GLOSARIO DE TRMINOS

EPIDEMIOLGICOS

A
E

Agente Patgeno. Son agentes infecciosos que

provocar enfermedades o trastornos a su
El trmino se emplea normalmente para
microorganismos tales como virus, bacterias y

pueden
husped.
describir
hongos,

entre otros.

Endemia. Proviene del idioma griego, significando el prefijo en dentro y demos

pueblo. Se trata de un proceso patolgico
que
se
mantiene de forma estacionaria en una
poblacin
o zona geogrfica determinada durante
perodos
de tiempo prolongados. Puede tratarse de
enfermedades infecciosas o no infecciosas. Un ejemplo sera la Malaria en ciertos pases
tropicales.
Enfermedad. Es el resultado de la interaccin entre el agente agresor y y el husped
susceptible, en un medio ambiente propicio, que los pone en contacto mediante la
existencia de mecanismos de produccin o transmisin.

Perodos de la Enfermedad
Pre patognico: Corresponde a la etapa o tiempo en dnde el individuo est sano.
Precede a las manifestaciones clnicas y est conformado por las condiciones del
husped, del agente y del medio ambiente que lo rodea.
Patognico: caracterizado por la respuesta orgnica del husped ante el agente, es
la enfermedad propiamente dicha.
Incubacin: Intervalo de tiempo entre la invasin por un agente infeccioso y la
aparicin de los primeros signos o sntomas de la enfermedad.
Prodrmico: Lapso en dnde aparecen los sntomas generales y es difcil
determinar an la enfermedad pues los sntomas son genricos e inespecficos, por
lo tanto no permite la identificacin de la enfermedad.
De estado: Comienza cuando hacen aparicin sntomas y signos caractersticos de
la enfermedad.
De Convalecencia: Perodo que va desde el final de la
enfermedad, para alcanzar la recuperacin correcta de la
Salud sin embargo, el organismo queda propenso a
experimentar recadas o contraer nuevas infecciones.

Enfermedad Abortiva. Conjunto de signos y sntomas de escasa

magnitud y no especficos causados por la interaccin de un agente
patgeno y un husped susceptible.
Enfermedad Atpica. Se manifiestan por datos clnicos que no
corresponden al cuadro habitual por que el agente no ataca al rgano
especfico. Ejemplo, Neumona atpica.
Enfermedad Tpica. Signos y sntomas que se presenta de manera
constante y secuencia ordenada como resultado del husped ante la presencia de un agente.
Epidemia. Proviene del griego epi, que significa por sobre o
encima de y demos, pueblo. Es una enfermedad que ataca a un
gran nmero de personas o de animales en un mismo lugar y
durante un mismo perodo de tiempo.
Epidemiologa. Es la ciencia que estudia las frecuencias de las enfermedades en las
poblaciones humanas , as como los factores que definen su expansin y gravedad. Consiste
en la medicin de la frecuencia de la enfermedad y en el anlisis de sus relaciones con las
diversas caractersticas de los individuos y su medio ambiente.

F
H

Factores de Riesgo. Es toda circunstancia o

que aumenta las probabilidades de una
de contraer una enfermedad o cualquier otro
de salud. Los factores de riesgo implican
personas afectadas por dicho factor de riesgo,
presentan un riesgo sanitario mayor al de las personas
factor.
Husped.
Tambin
llamado
hospedante y hospedero. Es aquel
persona, animal o vegetal que alberga
interior o que lo porta sobre s, ya sea
o parasitismo extrayendo su alimento por absorcin
expensas de l. Pueden ser ectoparsitos como
garrapatas, piojos, etc. o endoparsitos como scaris
lumbricoides.

situacin
persona
problema
que las
sin

este

hospedador,
organismo,
a otro en su
en simbiosis
para vivir a
pulgas,

Infectividad. Capacidad de un agente patgeno para invadir un organismo y provocar en

l una infeccin.

Inmunogenicidad. Estado de resistencia natural o adquirida

poseen algunos organismos frente a una determinada
enfermedad o ante el ataque de algn agente infeccioso. Es
tambin conocida como la capacidad de inducir inmunidad
especfica y duradera.

que

Inoculacin. Incorporacin de una sustancia en un organismo puede

realizarse para transmitir la enfermedad o proporcionar medios de
defensa e inmunidad a un organismo. Un ejemplo es las Vacunas,
puesto que a travs de ellas se introduce defensas contra ciertas
enfermedades en un individuo.

Medio Ambiente. Es todo lo que rodea al ser vivo,

el conjunto de factores extrnsecos, que influyen
sobre la existencia, la exposicin y la susceptibilidad
del agente en provocar una enfermedad al husped.
Se puede hablar de:
Medio Ambiente Fsico. Est representado por las caractersticas geogrficas y
climatolgicas de la zona, de las condiciones del aire, del agua, que pueden ser generales a
dicha zona o regin, o limitarse a la habitacin, escuela, lugares de trabajo o de recreo,
entre otros.
Medio Ambiente Biolgico. Est compuesto por la flora y la
fauna del lugar en estudio; la flora la constituyen los vegetales
silvestres mientras que la fauna, los animales de consumo
alimenticio, los silvestres y domsticos de diferentes tipos y
caractersticas; ellos pueden actuar como huspedes definitivos
o intermediarios o enfermar y contaminar a otros animales y al hombre; en la comunidad
actan tambin como reservorios.
Medio Ambiente
Social.
Lo representan los
conglomerados humanos; puede limitarse al ncleo
familiar, de trabajo o estudio o extenderse a todos los
habitantes de la zona. Del medio social se estudia su
economa, nivel cultural, organizacin social, poltica,
religin, movimientos migratorios, etc.
Mutacin. Alteracin o cambio en la informacin gentica de un ser
vivo y que por lo tanto va a provocar cambios en sus caractersticas
que se pueden transmitir a la descendencia.

Pandemia. Procede del griego (pan = todo) y (demos = pueblo), es decir

enfermedad de todo un pueblo. Se
designa
con el trmino de pandemia a aquella
enfermedad de tipo epidmica que se
extiende
y expande hacia muchos pases, incluso a travs de
los
continentes y que por consecuencia afecta a casi
toda o a
una buena parte de la poblacin que los habita. Un
ejemplo
de pandemia ha sido la H1N1.
Patogenicidad. Capacidad de los microbios para producir enfermedad en huspedes
susceptibles. As mismo, es un atributo del gnero y especie. As por ejemplo: el gnero
Salmonella es patgeno para los vertebrados pero Salmonella typhi es solo patgeno para el
hombre.
Prevencin. Disposicin que se hace de forma anticipada para minimizar un riesgo y las
probabilidades de contraer una enfermedad. Existen tres niveles de prevencin:

Prevencin Primaria: evita la adquisicin de la

enfermedad (vacunacin antitetnica, eliminacin y
control de riesgos ambientales, educacin sanitaria,
etc.). Previene la enfermedad o dao en personas
sanas.

Prevencin Secundaria: va encaminada a detectar

la enfermedad en estadios precoces en los que el
establecimiento de medidas adecuadas puede
impedir su progresin.

Prevencin Terciaria: comprende aquellas medidas

dirigidas al tratamiento y a la rehabilitacin de una
enfermedad para ralentizar su progresin y, con
ello la aparicin o el agravamiento de
complicaciones e invalidades intentando mejorar la
calidad de vida de los pacientes.

Transmisibilidad. Lapso de tiempo en el que se

o extiende una enfermedad.

disemina

Virulencia. Se utiliza la virulencia para

definir
la
capacidad de un microorganismo de
causar
enfermedad. La virulencia mide hasta
qu punto
un agente patgeno causa dao en una
poblacin
dada. Vara en funcin del hospedador ya que un tipo
de bacteria
puede ser patgeno para los vertebrados en general y,
una especie
concreta de esa bacteria puede ser patgena nicamente para un gnero de los vertebrados.

Importancia de conocer la propagacin de una enfermedad

El mdico clnico y epidemiolgico enterados del curso natural de una
enfermedad pueden tener conocimiento sobre las diversas etapas en las que se presentarn
las manifestaciones de la enfermedad, la accin del agente y las respuestas del husped, de
ste modo podrn actuar asertivamente, corregir el dao observado en el momento de su
intervencin, es decir, plantearan mejor la teraputica a nivel individual y posteriormente,
las medidas de control a nivel comunitario. Los mismos estarn en condiciones de sealar
las medidas de prevencin primarias a travs de la reduccin de riesgos.