pequeos propietarios y no cuentan
con documentos que sustenten la
posesin, la nica propiedad que cuenta
con certeza legal es la propiedad social,
conformada por lo ncleos agrarios. Esta
situacin provoca que las dependencias
competentes tengan dificultades para
aplicar programas de conservacin y
alternativas productivas, en consecuencia
existe desinters de sus poseedores en la
conservacin de los recursos naturales.
55
Ecosistmico
principalmente por descortezador y

murdago en rboles de pino, encino
y oyamel, destacando el municipio
de Huamantla, Tlaxcala y el ejido de
Acajete en el estado de Puebla.
Recursos renovables

56
La extraccin ilcita de madera para la

construccin, elaboracin de carbn y
rboles de navidad, aunado a la baja
regeneracin natural, han propiciado
regiones altamente deterioradas y
afectado los recursos asociados, como
los suelos por la apertura de brechas
para la extraccin de productos.
Esta actividad se ha observado
principalmente en la zona oeste y
suroeste del Parque Nacional. Las
especies forestales afectadas por esta
actividad son: Pinus montezumae,
Pinus pseudostrobus, Pinus leiophylla,
Pinus teocote, Pinus patula, Pinus
hartwegii y Abies religiosa; as como
14 especies del gnero Quercus que
se distribuyen en el Parque Nacional.
El aprovechamiento de recursos
naturales con fines de autoconsumo o
uso domstico, principalmente de lea;
hongos con una extraccin promedio
anual de 709 kilogramos; astillas de
acote y musgo con una extraccin
promedio anual de 850 kilogramos,
cuyos volmenes de extraccin no son
sustentables.
La alta incidencia de incendios
forestales derivados principalmente
de quemas agropecuarias, indica
que existe una gran presin social
en la generacin de siniestros por
la apertura de reas agropecuarias
y/o manejo inadecuado del fuego,
haciendo falta acciones de prevencin,
ya que se ha mejorado el combate y
control mediante programas.
Existen diversas regiones donde el
bosque presenta problemas de plagas,
Apertura de caminos para actividades

agrcolas y extraccin ilcita de
productos forestales, fragmentando
los bosques.
Formacin de crcavas en reas

con pendientes pronunciadas que
sufrieron alguna afectacin por
incendio y quedaron desprovistos de
vegetacin. Tambin, se presenta en
las principales veredas utilizadas por
los turistas, como es el acceso norte
a la cima de la montaa. Los procesos
erosivos estn magnificados por la
apertura de parcelas agricultura y la
tala.
Presencia de cazadores furtivos en

grupos organizados; principalmente
en los municipios de Mazatecochco,
Teolocholco y San Pablo del Monte y
Puebla.
Proliferacin de fauna feral, constituida

principalmente por perros cuyo origen
son las comunidades asentadas al
interior y zona de influencia del Parque
Nacional.
Las actividades de los visitantes

generalmente se realizan de manera
desordenada,
utilizan
cualquier
superficie para acampar, prenden
fogatas en lugares inapropiados y
en muchas ocasiones no son bien
manejadas y generan incendios
forestales. Asimismo, dejan sus
residuos slidos en el lugar.
Existe disposicin inadecuada de

residuos slidos generados por turistas,
tasa de crecimiento corresponden a

las comunidades que se distribuyen
al interior del Parque Nacional como
Chiautempan, Huamantla, San Pablo
del Monte, Puebla San Miguel Canoa
y Acajete, San Juan Tepulco. Desde
luego, esto representa potencialmente
mayor presin para los recursos
naturales.
y en ocasiones, los recolectores de

basura de los municipios aledaos o
particulares, descargan sus residuos
slidos en las barrancas.
Recursos no renovables

Extraccin ilcita de materiales ptreos

para la construccin, consistentes de
arena, grava y piedra. Las principales
barrancas explotadas son la conocida
como Mazapotrero o San Diego en
San Pablo del Monte y Mazatecochco
y Barranca Briones en San Francisco
Tetlanohcan, del estado de Tlaxcala, y
las barrancas ubicadas en San Miguel
Canoa, San Miguel Espejo y San Juan
Tepulco, en el estado de Puebla.
Extraccin de tierra de monte para
uso domstico y en ocasiones por
empresas que se dedican a la jardinera.
Con frecuencia se puede observar un

proceso gradual de establecimiento
irregular de viviendas dispersas
en el Parque Nacional. Desde
luego, inicialmente no cuentan
con ningn tipo de servicio aunque
posteriormente los van improvisando.
Esta
accin
repercute
en
la
modificacin del paisaje y deterioro
de los recursos naturales.
Existe una expansin gradual de

los poblados cercanos a la frontera
forestal, en detrimento de stos. Sus
efectos no se ven a corto plazo pues
es tambin un proceso gradual.
Demogrfico y
socioeconmico
Demogrfico
En el Parque Nacional se distribuyen
58 localidades con alrededor de 44 mil
habitantes, esto se ve reflejado en una
alta densidad poblacional con un valor
promedio de 460 habitantes por kilmetro
cuadrado, lo que representa una gran
complejidad del orden social y econmico,
y constituye un importante impacto
para el Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, en virtud de
que un gran porcentaje de las poblaciones
asentadas en el rea Natural Protegida
satisface sus necesidades bsicas con el
aprovechamiento de recursos naturales
con fines de autoconsumo o uso domstico.

De acuerdo con la informacin

estadstica, los municipios con mayor
Econmico

Las actividades del sector secundario

y terciario cada da representan
una proporcin mayor en el Parque
Nacional, no as la agricultura que se
practica en la regin que es de bajo
rendimiento, por lo cual, muchas
parcelas agrcolas son abandonados
o se considera como actividad
complementaria, por esta situacin,
existe una gran cantidad de predios
agrcolas entre las zonas boscosas,
que contribuyen a la fragmentacin de
los bosques.
La ganadera que se practica en el

Parque Nacional es de tipo extensiva.
El pastoreo de ganado caprino, vacuno
57
y equino en zonas arboladas han

generado superficies deterioradas
en Altamira, Pilares municipio de
Huamantla e Ixtenco, as como en
el ejido de Tepatlaxco, municipio
de Tepatlaxco de Hidalgo y San
Miguel Canoa, municipio de Puebla
y la comunidad de San Juan Tepulco,
municipio de Acajete.

En trminos generales el nivel de

ingresos que percibe un trabajador por
su labor, es bajo, de ah la necesidad
de complementarlo mediante el
aprovechamiento
de
recursos
naturales con fines de autoconsumo o
uso domstico.
Social

Desafortunadamente
existe
una
prdida gradual de la identidad cultural
en las poblaciones de origen indgena,
como en las comunidades de San
Isidro Buen Suceso, Santa Mara
Acxotla, San Francisco Tetlanohcan,
Ixtenco, San Miguel Canoa y San Juan
Tepulco. Las generaciones actuales
ya no hablan su lengua indgena y
se han perdido las tradiciones, un
ejemplo evidente es la prdida del
conocimiento etnobotnico.
En algunas regiones del Parque

Nacional, como en el caso de
Xicohtncatl de Papalotla y San
Miguel Canoa, se llevan a cabo
celebraciones religiosas masivas con
gran impacto ambiental negativo para
los ecosistemas del Parque Nacional,
principalmente por la generacin
de residuos slidos, incendios,
eliminacin de la cubierta vegetal y
compactacin de suelo.
Existen
conflictos
entre
las
comunidades por el aprovechamiento
58
y derecho de manantiales. Asimismo,

por la extraccin y robo del arbolado.

En la mayora de los predios ejidales

se registra poca atencin a problemas
de erosin.
Los lmites estatales de los estados de

Puebla y Tlaxcala correspondientes
con el Parque Nacional se encuentran
desfasados, siendo que la superficie
correspondiente a la jurisdiccin
territorial del municipio de Trinidad
Snchez Santos, Tlaxcala, se ha
considerado como territorio del estado
de Puebla
Presencia y coordinacin
institucional
La montaa Malinche o Matlalcuyatl fue
declarada como Parque Nacional mediante
Decreto Presidencial, publicado en el Diario
Oficial de la Federacin el da 6 de octubre
de 1938.
Desde 1995, el Parque Nacional la
Montaa Malinche es administrado por
los gobierno de los estados de Tlaxcala
y Puebla, a travs del Acuerdo de
Coordinacin mediante el cual se transfiere
la administracin del Parque Nacional a los
Puebla, con el objeto de llevar acciones de
planeacin, promocin, ejecucin, control,
supervisin y evaluacin que permita
lograr la restauracin, conservacin,
proteccin y usos sustentable del parque.
El referido acuerdo se public en el Diario
Oficial de la Federacin el 27 de febrero
de 1996. Asimismo, el 11 de agosto de
1997 se public en el Peridico Oficial
del Estado el Reglamento para el Manejo
y Administracin del Parque Nacional La
El Parque Nacional es administrado por

los gobiernos de los estados de Tlaxcala y
Puebla, a travs de la Coordinacin General
de Ecologa, y por la Secretara del Medio
Ambiente y Recursos Naturales (SMRN),
respectivamente, en coadministracin con
la Comisin Nacional de reas Naturales
Protegidas por conducto de la Direccin
Regional Centro y Eje Neovolcnico.
Asimismo, la SMRN realiza las obras de
conservacin de suelo y agua, la proteccin
y combate de incendios y la asesora
tcnica a los ejidos para el desarrollo de
proyectos productivos y a instituciones
educativas para la elaboracin de trabajos
de investigacin en la zona; as como
para el desarrollo de las comunidades
asentadas en el PN Malinche y en el rea
de influencia, adems de coordinarse con
otras dependencias para llevar a cabo
acciones de vigilancia forestal.
Los estados mantienen estrecha
coordinacin con la Conanp para
desarrollar las actividades establecidas en
los programas estratgicos, con el objeto
de formular, promover, dirigir, gestionar
y supervisar programas y proyectos
en materia de proteccin, manejo y
restauracin.
Con relacin a acciones emprendidas
anteriormente al decreto, convenios y
programas, entre otros se tiene:

En Tlaxcala en 1961 se cre la

Comisin de La Malinche con la
finalidad de atender el Parque
Nacional, misma que fue derogada en
1984;
El 1981, se suscribi un acuerdo de
coordinacin entre dependencias
federales y el gobierno del estado de
Tlaxcala, para dar cumplimiento al
decreto:
En 1984, la entonces Secretara de

Agricultura y Recursos Hidrulicos
(SARH) transfiri a la entonces
Secretara de Desarrollo Urbano y
Ecologa (SEDUE) diversos Parques
Nacionales, entre los cuales se
encontraba La Montaa Malinche.
En 1985, mediante convenio, la

entonces Secretara de Desarrollo
Urbano y Ecologa transfiri la
administracin del Parque Nacional al
gobierno del estado de Tlaxcala.
En 1991, el Ejecutivo del estado

estableci en el COPLADET, el SubComit Especial del Programa Integral
La Malinche.
El 27 de febrero de 1996 se public

en el Diario Oficial de la Federacin el
acuerdo de coordinacin mediante el
cual se transfiere la administracin del
Parque Nacional la Montaa Malinche
o Metlalcueyatl a los gobiernos de
Tlaxcala y Puebla.
Es esencial para el Parque Nacional La

Montaa Malinche o Matlalcuyatl contar
con una administracin y operacin, para
cumplir con los objetivos de la declaratoria
y al Acuerdo de Coordinacin mediante
el cual se transfiere la administracin del
Parque Nacional a los estados de Tlaxcala
y Puebla. Se requiere establecer una
estructura administrativa para desarrollar
sus funciones, aplicar las regulaciones y
darle seguimiento al Programa de Manejo.
Actualmente, la administracin del
o Matlalcuyatl est a cargo de los
Puebla a travs de la Direccin de Recursos
Naturales adscrita a la Coordinacin
General de Ecologa del estado de Tlaxcala
59
y la Coordinacin de Recursos Naturales

adscrita a la Secretara de Sustentabilidad
Ambiental y Ordenamiento Territorial
del estado de Puebla. Sin embargo,
las necesidades de atencin del rea
protegida requieren implementar un
nuevo esquema organizacional.
Bajo el Acuerdo de Administracin se
propone crear una direccin que atienda
exclusivamente la administracin del
Matlalcuyatl. Cabe mencionar que ya se
ha realizado un diagnstico por lo que se
contempla contar con una plantilla bsica
de personal para cada estado (gobiernos
de los estados de Puebla y Tlaxcala).
El 27 de febrero de 1996 se public
en el Diario Oficial de la Federacin el
acuerdo de coordinacin mediante el
cual se transfiere la administracin del
Matlalcuyatl denominado la Montaa
Malinche o Metlalcueyatl a los gobiernos
de los estados de Tlaxcala y Puebla, el
cual determina responsabilidades a la
Secretara de Medio Ambiente y Recursos
Naturales a travs de la Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas
y la Procuradura Federal de Proteccin al
Ambiente y a los gobiernos de los estados
de Tlaxcala y Puebla. Asimismo, proyecta
la constitucin de los Consejos Asesores
que apoyaran la administracin del rea.
Actualmente, el Parque Nacional
es administrado por el gobierno de los
estados de Tlaxcala y Puebla, a travs
60
de la Coordinacin General de Ecologa

y la Secretara de Sustentabilidad
Ambiental y Ordenamiento Territorial,
respectivamente,
en
coordinacin
con la Comisin Nacional de reas
NaturalesProtegidas.
Debe reconocerse que han habido
importantes esfuerzos realizados por
los diferentes actores en el manejo y
administracin del rea Natural Protegida,
sin embargo, a 10 aos de la expedicin
de ese acuerdo y con la finalidad de
mejorar la administracin del rea Natural
Protegida, se ha identificado la principal
problemtica, la cual, es la siguiente:

Insuficiente presencia en la inspeccin

y vigilancia para atender los ilcitos.
Falta de coordinacin entre instancias

oficiales y las comunidades
Insuficiente oferta de actividades

de educacin ambiental a las
comunidades y visitantes.
Insuficiente aportacin de recursos

econmicos, humanos y materiales
de las instancias competentes para la
administracin del Parque Nacional la
Insuficiente generacin sistemtica

de informacin cientfica sobre los
recursos naturales por parte de las
instituciones de investigacin.
Falta de programas de conservacin

y alternativas productivas para los
propietarios de los recursos naturales.
6. SUBPROGRAMAS DE
CONSERVACIN
La operacin y manejo del Parque

Nacional est encaminada a establecer
un sistema de administracin que permita
alcanzar los objetivos de conservacin
y manejo de los ecosistemas y sus
elementos existentes dentro de la misma,
manteniendo una presencia institucional
permanente y contribuyendo a solucionar
su problemtica con base en labores de
proteccin, manejo, gestin, investigacin
y difusin; todo ello en congruencia con
los lineamientos de sustentabilidad que
establecen el Plan Nacional de Desarrollo.
Los subprogramas estn enfocados
a estructurar e impulsar en forma
ordenada y priorizada las actividades y
proyectos que se lleven a cabo en ellas,
estableciendo los objetivos, metas y
acciones especficos para cada uno de
ellos, con base en su problemtica y
necesidades. Para ello, la instrumentacin
se realiza a partir de la siguiente
estructura:
1. Subprograma de Proteccin.
2. Subprograma de Manejo.
3. Subprograma de Restauracin.
4. Subprograma de Conocimiento.
5. Subprograma de Cultura.
6. Subprograma de Gestin.
Los alcances de los subprogramas del
presente Programa de Manejo, se han
establecido en relacin con los periodos
en que las acciones debern desarrollarse.
El corto plazo (C) se refiere a un periodo
de entre uno y dos aos, el Mediano plazo
(M) es un periodo de tres a cuatro aos, y
el Largo plazo (L) se refiere a un periodo
mayor a cinco aos y la categora de
Permanente (P) se asigna a las acciones
o actividades que se debern operar por
plazos indefinidos.
61
El Programa de Manejo Parque Nacional

La Montaa Malinche o Matlalcuyatl es
un instrumento rector de planeacin y
regulacin que establece las actividades,
acciones y lineamientos bsicos que
sern lideradas por la Administracin del
rea Natural Protegida, y mediante las
cuales se pretende alcanzar los objetivos
de conservacin de los ecosistemas
y su biodiversidad. Las acciones se
establecen con base en el diagnstico de
la situacin actual de los ecosistemas,
su biodiversidad y la problemtica
socioeconmica existente, que tienen
como fin generar un proceso de desarrollo
integral y sustentable del Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl.
Cabe resaltar que este apartado
es de gran relevancia debido a que
las actividades y acciones que aqu
se establecen sern de observancia
obligatoria para que posteriormente
pueda elaborarse el Programa Operativo
Anual que ser un instrumento de
planeacin a corto plazo, a travs del
cual se expresen los objetivos y metas a
alcanzar en un periodo anual. El Programa
Operativo Anual ser la base sobre la cual,
los gobiernos de los estados de Tlaxcala
y Puebla y la Comisin Nacional de reas
Naturales Protegidas podrn gestionar el
presupuesto para cada ciclo, considerando
las necesidades y expectativas de cada una
de las reas. As pues, ser posible llevar
a cabo el seguimiento y la evaluacin de
acciones, lo que a su vez permitir mejorar
el manejo del rea Natural Protegida.
Finalmente, es importante no perder
de vista que las propuestas que aqu se
hacen se dan en el contexto de la categora
actual del rea Natural Protegida, es decir
Parque Nacional; asumiendo y respetando
estrictamente la normatividad aplicable.
62
Subprograma de
proteccin
Este subprograma establece acciones
destinadas a la proteccin ambiental.
La proteccin plantea acciones directas
de inspeccin y vigilancia, prevencin
de ilcitos, contingencias y la proteccin
contra especies exticas y poblaciones
que se tornen perjudiciales para asegurar
la integridad de los elementos que
conforman el ecosistema y permitir la
continuidad de los procesos evolutivos en
el Parque Nacional La Montaa Malinche o
Matlalcuyatl.
Objetivo general
Favorecer la permanencia y conservacin
de la diversidad biolgica del Parque
Nacional, a travs del establecimiento y
promocin de un conjunto de polticas
y medidas para mejorar el ambiente y
controlar el deterioro de los ecosistemas.
Estrategias

Elaborar
un
programa
interinstitucional
de
inspeccin
y vigilancia coordinado con la
Procuradura Federal de Proteccin al
Ambiente.
Identificar
los
regmenes
de
perturbacin
y
los
fenmenos
ecolgicos a gran escala presentes en
los ecosistemas.
Identificar hbitat frgiles y sensibles

a las actividades antropognicas y
naturales.
Establecer un programa de proteccin

contra
incendios
forestales
en
coordinacin con la Comisin Nacional
Forestal y dependencias competentes.
Elaborar un diagnstico sanitario y

desarrollar programas de control y
erradicacin de especies exticas.
Restaurar las reas degradadas para

incrementar la capacidad de captura
de carbono de los ecosistemas.
Objetivo especfico

Componente de inspeccin y
vigilancia
Toda actividad que se realice en el
Matlalcuyatl requiere de una supervisin
y vigilancia constante para el cumplimiento
y acorde con la normatividad existente y
las regulaciones especficas establecidas
por el Programa de Manejo, que permitan
la proteccin de los recursos naturales,
controlando las actividades de tala
clandestina, aprovechamientos ilcitos
de su flora y fauna, pastoreo y turismo
desordenados por lo cual se ven afectados.
En este componente se definen las
actividades y acciones enfocadas a la
inspeccin, vigilancia y control de actos
ilcitos en coordinacin con la Procuradura
Federal de Proteccin al Ambiente, polica
federal, estatal y municipal. Las acciones
de vigilancia pueden ser compartidas entre
diversos interesados y las de inspeccin
slo por la autoridad responsable.
Prevenir y disminuir los actos ilegales

potenciales que atenten contra los
recursos naturales del Parque Nacional
as como dar el seguimiento
correspondiente ante las autoridades
competentes a travs de acciones
coordinadas
con
dependencias
competentes.
Metas y resultados esperados

Elaborar y aplicar un programa de

inspeccin y vigilancia, coordinado
entre las dependencias competentes
en el corto plazo.
Gestionar y coadyuvar en la
integracin de comits de vigilancia
participativa acreditados por la
Ambiente en el mediano plazo.
con 50 elementos el sistema de

vigilancia de los gobiernos estatales
en el largo plazo considerando
nuevecasetas.
Actividades* y acciones
Plazo
Elaborar y ejecutar un programa de inspeccin y vigilancia

Realizar un convenio interinstitucional para fortalecer los programas de inspeccin y
vigilancia, integrando a las dependencias competentes en materia ambiental

Coordinar las acciones de inspeccin y vigilancia con la Procuradura Federal de
Proteccin al Ambiente
Generar y proporcionar la informacin de ilcitos ambientales registrados a partir
de los recorridos de vigilancia en apoyo a las autoridades competentes para la

ejecucin de operativos especiales
Llevar a cabo recorridos de vigilancia continua
Establecer nueve puntos de control fijos de vigilancia de acceso al rea
Formar comits de vigilancia participativa

Promover, conformar y capacitar a los comits de vigilancia participativa para la
proteccin de los recursos naturales del rea

63
Plazo
Impulsar la acreditacin de los comits de vigilancia participativa en coordinacin
con la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente

Gestionar recursos para el equipamiento de los comits de vigilancia participativa
Fortalecer el Sistema de vigilancia de los gobiernos estatales

Incrementar el personal de guardaparques con un mnimo de 50 elementos para la
vigilancia
Contar y operar nueve casetas de vigilancia ambiental
Capacitar a los guardaparques que operan las casetas de vigilancia
*Las actividades se presentan en letra cursiva.
Componente de mantenimiento
de regmenes de perturbacin y
procesos ecolgicos a gran escala
de origen natural o antropognico, que

afecta a los recursos y la disponibilidad del
sustrato y el ambiente fsico.
Los ecosistemas del Parque Nacional

contribuyen a la captacin y recarga de
los mantos acuferos de la cuenca del Ro
Atoyac (regin hidrolgica del Ro Balsas)
y cuenca cerrada Guadalupe (regin
hidrolgica Ro Papaloapan); producen
oxgeno y capturan CO2 a travs de sus
bosques; proporcionan hbitat para
aves migratorias y residentes; producen
suelo frtil y contribuyen a la regulacin
climtica regional. Estos ecosistemas
se encuentran sujetos a diferentes
niveles de disturbio, entendidos stos
como la modificacin en la estructura
y composicin de las poblaciones,
comunidades o ecosistemas, por causas
El disturbio natural puede ser un

proceso fundamental de los ecosistemas,
no obstante, un disturbio por actividades
antropognicas, se caracteriza por los
efectos e impactos raramente reversibles
en los ecosistemas.
Objetivo especfico

Identificar
los
regmenes
de
perturbacin en el Parque Nacional a
travs de su estudio.
Meta y resultado esperado

Contar en el mediano plazo con un

diagnstico, estimaciones y anlisis
sobre los regmenes de disturbios y
procesos ecolgicos a gran escala.
Plazo
Identificar y caracterizar los regmenes de disturbio y procesos ecolgicos a gran escala

En coordinacin con las universidades e instituciones de investigacin propiciar el
desarrollo de estudios que permitan identificar y caracterizar el rgimen de disturbio

y procesos ecolgicos a gran escala en el Parque Nacional
Identificar y caracterizar los regmenes de disturbio y procesos ecolgicos a gran
escala que se suscitan en el Parque Nacional y su zona de influencia
Disear y aplicar un programa de evaluacin y monitoreo de los regmenes de disturbio
y procesos ecolgicos a gran escala que se identifiquen

64
Componente de reas frgiles y

sensibles
Malinche o Matlalcuyatl existen reas
frgiles que requieren de una proteccin
muy rigurosa. El bosque de Abies religiosa
y de Pinus hartwegii son asociaciones
que sin duda alguna corresponden a
esta categora en comparacin con las
dems comunidades vegetales presentes
en la montaa. El bosque de oyamel se
encuentra principalmente en barrancas,
formando as corredores biolgicos con
el bosque de pino. Estas reas son el
hbitat de 12 especies de aves (Accipiter
striatus, Buteo jamaicensis, Carduelis
pinus, Catharus guttatus, Catharus
occidentales, Certhia americana, Corvus
corax, Loxia curvirostra, Patagioenas
fasciata,
Peucedramus
taeniatus,
Picoides stricklandii y Regulus satrapa),
y adems es zona de distribucin de seis
especies de mamferos (Neotomodon
alstoni, Neotoma mexicana, Peromyscus
maniculatus,
Peromyscus
melanosis,
Sciurus aureogaster y Taxideataxus).
De las especies anteriores, tres se
encuentran en alguna categora de
riesgo de acuerdo con la Norma Oficial
Mexicana
de Mxico de flora y fauna silvestres-
Categoras de riesgo y especificaciones

de especies en riesgo, stas son: Picoides
stricklandii, Peromyscus maniculatus y
Taxidea taxus.
La finalidad de este componente
consiste en planear las acciones enfocadas
a la conservacin de las asociaciones
vegetales antes mencionadas. Asimismo,
detener los impactos que han y que siguen
llevando a cabo los pobladores, con la
finalidad de asegurar y proteger las reas
frgiles y sensibles, as como su diversidad
biolgica, implementando las actividades
que puede o no llevar a cabo la poblacin
dentro de estas zonas.
Objetivo especfico

Asegurar la permanencia de las

reas frgiles y sensibles mediante la
identificacin y delimitacin, con el fin
de prevenir, controlar y minimizar los
factores que ocasionan un impacto
negativo.

Identificar y delimitar las reas frgiles

y sensibles en el largo plazo.
Identificar en un ciento por ciento,

las actividades que afectan las reas
frgiles y sensibles en el largo plazo.
Plazo
Elaborar un diagnstico de las reas frgiles y sensibles

En coordinacin con las universidades y centros de investigacin propiciar estudios
para determinar y evaluar las reas frgiles y sensibles en el Parque Nacional,

considerando los posibles actividades que pudieran estarlas afectando
Ordenar las actividades antropognicas que causen algn disturbio en la reas
frgiles y sensibles
65
Componente de prevencin,
control y combate de incendios y
contingencias ambientales
El impacto de los incendios forestales sobre
los ecosistemas es de gran relevancia
puesto que modifican la estructura y
composicin de la vegetacin, adems de
provocar procesos erosivos. Asimismo, el
fuego desempea un importante papel del
ciclo vital de los ecosistemas forestales
al igual que otros fenmenos naturales,
aunque frecuentemente se convierten en
un problema por la intervencin humana.
Esto ha llevado a establecer estrategias e
invertir recursos econmicos, materiales y
humanos para tratar de reducir al mnimo
posible los efectos de los incendios
forestales.
En este componente se plantean las
actividades y acciones relacionadas con la
prevencin de contingencias ambientales,
especialmente los incendios, considerando
su valor en los procesos ecolgicos y la

falta de conocimiento que de ellos existe.
Asimismo, se plantean las actividades y
acciones enfocadas a mitigar y reducir
los efectos de estas contingencias
ambientales tanto sobre las poblaciones
humanas como sobre la vida silvestre.
Objetivo especfico

Garantizar la integridad de los

ecosistemas del Parque Nacional La
ante las contingencias naturales
y de origen antropognico que se
presentan, a travs de una adecuada
planeacin, prevencin y control.

Continuar con la implementacin

del programa de proteccin contra
incendios forestales que incluya la
prevencin, deteccin y combate.
Actividades y acciones
Plazo
Continuar aplicando el programa de prevencin contra incendios forestales

Gestionar con las dependencias competentes para continuar la instrumentacin
interinstitucional del programa contra incendios forestales

Celebrar reuniones con propietarios de predios agrcolas y ganaderos de la regin
para elaborar un padrn y establecer medidas de prevencin

Llevar a cabo reuniones con las poblaciones asentadas dentro del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl para informarles sobre las acciones de prevencin

de incendios forestales
Impulsar la participacin de voluntarios de la regin para la prevencin deteccin y
combate de incendios forestales

Gestionar la implementacin de una campaa intensiva y extensiva de prevencin
mediante los diferentes medios de divulgacin y comunicacin

Establecer y mantener sealizacin en puntos estratgicos sobre la prevencin de
incendios forestales de acuerdo con el manual de identidad de la Comisin Nacional

de reas Naturales Protegidas
Realizar acciones de prevencin silvcola
Realizar un programa de deteccin oportuna, combate y control de incendios forestales

Generar un mapa de las zonas de riesgo e incidencia de los incendios forestales
66
Plazo
Fortalecer el sistema de deteccin oportuna mediante el monitoreo permanente a
travs de los recursos disponibles

Conformar, capacitar y equipar a un mnimo de cinco brigadas contra incendios
Gestionar los recursos para realizar sobrevuelos de deteccin durante la temporada
Evaluacin de daos
Capacitar al personal tcnico para la determinacin de causas y valoracin de daos
ambientales
Coadyuvar e integrar la informacin de los elementos para el inicio de
procedimientos administrativos con las autoridades competentes en materia de

incendios forestales
Componente de proteccin contra

especies invasoras y poblaciones
que se tornen perjudiciales
En el Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl se han establecido
especies
vegetales
por
actividades
humanas, especficamente por acciones de
reforestacin, tal es el caso de la casuarina
(Casuarina
equisetifolia),
eucalipto
(Eucaliptus sp.), cedro blanco (Cupressus
lusitanica), entre otras. Por otra parte, la
cercana del rea Natural Protegida con los
asentamientos humanos ha incrementado
la fauna feral, principalmente perros, lo
que constituye un factor de riesgo para el
balance poblacional de algunas especies
silvestres. Y sin duda uno de los factores
ms nocivos, lo constituye el ganado
caprino, ovino y bovino; pues eliminan
el renuevo de las especies forestales
dominantes ya sea por ingesta o por
apisonamiento, adems, otra consecuencia
es la compactacin del suelo provocando
escurrimientos superficiales.
Por ello se requiere prevenir, controlar,
mitigar y combatir el impacto de los
fenmenos naturales y antropognicos
que han ocasionado el establecimiento
de las especies exticas invasoras, ya
que por mucho tiempo se ignor esta

problemtica, y es a nivel mundial una
de las principales causas de prdida de
biodiversidad.
Aunado a lo anterior, los ataques de
descortezadores (Ips sp., Dendroctonus
sp., Scolytus sp., Pseudohylesinus sp.) a
las especies de pino y oyamel (Pinus sp.
y Abies religiosa) estn presentes en la
montaa. Estos tipos de plaga merman
considerablemente las poblaciones de sus
hospederos y se propagan rpidamente,
razn por la cual es de suma importancia
la oportuna atencin.
En este componente se plantean las
actividades y acciones encaminadas
a identificar las especies exticas
invasoras y las poblaciones que se tornan
perjudiciales presentes en el rea Natural
Protegida, sus rutas de introduccin
o proliferacin, las necesidades de
tratamiento o erradicacin y el plan de
accin para su atencin.
Objetivo especfico

Prevenir y controlar las poblaciones de

especies exticas invasoras a travs
de la implementacin de un programa
de educacin y vigilancia dirigido a las
67
y los usuarios, en coordinacin con
Un padrn para reubicar las actividades

pecuarias en la zona de influencia del
o Matlalcuyatl en el largo plazo.
Contar con un estudio para la deteccin

y atencin de plagas forestales en el
mediano plazo.
otras dependencias e instituciones

competentes.

Un programa de control de especies

exticas invasoras en el mediano plazo.
Plazo
Elaborar y ejecutar un programa de control de especies exticas invasoras

Elaborar un diagnstico de especies exticas invasoras en los ecosistemas del
Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl para su control

Establecer un programa de difusin para los usuarios sobre la no introduccin de
especies exticas
Padrn para la reubicacin de las actividades pecuarias
Celebrar reuniones de concertacin con poseedores de ganado para elaborar un
padrn actualizado para acordar acciones de manejo

Establecer acuerdos de coordinacin para compatibilizar acciones con las
instituciones involucradas en el sector pecuario

Detectar y combatir plagas forestales
Estudio, deteccin y evaluacin de plagas forestales
Coordinar con las y los posesionaros de los predios y las dependencias y/o
instituciones involucradas para la realizacin de un estudio para la deteccin y

atencin de plagas forestales
Componente de mitigacin y
adaptacin al cambio climtico
Mitigar el cambio climtico y la adaptacin
a sus efectos es sin duda uno de los mayores
retos como sociedad. Mxico ha asumido
un liderazgo internacional al establecer
compromisos concretos de reduccin de
emisiones de gases de efecto invernadero
y establecer metas de adaptacin.
Los servicios que proveen los
Montaa Malinche o Matlalcuyatl no slo
representan la captura y almacenamiento
de carbono, sino que adems generan
y distribuyen otros beneficios como
68
regulaciones micro y meso climticas,

captacin
flujos
hidrolgicos,
proteccin frente a fenmenos naturales,

productividad de suelos, biodiversidad y
acervos genticos, entre otros.
Por ello, las reas Naturales Protegidas
son consideradas una solucin natural
al cambio climtico. Recientemente, el
economista britnico Lord Nicholas Stern
concluy que la red de reas Protegidas
en el mundo ya contribuye a la mitigacin
al cambio climtico, puesto que en stas
se almacena 15 por ciento del carbono
total del mundo y mantienen procesos de
captura constantemente.
Mediante el establecimiento de
este componente, primeramente se
enfatiza la importancia que representa
o Matlalcuyatl por el gran potencial
que poseen las comunidades vegetales
para almacenar carbono, principal gas de
efecto invernadero, como una opcin para
captar y mitigar las emisiones de este gas.
Asimismo, ofrecer alternativas para la
participacin de las comunidades rurales
en el mercado internacional de venta de
carbono; determinacin de los posibles
escenarios del cambio climtico en la
distribucin de las especies indicadoras de
los diversos tipos de vegetacin; evaluacin
de la vulnerabilidad de las especies a los
cambios en los componentes del clima;
sensibilizacin y formacin de recursos
humanos como estrategia para revertir el
cambio climtico.
fomento a la investigacin y generacin

de conocimiento, reforestacin y/o
restauracin de ecosistemas, manejo y
uso sustentable de recursos forestales,
entre otros.
Ante tal panorama, es necesario

involucrar varias reas del saber e
indiscutiblemente
vincular
diferentes
componentes del presente Programa de
Manejo como: actividades alternativas
productivas, mantenimiento de los
servicios
ecosistmicos,
prevencin
y combate de incendios forestales,
actividades alternativas y tradicionales,
educacin para la conservacin, fomento
a la comercializacin y mercados,
Objetivo especfico

Contribuir a la mitigacin de emisiones

de gases de efecto invernadero y
al enriquecimiento de la captura
decarbono.

Restaurar los ecosistemas degradados

para mejorar las reservas de carbono
en el corto plazo.
Fortalecer la estrategia de manejo del

fuego en Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl y sus zonas
de influencia en el corto plazo.
Establecer incentivos econmicos para

capturar y conservar carbono en los
Montaa Malinche o Matlalcuyatl en
el corto plazo.
Impulsar medidas que favorezcan una

mayor capacidad de adaptacin de los
ecosistemas ante las perturbaciones
naturales
y
antropognicas
permanentemente.
Plazo
Fortalecer los mecanismos de inspeccin y vigilancia

Realizar reuniones permanentes en las comunidades para difundir la normatividad
ambiental en materia de cambios de uso de suelo e incendios forestales

Realizar recorridos permanentes para evitar los cambios de uso de suelo en reas
con regeneracin natural

Fortalecer los mecanismos de proteccin contra incendios forestales
Promover, conformar, capacitar y acreditar brigadas comunitarias para fomentar su
participacin en la prevencin de incendios
69
Plazo
Establecer incentivos econmicos para la captura de carbono en los ecosistemas

Gestionar recursos econmicos tanto privados como pblicos, dirigidos al combate
de la deforestacin
Fortalecer la capacidad institucional y de otros actores
Promover la investigacin que contribuya a generar conocimiento para entender e
interpretar el cambio climtico y sus impactos en la biodiversidad

Difundir informacin clara y precisa sobre la problemtica y estrategias frente al
cambio climtico
Difundir el valor del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl como
sumidero de carbono
Subprograma de Manejo
El Manejo es el conjunto de polticas,
estrategias, programas y regulaciones
establecidas con el fin de determinar las
actividades y acciones de conservacin,
proteccin, aprovechamiento sustentable,
investigacin, produccin de bienes y
servicios,
restauracin,
capacitacin,
educacin, recreacin y dems actividades
relacionadas con el desarrollo sustentable
en las reas Naturales Protegidas.
En el caso de los Parques Nacionales, no
se permiten las actividades extractivas; las
actividades permitidas son la proteccin
de sus recursos naturales, el incremento
de su flora y fauna, la preservacin de
los ecosistemas y de sus elementos, as
como la investigacin, recreacin, turismo
y educacin ecolgicos. En este sentido,
los principales servicios que ofrecen el
o Matlalcuyatl son las oportunidades
recreativas y de esparcimiento, la
investigacin y la educacin ambiental.
No obstante, el uso actual del suelo
y las actividades de extraccin del
recurso natural que de manera histrica
70
han llevado y siguen llevando a cabo

las comunidades asentadas dentro del
polgono, no compatible con la categora
de parque.
Por tal razn, este subprograma
identifica e integra las acciones que inciden
de manera directa en los ecosistemas
y su biodiversidad derivados del uso de
productos, bienes y servicios, estableciendo
un esquema que permita lograr el manejo
sustentable y preservacin de los recursos
del rea en funcin de la subzonificacin
que se adopte para el Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl y
conforme a las caractersticas de cada
subzona. Se identificarn las posibles
estrategias de reconversin productiva y
utilizacin de tecnologas alternativas.
Objetivo general
Establecer
polticas,
estrategias
y
programas, con el fin de determinar
actividades
y
acciones
orientadas
al cumplimiento de los objetivos de
conservacin, proteccin, restauracin,
capacitacin, educacin y recreacin del
Parque Nacional, a travs de proyectos
alternativos y la promocin de actividades
de desarrollo sustentable.
Estrategias

Identificar los problemas ambientales

originados por los asentamientos
humanos y coadyuvar con las
instituciones
competentes
para
disminuir el impacto.
Identificar y ofertar actividades

productivas
alternas
a
las
comunidades que no afecten los
y que satisfagan las necesidades de
lapoblacin.
Reducir los impactos hacia los

recursos naturales ocasionados por
las actividades agropecuarias, a travs
de la implementacin de tcnicas
tradicionales y la oferta de actividades
productivas alternas.
Promover la compensacin
servicios ecosistmicos.
Coadyuvar al rescate y revaloracin

del
patrimonio
arqueolgico,
histrico y cultural en coordinacin
con
las
dependencias
e
institucionescompetentes.
por
Definir la capacidad de carga para las

actividades tursticas.
Componente de desarrollo y
fortalecimiento comunitario
En trminos generales las comunidades
asentadas en el Parque Nacional La
comparten ciertas caractersticas de
rezago en cuanto a la disposicin de
infraestructura y servicios bsicos,
necesarios para contar con una calidad
de vida aceptable. No debe perderse de
vista que a menor calidad de vida de los
pobladores mayor presin social se ejerce

hacia los recursos naturales. Es pues, un
binomio indisoluble: sociedad-naturaleza.
Actualmente no existen Programas
de Desarrollo Urbano ni Programas de
Ordenamiento Ecolgico del Territorio
en los municipios que integran el
o Matlalcuyatl, por lo que con mayor
frecuencia se puede observar un proceso
lento y gradual de establecimiento
irregular de viviendas dispersas en la zona
de la montaa. Desde luego inicialmente
no cuentan con ningn tipo de servicio
y posteriormente los van improvisando.
Esta accin repercute en la modificacin
del paisaje y deterioro de los recursos
naturales desplazados. No obstante,
hay un Programa de Ordenamiento
Ecolgico General del estado de Tlaxcala,
publicado el 12 de agosto de 2002 que
establece el marco de planeacin hacia
el desarrollo sustentable, a travs de
la definicin de polticas y criterios en
el uso del territorio. Se promueve la
restauracin de los ecosistemas dentro de
esquemasproductivos.
Asimismo, existe una expansin
gradual de los poblados cercanos a la
frontera forestal, en detrimento de sta.
Sus efectos no se ven a corto plazo pues
es tambin un proceso lento.
En este componente se identifica la
problemtica asociada a los asentamientos
humanos del rea Natural Protegida y se
desarrollan actividades y sus respectivas
acciones enfocadas a su solucin. Tambin
se tratan los temas derivados de la
urbanizacin, ordenamiento urbano local,
municipal, planes de urbanizacin ejidales,
desarrollo de infraestructura, vivienda,
poblacin, dotacin de servicios urbanos,
71
de salud, educacin, manejo y disposicin

de residuos slidos, tratamiento de aguas
residuales; as como la prevencin de la
contaminacin.

Disminuir en el largo plazo la presin

de los asentamientos humanos sobre
los recursos naturales del Parque
Matlalcuyatl.
Implementar en el corto plazo el

desarrollo y uso de ecotecnias en las
comunidades del Parque Nacional La
Contar, en coordinacin con las

dependencias
competentes
con
el ordenamiento y planeacin del
desarrollo comunitario en el Parque
Matlalcuyatl a largo plazo.
Objetivo especfico

Contribuir al logro de la planeacin y

ordenamiento de los asentamientos
humanos del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, a
travs del fomento a la formulacin e
implementacin de los instrumentos
de planeacin en coordinacin con las
diferentes instancias de los gobiernos
federal, estatal y municipal.
Plazo
Diagnosticar los problemas ambientales originados por los asentamientos humanos de las
comunidades del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Clasificar y priorizar los problemas ambientales
Fomentar y participar en la aplicacin de los Programas de Ordenamiento Territorial
y de Desarrollo Urbano Municipal de los Estados involucrados

Reordenar el desarrollo de las comunidades del Parque Nacional La Montaa
Promover acciones para el mejoramiento de infraestructura y servicios bsicos con
las instituciones competentes

Fomentar y apoyar el establecimiento de ecotecnias
Componente de actividades
productivas alternativas y
tradicionales
Como ya se asent anteriormente, uno de
los factores que ha limitado el desarrollo de
la regin es la imposibilidad de aprovechar
abiertamente los recursos naturales.
Por lo tanto, es de suma importancia
72
poder brindar alternativas productivas

especialmente ideadas por las comunidades
o Matlalcuyatl, y que sean congruentes
con la categora de manejo, alternativas
viables que contribuyan a mejorar las
condiciones de vida de las y los pobladores
y de su descendencia.
Este
componente
plantea
las
actividades y acciones encaminadas a
identificar y fomentar las actividades
productivas alternativas que pudieran
ser desarrolladas por las poblaciones
locales en sustitucin de prcticas
productivas con alto impacto ambiental
como la ganadera, extraccin de recursos
naturales y la agricultura de monocultivo.
bsqueda y promocin de actividades

productivas alternativas.

Contar en el corto plazo con un

diagnstico
de
las
actividades
productivas alternativas que podran
realizarse en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl y
su zona de influencia.
Elaborar un programa de actividades

productivas alternas con presupuesto
asignado en el mediano plazo.
Fomentar la organizacin social con

fines productivos en el corto plazo.
Objetivo especfico

Disminuir el impacto ambiental de las

actividades tradicionales y contribuir
al mejoramiento de la calidad de
vida de los pobladores a travs de la
Plazo
Realizar un diagnstico de las actividades productivas tradicionales y alternativas del Parque

Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Identificar a la poblacin que se benefician de la extraccin de los recursos naturales
con la finalidad de involucrarla en las actividades productivas alternas en el mediano

plazo
Elaborar el estudio de identificacin y evaluacin de factibilidad de proyectos
alternativos para las comunidades del Parque Nacional La Montaa Malinche o

Matlalcuyatl
Establecer un mecanismo de coordinacin interinstitucional para identificar las
actividades productivas tradicionales del Parque Nacional La Montaa Malinche o

Matlalcuyatl
Elaborar un programa en coordinacin con las dependencias involucradas para
realizar mejores prcticas con la finalidad de incrementar rendimientos

Elaborar el programa de actividades productivas alternas
Coordinar acciones entre las instituciones competentes para la oferta de actividades
compatibles con la categora de Parque Nacional

Evaluar e identificar el potencial turstico para actividades de bajo impacto ambiental
en el Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl como alternativa para

las comunidades
Fomentar la organizacin social
Coordinar y concertar acciones para la capacitacin, fortalecimiento y consolidacin
de grupos de trabajo
Promover el intercambio de experiencias de proyectos exitosos entre grupos
organizados de reas Naturales Protegidas

*Las actividades se presentan en letra cursiva
73
Componente de manejo y uso

sustentable de agroecosistemas y
ganadera
Dado que la superficie destinada a uso
agrcola-pecuario es casi similar a la
que es ocupada por los bosques del
o Matlalcuyatl, se requiere contar con
una estrategia clara de manejo para
la actividad agrcola y pecuaria con la
finalidad de incrementar la rentabilidad y
garantizar que sus procesos no sern causa
de deterioro ambiental, contaminacin de
suelos, erosin, uso no racional de agua y
cambio de uso de suelo a expensas de la
cubierta forestal.
Se requiere entonces, establecer las
bases que promuevan la diversificacin
productiva del campo, as como el uso de
tcnicas y tecnologas alternativas que
causen un menor impacto en el medio
ambiente, una produccin ms eficiente,
mejores esquemas de comercializacin y
la promocin de la agroindustria.
En este componente se abordan

las actividades y acciones necesarias
para compatibilizar las actividades
agropecuarias con la conservacin del
Matlalcuyatl.
Objetivo especfico

Promover el ordenamiento de las

actividades agrcolas-pecuarias para
la limitacin de la expansin de las
fronteras productivas a travs de la
oferta de tecnologas y capacitacin.

Promover un sistema para regular el

uso de agroqumicos en el mediano
plazo.
Fomentar la reconversin de
actividades
agropecuarias
sustentables en el largo plazo.
Plazo
Ordenar el uso de agroqumicos en coordinacin con las dependencias competentes

Fomentar la agricultura orgnica en concertacin con los productores
Gestionar con las instituciones competentes programas de capacitacin a
productores en la aplicacin de tecnologas

Fomentar y apoyar prcticas de conservacin de suelo y agua en terrenos agrcolas
con los programas de apoyo social

Regular las actividades agropecuarias
Favorecer los mecanismos para el estabulamiento del ganado
Coordinar acciones con las dependencias competentes en la regulacin de las
actividades agropecuarias
Propiciar la reconversin del uso agropecuario a prcticas tradicionales
74
las
no
Componente de mantenimiento de
servicios ecosistmicos
La preservacin de los recursos naturales
Malinche o Matlalcuyatl es de vital
importancia ya que contribuye en la
produccin de los servicios ecosistmicos,
de los cuales dependen directamente las
poblaciones locales. El mantenimiento del
ecosistema forestal favorece la retencin
de la humedad, la recarga del acufero y
a la prevencin de la erosin; contribuye
a mejorar la calidad del aire, contribuye al
sostenimiento y ayuda al sostenimiento de
poblaciones y comunidades biolgicas de
flora y fauna silvestre.
Actualmente, se tiene el pago de
servicios ambientales de la Comisin
Nacional Forestal en una superficie de
mil 653 hectreas, que corresponden a
los ejidos Santa Mara Axotla del Monte,
San Pablo Zitlatepec, San Jose Teacalco,
Francisco Javier Mina, San Pedro
Muostla, en el estado de Tlaxcala, y

San Miguel Canoa y Amozoc en el estado
dePuebla.
En este componente se plantean
las actividades y acciones relacionadas
con la conservacin de los servicios
ecosistmicos.
Objetivo especfico

Promover la conservacin de los

Montaa Malinche o Matlalcuyatl,
a travs de estmulos econmicos
provenientes de diversas fuentes de
financiamiento, y con ello preservar los
servicios ecosistmicos.

Incorporar
mayor
superficie
al
programa de pago por servicios
ecosistmicos por las dependencias
de gobierno y organizaciones de la
sociedad civil en el corto plazo.
Plazo
Promover la incorporacin de mayor superficie al Pago de Servicios Ecosistmicos

Evaluar la capacidad de captura de carbono del Parque Nacional La Montaa
Promover ante diversas instituciones la elaboracin del inventario de la biodiversidad

Concertar con los poseedores de los predios la participacin en los programas de
pago de compensacin por servicios ecosistmicos

Gestionar ante la Comisin Nacional Forestal y otras fuentes potenciales el pago de
compensacin por servicios ecosistmicos para los predios interesados

Componente de patrimonio
arqueolgico, histrico y cultural
Sin lugar a dudas la montaa no solo
representa una gran riqueza en recursos
naturales, sino que tiene un gran valor
arqueolgico,
histrico
y
cultural.
Recientemente se han descubierto en
las partes altas de la montaa, 13 sitios
relacionados con ceremonias religiosas
de culto a la divinidad del agua. Algunos
historiadores
importantes
como
75
Motolinia, Juan de Torquemada y Diego

Muoz Camargo, confirmaron que los
antiguos pobladores sentan veneracin
por la montaa y acostumbraban llevar a
cabo como ritual largas peregrinaciones
hacia la cima.
Por otra parte, en la poca colonial
existieron en la regin varias haciendas
que concentraban las tierras agrcolas y su
produccin. Actualmente existen algunas
construcciones semidestruidas en mayor
o menor grado, unas abandonadas y
otras habitadas. Desafortunadamente no
existen registros de las actividades que ah
se realizaban.
En este componente se establecen
las actividades y acciones enfocadas a
la preservacin y disfrute responsable
de los monumentos y sitios de valor
histrico y cultural presentes en el rea
Natural Protegida.
Objetivo especfico

Contribuir a la preservacin del

patrimonio arqueolgico, histrico
y cultural y la conservacin de su
entorno natural donde ste se localiza
a travs de su identificacin y el
ordenamiento de los usos y actividades
que se desarrollan a su alrededor, en
coordinacin con las dependencias
competentes.

Identificar en el corto plazo el

patrimonio
arqueoastronmico
e
histrico en el Parque Nacional La
Contar con un programa integral sobre

aspectos histricos y culturales del
o Matlalcuyatl en coordinacin
con las dependencias competentes
para rescatar, difundir y revalorar el
patrimonio en el largo plazo.
Plazo
Elaborar un programa integral de los recursos histricos, arqueoastronmicos y culturales del

Coadyuvar con el Instituto Nacional de Antropologa e Historia y dependencias
competentes de los estados involucrados para integrar un programa para el rescate,

mantenimiento, proteccin, promocin y difusin de los sitios identificados
Ordenar las actividades que se desarrollan en el entorno de los sitios histricos y
arqueolgicos en coordinacin con las dependencias competentes

Compartir responsabilidades con las dependencias competentes, en la vigilancia de
aquellas reas donde se ubiquen sitios histricos

Fomentar el rescate y restauracin de la infraestructura existente de arquitectura con valor
histrico
Concertar acciones con los propietarios y/o poseedores de los inmuebles de valor
histrico
Gestionar con el Instituto Nacional de Antropologa e Historia la informacin de
registros y caractersticas de los inmuebles de valor histrico para su difusin

Fomentar la rehabilitacin y uso potencial de los inmuebles de valor histrico
76
Componente de turismo, uso

pblico y recreacin al aire libre
Los diferentes elementos naturales
que se conjugan en el Parque Nacional
conforman una condicin muy especial
y propicia para ofrecer una serie de
servicios de turismo, aprovechando su
paisaje y belleza escnica de sus bosques,
peas, el valle circundante y cuerpos
de agua, as como los sitios histricosarqueolgicos, y arqueoastronmicos. Sin
embargo, actualmente el turismo en el
Matlalcuyatl, ha llegado a causar daos
en el ecosistema, debido bsicamente
a la contaminacin por residuos slidos
y a la destruccin de hbitat, aunque
aparentemente sea imperceptible. Esta
problemtica se explica por la falta de
orientacin y educacin para lograr una
mayor conciencia por parte del usuario(a)
y el fomento de su participacin en la
conservacin y preservacin de los bienes.
Adems, es necesario integrar a los
habitantes de las comunidades del entorno
o Matlalcuyatl, y que puedan ofrecer
servicios de turismo, generando fuentes
de empleo e ingreso para sus familias.
Actualmente,
se
cuenta
con
infraestructura de apoyo al turismo.
El Centro Vacacional La Malintzi fue
construido en 1982 por el Instituto
Mexicano del Seguro Social, como un
espacio recreativo, el cual, se ubica
en la regin norte de la montaa,
aproximadamente a los 3 mil 100 metros
sobre el nivel del mar. Es conocido como
albergue IMSS, constituye un museo vivo
de flora y fauna. Cuenta con servicios de
alta calidad tales como son 46 cabaas,
tienda de artesanas, canchas deportivas,

pista de tartn, salones de usos mltiples
y zona recreativa con juegos infantiles,
palapas y amplias reas verdes. Sin
embargo, la administracin de este centro
vacacional trabaja de manera aislada y
no colabora de manera sistemtica en el
mantenimiento y mejoramiento de los
recursos naturales y la belleza escnica.
Las cabaas ecotursticas RanguYu Mu que en lengua otom significa
Casa Otom se encuentran localizadas
en la regin este del Parque Nacional
en el municipio de San Juan Ixtenco en
el paraje conocido como La Caprina,
aproximadamente a los 3 mil metros sobre
el nivel del mar. Cuenta con infraestructura
de apoyo al desarrollo de actividades
tursticas y tiene un gran potencial
para consolidarse. Las instalaciones
cuentan con 16 cabaas rsticas, zona
de asadores, juegos infantiles, sendero y
rea de fogata comunitaria.
Este componente busca promover
el aprovechamiento racional de los
recursos naturales del rea Natural
Protegida, a travs del turismo de
bajo impacto ambiental, como una
alternativa de manejo y uso sustentable
que pueda proporcionar una opcin
real para el desarrollo regional; por
ello debern plantearse las acciones y
actividades que deban realizarse para
ordenar las actividades recreativas
recurrentes, estacinales y peridicas
como: campismo, deportes extremos,
actividades
recreativas
recurrentes,
estacinales y peridicas.
Objetivo especfico

Garantizar
que
las
actividades
recreativas que se realizan en el
77

o Matlalcuyatl sean congruentes con
los objetivos de conservacin y funjan
como una alternativa productiva
para los propietarios mediante el
ordenamiento, fomento y apoyo de las
mismas.

Elaborar un estudio tcnico para

evaluar los atractivos tursticos
existentes en el Parque Nacional La

el corto plazo.

Celebrar un convenio en el corto plazo

con el Centro Vacacional IMSS para
establecer el cobro de derechos en el
o Matlalcuyatl.
Ordenar las actividades tursticas en el

corto plazo.
Identificar rutas tursticas y habilitarlas

en el mediano plazo.
Plazo
Elaborar un diagnstico del potencial turstico del Parque Nacional La Montaa Malinche o
Matlalcuyatl
Elaborar un estudio tcnico para determinar y valorar los atractivos tursticos en
coordinacin con las dependencias competentes

Evaluar sitios que potencialmente puedan destinarse a reas de campamento
Identificar los mejores sitios con potencial turstico para su desarrollo
Ofrecer paquetes interactivos de estancia a las y los usuarios
Coordinar acciones con Centro Vacacional del IMSS

Promover la firma del convenio de colaboracin con la administracin del Centro
Vacacional La Malintzi para el cobro de derechos

Acordar un plan de inversin conjunta anual para obras de conservacin y
mantenimiento
Ordenar las actividades tursticas
Identificar y elaborar un padrn de prestadores (as) de servicios tursticos
Promover con las y los dueos de los predios la implementacin de proyectos de
turismo
Construccin de infraestructura, rutas tursticas y miradores
Elaborar y ejecutar un programa de rehabilitacin y uso de las cabaas Ran-Gu-
Yumu
Elaborar un estudio de factibilidad para la construccin de albergues de alta
montaa
Elaborar y ejecutar un proyecto de turismo de bajo impacto ambiental en el predio
El Cerrito en el municipio de Huamantla

Acordar la rehabilitacin y mantenimiento del sendero principal que da acceso a la
cima
78
Subprograma de
restauracin
continuidad de los procesos naturales en

los ecosistemas del Parque Nacional.
A causa de las actividades humanas y

de diferentes fenmenos naturales, los
ecosistemas
tanto
en
su
sufren
Estrategias

Integrar corredores biolgicos a travs

de la reconversin de aquellas reas
agrcolas abandonadas que tengan
conectividad hacia las diferentes
comunidades vegetales.
Establecer programas de recuperacin

de especies incluidas en alguna
categora de riesgo.
Establecer programas de conservacin

de suelo y agua.
Recuperar la cobertura vegetal de las

superficies impactadas.
transformaciones,
estructura,
composicin
y diversidad, poniendo en riesgo su

estabilidad y los procesos ecolgicos que
se desarrollan.
Los bosques del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl han
estado sujetos a acciones continuas de
actividades antropognicas, lo cual se
refleja en la fragmentacin de bosques,
prdida de masa forestal, presencia de
incendios forestales por cambios en el
rgimen del fuego, alteraciones en los
hbitat de hongos, flora y fauna silvestre
y prdida de suelo por erosin hdrica y
elica, entre otros.
Para lograr la conservacin de los
recursos naturales presentes en el rea es
necesario por un lado, frenar el deterioro
ambiental y por otro lado restaurar
las reas impactadas, a travs de la
participacin comunitaria.
Este
subprograma
se
enfoca
principalmente a definir y programar

las
actividades
los
ecosistemas
de
y
restauracin
todos
de
aquellos
componentes que forman el paisaje del

Matlalcuyatl.
Objetivo general
Recuperar y restablecer las condiciones
ecolgicas previas a las modificaciones
causadas por las actividades humanas
o fenmenos naturales, permitiendo la
Componente de conectividad y
ecologa del paisaje
Actualmente la superficie arbolada del
o Matlalcuyatl se encuentra muy
fragmentada a causa de diferentes
procesos, pero principalmente por la tala y
los incendios forestales.
Probablemente, cuando se decret
como Parque Nacional en 1938, se
haya utilizado como criterio para
su delimitacin, la distribucin de la
vegetacin en ese momento. Si esto
fuera cierto, tendramos que la superficie
arbolada actual ocupa aproximadamente
una tercera parte de su distribucin
original que en su momento tena
conectividad ecolgica con la Sierra de
Tepeaca. Sin embargo, la continuidad con
esta sierra se ha perdido y actualmente
no existen corredores biolgicos con
otros ecosistemas.
Desde luego, el cambio de uso de
suelo no es un proceso que ha ocurrido
79
de manera uniforme. Existen predios

agrcolas intercalados entre la vegetacin,
incluso en algunos lugares ubicados a
alturas mayores a 3 mil metros sobre el
nivel del mar. No obstante, an existen
remanentes de vegetacin riparia, mismos
que podran funcionar como corredores
biolgicos entre las zonas agrcolas hacia
ecosistemas en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl y en la
zona de influencia.
Ante este panorama es imperante
mediante este componente instrumentar
estrategias tendientes a recuperar la
conectividad e integridad del paisaje,
propiciando as la continuidad de los
procesos evolutivos del ecosistema.
Objetivo especfico

Propiciar la continuidad de los

a travs de acciones de restauracin
ecolgica en predios agrcolas de
baja produccin, as como en reas
degradadas que se encuentran
intercalados con el bosque.

Elaborar un programa de reconversin

de los predios en desuso y/o baja
rentabilidad
productiva
ubicados
dentro del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, en
el mediano plazo.
Plazo
Elaboracin de un programa de reconversin forestal

Elaborar un padrn de propietarios (as) y/o poseedores (as) de los predios agrcolas
de baja produccin o en desuso.

Evaluar la factibilidad tcnica y social de restauracin
Contar con convenios con las y los propietarios y/o poseedores para la restauracin
ecolgica de sus predios, mediante la reconversin a forestal.

Elaborar una estrategia de apoyos para el mantenimiento de las reas restauradas
Componente de recuperacin de
especies en riesgo
a los siguientes grupos: hongos, plantas,

anfibios, reptiles, aves y mamferos.
Se consideran como especies en riesgo

Malinche o Matlalcuyatl, aquellas que
estn enlistadas en la Norma Oficial
Mexicana
para su inclusin, exclusin o cambioLista de especies en riesgo. Es decir, un
total de 26 especies que corresponden
En la situacin actual, la estabilidad

poblacional
de
algunas
especies
se encuentran amenazadas por el
deterioro y fragmentacin de su hbitat
ocasionados por la tala, la vegetacin
introducida, la cacera furtiva, as como
por fenmenos tales como incendios
y erosin, lo cual hace prioritario
ejercer medidas de control de estos
factores, incidiendo en la recuperacin y
mantenimiento de las especies.
80
Este
componente
plantea
las
acciones y actividades que promuevan
la conservacin de la biodiversidad que
se distribuye en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl y la
zona de influencia.
estrategias y programas coordinados

con otras instituciones, dependencias
competentes y las comunidades.

Objetivo especfico

Recuperar las poblaciones de especies

que estn bajo alguna categora de
riesgo mediante la restauracin de
su hbitat y el establecimiento de
Contar con un programa a mediano

plazo para la recuperacin de especies
que se encuentran en alguna categora
de riesgo que permita mantener las
poblaciones y procesos ecolgicos que
dependen de su permanencia.
Plazo
Realizar un programa de recuperacin de especies en riesgo

Elaborar un estudio de poblacin de especies en riesgo de acuerdo con la Norma
Oficial Mexicana Nom-059-Semarnat-2010, Proteccin ambiental-Especies

nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones
para su inclusin, exclusin o cambio-Lista de especies en riesgo
Establecer las acciones de manejo y recuperacin de especies y del hbitat en
coordinacin con las instituciones, dependencias competentes y las comunidades

Elaborar un estudio de factibilidad para reintroducir especies en alguna categora de
riesgo de acuerdo con el estudio de poblacin y la calidad del hbitat

Componente de conservacin de
agua y suelo
Los procesos de erosin hdrica y elica han
causado arrastres importantes de suelo
hacia las partes bajas. Este fenmeno se
agrava en las reas en donde los incendios
forestales y otros agentes de disturbio
han afectado los bosques. En estas reas
la escorrenta aumenta significativamente,
disminuyendo la infiltracin de agua.
Considerando que el Parque Nacional
contribuye de manera significativa a la
recarga de los mantos acuferos, y que
stos a su vez, abastecen de agua a las
poblaciones circundantes, es necesario
priorizar esfuerzos que contribuyan a
la conservacin y mejoramiento de la
captacin e infiltracin de agua, mediante
la realizacin de obras en los puntos
crticos, que disminuyan la erosin, eviten la
formacin de crcavas, estabilicen el suelo
y promuevan la infiltracin del agua que
permitan el desarrollo de las sociedades.
Objetivo especfico

Favorecer
la
permanencia,
conservacin y retencin de suelo
y agua como elementos clave para
mantener los procesos ecolgicos.

Realizar obras de conservacin de

suelo y agua en superficies afectadas
81
por incendios forestales y tala en el

largo plazo.
Realizar obras para el control de

escorrentas y correccin de crcavas
en el corto plazo.
Plazo
Elaborar un programa de conservacin de suelo y agua de las reas degradadas

En coordinacin con las dependencias competentes elaborar el diagnstico del
estado actual de las reas forestales que presentan degradacin en el Parque

Elaborar un sistema de informacin geogrfico para actividades de planeacin y
seguimiento
Elaborar y ejecutar los proyectos de obras de conservacin de suelo y agua
Realizar una valoracin del estado actual que guardan las obras realizadas para el
control de escorrentas
Componente de reforestacin y
restauracin de ecosistemas
Diferentes procesos de deterioro han
provocado que una superficie considerable
o Matlalcuyatl se encuentre actualmente
con bosques alterados en cuanto a su
estructura, composicin y dinmica. Es
por tanto prioritario, ejecutar acciones
tendientes a la rehabilitacin de los
ecosistemas para recuperar las funciones
originales del mismo y mantener las
condiciones que propicien su persistencia
y continuidad.
Malinche o Matlalcuyatl existen zonas
que presentan altos grados de deterioro
causado por actividades antropognicas.
Los procesos erosivos, han causado
arrastres importantes de suelo hacia las
partes bajas. Este fenmeno se agrava en
las reas donde los incendios forestales y
otros agentes de disturbio han afectado
al arbolado, dejando reas desprovistas
de vegetacin.
82
En este componente se establecen las

acciones de reforestacin y restauracin
en general, adems de sealar las
estrategias de recuperacin.
Objetivo especfico

Recuperar la cobertura e incrementar

la densidad de la vegetacin forestal,
para permitir la repoblacin de los
bosques del Parque Nacional La
que han sido daados y modificados
por fenmenos naturales o por
actividades antropognicas.

Reforestar las superficies afectadas

por incendios forestales y tala en el
largo plazo.
Lograr el establecimiento de las

reforestaciones para alcanzar hasta
un 60 por ciento de cobertura de copa
en el largo plazo.
Plazo
Elaborar un programa de reforestacin de las reas degradadas

En coordinacin con las dependencias competentes elaborar el diagnstico del
estado actual de las reas forestales que presentan degradacin en el Parque

Elaborar un sistema de informacin geogrfico para actividades de planeacin y
seguimiento
En coordinacin con las dependencias competentes elaborar y ejecutar proyectos
para la restauracin
En colaboracin con las dependencias competentes reforestar las reas con
cobertura de copa menores a 60 por ciento

Dar seguimiento y mantenimiento a las reas en proceso de restauracin
Realizar una evaluacin de las reforestaciones implementadas en el Parque Nacional

Disear y ejecutar un programa de mantenimiento de reforestaciones para
garantizar la sobrevivencia
Subprograma de
conocimiento
Para poder manejar sustentablemente
o Matlalcuyatl, es necesario contar con
el conocimiento e interpretacin integral
de los procesos y fenmenos naturales,
sociales y econmicos que influyen en l.
En este sentido, la investigacin es el medio
principal para la obtencin e interpretacin
de informacin, la cual es un elemento
importante en la toma de decisiones, tanto
para la ejecucin del Programa de Manejo,
como para su propia evaluacin.
Hasta ahora, la generacin de
informacin cientfica se ha dado sin
una planeacin integral que concentre la
participacin de diversas instituciones. Si
bien existen investigaciones cientficas
sobre los recursos naturales del Parque

Matlalcuyatl, se puede afirmar que an
son insuficientes, situacin que limita su
utilidad, razn por la cual es necesaria
tambin su integracin en una base de
datos nica y de uso pblico.
Objetivo general
Generar,
rescatar
y
divulgar
conocimientos, prcticas y tecnologas,
tradicionales o nuevas que permitan la
preservacin, la toma de decisiones y
el aprovechamiento sustentable de la
biodiversidad del Parque Nacional.
Estrategias

Fomentar
la
investigacin
multidisciplinaria para la generacin
de conocimiento en el parque.
Identificar lneas
investigacin.
prioritarias
de
83
Generar un sistema de informacin

geogrfica del Parque Nacional La
Generar un banco de informacin de

los estudios realizados en el Parque
Matlalcuyatl.
Componente de fomento a la
investigacin y generacin de
conocimiento
Para poder conocer y entender las causas
de los problemas ecolgicos que presenta
el Parque Nacional La Montaa Malinche o
Matlalcuyatl, as como su posible solucin,
es fundamental basar la conservacin de
sus recursos en el conocimiento que genera
la investigacin cientfica. El conocimiento
permitir aplicar las acciones de manejo y
proteccin ms adecuadas que garanticen
la conservacin de los recursos naturales a
largo plazo.
Es importante que el conocimiento
generado en el rea Natural Protegida se
haga de conocimiento del pblico, ya que las
y los usuarios informados se involucrarn
ms directamente con la conservacin
Malinche o Matlalcuyatl. Asimismo,
la publicacin de artculos cientficos
producir las bases metodolgicas para
generar polticas de regulacin de las
actividades que se realizan en el rea;
por estas razones debern planearse

actividades y acciones enfocadas a la
publicacin de los resultados obtenidos
de las investigaciones efectuadas en la
misma y dirigirlas a diferentes pblicos
privilegiando la generacin de artculos
cientficos y de divulgacin.
Es importante mencionar que la
informacin que se ha generado en los
subprogramas de conservacin directa
servir como punto de partida para
priorizar las lneas de investigacin.
Objetivo especfico

Fomentar
la
generacin
de
conocimiento
ambiental,
socioeconmico y cultural para
el manejo del rea a travs de
mecanismos de coordinacin con
instituciones de investigacin.

Contar con convenios de colaboracin

con instituciones de investigacin en el
corto plazo.
Gestionar recursos econmicos con

dependencias,
instituciones
y/o
Organizaciones de la Sociedad Civil
para el desarrollo de proyectos de
investigacin en el Parque Nacional La
el mediano plazo.
Plazo
Celebrar convenios de colaboracin con instituciones de investigacin

Fomentar la participacin de institutos, centros de investigacin y universidades para
la generacin de estudios de investigacin

Gestionar el apoyo econmico con dependencias, instituciones y/o Organizaciones de la Sociedad
Civil (nacional e internacional) para el desarrollo de proyectos de investigacin
Elaborar un catlogo de lneas de investigacin para gestionar los recursos para su
desarrollo
84
Componente de inventarios, lneas

base y monitoreo ambiental y
socioeconmico
Dado que los ecosistemas del Parque
Nacional
La
Montaa
Malinche
o
Matlalcuyatl,
se
encuentran
permanentemente en una dinmica
contina, es necesario incrementar el
conocimiento del estado que guardan los
elementos del ambiente y de las condiciones
prevalecientes; as como conocer los
cambios en el tiempo. Lo anterior es
bsico para un manejo adecuado de los
ecosistemas y de las relaciones de stos
con los grupos humanos que actan en
el rea. Para ello, es necesario realizar y
actualizar diversos estudios y monitorear
las principales variables del medio fsicobiolgico y socioeconmico.
En este componente se debern
delinear las actividades y acciones
enfocadas a generar las lneas base
de donde partirn las evaluaciones y
monitoreos tanto biolgicos, ambientales
y socioeconmicos, permitiendo definir
criterios e indicadores de seguimiento,
inventarios y colecciones. Lnea de base

social, biolgica y econmica.
Objetivo especfico

Contar con informacin actualizada

sobre la biodiversidad y aspectos
socioeconmicos ligados al uso de los
mediante estudios cientficos en
coordinacin con institutos, centros de
investigacin y universidades.

Contar con un inventario actualizado

de la biodiversidad en el mediano
plazo.
Establecer un sistema de monitoreo

ambiental en el mediano plazo.
Identificar los requerimientos de los

recursos naturales de subsistencia en
las comunidades asentadas dentro
del rea Natural Protegida para que
el manejo sea compatible con la
categora de parque.
Plazo
Actualizar los inventarios de la biodiversidad del Parque Nacional La Montaa Malinche o

Matlalcuyatl
Recopilar investigaciones sobre la biodiversidad del Parque Nacional La Montaa
Gestionar ante institutos, centros de investigacin y universidades la realizacin y/o
actualizacin de los inventarios

Gestionar recursos econmicos con dependencias, instituciones y/o Organizaciones
de la Sociedad Civil para la realizacin y actualizacin de los inventarios

Actualizar el inventario forestal
Valorar los servicios ecosistmicos del Parque Nacional La Montaa Malinche o
Matlalcuyatl
Establecer un sistema de monitoreo ambiental
Gestionar recursos para la implementacin de programas de monitoreo
85
Plazo
Gestionar recursos para la capacitacin del personal tcnico del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl para realizar monitoreos biolgicos de acuerdo

con los protocolos establecidos
Elaborar y ejecutar un programa para determinar la tasa de cambio de la cobertura
forestal
Evaluar los requerimientos de los recursos naturales de subsistencia en las comunidades asentadas
en el Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Elaborar un catlogo de productos forestales maderables y no maderables utilizados
para la subsistencia de las comunidades

Cuantificar la extraccin de los recursos forestales maderables y no maderables de
uso tradicional
Gestionar ante institutos, centros de investigacin y universidades la investigacin
del impacto ambiental generado por la extraccin de los recursos forestales

maderables y no maderables
Componente de sistemas de
informacin
Los sistemas de informacin geogrfica,
se han constituido en herramientas
de gran utilidad para el manejo de
recursos naturales. Estos sistemas
permiten integrar una gran cantidad
de datos y hacerlos interactuar entre
ellos, tales como caractersticas de
suelo, fisiografa, vegetacin, geologa,
clima, topografa, uso de suelo, puntos
georreferenciados de inters mltiple,
aspectos socioeconmicos, entre otros.
Lo anterior permite caracterizar, evaluar
y monitorear recursos naturales; as como
proyectar escenarios probables bajo una
serie de condiciones predeterminadas.
Este
componente
plantea
las
actividades y acciones encaminadas a la
creacin y mantenimiento de sistemas

de informacin permitiendo la gestin e
intercambio de informacin para la toma
de decisiones.
Objetivo especfico

Generar un sistema de informacin

geogrfica del Parque Nacional La
con informacin de caractersticas
fsicas, biolgicas y socioeconmicas
que permitan la toma de decisiones.

Contar con un sistema de informacin

geogrfica que integre los factores
ambientales y socioeconmicos del
rea en el mediano plazo.
Plazo
Disear el Sistema de Informacin Geogrfica

Contar con la infraestructura y equipo para la generacin y operacin del sistema de
informacin geogrfica
86
Plazo
Integrar capas temticas generadas por diversas instituciones, que sirvan para
caracterizar el rea.
Alimentar los sistemas de informacin geogrfica del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl a partir de las acciones realizadas por la administracin y

manejo
Realizar un anlisis retrospectivo de la cobertura forestal
Componente rescate y
sistematizacin de informacin y
conocimientos
A travs del tiempo, diversas instituciones
se han interesado en generar informacin
Malinche o Matlalcuyatl en diferentes
campos del conocimiento. No obstante,
esa informacin ha quedado dispersa. Esta
situacin, limita la utilidad del conocimiento
generado y provoca entre otras cosas la
duplicidad de esfuerzos.
Por otro lado, las comunidades
asentadas en el Parque Nacional La
poseen un conocimiento tradicional sobre
los recursos naturales y una diversidad
de formas de interaccin con ellos. Sin
embargo, esta informacin al no estar
debidamente registrada, se pierde a travs
de las generaciones.
la informacin antes referida para la toma

de decisiones que redunde en el manejo
o Matlalcuyatl.
Este componente establece las bases
para la definicin de un sistema de acopio,
clasificacin y acceso a la informacin.
Objetivo especfico

Integrar la informacin generada

sobre el Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl y facilitar
el acceso a sta, a travs del rescate
y sistematizacin del conocimiento
tradicional y cientfico.

Por lo anterior, es de gran importancia

recopilar, registrar, integrar y sistematizar
Contar con una base de datos

con
informacin
ambiental
y
socioeconmica generada a partir
de los estudios de investigacin
realizados en el Parque Nacional La
el corto plazo.
Plazo
Realizar un registro y rescate sobre el conocimiento del uso y manejo de los recursos naturales del
Recopilar la informacin de los estudios de investigacin realizados por las
universidades
Establecer un banco de informacin existente para consulta y apoyo en la toma de
decisiones
87
Plazo
Registrar y procesar la informacin proporcionada por las comunidades acerca del
conocimiento etnobiolgico que posean

Realizar un archivo con material histrico y fotogrfico de documentos histricos y
digitalizarlo
Gestionar recursos para la creacin de la infraestructura y adquisicin del equipo
para el manejo y consulta de la informacin

Subprograma de cultura
La belleza escnica y paisajstica del
o Matlalcuyatl, conjuntamente con
la diversidad biolgica que alberga la
montaa, lo hacen atractivo especialmente
para los apasionados de la naturaleza, en
donde realizan actividades recreativas y
de esparcimiento, lo que hace necesario
impulsar una estrategia para lograr un
cambio cultural que promueva nuevas y
mejores relaciones de cooperacin entre
los distintos actores de la sociedad, y lograr
as un desarrollo sustentable que valore
de manera integral el sistema ecolgico
considerando su biodiversidad. Para ello
se debe promover la educacin ambiental
formal y no formal, la capacitacin, la
participacin y el uso de la comunicacin
estratgica.
Es fundamental que la sociedad
reconozca la importancia de conservar y
proteger los recursos naturales de nuestro
pas y en particular del Parque Nacional
sobre todo por los grandes beneficios que
los ecosistemas han brindado hasta el
momento.
La educacin ambiental constituye un
elemento importante para contribuir ha
revertir el deterioro ambiental, mediante
88
la participacin de la poblacin en las

estrategias de conservacin del rea
Natural Protegida.
A travs de este subprograma, se
interacciona con las y los habitantes
y/o usuarios (as) del parque, mismos
que representan una estrategia de
conservacin del patrimonio natural y
cultural, adems es un excelente espacio
para involucrarse en el conocimiento
y la importancia que representa la
conservacin de los ecosistemas y su
biodiversidad.
Objetivo general
Difundir acciones de conservacin
del Parque Nacional, propiciando la
participacin activa de las comunidades
aledaas que generen la valoracin de
los servicios ambientales, mediante la
identidad, difusin y educacin para la
conservacin de la biodiversidad que
contiene.
Estrategias

Implementar proyectos interactivos

con las y los visitantes y pobladores
Malinche o Matlalcuyatl en temas
de
proteccin,
conservacin,
restauracin, servicios y regulacin de
actividades, entre otros.
Instrumentar proyectos de difusin

local, que den a conocer la importancia
Malinche o Matlalcuyatl y su
conservacin.
personas o los grupos sociales se hacen

ms conscientes de sus fortalezas y sus
debilidades, de sus percepciones y de su
realidad social, respecto de su relacin con
el medio natural.
Fomentar la intervencin comunitaria

en las actividades de conservacin del
o Matlalcuyatl.
Realizar
un
programa
de
capacitacin para el desarrollo
de
actividades
productivas
ambientalmente sustentables.
La participacin social busca impulsar

la construccin y el fortalecimiento de
las capacidades locales para analizar
problemas, discutir posturas, proponer
soluciones en beneficio de la comunidad
y de la conservacin de los recursos
naturales.
Para
ello,
se
requiere
implementar programas que cuenten con
procesos sensibles de negociacin entre
las diferentes necesidades, expectativas
y visiones del mundo de los distintos
actores involucrados, que cuenten con
actividades acordes con las circunstancias
y necesidades especficas de la regin o
localidad, considerando las condiciones
locales
socio-culturales,
econmicas,
polticas, tradicionales, institucionales e
histricas, entre otras.
Componente de participacin
Puede afirmarse que en tiempos pasados
uno de los principales motivos del fracaso
en el manejo de las reas Naturales
Protegidas fue el haber ignorado la
existencia de las comunidades que se vean
afectadas por los decretos expedidos, as
como sus necesidades, conocimientos y
perspectivas de los recursos naturales.
Ahora, se ha revalorado la importancia
del papel que juegan no slo esas
comunidades, sino todos los actores que
de manera directa o indirecta intervienen
en el xito o fracaso de la conservacin.
As, conservar los recursos naturales del
o Matlalcuyatl es tarea de todos, y el
esfuerzo de cada uno es indispensable. Se
puede contribuir de diferentes maneras,
promoviendo la capacitacin, informacin,
valor de la biodiversidad y realizando
trabajos en materia de educacin
ambiental y difusin, entre otros aspectos
que desde la propia disciplina de cada
individuo pueda poner en prctica.
El componente de participacin social
est visto como el medio por el cual las
Es fundamental considerar en los

programas la equidad de gnero y la
inclusin de grupos indgenas, pero
principalmente fomentar la apropiacin de
proyectos que, en condiciones de cambio,
puedan asegurar su continuidad.
Objetivo especfico

Coadyuvar a la conservacin de
los recursos naturales mediante la
participacin de las comunidades
indgenas y la sociedad en general, en
coordinacin con la Administracin del
o Matlalcuyatl.

Contar con un esquema interactivo

en el que participen las comunidades
89

indgenas y sociedad en general en

acciones de conservacin de los
Plazo
Establecer esquemas de participacin en acciones de conservacin de los recursos naturales del

Crear talleres de participacin comunitaria, donde se expongan las principales
causas del deterioro de los recursos naturales y exponer alternativas de solucin

Elaborar una propuesta de trabajo en conjunto con las comunidades del Parque
Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl y zona de influencia considerando

sus opiniones y experiencias
Promover en las comunidades la cultura de los panteones verdes
Realizar encuentros e intercambios de experiencias con otras comunidades que se
enfrenten a las mismas situaciones, para plantear propuestas y alternativas

Institucionalizar un sistema simblico de premiacin y reconocimiento a las
comunidades que sobresalgan en la proteccin y conservacin del parque

Componente de educacin para la

conservacin
Sin duda y en buena medida los problemas
ambientales son, de origen, problemas
de educacin, mientras mayor sea el
desconocimiento de los recursos naturales,
de la dinmica de los ecosistemas y de la
magnitud de los impactos causados por
las actividades productivas, mayor ser el
grado de deterioro ecolgico.
Desafortunadamente, una de las lneas
de accin que ha estado prcticamente
ausente en la historia de la administracin
o Matlalcuyatl, es el fomento a la
educacin ambiental dirigida tanto a sus
pobladores como a sus visitantes. Por lo
anterior, es urgente instrumentar acciones
tendientes a revertir el rezago acumulado.
La educacin ambiental mediante
diversos procesos, aclara conceptos
90
y reconoce valores para fomentar las

destrezas y actitudes que conducen a
una relacin equilibrada con el entorno,
condicin indispensable en la toma de
decisiones y ejecucin de acciones.
Este
componente
orienta
las
actividades
y
acciones
hacia
la
participacin en programas de educacin
formales y la realizacin de programas
propios del rea Natural Protegida
enfocados a la capacitacin y formacin
de prestadores de diversos servicios.
Los programas de educacin ambiental
se vinculan con las acciones de la educacin
formal, es decir, con aquellas inscritas en
el mbito escolar: el trabajo en el aula,
la labor de los maestros o directamente
las relacionadas con los contenidos
curriculares vigentes. Tambin se refiere
a las tareas de educacin no formal como
las que se desarrollan fuera del mbito
escolar y estn dirigidas a otros grupos
de personas como adultos, amas de casa,

campesinos, nios, jvenes, autoridades,
entre otros, buscando siempre la reflexin
hacia el establecimiento de una relacin
respetuosa y armnica con la naturaleza.
del parque mediante acciones de

educacin formal y no formal.

Crear un Centros de Educacin

Ambiental, a mediano plazo.
Contar con un programa de educacin

ambiental formal y no formal para el
o Matlalcuyatl en el mediano plazo.
Objetivo especfico

Promover que las comunidades del

o Matlalcuyatl y de la zona de
influencia revaloren la importancia
de los ecosistemas y elementos
Plazo
Crear Centros de Educacin Ambiental

Adecuar las instalaciones del Centro Bitico Huamantla para la creacin del
Centro de Educacin Ambiental

Elaborar el proyecto de operacin y funcionamiento del Centro de Educacin
Ambiental
Elaborar los Programas de Educacin Ambiental Formal y no Formal
Gestionar la incorporacin ante las dependencias e instituciones competentes,
estrategias de educacin ambiental en los programas de educacin bsica, media

y media superior de las escuelas ubicadas en el Parque Nacional La Montaa
Fomentar la creacin de mecanismos de concientizacin ambiental promoviendo
una cultura de conservacin mediante la realizacin de plticas, talleres,

exposiciones y foros, entre otros, con las comunidades
Componente de capacitacin para el

desarrollo sostenible
La capacitacin permanente es la
estrategia para lograr mejores resultados
en todos y cada una de las actividades
y acciones emprendidas en materia de
conservacin. En este sentido, se busca
actuar como un gestor de la capacitacin
constante para los pobladores del parque
y de la zona de influencia, logrando una
mayor eficacia en los procesos.
La capacitacin busca que las y los

habitantes y personal tcnico adquieran
habilidades y se formen o actualicen
conocimientos
en
aquellos
temas
necesarios para responder a los proyectos
impulsados en y con las comunidades del
Matlalcuyatl.
Este
componente
orienta
las
actividades
y
acciones
hacia
la
participacin en programas propios del
91
rea Natural Protegida enfocados a la

capacitacin y formacin de prestadores
(as) de diversos servicios y de productores
(as) con base en la importancia y
necesidades del Parque Nacional La

Capacitar
a
las
comunidades
ubicadas dentro del Parque Nacional
para
desarrollar
acciones
de
proteccin, manejo y restauracin en
el mediano plazo.
Capacitar
constantemente
al
personal tcnico y de prestacin de
servicio en los avances tecnolgicos
que influyan en beneficio del Parque
oMatlalcuyatl.
Objetivo especfico

Desarrollar y fortalecer habilidades y

competencias de las y los pobladores,
prestadores de servicio y personal
tcnico mediante la capacitacin
y/o actualizacin permanente para
lograr el manejo sustentable de los
recursos naturales.
Plazo
Capacitacin en actividades de proteccin manejo y restauracin dirigida a las comunidades del

Gestionar y coordinar con la autoridad competente, el fomentar la capacitacin
para las y los pobladores en la proteccin contra incendios forestales

Impulsar la capacitacin a las y los pobladores en la implementacin de ecotecnias
Gestionar y coordinacin con la autoridad competente el fomento para la
capacitacin a las y los pobladores en tcnicas de restauracin ecolgica

Capacitar a las comunidades en el tema de interpretacin ambiental
Gestionar la capacitacin para las y los pobladores en tcnicas de reproduccin de
flora y fauna silvestre con fines de conservacin ante las instituciones competentes
Gestionar la capacitacin para las autoridades municipales y ejidales en gestin
ambiental ante las dependencias competentes

Capacitacin al personal tcnico del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl y
prestadores de servicio
Capacitar al personal tcnico en la elaboracin y aplicacin de sistemas de
informacin geogrfica
Capacitar al personal tcnico en la aplicacin de mtodos de monitoreo biolgico
Capacitar al personal tcnico en primeros auxilios, rescate y sobrevivencia
Capacitar al personal tcnico en resolucin de conflictos y negociacin
Gestionar la capacitacin de prestadores (as) de servicio en materia de
normatividad ambiental ante las dependencias competentes

92
Componente de comunicacin,
difusin e interpretacin ambiental
La definicin de identidad del Parque
Matlalcuyatl y contar con una campaa
permanente de difusin integral del rea
Natural Protegida y del quehacer de la
administracin, son de suma importancia
para lograr los objetivos de conservacin
que se desean alcanzar. Muchos problemas
se han generado y magnificado en las
reas Naturales Protegidas por no contar
con estrategias eficientes de comunicacin
y entre la administracin con las y los
pobladores y la ciudadana en general.
Este componente est orientado para
definir estrategias de divulgacin sobre los
elementos ambientales y socioeconmicos
o Matlalcuyatl, as como los logros en
materia de conservacin con el propsito
de alcanzar una mayor conciencia y
participacin ciudadana.
Debe enfocarse a la planificacin de
acciones y actividades de interpretacin
y convivencia de las comunidades con
los encargados del Parque Nacional
promoviendo su integracin en los
programas de conservacin del mismo.
La difusin se lleva a cabo mediante
proyectos y productos de comunicacin
estratgica, coadyuva a que la sociedad
tenga informacin sobre las reas de
conservacin y las formas de colaborar en
acciones a favor de los ecosistemas y su
biodiversidad.
La interpretacin ambiental, es otra
vertiente educativa, busca revelar a
las y los visitantes los rasgos naturales
y culturales de una forma amena,

comprensible y emocionante, para
incrementar as el disfrute y aprecio
del rea protegida. Es un proceso de
comunicacin y de formacin que posibilita
la adquisicin de conocimientos y valores,
es decir, revela al pblico significados
e interacciones de nuestro patrimonio
natural y cultural. Se desarrolla en mbitos
no ordenados especficamente para
educar, en que la informacin se reduce a
la temtica ambiental del lugar visitado, la
prctica es expositiva e informativa, y los
contenidos son estructurados en breves
periodos de tiempo
Para la formacin de un intrprete sobre
aspectos de conservacin, se requiere de
todo un proceso de capacitacin, pues
la interpretacin no slo se refiere a la
traduccin de los contenidos ambientales a
un lenguaje accesible, ni la transformacin
de un camino en un sendero interpretativo,
sino a toda una serie de herramientas de
comunicacin que confluyan en un Plan
Integral de Interpretacin para el rea
Natural Protegida.
Objetivo especfico

Promover un cambio en la percepcin

en las comunidades del Parque
o Matlalcuyatl y usuarios (as)
sobre el valor ambiental, histrico
ybiocultural.

Ejecutar una campaa de difusin

del valor ambiental, histrico y
biocultural del Parque Nacional La
el cortoplazo.
93
Actividades y acciones*
Plazo
Elaborar un programa de difusin

Implementar las acciones consideradas en el manual de Identidad y Comunicacin
de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas

Gestionar convenios con medios de comunicacin, local, regional y nacional, que
reproduzcan spots previamente diseados, acerca de la importancia de los recursos

naturales del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Redisear el logotipo del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl en
coordinacin con los gobiernos de los estados de Puebla y Tlaxcala

Disear y elaborar materiales impresos y electrnicos acorde con el manual de
identidad
Crear la pgina web del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
acorde a los lineamientos de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas

Elaborar guas ilustradas para la interpretacin de la biodiversidad dirigida a las y
los visitantes y gestionar recursos para su impresin de acuerdo con el manual de

identidad de la Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas
Subprograma de gestin
La gestin incluye la administracin
de los recursos humanos, financieros
y materiales, as como la procuracin
de recursos. Por ello, es importante
lograr una correcta articulacin entre
la administracin del Parque Nacional
con otras dependencias, principalmente
con las del sector ambiental como
Naturales, Comisin Nacional Forestal,
Ambiente, Secretara de Agricultura Pesca
y Alimentacin, Secretara de Turismo
y las de los gobiernos estatales; como
la Secretara de Turismo, la Secretara
de Fomento Agropecuario, la Secretara
de Desarrollo Rural y la Secretara de
Desarrollo Social.
En este subprograma se propone
la organizacin interna del rea, el
organigrama, la reglamentacin interna
94
para la administracin; actividades

de evaluacin y seguimiento de la
operacin del rea con indicadores
de desempeo y efectividad en la
aplicacin de los Programas Operativos
Anuales. Se propone adems las
necesidades del rea de personal,
infraestructura
y
mantenimiento,
planificacin
y
presupuestos.
Se
identifican tambin actividades de
concertacin, financiamiento y ejecucin
de proyectos, as como acciones de apoyo
a los principales actores involucrados en
o Matlalcuyatl para que accedan a los
recursos provenientes de programas
gubernamentales y Organizaciones de la
Sociedad Civil.
Es en este proceso de gestin donde
se planifica, se determinan polticas,
se establecen normas, se fomentan
actividades y formas de hacerlas y
mediante autorizaciones y permisos,
ya sea que estos sean centralizados
descentralizados;
se
logra
que
la
Reactivar y consolidar el Consejo

Asesor.
Gestionar la aplicacin de recursos

alternos para la operacin del rea.
Fortalecer
personal.
Promover el cobro de derechos.
Fomentar el uso de ecotecnias en

la infraestructura de bajo impacto
ambiental.
sociedad y sus instituciones realicen

la conservacin. Todas las acciones y
polticas que no ataen de manera directa
a los ecosistemas y su biodiversidad o a
las comunidades asentadas dentro o en
la vecindad de regiones prioritarias para la
conservacin se consideran elementos de
la gestin.
Se identifican esfuerzos enfocados a
regularizar las inconsistencias jurdicas
existentes en el rea, relacionadas a
la categora actual del rea Natural
Protegida y a la tenencia de la tierra.
Objetivo general
Establecer las formas en que se organizar
la administracin del Parque Nacional por
parte de la autoridad competente, as como
los mecanismos de participacin de los
tres rdenes de gobierno, de los individuos
y comunidades aledaas a la misma,
as como de todas aquellas personas,
instituciones, grupos y organizaciones
sociales interesadas en su conservacin.
Estrategias

Gestionar la incorporacin del recurso

humano
para
la
administracin
y manejo del Parque Nacional La


Promover y fortalecer la sinergia

institucional.
Desarrollar, mejorar y procurar el

mantenimiento a la infraestructura
e instalaciones para la operacin del
parque.
Ordenar las actividades de uso de

los recursos naturales a travs de los
permisos y autorizaciones.
las
capacidades
del
Componente de administracin y
operacin
Es esencial para el Parque Nacional La
contar con un componente de tipo
administrativo y operativo, que garantice
la administracin del rea, para cumplir con
los objetivos marcados en su declaratoria
y en el Acuerdo de Coordinacin mediante
el cual se transfiere la administracin del
o Matlalcuyatl a los gobiernos de los
estados de Tlaxcala y Puebla, se requiere
establecer una estructura administrativa
para desarrollar sus funciones, aplicar
las regulaciones apropiadas y darle
seguimiento al Programa de Manejo.
Actualmente, la administracin del
Matlalcuyatl est a cargo de los gobiernos
de los estados de Tlaxcala y Puebla, para
el primer estado es a travs de la Direccin
de Recursos Naturales adscrita a la
Coordinacin General de Ecologa y para
Puebla es por parte de la Coordinacin
de Recursos Naturales adscrita a la
Secretara de Sustentabilidad Ambiental
y Ordenamiento Territorial del Estado. Sin
embargo, las necesidades de atencin del
95
rea protegida requieren implementar un

nuevo esquema organizacional.
y efectividad en la aplicacin de los

Programas Operativos Anuales.
Bajo el Acuerdo de Administracin se

propone crear una direccin que atienda
exclusivamente la administracin del
Matlalcuyatl. Cabe mencionar que ya se
ha realizado un diagnstico por lo que se
contempla contar con una plantilla bsica
de personal para cada estado.
Este componente establece los

lineamientos generales para lograr la
administracin de los recursos financieros
y humanos, as como la operacin eficiente
del rea Natural Protegida.
Por otra parte, es necesario contar

con un Manual de Procedimientos, que
establezca cmo se debe actuar y en qu
situacin, siendo un aspecto esencial para
el buen manejo del rea Natural Protegida:
elaborar y ejecutar un Programa Operativo
Anual, que se actualice y cumpla.
En este apartado deber proponerse
la organizacin interna del rea que sea
congruente con las disposiciones en materia
de administracin del Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl y
establecer los ordenamientos jurdicos
en la materia; la reglamentacin interna
para la administracin; actividades de
evaluacin y seguimiento de la operacin
del rea, con indicadores de desempeo
Objetivo especfico

Consolidar la administracin del

Parque
Nacional
La
Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, a travs
del fortalecimiento de la estructura
operativa y la gestin de recursos
de los gobiernos de los estados
involucrados.

Impulsar que en la estructura

de los gobiernos de los estados
administradores del Parque Nacional
se formen las direcciones del mismo
en el corto plazo.
Contar
con
un
manual
procedimientos en el corto plazo.
Plazo
Conformar la estructura del personal del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
en los gobiernos de los estados
Gestionar ante la federacin y los estados la creacin de las direcciones con
personal administrativo y operativo del Parque Nacional La Montaa Malinche o

Matlalcuyatl
Gestionar recursos financieros ante la federacin y el estado para el gasto corriente
de la Administracin del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl en el

corto plazo
Gestionar recursos materiales, de infraestructura y equipo para la operacin del
Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl ante la federacin y los
estados
96
de
Plazo
Gestionar ante las dependencias e instituciones competentes la capacitacin del
personal administrativo y operativo para el ptimo desempeo de sus funciones

Elaboracin de un manual de procedimientos
Formular un manual de funciones y procedimientos con la colaboracin de la

Elaborar el reglamento interno de la Administracin
Establecer mecanismos de control y evaluacin de las actividades
Planear y ejecutar los recursos mediante un Programa Operativo Anual congruente
con el presente Programa de Manejo

Componente coadministracin,
concurrencia y vinculacin
En 1996 se public el Acuerdo de
Coordinacin mediante el cual se transfiere
la administracin del Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl a los
Puebla. Desde entonces se maneja un
esquema de trabajo interinstitucional
denominado Coadministracin entre
el gobierno federal y los estados. No
obstante, es necesario revisar, evaluar
y modificar el esquema de coordinacin
entre la federacin y los estados.
Hasta el momento, el gobierno federal,
a travs de la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas, y los estados
de Tlaxcala y Puebla han destinado
anualmente un presupuesto que permite
administrar el rea y tener presencia
durante todo el ao en sus respectivas
zonas de responsabilidad.
La federacin, a travs de la
Comisin Nacional de reas Naturales
Protegidas,
ha
aportado
asesora
tcnica a la administracin, gestionando
infraestructura y equipo y recursos
econmicos para el desarrollo de acciones
de programas de conservacin directa.
Tambin, inciden recursos de otras

dependencias del sector ambiental, por lo
que es necesario incrementar y coordinar
su participacin.
Mediante
este
componente
se
fortalecern
las
gestiones
locales
integrando a diversos actores que inciden
Malinche o Matlalcuyatl en las acciones
de proteccin, conservacin y manejo.
Se pretende, adems, un reparto de
responsabilidades y derechos, as como
ampliar mecanismos de participacin y
concurrencia.
Objetivo especfico

Garantizar la conservacin del Parque

o Matlalcuyatl, a travs de la
coadministracin entre la Comisin
Nacional
de
reas
Naturales
Protegidas, los gobiernos de los
estados y la participacin de otras
instituciones.

Actualizar el Acuerdo de Coordinacin

mediante el cual se transfiere la
administracin del Parque Nacional
97
de gobierno para que participen en

acciones de conservacin acordes con
los objetivos del presente Programa
de Manejo, en el corto plazo.
a los gobiernos de los estados de

Tlaxcala y Puebla, en el corto plazo.

Coordinar
acciones
con
las
dependencias de los tres niveles
Plazo
Actualizar el Acuerdo de Coordinacin mediante el cual se transfiere la administracin del Parque

Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl a los gobiernos de los estados de Tlaxcala y Puebla
Realizar una revisin de las clusulas del Acuerdo de Coordinacin y en su caso llevar
a cabo las modificaciones correspondientes

Gestionar la actualizacin y validacin del Acuerdo de Coordinacin entre la
federacin y los estados acorde con el cambio de administracin estatal

Coordinar acciones con las dependencias que participen en el Parque Nacional La Montaa
Establecer mecanismos de coordinacin interinstitucional para el cumplimiento de
metas establecidas en el presente Programa de Manejo

Componente de infraestructura,
sealizacin y obra pblica
ayudara a disminuir los impactos sobre el

entorno natural y cultural.

o Matlalcuyatl est circundado a los 2
mil 900 metros sobre el nivel del mar
aproximadamente, por la carretera
perimetral que casi cubre toda la
extensin de la regin tlaxcalteca y tramos
de caminos de terracera que conducen
a los diferentes predios y parajes que
permiten su comunicacin.
Este componente est enfocado a la

implementacin de la base fsica para
contribuir y garantizar la administracin y
operacin del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl, mediante la
cual, se programa la implementacin y
desarrollo de la infraestructura necesaria
para poder llevar a cabo de forma eficiente
los objetivos y las metas planteadas.
Como parte de este proceso, se requiere
evaluar las necesidades y los elementos
que formaran parte de dicha base fsica
de acuerdo con el manual de identidad y
comunicacin.
Actualmente, se cuenta con ocho

casetas de vigilancia, adems existe
sealizacin dispersa en la superficie
del bosque, misma que necesita de su
mejoramiento y mantenimiento.
Se propone la rehabilitacin y
mantenimiento de la actual sealizacin
diseada segn los lineamientos tcnicos
establecidos por la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas en su Manual
de Identidad y Comunicacin, lo que
98
Objetivo especfico

Fomentar el ordenamiento de las

actividades mediante el mejoramiento
de la infraestructura y sistema de
sealizacin del Parque Nacional La

Mejorar la infraestructura para

el manejo del Parque Nacional La
el mediano plazo.
Actualizar el sistema de sealizacin
de acuerdo con el manual de identidad
de la Comisin Nacional de reas

Naturales Protegidas, en el mediano
plazo.

Rehabilitar y dar mantenimiento a

los principales caminos del Parque
Matlalcuyatl en el mediano plazo.
Plazo
Realizar un diagnstico de las necesidades de infraestructura para la operacin del parque

Realizar un diagnstico sobre las necesidades de infraestructura y de mantenimiento
a la existente para una mejor operacin

Actualizar e incrementar la sealizacin
Realizar un diagnstico sobre las necesidades de infraestructura de sealizacin,
mantenimiento y mejoramiento de sta, en caminos, reas de uso pblico, as como

las reas de recuperacin, entre otras
Implementar un sistema de mojoneras para la delimitacin del Parque Nacional La

Mejorar los principales caminos del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl
Dar mantenimiento a la infraestructura de instalaciones y caminos
Componente de mecanismos de
participacin
La complejidad de los procesos que se
desarrollan en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, hace
necesario que otros actores incidan para
potenciar capacidades, conocimientos y
voluntades en la conservacin.
Los esquemas de participacin a seguir
son variados y se tendrn que identificar las
funciones, derechos y responsabilidades
de cada parte involucrada para acordar
un conjunto de prioridades de manejo, los
procedimientos para tratar los conflictos
y negociar las decisiones colectivas, los
procedimientos para que dichas decisiones
entren en vigor y las reglas especficas para
el monitoreo, la evaluacin y la revisin del
acuerdo de coordinacin mediante el cual

se transfiere la administracin del Parque
Nacional denominado La Malinche a los
Puebla publicado el Diario Oficial de la
federacin el da 27 de febrero de 1996.
El consejo asesor es el mecanismo
para asegurar la participacin de todos
los actores sociales, acadmicos y de
los diferentes rganos de gobierno para
contribuir en la toma de decisiones para la
administracin del rea.
Para llevar a cabo lo anterior, podr
instalarse el Consejo Asesor que
tendr por objeto orientar y apoyar a la
Administracin del Parque Nacional La
99
Objetivo especfico
Mejorar la Administracin a travs del

establecimiento del Consejo Asesor.
Instalar en el corto plazo el Consejo

Asesor del Parque Nacional La
Plazo
Instalar el Consejo Asesor del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl

Convocar a una reunin para realizar las acciones de concertacin e integracin
con los diversos sectores involucrados de conformidad con el Reglamento de la

Ley General del Equilibrio Ecolgico y Proteccin al Ambiente en materia de reas
Naturales Protegidas
Realizar una reunin de trabajo con los integrantes del Consejo Asesor para dar a
conocer su integracin y sus funciones

Protocolizar la instalacin del Consejo Asesor
Elaborar el reglamento interno del Consejo Asesor con la participacin de sus
integrantes
Componente de procuracin de
recursos e incentivos
El manejo y gestin de toda rea
Natural Protegida requiere de recursos
financieros adicionales para alcanzar los
objetivos de conservacin. Para hacer
frente a los crecientes compromisos
que exige la administracin y manejo de
los recursos naturales se han generado
varias estrategias, entre las que destaca
la participacin de las Organizaciones de
la Sociedad Civil y de la iniciativa privada.
Sin embargo, ninguna de ellas constituye
por s sola un mecanismo suficiente para
sufragar las limitaciones que enfrenta el
Matlalcuyatl.
Las actividades de administracin
y operacin del Parque Nacional La
implican asignar una cantidad de recursos
materiales y econmicos, por lo que se
100
requiere la aportacin adicional a la que

destinan los gobiernos federal y estatal,
lo cual requiere de la gestin de recursos
adicionales a travs de la colaboracin con
las Organizaciones de la Sociedad Civil y
de la iniciativa privada.
En este componente se plantearn
las actividades y acciones encaminadas
a la gestin de recursos adicionales
a los del gobierno federal y estatales
para la administracin y manejo del
Matlalcuyatl.
Objetivo especfico

Incrementar los recursos materiales,

de infraestructura y equipo para
el manejo del Parque Nacional La
mediante la obtencin de recursos
financieros adicionales.

Procurar recursos adicionales para

mejorar el manejo del Parque Nacional
en corto plazo
Plazo
Gestionar recursos con fuentes adicionales de financiamiento

Identificar necesidades de inversin en el Parque Nacional La Montaa Malinche o
Matlalcuyatl
Identificar fuentes de financiamiento
Generar acuerdos interinstitucionales con las Organizaciones de la Sociedad Civil y
la iniciativa privada, para asegurar un mayor apoyo financiero para la conservacin

Componente recursos humanos y

profesionalizacin
En este componente, se busca actuar como
un gestor de la capacitacin constante y
profesionalizacin del personal tcnico,
operativo y administrativo que labora
Malinche o Matlalcuyatl, para dotarlo
de herramientas tcnico-metodolgicas
que le permitan enfrentar la complejidad
de su trabajo. As tambin se busca
ofrecerle incentivos laborales que
repercutan en el mejoramiento de sus
funciones y consecuentemente en los
objetivos de conservacin del rea.
Actualmente el personal especializado
no recibe capacitacin continua para
el desarrollo de sus actividades en el

o Matlalcuyatl, por lo que es necesario
implementar programas de capacitacin,
que permitan la actualizacin para el
desarrollo de las actividades de una forma
ms eficiente.
Objetivo especfico

Incrementar
las
capacidades,
habilidades y aptitudes del personal del
o Matlalcuyatl a travs del fomento
y la implementacin de programas de
capacitacin constante.

Incorporar a la capacitacin continua

al personal del Parque Nacional La
Plazo
Capacitar al personal tcnico, operativo y administrativo

Elaborar un diagnstico de las necesidades especficas de capacitacin
101
Plazo
Gestionar la capacitacin del personal tcnico, operativo y administrativo en
funcin de las actividades que desempea en el Parque Nacional La Montaa

Malinche o Matlalcuyatl ante los institutos, universidades y dependencias
competentes
Establecer un programa de evaluacin al personal del Parque Nacional La Montaa
Establecer el intercambio de experiencias con personal de otras reas Naturales
Protegidas nacionales e internacionales

Componente vivienda, construccin

y ambientacin rural
Actualmente en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl hay una
gran variedad de tipos de construcciones.
Se pueden encontrar viviendas con
una arquitectura moderna, las cuales
regularmente pertenecen a familias cuyos
integrantes trabajaron o estn trabajando
en los Estados Unidos de Norte Amrica,
o como en el caso de las comunidades de
San Juan Tepulco, Acajete y Tepatlaxco,
las poblaciones son reconocidas por
sobresalir en la albailera, ya que los
hombres se van por grandes periodos de
tiempo a ciudades como Tijuana, Cabo
San Lucas y Puerto Vallarta a laborar en
el oficio de la construccin, y a su regreso,
sus viviendas son construidas bajo el estilo
arquitectnico donde estuvieron.
No obstante, todava en algunas partes
de las comunidades del Parque Nacional
La Montaa Malinche o Matlalcuyatl se
conserva la arquitectura tradicional con
materiales de la regin. Sin embargo, la
migracin y el crecimiento desordenado
de los centros de poblacin ha ocasionado
el desarrollo de viviendas con estilos
arquitectnicos copiados de ciudades
102
nacionales y extranjeras, y que contrastan

con la tipologa tradicional de las viviendas
locales y con el paisaje.
Este proceso es sumamente difcil
de detener. Por lo tanto, es necesario
establecer acuerdos con las autoridades
municipales y de los ncleos de poblacin
agraria para mantener o establecer
lineamientos para lograr el equilibrio en la
conservacin de los paisajes tradicionales,
sin que ello signifique que se coarte el
derecho de la poblacin a una vivienda
digna.
En el caso del desarrollo de sitios
para atencin del turismo es necesario
establecer
lineamientos
que
sean
compatibles con el paisaje, las tradiciones
y los recursos naturales del rea.
Este componente busca que la
construccin de la infraestructura y el
diseo de los poblados sean concordantes
con el paisaje del rea Natural Protegida
y que se reduzcan los impactos, como los
visuales promovindose la utilizacin de
ecotecnias y sistemas de construccin
compatibles con las caractersticas del
Matlalcuyatl.
Objetivo especfico
Contribuir a disminuir el impacto

visual hacia el paisaje dado por las
construcciones
no
tradicionales
de las viviendas de los pueblos y
comunidades, mediante el impulso de
establecimientos de lineamientos de
construccin de la vivienda tradicional
e infraestructura de servicios acorde
a los usos y costumbres de las
comunidades del Parque Nacional La
Fomentar el establecimiento de
lineamientos para el desarrollo
de
viviendas
tradicionales
e
infraestructura turstica en el Parque
Matlalcuyatl mediante el uso de
ecotecnias de bajo impacto ambiental
Plazo
Lineamientos de construccin de vivienda tradicional en el Parque Nacional La Montaa Malinche

o Matlalcuyatl
Gestionar con las autoridades competentes el fomento del desarrollo de la vivienda
tradicional acorde con el paisaje del Parque Nacional, con el uso de ecotecnias que
no ocasionen impactos ambientales significativos o relevantes
Promover la utilizacin de materiales locales, uso de energa alternativa, reciclaje y
manejo del agua

Establecer acuerdos de coordinacin con las instancias de planeacin y seguimiento
de los proyectos de construccin

Gestionar la participar en la formulacin de planes de desarrollo e infraestructura en
el Parque Nacional y zona de influencia

Disear e implementar la infraestructura necesaria para el turismo de bajo impacto
ambiental, acorde con el entorno natural de acuerdo con el Programa de Desarrollo

de infraestructura de apoyo al turismo y los lineamientos del manual de identidad de
la Conanp
103
7. ORDENAMIENTO ECOLGICO Y
ZONIFICACIN
Ordenamiento ecolgico
Considerando que el Parque Nacional
se encuentra ubicado entre dos estados
Tlaxcala y Puebla, a continuacin se indica
la situacin en que se encuentran los
programas de ordenamiento ecolgico.
El
Programa
de
Ordenamiento
Ecolgico General del estado de Tlaxcala,
publicado el 12 de agosto de 2002,
establece el marco de planeacin hacia
el desarrollo sustentable, a travs de la
definicin de polticas y criterios en el uso
del territorio.
El
Programa
de
Ordenamiento
Ecolgico del estado de Tlaxcala de las
91 Unidades de Gestin Ambiental, seis
corresponden con el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl. El
gobierno del estado de Puebla, no cuenta
an con un Programa de Ordenamiento
Ecolgico.
Delimitacin, extensin
y ubicacin de las
subzonas
Zonificacin y Subzonificacin
De conformidad con lo establecido en
la fraccin XXXIX del Artculo 3 de la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, la zonificacin es
el instrumento tcnico de planeacin que
puede ser utilizado en el establecimiento
de las reas Naturales Protegidas, que
permite ordenar su territorio en funcin del
grado de conservacin y representatividad
de sus ecosistemas, la vocacin natural
del terreno, de su uso actual y potencial,
de conformidad con los objetivos
dispuestos en la misma declaratoria.
Asimismo, existir una subzonificacin,
la cual consiste en el instrumento
tcnico y dinmico de planeacin, que se
establecer en el programa respectivo, y
que es utilizado en el manejo de las reas
Naturales Protegidas.
105
Criterios de subzonificacin
Para determinar la subzonificacin para el
Parque Nacional, se tom en consideracin
lo previsto por el artculo 47 BIS 1, de la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y la
Proteccin al Ambiente, que ordena que
en el caso en que la declaratoria de un
rea Natural Protegida slo prevea un
polgono general, ste podr subdividirse
en una o ms subzonas de las que dicho
ordenamiento legal prev para las zonas de
amortiguamiento, siempre que se atienda
a la categora de manejo que corresponda.
En virtud de lo anterior, se consideraron
principalmente los siguientes criterios
para delimitar la subzonificacin:

Distribucin actual de los tipos de

vegetacin y grado de conservacin.
Evaluacin de la aptitud del territorio

(uso del suelo).
Factores biolgicos como ecosistemas

y sus elementos, as como la
distribucin de especies con alguna
categora de riesgo de acuerdo con
la Norma Oficial Mexicana Nom059-Semarnat-2010,
Proteccin
ambiental-Especies Nativas de Mxico
de Flora y Fauna Silvestres-Categoras
de Riesgo y Especificaciones para su
Inclusin, Exclusin o Cambio-Lista de
Especies en Riesgo.
Tenencia de la tierra, las actividades

tursticas y los usos tradicionales
delsuelo.
Metodologa
Se consider la descripcin y el diagnstico
del rea Natural Protegida, haciendo
un anlisis de manejo incluyendo el
106
enfoque de cuencas, as como los criterios

mencionados en el apartado anterior.
Se utiliz la cartografa temtica
existente para los estados de Tlaxcala y
Puebla, los cuales se complementaron con
un anlisis de imgenes satelitales, con lo
cual se determin el uso actual y potencial
del suelo en el Parque Nacional. Asimismo,
se efectuaron recorridos de campo, los
cuales contribuyeron en la determinacin
y descripcin de cada una de las subzonas
propuestas en la subzonificacin.
Con la informacin obtenida se
rodalizaron reas con caractersticas
biolgicas
y
socioeconmicas
homogneas, a las cuales se les design
con la subzona que mejor se adaptara a
susituacin.
Subzonas y polticas de
manejo
Conforme a los Artculos 47 BIS y 47 BIS 1
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente y su Reglamento
en Materia de reas Naturales Protegidas,
considerando la categora de manejo
y la declaratoria correspondiente del
Matlalcuyatl, la cual slo prev un polgono
general, se subdividir utilizando las
subzonas de la zona de amortiguamiento
que permitan compatibilizar los objetivos
de conservacin del rea Natural Protegida
con las actividades que se han venido
desarrollando hasta este momento.
Las subzonas establecidas para el
Matlalcuyatl son las siguientes:

A.
Subzona
de
Preservacin
La
Cima-Axatl-Caada
Grande,
comprende una superficie de 3 mil

613.529501 hectreas, integrada por
un polgono.

B. Subzona de Uso Tradicional

Tlaxcala-Puebla con una superficie
de 27 mil 192.614477 hectreas,
integrada por un polgono.
C. Subzona de Uso Tradicional

Trinidad Snchez Santos-Huamantla,
Tetlanohcan-Teolocholco-San PabloMocoloacarreta-Curato, comprende
una superficie de 10 mil 816.621298
hectreas, integrada por un polgono.
D. Subzona de Uso Pblico, cuenta

con una superficie de 20.506110
hectreas,
constituida
por
dos
polgonos.
E. Subzona de Asentamientos
Humanos, comprende una superficie
de mil 499.034583 hectreas,
comprendida en 14 polgonos.
F.
Subzona
de
Recuperacin,
abarca una superficie de 2 mil
969.935447 hectreas, comprendida
en seis polgonos.
Subzona de Preservacin La CimaAxatl-Caada Grande

Comprende un polgono con una superficie
de 3 mil 613.529501 hectreas, ubicado
en el Centro del rea Natural Protegida.
Esta subzona contiene ecosistemas
relevantes y frgiles con un buen grado
de conservacin, adems de una belleza
paisajstica nica que constituye el pramo
de altura, donde las principales especies
que se distribuyen son: Festuca tolucensis,
Calamagrostis tolucensis, Enneapogon sp.,
Hilaria cenchroides, Plantago tolucensis,
Arenaria repens, Draba nivicola, Cirsium
nivale y Castilleja tolucensis, as como

bosque de Pinus hartwegii, bosque de Abies
religiosa y algunos macizos forestales de
Pinus montezumae.
Asimismo, comprende la cima de La
Montaa Malinche, correspondiente a
los estados de Tlaxcala y Puebla y las
barrancas de mayor superficie, las cuales
se caracterizan por presentar pendientes
de moderadamente escarpadas a muy
escarpadas, por lo tanto se consideran
una superficie frgil. En la parte alta de
la montaa, a partir de los 3 mil 900
metros sobre el nivel del mar inicia la
distribucin de la comunidad de Juniperus
sabinoides monticola, especie sujeta a
proteccin especial de conformidad con
la Norma Oficial Mexicana Nom-059Semarnat-2010, Proteccin ambientalEspecies Nativas de Mxico de Flora y
Fauna Silvestres-Categoras de Riesgo
y Especificaciones para su Inclusin,
Exclusin o Cambio-Lista de Especies en
Riesgo bajo la categora de proteccin
especial.
La subzona es el hbitat principal de
12 especies de aves (Accipiter striatus
[Pr],
Buteo
jamaicensis,
Carduelis
pinus, Catharus guttatus, Catharus
occidentalis, Certhia americana, Corvus
corax, Loxia curvirostra, Patagioenas
fasciata, Peucedramus taeniatus, Picoides
stricklandi [A] y Regulus satrapa), y
es zona de distribucin de especies de
mamferos (Canis latrans, Lynx rufus,
Neotomodon alstoni, Neotoma mexicana,
Peromyscus maniculatus, Peromyscus
melanotis, Sciurus aureogaster y Taxidea
taxus [A]).
Si bien es cierto que el artculo 47
BIS 1, ltimo prrafo, de la Ley General
del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin
107
al Ambiente, dispone que en los

parques nacionales nicamente podrn
establecerse subzonas de uso pblico y
de recuperacin, tambin es cierto que las
caractersticas que la propia Ley atribuye
a este tipo de subzonas no favorecen los
objetivos de conservacin establecidos
en la declaratoria del Parque Nacional,
particularmente en lo relativo a las
caractersticas de la superficie descrita en
el prrafo anterior.
En tal virtud, la Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales, por
conducto de la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas, estima que
es procedente utilizar el esquema alterno
que prev el Artculo Tercero Transitorio
del Decreto por el que se reforman los
artculos 28 y 48, y se adiciona por un
lado una fraccin XXXVII al artculo 3o.

y por otro los artculos 47 BIS y 47 BIS 1
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico
y la Proteccin al Ambiente, publicado
en el Diario Oficial de la Federacin el 23
de febrero de 2005, para compatibilizar
los objetivos de conservacin del
Matlalcuyatl con las actividades que se
han venido desarrollando en el lugar, las
cuales corresponden a las reguladas bajo
el rgimen de la subzona de preservacin
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente.
Las
actividades
permitidas
y
no permitidas en esta subzona de
preservacin se indican en el siguiente
Cuadro.
Subzona de Preservacin La Cima-Axatl-Caada Grande

Actividades Permitidas
Actividades no Permitidas
1. Actividades culturales tradicionales1
1. Abrir senderos, brechas o caminos
2. Actividades productivas de bajo impacto
2. Alimentar, tocar o hacer ruidos intensos
ambiental2
que alteren el comportamiento natural de
3. Colecta cientfica3
los ejemplares de la vida silvestre
4. Colecta cientfica
3. Alterar o destruir por cualquier medio
5. Educacin ambiental
o accin los sitios de alimentacin,
6. Filmaciones, actividades de fotografa,
anidacin, refugio o reproduccin de las
la captura de imgenes o sonidos por

cualquier medio, con fines cientficos,
culturales o educativos
7. Investigacin cientfica y monitoreo del
ambiente
8. Mantenimiento de caminos existentes
especies silvestres
4. Aprovechamiento forestal, salvo para
colecta cientfica y uso domstico
5. Arrojar, verter o descargar cualquier tipo
de desechos slidos o lquidos o cualquier
otro tipo de contaminante al suelo o
cuerpos de agua
6. Cortar y marcar rboles, salvo en el caso
de uso domstico
7. Encender fogatas
8. Extraer flora y fauna viva o muerta, as
como otros recursos genticos, salvo para
autoconsumo o colecta cientfica
108
Subzona de Preservacin La Cima-Axatl-Caada Grande

9. Ganadera, incluyendo el pastoreo
10. Hacer uso de explosivos
11. Interrumpir, rellenar, desecar o desviar
flujos hidrulicos o cuerpos de agua
12. Introducir especies exticas invasoras5
13. Realizar, sin autorizacin, actividades
cinegticas o de explotacin y
aprovechamiento de especies de
flora y fauna silvestres; salvo para el
con fines de autoconsumo
14. Remover o extraer material mineral
15. Trasladar especmenes de poblaciones
nativas de una comunidad biolgica a otra
16. Usar altavoces, radios o cualquier aparato
de sonido, que altere el comportamiento
de las poblaciones o ejemplares de las
especies silvestres o que impida el disfrute
del parque por los visitantes
17. Utilizar lmparas o cualquier fuente de luz
para aprovechamiento u observacin de
ejemplares de la vida silvestre
18. Venta de alimentos y artesanas
Viajes que se realizan por motivos religiosos.

Ciclismo de montaa por las rutas establecidas, paseos a caballo y caminatas por senderos para observacin de
flora y fauna; recoleccin de materiales para la construccin de viviendas tradicionales o reparacin de corrales,
aprovechamiento de lea, hojas de palma y colecta de plantas medicinales con fines de uso domstico; uso de
barro para la fabricacin de artesanas y agave para la produccin de bebidas.
3
Conforme a lo previsto por el artculo 2, fraccin VI del Reglamento de la Ley General de Vida Silvestre.
4
Conforme a lo previsto por el artculo 2, fraccin VII del Reglamento de la Ley General de Desarrollo Forestal
Sustentable.
5
Conforme a lo establecido en las fracciones XIII y XVII del artculo 3, de la Ley General de Vida Silvestre.
1
2
Subzona de Uso Tradicional

Tlaxcala-Puebla
Abarca una superficie de 27 mil
192.614477 hectreas y est integrada
por un polgono, el cual conforma un
anillo que va de la porcin Centro del rea
Natural Protegida hasta el lmite de la
misma, siendo la subzona que ocupa mayor
superficie dentro del Parque Nacional.
Esta subzona comprende las faldas de

La Malinche, con un gradiente altitudinal
que flucta entre los 2 mil 400 y 2 mil 900
metros sobre el nivel del mar, rea en las
que ancestralmente se han desarrollado
actividades agropecuarias que han tenido
como finalidad satisfacer las necesidades
de autoconsumo y socioeconmicas de
las comunidades, correspondientes a las
reas donde los campesinos siembran
109
maz, frijol, calabaza, haba, entre

otros. Los pobladores han conservado
el germoplasma de estos recursos
fitogenticos con la finalidad de asegurar
los elementos bsicos de su dieta.
durazno criollo, pera, manzana, ciruela y

chabacano, entre otros, que representan
alternativas para complementar la
alimentacin, adems de generar ingresos
adicionales a las familias.
Asimismo, en los linderos de las

parcelas y predios se siembran rboles
frutales como capuln, zapote blanco,
Las actividades permitidas y no

permitidas en esta subzona se indican en
el siguiente Cuadro:
Subzona de Uso Tradicional Tlaxcala-Puebla

1. Actividades culturales tradicionales
2. Agricultura y ganadera tradicional2
3. Aprovechamiento de recursos naturales

con fines de autoconsumo o uso

domstico
3. Alterar o destruir por cualquier medio
o accin los sitios de alimentacin,
anidacin, refugio o reproduccin de las
6. Construccin de infraestructura de apoyo

a las actividades de investigacin cientfica,
educacin ambiental y turismo de bajo
impacto ambiental5
especies silvestres

cualquier medio
cuerpos de agua
9. Ganadera2
de uso domstico

ambiente
7. Encender fogatas

12. Turismo de bajo impacto ambiental

110
Subzona de Uso Tradicional Tlaxcala-Puebla

del rea protegida por los visitantes

Unicamente en las reas que actualmente estn destinadas a estas actividades, con tcnicas y mtodos
enfocados a la sustentabilidad, y que conserven el germoplasma de los recursos fitogenticos.
3
4
Sustentable.
5
Utilizando ecotecnias y materiales tradicionales de construccin propios de la regin y acordes con el entorno
natural.
6
Consistente en ciclismo de montaa por rutas previamente establecidas por la Direccin, despegue y aterrizaje
de vehculos recreativos areos (ultraligeros), paseos a caballo y caminatas por senderos para observacin de
flora y fauna.
7
Conforme a lo previsto por el artculo 3, fracciones XII y XVII de la Ley General de Vida Silvestre.
1
2
Subzona de Uso Tradicional

Trinidad Snchez SantosHuamantla, TetlanohcanTeolocholco-San PabloMocoloacarreta-Curato
Esta subonza comprende un polgono con
hectreas, el cual se localiza en la porcin
central del rea Natural Protegida. En esta
zona se distribuyen macizos forestales de
pino (Pinus montezumae, Pinus leiophylla,
Pinus pseudostrobus y Pinus teocote),
aile (Alnus sp.) y tambin incluye algunas
porciones de bosques de oyamel (Abies
religiosa) distribuidos principalmente
en pequeas barrancas. En las partes
ms bajas se distribuyen poblaciones de
encino con alturas no mayores de cinco
metros, as como las asociaciones con las

que se presentan.
En esta subzona se realizan
actividades
para
satisfacer
las
necesidades
socioeconmicas
y
culturales bsicas de los habitantes,
basada en la recoleccin de hongos,
plantas comestibles y medicinales, frutos
silvestres, mamferos pequeos, lea para
el bao de temazcal, coccin de alimentos
y para generar energa calorfica en
temporada de fro, ocoxal (acculas de
pino) y otras plantas que se utilizan en el
temazcal.
111
Subzona de Uso Tradicional Trinidad Snchez Santos-Huamantla,

Tetlanohcan-Teolocholco-San Pablo-Mocoloacarreta-Curato
2. Agricultura y ganadera tradicional 2

con fines de autoconsumo o uso domstico

3. Alterar o destruir por cualquier medio o
accin los sitios de alimentacin, anidacin,
6. Construccin de infraestructura de apoyo
refugio o reproduccin de las especies
a las actividades de investigacin cientfica,

educacin ambiental y turismo de bajo
impacto ambiental5
silvestres
cualquier medio
cuerpos de agua

ambiente

de uso domstico
7. Encender fogatas
11. Turismo de bajo impacto ambiental6

13. Realizar, sin autorizacin, actividades de
dragado o de cualquier otra naturaleza,
que generen la suspensin de sedimentos,
o provoquen reas con aguas fangosas
o limosas dentro del rea protegida o su
zona de influencia
112
Subzona de Uso Tradicional Trinidad Snchez Santos-Huamantla,

Tetlanohcan-Teolocholco-San Pablo-Mocoloacarreta-Curato
del rea protegida por los visitantes

Unicamente en las reas que actualmente estn destinadas a estas actividades, con tcnicas y mtodos
enfocados a la sustentabilidad, y que conserven el germoplasma de los recursos fitogenticos.
3
4
Sustentable.
5
Utilizando ecotcnias y materiales tradicionales de construccin propios de la regin y acordes con el entorno
natural.
6
Consistente en ciclismo de montaa por rutas previamente establecidas por la Direccin, despegue y aterrizaje
de vehculos recreativos areos (ultraligeros), paseos a caballo y caminatas por senderos para observacin de
flora y fauna.
7
Conforme a lo previsto por el artculo 3, fracciones XIII y XVII de la Ley General de Vida Silvestre.
1
2
Subzona de Uso Pblico

Esta subzona abarca una superficie de
20.506110 hectreas, y est constituida
por dos polgonos, cuyas caractersticas se
describen a continuacin:
Polgono 1 Centro Vacacional

La Malintzi-IMSS
Abarca una superficie de 19.260199
hectreas, y se ubica al Norte del Parque
Nacional, en el Centro Vacacional La
Malintzi, que fue construido en 1982 por
el Instituto Mexicano del Seguro Social
como un espacio recreativo, el cual se
ubica en la regin Norte de la montaa,
aproximadamente a los 3 mil 100 metros
sobre el nivel del mar. Es conocido como
albergue IMSS, y constituye un museo vivo
de flora y fauna. Cuenta con 46 cabaas,
tienda de artesanas, canchas deportivas,
pista de tartn, salones de usos mltiples
y zona recreativa con juegos infantiles,

palapas y amplias reas verdes.
Alrededor de la subzona se pueden
apreciar macizos forestales de pino y
oyamel, que conjuntamente con la belleza
paisajista de la cima de la montaa
constituyen elementos que propician el
desarrollo de actividades tursticas. El
promedio anual de visitacin al Centro
Vacacional La Malintzi es de 15 mil
personas, de los cuales, la mayora
provienen del estado de Puebla y en menor
porcentaje del estado de Tlaxcala.
Polgono 2 RANGU-YU MU
(Casa Otom),
hectreas, y se ubica al Centro-Este del
Matlalcuyatl, en el municipio de San Juan
Ixtenco, aproximadamente a los 3 mil
113
metros sobre el nivel del mar, en el paraje

conocido como la Caprina. Este polgono
cuenta con infraestructura de apoyo al
desarrollo de actividades tursticas. Las
instalaciones cuentan con 16 cabaas
rsticas, zona de asadores, juegos
infantiles, senderos y rea de fogata

comunitaria.

1.
2.
Abrir senderos, brechas o caminos

Alimentar, tocar o hacer ruidos intensos que
alteren el comportamiento natural de los
domstico2
3.
Alterar o destruir por cualquier medio o
accin los sitios de alimentacin, anidacin,
5. Construccin de Infraestructura de
refugio o reproduccin de las especies
silvestres
apoyo a las actividades de investigacin

cientfica, educacin ambiental y turismo
4.
Aprovechamiento forestal, salvo para

de bajo impacto ambiental
5.
Arrojar, verter o descargar cualquier tipo de
7. Encender fogatas
desechos slidos o lquidos o cualquier otro
8. Establecimiento de UMA6
tipo de contaminante al suelo o cuerpos de

agua

6.
Cortar y marcar rboles, salvo en el caso de

uso domstico
cualquier medio
7.
Extraer flora y fauna viva o muerta, as

ambiente

12. Turismo de bajo impacto ambiental
8.
Ganadera, incluyendo el pastoreo
9.
Hacer uso de explosivos
10. Interrumpir, rellenar, desecar o desviar flujos

hidrulicos o cuerpos de agua
aprovechamiento de recursos naturales con
fines de autoconsumo
114

de sonido, que altere el comportamiento de
las poblaciones o ejemplares de las especies
silvestres o que impida el disfrute del rea
protegida por los visitantes

Recoleccin de materiales para la construccin de viviendas tradicionales o reparacin de corrales,
aprovechamiento de lea, hojas de palma y colecta de plantas medicinales con fines de uso domstico; uso de
barro para la fabricacin de artesanas y agave para la produccin de bebidas.
3
4
Sustentable.
5
Utilizando ecotcnias y materiales tradicionales de construccin propios de la regin y acordes con el entorno
natural.
6
Con fines de recuperacin y repoblacin de vida silvestre, en sus modalidades de: Manejo intensivo y Manejo en
vida libre.
7
Consistente en ciclismo de montaa por rutas previamente establecidas por la Direccin, paseos a caballo y
caminatas por senderos para observacin de flora y fauna.
8
1
2
Subzona de Asentamientos
Humanos
Abarca una superficie de mil 499.034583
hectreas, y est constituida por 14
polgonos, los cuales se caracterizan por
presentar modificaciones sustanciales
o prdida total del ecosistema original,
debido a la transformacin del medio fsiconatural por el desarrollo de asentamientos
humanos. Estos 14 polgonos se ubican
alrededor del Parque Nacional, en un rango
altitudinal que flucta entre los 2 mil 588 y
los 2 mil 780 metros sobre el nivel del mar.
A continuacin se presenta la descripcin
de cada uno de ellos:
Polgono 1 San Jos Teacalco, abarca una
superficie de 173.836073 hectreas, y se
ubica al Norte del Parque Nacional, en el
municipio de San Jos Teacalco.
Polgono 2 Colonia Lic. Mauro

Angulo
Nacional, en el municipio de Huamantla.
Polgono 3 Nuevo Centro de

Poblacin San Jos Teacalco
Polgono 4 San Rafael Tepatlaxco

hectreas, y se ubica al Noroeste del
Parque Nacional, en el municipio de Santa
Ana Chiautempan.
Polgono 5 San Bartolo

Cuahuixmatlac
115

Ana Chiautempan.
Nacional, en el municipio de San Francisco
Polgono 6 Ranchera de Jess
Polgono 11 Acxotla del Monte

hectreas, y se ubica al Noreste del Parque
Polgono 7 Ranchera Altamira de

Guadalupe
Polgono 8 San Pedro Tlalcuapan

Ana Chiautempan.
Tetlanohcan.
hectreas, y se ubica al Oeste del Parque

Nacional, en el municipio de San Luis
Teolocholco.
Polgono 12 San Miguel CanoaSan Isidro Buen Suceso

Abarca
una
superficie
335.224749
hectreas, y se ubica al Suroeste del rea

Natural Protegida, en los Municipios de
Puebla y San Pablo del Monte.
Polgono 13 San Bartolo el Pinal

Abarca
una
superficie
de
1.518985
hectreas, y se ubica al Sureste del Parque
Polgono 9 Ranchera de los

Pilares
Nacional, en el municipio de Acajete.

Polgono 10 San Fco. Tetlanohcan

hectreas, y se ubica al Oeste del Parque
Polgono 14 San Juan Tepulco

hectreas, y se ubica al Sur del Parque
Nacional, en el municipio de Acajete.
Las actividades permitidas y no permitidas
en estas subzonas de asentamientos
humanos se indican en el siguiente Cuadro:
Subzona de Asentamientos Humanos

2. Agricultura
flujos hidrulicos

domstico

aprovechamiento de especies de flora y
5. Construccin y mantenimiento de
fauna silvestres
infraestructura
7. Establecimiento de UMA
116
Subzona de Asentamientos Humanos

4. Realizar, sin autorizacin, actividades de
dragado o de cualquier otra naturaleza,
cualquier medio
que generen la suspensin de sedimentos,

ambiente
11. Turismo y turismo de bajo impacto
ambiental
o provoquen reas con aguas fangosas

o limosas dentro del rea protegida o su
zona de influencia
5. Tirar o abandonar desperdicios
6. Verter o descargar contaminantes,
desechos o cualquier tipo de material
nocivo

Incluyendo la agroforestera.
3
4
1
2
Subzona de Recuperacin
Polgono 2 Tres Maras
Representa una superficie total de 2 mil

969.935447 hectreas, comprendida en
seis polgonos cuyas caractersticas se
describen a continuacin:
Comprende una superficie total de

150.159183 hectreas, y se ubica al
Noreste del Parque Nacional, la mayor
parte se localiza en el municipio de
Huamantla, a una altitud promedio
de 3 mil metros sobre el nivel del mar,
abarcando el predio conocido como Tres
Maras.
Polgono 1 La Zacatonera
181.219643 hectreas, y se ubica al
Norte del Parque Nacional, en el predio
denominado La Zacatonera, municipio
de Huamantla. Es un rea que debido
a los incendios y la tala clandestina, la
vegetacin natural se ha visto alterada,
y actualmente el paisaje se encuentra
dominado por poaceas. No obstante,
se han implementado programas de
reforestacin, aunque es una zona
vulnerable a los incendios forestales por
estar rodeada por parcelas agrcolas.
Las principales especies de la
vegetacin original que se distribuyen son
Pinus pseudostrobus y P. montezumae,
con escasa presencia de arbolado adulto.
Este polgono comprende reas

afectadas severamente por incendios
suscitados principalmente en 1998.
Actualmente
se
encuentra
en
recuperacin, es un rea reforestada
y se propone realizar actividades de
conservacin de suelos. Las principales
especies
forestales
son
Pinus
pseudostrobus y Pinus montezumae.
Polgono 3 Los Pilares

237.043582 hectreas, y se ubica al Norte
del Parque Nacional, abarcando reas
afectadas severamente por incendios
de copa en el ao de 1998, y a pesar de
que se han llevado a cabo actividades
117
de reforestacin, no ha sido posible su

recuperacin debido a los incendios
ocurridos en 2001. Las principales
especies forestales que se distribuyen en el
polgono son Pinus pseudostrobus y Pinus
montezumae.
Polgono 4 Tula-Tecaballo
216.195037 hectreas, y se ubica en
el Centro-Oeste del Parque Nacional,
abarcando las partes ms altas del volcn,
arriba de los 3 mil 450 metros sobre el
nivel del mar, en el paraje conocido como
Tula Tecaballo, municipio de Tetlanohcan.
Presenta suelos arenosos con filtracin
rpida y la vegetacin predominante en
las partes ms altas es bosque de Abies
religiosa.
Es un rea que ha sufrido afectaciones
por frecuentes e intensos incendios,
principalmente los que se presentaron en
el ao 1998. Tambin ha sido afectada
por tala clandestina. Se han llevado a cabo
obras de conservacin de suelos como
empalizadas y construccin de terrazas de
zanja-bordo, adems de reforestaciones
con Pinus hartwegii.
Polgono 5 San Luis Teolocholco

Canoa
Abarca una superficie de mil 629.509267
hectreas, y se ubica en el CentroOeste del Parque Nacional, en reas
correspondientes al ejido y pequeas
propiedades de San Miguel Canoa y San
Luis Teolocholco, en los municipios de
Puebla y San Luis Teolocholco, el cual
se ubica en la zona limtrofe entre los
estados de Puebla y Tlaxcala. Comprende
reas severamente alteradas por la
prdida de la cobertura vegetal, debido
principalmente a la tala clandestina y a los
incendios forestales, lo que ha ocasionado
118
la fragmentacin de las comunidades

vegetales y deterioro del hbitat. Adems,
de provocar la erosin del suelo y evitar la
filtracin del agua hacia el acufero.
Las principales comunidades vegetales
que se han visto afectadas en este
polgono son el bosque de oyamel y
pino, sobre todo las poblaciones de Pinus
montezumae, Pinus hartwegii y en algunas
zonas de transicin (pino-oyamel), tal
es el caso de los parajes que se conocen
localmente como San Juan Huetziatl,
Atitlanboyero, La Mesa, Tezala, Axaltenco
y Mazatecochco.
Es importante mencionar que en
este polgono se han venido realizando
una serie de acciones de restauracin
ecolgica, como son obras para frenar la
erosin del suelo y favorecer la infiltracin,
entre las que destacan la construccin
de terrazas de formacin sucesiva,
presas de piedra acomodada, de gavin
y de rama, as como reforestaciones y
el mantenimiento de las mismas para
incrementar la sobrevivencia y favorecer el
establecimiento de las especies de inters.
Por tanto, este polgono ser objeto de
la aplicacin de programas que tendrn
como finalidad recuperar la estructura,
composicin y funcionalidad del sistema
ecolgico.
Polgono 6 Tepatlaxco-Acajete
555.808735 hectreas, y se ubica en la
porcin Centro-Este del Parque Nacional,
y corresponde a pequeas propiedades de
los municipios de Tepatlaxco y Acajete.
Se caracteriza por considerar tierras
que fueron dedicadas a la agricultura,
sin ser aptas para ello, lo que provoc el
deterioro de aqullas. En la actualidad los
terrenos se encuentran abandonados por

lo que se propone realizar actividades de
reconversin mediante la realizacin de
obras de conservacin de agua y suelo, y
reforestaciones.
piedra acomodada, y de rama, as como

reforestaciones y el mantenimiento de las
mismas para incrementar la sobrevivencia,
y favorecer el establecimiento y desarrollo
de las especies de inters.
Se han llevado a cabo acciones para

conservar el agua y suelo entre las que
destacan la construccin de terrazas
de formacin sucesiva, presas de
Las
actividades
permitidas
y
no permitidas en los polgonos que
comprenden la subzona de recuperacin,
se indican en el siguiente Cuadro:
2. Agricultura
3. Alimentar, tocar o hacer ruidos intensos que
alteren el comportamiento natural de los
4. Establecimiento de UMA4
5. Filmaciones, fotografas, captura de

4. Alterar o destruir por cualquier medio o accin
imgenes o sonidos
los sitios de alimentacin, anidacin, refugio o

reproduccin de las especies silvestres
ambiente
7. Mantenimiento de caminos
5. Aprovechamiento forestal, salvo para colecta

cientfica
6. Daar, cortar y marcar rboles
7. Encender fogatas
8. Extraer flora y fauna viva o muerta, as como
otros recursos genticos, salvo para colecta
cientfica
9. Interrumpir, rellenar, desecar o desviar flujos
hidrulicos o cuerpos de agua
12. Ganadera, incluyendo el pastoreo
14. Trasladar especmenes de poblaciones nativas
de una comunidad biolgica a otra
de sonido, que altere el comportamiento de
las poblaciones o ejemplares de las especies
silvestres o que impida el disfrute del rea
protegida por los visitantes
16. Utilizar lmparas o cualquier fuente de luz para
aprovechamiento u observacin de ejemplares
de la vida silvestre, salvo en las actividades de
investigacin o colecta cientfica
119
18. Arrojar, verter o descargar cualquier tipo de
desechos slidos o lquidos o cualquier otro
tipo de contaminante al suelo o cuerpos de
agua

3
Sustentable.
4
Con fines de recuperacin y repoblacin.
5
Siempre que no se amplen y no provoquen fragmentacin de los ecosistemas.
6
Conforme a lo establecido en las fracciones XIII y XVII del artculo 3, de la Ley General de Vida Silvestre.
1
2
Zona de influencia
La zona de influencia del Parque Nacional
cobra gran relevancia debido a que en ella
se asientan comunidades que dependen
en gran medida de los recursos naturales
para autoconsumo y que adems poseen
terrenos dentro de la poligonal, ya sea de
tipo ejidal o pequea propiedad donde se
desarrollan actividades de subsistencia,
principalmente
relacionadas
con
la
agricultura.
La zona de influencia comprende
hectreas, y corresponde a una franja
de 4.0 kilmetros que rodea al Parque
Nacional, abarcando las localidades de
San Pablo Zitlaltepec, San Juan Ixtenco,
Huamantla, Tzompantepec, Santa Ana
Chiautempan, San Pablo del Monte en
el estado de Tlaxcala y La Resurreccin,
Amozoc de Mota, Tepatlaxco de Hidalgo,
Acajete y Santa Isabel Tepetzala, en el
estado de Puebla. En dichas localidades
se concentran cerca de 403 mil 932
habitantes de los cuales el 10 por ciento
se dedica al sector primario, 30 por ciento
se dedica al sector secundario y el 24 por
ciento al sector terciario.
120
En la zona de influencia se encuentran

relictos de bosque de encino (Quercus
rugosa y Quercus crassipes) y bosque
de Pinus leiophylla, principalmente
distribuidos en pequeas barrancas.
La parte Sureste comprende una
superficie considerable del cerro el Pinal,
perteneciente a la comunidad de Santa
Isabel Tepetzala, municipio de Acajete.
Este cerro presenta en su parte baja (2
mil 500 metros sobre el nivel del mar)
bosques de encino y pino, mientras que
en la parte alta (3 mil 250 metros sobre
el nivel del mar) bosques de oyamel, los
cuales tienen macizos forestales en buen
estado de conservacin. El Pinal alberga
una riqueza biolgica comparable al del
Matlalcuyatl, principalmente en plantas,
mamferos y aves.
Al Noroeste del polgono del parque
se ubica el Cerro La Cuatlapanga,
perteneciente al municipio de San
Antonio Cuaxomulco, con una altura
de 2 mil 890 metros sobre el nivel del
mar, el cual presenta bosque de encino
(Quercus rugosa), en el que se distribuyen
mamferos pequeos como armadillo,
tlacuache y ardilla, entre otros.
Plano de localizacin y subzonificacin del Parque Nacional La Montaa Malinche o

Matlalcuyatl
121
8. REGLAS ADMINISTRATIVAS
Captulo I
Disposiciones Generales
Regla1.
Las
presentes
reglas
administrativas son de observancia general
y obligatoria para todas aquellas personas
fsicas o morales que realicen obras y
actividades en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl, ubicado
en los estados de Puebla y Tlaxcala, con una
superficie de 46,112.241416 hectreas.
Regla2. La aplicacin de las presentes
Reglas Administrativas corresponde a la
Naturales, por conducto de la Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas,
sin perjuicio de las atribuciones que
correspondan a otras dependencias del
Ejecutivo Federal, de conformidad con
el Decreto que declara Parque Nacional
publicado en el Diario Oficial de la
Federacin el da 6 de octubre de 1938, y
dems disposiciones legales aplicables.
Regla3. Para los efectos de lo previsto en
las presentes Reglas Administrativas se
aplicarn las definiciones que se contienen

en la Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente, su Reglamento
en Materia de reas Naturales Protegidas,
as como a las siguientes:
I.
Conanp. Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas, rgano
administrativo desconcentrado de
la Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales.
II. Direccin. La Unidad Administrativa
encargada de la administracin
Malinche o Matlalcuyatl.
III. LGDFS. Ley General de Desarrollo
Forestal Sustentable.
IV. LGEEPA. Ley General del Equilibrio
Ecolgico y la Proteccin al Ambiente.
V. LGVS. Ley General de Vida Silvestre.
VI. Parque Nacional. Al rea Natural
Protegida Parque Nacional La
establecida
mediante
Decreto
publicado en el Diario Oficial de
123
la Federacin el 06 de octubre
de1938.
VII. Prestador de Servicios Tursticos.
La persona fsica o moral que
habitualmente
proporcione,
intermedie o contrate con el
usuario-turista, la prestacin de los
servicios tursticos que requieren
de la autorizacin que otorga la
Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales, por conducto
de la Comisin Nacional de reas
VIII. Profepa. Procuradura Federal de
Proteccin al Ambiente, rgano
administrativo desconcentrado de
la Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales.
IX. Reglas. A las
administrativas.
presentes
reglas
X.
Semarnat. Secretara de Medio
Ambiente y Recursos Naturales.
XI. Sendero interpretativo. Es un
pequeo camino o huella que
permite recorrer con facilidad
un rea determinada del Parque
Matlalcuyatl, que cumple varias
funciones, como: servir de acceso
y paseo para los visitantes, ser
un medio para el desarrollo de
actividades educativas y servir para
los propsitos administrativos de la
referida rea protegida, en su caso.

XII.
Turismo
de
bajo
impacto
ambiental.
Aquella
modalidad
turstica
ambientalmente
responsable
consistente
en
viajar o visitar espacios naturales
relativamente sin perturbar, con el
124
fin de disfrutar, apreciar y estudiar

los atractivos naturales de dichos
espacios;
as
como
cualquier
manifestacin cultural del presente y
del pasado que puedan encontrarse
ah, a travs de un proceso que
promueve la conservacin, tiene
bajo impacto ambiental y cultural
e induce un involucramiento activo
y socio-econmicamente benfico
de las poblaciones locales. Estas
actividades incluyen:
Caminata
en
interpretativos
senderos
Campismo
Ciclismo
Observacin de flora y fauna
silvestre
Despegue
y
aterrizaje
de
vehculos recreativos areos
(ultraligeros)
Paseos a caballo
XIII. UMA. Unidades de manejo para la
conservacin de la vida silvestre.
XIV. Usuario. Todas aquellas personas
que ingresan al Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl y
en forma directa o indirecta utilizan
o se benefician de los recursos
naturales existentes en sta.
XV. Visitante.
A
todas
aquellas
personas que ingresen al Parque
Matlalcuyatl, con la finalidad de
realizar actividades recreativas y
culturales sin fines de lucro.
Regla4. Todos los usuarios y visitantes del
Parque Nacional debern recoger y llevar
consigo los residuos slidos generados
durante el desarrollo de sus actividades y

depositarla en los sitios destinados para
tal efecto por las autoridades municipales.
Regla5. Los visitantes, prestadores
de servicios tursticos y usuarios,
debern cumplir con las presentes reglas
administrativas, y tendrn en su caso, las
siguientes obligaciones:
residuos slidos; prevencin de incendios

forestales y proteccin de los elementos
naturales existentes en el rea; as como
para utilizarla en materia de proteccin
civil y proteccin al turista:
I.
Descripcin de las actividades a
realizar;
II.
Tiempo de estancia;
I.
Cubrir, en su caso, las cuotas
establecidas en la Ley Federal de
Derechos;
III. Lugares a visitar, y
II.
Hacer uso exclusivamente de las
rutas y senderos establecidos para
recorrer el Parque Nacional;
Captulo II
III. Respetar
la
sealizacin
y
subzonificacin del Parque Nacional;
IV. Atender
las
observaciones
y
recomendaciones
formuladas
por la Direccin y la Profepa,
relativas a asegurar la proteccin y
conservacin de los ecosistemas del
mismo;
V.
Brindar el apoyo y las facilidades
necesarias para que el personal de la
Conanp y la Profepa realice labores
de inspeccin, vigilancia, proteccin
y control, as como a cualquier
otra autoridad competente en
situaciones de emergencia o
contingencia, y
IV. Origen del visitante.
De las Autorizaciones, Concesiones

y Avisos
Regla7. Se requerir de autorizacin de
la Semarnat, por conducto de la Conanp,
para realizar dentro del Parque Nacional
atendiendo a las subzonas establecidas,
las siguientes actividades:
I.
Actividades
dentro
de
Protegidas,
modalidades.
turstico-recreativas
reas
Naturales
en
todas
sus
II.
Filmaciones,
actividades
de
fotografa, captura de imgenes o
sonidos con fines comerciales en
reas Naturales Protegidas.
VI. Hacer del conocimiento del personal

de la Direccin y de la Profepa
las irregularidades que hubieren
observado, durante su estancia en el
Parque Nacional.
III. Actividades comerciales dentro de

reas Naturales Protegidas, excepto
aquellas que se realicen dentro de
las subzonas de asentamientos
humanos.
Regla6. La Direccin podr solicitar a

los visitantes o prestadores de servicios
tursticos la informacin que a continuacin
se describe, con la finalidad de realizar las
recomendaciones necesarias en materia de
Regla8. La vigencia de las autorizaciones

ser:
I.
Hasta por dos aos, para la
prestacin de servicios tursticos;
125
II.
Por el periodo que dure el trabajo,
para filmaciones o captura de
imgenes o sonidos por cualquier
medio, con fines comerciales
que requieran ms de un tcnico
especializado, y
III. Por un ao, para venta de alimentos
y artesanas.
Regla9. Las autorizaciones a que se
refieren las fracciones I y III de la Regla
8 podrn ser prorrogadas por el mismo
periodo por el que fueron otorgadas,
siempre y cuando el particular presente
una solicitud con treinta das naturales de
anticipacin a la terminacin de la vigencia
de la autorizacin correspondiente,
debiendo anexar a sta el informe final de
las actividades realizadas.
Independientemente del aviso el

interesado deber contar con la
autorizacin correspondiente en
trminos de la LGVS y su Reglamento.
Regla11. Se requerir autorizacin por
parte de la Secretara de Medio Ambiente
y Recursos Naturales, a travs de sus
distintas unidades administrativas para la
realizacin de las siguientes actividades,
en trminos de las disposiciones legales
aplicables:
I.
Colecta de ejemplares, partes y
derivados de vida silvestre con
fines de investigacin cientfica y
propsitos de enseanza, en todas
sus modalidades.
II.
Colecta de recursos biolgicos
forestales con fines cientficos.
Regla10. Para realizar las siguientes

actividades
se
deber
presentar
previamente un aviso acompaado con el
proyecto correspondiente, a la Direccin:
I. Obras y actividades pblicas o

privadas que en materia de impacto
ambiental requieran autorizacin.
I.
Investigacin
sin
colecta
o
manipulacin de ejemplares de
especies no consideradas en riesgo;
III. Manejo, control y remediacin de

problemas asociados a ejemplares
y poblaciones que se tornen
perjudiciales.
II.
Educacin ambiental que no implica
ninguna actividad extractiva dentro
del Parque Nacional;
III. Filmaciones,
actividades
de
fotografa, la captura de imgenes
o sonidos por cualquier medio,
con fines cientficos, culturales
o educativos, que requieran de
equipos compuestos por ms de un
tcnico especializado como apoyo
a la persona que opera el equipo
principal, y
IV. Investigacin
con
colecta
o
manipulacin
de
ejemplares
de
flora
y
fauna
silvestre.
126
IV. Registro o renovacin de Unidades

de Manejo para la Conservacin
de la Vida Silvestre (con fines de
recuperacin y repoblacin).
Regla12. Se requerir de concesin del
Ejecutivo Federal, a travs de la Comisin
Nacional del Agua, para la realizacin de
las siguientes actividades:
I.
Aprovechamiento
superficiales, y
de
aguas
II.
Aprovechamiento
de
aguas
subterrneas, conforme a lo previsto
por los artculos 18, primer prrafo y
42, fraccin I de la LAN.
Regla13.
Para
la
obtencin
de
las
autorizaciones
y
prrrogas
correspondientes que se refieren en el
presente Captulo, el interesado deber
cumplir con los trminos y requisitos
establecidos en las disposiciones jurdicas
aplicables.
Captulo III
De los Prestadores de Servicios
Tursticos
Regla14. Los prestadores de servicios
tursticos que pretendan desarrollar
actividades tursticas en el Parque
Nacional debern cerciorarse que su
personal y los visitantes que contraten sus
servicios cumplan con lo establecido en la
presentes Reglas Administrativas.
La Direccin no se har responsable
por los daos que sufran los visitantes o
usuarios en sus bienes, equipo o integridad
fsica, ni de aquellos causados a terceros,
durante la realizacin de actividades
dentro del parque.
tursticos debern informar a los usuarios
que estn ingresando a un rea Natural
Protegida, en la cual se desarrollan
acciones para la conservacin de los
recursos naturales y la preservacin
del entorno natural; asimismo, debern
hacer de su conocimiento la importancia
de su conservacin y la normatividad
que debern acatar durante su estancia,
pudiendo apoyar esa informacin con
material grfico y escrito.
Regla16. El uso turstico y recreativo
dentro del Parque Nacional se llevar a
cabo siempre que:
I.
No se provoque una alteracin
significativa a los ecosistemas;
II.
Promueva la educacin ambiental, y
III. La infraestructura requerida sea
acorde con el entorno natural.
Regla17. Los guas que presten sus
servicios en el Parque Nacional debern
cumplir segn corresponda, con lo
establecido en las siguientes Normas
Oficiales Mexicanas:
a. Norma Oficial Mexicana Nom08-TUR-2002. Que establece
los elementos a que deben
sujetarse los guas generales
y especializados en temas
o localidades especficas de
carcter cultural.
b. Norma Oficial Mexicana Nom09-TUR-2002. Que establece los
elementos a que deben sujetarse
los guas especializados en
actividades especficas.
Los visitantes podrn contratar los
servicios de guas, preferentemente
locales.
tursticos recreativos debern designar
a personal, mismo que debe contar
con conocimientos bsicos sobre la
importancia y conservacin del Parque
Nacional, quien ser solidario responsable
en caso de presentarse una falta a las
presentes reglas.
tursticos debern contar con un seguro
de responsabilidad civil o dao a terceros,
con la finalidad de responder de cualquier
dao o perjuicio que sufran en su persona
o en sus bienes los visitantes, as como
127
los que sufran los vehculos y equipo, o

aquellos causados a terceros durante
su estancia y desarrollo de actividades
dentro del Parque Nacional.
Captulo IV
De los Visitantes
Regla20. Slo se podr acampar en las
reas destinadas para tal efecto, y bajo las
siguientes condiciones:
I.
No excavar, nivelar, cortar o
desmontar la vegetacin del terreno
donde se acampe, y
II.
No erigir instalaciones permanentes
de campamento.
Regla21. Las fogatas podrn realizarse
nicamente en la Subzona de Uso
Pblico. Asimismo, se deber seguir los
procedimientos y medidas conforme a lo
establecido en la Norma Oficial Mexicana
Nom-015-Semarnat/Sagarpa-2007, Que
establece las especificaciones tcnicas de
mtodos de uso del fuego en los terrenos
forestales y en los terrenos de uso
agropecuario.
Captulo V
De la Investigacin Cientfica
Regla22.
Todo
investigador
que
ingrese al Parque Nacional con el
propsito de realizar colecta con fines
cientficos, deber notificar previamente
a la Direccin el inicio de sus actividades
adjuntando una copia de la autorizacin
con la que cuente, debiendo informar del
trmino de sus actividades y hacer llegar
una copia de los informes exigidos en
dicha autorizacin.
128
Regla 23. Con objeto de garantizar la

correcta realizacin de las actividades de
investigacin cientfica y salvaguardar
la integridad de los ecosistemas y
de los investigadores, estos ltimos
debern sujetarse a los lineamientos
y condicionantes establecidos en la
autorizacin respectiva, y observar lo
dispuesto en el Decreto de establecimiento
del Parque Nacional, el presente Programa
de Manejo, la Norma Oficial Mexicana
Nom-126-Semarnat-2000, por la que
establece las especificaciones para la
realizacin de actividades de colecta
cientfica de material biolgico de especies
de flora y fauna silvestres y de otros
recursos biolgicos en el territorio nacional
y dems disposiciones legales aplicables.
Regla 24. Los investigadores no podrn
extraer parte del acervo cultural e histrico
del Parque Nacional, as como ejemplares
de flora, fauna, fsiles, rocas o minerales,
salvo que cuenten con la autorizacin por
parte de las autoridades correspondientes.
Regla 25. Las colectas estarn restringidas
a los sitios especificados en la autorizacin
correspondiente y con apego a la
subzonificacin establecida en el presente
Programa de Manejo.
Regla 26. Quienes realicen actividades
de colecta cientfica dentro del Parque
Nacional, debern destinar al menos un
duplicado del material biolgico colectado
a instituciones o colecciones cientficas
mexicanas, en trminos de lo establecido
por la Ley General de Vida Silvestre.
Regla 27. Los organismos capturados de
manera incidental debern ser liberados en
el sitio de la captura.
Regla28.
El
establecimiento
campamentos para actividades
de
de
investigacin, quedar sujeto a los

trminos especificados en la autorizacin,
as como cumplir en lo previsto por la
regla 20.
Captulo VI
De los Usos y Actividades
Regla 29. El aprovechamiento de lea
para uso domstico deber provenir
de arbolado muerto. Asimismo, esta
actividad deber sujetarse a lo establecido
por la LGDFS y su Reglamento, as
como lo previsto en la Norma Oficial
Mexicana
que
establece
los
procedimientos,
criterios y especificaciones para realizar
el
aprovechamiento,
transporte
y
almacenamiento de lea para uso
domstico.
Regla 30. Las actividades de recoleccin
y uso de flora para autoconsumo podrn
seguir desarrollndose en el Parque
Nacional de conformidad con lo previsto en
la subzonificacin del presente Programa
de Manejo y dems legislacin aplicable.
UMA, debern realizarse conforme a

las disposiciones previstas en la LGVS
y
su
Reglamento,
garantizando
as,
la permanencia y reproduccin de las

especies aprovechadas.
Regla34.
Para
el
desarrollo
de
las
actividades a que se refiere este captulo,

independientemente de la autorizacin, el
promovente deber obtener la anuencia
del propietario o legtimo poseedor del
predio de que se trate.
Regla35.
La
construccin
de
infraestructura en las subzonas donde

se permita, ser acorde con el entorno
natural del Parque Nacional empleando
preferentemente ecotecnias, materiales
tradicionales
de
construccin
propios
de la regin, as como diseos que no

destruyan ni modifiquen el paisaje ni los
recursos naturales evitando la dispersin
de residuos, cualquier perturbacin de
reas adyacentes y deber cumplir las
disposiciones legales aplicables.
Regla36. El mantenimiento de caminos
ya existentes podr llevarse a cabo,
Regla 31. Slo se podr llevar a cabo

la construccin de instalaciones para el
desarrollo de servicios de apoyo al turismo,
siempre que sean acordes con el entorno
natural, as como con los propsitos de
proteccin y manejo del Parque Nacional.
siempre que stos no se amplen y no
Regla 32. Para la realizacin de las

actividades de restauracin debern
utilizarse
preferentemente
especies
nativas de la regin; o en su caso, especies
compatibles con el funcionamiento y la
estructura de los ecosistemas originales.
Regla 37. Con el objeto de conservar los
Regla 33. Las actividades para el

establecimiento y funcionamiento de
A. Subzona de Preservacin La Cima-
fragmenten los ecosistemas.
Captulo VII
De la Subzonificacin
ecosistemas y su biodiversidad existente
en el Parque Nacional, as como delimitar
y ordenar territorialmente las actividades
dentro del mismo, se establecen las
siguientes subzonas:
Axatl-Caada Grande, constituida
129
por un polgono, con una superficie de

3 mil 613.529501 hectreas.
B.
Subzona
de
Uso
Tradicional
Tlaxcala-Puebla con una superficie
de 27 mil 192.614477 hectreas,
integrada por un polgono.
C. Subzona de Uso Tradicional
Trinidad
Snchez
SantosHuamantla,
TetlanohcanTeolocholco-San
PabloMocoloacarreta-Curato, conformada
por un polgono con una superficie de
10 mil 816.621298 hectreas,
D. Subzona de Uso Pblico, constituida
por 2 polgonos, y una superficie de
20.506110 hectreas.
E.
Subzona
de
Asentamientos
Humanos,
constituida
por
14
polgonos, y una superficie de mil
499.034583 hectreas.
F.
Subzona de Recuperacin, constituida

por 6 polgonos, y una superficie de 2
mil 969.935447 hectreas.
Regla38. El desarrollo de las actividades

permitidas y no permitidas dentro de las
subzonas mencionadas en la regla anterior,
se estar a lo previsto en el apartado
denominado Subzonas y Polticas de
Manejo del presente Programa.
Regla 39. Dentro del Parque Nacional
queda prohibida la fundacin de nuevos
centros de poblacin.
130
Captulo VIII
De la Inspeccin y Vigilancia
Regla40. La inspeccin y vigilancia
del cumplimiento de las presentes
reglas administrativas corresponde a la
Semarnat, por conducto de la Profepa, sin
prejuicio del ejercicio de las atribuciones
que corresponden a otras dependencias
del Ejecutivo Federal.
Regla41. Toda persona que tenga
conocimiento de alguna infraccin o ilcito
que pudiera ocasionar algn dao a los
ecosistemas del Parque Nacional deber
notificar a las autoridades competentes de
dicha situacin, por conducto de la Profepa
o la Direccin, para que se realicen las
gestiones jurdicas correspondientes.
Captulo IX
De las Sanciones
Regla42. Las violaciones al presente
instrumento, sern sancionadas de
conformidad con lo dispuesto en la
Ley General del Equilibrio Ecolgico y
la Proteccin al Ambiente, en el Ttulo
Vigsimo Quinto del Cdigo Penal
Federal, en la Ley General de Desarrollo
Forestal Sustentable y sus respectivos
Reglamentos, y dems disposiciones
legales y reglamentarias aplicables.
9. PROGRAMA OPERATIVO ANUAL
El Programa Operativo Anual es un

instrumento de planeacin a corto plazo,
a travs del cual se expresan los objetivos
y metas a alcanzar en un periodo anual.
A travs del Programa Operativo Anual
es posible organizar las actividades que
se realizarn en el Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl durante
el periodo seleccionado, considerando
para ello el presupuesto a ejercer en su
operacin.
Este instrumento constituye tambin
la base sobre la cual, los gobiernos de los
estados de Tlaxcala y Puebla y la Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas
podrn gestionar el presupuesto para
cada ciclo, considerando las necesidades
y expectativas de cada una de las reas.
Con la planeacin de las actividades, ser
posible llevar a cabo el seguimiento y la
evaluacin de acciones, lo que a su vez
permite hacer ajustes y tomar medidas
orientadas a propiciar la mejora continua

de las instituciones.
Metodologa
Para la elaboracin del Programa
Operativo Anual, la Administracin del
parque deber observar las acciones
contenidas en los componentes del
Programa de Manejo, las cuales se
encuentran temporalizadas en corto,
mediano y largo plazo, para seleccionar
las acciones que habrn de ser iniciadas
y cumplidas en el periodo de un ao. Se
deber considerar que, aun cuando haya
acciones a mediano o largo plazo, algunas
de ellas debern tener inicio desde el corto
plazo.
Para definir prioridades en cuanto a las
acciones a ejecutar se propone la utilizacin
de la metodologa de Planificacin de
Proyectos Orientada a Objetivos (Ziel
Orientierte Projekt Plannung-ZOPP). La
planificacin toma forma a travs de un
131
marco lgico, en el que se presentan
La descripcin de actividades, que
objetivos, resultados y actividades, al
permitirn
mismo tiempo que los indicadores que
objetivos.
permitirn medir el avance del resultado

estratgico. Desde esta perspectiva, los
el
componentes que darn consistencia al
utilizando para ello los formatos que al

efecto elabore la Direccin de Evaluacin
y Seguimiento de la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas y que atiendan
a los siguientes criterios:
Datos generales del Parque Nacional La
los que se describen las caractersticas
generales del rea.
los principales resultados obtenidos

dentro del rea.
consistente
de
en
fortalezas,
debilidades
amenazas que enfrenta el Parque

Matlalcuyatl.

132
identificar
las
aportaciones
de
cada una de las instituciones u

organizaciones
involucradas
en
el
desarrollo del Programa Operativo

Anual, as como el costo total de cada
una de las actividades.
Proceso de definicin y
calendarizacin
Como se mencion anteriormente, el
Programa Operativo Anual constituye no
slo una herramienta de planeacin, sino
tambin de gestin del presupuesto, por lo
Antecedentes, en los que se enumeran
oportunidades,
La matriz de fuente de recursos por

actividad y/o accin, que permitir
dispuesto en el Programa de Manejo,
identificacin
Anual,
el formato.
seis apartados que debern respetar lo
la
conforman
Operativo
funcin del anexo temtico incluido en
El Programa Operativo Anual consta de
Diagnstico,
los
ttulos de los proyectos se definirn en
Caractersticas del
Programa Operativo
Anual
que
de
uno. Es importante mencionar que los
con el presente Programa de Manejo.
proyectos
Programa
concrecin
desglosando las actividades de cada
Programa Operativo Anual, sern acordes
Los
la
La matriz de planeacin, o marco lgico,
que ser necesario que se elabore durante

los meses establecidos en la tabla de
calendarizacin.
Una vez elaborado, cada Programa
Operativo Anual ser analizado por la
Direccin de Evaluacin y Seguimiento,
as como por las reas tcnicas de oficinas
centrales, quienes emitirn su opinin
respecto de las actividades propuestas.
Los resultados del anlisis sern remitidos
al rea generadora para su actualizacin.
en la que se plasman los objetivos,
Con la elaboracin y entrega de los
estrategias y metas a alcanzar a lo
Programa Operativo Anual en forma
largo del periodo de un ao.
oportuna, ser posible alinear los objetivos,
las actividades y las unidades de medida

hacia los objetivos y metas institucionales.
En virtud de que en el proceso de
anlisis intervienen las distintas reas
de Oficinas Centrales de la Comisin
Nacional de reas Naturales Protegidas,
con el propsito de evitar retrasos en la

integracin de la informacin, se defini
el siguiente calendario, atendiendo a los
criterios de regionalizacin con los que
opera la Comisin Nacional de reas
La Administracin del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl:

Entregar a la
Entregar a las
Recibir observaciones
Entregar el Programa
Direccin Regional
oficinas centrales
de Oficinas Centrales
Operativo Anual en
de la Comisin
de la Comisin
de Comisin Nacional
forma definitiva
Nacional de reas
Nacional de reas
de reas Naturales
Protegidas
la propuesta de
la propuesta de
Programa Operativo
Programa Operativo
Anual.
Anual regional
1. Semana de octubre
3. Semana de octubre
Seguimiento y evaluacin
del Programa Operativo
Anual
A fin de constatar los avances en el
desarrollo
del
Programa
Operativo
Anual, se han establecido fechas para la
elaboracin de los reportes de avances de
las acciones programadas, que debern
Trimestre
1. Semana de enero
1. Quincena de febrero
ser requisitados en los formatos que al

efecto elabore la Direccin de Evaluacin y
Seguimiento y remitidos para su integracin
al Sistema de Informacin, Monitoreo y
Evaluacin para la Conservacin (SIMEC)
de la Comisin Nacional de reas Naturales
Protegidas, con un periodicidad trimestral
(con excepcin del 4 trimestre), de
conformidad con el siguiente calendario:
Fechas de entrega
Regin
Matlalcuyatl
Enero-marzo
Primeros 10 das hbiles de abril
Primeros 20 das hbiles
Abril-junio
Primeros 10 das hbiles de mayo
despus de terminado cada
Julio-septiembre
Primeros 10 das hbiles de octubre
trimestre
Octubre-diciembre
Primeros 10 das hbiles de enero
Los informes debern reflejar las

actividades, unidades de medida y metas
planteadas para el periodo en cuestin;
toda vez que se trata de reportes oficiales,
debern ser firmados por el responsable

de informacin o titular del rea.
La
informacin
proporcionada
trimestralmente
permitir
elaborar,
133
entre otros, los informes de gestin

y desempeo institucional que en
forma peridica son requeridos por la
Subsecretara de Planeacin y Poltica
Ambiental, por la Contralora Interna de
134

Naturales y por la Direccin General de
Programacin y Presupuesto (DGPP),
entre otros.
10. EVALUACIN DE EFECTIVIDAD
Proceso de la evaluacin
La evaluacin se realizar en dos vertientes:
1. Programa de Manejo.
2. Programa Operativo Anual.
La evaluacin del Programa de Manejo
del Parque Nacional es fundamental, ya
que al constituirse como el documento
rector que incluye las lneas estratgicas
y de planeacin que deben ser realizadas
en un periodo determinado, es importante
evaluar su aplicacin, atendiendo a cada
uno de los subprogramas y componentes
desarrollados en este instrumento,
as como a las metas e indicadores
correspondientes.
Conforme a lo previsto en el artculo
77 y dems correlativos del Reglamento
de la Ley General del Equilibrio Ecolgico
y la Proteccin al Ambiente en Materia de
reas Naturales Protegidas, el Programa
de Manejo del Parque Nacional ser
revisado por lo menos cada cinco aos
con el objeto de evaluar su efectividad y
proponer probables modificaciones. Para

ello la Direccin del Parque Nacional,
deber atender el procedimiento previsto
en los Lineamientos Internos para la
Formulacin, Revisin y Modificacin
de Programas de Manejo de las reas
Naturales Protegidas competencia de la
Federacin, establecidos por la Conanp.
El Programa de Manejo podr ser
modificado en todo o en parte, cuando
resulte inoperante para el cumplimiento
de los objetivos del Parque Nacional,
para lo cual la Direccin del rea Natural
Protegida, deber solicitar la opinin del
Consejo Asesor de la referida rea Natural
Protegida.
Previo anlisis y opinin del Consejo
Asesor, se podr modificar el presente
Programa de Manejo cuando:
I. Las condiciones naturales y originales
del rea hayan cambiado debido a la
presencia de fenmenos naturales
y se requiera el planteamiento de
estrategias y acciones distintas a las
establecidas en el programa vigente;
135
II. Tcnicamente se demuestre que

no pueden cumplirse estrategias o
acciones establecidas en el programa
vigente, o
Las modificaciones al Programa de Manejo

que resulten necesarias debern seguir el
mismo procedimiento establecido para su
elaboracin y un resumen de las mismas
se publicar en el Diario Oficial de la
Federacin.
Anualmente se contrastarn los

avances logrados en la operacin del
rea Natural Protegida contra las metas
propuestas en el Programa de Manejo;
al trmino del primer quinquenio de
operacin, se revisarn la totalidad de
los subprogramas a fin de determinar
los aspectos que por razones polticas,
sociales, econmicas y/o administrativas
pudiesen haber quedado pendientes
de realizacin. Mediante este tipo de
evaluacin se construirn las series
histricas de avances, lo que permitir la
proyeccin de las acciones a desarrollar
en los siguientes cinco aos.
La ejecucin del Programa de Manejo

se realizar a travs de los Programas
Operativos Anuales (POA) que defina la
Direccin del rea Natural Protegida. Esto
es, que ao con ao la propia Direccin,
deber establecer las lneas a abordar y
los resultados que espera obtener durante
el periodo.
Con
base
en
la
informacin
proporcionada trimestralmente sobre
el cumplimiento de metas del POA, se
realizarn las evaluaciones relativas al
desempeo institucional (cumplimiento
o incumplimiento de metas, calidad en
la realizacin de acciones) y a la gestin
(aplicacin del gasto).
III.
Tcnicamente se demuestre la
necesidad de adecuar la delimitacin,
extensin o ubicacin de las
subzonas delimitadas.
136
11. BIBLIOGRAFA
Acosta-Prez, R., Kong, A. 1991. Gua de las

Excursiones botnicas y micolgicas al
Cerro de El Pen y Caada Grande del
estado de Tlaxcala. Folleto Divulgativo
No. 8. Gobierno del estado de TlaxcalaJardn Botnico Tizatln.
Acosta-Prez, R., J. L. Delgado Montoya
y P. Cervantes Saldaa, 1992. La
vegetacin del estado de Tlaxcala.
Mxico. Folleto Divulgativo No. 6.
Gobierno del estado de Tlaxcala-Jardn
Botnico Tizatln.
Allende Lastra, R. 1968. Introduccin al
estudio de suelos derivados de cenizas
volcnicas o de Ando de volcn La
Malinche Tesis UNAM. Facultad de
Ciencias, Mxico D.F.
Arellano Reyes, Agustn; Lpez Blanco,
Jorge; Villers Ruiz, Lourdes; 2003.
Mapa de cobertura vegetal del Parque
Nacional La Malinche mediante
fotointerpretacin
y
correccin
fotogramtrica en lnea, Tlaxcala.
Cartel Tcnico. UNAM Instituto de
Geografa, D.F. Mxico.
Castro Govea, Renato. 1999. Historia

eruptiva reciente del volcn La
Malinche. Tesis de titulacin. Posgrado
en Geofsica. UNAM. Mxico.
Cifuentes M., Izurieta A., de Faira H. 2000.
Medicin de la efectividad de manejo
de reas Protegidas. WWF.GTZ.UICN.
Corona Vargas, Ma. del Carmen; Windfield
Prez J. Carlos, 2000. Evaluacin del
recurso Faunstico en la regin oriente
Malinche o Matlalcuyatl comunidad
de Ixtenco, Tlaxcala. Universidad
Autnoma de Tlaxcala. Departamento
de Agrobiologa, Tlaxcala. Mxico.
Corona Vargas, Ma. del Carmen; Fernndez,
Jess, 1999. Evaluacin de las
poblaciones de aves y mamferos
cinegticos, Aves canoras y ornato
del estado de Tlaxcala. Universidad
de Agrobiologa. Tlaxcala. Mxico.
137
Domnguez Rubio, Irma. 1999. Informe

del Proyecto Diagnstico del Sistema
suelo-bosque en el volcn La Malintzin,
Tlaxcala.
Universidad
Autnoma
Metropolitana, Xochimilco. Mxico.
Ern., H. 1976. Descripcin de la vegetacin
montaosa de los estados mexicanos
de Puebla y Tlaxcala. Ed. Mller. Chile.
Fernndez G. M.T.E., 1987. Estudio ecolgico
del Bosque de Abies Religiosa (H.B.K.)
Schl. et Cham; En el Parque Nacional
La Malintzi en el estado de Tlaxcala,
Mxico. Tesis de Licenciatura. UNAM.
Mxico D.F.
Fernndez, J. & J. C. Lpez-Domnguez.
2005. Biodiversidad del Parque
Matlalcuyatl. Mxico.
Gmez-lvarez G., Gmez R., R., Garca
M., G. y R. Tern O., 1993. Fauna
Silvestre del Parque Nacional La
Malintzi, Tlaxcala en Memorias Primer
Congreso sobre Parques Nacionales y
reas Naturales Protegidas de Mxico.
Mxico.
Gonzlez Garrido M. 2006. Tesis
profesional. Analisis del Paisaje en
el Parque Nacional La Malinche,
correspondiente al estado de Puebla.
BUAP.
Heine,
K.,
H.
Heide-Weise
1973.
Estratigrafa del pleistoceno reciente y
del holoceno en el volcn de La Malinche
y regin vecina. Mxico; Puebla. CFAIC,
Comunicaciones No. 7, p. 3-8.
Hernndez-Cuevas, L., M. Rodrguez-Palma,
G. Galindo- Flores y A. Estrada-Torres,
1991. New records of Myxomycetos
from Mexico Mycotaxon 42:17-27.
138
Hernndez Cuevas, L., Acosta-Prez R., G.L.

Galindo Flores, 1992. Los murdagos
enanos (Arceuthobium spp.) En los
bosques de pino del volcn La Malintzi,
estados de Tlaxcala y Puebla. Folletn
divulgativo No. 15. Gobierno del estado
de Tlaxcala-Jardn Botnico Tizatln.
Hernndez-Cuevas, L., 1993. Estudio
taxonmico y biogeogrfico de las
especies de la familia Physaraceae
(Myxomycetes, orden physarales) que
se desarrollan en el estado de Tlaxcala.
Tesis de Lic. E.N.E.P. Iztacala, UNAM.
Tlalnepantla.
Hommer Domnguez, Yasmn Damaris,
2002. Estudio Preliminar de aves y
mamferos en la Caada Grande,
o Matlalcuyatl. Tesis de titilacin.
Facultad de Ciencias. UNAM. Mxico.
INEGI, 2000. Resultados definitivos por
entidad, municipios y localidades del XII
Censo de Poblacin y Vivienda.
Lpez Blanco, Jorge y L. Villers Ruiz. 2003.
Mapeo de combustibles y de peligros
a incendios en el Parque Nacional La
Patio,
L.R.
1942.
Reconocimiento
preliminar de los efectos de la erosin
en los suelos de la porcin central
y sureste del estado de Tlaxcala
abarcando La Malintzin. Comisin
Nacional de irrigacin, Direccin de
Agrologa, Depto. de Conservacin de
Suelo, Mxico D.F.
Rodrguez-Palma, M. M., 1991. Estudio

taxonmico y ecolgico de las especies
del orden Stemonitales (MyxomycetesFungi) del volcn La Malintzi, municipio
de Ixtenco Tlaxcala. Tesis de Lic.
UNAM, ENEP Tlalnepantla.
Rzedowski, J. 1978. La vegetacin de
Mxico. Limusa, Mxico, D.F.
Snchez-Tamayo, V. Y J. L. Martnez-Prez.
2001. Plantas tiles en el municipio
de Ixtenco, una comunidad otom
del estado de Tlaxcala. Centro de
Investigaciones Interdisciplinarias sobre
el Desarrollo Regional, UAT. Tlaxcala,
Mxico. 88 pp.
SARH. 1994. Inventario Nacional Forestal

Peridico, 1992-1994 Mxico, D.F.
Sosa, A. 1927. Los bosques de La Malinche.
Mx. For. 5: 9-10 Mxico.
Villers Ruiz, Ma. de Lourdes; 2004.
Comportamiento
del
fuego
y
evaluacin de riesgos a incendios en
reas forestales de Parque Nacional
Tlaxcala Mxico: un estudio en. UNAM/
CONACYT. Mxico.
Snchez Velzquez D. 2005. Tesis

profesional. Plantas Medicinales, un
Producto Forestal no Maderable del
Parque Nacional La Malinche, Puebla.
BUAP.
Villers Ruiz, Lourdes; A. L. Pea del Valle.

2004. Propuesta metodolgica para la
evaluacin del contenido de Carbono
en reas Boscosas. Parque Nacional
La Malinche, Centro de Mxico. Cartel
Tcnico. UNAM Centro de Ciencias de
la Atmsfera, Colegio de Geografa,
Facultad de Filosofa y Letras. D.F.
Mxico.
Santacruz Garca, Noe. 1996. Estudio

florstico taxonmico del gnero
Quercus en el estado de Tlaxcala,
Mxico. Universidad Autnoma de
Tlaxcala.
Werner, G. 1988. Los suelos en el estado de

Tlaxcala. Altiplano Central Mexicano.
Gobierno del estado de Tlaxcala,
Universidad Autnoma de Tlaxcala.
Mxico.
139
12. ANEXOS
141
142
Agave salmiana Otto ex Salm-Dyck
AGAVACEAE
A. oenotheroides Cham. & Sclecht.
A. notha W. D. Stevens
Asclepias linaria Cav.
ASCLEPIADACEAE
Vinca major L.
APOCYNACEAE
Echeandia mexicana Cruden
ANTHERICACEAE
Guillemina densa (Willd.) Moq.
Alternanthera caracasana H. B. K.
G. serrata L. (G. decumbens Jacq.)
Gomphrena pringlei Coult. & Fisher.
Amaranthus hybridus L.
AMARANTHACEAE
DICOTYLEDONEAE
Nombre cientfico
Familia
ANGIOSPERMAE
Clase
Divisin
Flora
Listado florstico y faunstico
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
Nombre cientfico
Gibasis pulchella (H. B. K.) Raf.(Aneilema pulchella (HBK) Woods.
COMMELINACEAE
H. glomeratum (Lag.) Lag.
Helianthemum patens Hemsl.
CISTACEAE
Ch. graveolens Willd.
Chenopodium ambrosioides L.
CHENOPODIACEAE
Stellaria cuspidata Willd.
Spergula arvensis L.
Drymaria glandulosa Bartling.
Corrigiola andina Triana. & Planch.
A. reptans Hemsl.
A. lycopodioides Willd. Ex Schlecht.
Arenaria ixcopodroides Willd. Ex Schl.
CARYOPHYLLACEAE
Lobelia irasuensis Planch. & Oerst.
CAMPANULACEAE
Hackelia mexicana Schlecht. et. Cham.
BORAGINACEAE
Begonia gracilis H. B. K.
BEGONIACEAE
Familia
**distribucin
**categora
143
144
Clase
Divisin
Tinantia erecta (Jacq.) Sclecht.
Tradescantia crassifolia Cav.
C. tuberosa L.
Commelina coelestis Willd.
Nombre cientfico
B. odorota Cav.
B. lemmonii A. Gray
B. ferulifolia (Jacq.) DC.
B. bigelovii A. Gray
B. aurea (Ait.) Sherff
Bidens anthemoides DC. Sherff.
B. salicifolia (Ruiz & Pavn) Pers.
B. pteronioides DC.
Bacharis conferta H. B. K.
A. xanthocomoides (Less.) Larsen
Astranthium reichei Rzedowski
Aster potosinus A. Gray
Artemisa ludoviciana Nutt.
Archibaccharis hieracieoides (Blake) Blake (A. hieracilifolia var.glandulosa (Blake) Jackson)
Ageratum corymbosum Zucc.ex Pers.
Acmella repens (Walter) Rich (Spilanthes oppositifolia (Lam.) D Arcy
Achillea millefolium L.
COMPOSITAE
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
Erigeron galeottii (A. Gray) Greene
Dyssodia papposa (Vent.) Hitchc.
D. scapigera (A. Dietr.) Knowles & Westc.
D. merckii Lehm.
Dahlia cococinea Cav.
Chaptalia runcinata H. B. K.
Cosmos bipinnatus Cav.
C. sophiifolia H. B. K.
C. schiedeana (Less.) Cronq.
C. filaginoides (DC.) Hieron
C. coronopifolia H. B. K.
C. confusa Cronq.
Conyza canadensis (L.) Cronq.
C. raphilepis (Hemsl.) Petrak
C. jorullense (H. B. K.) Spreng. spp. jorullense
C. jorullense ssp. lanosum Petrak.
C. ehrenbergii Sch. Bip.
Cirsium acantholepis (Hemsl.) Petrak
Brickellia nutuanticeps Blake
B. serrulata (Poir.) Desf.
B. pilosa L.
B. ostruthioides (DC.) Sch. Bip.
Nombre cientfico
Familia
endmica
**distribucin
Pr
**categora
145
146
Clase
Divisin
G. oxyphyllum DC. var. oxyphyllum
G. americanum Mill.
G. viscosum H. B. K.
G. liebmannii Sch. Bip. ex Klatt
G. conoideum H. B. K. (Pseudognaphalium conoideum H. B. K.) Anderb
Gnaphalium arizonicum A. Gray.
Galinsoga parviflora Cav.
Florestina pedata (Cav.) Cass.
E. rubricaule H. B. K.
E. ramireziorum Esp.
E. pulchellum H. B. K. (Chromolaena pulchella H. B. K.) King. & Rob.
E. pichinchense H. B. K. (Ageratina pichinchensis) H. B. K. King. & Rob.
E. pazcuarense H. B. K.
E. oligocephalum DC.
E. isolepis Rob.
E. hidalgense Rob.
E. glabratum H. B. K.
E. deltoideum Jacq.
Eupatorium brevipes DC.
E. pubescens H. B. K.
E. karvinskianus DC
E. janivultus Nesom
Nombre cientfico
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
S. platanifolius Benth
S. parayanus Garca-Prez
S. orizabensis Sch.Bip.ex Hemsl.
S. multidentatus Sch. Bip. ex Hemsl
S. mairetianus DC.
S. gerberifolius Sch. Bip. ex Hemsl.
S. cineraroides H. B. K.
S. callosus Sch. Bip.
S. bellidifolius (H. B. K.)
S. barba-johannis DC
S. argutus (H. B. K.)
S. angulifolius DC
Senecio amplexicaulis H. B. K.
Sanvitalia procumbens Lam.
Schkuria pinnata (Lam.) O. Kuntze
Piqueria trinervia Cav.
Pinnaropappus roseus (Less) Less.
O. arbutifolios (H. B. K.) A. Gray
Oxylobus adscendens (Sch. Bip. ex Hemsl.) Rob. & Greenm
Heterotheca inuloides Cass.
Haplopappus venetus (H.B.K.) Blake
G. semiamplexicaule DC.
Nombre cientfico
Familia
**distribucin
**categora
147
148
Clase
Divisin
Verbesina parvifolra (H. B. K.) Blake
Tridax coronopifolia (H. B. K.) Hemsl.
Tithonia tubiformis (Jacq.) Cass.
Taraxacum officinale Weber.
T. micrantha Cav.
T. lunulata Ort.
T. filifolia Lag.
Tagetes coronopifolia Willd.
S. tomentosa H. B. K.
S. subpubescens Lag. var. subpubescens
S. serrata Cav.
S. pilosa Lag.
S. monardifolia H. B. K.
Stevia jorullensis H. B. K.
Sonchus oleraceus L.
S. multidentatus Sch. Bip. Ex Hemsl
Simsia amplexicaulis (Cav.) Pers.
S. toluccanus DC
S. sinuatus H. B. K.
S. salignus DC.
S. roseus Sch. Bip.
S. procumbens H. B. K.
Nombre cientfico
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
Wedelia acapulcensis var. hispida (H. B. K.) Strother
Nombre cientfico
S. microphylla H. B. K.
Sicyos laciniatus L.
CUCURBITACEAE
L. virginicum L.
Lepidium schaffneri Thell.
Eruca sativa Mill.
D. nivicola Rose
Draba jorullensis H. B. K.
Descurainia impatiens (Cham. & Sclecht) O. E. Schulz
Capsella bursa-pastoris (L.) Medic.
Brassica rapa L. (B. campestris L.)
CRUCIFERAE
Villadia misera (Lindl.) Clausen (V. parviflora (Hemsl.) Rose)
S. prealtum ssp. parvifolium Clausen
Sedum bourgaei Hemsl.
Echeveria secunda Booth
CRASSULACEAE
I. stans Cav.
Ipomoea purpurea (L.) Roth
CONVOLVULACEAE
Familia
**distribucin
**categora
149
150
Clase
Divisin
Nombre cientfico
Acalypha phleoides Cav.
EUPHORBIACEAE
Vaccinium caespitosum Michx. (V. geminiflorum H. B. K.)
Pyrola secunda L.
Pterospora andromedea Nutt.
Pernettya prostrata (Cav.) DC. (P. ciliata (Schlecht. & Cham.) Small.
Monotropa uniflora L.
Gaultheria lancifolia Small
Comarostaphylis discolor (Hook) Diggs
Arctostaphylos pungens H. B. K
Arbutus xalapensis H. B. K.
ERICACEAE
Fimbristylis complanata (Retz) Link.
C. seslerioides H. B. K.
C. hermaphroditus (Jacq.) Standl.
Cyperus esculentus L.
CYPERACEAE
J. monticola f. compacta Martinez.
Juniperus deppeana Steud.
C. lusitanica Mill. (C. lindleyi Klotzch.)
Cupressus benthamii Endl.
CUPRESSACEAE
Familia
**distribucin
Pr
Pr
**categora
Clase
Divisin
Stillingia zelayensis (H. B. K.) Muell.
E. prostrata Ait.
Euphorbia furcillata H. B. K.
Croton dioicus Cav.
Nombre cientfico
G. potentillifolium DC.
Geranium seemannii Peyr.
Erodium cicutarium (L.) LHrit.
GERANIACEAE
H. crassiuscula Rob. & Seat
Halenia brevicornis (H. B. K.) G. Don
GENTIANACEAE
Q. rugosa Ne.
Q. obtusata Humb. et Bonpl.
Q. microphylla Ne
Q. mexicana Humb. et Bonpl.
Q. laurina Humb. et Bonpl.
Q. laeta Liebm.
Q. dysophylla Benth.
Q. crassipes Humb. et Bonpl.
Q. crassifolia Humb. et Bonpl.
Quercus candicans Ne.
FAGACEAE
Familia
**distribucin
**categora
151
152
Clase
Divisin
Nombre cientfico
Cynodon dactylon L. Pers.
Cenchrus incertus M. A. Curtis
Chloris submutica H. B. K.
C. tolucensis (H. B. K.) Trin.
Calamagrostis pinetorum Swallen
B. exaltatus Bernh.
B. carinatus Hook. & Arn .
Bromus anomalus Rupr. ex Fourn.
B. minor L.
Briza subaristata Lam.
Brachypodium mexicanum (Roemer et Schultes) Link.
Bothriochloa barbinodis (Lag.) Herter.
B. curtipendula (Michx) Torrey var. caespitosa Gould & Kapadia
Bouteloua chondrosioides (H. B. K.) Benth.
A. schiedeana Trin. & Rupr.
Aristida laxa Cav. (A. lagascae Henr.)
A. tolucensis H. B. K.
A. perennans (Walt.) Tuckerm.
A. subpatens Hitchc.
Agropyron repens (L.) Beauv.
Aeopogon cenchroides Humb. ex Bonpl. ex Willd.
GRAMINEAE
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
M. rigida (H. B. K.) Kunth
M. peruviana (Beauv.) Steud.
M. utilis (Torr.) Hitchc.
M. ramulosa (H. B. K.) Swallwen
M. nigra Hitchc.
M. macroura (H. B. K.) Hitchc.
M. implicata (H. B. K.) Kuntch.
Muhlenbergia distans Swallen
L. phleoides H. B. K.
Lycurus phalaroides H. B. K.
L. perenne L.
Lolium arundinaceum L.
Hilaria cenchroides H. B. K.
F. tolucensis H. B. K.
F. lugens (Fourn.) Hitchc. ex Hernndez X.
F. cartagana E. Aleks
F. arundinacea Schreber
Festuca amplissima Rupr. ex Fourn
E. mexicana (Hornem.) Link.
Eragrostis curvula (Scrad.) Nees.
Eleusine multiflora Hochst. ex A. Rich
Deschampsia flexuosa
Nombre cientfico
Familia
**distribucin
**categora
153
154
Clase
Divisin
Vulpia bromoides (L.) S. F. Gray
T. spicatum (L.) Richt.
T. kochianum Hernndez T.
T. deyeuxioides (H. B. K.) Kunth
Trisetum altijugum (Fourn.) Scribn.
Stipa ichu (Ruiz & Pavn) Kunth
S. indicus (L.) R. Br.
Sporobolus atrovirens (H. B. K.) Kunth
Setaria parviflora (Poir.) Kergulen
Rhynchelytrum repens (Willd.) Hubb.
Polypogon interruptus H. B. K.
Poa annua L.
Piptochaetium virescens (H. B. K.) Parodi
Piptochaetium seleri (Pilger) Henr.
Panicum bulbosum H. B. K.
N. tenuissima (Trin.) Barkworth
N. mucronata (H. B. K.) R. Pohl
Nasella mexicanana (Hitchc.) R. Pohl
Nombre cientfico
Hypericum silenoides Juss. var. silenoides
GUTTIFERAE
Ribes ciliatum Humb. & Bonpl.
GROSSULARIACEAE
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
Nombre cientfico
Dalea minutifolia (Rydb.) Harms
Crotalaria rotundifolia (Walt.) Gmelin
LEGUMINOSAE, LOTOIDEAE
S. nepetifolia Desf.
Stachys agraria Cham. & Schlecht.
S. tiliifolia Vahl.
S. polystachia Ort.
Salvia elegans Vahl.
Prunella vulgaris L.
Marrubium vulgare L.
L. schiedeana (Schlecht.) Vatke.
Lepechinia caulescens (Ort.) Epl.
Cunila lythrifolia Benth
Agastache mexicana (H. B. K.) Lint. & Epl.
LABIATAE
Juncus aemulans Liebm.
JUNCACEAE
Sysrynchium sacbrum Sclecht. & Cham. (S. angustifolium Mill.)
IRIDACEAE
P. platycarpa (Cav.) Spreng.
Phacelia coulteri Greenm.
HYDROPHYLLACEAE
Familia
**distribucin
**categora
155
156
Clase
Divisin
T. goniocarpum Lojac.
Trifolium amabile H. B. K.
P. vulgaris L.
P. pedicellatus Benth.
P. heteropyllus Willd.
Phaseolus formosus HBK
Melilotus indica (L.) All.
Medicago polymorpha L.
L. leptophyllus Slecht. & Cham.
L. bilineatus Benth
Lupinus montanus H. B. K.
I. miniata Ort. (I. hartwegii Rydb.)
Indigofera densiflora Mart. & Gal.
Eysenhardtia polystachya Sarg.
D. versicolor Zucc.
D. sericea Lag.
D. reclinata (Cav.) Willd.
D. obovatifolia Ort. var. obovatifolia Willd.
Nombre cientfico
Pinguicula moranensis H. B. K.
LENTIBULARIACEAE
Calliandra grandiflora (LHr) Benth.
LEGUMINOSAE, MIMOSOIDEAE
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
Nombre cientfico
Epilobium cilliatum Raf.
ONAGRACEAE
Mirabilis jalapa L.
NYCTAGINACEAE
Eucaliptus camaldulensis Dehnh.
MYRTACEAE
Stenanthium frigidum (Cham. & Slecht.) Kunth
MELANTHIACEAE
Malva parviflora L.
MALVACEAE
Cuphea jorullensis H. B. K.
LYTHRACEAE
P. tomentosum (D. C.) Oliver
Phoradendron minutifolium Urban
A. globosum Hawksworth. & Wiens.
A. gilli Hawksworth & Wiens
Arceuthobium abietis-religiosae Heil.
LORANTHACEAE
B. perfoliata H. B. K.
B. parviflora H. B. K.
Buddleia cordata H. B. K.
LOGANIACEAE
Familia
**distribucin
**categora
157
158
Clase
Divisin
O. rosea LHer. ex Ait
O. purpusii Munz.
Oenothera pubescens Willd. ex Spreng
Lopezia racemosa Cav.
Gaura coccinea Pursh.
F. thymifolia H. B. K.
Fuchsia microphylla H. B. K.
Nombre cientfico
Phytolacca icosandra L.
PHYTOLACCACEAE
Argemone platyceras Link & Otto.
PAPAVERACEAE
O. lunulata Zucc.
O. curniculata L.
O. alpina (Rose) Knuth.
Oxalis albicans HBK.
OXALIDACEAE
Orobanche dugesii (S. Wats) Munz
OROBANCHACEAE
S. aff. pyramidalis Lindl.
Spiranthes aurantiaca (Lex.) Hemsl.
Platanthera limosa Lindl. (Habenaria limosa (Lind.) Hemsl.
ORCHIDACEAE
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
P. rugosa A.Br. & Bouche
Nombre cientfico
Ranunculus dichotomus Moc. & Sess ex DC.
RANUNCULACEAE
Talinum lineare HBK.
PORTULACACEAE
R. mexicanus Meisn.
Rumex acetosella L.
POLYGONACEAE
Monnina ciliolata DC. (M. schlechtendaliana D. ubs.)
POLYGALACEAE
P. tolucensis Pilger.
Plantago nivea H. B. K.(P. linearis var. mexicana (Link) Pilger.
PLANTAGINACEAE
P. teocote Schlecht. & Cham.
P. pseudostrobus Lindl.
P. patula Schlecht. & Cham.
P. montezumae Lamb.
P. leiophylla Schlecht. & Cham.
P. hartwegii Lindl.
Pinus ayacahuite Schlecht.
Abies religiosa (H. B. K.) Cham. & Schlecht.
PINACEAE
Familia
**distribucin
**categora
159
160
Clase
Divisin
R. thalictrum pubigerum Benth
R. petiolaris var. arsenei (Benson) Duncan (R. macranthus var. arsenei Benson)
Nombre cientfico
Crusea diversifolia (H. B. K.) Anderson
Bouvardia ternifolia (Cav.) Schlecht.
RUBIACEAE
ubs caudatisepalus Caldern
Prunus serotina Ehrh.
P. staminea Rydb.
P. richardii Lehm.
Potentilla candicans Humb. & Bonpl.
Fragaria mexicana Schlecht.
Crataegus mexicana Moc. & Sess ex DC. (C. pubescens) Presl.
A. vulcanica Schlecht. & Cham.
A. velutina S. Wats
A. procumbens Rose.
Alchemilla pringlei Fedde.
Acaena elongata L.
ROSACEAE
Ceanothus coeruleus Lag.
RHAMNACEAE
Reseda luteola L.
RESEDACEAE
Familia
**distribucin
**categora
Clase
Divisin
G. microphyllum A. Gray (Relbunium microphyllum (Gray) Hemsl.)
G. sphagnophilum (Greenm.) Dempster
G. seatonii Greenm
G. aschenbornii Schauer
Galium aff. Praetermissum Greenm.
Didymaea alsinoides (Schlecht. & Cham.) Standl.
Nombre cientfico
P. coztomatl Moc. & Sess ex Dunal (P. stapelioides) Bitter
Physalis chenopodiifolia Lam. Var. chenopodiifolia
Datura stramonium L.
Cestrum thyrsoideum H. B. K.
SOLANACEAE
Smilax moranensis Mart. & Gal.
SMILACACEAE
Sibthorpia repens (Mutis ex L. F.) O. Kuntze
P. roseus (Sweet) G. Don
Penstemon gentianoides (H. B. K.) Poir.
C. tolucensis H. B. K.
C. tenuiflora Benth.
Castilleja scorzonerifolia H.B.K.
SCROPHULARIACEAE
Salix paradoxa H. B. K.
SALICACEAE
Familia
**distribucin
**categora
161
162
Clase
Divisin
S. stoloniferum Schlecht.
S. rostratum Dunal
S. nigrescens Mart. & Gal.
S. cervantesii Lag.
Solanum americanum Mill.
Nombre cientfico
V. teurcriifolia Mart. & Gal.
V. carolina L.
Verbena bipinnatifida Nutt.
VERBENACEAE
V. sorbifolia H. B. K.
Valeriana clematitis H. B. K.
VALERIANACEAE
U. subincisa Benth.
U. dioica L.
Urtica chamaedryoides Pursh.
URTICACEAE
E. monocephalum Cav.
E. carlinae Delar
E. proteiflorum Delar
Eryngium aff. Serratum Cav.
Arracacia atropurpurea (Lehm) Benth. & Hook .
UMBELLIFERAE
Familia
**distribucin
**categora
Nombre cientfico
V. painteri Rose & House
Viola humilis H. B. K.
VIOLACEAE
Familia
**distribucin
**categora
Familia
Nombre cientfico
Clastoderma debaryanum A. Blytt
Barbeyella minutissima Meyl.
CLASTODERMATACEAE
ECHINOSTELIALES
Ceratiomyxa fruticulosa (O. F. Mll) T. Macbr
CERATIOMYXACEAE
CERATIOMYXALES
MIXOMICETES
Orden
Hongos-Mixomicetes
**categora
** Norma Oficial Mexicana Nom-059-Semarnat-2010, Proteccin ambiental-Especies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones
para su inclusin, exclusin o cambio-Lista de especies en riesgo. (E) Probablemente extinta en el medio silvestre, (P) En peligro de extincin, (A) Amenazadas, (Pr) Sujetas a
proteccin especial.
Fuente: Lpez-Domnguez, J. C., R. Acosta y A. Snchez. 2005. Plantas en Fernndez J. y J. C. Lpez-Domnguez, (eds). Biodiversidad del Parque Nacional La Montaa Malinche
o Matlalcuyatl.
Clase
Divisin
163
164
Nombre cientfico
L. flavofuscum (Ehrenb.) Rostaf.
L. exiguum Morgan
Lycogala epidendrum (L.) Fr.
RETICULARIACEAE
Lindbladia tubulina Fr.
C. vulgaris Schrad. *
C. violacea Rex
C. splendens (Schrad.) Pers. *
C. rufa (Roth) Rostaf. *
C. rubiginosa Fr.
C. purpurea Schard.
C. piriformis Schard.
C. oregana H. C. Gilbert
C. mirabilis (Rostaf.) Massee
C. atrofusca G. W. Martin & Lovejoy
Cribraria argillacea (Pers. ex J. F. Gmel.) Pers
CRIBRARIACEAE
Echinostelium minutum de Bary
Echinostelium apitectum K. D. Whitney
ECHINOSTELIACEAE
Familia
LICEALES
Orden
**categora
T. microsperma (Berk. & M. A. Curtis) Lado
T. ferruginosa Jacq.
Tubifera casparyi (Rostaf.) Lado *
R. splendens var. jurana (Meyl.)Kowalski *
R. olivacea (Ehrenb.) Fr. *
R. lycoperdon Bull.
Reticularia intermedia Nann. Bremek.
Nombre cientfico
Arcyria cinerea (Bull.) Pers.
TRICHIACEAE
Calomyxa metallica (Berk.) Nieuwl.
DIANEMACEAE
L. scyphoides T. E. Brooks & H. W. Keller *
L. pygmaea (Meyl.) Ing *
L. pusilla Schrad. *
L. parasitica (Zukal) G. W. Martin
L. nannengae Pando & Lado *
L. minima Fr.
L. castanea G. Lister
Licea biforis Morgan
LICEACEAE
Familia
TRICHIALES
Orden
**categora
165
166
Orden
Familia
T. scabra Rostaf.
T. persimilis P. Karst. *
T. lutescens (Lister) Lister
T. favoginea (Batsch) Pers.
T. erecta Rex
T. decipiens (Pers.) T. Macbr.
T. botrytis (J. F. Gmel) Pers.
Trichia affinis de Bary
Prototrichia metallica (Berk.) Massee *
Perichaena corticalis (Batsch) Rostaf. *
Metatrichia floriformis (Schwein) Nann. Bremek.
H. serpula (Scop.) Lado
H. leiocarpa (Cooke) Lado
Hemitrichia clavata (Pers.) Lado
A. pomiformis (Leers) Rostaf.
A. oerstedtii Rostaf.
A. obvelata (Oeder) Onsberg
A. incarnata (Pers. ex J. F. Gmel.) Pers.
A. globosa Schwein
A. ferruginea Saut.
A. denudata (L.) Wettst.
Nombre cientfico
**categora
Orden
T. varia (Pers. ex. J. F. Gmel.) Pers.
Nombre cientfico
Mucilago crustacea F. H. Wigg.
Lepidoderma tigrinum (Schrad.) Rostaf.
D. verrucosporum A. L.Welden *
D. squamulosum (Alb. & Schwein.) Fr.
D. serpula Fr. *
D. nigripes (Link) Fr.
D. melanospermum (Pers.) T. Macbr.
D. megalosporum Berk. & M. A. Curtis
D. iridis (Ditmar) Fr.
D. difforme (Pers.) Gray
Didymium crustaceum Fr.
D. umbilicatum Pers. *
D. testaceum (Schrad.) Pers. *
D. radiatum (L.) Morgan *
D. haemisphaericum (Bull.) Hornem.
D. cingulatum Nann. Bremek. *
D. chondrioderma (de Bary & Rostaf.) G. Lister
Diderma asteroides (Lister & G. Lister) G. Lister
DIDYMIACEAE
Familia
**categora
167
168
Orden
Nombre cientfico
P. compressum Alb. & Schw.
P. citrinum Schumach.
P. cinereum (Batsch) Pers.
P. carneum G. Lister & Sturgis *
P. brunneolum (W. Phillips) Massee
P. bogoriense Racib.
P. bitectum G. Lister
Physarum album (Bull) Chevall
Leocarpus fragilis (Dicks.) Rostaf.
F. septica (L.) F. H. Wigg.
F. megaspora Sturgis
Fuligo intermedia T. Macbr.
C. minutum (Leers) Fr.
C. leucocephalum (Pers. ex J. F. Gmel) Ditmar
B. utricularis (Bull.) Berk.
B. versicolor Lister *
B.goniospora Meyl.
Badhamia affinis Rostaf.
PHYSARACEAE
Elaeomyxa cerifera (G. Lister) Hagelst.
ELAEOMYXACEAE
Familia
**categora
Orden
P. viride (Bull.) Pers.
P. virescens Ditmar
P. tropicale T. Macbr.
P. spectabile Nann. Bremek.
P. rubiginosum Fr.
P. pusillum (Berk. & M. A. Curtis) G. Lister
P. penetrale Rex
P. melleum (Berk. & Broome) Massee
P. leucophaeum Fr.
P. decipiens M. A. Curtis *
P. contextum (Pers.) Pers.
Nombre cientfico
L. gulielmae Meyl.
Lamproderma columbinum (Pers.) Rostaf.
Enerthenema papillatum (Pers.) Rostaf.
Diacheopsis insessa (G. Lister) Ing *
C. nigra (Pers. ex J. F. Gmel.) J. Schrt.
Comatricha laxa Rostaf.
Colloderma robustum Meyl.
C. rubens (Lister) Nann. Bremek.
Collaria lurida (Lister) Nann. Bremek. *
STEMONITACEAE
Familia
**categora
169
170
Familia
Symphytocarpus confluens (Cooke & Ellis) Ing & Nann. Bremek
S. splendens Rostaf.
S. pallida Wingate
S. nigrescens Rex
S. herbatica Peck
S. fusca Roth
S. axifera var. smithii (Macbr.) Hagelst.
Stemonitis axifera var. axifera (Bull.) T. Macbr.
S. subcaespitosa (Peck) Nann. Bremek.
S. microspora Ing *
S. hyperopta var. landewaldii Bossel. *
Stemonitopsis hyperopta (Meyl.) Nann. Bremek.
Paradiacheopsis fimbriata (G. Lister & Cran) Hertel ex Nann. Bremek.
Nombre cientfico
**categora
proteccin especial
Fuente: Rodrguez M., A. Estrada-Torres y L. Hernndez. 2005. Myxomycetes (protistas) en Fernndez J. y J. C. Lpez-Domnguez, (eds). Biodiversidad del Parque Nacional La
* Especies que hasta el momento slo se conocen para el Volcn La Malinche.
Orden
Orden
Familia
Nombre cientfico
Helvella lactea Boud.
Helvella infula Schaeff.
Helvella elastica Bull.
Helvella crispa (Scop.) Fr.
HELVELLACEAE
PEZIZALES
Leotia viscosa Fr.
Chlorociboria aeruginascens (Nyl.) Kanouse ex C.S. Ramamurthi, Korf & L.R. Batra
LEOTIACEAE
LEOTIALES
Hypomyces lactifluorum (Schwein.) Tul.
HYPOCREACEAE
Cordyceps canadensis Ellis & Everh.
CLAVICIPITACEAE
HYPOCREALES
Elaphomyces muricatus Fr.
ELAPHOMYCETACEAE
ELAPHOMYCETALES
ASCOMYCETES
Clase
Hongos Ascomycetes
**categora
171
172
Orden
Helvella macropus (Pers.) P. Karst.
Helvella lacunosa Afzel.
Morchella esculenta (L.) Pers.
Cystoderma amianthinum (Scop.) Fayod
Agaricus subrutilescens (Kauffman) Hotson & D.E. Stuntz
Agaricus silvicola (Vittad.) Peck
Agaricus praeclaresquamosus A.E. Freeman
Agaricus luteomaculatus (F.H. Mller) F.H. Mller
Agaricus campestris L.
AGARICACEAE
AGARICALES
Sarcosphaera crassa (Santi) Pouzar
PEZIZACEAE
Scutellinia scutellata (L.) Lambotte
Otidea onotica (Pers.) Fuckel
Humaria hemisphaerica (F.H. Wigg.) Fuckel
Aleuria aurantia (Pers.) Fuckel
OTIDEACEAE
Morchella elata Fr.
MORCHELLACEAE
Familia
BASIDIOMYCETES
Clase
Clase
Orden
Lepiota clypeolaria (Bull.) Qul
Cystoderma granulosum (Batsch) Fayod
Cystoderma fallax A.H. Smith & Singer
Psathyrella spadicea (Schaeff.) Singer
Coprinus comatus (O.F. Mll.) Gray
Coprinellus micaceus (Bull.) Vilgalys, Hopple & Johnson
COPRINACEAE
Amanita xylinivolva Tulloss, Ovrebo & Halling
Amanita volvata (Peck) Lloyd
Amanita vaginata (Bull.) Vittad
Amanita tuza Guzmn
Amanita rubescens (Pers.) Gray
Amanita pantherina (DC.) Krombh.
Amanita muscaria ssp. flavivolvata Singer
Amanita lanei (Murrill) Sacc. & Trotter
Amanita fulva (Schaeff.) Fr
Amanita franchetii (Boud.) Fayod
Amanita caesarea (Scop.) Pers.
Amanita bisporigera G.F. Atk
AMANITACEAE
Familia
173
Clase
Orden
174
Entoloma clypeatum (L.) P. Kumm.
ENTOLOMATACEAE
Inocybe tarda Khner
Inocybe rimosa (Bull.) P. Kumm.
Inocybe napipes J.E. Lange
Inocybe lanuginosa Cooke
Inocybe glabripes Rick
Inocybe geophylla var. lilacina Gillet
Inocybe geophylla (Sowerby) P. Kumm.
Inocybe curvipes P. Karst.
Inocybe asterospora (Qul.) Qul.
Hebeloma mesophaeum (Pers.) Fr.
Hebeloma crustuliniforme (Bull.) Qul.
Galerina marginata (Batsch) Khner
Cortinarius varius (Schaeff.) Fr.
Cortinarius semisanguineus (Fr.) Gillet
Cortinarius pulchellus J.E. Lange
Cortinarius glaucopus (Schaeff.) Fr.
Cortinarius collinitus (Pers.) Fr.
CORTINARIACEAE
Familia
Clase
Orden
Psilocybe coprophila (Bull.) P. Kumm.
Psilocybe aztecorum R. Heim
Pholiota squarrosa (Weigel) P. Kumm.
Pholiota lubrica (Pers.) Singer
Pholiota lenta (Pers.) Singer
Pholiota highlandensis (Peck) Quadr. & Lunghini
Pholiota albocrenulata (Peck) Sacc.
Hypholoma fasciculare (Huds.) Qul.
Hypholoma capnoides (Fr.) P. Kumm.
STROPHARIACEAE
Pluteus cervinus (Schulzer) P. Kumm.
Pluteus atromarginatus (Konrad) Khner
PLUTEACEAE
Hygrophorus russula (Fr.) Kauffman
Hygrophorus purpurascens (Alb. & Schwein.) Fr.
Hygrophorus pudorinus (Fr.) Fr.
Hygrophorus immutabilis Peck
Hygrophorus hypothejus (Fr.) Fr.
Hygrophorus chrysodon (Batsch) Fr.
Hygrocybe conica (Scop.) P. Kumm.
HYGROPHORACEAE
Familia
175
Clase
Orden
176
Stropharia semiglobata (Batsch) Qul.
Stropharia coronilla (Bull.) Fr.
Rhodocollybia maculata (Alb. & Schwein.) Singer
Rhodocollybia butyracea (Bull.) Antonn & Noordel.
Melanoleuca melaleuca (Pers.) Murrill
Lyophyllum fumosum (Pers.) P.D. Orton
Lyophyllum decastes (Fr.) Singer
Leucopaxillus gentianeus (Qul) Kotl.
Laccaria striatula (Peck) Peck
Laccaria trichodermophora G.M. Muell.
Laccaria amethystina Cooke
Hohenbuehelia petaloides (Bull.) Schulzer
Gymnopus fuscopurpureus (Pers.) Antonn, Halling & Noordel.
Gymnopus dryophilus (Bull.) Murrill
Floccularia albolanaripes (G.F. Atk.) Redhead
Flammulina mexicana Redhead, Estrada & R.H. Petersen
Cyptotrama chrysopeplum (Berk. & M.A. Curtis) Singer
Collybia cookei (Bres.) J.D. Arnold
Clitocybe fragrans Sowerby
Clitocybe squamulosa (Pers.) Fr.
TRICHOLOMATACEAE
Familia
Clase
Familia
Xeromphalina tenuipes (Schwein.) A.H. Sm.
Tricholomopsis rutilans (Schaeff.) Singer
Tricholoma zelleri (D.E. Stuntz & A.H. Sm.) Ovrebo & Tylutki
Tricholoma virgatum (Fr.) P. Kumm.
Tricholoma vaccinum (Schaeff.) P. Kumm.
Tricholoma moseri Singer
Tricholoma imbricatum (Fr.) P. Kumm.
Tricholoma equestre (L.) P. Kumm.
Boletus variipes Peck
Boletus pulverulentus Opat.
Boletus pinophilus Pilt & Dermek
Boletus miniatopallecens A.H. Sm. & Thiers
Boletus luridus Schaeff
Boletus luridiformis Rostk
Boletus fraternus Peck
Boletus atkinsonii Peck
BOLETACEAE
BOLETALES
Auricularia auricula-judea (Fr.) J. Schrt.
AURICULARIACEAE
AURICULARIALES
Orden
177
Clase
178
Suillus tomentosus (Kauffman) Singer
Suillus pseudobrevipes A.H. Sm. & Thiers
Suillus granulatus (L.) Snell
Suillus cothurnatus Singer
Suillus brevipes (Peck) Kuntze
Leccinum aurantiacum (Bull.) Gray
Xerocomus porosporus Imler
Xerocomus chrysenteron (Bull.) Qul
Xerocomus coniferarum Singer
XEROCOMACEAE
Chalciporus piperatus (Bull.) Bataille
STROBILOMYCETACEAE
Omphalotus mexicanus Guzmn & V. Mora
PAXILLACEAE
Hygrophoropsis aurantiaca (Wulfen) Maire
HYGROPHOROPSIDACEAE
Chroogomphus jamaicensis (Murrill) O.K. Mill
GOMPHIDIACEAE
Familia
Cantharellus cibarius Fr
CANTHARELLACEAE
CANTHARELLALES
Orden
Clase
Albatrellus ovinus (Schaeff.) Kotl. & Pouzar
SCUTIGERACEAE
Hydnum repandum L
HYDNACEAE
Clavulina cinerea (Bull.) J. Schrt
Clavulina coralloides (L.) J. Schrt
CLAVULINACEAE
Clavariadelphus truncatus (Qul.) Donk
CLAVARIADELPHACEAE
Familia
Gautieria mexicana (E. Fisch.) Zeller & C.W. Dodge
Kavinia alboviridis (Morgan) Gilb. & Budington
RAMARIACEAE
Gomphus floccosus (Schwein.) Singer
GOMPHACEAE
GOMPHALES
GAUTIERIACEAE
GAUTIERIALES
Dacrymyces palmatus (Schwein.) Burt
Calocera viscosa (Pers.) Fr
DACRYMYCETACEAE
DACRYMYCETALES
Orden
179
Clase
180
Familia
Ramaria apiculata (Fr.) Donk
Ramaria abietina (Pers.) Qul.
Lycoperdon candidum Pers.
Calvatia cyathiformis (Bosc) Morgan
LYCOPERDACEAE
Radiigera fuscogleba Zeller
Geastrum triplex Jungh.
Geastrum quadrifidum DC.
Geastrum pectinatum Pers.
GEASTRACEAE
LYCOPERDALES
Phaeolus schweinitzii (Fr.) Pat.
Coltricia perennis (L.) Murrill
HYMENOCHAETACEAE
HYMENOCHAETALES
Lentinellus omphalodes (Fr.) P. Karst.
Lentinellus omphalodes (Fr.) P. Karst.
LENTINELLACEAE
Auriscalpium vulgare Gray
AURISCALPIACEAE
HERICIALES
Orden
Clase
Familia
Lycoperdon periforme Schaeff.
Lycoperdon perlatum Pers.
Trametes versicolor (L.) Lloyd
Heterobasidion annosum (Fr.) Bref.
Hapalopilus nidulans (Fr.) P. Karst.
Gloeophyllum sepiarium (Wulfen) P. Karst.
Fomitopsis pinicola (Sw.) P. Karst.
Climacocystis borealis (Fr.) Kotl. & Pouzar
CORIOLACEAE
PORIALES
Phyllogloea herrerae S. Sierra & Cifuentes
PLATYGLOEACEAE
PLATYGELALES
Trappea darkeri (Zeller) Castellano
Hysterangium separabile Zeller
HYSTERANGIACEAE
PHALLALES
Cyathus stercoreus (Schwein.) De Toni
Crucibulum leave (Huds.) Kambly
NIUDALARIACEAE
NIDULARIALES
Orden
181
Clase
182
Trichaptum abietinum (Dicks.) Ryvarden
Lactarius rubrilacteus Hesler & A.H. Sm.
Lactarius pseudomucidus Hesler & A.H. Sm.
Lactarius oculatus (Peck) Burl.
Lactarius mexicanus A. Kong & Estrada
Lactarius maculatus Peck
Lactarius luculentus Burl.
Lactarius lacteolutescens Montoya, Band. Muoz & G. Moreno
Lactarius indigo (Schwein.) Fr.
Lactarius deliciosus (L.) Gray
Lactarius chelidonium var. chelidonioides (A.H. Sm.) Hesler & A.H. Sm.
Lactarius atroviolaceus Montoya & Band. Muoz
Lactarius alnicola A.H. Sm.
Cystangium pineti Singer
RUSSULACEAE
Polyporus arcularius (Batsch) Fr.
Cryptoporus volvatus (Peck) Shear
POLYPORACEAE
Pleurotus opuntiae (Durieu & Lv.) Sacc.
LENTINACEAE
Familia
RUSSULALES
Orden
Clase
Orden
Familia
Russula pectinatoides Peck
Russula olivacea (Schaeff.) Fr.
Russula occidentalis Singer
Russula nigrodisca Peck
Russula murrillii Burl.
Russula griseascens (Bon & Gaugu) Marti
Russula foetentula Peck
Russula drimeia Cooke
Russula clavipes Velen.
Russula densifolia Secr. ex Gillet
Russula delica Fr.
Russula cyanoxantha (Schaeff.) Fr.
Russula brevipes Peck
Russula basifurcata Peck
Russula americana Singer
Russula albonigra (Krombh.) Fr.
Russula acrifolia Romagn.
Lactarius vinaceorufescens A.H. Sm.
Lactarius subvellereus var. subdistans Hesler & A.H. Sm.
Lactarius scrobiculatus var. puebescens A.H. Sm.
Lactarius salmonicolor R. Heim & Leclair
183
Clase
184
Familia
Russula xerampelina (Schaeff.) Fr.
Russula vinacea Burl.
Russula sanguinea (Bull.) Fr.
Russula romagnesiana Shaffer
Sphaerobolus stellatus Tode
Sarcodon leucopus (Pers.) Maas Geest. & Nannf.
Hydnellum ferrugineum (Fr.) P. Karst.
Boletopsis subsquamosa L.
TELEPHORACEAE
Phellodon niger (Fr.) P. Karst.
BANKERACEAE
THELEPHORALES
Stereum ostrea (Nees) Fr.
STEREACEAE
Hyphodontia arguta (Fr.) J. Erikss.
HYPHODERMATALES
STEREALES
SPHAEROBOLACEAE
Scleroderma areolatum Ehrenb.
SCLERODERMATACEAE
SCLERODERMATALES
Orden
Familia
Guepinia helvelloides (DC.) Fr.
TREMELLACEAE
Pseudohydnum gelatinosum (Scop.) P. Karst.
EXIDIACEAE
TREMELLALES
Orden
Familia
Suborden
Nombre cientfico
Dasypus novemcinctus Linnaeus, 1758
FAMILIA DASYPODIDAE
SUBORDEN XENARTHRA
ORDEN XENARTHRA
Orden
Mamferos
Fauna
armadillo de nueve bandas
Nombre comn
**categora
** Norma Oficial Mexicana 059-Semarnat-2010, Proteccin ambiental-Especies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones para
su inclusin, exclusin o cambio-Lista de especies en riesgo. (E) Probablemente extinta en el medio silvestre, (P) En peligro de extincin, (A) Amenazadas, (Pr) Sujetas a
proteccin especial
Fuente: Kong, A., A. Montoya y A. Estrada-Torres. 2005 Hongos Macroscpicos en Fernndez J. y J. C. Lpez-Domnguez, (eds). Biodiversidad del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl.
* Especies que hasta el momento slo se conocen para el Volcn La Malinche.
Clase
185
186
Familia
Suborden
Nombre cientfico
Lynx rufus (Schreber, 1777)
gato monts, lince
zorra gris
Urocyon cinereoargenteus (Schreber, 1775)
FAMILIA FELIDAE
coyote
Canis latrans, Say, 1823
FAMILIA CANIDAE
SUBORDEN Carnivora
ORDEN CARNIVORA
murcielaguito moreno
Lasiurus cinereus (Beauvois, 1796)
Myotis lucifuga (Le Conte, 1831)
murcilago canoso
gran murcilago moreno
murcilago zapotero azteca
Eptesicus fuscus (Beauvois, 1796).
FAMILIA VESPERTILIONIDAE
Dermanura azteca (Andersen, 1906).
FAMILIA PHYLLOSTOMIDAE
Mormoops megallophylla (Peters, 1864)
FAMILIA MORMOOPIDAE
murcilago espantajo
musaraa de San Felipe
S. ventralis Merriam, 1895
SUBORDEN Chiroptera
ORDEN CHIROPTERA
musaraa de Saussure
Nombre comn
Sorex saussurei saussurei Merriam, 1892
FAMILIA SORICIDAE
SUBORDEN Insectivora
ORDEN INSECTIVORA
Orden
**categora
Nombre cientfico
oncita, comadreja
cacomixtle
tejn solitario
mapache
tlalcoyote
Bassariscus astutus (Lichteinstein, 1830)
Nasua narica (Linnaeus, 1766)
Procyon lotor (Linnaeus 1758)
Taxidea taxus (Schreber, 1777)
ardilla terrestre mexicana

moto, ardilla terrestre
Spermophilus mexicanus (Erxleben, 1777)
S. variegatus (Erxleben, 1777)
rata montera mexicana

ratn de los volcanes
ratn orejudo de pedregal
ratn pionero
ratn montero de patas blancas
ratn de La Malinche
ratn de campo
ratn montaero
Neotoma mexicana Baird, 1855
Neotomodon alstoni Merriam, 1898
Peromyscus difficilis (J.A. Allen, 1891)
P. gratus Merriam, 1898
P. leucopus (Rafinesque, 1818).
P. levipes Merriam, 1898
P. maniculatus (Wagner, 1845)
P. melanotis J. A. Allen y Chapman, 1897
FAMILIA MURIDAE
ardilla negra, gris, pinta
Sciurus aureogaster F. Cuvier, 1829
FAMILIA SCIURIDAE
SUBORDEN Rodentia
zorrillo encapuchado
Mustela frenata, Lichstenstein, 1831
Nombre comn
Mephitis macroura Lichtenstein, 1832
FAMILIA MUSTELIDAE
Familia
Suborden
ORDEN RODENTIA
Orden
**categora
187
188
ratn dorado
ratn silvestre moreno
ratn silvestre orejudo
ratn silvestre de tierras altas
metorito, ratn alfalfero mexicano
Reithrodontomys chrysopsis Merriam, 1900
R. fulvescens J. A. Allen, 1894
R. megalotis (Baird, 1858)
R. sumichrasti (Saussure, 1861)
Microtus mexicanus (Saussure, 1861)
Thomomys umbrinus (Richardson, 1829)
Liomys irroratus (Gray, 1868)
FAMILIA HETEROMYIDAE
**categora
** Norrma Oficial Mexicana Nom-059-Semarnat-2010, Proteccin ambiental-Especies nativas de Mxico de flora y fauna silvestres-Categoras de riesgo y especificaciones
proteccin especial.
Fuente: Fernndez, J. 2005. Mamferos. En Fernndez J. y J. C. Lpez-Domnguez, (eds). Biodiversidad del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl.
Didelphis virginiana Kerr, 1792.
FAMILIA DIDELPHIDAE
tlacuache, zarigeya
conejo castellano, serrano
S. floridanus (J. A. Allen, 1890)
ORDEN DIDELPHIMORPHIA
conejo monts
Sylvilagus cunicularius (Waterhouse, 1848)
FAMILIA LEPORIDAE
SUBORDEN LAGOMORPHA
ratn espinoso mexicano
tuza de dientes lisos
Nombre comn
Nombre cientfico
FAMILIA GEOMYDAE
Familia
Suborden
ORDEN LAGOMORPHA
Orden
Orden
Familia
Nombre cientfico
aguililla ratonera
*Buteo jamaicensis
Falco sparverius
paloma de alas blancas

huilota comn
coquita comn
tortola
Z. macroura
Columbina inca
Columbina passerina
codornz Moctezuma
Zenaida asiatica
FAMILIA COLUMBIDAE
ORDEN COLUMBIFORMES
*Cyrtonyx montezumae
FAMILIA ODONTOPHORIDAE
ORDEN GALLIFORME
cerncalo chitero
gaviln pollero
*Accipiter cooperii
FAMILIA FALCONIDAE
gaviln ratonero
zopilote
Nombre comn
*Circus cyaneus
FAMILIA ACCIPITRIDAE
ORDEN FALCONIFORMES
Cathartes aura
FAMILIA CATHARTIDAE
ORDEN CICONIIFORMES
CLASE AVES
Clase
Aves
Pr
Pr
**categora
189
190
Clase
Familia
Nombre cientfico
tecolote cornudo
tecolotito cabezn
Bubo virginianus
Aegolius acadicus
verdemar
chupaflor orejiblanco
chupaflor de berilo
chupaflor garganta azul
chupaflor magnfico
Colibri thalassinus
Hylocharis leucotis
Amazilia beryllina
Lampornis clemenciae
Eugenes fulgens
FAMILIA TROCHILIDAE
ORDEN APODIFORMES
Caprimulgus vociferus
FAMILIA CAPRIMULGIDAE
tapacamino gritn
tecolotito manchado
ORDEN CAPRIMULGIFORMES
tecolotito de flmulas
Megascops trichopsis
lechuza de campana
correcaminos californiano
Nombre comn
Otus flammeolus
FAMILIA STRIGIDAE
Tyto alba
FAMILIA TYTONIDAE
ORDEN STRIGIFORMES
Geococcyx californianus
FAMILIA CUCULIDAE
ORDEN CUCULIFORMES
Orden
**categora
Clase
Familia
Nombre comn
chupaflor rub
chupaflor cola ancha
chupaflor dorado
Nombre cientfico
Archilochus colubris
Selasphorus platycercus
S. rufus
chupasavia nuca roja

chupasavia cabeza roja
carpintero listado
carpintero ocotero
carpintero de Strickland
carpintero de alas rojas
Sphyrapicus nuchalis
S. ruber
Picoides scalaris
P. villosus
P. stricklandi
Colaptes auratus
tengo fro tropical

mosquero gargantiblanco
mosquerito pinero
mosquerito barranqueo
C. cinereus
Empidonax albigularis
E. affinis
E. difficilis
mosquerito occidental
tengo fro comn
C. sordidulus
E. occidentalis
tengofro grande
Contopus pertinax
FAMILIA TYRANNIDAE
ORDEN PASSERIFORMES
carpintero encinero
Melanerpes formicivorus
FAMILIA PICIDAE
ORDEN PICIFORMES
Orden
**categora
191
192
Clase
Orden
mosquerito canelo
papamoscas boyero
copetn viajero
tirano
E. fulvifrons
Sayornis saya
Myiarchus crinitus
Tyrannus vociferans
vireo olivceo
V. huttoni
Eremophila alpestris
golondrina comn
Hirundo rustica
Poecile sclateri
mascarita mexicana
golondrina pueblera
Petrochelidon fulva
FAMILIA PARIDAE
golondrina verde
Tachycineta thalassina
FAMILIA HIRUNDINIDAE
alondra cornuda
azulejo
A. ultramarina
FAMILIA ALAUDIDAE
urraca azulejo
Aphelocoma californica
FAMILIA CORVIDAE
vireo aceitunado
Vireo bellii
FAMILIA VIREONIDAE
Lanius ludovicianus
verdugo
Nombre comn
Nombre cientfico
FAMILIA LANIIDAE
Familia
**categora
Clase
Orden
Nombre cientfico
matraquita
Troglodytes aedon
chepito serrano
mirlillo solitario
eCatharus occidentalis
C. guttatus
primavera real
jilguero comn
Myadestes occidentalis
Turdus migratorius
ventura azul
Sialia mexicana
FAMILIA TURDIDAE
Polioptila caerulea
perlita comn
reyezuelo de rojo
R. calendula
FAMILIA SYLVIIDAE
reyezuelo de oro
Regulus satrapa
FAMILIA REGULIDAE
saltapared tepetatero
trepadorcito
saltapalo enano
saltapalo blanco
sastrecito
Nombre comn
Thryomanes bewickii
FAMILIA TROGLODYTIDAE
Certhia americana
FAMILIA CERTHIIDAE
S. pygmaea
Sitta carolinensis
FAMILIA SITTIDAE
Psaltriparus minimus
FAMILIA AEGITHALIDAE
Familia
Pr
**categora
193
194
Clase
Orden
Nombre cientfico
gusanero cabecigrs
gusanero de coronilla
chipe coronado
verdn negriamarillo
verdn coronado
verdn pinero
reinita trepadora
tapaojito comn
verdn enmascarado
pelucilla
orejas de plata
pavito selvatico
Vermivora celata
V. ruficapilla
Dendroica coronata
D. townsendi
D. occidentalis
D. graciae
Mniotilta varia
Geothlypis trichas
eG. Nelsoni
Wilsonia pusilla
eErgaticus ruber
Myioborus miniatus
FAMILIA PARULIDAE
Peucedramus taeniatus
verdn olivaceo
capulinero negro
Phainopepla nitens
FAMILIA PEUCEDRAMIDAE
capulinero gris
cuitlacoche comn
Nombre comn
Ptilogonys cinereus
FAMILIA PTILOGONATIDAE
Toxostoma curvirostre
FAMILIA MIMIDAE
Familia
**categora
Clase
Orden
Nombre cientfico
toqu pinto
ilama
zacatero corona rojiza
zorzal rallado
chimbito comn
chimbito plido
chimbito llanero
chimbito carbonero
chindiquito
gorrin zanjero
zorzal cantor
zorzal de Lincoln
ojos de lumbre mexicano
Pipilo maculatus
Pipilo fuscus
Aimophila ruficeps
eOriturus superciliosus
Spizella passerina
S. pallida
S. pusilla
S. atrogularis
Chondestes grammacus
Passerculus sandwichensis
Melospiza melodia
M. lincolnii
Junco phaeonotus
Passerina caerulea
Pheucticus melanocephalus
picogordo azul
tigrillo
saltn hierbero
Atlapetes pileatus
FAMILIA CARDINALIDAE
pico chueco
tngara encinera
Nombre comn
Diglossa baritula
FAMILIA EMBERIZIDAE
Piranga flava
FAMILIA THRAUPIDAE
Familia
**categora
195
196
Orden
Nombre cientfico
zanate
tordo ojirojo
calandria caera
calandria tunera
Quiscalus mexicanus
Molothrus aeneus
Icterus galbula
Icterus parisorum
dominiquito pinero
dominico
picogrueso norteo
Carduelis pinus
C. psaltria
Coccothraustes vespertinus
Passer domesticus
chilln
picocruzado
Loxia curvirostra
FAMILIA PASSERIDAE
gorrin mexicano
Carpodacus mexicanus
FAMILIA FRINGILLIDAE
tortilla con chile
Nombre comn
Sturnella magna
FAMILIA ICTERIDAE
Familia
**categora
proteccin especial
Fuente: Windfield, J. C. 2005. Aves. en Fernndez J. y J. C. Lpez-Domnguez, (eds). Biodiversidad del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl.
*Lista de especies registradas para el Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl, la clasificacin de acuerdo con A.O.U., 1998
Clase
Nombre cientfico
lagartija
lagartija comn
lagartija
lagartija escamosa
S. bicanthalis
S. grammicus
S. g. microlepidotus
S. megalepidurus
Storeria storerioides
FAMILIA COLUBRIDAE
SUBORDEN SERPIENTES
E. lynxe
Eumeces brevirostris
FAMILIA SCINCIDAE
caracolera
lagartija
lagartija
S. scalaris
camalen
Sceloporus aeneus
escorpin
Nombre comn
FAMILIA PHRYNOSOMATIDAE
Barisia imbricata
FAMILIA ANGUIDAE
SUBORDEN SAURIA
ORDEN SQUAMATA
Familia
Suborden
Orden
CLASE REPTILIA
Clase
Reptiles
Pr
Pr
Pr
**categora
197
198
jarretera
Thamnophis scalaris
salamandra
salamandra
lagartija flaca
salamandra
Pseudoeurycea bellii
P. cephalica
P. gadovi
P. leprosa
FAMILIA PLETHODONTIDAE
Spea multiplicata
sapito de espuelas
vbora de cascabel enana
C. ravus
FAMILIA SCAPHIOPODIDAE
vbora de cascabel
Crotalus triseriatus
Pr
**categora
proteccin especial
Fuente: Snchez, C. 2005. Anfibios y Reptiles en Fernndez J. y J. C. Lpez-Domnguez, (eds). Biodiversidad del Parque Nacional La Montaa Malinche o Matlalcuyatl.
CLASE AMPHIBIA
Nombre comn
Nombre cientfico
FAMILIA VIPERIDAE
Familia
Suborden
Orden
Anfibios
Clase
Estudios e
investigaciones
ACOSTA-PREZ, R. y A. KONG. 1991.
Gua de las Excursiones botnicas y
micolgicas al Cerro de El Pen y
Caada Grande del estado de Tlaxcala.
Folleto Divulgativo No. 8. Gobierno del
estado de Tlaxcala-Jardn Botnico
Tizatln.
ALLENDE, LASTRA, R. 1968. Introduccin al
estudio de suelos derivados de cenizas
volcnicas o de Ando de volcn La
Malinche. Tesis Facultad de Ciencias,
UNAM., Mxico, D.F.
ARELLANO REYES, AGUSTN; LOPEZ
BLANCO, JORGE; L. VILLERS RUIZ, 2003.
Mapa de cobertura vegetal del Parque
Nacional La Malinche mediante
fotointerpretacin
y
correccin
fotogramtrica en lnea, Tlaxcala.
CASTILLO GMEZ JOAQUN. 2002.
Tesina (indita) para obtener el
grado en Licenciado en Antropologa
Social Practicantes de la Medicina
Moderna y Tradicional en San Miguel
Canoa, Puebla: El Caso de las Parteras.
Benemrita Universidad de Puebla.
Puebla, Puebla.
CASTRO GOVEA, RENATO. 1999. Historia
eruptiva reciente del volcn La
Malinche. Tesis de titulacin. Posgrado
en Geofsica. UNAM. Mxico.
CID VZQUEZ J. 2006. Tesis profesional.
Identificacin de Musgos en el Parque
Nacional La Malinche, Puebla. BUAP.
CORONA VARGAS, MA. DEL CARMEN y J.

C. WINDFIELD PEREZ, 2000. Evaluacin
del recurso Faunstico en la regin
oriente del Parque Nacional La Montaa
Malinche o Matlalcuyatl comunidad
de Ixtenco, Tlaxcala. Universidad
de Agrobiologa, Tlaxcala. Mxico.
CORONA VARGAS, MA. DEL CARMEN Y
J. FERNNDEZ, 1999. Evaluacin de
las poblaciones de aves y mamferos
cinegticos, Aves canoras y ornato
del estado de Tlaxcala. Universidad
de Agrobiologa. Tlaxcala. Mxico.
DOMNGUEZ RUBIO, IRMA, 1999. Informe
del Proyecto Diagnstico del Sistema
suelo-bosque en el volcn La Malintzin,
Tlaxcala.
Universidad
Autnoma
Metropolitana, Xochimilco. Mxico.
ERN, H. 1976. Descripcin de la vegetacin
montaosa de los estados mexicanos
de Puebla y Tlaxcala. Ed. Mller. Chile.
70 Pp.
FAUSTO MARN. 1989. Puebla de los
ngeles.
Orgenes,
Gobierno
y
Divisin Racial. Departamento de
Investigaciones
Arquitectnicas
y
Urbansticas, Instituto de Ciencias
Universidad Autnoma de Puebla.
Puebla, Puebla.
FERNNDEZ G. M.T.E., 1987. Estudio
ecolgico del Bosque de Abies Religiosa
(H.B.K.) Schl. et Cham; En el Parque
Nacional La Malintzi en el estado de
Tlaxcala, Mxico. Tesis de Licenciatura.
UNAM. Mxico D.F.
199
FERNNDEZ, J. & J. C. LPEZ-DOMNGUEZ.

2005. Biodiversidad del Parque
Matlalcuyatl.
GONZLEZ GARRIDO M. 2006. Tesis
profesional. Anlisis del Paisaje en
el Parque Nacional La Malinche,
correspondiente al estado de Puebla.
BUAP.
HERNNDEZ CUEVAS, L., ACOSTA-PREZ
R., G.L. GALINDO FLORES, 1992. Los
murdagos enanos (Arceuthobium
spp.) En los bosques de pino del volcn
La Malintzi, estados de Tlaxcala y
Puebla. Folletn divulgativo No. 15.
Gobierno del estado de Tlaxcala-Jardn
Botnico Tizatln.
HEINE, K., Y H. HEIDE-WEISE. 1973.
Estratigrafa del pleistoceno reciente y
del holoceno en el volcn de La Malinche
y regin vecina. Mxico; Puebla. CFAIC,
Comunicaciones No. 7.
HERNANDEZ DIAZ. M. L. 2006. Propuesta
de zonifcacin para el rea Natural
Protegida La Malinche. Tesis de
Licenciatura. Benemrita Universidad
Autnoma de Puebla, Escuela de
Biologa. Mxico.
HOMMER DOMNGUEZ, YASMIN DAMARIS,
2002. Estudio Preliminar de aves y
mamferos en la Caada Grande,
o Matlalcuyatl. Tesis de titulacin.
Facultad de Ciencias. UNAM. Mxico.
200
LARA PONCE, EDUARDO, M. ALIPHAT

FERNNDEZ Y B. RAMREZ VALVERDE.
2002. La Agricultura del Maz en una
Comunidad Nahua de La Malinche,
Tlaxcala (El Caso de San Isidro Buen
Suceso).
CONACULTA
(PACMYC)
Tlaxcala. Colegio de Postgraduados,
Campus Puebla. Puebla/Tlaxacala.
LPEZ BLANCO, JORGE y L. VILLERS
RUIZ, 2003. Mapeo de combustibles
y de peligros a incendios en el Parque
Matlalcuyatl. Cartel Tcnico. UNAM
Instituto de Geografa, D.F. Mxico.
PATIO, L. R. 1942. Reconocimiento
preliminar de los efectos de la erosin
en los suelos de la porcin central
y sureste del estado de Tlaxcala
abarcando La Malintzin. Comisin
Nacional de irrigacin, Direccin de
Agrologa, Depto. de Conservacin de
Suelo, Mxico D.F.
PREZ AVILS, RICARDO, S. EMILIA GMEZ
Y H. VILA SNCHEZ. 2005. Lo Urbano
Desde lo Rural, El Caso de la Zona
Conturbada de la Ciudad de Puebla
(1980). Departamento Universitario
Sustentable del Instituto de Ciencias.
Benemrita Universidad Autnoma de
Puebla. Puebla, Puebla.
ROMERO MELGAREJO, OSWALDO. 2007.
La Violencia Como Fenmeno Social.
El Linchamiento en San Miguel Canoa,
Puebla. Universidad Aunoma de
Tlaxacala, Colegio de Tlaxcala A.
C. Consejo Nacional de Ciencia y
Tecnologa Regin Puebla. Mxico D.F.
2002. La Malinche. Poder y Religin
del Volcn. Universidad Autnoma de
Tlaxcala. Tlaxcala, Tlaxcala.
SNCHEZ-TAMAYO, V. Y J. L. MARTNEZPREZ. 2001. Plantas tiles en el

municipio de Ixtenco, una comunidad
otom del estado de Tlaxcala. Centro de
Investigaciones Interdisciplinarias sobre
el Desarrollo Regional, UAT. Tlaxcala,
Mxico. 88 pp.
SNCHEZ VELZQUEZ D. 2005. Tesis
profesional. Plantas Medicinales, un
Producto Forestal no Maderable del
Parque Nacional La Malinche, Puebla.
BUAP.
SANTACRUZ GARCA, NOE. 1996. Estudio
florstico taxonmico del gnero
Quercus en el estado de Tlaxcala,
Mxico. Universidad Autnoma de
Tlaxcala.
SOSA, A. 1927. Los bosques de La Malinche.
Mx. For. 5: 9-10 Mxico.
TORRES GARCA J. 2005. Tesis profesional.

Los Productos Forestales no Maderables
en el Parque Nacional La Malinche,
Puebla, con Potencial de Forraje. BUAP.
VILLERS RUIZ, MA. DE LOURDES, 2004.
Comportamiento
del
fuego
y
evaluacin de riesgos a incendios en
reas forestales de Parque Nacional
Tlaxcala Mxico: un estudio en. UNAM/
CONACYT. Mxico.
VILLERS RUIZ, LOURDES Y A. L. PEA DEL
VALLE, 2004. Propuesta metodolgica
para la evaluacin del contenido de
Carbono en reas Boscosas. Parque
Nacional La Malinche, Centro de
Mxico. Cartel Tcnico. UNAM Centro
de Ciencias de la Atmsfera, Colegio
de Geografa, Facultad de Filosofa y
Letras. D.F. Mxico.
201
PARTICIPACIN
Este documento se realiz a travs de una

consulta pblica, la Comisin Nacional de
reas Naturales Protegidas reconoce la
colaboracin de todas y cada una de las
personas, comunidades e instituciones
que participaron con la aportacin de su
conocimiento para la elaboracin de este
Programa de Manejo Parque Nacional La
Montaa Malinche o Matlalcuyatl,.
Es posible que alguna o algunas
personas que participaron en los trabajos
de investigacin y en la elaboracin y
revisin de este Programa de Manejo
pudieran haber sido omitidas por
deficiencias
involuntarias.
Valga
la
presente mencin como un reconocimiento
a todos y cada uno de los colaboradores,
independientemente de su explcita
mencin en la siguiente relacin.
Sector gubernamental
FEDERAL
Secretara de Medio Ambiente y
Recursos Naturales (Semarnat)
Procuradura Federal de Proteccin
al Ambiente (Profepa)
Instituto Nacional de Ecologa y
Cambio Climtico (INECC)
Comisin Nacional para el
Conocimiento y Uso de la
Biodiversidad (Conabio)
ESTATAL
Gobierno del estado de Puebla
Rafael Moreno Valle Rosas
Gobierno del estado de Tlaxcala

Mariano Gonzlez Zarur
203
Delegacin Federal de Semarnat en

el estado de Puebla
Delegacin Federal de Semarnat en
el estado de Tlaxcala
Delegacin Federal de Profepa en el
estado de Puebla
Delegacin Federal de Profepa en el
estado de Tlaxcala
Comisin Nacional Forestal Gerencia
Estatal Tlaxcala
Comisin Nacional Forestal Gerencia
Estatal Puebla
Secretara de Sustentabilidad
Ambiental y Ordenamiento
Territorial
Santa Cruz Tlaxcala

Teolocholco
Municipios Puebla
Acajete
Amozoc de Mota
Puebla
Presidencias municipales
Amaxac de Guerrero
Apetatitln de Antonio Carvajal
Apizaco
Amy Louise Camacho
Cuaxomulco
Gerardo Tapia Hervert Caldern
Tzompantepec
Coordinacin General de Ecologa

Aldo Lima Carrillo
Papalotla de Xicohtncatl
MUNICIPAL
Yauhquemecan
Municipios Tlaxcala
Santa Cruz Quilehtla
Chiautempan
Contla de Juan Cuamatzin
Santa Catarina Ayometla
Huamantla
Xalostoc
Ixtenco
Sector acadmico
Benemrita Universidad Autnoma

de Puebla
San Jos Teacalco
Universidad Autnoma de Tlaxcala
San Pablo del Monte
204
Universidad Nacional Autnoma de

Mxico (UNAM)
Luis Fueyo Mac Donald
Sector social
Guillermo Ramrez Filippini
Comunidades
ESTADO DE TLAXCALA
David Gutirrez Carbonell
Amado Fernndez Islas

Miguel Salinas Hernndez
Ana Luisa Gallardo Santiago
San Francisco Tetlanocan
Jorge Carranza Snchez
San Pablo del Monte
Antonio Cruz Cruz
Huamantla
Pedro Jorge Mrida Melo
San Luis Teolocholco

Contla de Juan Cuamatzin
San Pablo Zitlaltepec
Jos Salvador Thomassiny Acosta

Mercedes Tapia Reyes
Mara de la Luz Rivero Vrtiz
Jos Alfredo Matamoros Moreno
San Juan Ixtenco
Mara del Pilar Ayala Garca
San Tana Chiautempan
Omar Ruiz Paniagua
ESTADO DE PUEBLA
Daniel Snchez Velzquez
Amozoc de Mota
Hugo Sarmiento Palmeros
San Juan Tepulco

Santa Isabel Tepetzala
San Miguel Canoa
San Miguel Espejo
Santa Mara Acajete
Aid Gisela Lucero Zepeda

Alejandro Javier Balderas Ortiz
Vernica Vzquez Garca
Fotografas
Amado Fernndez Islas
Miguel Salinas Hernndez
INTEGRACIN, REVISIN Y
SEGUIMIENTO A LA ELABORACIN
Y EDICIN DEL PROGRAMA DE
MANEJO
Comisin Nacional de reas
205

El tiraje consta de 500 ejemplares,
Se termin de imprimir en el mes de diciembre de 2013.
En los Talleres de Amelia Hernndez Ugalde/SEPRIM HEUA730908AM1
3a cda. de Tcnicos y Manuales 19-52 Lomas Estrella, Iztapalapa, D. F.

La Malinche 2014 PDF

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

La Malinche 2014 PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

989

Mpio. Contla de Juan Cuamatzi

Mpio. San Jos Teacalco

San Francisco Tetlanohcan

San Francisco Tetlanohcan

San Pedro Muoztla

Mpio. San Francisco Tetlanohcan

San Bartolom Cuahuixmatlac

Mpio. San Francisco Tetlanohcan

Mpio. Zitlaltepec de Trinidad Snchez Santos

Mpio. Zitlaltepec de Trinidad Snchez Santos

Mpio. Mazatecochco de Jos Mara Morelos

Mpio. San Pablo del Monte

Mpio. Tepatlaxco de Hidalgo

Mpio. Tepatlaxco de Hidalgo

San Miguel Canoa

San Isidro Buen Suceso

San Isidro Buen Suceso

San Miguel Canoa

Villa Vicente Guerrero

Mpio. San Pablo del Monte

Mpio. Papalotla de Xicohtncatl

Mpio. Mazatecochco de Jos Mara Morelos

Mpio. Papalotla de Xicohtncatl

Villa Vicente Guerrero

San Juan Tepulco

Santa Cruz Tlaxcala

San Miguel Contla

Mpio. Amaxac de Guerrero

San Jos Teacalco

Mpio. Santa Cruz Tlaxcala

Instituto Nacional de Estadstica y Geografa

Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas

Fuentes de Informacin Cartogrfica

Lmite del rea

Sistema de Coordenadas: UTM

Mpio. Santa Cruz Tlaxcala

Mpio. San Jos Teacalco

Mpio. San Jos Teacalco

Mpio. Contla de Juan Cuamatzi

Mpio. Contla de Juan Cuamatzi

Parque Nacional La Montaa

Comisin Nacional de reas Naturales Protegidas

Santa Mara Xonacatepec

Fuentes de Informacin Cartogrfica

Lmite del rea

San Sebastin de Aparicio

Imagen del rea

Santa Mara Xonacatepec

Parque Nacional La Montaa

San Bartolom Cuahuixmatlac

San Sebastin de Aparicio

Mpio. Acuamanala de Miguel Hidalgo

Mpio. Acuamanala de Miguel Hidalgo

Mpio. Contla de Juan Cuamatzi

San Bartolom Cuahuixmatlac

San Pedro Tlalcuapan de Nicols Bravo

Mpio. Santa Cruz Tlaxcala

Mpio. San Jos Teacalco

Mpio. Amaxac de Guerrero

San Jos Teacalco

San Miguel Contla