Bucle de Corriente y descripcin general de

convertidores RS-485
Katherine Quinatoa Ll.
Ingeniera Electrnica y Control
Escuela Politcnica Nacional, Quito
liz_kat.2407@hotmail.com
Abstract In this document will explain the benefits of current
converters versus voltage converters, also because of the use of
serial interface converters, as well as its main features; Without
forgetting that methods will be shown for the verification of the
good condition of the converter as well as the solution of problems
for the same.
Index Termscurrent loop, converters RS-485, troubleshooting
converters, serial interface.

III.
CONVERTIDORES DE INTERFAZ SERIE
Los convertidores de interfaz de serie se vuelven ms
importantes debido al cambio de RS-232C a los estndares
industriales RS-422 y RS-485, debido a que muchos
dispositivos siguen con puertos RS-232 se ve la necesidad del
convertidor para la conexin del dispositivo a otro estndar de
interfaz fsica. Tambin son usados para aumentar la distancia
efectiva entre dos dispositivos RS-232.
Convertidores ms comunes, son:

I.

INTRODUCCION

El uso de convertidores de corriente permite tener mayores

beneficios en cuanto a solucin de problemas de comunicacin
en redes industriales que los convertidores de voltaje no nos
pueden ofrecer. Los procesos industriales deben cumplir con
normas para la transmisin y recepcin de datos, para que todo
el proceso tenga la adecuada comunicacin entre sus
dispositivos sin olvidar un adecuado almacenamiento de datos
primordiales del proceso.
II.
LAZO DE CORRIENTE DE 20 mA
Esta tcnica reemplaza la seal de voltaje por una seal de
corriente que emplea un par separado de cables para los bucles
de corriente tanto del transmisor como del receptor; la seal de
corriente es de 20 mA hasta un mximo de 60 mA, donde 0mA
es 1L y 4mA representa 0L. La tcnica permite alcanzar mayores
distancias a la de una conexin de tensin RS-232 estndar
debido a que aumenta la inmunidad al ruido recorriendo
distancias de hasta 1Km. pero a velocidades relativamente
lentas; es utilizado en impresoras y terminales para procesos
industriales.

RS-232/422
RS-232/485
RS-232/lazo de corriente.

Los convertidores RS-232/422 Y RS-232/485 son muy

similares, permiten la conversin bidireccional full-duplex para
transferencia sincrnica y asincrnica entre puertos RS-232 y
RS-485. Su alimentacin puede ser de una fuente externa AC
(240V) recomendado para aplicaciones industriales o desde
unidades pequeas(12VDC) desde los pines 9 y 10 del puerto
RS-232 conociendo que este estndar se utiliza para
comunicacin ms no como una fuente de alimentacin.
Posee aislamiento ptimo para largas distancias de hasta 10kV
tericamente, til en zonas propensas a rayos, donde el aumento
de potencial de tierra puede daar el enlace de comunicacin
Especificaciones para convertidores RS-232/422 o RS232/485:

Velocidad de transferencia de hasta 1Mbps

Convierte todos los datos y seales de control
LEDs para verificar el estado de los datos y seales de
control.
Aislamiento ptico (opcional)
Conector DB-25(macho o hembra)
Conector DB-37(macho o hembra)

Especificaciones para RS-232/convertidor de bucle de corriente:

Figure 1. Interfaz de lazo de corriente de 20 mA

Funcionamiento de 20 a 60 mA
Comunicacin full-duplex o half dplex
Aislamiento ptico (opcional)
Velocidades de datos de hasta 19.2 Mbps a ms de 3km

Conector DB-25 (macho o hembra)

Conector de Lazo de Corriente- 5 tornillos.

Figure 2. Estructura de un bloque convertidor de RS-232

IV.

SOLUCION DE PROBLEMAS DE CONVERTIDORES

Se debe cuidar el uso de convertidores no aislados donde se

pueden producir sobretensiones elctricas o transitorias y de
convertidores RS232/485 que son poco confiables. No se debe
utilizar los pines de la conexin del puerto RS-232 como
alimentacin dado que no fueron creados con este fin; algunas
sugerencias para la solucin de problemas se muestran a
continuacin:

D. Terminacin a prueba de fallos

El transmisor RS-485 debe ser inhabilitado cuando el host RS232 es desconectado, este puente se prueba encendiendo el
sistema y desconectando la conexin RS-232, se debe observar
que este apagado el led de transmisin; con esto se conoce si el
host est desconectado del convertidor.
E. Ajustes DTE/DCE
Dependiendo de la aplicacin se verifica su configuracin,
considerando que si est mal configurado el convertidor no sufre
daos, pero este no trabaja.
F. Tierra Digital/Escudo
Se puede mejorar el rechazo al ruido mediante la conexin a
tierra de una lgica digital en algunos casos, pero se debe
examinar otros problemas antes de realizar esta conexin.
V.

A. Compruebe que el convertidor est encendido

El LED del convertidor debe estar de color verde en caso de
que la fuente de alimentacin est conectada y en buen estado,
adems en ocasiones se tiene un LED de alimentacin aislado
que tambin debe estar de color verde. Cuando se tengan todas
las conexiones hechas deben estar encendidos la luz de
encendido, DCD, CTS, LED RTS y apagadas las luces de
transmisin y recepcin.
Se utiliza un programa de anlisis de protocolos (PAT) ms el
retroceso de los pines Tx y Rx se debe observar el parpadeo de
las luces de Tx y Rx que indican el flujo de datos y el mensaje
enviado debe ser recibido para indicar que el convertidor est en
buen estado.

B. Transmisin en Red
Para indicar que el convertidor RS-485 est activo y conduce
la red se enciende un led, solo una unidad debe conducir la lnea
en una red de mltiples cadas para que no se cree contencin sin
transmisin en absoluto.
C. Puentes de Configuracin
En ocasiones el usuario puede establecer el puente de
configuracin, aunque muchas veces se establecen internamente.
Se debe escoger la polaridad de transmisin RTS utilizada
habitualmente para activar la transmisin de RS-485.

El uso de convertidores de lazos de corriente permite

alcanzar mayores distancias debido a que poseen mayor
inmunidad al ruido.
A pesar de que los convertidores nos permiten trabajar
a mayores distancias se produce la transmisin de datos
a bajas velocidades, por lo cual se debe verificar que el
proceso no se vea afectado por este cambio.
Los convertidores de interfaz serie son muy tiles en
sectores propensos a rayos y redes industriales, debido
a que cuentan con un aislamiento ptico, ya que si un
rayo cae cerca de la comunicacin sin la adecuada
proteccin se puede daar el enlace de comunicacin.
Es necesario tomar en cuenta que el uso de un
convertidor no aislado puede traer problemas de
sobretensiones o transitorios, adems se debe contar con
una fuente aislada debido a que los pines del puerto RS232 no deben ser usados como fuente de alimentacin
sino como medio de comunicacin.
La configuracin del convertidor se debe realizar de
acuerdo a la aplicacin, aunque si esto no se da
adecuadamente no afecta a la mquina.
VI.

[1]

CONCLUSIONES

REFERENCIAS

D. Reynders, S. Mackay and E. Wright, Practical Industrial Data

Communications, msterdam: Elsiever, 2005, p. 107- 111.