Universidad Andina Nstor

Cceres Velsquez
FACULTAD DE CIENCIAS JURIDICAS
Y POLITICAS
CAP DERECHO
CURSO:
DERECHO PROCESAL PENAL II
TEMA:
JUICIO ORAL- VIOLACION SEXUAL DE
MENOR DE EDAD
DOCENTE:
JOSE DOMINGO CHOQUEHUANCA CALSIN
PRESENTADO POR:
- LELIE SHARON JUAREZ LARICO.- JUEZA
- THALIA YURI SUCAPUCA QUISPE.-.SEGRETARIA
- CARINA CALIZAYA QUISPE.- FISCAL
- DELIA MAMANI MACHACA.- ABOGADO ACTOR CIVIL
SHIOMARA MARICIELO YERBA MAMANI.ABOGADA DE LA DEFENSA
-

ALAN APAZA VILCA.- IMPUTADO

MARYORI DE LOS ANGELES APAZAZ
CONDORI.- MADRE TESTIGO
ANTONIETA PILAR ARANA AJAHUANA.- TESTIGO
RENSO ALI, SENCARA QUISPE.- PERITO
CALSIN CHURATA GABY LUZ.- PERITO
JULIO, VILCA JUZTO.- PILICIA
NILVER, CHUPA LARICO.- PILICIA
SEMESTRE VII SECCION A
JULIACA-PER
2013

PRIMER JUZGADO PENAL UNIPERSONAL DE SAN ROMN JULIACA

EXPEDIENTE

: 00849-2014-93-2111-JR-PE-01

JUEZ

: LELIE SHARON JUAREZ LARICO

ASISTENTE JURISD.

: THALIA YURI SUCAPUCA QUISPE

INDICE DE REGISTRO DE AUDIENCIA DE JUICIO ORAL

SECRETERIA.- audiencia juicio oral programada de las seis horas con treinta
minutos de la noche del da cuatro de julio del ao dos mil diecisis del
expediente 00849-2014-93-2111-jr-pe-01 seguido en contra de ALAN VILCA
APAZA como presunto autor del delito de violacin sexual de menor de 14 aos
en agravio de la menor de iniciales R.I.M.A.
en la ciudad de juliaca, siendo seis horas con treinta minutos de la noche del dia
cuatro de julio del ao dos mil diecisis, en la sala de audiencias del mdulo penal
de juliaca, se constituye la magistrada DRA.- LESLIE SHARON JUEREZ LARICO
juez del primer juzgado penal unipersonal de la provincia de San Romn - Juliaca.
JUEZ: bien, buenas noches, Nos encontramos reunido con la finalidad de llevar a
cabo la audiencia de instalacin de juicio oral, en el proceso 00849-2014-93-2111JR-PE-01, la misma que se sigue en contra del imputado ALAN VILCA APAZA,
que se encuentra detenido como presunto autor del DELITO CONTRA LA
LIBERTAD EN SU MODALIDAD DE VIOLACION SEXUAL EN SU FORMA DE
VIOLACION DE MENOR DE EDAD en agravio de la menor de iniciales R. I. A. M y
en representacin a sta su madre MARYORI DE LOS ANGELES APAZA
CONDORI
se deja constancia que la audiencia ser registrada mediante audio, cuya
grabacin demostrar el modo cmo se desarrollar la presente audiencia
conforme as lo establece el inciso dos, del artculo 361 del cdigo procesal penal,
pudiendo acceder a la copia de dicho registro.JUEZ: seorita fiscal srvase a identificar
FISCAL: Gracias seorita juez, Soy la Dra. Carina Calizaya Quispe, Fiscal
Provincial Penal de la Primera Fiscala Provincial Penal Corporativa de San
Romn con domicilio procesal en el edificio del Ministerio Publico, 3er piso oficina
123, con correo electrnico calisaya_cd@Hotmail.com con nmero de celular
941254210

JUEZ: gracias, seorita abogado del actor civil srvase a acreditarse.

ACTOR CIVIL: Muy buenas noches seorita magistrado, soy la abogada. DELIA
MAMANI MACHACA, identificada con C.A.P. 5818, con domicilio procesal ubicado

el jirn Apurmac n 265 de esta ciudad de juliaca con correo electrnico

delia_m@hotmail.com con numero de celular 985664091
JUEZ: bien, seorita abogado de la defensa.
abogado defensor: buenas noches seorita magistrado, seorita representante del
ministerio pblico, seorita abogado del actor civil, yo xiomara Maricielo Yerba
Mamani, con nmero CAP 2222, con domicilio procesal. En el jr. Pumacahua 120
of. 03 de sta ciudad de juliaca, con nmero de celular 972514574 y con correo
electrnico maricielo_150 @hotmail.com asumiendo la defensa de ALAN VILCA
APAZA.
JUEZ: gracias seorita abogado de la defensa, seor acusado identifquese.
ACUSADO: gracias seorita juez, mi nombre es ALAN VILCA APAZA.
JUEZ: cul es su nmero de DNI.
ACUSADO: mi nmero de DNI es 48283160
JUEZ: su domicilio real.
ACUSADO: en el jr. Amazonas n 312 de esta ciudad de juliaca
JUEZ: acusado diga la fecha de su nacimiento y el lugar donde naci.
ACUSADO: 28 de enero de 1991 en el distrito de pusi de la provincia de
Huancan.
JUEZ: actualmente qu edad tiene?.
ACUSADO: 25 aos.
JUEZ: acusado Alan vilca, puede decirnos su estatura y peso aproximado?.
ACUSADO: mi estatura es 1.65 y peso un aproximado de 65 kilos.
JUEZ: puede decirnos los nombres de sus padres.
ACUASDO: mi padre Flavio vilca borda y mi madre Lucrecia Apaza contreras.
JUEZ: actualmente, estn vivos?.
ACUSADO: si seorita juez.
JUEZ: seor acusado, puede decirnos que grado de instruccin tiene.
ACUSADO: secundaria completa.
JUEZ: cul es su confesin religiosa?
ACUSADO: catlico.
JUEZ: puede decirnos su estado civil?
ACUASDO: soltero.
JUEZ: a que se dedica actualmente?

ACUSADO: soy mototaxista

JUEZ: cuanto es el ingreso econmico diario que percibe usted?
ACUSADO: percibo un aproximado de 70 o 80 soles diarios.
JUEZ: seor acusado tiene antecedentes penales o ha sido procesado antes?
ACUSADO: no reporto antecedentes
penales.

penales ni

mucho

menos procesos

JUEZ: muchas gracias seor acusado, Alan vilca Apaza.

JUEZ: teniendo en cuenta que se encuentran presentes las partes, testigos, y
peritos de conformidad con el artculo 361 del cdigo procesal penal, se da por
instalada esta audiencia y por iniciado el juicio oral en el expediente N 008492014-93-2111-JR-PE-01 donde se va a proceder al juzgamiento del acusado ALAN
VILCA APAZA por comisin del delito contra la libertad en su modalidad de
violacin sexual en su forma de violacin de menor de edad.
JUEZ: por el ministerio pblico acta la Dra. CARINA CALIZAYA QUISPE,
iniciamos la etapa de alegatos de apertura, seorita fiscal srvase presentar su
teora del caso; la escuchamos.
FISCAL: Seora juez, seor abogado que ejerce la defensa del acusado y
miembros todos. El da de hoy el ministerio pblico trae ante ustedes el caso de
una menor de edad de tan solo 12 aos que ha sido cruelmente transgredida de
manera insistente por un degenerado que en un mala hora llego a ser tio de esta
menor inocente.
A continuacin, fundamento mi denuncia, Es el caso seora juez, que todo este
martirio empieza en FECHA 30 DE ABRIL donde el tio de la menor va a recogerla
como siempre del colegio y en situaciones de que llegan a casa de la menor a
bordo de la mototaxi manejada por el seor alan, este sube a la parte de atrs y
empieza a toquetear a la nia, est totalmente desconcertada se queda casi
muda, primero le quita la chompa y seguidamente intenta entonces bajarle los
pantis y esta empieza a retorcerse, de inmediato le tapa la boca en mano pero con
mucha suerte la menor se deja escuchar por sus hermanos menores, es entonces
cuando empiezan a salir los pequeos donde el to frustra su ataque y baja
molesto y gritando.
En FECHA 31 DE ABRIL muy lgicamente el objetivo es el mismo pero esta vez el
audaz to y de manera ms inteligente espera a que la pequea baje de la
mototaxi y espera a que dentro a su cuarto a cambiarse, es ah en donde el sagaz
tio ataca, la menor al verlo ingresar por la puerta grita sin embargo el tio agarra
rpidamente una medias y le tapa la boca y en esta oportunidad nada pudo salvar
a esta pequea indefensa. Y le dice luego si dices a tu mam lo que te hago le
har lo mismo a tu hermanita, llega su madre la nia corre a avisarle pero el to
pasa la mano por los muslos de su hermanas y de esta manera logra atemorizar a
la menor.

Sucede que en FECHA 03 DE MAYO HABA UNA FIESTA DE LAS CRUCES en el

centro poblado de chilla, donde el seor estuvo desde horas de la tarde, apenas
llego como en toda fiesta brindo con algunos amigos y de pronto vio que la madre
de la nia la mandaba a comprar en una tienda que se encontraba pues
aproximadamente a 200 metros, este al ver esto no lo piensa dos veces y desea
correr tras ella, la alcanza y vuelve a cometer el acto delictivo con todo xito deja a
la nia llorando y con el pantaln abajo, pasando unos das el DA 08 DE MAYO la
profesora de la menor llama a la seora MAROYORI DE LOS ANGELES a una
reunin en donde le informa que la nia haba tenido cambios bruscos en su
personalidad, de que la nia se alejaba de los nios, de que baj sus notas en la
escuela y de que se sospecha tan solo de un ataque sexual, (A QUE TE
REFIERES CON UN ATAQUE SEXUAL) en lo que la madre decide ir a su casa,
quedndose pensativa por el informe que le haba hecho la profesora, y con el
hecho de que la nia das antes le haba dicho que no quera quedarse en la casa,
y menos junto a su to, la madre preocupada, lleg a su casa y complementa su
duda, ms adelante explicaremos seorita juez con pruebas, la madre decide
hacer la denuncia en la comisara .
JUEZ: bien, escuchamos a la abogada del actor civil para que fundamente su
teora del caso.
ACTOR CIVIL: Muchas gracias seorita magistrado, escuchando la narracin de
la seorita fiscal, cabe resaltar que la dignidad humana est por encima de todos
los derechos reconocido en nuestro artculo primero de la constitucin poltica del
Per, viendo adems el grave dao que se le realiz a la nia, es un dao
irreparable, que aun cuando pase los aos, la nia va a seguir recordando, es un
dao que de ninguna manera se podr solucionar tanto como exmenes
psicolgicos y diferentes evaluaciones, por lo tanto la defensa del actor civil
solicita una indemnizacin de S/. 80.000.00 ya que viendo tambin, todos los
puntos que se est tratando, el abuso no solo se llev en una ocasin, sino se
llev en varias ocasiones la primera con un intento y dos ya cometidos, es todo.
JUEZ: muchas gracias, escuchamos ahora a la abogada de la defensa.
ABOGADO DEFENSOR: gracias seorita magistrado, lo que alega la
representante del ministerio pblico no es cierto, ya que mi defendido, est siendo
calumniado, mi defendido es totalmente inocente de lo que se le acusa, en lo que
respecta, voy a pasar a explicar los tres eventos mencionados por la fiscal y mi
parte contraria
El 30 de abril, mi defendido se encontraba en el lugar (.) realizando una llamada
con su amiga pilar.
El 31 de abril mi defendido, se encontraba en una reunin de la empresa al cul a
l pertenece, presentar las pruebas en su momento
El 03 de mayo m defendido no se encontraba en la fiesta, m patrocinado solo fue
a recoger su chaqueta con su amigo, debo mencionar tambin que la parte

contraria, es decir la madre de la menor y mi patrocinado se encuentran en una

disputa de herencia, para ello presentar pruebas en su oportunidad.
JUEZ: bien quiero pedir al acusado que se ponga de pie. Seor ALAN VILA
APAZA, quiero manifestarle que sta es una audiencia de juicio oral y es m deber
informarles sobre sus derechos que; de acuerdo a nuestra constitucin usted tiene
derecho a:
-

ser tratado como inocente hasta que no se demuestre lo contrario, a su vez,

tiene derecho a la defensa personal y derecho a la defensa tcnica razn
por la cual su abogada defensora tendr la oportunidad de demostrar su
inocencia. al igual que puede manifestarse sobre los hechos como tambin
abstenerse, sin embargo en cualquier estado del proceso puede usted
ampliar, aclarar o complementar la informacin que crea por conveniente,
eso puede ser comunicado y consultado por su abogada defensor hasta
antes de su declaracin o antes de responder sus preguntas que se le
reformulen.

A su vez quiero reiterarle el cargo que le formula el ministerio pblico que

es del DELITO CONTRA LA LIBERTAD
EN SU MODALIDAD DE
VIOLACION SEXUAL EN SU FORMA DE VIOLACION DE MENOR DE
EDAD en agravio de la menor de iniciales R. I. A M.

JUEZ: quiero preguntarle si esta consiente de lo que implica este evento

ACUSADO: S seorita juez
JUEZ: ha escuchado seor Alan vilca apaza, la acusacin que le formula la
seorita representante del ministerio pblico, tambin ha escuchado usted el
requerimiento de reparacin civil que ha formulado el abogado del representante
del actor civil y tambin ha escuchado la defensa que ejerci su abogado con
relacin a los hechos que a usted se le esta incriminando, le pregunto: si usted se
declara inocente o culpable en el presente proceso.
ACUSADO: me declaro inocente seorita juez
JUEZ: muy bien, pregunto a la representante del ministerio pblico tiene nuevas
pruebas que ofrecer?
FISCAL: SI
Una prueba documental y testimonial que en su momento oralizare
JUEZ: bien, abogado del actor civil tiene nuevas pruebas que ofrecer?
ACTOR CIVIL: ninguna
JUEZ: seor abogado de la defensa si tiene nuevas pruebas que ofrecer.
ABOGADA DEFENSORA: si, un documento y dos testigos

JUEZ: muy bien, debo informarle tambin que tiene usted derecho a declarar en
ste momento o puede realizarlo ms adelante en el juicio, por lo que le pregunto
si est dispuesto a declarar en este momento.
ACUSADO: s.
JUEZ: En ese sentido le pedira por favor que se aproxime al estrado para poder
rendir su declaracin.
JUEZ: Muy bien, puede usted iniciar con su declaracin.
ACUSADO: Seorita magistrada, me declaro inocente, los hechos narrados son
falsos, mi persona no tendra el valor ni coraje de poder cometer esos actos a mi
sobrina, yo tengo un gran aprecio a mi sobrina, la veo como una hija, ms puedo
decir que mi hermana y mi persona estamos en un conflicto por herencia, tratando
de calumniarme para que ella se pueda quedar con todo, acerca de las fechas y
en especfico en cuanto al primer hecho que mencionaron, es falso, yo me
encontraba con mi pasajera, haciendo una carrerita y era a eso de las 2 de la
tarde, despus de dejar en la casa a mi sobrina, (mi pasajera me llam para que
pueda recoger desde el centro comercial hasta el Tpac para llevar su carga, ella
siempre me llama).
En la segunda acusacin que hacen contra mi persona, una vez de haber dejado a
mi sobrina en la casa me fui a una reunin que tena y era a las 2 de la tarde,
incluso hay pruebas de que yo estaba ah en esa reunin
En la tercera supuesta violacin, hubo una fiesta, pero yo fui con mi amigo a eso
de las 4 de la tarde y yo le dije a mi amigo que vayamos por una chaqueta ya que
haca fro, fuimos a la casa cogimos la chaqueta y nos fuimos, yo no comprendo
porque me acusan ya que no haba ni siquiera tiempo, en que momento he podido
hacer eso, adems si tengo un distanciamiento con mi hermana yo no podra
utilizar a mi sobrina para hacer dao a mi hermana, por mi parte ms bien pedira
que se encuentre al violador y se le d cadena perpetua, eso es todo seorita
juez.
JUEZ: muchas gracias seor acusado, seorita fiscal puede proceder a interrogar
al acusado.
FISCAL: MUCHAS GRACIAS SEORITA MAGISTRADA
FISCAL: Seor Alan, en donde trabaja usted actualmente?
ACUSADO: yo trabajo como mototaxista.
FISCAL: en que horario trabaja?
ACUSADO: jornada normal
FISCAL: me puede decir en que horario trabaj el da 30 de abril?
ABOGADO DEFENSOR: objecin
JUEZ: no ha lugar, prosiga

ACUSADO: estuve trabajando desde en la maana y tambin en la tarde, a la

hora en que me llam mi caserita y eso era como a las 2 de la tarde
FISCAL: muy bien, entonces aclarando, usted trabaj en la maana hasta la tarde,
cierto?
ACUSADO: si, de 8 a 10 y una carrerita que hice a eso de las 2
FISCAL: seor Alan, puede decirme a qu hora recoge a su sobrina?
ACUSADO: a las 2 de la tarde empunto, la recojo, le dejo en la casa y me salgo a
trabajar.
FISCAL: seor alan, puede decirme que ve en su sobrina?
ABOGADO DEFENSOR: objecin su seora, esa pregunta es impertinente y no
va al caso.
JUEZ: a lugar, reformule su pregunta seorita fiscal
FISCAL: qu opinin tiene usted sobre su sobrina
ABOGADO DEFENSOR: objecin, ambigua su seora.
JUEZ: reformule su pregunta, seorita fiscal
FISCAL: seor Alan puede usted decirnos, cuando usted sali de su reunin, era
de da o de noche?
ABOGADO DEFENSOR: objecin, es sugerida
JUEZ: a lugar. Reformule su pregunta
FISCAL: qu hora era, cuando usted sali de la reunin?
ACUSADO: era a las 3 de la tarde, y luego me qued jugando futbol con mis
compaeros de trabajo.
FISCAL: cuando usted sali de la fiesta, que hora era?
ACUSADO: no me fije la hora
FISCAL: Usted vio en algn momento a la menor de edad en la fiesta?
ACUSADO: si, a eso de las 12, cuando estbamos comiendo, luego yo me fui
FISCAL: el da 03 de mayo, vio algo extrao?
ACUSADO: no
FISCAL: GRACIAS SEORITA MAGISTRADO, ES TODO LO QUE DEBO
INTERROGAR AL ACUSADO
JUEZ: seorita abogado del actor civil tiene preguntas para el acusado?.
ACTOR CIVIL: si
JUEZ: puede empezar.

ACTOR CIVIL: muchas gracias, seor Alan, usted es consiente del dao que se
ha hecho fuera de que sea usted culpable?
ABOGADO DEFENDOR: Objecin, pregunta capciosa seorita juez.
Juez: ha lugar, reformule su pregunta.
ACTOR CIVIL: Me gustara preguntarle seor Alan, si considera el monto
indemnizatorio satisfactorio, para el hecho cometido?
ABOGADO DEFENSOR: Objecin seor juez
JUEZ: ha lugar, reformule su pregunta
ACTOR CIVIL: En caso de que fuera culpable, estara de acuerdo, con el monto
indemnizatorio
ACUSADO: No soy culpable de lo que se me acusa, y por tal motivo no pagara el
monto nombrado.
JUEZ: abogado de la defensa, desea usted interrogar al acusado?
ABOGADO DEFENSOR: si
JUEZ: puede usted iniciar
ABOGADO DEFENSOR: Cul es la relacin de usted con su sobrina?
ACUSADO: la trato como si fuera mi hija
ABOGADO DEFENSOR: cul es la relacin entre la madre de la nia y usted?
ACUSADO: no muy buena, tenemos un conflicto con mi hermana por la herencia,
y ella me est haciendo todo esto para que ella se pueda quedar con la casa.
ABOGADO DEFENSOR: Cree de la madre haya manipulado a la nia para daar
su imagen?
FISCAL: Objecin
JUEZ: Fundamente el motivo de su objecin
FISCAL: la pregunta es compuesta
JUEZ: ha lugar, Reformule su pregunta.
ABOGADO DEFENSOR: usted ha tenido antecedentes de sta ndole?
ACUSADO: no, ninguna, jams
ABOGADO DEFENSOR: Usted tendra la voluntad de hacer este hecho punible?
ACUSADO: No jams
ABOGADO DEFENSOR Usted, Cmo se describira en tres palabras?
ACUSADO: Inocente, honrado y responsable

ABOGADO DEFENSOR: Es todo

JUEZ: acusado puede volver al lugar donde se encontraba inicialmente,
comenzamos con la actuacin de pruebas, le pedimos a la representante del
ministerio pblico si tiene testigo o peritos que van a presentar en el presente
proceso?
FISCAL: Bien seorita magistrada, primero voy a empezar con las pruebas
documentales y testimoniales que ya he presentado y por ultimo voy a presentar
al perito Dra. Gaby Luz Calsin Churata
JUEZ: que pase la dra. gaby luz calsin churata, tome asiento
JUEZ: me puede indicar su nombre completo?
PERITO: mi nombre es gaby luz calsin churata
JUEZ: su edad
PERITO: tengo 35 aos de edad,
JUEZ: su nmero de DNI.
PERITO: mi nmero de D.N.I. es 73506080
JUEZ: su direccin
PERITO: jr. Azngaro N 200
JUEZ: su ocupacin
PERITO: mdico legista
JUEZ: hace cunto tiempo ejerce su profesin?
PERITO: hace 5 aos
Juez: tiene usted alguna relacin de amistad o enemistad, parentesco con el
acusado que est presente?
PERITO: no seorita magistrado
JUEZ: cul es su religin
PERITO: catlico
JUEZ: Dra. Gaby Luz Calsin Churata, pngase de pi y levanta su mano derecha,
jura decir la verdad, solamente la verdad y nada ms que la verdad?
PERITO: si juro.
JUEZ: en caso contrario usted ser procesada. Tome asiento
JUEZ: muy bien, vamos a empezar el con el examen, seorita fiscal puede usted
iniciar con el interrogatorio
FISCAL: Puede explicarnos qu resultados obtuvo de todo su examen

PERITO: bueno el himen..existe rasgos de violencia en la menor y tambin

que hay en las partes genitales
FISCAL: Seorita mdico legista nos puede decir que encontr en la ropa interior
que le trajo su madre a su estudio?
PERITO: bien si se le encontr rastros de sangre, ..
FISCAL: seor perito reconoce este protocolo?
PERITO: Si
FISCAL: sabe usted su contenido?
PERITO si
FISCAL: por qu?
PERITO: porque yo la he realizado.
FISCAL: entonces reconoce su firma en ste documento?
PERITO: si, es mi firma
FISCAL: gracias doctora, es todo.
JUEZ: SEORITA ABOGADO DEL ACTOR CIVIL, DESEA INTERROGAR AL
PERITO?
ACTOR CIVIL: SI SEORITA MAGISTRADO
JUEZ: PUEDE USTED EMPEZAR
ACTOR CIVIL: ME GUSTARA PREGUNTARLE Dra. Mdico legista la nia pudo
quedar embarazada?
PERITO: no, porque no hay ..
ACTOR CIVIL: va traer un efecto colateral con el pasar del tiempo?
PERITO: SI, PORQUE LAS ENFERMEDADES NO SE DAN AH MISMO, SINO
QUE TIENE CONSECUENCIAS POSTERIORES.
ACTOR CIVIL: EN EL ANALISIS REALIZADO, HA HABIDO ALGUN TIPO DE
CONTAGIO DE ALGUNA ENFERMEDAD?
PERITO: SI.
ACTOR CIVIL: es todo.
JUEZ: seor abogado de la defensa desea usted interrogar?
ABOGADO DEFENSOR: Si
JUEZ: proceda
ABOGADO DEFENSOR: si bien es cierto que la nia haya

ABOGADO DEFENSOR: ES TODO

JUEZ: seorita fiscal, tiene usted ms peritos o testigos que presentar?
FISCAL: si, hago pasar al siguiente perito
JUEZ: que pase el seor perito
JUEZ: me puede indicar su nombre completo?
PERITO: mi nombre es Renso al sencara quispe
JUEZ: su edad
PERITO: tengo 38 aos de edad,
JUEZ: su nmero de DNI.
PERITO: mi nmero de D.N.I. es 70935050
JUEZ: su direccin
PERITO: jr. Maco capac manzana c lote 5
JUEZ: su ocupacin
PERITO: psiclogo
JUEZ: hace cunto tiempo ejerce su profesin?
PERITO: hace 7 aos
JUEZ: tiene usted alguna relacin de amistad o enemistad, parentesco o laboral
con el acusado que est presente?
PERITO: no seorita magistrado
JUEZ: tiene usted, algn impedimento para declarar en esta audiencia?
PERITO: ninguna seorita juez.
JUEZ: cul es su religin
PERITO: catlico
JUEZ: Dr. Renso al sencara quispe, pngase de pie y levanta su mano derecha,
jura decir la verdad, solamente la verdad y nada ms que la verdad?
PERITO: si juro.
JUEZ: en caso contrario usted ser procesado. Tome asiento
JUEZ: muy bien, vamos a empezar el con el examen, seorita fiscal puede usted
iniciar con el interrogatorio
FISCAL: Puede explicarnos qu resultados obtuvo de todo su examen
PERITO: La prueba que realizamos en este acto en la clnica que actualmente
trabajo llegamos al resultado de que se gener graves daos a la menor, llegando

a la conclusin de que la nia se encuentra atravesando por una dificultad y

malestar que en su entorno le genera y que son difciles de manejar ya que
adems de ello en su entono es una situacin de estrs, y por lo cual no es
favorable para su desarrollo como una mujer e implantarse a la sociedad,
FISCAL: Que resultado obtuvo usted del examen que le hizo al imputado?
PERITO: el sujeto muestra una motivacin y afn por solucionar sus dificultades
ya que avisora un futuro mejor en donde se observa sano y con la posibilidad de
crecer, tanto, psicolgico, familiar y social, muestra una conducta regular, ya que
ciertos aspectos, como es el estrs le est aquejando, nada ms.
JUEZ: seor abogado del actor civil, tiene alguna pregunta que formular al perito?
ACTOR CIVIL: si seorita magistrada
ACTOR CIVIL: Seor perito, cual grave es el dao causado a la nia?
PERITO: el dao causado a la nia es que necesita una rehabilitacin, porque
viendo todo estos exmenes que se le ha realizado a la menor se recomienda la
posibilidad de una atencin urgente por la problemtica de su situacin.
ACTOR CIVIL: la nia va a poder desarrollarse con normalidad?
PERITO: Sin duda alguna, se le ha afectado a la menor, con ciertos traumas y va
ser posible mejorar, pero necesita una rehabilitacin para que todo contine con
normalidad y va a durar un buen tiempo
JUEZ: corre traslado a la parte de la defensa, desea usted interrogar al perito?
ABOGADO DEFENSOR: si, El dao psicolgico que le han causado a la nia ha
podido ser a la manipulacin que ha tenido de terceras persona o por la
violacin?
PERITO: Mi trabajo es profesional y durante el examen realizado a la menor no
presenta ninguno de ..
ABOGADO DEFENSOR: Es todo
JUEZ: seorita fiscal, tiene usted ms peritos o testigos que presentar?
FISCAL: s, quiero llamar a la seora maryori de los ngeles
JUEZ: que pase la seora.
JUEZ: me puede indicar su nombre completo?
PERITO: mi nombre es Maryori de los ngeles apaza condori
JUEZ: su edad
PERITO: tengo 30 aos de edad,
JUEZ: su nmero de DNI.
PERITO: mi nmero de D.N.I. es 71417728

JUEZ: su direccin
PERITO: Av. Manco capac N 111
JUEZ: su ocupacin
PERITO: soy gerente de la distribucin de omnilife
JUEZ: tiene usted alguna relacin de amistad o enemistad, parentesco con el
acusado que est presente?
PERITO: si, es mi hermano.
JUEZ: tiene usted, algn impedimento para declarar en esta audiencia?
PERITO: ninguna seorita juez.
JUEZ: cul es su religin
PERITO: catlico
JUEZ: Seora maryori de los ngeles apaza Condori, pngase de pie y levanta su
mano derecha, jura decir la verdad, solamente la verdad y nada ms que la
verdad?
PERITO: si juro.
JUEZ: en caso contrario usted ser procesada. Tome asiento
JUEZ: muy bien, vamos a empezar el con el examen, seorita fiscal puede usted
iniciar con el interrogatorio
FISCAL: A qu se dedica?
REPRESENTANTE: Bueno yo trabajo en omnilife y mi puesto es de Gerente de
distribucin
FISCAL: cul es el horario en que trabaja?
REPRESENTANTE: yo trabajo de lunes a sbado con descanso del da viernes,
de 8am a 6pm, con una hora de refrigero que es dentro del trabajo.
FISCAL: cuntas hijas tiene?
REPRESENTANTE: dos, una de 07 y la mayor de 12
FISCAL: Entonces, usted, deja a sus hijas al cuidado del seor Alan?
REPRESENTANTE: Si, lamentablemente
FISCAL: Que es el seor Alan para usted?
REPRESENTANTE: Mi hermano menor
FISCAL: seora maryori, cuando usted se encontraba regresando de su trabajo el
30 de abril, que encontr?

REPRESENTANTE: Encontr a mi hija mayor con los ojos llorosos como si

estuviera asustada medio temblorosa
FISCAL: Ese da se encontraba el seor Alan tratando de decirle algo?
REPRESENTANTE Si, pero no entenda la intencin y mis hijas casi siempre me
esperan en la puerta
FISCAL: El 31 de abril, que encontr usted?
REPRESENTANTE: Encontr la ropa interior de mi hija con rastros de sangre, y
me ha parecido muy extrao.
FISCAL: Seora maryori, la ropa interior que usted encontr era de su hija de
iniciales R.I.M.A o de otras de sus hermanas?
REPRESENTANTE: Era de mi hija menor, porque ella usa talla 14 y mi hija menor
usa todava talla 8 Por ese motivo, al momento de seleccionar la ropa de mi hija,
es fcil de distinguir
FISCAL: concluyo.
JUEZ: seorita abogada del actor civil, desea usted interrogar?
ACTOR CIVIL: Si, Me gustara preguntarle seora maryori de los ngeles, cual es
el dao que ha causado a su familia?
REPRESENTANTE: es un dao psicolgico, es muy decepcionante, tanto para
mis padres y para m, porque la persona menos esperada, que se deca que sera
un apoyo para mi ha sido la persona que a abusado de mi confianza y ms an a
abusado de mi hija
ACTOR CIVIL: cmo le ha afectado econmicamente ste hecho?
REPRESENTANTE: En realidad si me ha afectado en cuanto al trabajo, se da
yo tena que hacer mandar una encomienda, el da 8 de mayo, pero tengo que
priorizar primero mi familia, y tuve que ir a poner una denuncia ante el ministerio
pblico.
ACTOR CIVIL: concluyo con eso seorita magistrado.
Juez: bien, seorita abogada de la defensa, desea usted interrogar a la seora
representante de la menor?
ABOGADO DEFENSOR: Si.
ABOGADO DEFENSOR: Donde se encontraba el da 31 de abril?
REPRESENTANTE: Me encontraba en el centro de mi trabajo, el cargo que
ocupo en la empresa es de suma responsabilidad
ABOGADO DEFENSOR: Como se considera usted como madre?
REPRESENTANTE: Me considero una madre responsable, y como madre ms
an porque yo soy padre y madre.

ABOGADO DEFENSOR: Si usted menciona ser una madre ejemplar, como es

posible que no haya comunicado a las autoridades, del rastro de sangre que
encontr en la ropa interior de la menor?
REPRESENTANTE: Bueno, pero yo siendo una madre responsable, mi hija est
en la etapa de la menstruacin, consider que era la menarquia y es por eso que
no me he alarmado.
ABOGADO DEFENSOR: podra explicar, cmo es que usted sospecha la posible
violacin?
REPRESENTANNTE: Porque mi hija, empez a cambiar de actitud, y al momento
de tomar los alimentos en el desayuno, mi hija trata de esquivar su mirada.
ABOGADO DEFENSOR: usted tiene un conflicto con su hermana?
REPRESENTANTE: no ninguno, siendo hijos nicos de mis padres mi hermano y
yo, no hemos tenido hasta antes de esta desgracia ningn problema.
ABOGADO DEFENSOR: gracias eso es todo.
JUEZ: seorita fiscal, tiene usted otra testigo que presentar?
FISCAL: s, quiero hacer pasar a no s, no s.
JUEZ: que pase el testigo
JUEZ: me puede indicar su nombre completo?
PERITO: mi nombre es
JUEZ: su edad
PERITO: tengo
JUEZ: su nmero de DNI.
PERITO: mi nmero de D.N.I. es
JUEZ: su direccin
PERITO:
JUEZ: su ocupacin
PERITO:
JUEZ: tiene usted alguna relacin de amistad o enemistad, parentesco o laboral
con el acusado que est presente?
PERITO:
JUEZ: tiene usted, algn impedimento para declarar en esta audiencia?
PERITO:
JUEZ: cul es su religin

PERITO: catlico
JUEZ: Seor perito pngase de pie y levanta su mano derecha, jura decir la
verdad, solamente la verdad y nada ms que la verdad?
PERITO: si juro.
JUEZ: en caso contrario usted ser procesada. Tome asiento
JUEZ: muy bien, vamos a empezar el con el examen, seorita fiscal puede usted
iniciar con el interrogatorio
FISCAL: Hace cunto tiempo conoce al seor Alan?
TESTIGO: Yo lo conozco
FISCAL: Qu relacin tena con usted?
TESTIGO:
FISCAL: Usted puso alguna denuncia?
TESTIGO:
FISCAL:
TESTIGO:
FISCAL:
FISCAL: eso es todo,
JUEZ: se le comunica a la abogada del actor civil, si desea interrogar:
ACTOR CIVIL:
JUEZ: muy bien, seorita abogada de la parte defensora, desea usted interrogar al
testigo?
ABOGADO DEFENSOR:
TESTIGO:
ABOGADO DEFENSOR:
TESTIGO:
JUEZ: muy bien seorita fiscal, tiene usted ms testigos que presentar?
FISCAL: es todo
JUEZ: le pedimos a la representante del ACTOR CIVIL si tiene testigo o peritos
que van a presentar en el presente proceso?
ACTOR CIVIL: ni una seorita magistrado.
JUEZ: le pedimos a la representante del ministerio pblico si tiene testigo o peritos
que van a presentar en el presente proceso?

ABOGADO DEFENSOR: s, quiero hacer pasar a la testigo, Antonieta Pilar

JUEZ: que pase el testigo
JUEZ: me puede indicar su nombre completo?
PERITO: mi nombre es
JUEZ: su edad
PERITO: tengo
JUEZ: su nmero de DNI.
PERITO: mi nmero de D.N.I. es
JUEZ: su direccin
PERITO:
JUEZ: su ocupacin
PERITO:
JUEZ: tiene usted alguna relacin de amistad o enemistad, parentesco o laboral
con el acusado que est presente?
PERITO:
JUEZ: tiene usted, algn impedimento para declarar en esta audiencia?
PERITO:
JUEZ: cul es su religin
PERITO: catlico
JUEZ: nos nos, pngase de pie y levanta su mano derecha, jura decir la verdad,
solamente la verdad y nada ms que la verdad?
PERITO: si juro.
JUEZ: en caso contrario usted ser procesada. Tome asiento
JUEZ: muy bien, vamos a empezar el con el examen, seorita abogado de la
defensa, puede usted iniciar con el interrogatorio
ABOGADO DEFENSOR: Qu imagen tiene usted de Alan?
TESTIGO: Yo lo conozco desde hace mucho tiempo (precisa el tiempo), el trabaja
de mototaxista y yo necesito que me transporte ya que soy comerciante, y para
hacer el traslado de mi mercadera necesito un transporte. Es por eso que yo
llamo al seor Alan para que haga una carrera desde el centro comercial hasta el
Tpac
ABOGADO DEFENSOR: usted confa libremente a sus hijas a Alan?

TESTIGO: Si, algunas veces que tyo no estoy llamo al seor alan para que recoja
a mis hijas

ABOGADO DEFENSOR: realizo usted el 30 de abril una llamada para prescindir

un servicio de transporte de parte del Seor Alan?
TESTIGO: Si, efectivamente le llam, porque tena urgencia, y como es de mi
confianza, vino
ABOGADO DEFENSOR: podra mencionar a qu hora?
TESTIGO:
ABOGADO DEFENSOR: el Seor Alan a qu hora fue a realizar el trabajo de
transporte?
TESTIGO:
Abogado defensor: Es todo.
JUEZ: bueno, seorita representante del ministerio pblico, desea usted interrogar
al testigo?
FISCAL:
TESTIGO:
FISCAL:
TESTIGO:
JUEZ: seorita representante del actor civil, desea usted interrogar al testigo?
ACTOR: CIVIL:
JUEZ: puede usted comenzar.
ACTOR CIVIL:
TESTIGO:
ACTOR CIVIL:
TESTIGO:
ACTOR CIVIL: es todo.
JUEZ: doctora abogado representante del acusado, tiene usted ms pruebas que
ofrecer?
ABOGADO DEFENSOR: s, quiero hacer llamar a
JUEZ: que pase el testigo

JUEZ: me puede indicar su nombre completo?

PERITO: mi nombre es
JUEZ: su edad
PERITO: tengo
JUEZ: su nmero de DNI.
PERITO: mi nmero de D.N.I. es
JUEZ: su direccin
PERITO:
JUEZ: su ocupacin
PERITO:
JUEZ: tiene usted alguna relacin de amistad o enemistad, parentesco o laboral
con el acusado que est presente?
PERITO:
JUEZ: tiene usted, algn impedimento para declarar en esta audiencia?
PERITO:
JUEZ: cul es su religin
PERITO: catlico
JUEZ: testigo pngase de pie y levanta su mano derecha, jura decir la verdad,
solamente la verdad y nada ms que la verdad?
PERITO: si juro.
JUEZ: en caso contrario usted ser procesada. Tome asiento
JUEZ: muy bien, vamos a empezar el con el examen, seorita abogado de la
defensa, puede usted iniciar con el interrogatorio
ABOGADO DEFENSOR: el 3 de mayo estuvo toda la tarde con usted el Seor
Alan?
TESTIGO: si

ABOGADO DEFENSOR: acompaaste al seor Alan a recoger su chaqueta?

TESTIGO: si

ABOGADO DEFENSOR: regresaron a la fiesta despus de haber recogido la

chaqueta?
TESTIGO: si
JUEZ: muy bien, hemos actuado con las pruebas testimoniales de Testigos y
peritos, en consecuencia ahora empezaremos a oralizar las pruebas
documentales.
JUEZ: se le invita seora fiscal a oralizar las pruebas que vea su conveniente.
FISCAL: seorita juez, ya las oraliz y las presento en estos momentos.
JUEZ: de cuantas fojas es su contenido?
FISCAL: o1
JUEZ: corre traslado al abogado de la defensa para que puede pronunciar sobre
el documental que ha sido realizado
ABOGADO DEFENSOR: ninguna
JUEZ: Abogada del actor civil, tiene algo que decir?
ACTOR CIVIL: es vers
JUEZ, Se le invita a la seorita abogado de la defensa para oralizar sus pruebas
documentales
ABOGADO DEFENSOR: si el acta de levantamiento del secreto de las
comunicaciones. Un documento. La firma que constata la asistencia de la reunin
JUEZ: el ministerio pblico tiene algo que decir sobre la prueba?
FISCAL: ninguna
JUEZ: seor abogado del actor civil, tiene alguna objecin?
ACTOR CIVIL: ninguna
JUEZ: habindose actuado las pruebas documentales, pasaremos a los alegatos
finales.
JUEZ: puede iniciar sus alegatos finales la representante del ministerio pblico.
FISCAL:
JUEZ: seor abogado del actor civil, puede realizar sus alegatos finales.
ACTOR CIVIL: viendo en conclusin de todo lo actuado, estos daos causado son
irreparables, por el cual,

JUEZ: seor abogado de la defensa, puede usted pronunciar sus alegatos finales

ABOGADO DEFENSOR: Seor magistrado la ley protege la libertad de mi

patrocinado, cabe mencionar que mi patrocinado es totalmente inocente de lo que
se le acusa. No hay pruebas que confirmen que el Seor Alan sea el autor de
determinado delito.
Mas aado que la parte contraria est cometiendo el delito de difamacin al daar
la imagen y reputacin de mi patrocinado. Solicito una indemnizacin de daos y
perjuicios que le estn ocasionando a mi patrocinado.
JUEZ: seor acusado, desea realizar su autodefensa?
ACUSADO: si seor juez
JUEZ: inicie
ACUSADO: me declaro inocente
JUEZ: muy bien, siendo as lo que procede es dar la sentencia definitiva dentro de
sta causa penal, el tribunal va a deliberar en este momento
JUEZ: RESOLUCIN N 010 - 2016
VISTOS, OIDOS Y CONSIDERANDO: Que, los hechos que trajo a juicio por el ministerio
pblico, son:

FECHA 30 DE ABRIL el seor alan vilca apaza tio de la menor de

iniciales R.I.A.M.VA A RECOGERLA AL COLEGIO PERU BIRF a bordo DE UNA
mototaxi que MANEJA ALAN, en donde empieza a toCAR a la nia, , primero le
quita la chompa y seguidamente intenta entonces bajarle los pantis EN DONDE
POR LLANTO DE LA MENOR EL SEOR ALAN Frustra su ataque y baja molesto
y gritando.
Que el da

En FECHA 31 DE ABRIL EL SEOR ALAN VILCA APAZA DESPUS DE

RECOGER A SU SOBRINA, DE INICIALES R.I.A.M. espera a que la pequea baje
de la mototaxi ENTRE A SU cuarto PARa cambiarse, en donde la menor al verlo
ingresar por la puerta TRATA DE PEGAR UN GRITO, EN DONDE el tiO
rpidamente HAGARRA una medias y le tapa la boca LOGRANDO TENER
ACCESO CARNAL, PARA POSTERIOR Y le dice luego si dices a tu mam lo que
te hago le har lo mismo a tu hermanita, Y EN UN APROXIMADO DE LAS 6 PM
llega su madre Y la nia corre a avisarle pero el to pasa la mano por los muslos
de su hermanITA y de esta manera logra atemorizar a la menor.
S que en FECHA 03 DE MAYO SE REALIZA UNA FIESTA DE LAS CRUCES en el
centro poblado de chilla, donde el seor estuvo desde horas de la tarde, y de
pronto vio que la madre de la nia la mandaba a comprar en una tienda que se
encontraba pues aproximadamente a 200 metros, EL SEOR ALAN VA TRAS
ELLA EN DONDE VA TRAS ELLAMOMENTO EN LA CUAL
..Y LOGRA NUEVAMENTE TEENR ACCESO CARNAL
DEJANDO A LA nia llorando y con el pantaln abajo,
el DA 08 DE MAYO la profesora de la menor llama a la seora MAROYORI DE
LOS ANGELES a una reunin en donde le informa que la nia haba tenido

cambios en su personalidad, MOMENTOS EN LA CUAL La madre decide ir a su

casa, quedndose pensativa por el informe que le haba hecho la profesora, y con
el hecho de que la nia das antes le haba INDICADO que no quera quedarse en
la casa, y menos junto a su to, la madre preocupada, lleg a su casa SE PUSO A
LAVAR ROPA EN DONDE SE DACUENTA DE QUE LA ROPA INTERIOR DE LA
MENOR ESTABA CON UNAS MANCHAS DE SANGRE, MOTIVO POR EL CUL
LA MADRE SE APROXIMA AL M.P E INTERPONE SU DENUNCIA

en ese sentido a lo largo de ste juicio oral hemos actuado las declaraciones y
documentos de testigos y peritos as mismo los medios probatorios.
1. RESPECTO A LA VALORACIN DEL TESTIMONIO DE LA SEORA
MARYORI DE LOS NGELES APAZA CONDORI, este juzgado considera:

2. RESPECTO AL TESTIMONIO DE:

Tenemos que
3. RESPECTO A LA VALORACIN DE LA PERICIA PSICOLGICA se tiene:
4. RESPECTO AL TESTIMONIO DE LA PERICIA MELICO LEGAL,

5. RESPECTO A LA VALORACIN DEL TESTIMONIO DE:

6. RESPECTO A LA VALORACIN TESTIMONIAL DE:

Que ha estado con el acusado y ha narrado
Tenemos en cuenta de que el tiempo es
Coincidiendo con la versin de la seora maryori,
es creible, puesto que
no es creible ya que la narracin no es creble por los motivos de
no existiendo rastros de que
sin embargo no se evidencia los rastros de que haya sido violada
as mismo que respecto a la versin de

ste organo considera que podra ser creble, y que como es una pampa era una
fiesta y haba gente, la nia ha podido gritar o por fuerza haya podido predominar
su hecho
as mismo la representante del mp, dice que nunca se comunic con la testigo,
que ha referido que ha ido ha hacer una carrerita de trabajo
sin embargo ella no ley el contenido de los mensajes y respecto a esta versin
se ve que el acusado no esta siendo honesta ocultando informacin y no llegar a
la verdad.
ha referido que la conoce y ha referido que
asimismo tenan diferencias porque ya ms antes haba un antecedente
se evidencia que la agraviada si se no es totalmente cierto como ella lo ha narrado
y de acuerdo a los documentos del perito
Coincide, corroborando la informacin. Encontrando en las muestras analizadas
se observa
Quin ha realizado la periciacuyas conclusiones ha referido que despus
de evaluar a la menor presenta rasgos
asi mismo existe persistencia en la incriminacin sin embargo no se cumple con la
verosimilitud y a nivel de juicio oral se ha podido desmembrar y por lo tanto el
acusado no podra establecer de que la menor haya sido violentada. Y en ese
sentido y por las consideraciones ya expuestas este jugado resuelve
Absolver de los cargos al acusado como autor de violacin en agravio de la menor
y por lo tanto deber archivarse los autos de manera definitiva y en su oportunidad
los autos sern devueltos al jusgado de investigacin preparatoria para su archivo
respectivo, de la misma manera se hace de conocimiento que

En nombre de la justicia peruana ste primer juzgado penal unipersonal de la

provincia de san Romn juliaca declara:
Considerando primero: Que, el seor Alan vilca apaza idenfificado con D.N.I.
48283160,
Considerando segundo:
Considerando tercero:
As mismo, se evidencia, las controversias materia de debate, sin embargo existe
persistencia, en la verosimilitud a nivel de juicio oral, se ha podido desmembrar
cada una de las contradicciones en que se ha advertido, motivo por el cual ste
juzgado falla: declarando culpable a alan vilca apaza, como autor del delito.
contra la libertad en su modalidad de violacin sexual en su forma de violacin

de menor de edad en agravio de la menor de iniciales r. i. m. a. por lo tanto una

vez que sea la sentencia consentida se deber archivar los autos de manera
definitiva y en su oportunidad los autos debern ser devueltos al juzgado de
investigacin preparatoria para su archivo respectivo, de la misma manera se
hace de conocimiento que a partir de la fecha
.se le
impone una pena privativa de libertad , que corre hasta ..as mismo,
fijndose; un pago de reparacin civil de s/. .nuevos soles a favor de
la menor de iniciales R.I.A.M.
bueno se hace de conocimiento que estos son los lineamiento de la sentencia que
se har el da ..en donde se leer punto por punto y se comunica que
se leer estn o o estn y a partir de ello correr los plazos para interponer su
recurso de impugnacin
bien siendo las horas se da por concluida la presente
audiencia, bien buenas noches.