Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!lncl. IVA)
Revista de ajedrez
fn'(o)
o
f ' ,rt
0r~nrof(\0f<~n
\J
LJ~
MENSUAL
AOXX
NMER02 13
EDITA
IZUGARTO EDICIONES.
I
S. A (Z.U.f .SA)
Editor: Rafael Tauler Fesser.
Redaccin y Administraci n:
Arcipreste de Hita, 14
28015 MADRID
Tfno:915431410
Fax: 91 549 IJ45
DIRECTOR
IRom6n Torn. MoeSlro
Internocionol.
COLABORADORES
CAMPEONATO DE EUROPA
PARA SE LECCIONES ...... .. ...... .. .......... ........................ 4
'"
www.zugano.es
e-mail: zugarto@ zugarto.es
Prlnted In Spaln
RECOMENDADA
POR LA FEDERACION INTERNACIONAL DE AJEDREZ
han sido las numerosas e importantes bajas con que se presentaron muchos de los equipos
ms fuertes, que normalmente hubieran sido aspirantes a los puestos de vanguardia. En este sentido,
podemos considerar a Rusia como "la gran ausente", pues envi un conjunto de valores jvenes,
los cuales, a pesar de tener muy buen nivel pagaron por su falta de experiencia. Porque,
quin se atrevera a pronosticar que la potente Rusia, ganadora en casi todas las Olimpiadas
y campeonatos de todo tipo en que ha participado, pOdra quedar en el quinto puesto?
Pero no pudo contar - quiz por exigencias econmicas de los ausentes- con las tres "K" - Kasparov,
Karpov y Kramnik-, as como los Morozevich, Svidler, Salov, Bareiev iy el propio campen mundial
de la FIDE (Federacin Internacional de Ajedrez), Alexander Jalifman!, entre otros...
EI GM
Lp "ti8n.
YUG
POL
ALE
UeR
.'E
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
, , ,, ,
, ,
, ,, ,
- -
0,5
1. SHIROV
2. ILlESCAS O
3. MAGEM 0,5
4. COMAS
5.IZETA
-
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
75
3
4,5
3
3
37,5
55,5
50
50
En el cuadro de resultados se observa que el eq uipo espaol recompus o su figura cuando, despus de
CLASIFICACIONE.S
Independientemente de los comentarios que haremos en el prximo nmero de OchoXOcho y de las partidas
que publicaremos, adelantamos la clasificacin final de los primeros puestos y los resultados principales ronda
a ronda.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Armenia
Hu ngra
Alemania
Bulgaria
Rusia
Ucrania
Israel
Eslovenia
Belorrusia
R. Unido
Holanda
R. Checa
22,5
22
21
20,5
20,5
20,5
20,5
20,5
20
19,5
13. Bosnia y H.
14. Suiza_
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
ES PANA
Polonia
Letonia
Suecia
Italia
Croacia
Georgia-2
Rumania
23. Azerbajan
24. Lituania
19,5
19,5
19,5
19,5
19,5
19
19
18,5
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
18,5
18,5
18,5
18,5
18
18
Macedonia
Francia
Yugoslavia
Eslovaquia
Georgia
Portugal
Austria
Finlandia
Blgica
Turqua
Escocia
Irlanda
18
17,5
17
17
16,5
16,5
16
15,5
15,5
15
6,5
5,5
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Eslovaquia
Yugoslavia
Rumania
Ucrania
Armenia
Bulgaria
R. Unido
Rusia
Espaa
Georgia
Hu ng ra
Georgia3
12,5
12
12
11,5
11
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
10,5
10,5
10,5
10,5
10
10
10
la Rondo (29-XI-I999)
Italia. 2 - Espaa. 2
Godena,
Yefimov,
Arlandi,
Borgo,
0,5
1 0,5 O
Shirov,
IIlescas,
Magem,
Comas,
0,5
O
0,5
1
Israel
Azerbajan
Suiza
Polonia
Georgia-2
Bosnia y H.
Alemania
Francia
R. Checa
Croacia
l etonia
Lituania
10
10
9,5
9
9
9
9
9
9
9
9
9
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
2
2,5
1
3
1
3,5
Ucrania,
Eslovaquia,
Hungra,
Macedonia,
Rusia,
Lituania,
O - A rm enia,
1,5 - R. Checa,
1,5 - Holanda,
2
1,5
3
1
3
0,5
4
2,5
2,5
8,5
8
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5
7
7
6,5
5
3
Grecia
Escocia
Finlandia
Holanda
Estonia
Suecia
Portugal
Eslovenia
Macedonia
Austria
Turqua
Italia
Match Yugoslavia-Ucrania
D Ponam ariov (UCR, 2616)
Iv anisevic (YUG, 2447)
1. e4
2. 0Jf3
3 . d4
4.
'Z)xd4
e5
0Je6
cxd4
t'le7
'i}c3
e6
6 . 0Jdb5
Una Ifnea incisiva que las continua-
I'!!b8
6 ....
7. ~ e3
a6
1lV.,
8. ~b6!
<W.i. .J.
.l .l.l.!
2 0 Rondo (30-X/-/999)
Espaa. 3,5 ~ Yugoslavia, 0,5
El GM Ponoml.iov.
~xb5
axb5
iOb4+
Clave de la maniobra: el te ma de la
"clavada" permite ganar una pieza.
14.
f5
15. b4
16. bxa5
17 . d6!
fxe4
I1f7
da compensacin.
10. c3
~a5
11.
Il!if8
~ c7+
12. ~ xa8
13.
e dS+
(ver diagrama)
14. e a 3!
6
17.
18. ~c4
19. axb6
20. O-O
ttxa8
01g e 7
Damljn ovic,
Ilinc,
0,5
Kosic,
O
Ivanisevic,
O
f4 .
8. ...
1
0,5
1
1
9.
Shirov,
IIles cas,
Magem,
Comas,
21 . .!1ac1
~d5
~xbS
tila5
trxc3
a d4
Armenia,
Bielorrusia,
Croacia,
R. Checa,
Hungra,
Rusia,
Ucra nia ,
Suiza ,
Holanda,
Match
2,5 1,5
1,5 2 3 3 2,5 2 2,5
Polonia,
Rumania,
Israel,
Aleman ia,
Georgia,
In glaterra,
Italia,
Bulgaria ,
Bosnia H.,
1,5
2,5
2,5
2
,
1
1,5
2
1,5
Hungra~ Georgia
1. e4
e5
2.
3.
gS
" f3
b5
~ c6
4 . c3
5. ~a4
6. d4
a6
d6
1<d7
defensa Stenitz-diferida.
~;: ~xb5
18. ~ c3
19. "'d2
. xb5
'i!'id7
"'e 4
~ )(c3
20 . <"}xc3
7. O-O
8 . d5
1<97
8 . ...
9 . c4
tativa de comp licar la partida, mien tras contina la bien conocida regla
estratgica de que cuando hay una
ve ntaja bien definida (como la de
caballo cont ra alfil "m alo"), conviene ir cambiando las piezas accesorias, o sea: las que son equivalentes, para que tengan mayor influencia las que desequilibran la posicin .
30. ...
31. !ld3!
.1. 9
1.
l'!.xf7
<{}ce7
31 . ...
"'hS
~ g5,
9.
10. 0Jc3
11 . ~ xd7+
h6
f5
para "e6 .
1993).
11 .
12. !!Ib3
13 _ a4
1!Ixd7
b6
aS
14. 1<d2
15_ exfS
"" 6
"'xlS
16. e b5!
Pr ecisa maniobra posic ional. liquidando las damas para llevar la lucha lejos del terreno tctico y ex-
.l.i.
20 .
21. ~de4
22.
<Z)e2
23. !lld1
24. !ld3!
hS
1<h6
!lh18
,ae8
24.
2S. h3
26. !lb1
27. !le1
1<14
!l.7
1<h6
.1
32 _ g3!
Ex ce lente ruptu ra , que permitir a
las blancas preparar el cambio de
las torres (o apoderarse del domi
nio de la columna "12"), para llevar
su rey a "g4" y, al forzar el cambio
de peones, quedar con mayora de
estos, en el flanco de rey, y contar
con un rey ms activo.
32.
33. 11192
!lb5 !la8!) .
27.
28. !led1
29. !l13!
30. -xf7+
41
34. fxg3
111.7
hxg3
-')g7?!
35. g4!
Reduce el campo de accin del
caballo enemigo, acentuando su
ventaja posicional.
.aef7
h4
"'g7
3S. ...
36. !l13
",.8
Match Rusia-Inglaterra
44 . h5!
La rupt ura largo t iempo preparada,
que viene a decidir rpidamente la
lucha .
gxh5+
0!xh5
I'Ii'g7
44.
45. 'tlxh5
46. ~ xh5
47. g6!
d5
2. d4
3 . c4
86
~ f6
4. g3
En lugar de 4. ~ c3 ~ e7 5. ~ g5,
sigu iendo el gambito de dama, re
husada, las blancas optan por la
apertura catalana.
4 . . ..
dxc4
5.
-"-g2
~ c6
El GM Leko.
cipitacio nes y siempre con los pasos que ma rca una sana estrategia.
6.
36.
37. h4!
llh7
llha
3a. I'Ii'h3!
En busca de "g4", que sig ue siendo
casilla clave para su rey, desde la
que apoya r la ruptu ra h5, creando
un valioso pen pasado.
3a. ...
-"-g7
llfa
40. ,xf8
41. I'Ii'g4
42 . ~ 2g3
-"-xfa
~g7
e a4
~f8?
47 . .. .
4a. ~ g5
I'Ii'f6?
49 . ~ 86
84
~d7
La continuacin ms empleada es
6 ... -"-b4+ 7. -"- d2 {ld5 S. -"-xb4
{lxb4 9. 00 -"-d7 1O. {ld7 a5 11.
{lxd7 e xd7 12. !Id 1 00 13. a3
-0!d5 14. 'fI'xc4 a4, como ocurri en
la partida Filipov-Zvjaginsev (E lista, 1995), que term in en tablas.
7. t'lxc4
8 _ '9d3
~ b6
e5
La ltima tentativa.
50. ~xfa
51 . {lh7+
6. ...
83
rinde
1-O
Las negras aba ndonaro n, pues el
caba ll o llega a t iemo de co ntrolar el
avance del pe n pasado {51 ... Wg7
9_
10. ~ xd4
11 _ fte 4+
12. 0!c3
exd4
~ b4
.@.e7
~c 4
I'Ii'f 7
-e7
-CeCe:
13. ,d1!
14. 1!l b l
15. O-O
e.S
abierta.
!Od7
Esto es ms preciso que la ganancia del pen, ya que asf pueden las
blancas acent uar su presin.
~e6
17.
.1
.I! .!.!.i.
~~
rinde
2 2 . 4
1 - O
5. ~ x 8 4
6. !Oxf6
frCrC,
'ii.lw
J. .!.!
3 0 Ronda (/-XII-/999)
6.
7 . ~13
S. !Od3
9.
Polonia, 2 - Espaa, 2
1 tllescas,
0,5 . Magem,
0,5 . Comas,
O - Izeta,
Krasenkov,
Macieja,
Kempi nski,
Markoski,
{g e 7
O-O
16. !oI4
17. a 3
0!x c7
~d6
!O I5
tileS
20.
21.
e.2
0.5
0.5
1
gxf6
b6
!Ob7
tild5
10. O-O
11. tll . l
~d7
0-0-0
.i..!
1.1
18. <0Jdb5!
~c 8
19. 0!x c 7!
19 ....
1,5
1
2,5
2,5 .
3 -
3 1 1,5
1,5 .
Hungra,
Armenia,
Eslovenia,
Fin landia,
letonia,
Eslova quia ,
Ucrania,
Croacia,
Bielorrusia,
-x c 7
2 0. ~d5!
la clave de la maniobra, que da
aerumadora ventaja a las blancas.
O bien 20 ... -cB 21. -)xe7+ -)xe7
22. ~xd6.
M atch
Hungra-Rusia
84
d4
~ e3
!Og5
.6
d5
~16
dx e 4
2,5
3
1,5
1,5
1
1
3
2,5
2,5
12. 84!
Novedad terica. las piezas blan
cas preparan la ruptura sobre
"b6", reservndose el pen "c"
para, eventualmente, apoyar al
pen de "d4", mediante un oportuno c3. En la partida BologanTukmakov (Biel, 1995) se jug 12. c4
t'l h513 . ~ g3 8'g414. e5 .Qxf315.
9.xf3 8 xd416. -adl trxc517 . tt e4
l!1bS IS. l:Iel a b4 19. !!Ie6 . d6 y
las negras, una vez rechazada
la ofensiva, acabaron imponindo-
se.
12.
13. 0lc3!
1 4 . ~ b5!
157
S a5 ?
9
):Ihg8
14....
1.
2_
3.
4.
~e3
eS
.!
.1 .I!
5. a3
6 . b xc3
a6
.l
.1
I ~ .!"K .!-J
=
fUiI <>1r
Xii 'f ii 1!1 ii
17. -0Jd2!
17.
18.
19.
20.
21.
22 .
a xb5
,xa1
cxd4
4
1!Ie2
1!!x a 1
cxd4
!ldS
!le7
-1IfS
23.
10
-1Ix bS+
Il'Ib8
24 .
25.
2S.
27 .
1!!!e5
1!!!e 3
1!!!.5
Ila4
~xc3 +
-1Ib d7
l . GM J. Polg.r.
J.
~ 1) .l
d5
enemigo.
WJ:
!lb4
f3
4 __ o.
16. ...
-1IfS
e6
Una de las formas del ataque Samisch, contra la defensa nimzoindia, la cual se suele combinar con 5.
a3.
material decisivo.
15. c3
IS . g3
d4
c4
!ldS
h5
!lf4
rinde
7 . c xd5
e xd5
8. e3
O~O
9. !ld3
-1IbS
1 - O
Ms usual es 9... l:le8, para tratar de
oponerse al avance e4, que es el
tema principal de la estrategia en
este tipo de posiciones. Despus
4 a Ronda (2-XII-/999)
Espaa, 1,5 Ale ma nia, 2,5
Shirov,
Magem,
Comas,
Izeta,
0,5 Yusupov,
0,5 . Hubne r,
O . Dautov,
0,5 . Gabriel,
0,5
0,5
1
0,5
1995).
Primera derrota espaflola en este
Campeonato, porque Shirov no
pudo romper la defensa que le opu
so Yusupov -tambin ex sovitico,
despus de quedar algo inferior en
el planteo. Comas no pudo levantar
el duro cerco estratgico que le
plante su adversario y sufri su
primera derrota en est e certame n.
Magem no tuvo problemas para
igualar, en tanto que Izeta super
los apuros de tiempo y se salv con
tablas.
En los encuentros principales de
esta cua rta jornada se produjeron
estos resultados:
Armenia,
2
Sielorusia, 1,5
Ucrania,
1,5
R. Checa, 2
Rumania,
1,5
Eslovenia, 1
.
-
Hungra,
Bulgara,
Rusia,
Holanda,
Polonia,
Inglaterra,
2
2,5
2,5
2
2.5
3
10.
11.
12.
13.
14.
-11. 2
a4
O-O
~ g3
Jld7
a5
!leS
):Ie8
):le 1
14.
15. !lf5
16. ~c2
1!!!d7
1!Id8
-1Ifd7
0>f8
17. 94
18. e5
19. f4
96
vo.
19.
o..
f5
50 Ronda (3-X/I-/999)
Ucrania, 2,5
Ivanchuk,
Onischuk,
Romanishin,
Ponomariov,
0,5
0,5
1
0,5
Espaa, 1,5
-
Shirov,
lIlescas,
Magem,
Izeta,
0,5
0,5
11. 2 xd6
12. 0-0-0
13. 94
0.5
1"txd6
O-O
13. ...
14. 0>ge2
!le8
2 d7
va
Bulgaria,
Hung ra,
Alema n ia,
Polonia,
Holanda,
Israel,
Croada,
20.
gxf5
0>c4
del enroque.
22. 2 c2
23. f5!
2 d7
!la6
24. e f3
25. 9 93+
26. ~ g5!
27. eS!
.
-
Armenia,
Inglaterra,
Rusia,
Suiza,
Bielorrusia,
R. Checa,
Rumana,
2,5
2
2
1
1,5
1,5
2
15.
0>93
Match Bulgaria-Armenia
01xf5!
20 . . . .
21. ~ xf5
1,5
2
2
3
2,5
2,5
2
2 c8
i!lh8
e d7
rinde
1-O
En efecto, no vala 27 ... ~ xe6, a
causa de 28. ~ f6+! 019729. ,xe8+
lleva al mate o bien 29. t!'txg7+
'll xg7 30. -xe8 mate.
1. e4
2. 0le3
3. d4
4. exd5
5. -f4
e6
d5
{!e7
exd5
e6
Se ha seguido una lnea del gambit o de dama, muy popular a raz del
match Botvinnik-Petrosian (Mosc,
1963), para el ttulo mundial.
6.
tle2
0>f6
7. e 3
8 . h3
9. 2 d3
0>bd7
0>f8
0>9 6
10.
2 h2
15 ....
l;!,xe3?
16. fxe3
17. e4!
9 xg3
2 d6
17.
18. -)xe4
dxe4
~xe4
11
27. tltxe6+
e l7
28. tld4
29. I!xe6
30. tl14!
t'!txe6
Match
"'.7
D Gelfand (lSR,27131
Ivanchuk (UCR, 2702)
1 - O
-!:("CC!:,
Espaa. I ~ Bielorrusia, 3
El GM Topalov.
,@,xe4
~ e6
20. !i!1 bl
21. ~ c5!
22. ~f5
tld8
e e3
a6
19.
23. e b6
24. tlh.l
tld7
!!l13
! J ,lA .!.!.!
.l ~ J.
.i.
j >1' I ,L ~
I L JEl 'i' ji ji
ji rE
9ft l .iE
25. d5!?
cxd5?
26.
12
~ xe6
fxe6
0,5
O
O
0,5
Fed orov,
0,5
Aleksandrov, 1
Kovalev,
1
Didishko,
0,5
2,5
2,5
2
1,5
1
2,5
3
.
.
.
-
Armenia,
Polonia,
Bulgaria,
Holanda,
Ucrania,
RumanIa,
Croacia,
1. "'13
"'16
2. c4
3_ .z]c3
4_ cxd5
g6
d5
4.
5. 94
6. dxc3
Israel~Ucrania
1,5
1,5
2
2,5
3
2
1
"'xd5
.z]xc3
Consintiendo en la liquidaci n de
las damas, lo que no plantea demasiados problemas a las negras. Ms
emprendedor es 6. bxc3. llevando
peones al centro y evitando simplificaciones rpidas, important es.
6 . ...
7. I'Rxdl
S"xd1+
"'d7
8. ~14
9 . Wc2
e6
16
En la partida Bergstrom-Eriksson
(Suecia, 1996) se jug 9 ... 0Jc5 10.
"'d2 b5 11. b4 "'a4 12. c4 >197 13.
-el .@.d7 14. {)b3 c5 15. 0 xc5
~ xc516. bxc5 b4 17. ~ b3 ~ d4 18.
.@.e3 .@.xe3 19. ,xe3 a5 20 . .f! e2 00
y la partida termin en tablas, tras
interesante final.
10. "'d2
11 . ~93
12. .@.xc5
13. b4
95
.@.c5
0Jxc5
0Ja4!?
14. "'e4
!i!1d8!
15. "'d6
Una jugada dudosa, pues ms I9i
ca parece 15.
~e 2 ,
seguid o de 16.
15. ...
16. !:Idl?
V!Je7
18. g e2.
17 . ...
18. ~ x c 8+
!:Id8!
axc8!
cas.
19. !:Ixd8
B.
.I!.l
.1
.1
.1
\V!
.l!.l
31.
32.
33.
gxf4+
{ld4
,a7!
fxeS
'/Il'd6
rta3+
rtxa2+
,a3+
xf4
d3
34 . fx e S
35. !:Ibl
36. .t1xb4
37. '/Il'd2
38. '/Il'd3
39. '/Il'd2
40 . ,.dl
!:Ig 3
16. ...
aS!
40 .
19 . ...
Wxd8!
20. b6
20 ....
h6
!:Ie7
{le8
~~6
b5
El GM Iva nchuk.
42 . '/Il'd3
43 . g dl
44 . V!Jd2
<)c3
0-1
Ahora cae el pen de "e4".
27 .
28 .
29.
30.
31.
{lbS
l'lg2+
!:Ih 2
!:Ih 3+
Wc5!
~ e2
45 . -.a4
21.
22.
23 .
24.
25 .
26.
41.
!:Id 1
V!Je3
,c1
'/Il'e7
b4
{lbS!
cxb4
f4
axb4
-cr-Cd,
Shirov,
IlJescas,
Comas ,
Izeta,
1
0,5
0,5
13
14 . ...
Holanda,
- Hungra ,
Ucrania,
Polo ni a,
2,5 . Inglaterra,
Bulgaria,
R. Checa,
1,5
Bielorrusia, 2 - Alemania,
Rusia,
2,5 - Suiza,
2
1,5
letania ,
Rumania ,
3.5
2
0,5 - Is rael,
2 - Gerona,
15. lI.el
16. eS
iOdS
to.
Match Georgia-Espaa
O M. Calzetta (ESP, 2194)
IS.
17. ~xe5
IS. IIdl
19. lIdS
dxe5
tlbS
\!IhS
tl.7
24 . ...
ll.dS?
25. ~ xh7!
ll.xd3
2S .
27.
2S.
29.
iOxd3
15
iOxf5
!!Ih4
lIdS
ex15
\!'IgS
tlc5
1.
2.
3.
4.
5.
S.
94
d4
c5
eS
cxd4
~ c3
dS
~f3
~xd4
~fS
iOe2
30.
31.
32.
33.
34.
iOxfS
e xf5
ll.d2
ll.e2
\!'Ih7
~ xe7
iOb4
e dS+
!ld3
35. cxd3
1!txd3
,xb2
3S. ll.dl
rinde
S.
7 . O-O
S. iOe3
9 . f4
10 . e el
1 - O
-CcCcC,
.S
iOe7
I!!c7
8 Ronda (6-XII-/999)
~cS
Espaa. 3 - Turqua. I
Shirov,
IlIescas,
Ma gem,
Izeta ,
11 . fl g3
12. ~xd4
13. a3
O-O
'01xd4
b5
13. ...
14. l!ihl
iOb7
14
20. iOd3
21 . lIe1
22 . 'l)e4
e .s
iOe7
~xe4
s; 22 .. . iOxd6 23.
23 . ~xe4
24. lId3
"'a7
1 . Atakisi,
O
1 . Haznedaroghi, O
1 . Tofan,
O
O Erdogan,
1
2 2 3 .
1,5
3 2,5
2 .
2,5 2,5
Ucrania,
Yugoslavia,
Suiza ,
Israel,
Polo nia,
Bulgari a,
Italia ,
Rusia,
Rumania ,
2
2
1
2,5
1
1,5
2
1, 5
' ,5
Match Armenia-Alemania
fuego.
Armenia se mantuvo al frente de
la clasificacin ante la jornada de
clausura, pero Hungra recort la
1. ~f3
2 . 93
3. " g2
d5
e6
!?<g4
rs.
4. c4
Ms elstica es 4. O-O Y tambin se
juega con frecuencia 4. b3.
O - Shirov,
0,5 - IlIescas,
1
0,5
Balogh,
O - Magem ,
Manik,
0,5 - Comas,
0,5
2
2,5
2
2
2
3,5
1
Alemania,
Bielorrusia,
Bulgaria,
Inglaterra,
Eslove nia,
Georgia,
Rusia,
2
2
2
2
2
0,5
3
4.
5.
6.
7.
S.
cxd5
d3
O-O
h3
e6
exd5
~f6
~ e7
S.
9.
1 O.
11.
12.
13.
14.
~ d4
~f5
e-c2
e4
a3
g4
!?<h5
O-O
!?<e5
<0!a6
ble8
!?<g6
14.
15.
16.
17.
lS.
19.
20.
9 xf5
~ e3
~ .2
~g3
'lIhl
b4
!?<xf5
!?<d4
9 .7
!?<b6
9 d6
l>adS
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
!?<b2
dxe4
,ac1
04
,xc2
l>d2
0 c7
dxe4
9 d2
~ b5
e xc2
~d4
0 b3!
27. blxd 8
28. e5
blxd8
2S .
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
~ d5
.@.d4!
'3xd4
'lIfS
1)xf5
a5
~xd4
l>bl
<0!e4
b5
bxc6
'3c5
~h4
bxc6
~ g6
.1.
!.
B, ~
~ ~ B,
B,
1 rB, ' 1&
--l lU
36.
37.
3S.
39.
40.
l'\V'
.1. ,"",- .1.
e6!
exf7
l>b7+
~ d7+
,xa7
1)df4!
'llxf7
'lIf6
!!'lg5
l>.S
41. a6!
42. 'lIh2
43. 0 b6!
,e 1+
1)xg2!
43.
44.
45 .
46.
47.
4S.
49.
~ b7
a7
'lIg3
,xg7+
l>f7+
l>g7+
l>b 1
~2h4
~f3+
~ gh4
'lIf5
'lIg5
Tablas!
15
13. e 5
14. 94
,.
2.
3.
4.
5.
" f3
e4
93
!Og2
d4
Match Eslovaquia-Espaa
En la partida Vaganian-Movsziszyan
(Alemania , 1996) se jug 12 ... ~ xc6
~ c8
h5
" f6
96
!Og7
O-O
d6
15. g5
16. h4
" h7
l2.h3!
ra.
6.
O-O
7. 9 c3
" e6
86
El GM Shirov.
17. cxd6
La "variante Panno, que se puso
"de moda"en la dcada de los 50. La
O"
b5 .
cxd6
18. f3
A considerar era 18. '8xd6 ~ xg2
19 . Wxg2 ~xc3! 20. bxc3 8'94+
21. !Of2
8. h3
l2.d7
9. 84
10. ~e3
18.
19. Il'Ixg2
~ xg2
21. .. .
22 ....
11 .
12.
-)xd4
00!xe6
12.
16
23 . ,xe4
24. fxe4
exd4
-e8
bxe6
-b8!
dxe4
22_ -.e 1
e5
10, ...
19 ....
~xc3!
bxe3
d5!
.!
24.
o..
f6!
<)xf6
25. gxt6
26 . lte2
26. ...
27. -e1
e .6
~e8!
28 . e 5
El gran maestro eslovaco est a
disgust o en esta posicin y no pe
lea; de ah l que quiz hubiera sido
mejor la audaz 28. '9xa6 .
~d5
28. .. .
29 . ~ g3
29 .
0lxc3
30. tlxa6
lId8
31. lIfl
~.4
0-1
1:<"C,1:<
En nue stro nmero de febrero
incluiremos otras partidas sehtccionadas de este certam:
,---
CATLOGO DE LIBROS
PRODUCTOS INFORMATOR
-Informador ajedrecstico (del 53 al 71) .......................................... 4.500 Ptas.
- Informador ajedrecst ico (del 72 al 75) .......................................... 5.000
-Enciclopedia aperturas A (Inglesa, Reti, Benoni) ................ ........ ... 6.500
-Enciclopedia aperturas 8 (Semiabiertas) 3' edicin ....................... 6.500
-Enciclopedia aperturas C (Abiertas, Francesa) 31 edicin .............. 6.500
-Enciclopedia aperturas D (Pen dama, Grunfeld) 31 edicin .......... 6.500
-Enciclopedia aperturas E (India de rey, Catalana) 31 edicin ......... 6.500
-Antologa de Combinaciones de Ajedrez ........................................ 6.500
- Anto loga de problemas de ajedrez-2345 ....................................... 6.500
NOVEDAD!!
-Pequea Enciclopedia de Aperturas de Ajedrez .......................... 6.500 Ptas.
-Informador ajedrecstico 76 ............ .... .... .. .. ... .. .. ..... ...... ........... 5.000
OTRAS COLECCIONES
-Mis mejores partidas, Alekhine ...................................................... 1.200 Ptas.
-El arte del ajedrez, Cmara ................................................................ 955
- Defensa Caro-Kann Clsica, Kasparov .............................................. 900
-La partida de ajedrez. Rubinstein ...................................................... 900
-El sacrificio posicional, Kondratiev ................................................... 950
-Morphy, vida y partidas, L. Esnaola .................................................. 950
- Ataque Sozin-Fischer, Beliavsky-Mijalchishim ............................... 1.950
-8ogoljubow, Ganzo ............................................................ ............... 900
-La edad de oro del ajedrez, F. Ra ... .... . .... ....................... .... ..... 1.350
-Aperturas Semiabiertas, Euwe ... ........ .... ......... . .............. ....... .... 1.400
-Coleccin Campeones de Ajedrez:
(8. Gelfand, 9. Yusupov. 16. Capablanca) ......................................... 890
- Al ",que, M. T'h l .......................................................................... 2.750
-Linares 98, Alfonso Romero .......................................................... 1.950
'7
GualyOms.
l encuentro entre ambos clubs,
disputado a falta de dos ron-
18
Comento
el MI Silvio Oonoi/ov sobre
notos del GM Topolov
Foment-Polm Oasis
7.
S.
bS
.;)bd7
JOb7
hS
9.
10.
1. e 4
2. .;)f3
3 . d4
4. ~ xd4
5.
s.
~ c3
dS
cxd4
.;)fS
8S
f3
na.
6 . . ..
".
eS
e6
1~: ~h8 1
13.
!!lb 1
14. f4
llfd7
,c4!
te.
Decidindose por en t rar en lneas
de la variante Scheveningen, de
1l. S
!leS
15. ~ xc 4
21,
22, ~ 83
23, " h4
O-O
" f6
,xc4
85
17, " f3
18, .. ,
~ c6
23,
24. 11e2
25 , I!lb2
~c8
25 , .. ,
d5
,xe4!
19. <l)xe4
20, 0 g1
La ltima j ugad a de Korneiev es
una novedad t eri ca, preparada en
su "laboratorio por el gran maestro ruso Korneiev. Ant eriorment e,
se haba jugado 17. 9 de2, pero si n
xito para las blancas .
17.
t!!.8
amenaza 18 . <Z3xe5.
18. b3?!
la id ea de la ltima jugada de las
negras es sacrificar la calidad y,
con este avance, las blancas les
~ xe4
20,
21. " f21!
La ventaja de las neg ras es decisiva. Las blan cas no tien en ningun a
defensa.
26 , " .f6
27. c3
~xf6
28,
d4!
e g3
~ g5
" 87
Para abrir juego a sus alfiles, con
decisiva accin d e ataqu e.
29. cxd4
30, l'ld81
exd4
d3!
CLASIFICACIN
2
10
Total Desemp.
2,5
3,5
2,5
2,5
2, 5
3
3,5
3
3
1,5
26,5
25
3,5
22
4
4
3,5
3,5
3
2
1,5
0,5
0,5
2
2,5
2
3
2
2,5
2,5
3,5
3,5
1,5
1,5
2
O
0,5
2,5
3,5
2,5
2,5
2,5
2
3
2
2
2
2,5
3,5
1, 5
0,5
1,5
0,5
1
1,5
2
0,5
0,5
20,5
19,5
19,5
18
18
7,5
3
Jugador
1. CA Marcote (Galicia)
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
1,5
1,5
1
2
0,5
1,5
O
0,5
2
1,5
2
0,5
O
2,5
2
1,5
1
O
0,5
1,5
1
O
3,5
3
3
3,5
0,5
2,5
1,5
2,5
1,5
19
10. e5!?
~ c1+
31. ,xe4
0-1
IIlescas muestra una buena preparaci n y compre ns i n de la posicin. las alternativas son: 10 ...
'l' h4, 10 ... ~ a6 o bien 10 ... 0!d5.
11. f4
Forzada.
Comento
el MI Silvia Oonoilov sobre
notas del GM V. Topalov
m'b8!
11. ...
El GM Topa lov.
6.
7. e5
8. 'tle4
bxe6
\":Id5
" b7
~ 86!
12. 83
nica. Si 12 . .@.xa6?! <)xa6 habra
problemas para defender el pen
de "c5".
12 ....
13. btxf1
14. illd4
~xf1
\":Id5
... 7
Po/m Oosis-UGA
Topalov (2690)
II/escas (2600)
1. 84
e5
2.
.6
\":113
3. d4
4. 'tlxd4
5. 0!c3
cxd4
\":If6
\":Ie6
6. ~xc6
la lnea clsica es 6. ~ db5 ~ b4 7.
a3 ~ xc3+ 8. -)xc3 d5 9. exd5 exd5
(Tamb in se ha jugado 9 ... 0!xd5).
etc., y las blancas tienen ventaja
posicional: pareja de alfiles y pen
central "aislado ' . Otra posibilidad
es, a 6. ')db5, replicar con 6 ... d6,
lo que lleva, tras 7. ~f4 e5 8. ~ g5,
20
15. f5!
9. e4!?
Una nueva idea. Hasta ahora, todo
el mundo jugaba 9. ~ e2 c5 10. 00
'Dc7 11. 'LSd6+ ~ xd6 12. exd6 ft'c6
13. f3 c4 14. ft'd4 O-O 15. ~ c4 9'd6,
con igualdad, como se demostr
tambin en la partida lautierlllescas, de este mismo campeonato,
que termin en tablas tras 20 jugadas.
9 ....
~b4!
15. ...
16. btxf5
17. " d2
exf5
O-O
5. ...
17.
18. 0 -0-0
19. ,xe5
f6!
fxe5
~ b3?!
-.ae8?
Est e ya es un error decisivo, rela
cionado con su jugada anterior. La
'0Ie317
22. "'16+
dxe4
6. a4
7 . ~h 4
8. e 4
8.
9. axb5
10. e 5
11. exf6
12. ~ e5
13. ~ xb5
b5
exb5
95
xh4
xl6
e4
d4
",13
~ e3
iOg5
La continuacin ms complicada,
en esta lnea del gambito de dama.
Las alternativas son: 5. a4, o bien 5.
e3 b5 6. b3.
1:Ixd4
13 ....
e6
d5
",16
a6
19 . 0Jxf7!
19 . ...
1.
2.
3.
4.
5.
Otro error, pues permite a las blancas complicar la partida al mximo. Era interesante 18 .. . ~ c5)1 19.
~ d5 exd5 20 . dxc5 d4, con posi
cin muy compleja.
Comento
el MI Silvia Danailov
Magem (2528)
~ e6?
O- O
1:101
g3
O- O
iOb7
1:Id8
1!Ig7
1 - O
O F. Vallej o (2519)
~xe4
h6
e6
rinde .
Marcote-UGA
14.
15.
16.
17.
18.
iOb4+
20. 1!Ih5!
21. ~xh6+
,xe4
I!!?h8
(ver diagrama)
22. Z1xe6!
iOd6 .
14.
0Je3
22. ...
"'d4
21
2. 0!c3
3. d4
dS
3.
4.
5.
6.
dades:
1)22 ... 1'Ixc3 23. ~f5+;
2)22 ... !!Ih7 23. ~f7+ !!Ig7 lo bien
23 .. . Wg8 24. g6+, ganando)
24. !!Ig5+I \!Ixf7 lA 24 ... !!If8 25.
1'Ih6 1 !!Ig7 26. 1'Ih8+ !!Ixf7 27.
23.
~f5+
~f3
~g5
~xf6
6 ....
7. Illb3
7_ ___
c6
8 . g3
26.
27.
28.
29.
30.
~xh4
!!Igl
S xh6+
etf6+
\!Ixh2
')xh2+
f\! xh6
1'Ih7
\!Ig8
rinde
.t:ct:ct:,
Marcote-Palm Oasis
O Vallejo
San Segundo
1. c4
22
e6
__
18.
~ h3!
t'!tc7
8.
9. ~ g2
10. O-O
11. t1'rxc4
O-O
~ d7
dxc4
95
12.
13_
1 - O
enemigas.
23 ....
24. 1'Ih6
25. !!Ifl
t'la3
tilaS
~xf6
15. 1'Iabl
16. ';'f5
-0Je4
-0Jxd4
exd4
t'lb6
14. 1'Ifdl
ftxb27!
'f)e5
19_ ~xf6+
20. t!t h4
gxf6
~ g6
B xh6
~xh3
22. 1'Ixb7
rinde
21_
1-0
En efecto,!, si 22 ... 1!d8 23. '9xh3
Alzira-E. Barcina
O G. Hernndez (2568)
Movsziszian (2501)
1. e 4
2 . d4
3. ~ c3
4. f4
:!.~7
d6
e6
5. ~f3
6. ~.3
7. !1I"d2
~ g4
e b6
~ d7
U: i\i h4
15. 1:I.f3
e5
~ .f3
c4!
16. ~xc4
17. f5
~xe4
17. .. .
18. ~ d3
d5
jug: 8. ~ a4 e c7 9. ~ e2 b5 10.
~ c3 <t)b6 11. O-O 0 f6, con juego
igualado.
o..
9 . !!'lb 1
e-a5
~ d3
1:Ib8
12. ~e 2
13. e .1
b4
~ gf6
1. d4
2. ~f3
3. ~ g5
f5
~f6
3 . ...
e6
4.
5.
~ bd2
~xf6
~.7
~ xf6
O- O
10 ... b4)
10. ...
11. 1:Ihf1
b5
O Pams (2393)
5 ....
6 . e4
Iniciando, inmediatamente, el ataque sobre el rey, as como el indirecto sobre el pen de "e4" (con
10.
Terrassa-Labradores
8. 0-0-0
8.
18.
19. ~xc3
20. b3
~c3+!
bxc3
1:Ib4!
21. 'lIa1
22 . 1:Ih3?
0Je5!7
22 ....
23.
~ d3
d6
8. O-O
8. ...
9. axf5
~ e6
exf5
0Jxd3
.!'lxd3
e a3
,xd4!
0 - 1
10. e3
11. 1:1.1
12. ~f1
!!'I h8
~ d7
~.7
23
gras no mejora.
ab ierta.
1 8 . ,xe8
e e8
13. .@.c4
14. g eG
19.
20. 1!c2
21. ,xe8+
22. ftxf5
l'lxe8
t'la4
~e6
'frxe6
El balance es la ganancia de un
val ioso pen, sin que las negras
tenga n compensacin alguna.
22.
23. ~ e3
0J b6
tl!a 4
.@.xe6
14....
En una posicin netamente inferior llega un nuev o error que precipita el desenlace.
15. llxe6
16. t'ld2
17 . -ae1
llasa
24 . 0 95!
rinde
0JeS?
10
19.
t3'd3!
EL CAMPEONATO DE 2 DIVISION
Buen triunfo del Revetie-Albox
Tambin se estableci un duro duelo, desde la primera jornada, entre dos equipos: el andaluz
Reverte-Albox y el Barna-Vulc, a los cuales se uni -tras un vacilante comienzo- el Villa de Teror.
Eso hizo que el Campeonato mantuviera su tradicional inters hasta la ronda final, en especial, porque
tambin aspiraban a las plazas de ascenso de Primera Divisin los equipos citados, como puede
apreciarse al consultar la clasificacin final. Ofrecemos al margen
los resultados de los mejores clasificados, de los cuales
CLASIFICACIN
los tres primeros han ganado su ascenso a la categora superior.
Los restantes quedaron del modo siguiente: 1,. San Feliu U. C. CAT
1. Reverte-Albox (AND)
25
78.5: 72. Ajedrez Karpov, GAL 78,5: 73. RC de Regatas, CNT78.5:
2. Barna-Vulc (CAT)
23.5
3 . Villa de Teror (CAN)
23.5
14. Amigos Retiro, MAD 18,' 15. Universidad de Oviedo, AST 18;
4 . C.A. Ibercaja (ARA)
23
76. Zuri-Baltza, EUS 78: 77. CA Solvay, CNT77,5: 78. CA Caymu.
22,5
5. Evajedrez (VAL)
CTM 77,5: 79. Ferra 7 Islas, CAN 77.5: 20 CA Lasker. RIO 77.5:
6. Pea Oromana (AND)
21.5
27. Ateneo Coln, CAT 77: 22. Club Ceuta 64. CEU 77: 23. Cabezo
7. E.M. El Olivar (ARA)
21
Torres, MUR 17,' 24. c.A. Oberena, NA V 75,' 25. Fomento Gandia,
8. C. de las Artes (GAl)
20
VAL 75: 26. CA Ferreries, VAL 75: 27. CA Lisboa,
74,5:
9. e.E. Tropic (SAL)
20
28. Ribera Guadana, EXT 7 7.5: 29. Es Caste/l, Bal 77,5
10. C.E. Figueres (CAT)
19
Y 30. P. Barce!onista, MEL 7,5 puntos.
cn
Vea nuestra
CATALOGO DE LIBROS
en pgina
24
Agrouniverzal - Kiseljak
O Gelfand (2713)
Nikoli c (2641)
1.
~f3
2_ d4
3 . c4
4 . 83
~f6
e6
b6
10.
11. 'i)xe4
12. ~ g5
~ d7
~ d5
4. ...
~ b7
5.
g6
<i)c3
e2
e4
e xdS
eS
~ bS+!
16. .. .
17. e xe7
lS. e c4+
19. ~f7+
2 0 . ~h6+
21. ~f7+
e 07
f6
II!IhS
II!Ig8
II!Ih8
" g7
d5
exd5
~0 4
6.
7.
8.
9.
10.
16. ttc4!
dxe4
13. ~ e6!
14. '9xc6
~xc6
15. O-O
II!Ig8
" 06
14.
21.
22. ~d6+
23 . d5!
O-O
.lle8
23 .
24 . 'i)xe8
25. d6+
. xeS
llxe8
25
!'te6
26. "exe6+
~x e 6
27.
15
D Svidl er (2684)
25 .
/;Id 1
Golod (2568)
1. e4
2 . " 13
3 . b5
4. ~ a4
5 . O-O
e5
<1Ie6
28.
~g5!
xb2
28 ...
/;1.2
16
30.
31.
32.
33.
34.
x16
/;Ie2
/;Ie7
bixa7
13
d4
b3
dxe5
<1Ibd2
<1116
'i)xe4
b5
d5
13. h3
Retrasando el avance c3, para controla r la maniobra temtica de las
neg ras, con ." 0!a5, seguido de la
reaccin ... c5; por ejemplo: 13. c3
" ,5 14. e2 e5 15. b3 <1Ie6 16. !'td3
g6 17 . .@. h6 ,e8 co n slida defensa
de las negras.
13. ...
4)a7
14. c3
15. 14
16. e2
c5
<1Ie6
e5
10. 1!!Ie2
Despus de 10. ~xe4 dxe4 11 . g, xe6
t)xd1 12. ~xf7+ \l' xf7 13. ~ g5+
Wg6 14. bixd l y las blancas ac aba
ron imponindose, en la pa rt ida
EnikeevChe tjov {Rusia, 1996).
/;Ixl6
\!!II7
\!!Ie6
/;118
/;leS
16.
17. 1!!Id3
18.
e.3
19. cxd4
-0Jxd4
1 -O
El GM SvidJar.
!'td7
96
d4
26
e7
~ e6
9. ...
0Jxd2
O-O
86
6.
7.
8.
9.
10.
11 . ~ xd2
12. /;I. dl
4)xd4
cxd4
Todo va por senderos bien conoc idos y ambos bandos pugnan por
tomar el mando de la lucha.
21. ,xd4!
Inferior seda 21. t9'xd4 ft xd4 22.
,xd4 ~ xa2 23 . b3 -ac8 y, eventualmente, 24 ... ,c3, con excelent e
juego para las negras.
21.
22.
10. i1<bS+
0 bd7
Recientemente, en el Campeonato
del mundo (las Vegas, 1999), se
jug 10 ... ~ d7, en la partida Jalifmanojo Polgar.
,@,c5!
,fd1!
~ xe3,
11. i1<xf6
12. llifl
que crea
22.
23.
~e4
24.
,xd4
2S . d6!
De esta forma, si las negras quieren
simplificar la posicin, ser a costa
de crear un poderoso pen pasado
en la sexta linea yde dejar un punto
aireado el enroque, en el que son
Se impona 30 ... ,fe8, pero la segunda amenaza, a pesar de su con tundencia, se mostr muy sutiL ..
De cualquier modo, tras 31. ~ xe8
,xe8 32. S'xb4, las blancas deberan imponer su ventaja de material
y posicional.
31. t'th4!
1 O
25.
o..
a5?!
26. a3
b4
27.
axb4
axb4
28.
29.
t'ld4
e8
b8?
~ c6
0 f6
e6
dS
13. h4
Uno de los ltimos refuerzos descubiertos en esta ln ea de juego. la
intencin es activar la torre de "h1 ",
mediante la maniobra bth3, para
atacar en todos los sectores del
tablero.
86
8 b4
8 d6
Mejor hubiera sido 15 ... ~ e7!?,
como se jug en la partida NikolicGelfand (Sarajevo, 1991); por ejemQJo: 16. h3 0 c5 17. i1< b3 d7 1B.
,gc4 . a5 19. ft c2 ,ac8 20. hc3
b6, con satisfactorio juego para las
negras.
16. h3
17_ .!le6
18. he3
bS
tle5
i1<b7
19. e7
4.
'3c3
5. e4
6. i1<gS
(ver diagrama)
30 ....
rinde
fb e3+
gxf6
fc8?
6.
7_ ~ xc4
8_ 0!xd4
9_ bxe3
eS
exd4
~xe3+
!!I8S
19 . ...
~xe4?!
27
Interesante, pero insuficie nte, hubiera sido 19 ... f1txe4 20. f3 tl'h4 21.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
-et'c2
l!ldl
0 _d4
l!_d4
~tx g6+
l!d7
0 _d4
" _d4
t9'xd4
t'lg7
f!t h5
20. {)f5!
rinde
1 - O
3.
0Jc3
4. 0 13
5. ,,14
~ 16
96
dS
" g7
Una de las lneas posicionales, contra la defensa Grnfeld. las principales alternativas son 5. S' b3 y 5.
cxd5.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
28
O-O
l!el
93
0 g5
94
exd5
.&xgS
.&xc4
" b3
0 92
,. d4
2. c4
El GM Bareiev.
dxc4
" 96
" d5
h6
hxgS
7)xdS
0 b6
0 e6
f!td6
.!lada
l!d6?
b\g6
,xg2+
\ti_f8
\!Ig8
Wixf7
\tig8
2a.
e eS+
\lila
e h3+
29. 1:le1
1-O
trecer
Bosna Sarajevo Agrouniverzal
w
O Topalov (2690)
Gelfand (2713)
eS
dS
1 . 84
2 . " 13
3 . d4
cxd4
4.
5.
'i)xd4
'i)c3
6.
~e3
aS
" IS
6.
7. " g5
a. " h4
9. " g3
10. h3
" g4
hS
95
1'97
La alternativa es 10. ~ e2 h5 1 lo
,,12
l'l'd2
0-0-0
" b3
a3
19.
20. 1:le1
21. b4
bS
!lb7
of"Ie4
22.
,xc4
~xc4
9 xg2
Wlla
34.
1:llea
25. ,xc4
26. 'i'!ie3
27. h4!
1:le7
Zlxc4
--i_
Ji
Wlg7
\lila
'9a2
va.
\V'
J.
e7
37 ....
J. J. :!....
'if .i
tl'rxd6+
3S. t!ld1
3S. of"IhS+
37.
24. " d5
of"IIS+
O-O
23. !ld2
32 . Wla 1
33.
J lt~J.\:
J.
Ji
~Ji
I~l ~ Ji Ji,
g4?
\V'
.iJ.
J.
J. ]
<71
J.
......
Ji
.1
El
Ji
L-1
'i'
~r
Ji,
9 f2.
~e5
11.
12.
13.
14.
1S.
16.
" be6
" eS
1:lea
!la5
!le7
27.
28.
29.
hxg5
~g4!
30. " d4
Ta nto para neutralizar la accin del
alfil como para debilitar el estado
del enroque, al eli minar a un buen
defe nsor, cual es el alfil.
30 . . ..
~xb3
17. cxb3
18. 9 c2
19. Wb1!?
" a5
of"IgS
31.
t'txd4
3a. 1094
39. t!lda+
40. !ldS+
41. Z!c1
1:lea
1:le7
:~:
f! c2+
lfc8+
43 . g5!
t!l12
" od4
1S.
e6
hxg5
9 c6
\liga
\lih7
rinde
1 - O
las
n~gras
29
AJEDREZ ELECTRNICO
PROGRAMAS DE ESTUDIO Y ENTRENAMIENTO
I'ara cualquier p rogra ma d e Chus Assis ta n t, e!l Ilc<:csaria la s iguie nte confi gu racin mln lm; del equipo:
Windows 95, 98 o NT4.0 Insta lado. Lector de e n .ROM. 16 "" l B. De RAM . Mlnoproccsado r 'cnlium 1S Mhz. o s uperior
PROGRA~~
~ .~
D~~~HES~
DE BASE
ASS1STANT 4.0 (f
rA:r~"F~
I~ nllCva~gs~~s;;
Constituye
sistunt paro Wi~5 y 98. de su
p~m
el sistema
cicios c lasificados
de ncuerdoatres criterios:
l\ltodos Tcticos:
Aniquilacin de la
cursos:
Tipicas es t r uctu ras d~ peo nC$.lnelu)'l:
el anl isis de
las s iguientcs f~~~~;~~J
estructuras:
La estructura de peones
KarlsOOd.
Posic iones t[picas con el cenIro de peones
mvil. El sis tema Erizo. &tructuras de peones tlpicas
con la co lumn a "d" sc m iabierta y
ocupaci n de la casi ll o " dS".
DC$crlpcln:
creadore;,;,,,,;;;~:;;,;;,;,
;;':;' i
parn el
lino les
partida. El cu rso de e nt renamien to es t basado eu los mejores es tud ios de
ajedrez.
Con tie ne 950 estudios yotr05 900
ejercicios subs idiaros .
Los ejercicios estn subdivididos
en 4 partes independ ientes:
-Estudios por le ma , que incluye los
siguientes lemas tct icos y estr.llgicos:
(Ataco.ndo al Rey, Ahoglldo, Promociu
del peu. Fortaleza Posic iOna l y su
destruccin, Tllblas por jaque continuo
o por repeticin de jugadas. Otras ideas
tlpicas y conjuncin de ideas).
-Est udios d~ fo'ina lC$ (De peones, de
piez.u menores, de Torres, de [)ma, de
Pie1.D contra pen, Torre conl ra pie1.D
Incnor. Damll contra Olras piezas, Olros
finales).
-Ga lera d e los Com posi tores, (Los
ms gron des especilllislas. co mo Reti.
Durs. Origoriev, Kaspariav, Troit;:ky,
etc,),
-I' or grad os de d lncllllad, (Nivel Elo),
(De menos de 1900 h~ s ta 2.300).
ESTRATEGIA
:::::";~1:~?~i~~:;::~;:i~
iMs de
se velldief
en los aitos
ron en la Unin
finales tle la dcada de los 80. Es
un pro gr ama
Wintlows de entrenamIento h'ic
tico pa ra los u e
se ini cie n en el
j uego, en particula r pa r a los ni os mmque tambin sirve para los adulo
tos novelcs . Los temas SOI1 : Jaque Mate
en Ulla, Jaque Ill!te en dos, Gane ulla
Torre. Gane Ulla pieza, Tablas. cte. Este
programa esta diselado pam jugadores
principiantes con un ELO de 900 a 1500
puntos.El programaincluyem5sde l ,300
problelllls t:lcticos clasificados segn los
temas y dificultad . Usted tiene que en contrarlos movimientos m5s impommtes.
Si intenta resolver un problema y propo
ner un movimiento malo, el programa le
aconseja COIl varias a~udas indirectas
visuales (como flechas que muestran lineas imponantes de ataque) y, ni finnl,
muestra la pieza que debe ser jugada.
5.900 Ptas.lnel. IV A.
APERTURAS DE AJ EDREZ
CHESS OPENINGS
NUEVOS!!
CD MIHAIL TAL
"CD multimedia, incluye 45 fotos y
2.594 partidas jugadas por el genio de
Riga. que cubrcn la brillmue
carrerndeunode
los mejores jugadores de ataque de todos los
tiempos. Todos las punidas esln eXlensamente comentadas por los G.M. Kochiev, Makarichey, Sveshnikov, Yudasin y Maestros Internacionales de Sun
Petesburgo. Incluye bibliogra fa. torneos y malches. Tmnbin coruiene una
serie deejereicios tcticos: Juegue corno
Tha!' Es producto 11nico, no se necesita
ningn otro programa adicional".
~'~':~i;:~!1fi;~':~~:;
Crmzy y
motores
pueden usarse el
2000 entre otros.
26 900
I'hl~.
lud. lV\.
PROGRAMAS DE AJEDREZ
I NOVEDADES!!
FRITZ6 ~_
M,s
P01cn~c.y~
~~"'~
I11lento pOSICIOna
las piezas.
Plantillas especia-
L..___':'Y
OFERTAS!!
HIARCS 6
Autor: Mark
Uniackc. Li bro de
aperturas con
134.000 posicio-
nes.
/ . i '.\
".'
1:. ,<
~(.J .
' , J
T c ticament e
mu y ru e rte .
Nivel E LO (en un Penlium MMX a
M CHESS PRO?
Autor: Marly Hirsch.
MADRID
Esta competicin agrupa los campeonatos del mundo para las categoras de jugadores menores
de 10, 12, 14, 16 Y 18 aos, masculinos y femeninos, lo que representa un total de diez campeonatos.
J certamen,
un tercio de las medallas. Sin embargo, hay que tener presente que
tan s610 dos de stas han sido de
oro, o sea de campen, lo cual nos
LOS ESPAOLES
MS DESTACADOS
Los mejores clasificados entre los
espaoles fueron el muy veterano
Francisco Vallejo, que gan medallas en edades inferiores y que, en
esta ocasin, qued sptimo, con 8
puntos. Estando ya en posesin del
ttulo de gran maestro, se esperaba
ms de Paco; como actu, porejemplo, en el Ca m peonato de Espaa
por equipos, de 1999. Se salvaron
de los resultados discretos Vctor
Alczar, sptimo en menores de 14
aos, Paco Vallejo y Sabrina Vega,
que gan, entre otras a la campeona del ao pasado la rusa Brbara
Kirilova, llegando a situarse en el
tercer puesto de la clasificacin.
Fallos en la organizacin
Pocos minutos faltaban, despus
de da y medio de discusiones, cuando los organizadores y la Federacin Espaola de Ajedrez (FEDA)
llegaron a un acuerdo para evitar lo
que hubiera sido un escndalo considerab le. De hecho, ya lo fue, porque el da anterior se haba denegado la participacin, por no alojarse
-pagando, desde luego- en el como
piejo hotelero Marina D'Or, a los
jugadores que queran participar sin
haberse clasificado, cuando se trata de torneo tipo open. Otro defeco
to, queya seacus el ao pasado ha
sido la insuficiencia de espacio para
que los padres y acompaantes de
los jvenes participantes y, sobre
todo, al pblico en general, pudie-
Vallejo (GM-ESP-2519)
1_
2.
3.
4.
d4
c4
0Jc3
0Jf3
0Jf6
e6
.!P.b4
CLASIFICACIONES FINALES
Menos de 10 aos (chicos)
1. Andreikine (RUS)
2. Li (eHI)
3. Wang (CHO
9.5 de 11
9
8.5
2. Stellwagen (ALE)
Megaranto (INDO)
10
de 11
8.5
8.5
8.5 de 11
8.5
8.5
2. lakovenko (UKR)
3. Ni (eHI)
8.5
8
de 11
1. Lajno (UKR)
2. Nebolsina (RUS)
3. Gunina (RUS)
9.5 de 11
9.5
9
2. Koneru (IN O)
3. Kirillova (RUS)
10
8.5
8
8.5 de 11
8.5
8.5
8.5dell
8.5
8.5
8,5 de 11
1. Aarthie (INO)
9 de 11
8.5
8.5
2. Ovod (RUS)
3. Javajishvili (GEOI
9
8
33
J.W
.lJ!
te a Karpov.
4. ...
.1
b6
.!
!.
o..
g e7.
~ c3+
tensin.
xc3
d6
8. dxc5
bxc5
9 . .!l.f4
oS
10. A gS
1'. ~xf6
12. e3
Mejor parece 12. 93
etc.
12.
13. .!l.02
14. O-O
h6
~ b 7 13. ~ g2,
.!l.b7
O-O
a5
axb4
exb4
17. a xb4
.!l.xf3
(ver diagrama)
18. gxf37
Debilita innecesariamente el enro
que, hilvanando esta imprecisin
con la de la jugada 15. Aqul se
debi replica r lS. ~ xf3 (para instalar este alfil en "d5") y, despus de
lS ... ,xal 19. ,xa l e4, aunque se
34
'i)e6
0Je7
20. ,xa8
.!::txa8
21. lla1
22. lld1
23. " h1
llb8
~f5
7 . 0Je3 . a5 8. e4 ~g4
... b5.
11_ .@.e 3 ~fd7 12_ a3 e5
Cambio de plan: ahora se presiona
sobre el centro, todo acorde con la
estrategia de este sistema defensivo.
1!xf6
15. b47!
15.
Koneru
eS
6. a3
7.
1..'("'C("'C(
S. Vega
5 . ttb3
5.
_ g61
24 ....
25. llg1
23 . ...
24. I!Id27
~h4
Con 24. 14, seguida la misma continuacin que en la partida pero, con
24. e4, las blancas t enddan ma.yor
resistencia, al replica r a 24 ... _ g5
13. b4 1!!d8
No vale 13 ... cxb414. axb4 ft xb4?,
a causa de 15. <)d5 ya que, si 15 ...
t!txe4 16.
~ b6.
e5!
Debilita "d5", pero busca "d4" para
su caballo de "c6" .
22 ....
~ d4
-a1 'i)a 47
Sabrina juega un punto audaz. Me-
orera 24 ...
~ xe2+
7. d3 a5 8. a3
10. c4 ...
~86
9. 0lbd2 h6
28 . ... h5
12 . . .. ft b6 13. e b2 cS7!
bxc5 11a2+ gan an do, pero era mejor defensa 33. Whl, con juego
muy complejo.
.1.
!Od4
.l
'itA.
l!xf7 41 . t!e8+
1-0
0-1
'!:( -t:<-t:<
35
ARTISTA O ARTESANO
Por JULlN ALONSO M ARTN
A diferencia del f/sico que descubre alojo humano aspectos ocultos de una realidad que ya existe,
el artista pone de manifiesto formas nuevas que no eran conocidas antes
y que comienzan su existencia justo despus de que el trabajo artstico las haya creado.
El autor de una obra de at1e no es un descubridor, es un creador.
36
EIGM
J alifm an.
A. Jalifman-G. Serper
Torneo internacional
d4
c4
0 f3
0 e3
<;)f6
e6
d5
!<b4
5. cxd5
exd5
6. !<gS
h6
zando 7 ...
7.
~ e4.
!<h4
comentario anterior. Para conseguido han avanzado los peo nes del
flanco de Rey por lo que fa decisi n
de enrocar en este lado se presentar, en lo sucesivo, bastante du-
10. bxc3
~xc3
11. ,c1
!<a S
18 ....
19.
fxg3
!<xg3
0-0-0
12. h4!
13. e3
Mejor idea parecfa 13 ... c6 14. ~ d3
rAc7, para provocar el cambio 15.
~ xc7 e"xc7.
14. !<b5
15. %,teS!
!<d7
g e7
20 . e-a4!
-xd6!7
16. O-O
17. l:\xd5
!<b4
!<d6
dosa.
9.
Las blancas inician inmedia tamente el acoso a la forta leza real enemi-
ga.
20. ...
~d2!?
fte4
21. l:\c5
22.
Itlb8
f4!
18. 9 c4!
9. ...
'l)xc3
e eS
22.
Itl h2 .
23.
Itlh2
24.
blf2!
fS
37
24. .. .
25. ;b2
h5
;h6
....
w
~,
~
li~
lilli
0!
!.
li
.!
!. li
li
li ':f%l
26. d5
b6 32. ;xb6+!
27.
~xd7
'i)xd1
tilo.
(ver diagrama)
28. -xb7+!
29. -xc7+!
30. t!xa7+
1!i'xb7
fJxc7
1!i'c8
31. d6!
Abandona
tticos impe rantes hoy han derivado hacia la consideracin priorita ria
de valores tales como la profundidad del plan o la lgica de su realizacin. la combinacin -brillante,
por qu no? slo aade valor esttico a la partida si es la culminacin del armnico desarrollo de
aquellas estrategia, pero no produce demasiada impresin si es consecuencia de los evidentes errores
del adversa rio.
Tambin sucede que, como consecuencia del ajedrez ms reciente y de
su correspondiente consideracin
esttica, la sensacin que se experi
menta al reproducir una de estas
partidas parece indicarnos que estamos en p resencia de algo muy ela
borado, preconcebido, cercano a
otras realizaciones que tienen el mis
mopatrn, poco original ... En laapertura se siguen lneas ortodoxas hasta
que el "libro" se agota o falla la me
maria de uno de los contendientes;
en el medio juego se rehyeel riesgo
y se avanza con precaucin; el final
se desarrolla con tcnica impecable
haciendo valer microscpicas ven
tajas para alzarse con la victoria.
En resumen, parece como si -al
igual que en otras manifestaciones
de la actividad humana, y no precisa m ente ldicas- en nuestro juego
del ajedrez, la tcnica hubiera desplazado al arte; o, al menos, se
siente como si los detalles tcnicos
predominasen y casi ahogaran los
rasgos artsticos que pudiera tener
la obra contemplada . Por eso, aun
habiendo apreciado en ella notables merecimientos estticos, el
ob servador se cuestiona respecto
al creador de la obra: Artista o
artesano? ..
... V la p regunta se queda sin ..6,
respuesta.
~
FE DE ERRATAS
En la revista OchoXOcho nO212 pgina 39, por error, publicamos una foto deM. Botvinnik
en lugar de M. Tahl.
Revista de ajedrez
~[ili)
38
Aprenda, practique
y perfeccione su juego preferido.
Todos los meses, puntual mente en su kiosko
Tahl - Portisch
'ii'1l
.!
.! .!.!
.!
.i.
J: .!
~
~
"Cdd,
AL ESTILO MORPHY
Spassky
Larsen
Defensa Escandinava
1. e4
2. exd5
d5
e .d5
01c3
4 . d4
5. 0Jf3
6. !l.d2
e a5
0Jf6
M 5
1)b-d7
~ c4
.. .
c6
8 . tlc2!
co.
20_ b4! , b5 (Para 20 ... , c3, el
rey se apana solo: 21. Wb2) 21a4 ,b6 22. a5 (El plan de Tahl no
tiene ma rcha atrs, y deber cuidar de las debilidades que han
surgido en su flanco de dama)
22 . . ,b5 (En la variante 22 ...
,xb4 23. ,xb4 d4 24. 9 d1 dxe3
25. 'f1txd8 ,xd8 26. fxe3, manda la
calidad, aunque puede que sea
preferible a lo que sigui en la
p artida) 23. 9" f4! (Jugad a fra,
con la que se concreta la amenaza
~ d3. Su ejecucin inmediata 23.
~ d3, hubiese permitido 23 ... :tfxb4
s ....
86
(ver diagrama )
9. d5!
Faltan otros ingredientes que se irn
anadiendo durante el transcurso del
juego, pero basta lo que se ha visto
para dar a esta partida certificado
de modlica para la enseanza del
ajedrez.
9.
10.
El GM Spassky.
cxd5
'3xd5
11. b4
S e5
e eS
39
gxf6
13. ~ d4
14. h4
" 96
hS
19. ...
20. Ilxd8+
1S. f4!
16. Ilh3
~ b8
fA e7
\!Ixd8
21 . " 12
!!Ic6
22.
<)d7
~xa7
23. a3!
La rse n tiene que atender a 24. ,c3.
16. ...
1!Ic7
23 . ...
17. 0-0-0
e b6
18. " .1
Tampoco est ma118. ~ c3, pues no
es posible 18 ... ~ xb4, porque 19. f5
acaba con el pleito.
18. . ..
(ver diagrama)
19. <)b5!
40
0-0-0
g e4
".3
24.
2S. Ilg3
" IS
f!rc6
26.
~ d4
27 .
'i)xf5!
28. \!Id 1
29. ~ c1
111. 4
tra5
32. !1!xb7
68. ~a6?
~xfS!!
69. Wxf5
70. We4
IldS+
8 xa3+
. a1+
Abandonan
70. ...
71. " c8
IlgS
,xg6
(ver diagrama)
64. !!I b5
65. !!I b6
9 xb4!
65 ....
0Jd3!
Tablas.
Para impedir 9 b 2 slo queda 66 .
~c3; pero tras 66 ... 'iWd7 , las tablas
so n irremediables, ya que el rey
neg ro se dirige al rincn, y no es de
recibo 67. Wb7 por 67 ... "f)c5+.
EIGM
La.sen.
W1 ~
--1
.l i.
..lA
....
....,
too
62 ....
9 b8!
W c4
negras
(ver diagrama)
Un final que estudi Chron hace
un montn de aos, partiendo, incluso, de una situacin menos favo
63. ...
0>c6
41
g5!
27. fta3?!
Natural y bue no es 27 . .!::!.xg5 txb2
28 . IIIg2 f6 128 ... h4) 29. IIxg7+
Wixg7 30. e d1. y a pesar de la
calidad de menos, las blancas tienen las mejores oportunidades.
27 ....
28. i),xhS
EIGM
Ka,poy.
xf4
& f3
e 04
hxg3
1!!h4
f8!
fxg3
1!th6
lid 1+
40. e .3
41_ t h:a7+
IIhS
ofIg6
41. ...
42. i),g 1
43. IIf2
'MfS!
IIfS
t'te4+
ofId4!
! b f5 +
35. i),xg6
ftxg6
bS
1110 7
IIdS
Iltb1
47 ....
e d1+ I?!)
IQu parto tan complicado! Despus de 47 ... ~ e2+, las negras ten dran que abandonar.
48. IWh2
.l
.l
.l it
~
it
46. _..
48 .
e 02
49 . 111'91
ofIf3+
50. 111'92
ofId2
Aba ndonan_
'VI
1i'
it
~
'ffl .
I!tf37!
Timman - Hbner
h4
0 f3
h5
h6
0 d7
~ d3
~h7
~xd3
e xd3
0 g-f&
O Larsen
Spassky
Gambito de Dama
1. c4 e6 2. 'l3 c3 d5 3 . d4 ~ e7 4.
cxd5 exd5 5. ~ f4 e6 6. e3 ~ fS
11.
12.
13.
14.
15.
6.
7.
8.
9.
10.
Juegan la s blancas
50. " d3! (Sloasf. Pierde 50. ~ el?
~f4
~d2
1!a5+
'3e4
e e7
8&
0-0-0
g3
<)xe4
0-0-0
0 e51?
16. ftxe4
<)f6
.i.
.1
.1~
AA
-t::, -t::rC,
(ver diagrama)
ltima fase de un compli cado final
en el que el maestro holands estu vo en todo momento al borde del
precipicio.
O Tahl
Hbner
Defensa Caro Kann
1. e4
2. d4
e&
d5
3.
4.
dxe4
~ c3
'3xe4
5. 0 g3
~f5
~g&
17. ...
c5?
43
~xe5
19. Z!h4
WibS
20. "'-f4
21 . 11xd6
22.
WaS
~eS
'!te7
;>xdS
avitaminosos.
La ob ra se comp leta co n las caractersticas maniob ras de ut me comprometes y yo aseguro)).
44
Larsen siemp re ha ca
nacido teora por un
tubo, pero su conduct a hacia ella se asemeja a la del novio malqueda y poco perseve ra nte. Ha tenido a
gal a aprovechar el
me nor resq uicio para dar entrad a a
id eas, si no nuevas, al menos revo
luc ionarias, por cuanto dorman en
el bal de los recuerdos . Y tambin
sintise hospitalario con las inn ovaciones ... - sin pedir el certificado de vacunacin?
- i Hombre, claro! Al menos a m me
parece que algu nas salidas de tono
adolecen de instintivas.
-iUn altruista!
23.
24.
25.
~ c3 e5 30. b3 a6
31 . Wi b2 !los 32.
f!t e4 ~ e8 33. !lgS
!leS 34. Ih 4 !!dS
35. 1'h4 ;> dS 3S.
!!d3 !!fe7 37. "'- b4
"'-dS
!lxdS
0le5!
22 ... _
El GM Tahl.
e6 7. tll"d2 ~ e7 S. 0-0-0 a6 9. f4
ft c7 10. ~ e2 'i)xd47 (iYa ll eg el
forastero! En lugar de 10 ... 'tlxd4?,
que en combi naci n con el sig uie nt e movimiento que efectuar es tan
t o como poner una mina bajo sus
pies, Larsen debi jugar 1O ~ d7
10 ... 00) 11. tlt xd4 b57 (Pide pe
lea a gritos ... , y ivaya si la tendr!)
12. e5! dxe5 13. fxe5 {)d5 14.
~ xe7 01e3 (A 14 ... 0Jen cae como
un rayo 15. 0Jxb5!)
(ver diagrama)
casI 16. ~ d6 8 c417 . e b6! (Me jor que 17. tlxc4 bxc4 18 . .@.xa8
~ e3) 17 ... ~ f2 (Si 17 ... -f)e3, simpleme nte 18. t!!xe3) 1S. ~ c6+
j
Recogemos en esta seccin resultados de torneos y partidas que, por exigencias de espacio y por coincidir
con certmenes de alto nivel, concentrados en los meses anteriores, no tuvieron cabida en nuestra revista.
Como se trata de un material que consideramos muy interesante, lo ofrecemos aquf,
WAM OPEN
Simultneamente con el gran torneo WAM, de Hoogeveen (Holanda), se celebr un importante Open,
en el que se registr el siguiente resultado:
1. Gurevich (GM. BEL. 2643 "elo"), Bere/avieh (GM, VCR, 2468), Gofshtein (GM, ISR,2507),
riviakov (GM, RUS, 2611) Y Kasimdsjanov (GM, UZB, 2603), todos con 6,5 puntos, sobre las 9 partidas
disputadas, pero clasificados en el orden expresado, segn el sistema Bucholz, para el desempate.
A continuacin: 6. Van den Doel (GM, HOL 2528) y Brodski (GM, VCR, 2512), 6: Jens (- HOL, 2316),
Barso v (MI, VZB, 2539), Reinderman (GM, HOL 2525) Jonkman (MF, HOL 2421), Podgaez (MI, VCR,2490),
Neverov (GM, UCR, 2549), Bosch (MI, HOL 2433) y Ciluentes (GM, HOL 2506), 5,5, etc.,
hasta 52 participantes.
Veamos a continuacin una de las victorias de Gurevich en este torneo:
M . Gurevich (2643)
Reinderman (2525)
1 . d4 ~f6 2. e4 g6 3 . ~ e3 ~g7
4. e4 d6 S. ~f3 O-O 6. ~ e 2 e5
La co ntin uac in ms usual, en esta
posicin de la defensa india de rey
es 6 ... e5 7.00 0 c6 8. d5 ')e7, etc.,
que sue le derivar en una de las
victorias de luc has tcticas muy
agudas.
7 . d5 ...
ltimamente se ha ensayado, con
cierta frecue ncia, la alternativa 7.
00 ~a6!1 Con 7. d5 se entra en una
especie de def ensa indoBenonl.
7 ... e6 8.
o-o ,e8 9.
0 d2 ~a6
0 83 0 h5?!
Tampoco valla 14 .. . exd5 15. cxd5
~ d7, a causa de l S. .;)c4 ~f8 (si
16 ... e e7 17 . JO(4) 17. JOt4 JOcS.
con claro dominio posicional de las
blancas, pues es evidente que las
0 d 10 f2 0 94.
28. ~xh6+ We8 29. ~g7 ,h7
30. ~xe5! ...
Elim ina una pieza bien emplazada
de las negras (Iquiz la nica!) y, al
mismo tiempo, el ataque progresa,
al pe netrar en las primeras li neas
enemigas. Todo ello, si n olvidar la
45
37 ... ~ xa4
htpp:llwww.microvision.nll
http://teleline.tetTO.eslpersonalfmontetTOf
una interesante seleccin de in ks, y prximamente una seccin de informtica aplicada al ajedrez.
46
http://www.geoc.ities.com/gonzolez_66201
Esta Web de origen argentino, dirigida
por Julio Alberto Gnzalez, y Santiago
Avendao cubre con gran generosidad
todo el espacio ajedrec!stico h ispanoa mericano e internacional, es m uy intere sante
como est estru cturada toda la informa
cin en pestaas independientes, destacan sus secciones de columnistas, donde
podemos encontrar artculos de grandes
maestros como Zenn Franco, o el G.M.
Hoffman, as como las secciones especiales donde encontramos unos interesantes artculos del G.M. Eric Elikases, repu
tado terico, con notas sobre estrategia
desumo inters, en la de Estudios encon-
JOSE MUGNOS
y OSCAR CARLSSON
Los finales de Torre y Caballo contra Alfil y Pen de caballo
Por J . P. DE ARRIAGA
La colaboracin de los dos grandes compositores argentinos Jos Mugnos (1904-7982) y Osear Carlsson
(1924) ha sido una de las ms fructferas en la historia del ajedrez. Sus numerosos trabajos en
colaboracin han obtenido el reconocimiento de toda la comunidad ajedrecstica y los galardones
obtenidos en su empeo comn son un pequeo reflejo de sus mritos. Hoy vamos a recorrer de su
mano una pequea parcela de su actividad que nos permitir apreciar el esfuerzo, originalidad y riqueza
de ideas que generaban en torno a un tema que se haban propuesto desarrollar.
e trata del final de Torre y Caballo contra Alfil y Pen del caballo. Como nos recordaba Mugnos en sus Finales artsticos razonados (Madrid: R. Aguilera, 1976). donde incluye diez posiciones de este
tipo (nme ros 60 a 69), el origen del
inters por este final surgi por indicacin de Carlsson: "La idea originaria fue sugerida porel ingeniero Carlsson y deriva de una variante secundaria de un estudio de mayor envergadura que le pertenece . Y luego,
paulatinamente, por asociacin de
ideas, fuimos creando todo el grupo
que compone esta serie". Se refiere
Mugnos a las diez posiciones de trabajo que inclua en su libro ms los
cuatro estudios hasta ahora publica
dos y al~n otro que todava permanece nedito, segn me ha comunicado Carlsson. A ellos habra que
aadir otros estudios, como el formidable galardonado por la Federacin
alemana en 1977 con la Primera
Mencin de Honor, pero en el que el
pen est en la columna del alfil.
J. Mugno s y O. Carlsso n
Posiciones finales
(Finales artsticos razonados, 1976)
6. Wb5y=
3. b8= " Y =
5. l1e1y+
10 . ~e4y=
6 ... Wxe4y =
7 . Wc7 y =
He conservado en los diagramas la misma numeracin que tienen en la obra de Mugnos para
facilitarla consulta de aquellos que deseen hacerlo. Vemos que, al contrario de lo que sucedra con
otros compositores, Mugnos y Carlsson insisten
ms en obtener tablas para el bando dbil, cosa
que parece proporcionar un mayor efecto artsti
ca al estudio. En los siete temas que exponen,
cinco son de tablas posicionales (60, 61-64-66-69,
62,65,68), uno de ahogado (67) y uno de victoria
(63). En dos casos el rey, ayudado por su alfil,
5 . 'me6 y
47
Jod Mugnol.
1. b7 ...
:l I
"'
'Wl
r'
N 813 J .
--,
Tablas
'\ir'
031 3. 10
4. Wlb6
~ b8
Wb6 y ganan.
{)c5 y ganan.
0313 .10
4S
3 . Wle6 !l18
~f8;
Ganan
1 ... g2
1. l:lg3! ...
W a6 y tablas.
tablas.
nano
0131 .01
,@,e6 y tablas.
3 ... .!Oh3
0131.01
y tablas.
1 .. JOh5
Si 1... JOc4 2. \!V13 JO e6 3. '<Ig1
Ganan
6. \l' g3 Y ganan.
Si 1... JOd1 2. !lg6 JO b3 3. '<I g5 JOd5
4 . ll h6+ \!Vgl 5. 'I!I g3 ~ 11 6. !l16+
\!Vg1 l . lld6 \!Vh1 8. '<I h3 JOc4 g.
-dl+ y ganan.
2. l:l.3 .. .
,b3! y ganan
No 6. ltg8? ,@,e6! 7. ,xg2+ Wf3 8.
.1le2 ~f5 y tablas.
No 6 . .1lg7? 9 1 = 0t! y tablas.
No 6 . .1ld3? gl= t! ! 7 . '~h h3+ We2
y tablas.
No 6. ,c3? ~f5! y tablas.
No 6. Z'! a3? ~ e6! y tablas.
2 ...
~e2
3 . g a7 ...
Wfl y tablas.
1. l:lb3 ...
No ,.
~f3+
y tablas.
No 1. 'f)e6? g21 2. 0 d4 ~ g4 3 . .!'la6
~ b2 y tablas.
3 ... JOd1
Si 3 . .. JOd3 4. '<Ig5 g1 = f!l 5. '<113+
~ h1 6. ~ xg1 Ilixg1 7. \lII3 y ga
nano
49
IIg3 y ganan.
-------,
(O}~.fl.xi> a
es vlida tanto para las nuevas suscripciones como para las renovaciones: Si ya es usted suscriptor
.
de esta
. deber indicrnoslo. (Esta
el estuche archivador)
I,::-:=-=,
NOMBRE
APELLIDOS
NOm
CALLE
POBLACiN
PROVINCIA
mtFoNO
O.P.
O VISA
OfICINA
D.C.
tmpfesclnclibltl
I I
NOMlftO OHUIfIU