Vous êtes sur la page 1sur 14

Saul, Saul, was verfolgst du mich?

, SWV 415
for 2 Chorus, Solo Voices, Violins & Continuo
Heinrich Schtz (1585-1672)

Solo Voices:

6
&4

Soprano I

6
&4

Soprano II

6
&4

Tenor I

Tenor II

Bass I

6
&4

? 46

?6
4

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

was

ver

was

Saul,

Saul,

Saul,

Bass II

du

mich?

j
#

folgst

du

mich?

ver - folgst

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Chorus I:

6
&4

Soprano

6
&4

Alto

6
&4

Tenor

?6
4

Bass

6
&4

Soprano

6
&4

Alto

6
&4

Tenor

?6
4

Bass

6
&4

6
& 4

Violin II

B. Continuo

? 46

Chorus II:

Violin I

Ritter von Schleyer Verlag, 2014


Edited by Paul-Gustav Feller

2
4

S. I Solo

&

&

S. II Solo

&
Saul,

T. I Solo

&
Saul,

T. II Solo

was ver - folgst

du

mich?

j
#

du

mich?

was

ver

- folgst

Saul,

Saul,


J J

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

j j

was ver - folgst

du

mich?

du

mich?

Saul,

was

ver

- folgst

&

S.

&

A.

&

T.

&

S.

&

A.

&

T.

&

&

B. I Solo

B. II Solo

B.

B.

Vln. I

Vln. II

B. C.

3
8

f
S. I Solo

&

Saul,

Saul,

b
J

Saul,

Saul,

was

ver - folgst

du

&

S. II Solo

Saul,

Saul,

Saul,

&

T. I Solo

Saul,

Saul,

#
Saul,

Saul,

was

Saul,

ver - folgst

du

was

ver

b
J

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

was

&

T. II Solo

was

folgst

du

ver - folgst

du

B. I Solo
Saul,

Saul,

ver - folgst

du

folgst

du

folgst

du

folgst

du

folgst

du

B. II Solo

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

was

ver

was

ver

f
S.

&

Saul,

Saul,

&

A.

#
Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

was

ver

Saul,

Saul,

was

ver

Saul,

Saul,

was

Saul,

Saul,

&

T.

Saul,

Saul,

folgst

du

B.

Saul,

Saul,

ver

b
J

Saul,

was

f
S.

&

Saul,

Saul,

ver - folgst

du

&

A.

#
Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

was

Saul,

Saul,

Saul,

was

Saul,

Saul,

Saul,

was

ver - folgst

du

&

T.

Saul,

Saul,

ver - folgst

du

B.

Saul,

Vln. I


&

Saul,

ver - folgst

J
du

Vln. II

&

#
J

B. C.

4
11

S. I Solo

j
&
mich,

& J

S. II Solo

mich,

& J
mich,

T. I Solo

b
J
was

J
was

J
was

ver - folgst

ver - folgst

ver - folgst

du

mich,

was

du

mich,

was

du

mich,

was

n
J

b
J

mich,

was

du

mich,

was

du

mich,

was

ver - folgst

ver - folgst

ver - folgst

du

mich?

du

mich?

du

mich?

b
& <n>J
J
mich, was

T. II Solo

? J

B. I Solo

?
B. II Solo

S.

mich,

was

mich,

was

& J

ver - folgst

du

ver - folgst

ver - folgst

ver - folgst

ver - folgst

ver - folgst

c <n>

du

mich?

du

Es

wird

dir

mich?

du

mich?

& J
mich?

?
J

& j
mich?

mich?

j
&

A.

mich?

T.

B.

mich?

S.

j
&
mich?

& j

A.

mich?

T.

B.

mich?

Vln. I

&

mp

Vln. II

#
J

mp

pp

B. C.

pp

&

mp

pp
D

5
14

S. I Solo

&

&

S. II Solo

&

T. I Solo

T. II Solo

&

schwer

wer

den,

wi - der

den

Sta

chel

zu

#
-

cken.

&

&

B. I Solo

B. II Solo

Vln. I

Vln. II

B. C.

18

&

S. I Solo

&

S. II Solo

&

T. I Solo

Es

wird

dir

schwer

wer

wi - der

den

Sta

den,

J
-

chel

J #
zu

cken.

&

&

&

T. II Solo

B. I Solo

B. II Solo

Vln. I

Vln. II

?
B. C.

4-D

6
23

f
S. I Solo


&

mp

Saul,

Saul,

b
J

was

ver

Saul,

was

ver

Saul,

Saul,

b
J

folgst

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

&

S. II Solo

mp

Saul,

Saul,

Saul,

&
Saul,

T. I Solo

Saul,

Saul,

Saul,

folgst

was

ver

b
J

folgst

du

mich?,

was

ver

Saul,

Saul,

Saul,

was

ver

Saul,

Saul,

was

ver

was

ver

b
J

Saul

was

ver

Saul,

Saul

was

ver

b
J

Saul

was

ver

Saul

was

ver

Saul,

was

ver

Saul,

Saul,

was

ver

Saul,

was

ver

Saul,

was

ver

<n>

folgst

du

mich?,

Saul,

Saul,

was

ver

Saul,

&

Saul,

Saul,

&

Saul,

du

mich?

was

ver

folgst

du

mich?,

was

ver

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

folgst

du

mich?

folgst

du

mich?

folgst

du

mich?

folgst

du

mich?

folgst

Saul,

Saul,

Saul,

&

T.

#
Saul,

Saul,

B.

Saul,

S.

Saul,


&

Saul,

&

A.

Saul,

mich?,

Saul,

&

T.

#
Saul,

Saul,

B.

Saul,

Vln. I


&

Saul,

Vln. II

&

mp

B. C.

mp

mp

mp

A.

f
B. II Solo

S.

b
J

mp

B. I Solo

mp

mp

& #
Saul,

T. II Solo

7
26

pp
S. I Solo

&
folgst

b
J

du

mich?,

was

ver - folgst

du

mich?

Es

wird

dir

schwer

wer

den,

pp

&

S. II Solo

folgst

du

mich?,

was

ver - folgst

du

mich?

pp

&
folgst

T. I Solo

du

mich?,

was

ver - folgst

du

mich?

pp

&
folgst

T. II Solo

<n>

du

b
J

mich?,

was

<n>

ver - folgst

du

mich?

pp

was

ver

B. I Solo
folgst

du

mich?

- folgst

du

mich?

du

mich?

Es

wird

dir

schwer

wer

den,

wi - der

den

pp

?
B. II Solo

folgst

Vln. I

&

du

mich?,

was

ver - folgst

pp

#
Vln. II

&

pp

B. C.

p
D

31

S. I Solo


&

wi - der

den

Sta

j
j
-

chel

zu

#
-

&

S. II Solo

&

T. I Solo

&

T. II Solo

j
j

B. I Solo

Sta

chel

zu

w
-cken,

Es

wird

dir

Es

wird

dir

w
-

cken,

&

&

B. II Solo

Vln. I

Vln. II

B. C.

w
4-D

8
35

S. I Solo

&

&

S. II Solo

Es

wird

dir

Es

wird

dir

schwer

wer

den,

bw

es

wird

es

T. II Solo

schwer

wer

& w
schwer

den,

den,

es

wird

dir

wird

dir

w
schwer

wer

schwer,

&

T. I Solo

es

wird

dir

schwer,

es

wird

dir

schwer,

bw

es

wird

dir

es

wird

dir

bw

es

wird

dir

B. I Solo

schwer

wer

Vln. II

den,

Vln. I

B. II Solo
es

schwer

wer

schwer

den,

&

&

B. C.
4
6

bw

bw

40

S. I Solo

&

&

S. II Solo

<n>
wer

den,

schwer

wer

schwer

wird

dir

es

wird

dir

wer

es

wird

dir

&

es

wird

dir

es

wird

dir

es

wird

dir

schwer,

den,

wer

wer

? w

w
5

schwer

schwer

bw
schwer

schwer

N-

schwer

B. C.

wer

den,

B. II Solo

&

schwer

den,

w
wer

? w

Vln. II

es

den,

B. I Solo

Vln. I

&

T. II Solo

<n>w

&

T. I Solo

bw

w
w
E

9
45

S. I Solo

w
&

w
-

&

S. II Solo

#
-

den,

den,

w
-

?
B. I Solo

den,

& w
wer

T. II Solo

w
&
wer

T. I Solo

den,

w
w
wer

den,

B. II Solo

wi - der

den

Sta

j j

-

chel

zu

&

S.

&

A.

&

T.

&

S.

&

A.

&

T.

B.

B.

Vln. I


&

w
4

&

?
B. C.

Vln. II

10
49

[f]
S. I Solo


&

wi - der

den

Sta

j
j
-

chel

zu

cken,

Saul,

Saul,

&

S. II Solo

Saul,

Saul,

Saul,

[f]

&

T. I Solo

wi - der

den

Sta

Saul,

Saul,

chel

zu

cken,

Saul,

Saul,

&

T. II Solo

Saul,

Saul,

Saul,

[f]

B. I Solo

wi - der

den

Sta

chel

zu

Saul,

Saul,

cken,

Saul,

Saul,

?
B. II Solo

cken,

S.

&

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

&

Saul,

Saul,

&

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

T.

Saul,

A.

Saul,

B.

Saul,

Saul,

Saul,

S.


&

Saul,

&

Saul,

Saul,

A.

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

&

T.

Saul,

Saul,

Saul,

B.

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Vln. I

&

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Vln. II

&

?
B. C.

11
53

mp
S. I Solo


&

Saul,

Saul,

was

ver

was

ver

b
J

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

Saul,

Saul,

Saul,

folgst

du

mich?,

was

ver - folgst

b
J

du

mich?,

was

du

mich?,

was

du

mich?,

was

mp

&

S. II Solo

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

was

ver

Saul,

Saul,

was

ver

Saul,

Saul,

was

ver

was

ver

Saul,

was

ver

Saul,

was

ver

Saul,

was

ver

Saul,

was

ver

Saul

was

ver

Saul

was

ver

Saul

was

ver

Saul

was

ver

J
-

ver - folgst

b
J

du

mich?,

was

ver - folgst

du

mich?,

was

ver - folgst

ver - folgst

du

mich?,

was

du

mich?,

was

ver -

J
ver -

pp

pp

mp

&

T. I Solo

pp

ver - folgst

ver -

&

T. II Solo

mp

?
B. I Solo

pp

ver - folgst

du

mich?,

was

ver - folgst

J
ver -

f
mp

B. II Solo

Saul,

S.


&

Saul,

Saul,

&

A.

Saul,

T.

B.

&
Saul,

Saul,

S.


&

&

A.

&

T.

?
B.

Vln. I


&

was

pp

mich?,

was

mich?,

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

ver - folgst

du

mich?,

was

was

J
was

J
was

was

was

mich?,

was

mp

du

du

du

folgst

folgst

ver - folgst

ver -

ver -

ver -

ver -

J
ver -

J
ver -

ver -

J
ver -

J
ver -

pp
f

Vln. II

&

mp

pp
f

B. C.

mp

pp
f

12
57

mp
S. I Solo


&
folgst

<n>
J

du

mich?,

was

du

mich?,

du

mich?,

was

ver - folgst

du

mich?,

was

du

mich?,

du

mich?,

was

mp

&

S. II Solo

folgst

J
was

&
Saul,

T. II Solo

ver - folgst

ver - folgst

J
was

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

ver - folgst

du

mich?,

was

ver

folgst

du

mich?,

was

folgst

ver - folgst

ver - folgst

J
ver -

mp

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

was

pp

mp

pp

mp

&
folgst

T. I Solo

pp

J
ver -

mp

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

Saul,

J
ver -

f
mp
mp

?
B. I Solo
folgst

du

mich?,

was

du

mich?,

du

mich?,

pp

ver - folgst

du

mich?,

was

du

mich?,

mp

? #
B. II Solo

folgst

S.

&
folgst

&

A.

folgst

& #
folgst

T.

?
B.

folgst

S.


&
folgst

& #

A.

folgst

&
folgst

T.

?
B.

folgst

Vln. I


&

J
was

ver - folgst

du

mich?,

ver - folgst

J
was

du

mich?,

was

ver

ver - folgst

n
J

was

ver

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

mp

ver

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

J
ver -

mp

was

pp

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

ver -

pp

mp
f

#
Vln. II

&

mp

pp

mp
f

?
B. C.

mp
D

pp
D

mp

13
61

pp
S. I Solo


&
folgst

du

mich?,

was

ver

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

folgst

du

mich?,

was

was

ver

folgst

du

mich?,

&
folgst

du

mich?,

was

ver

was

ver -

ver -

pp
T. I Solo

pp

&

S. II Solo

J
was

J
ver -

&

T. II Solo

Saul,

was

ver - folgst

du

mich?,

Saul,

Saul,

pp
f

? #
B. I Solo
folgst

du

mich?,

was

ver

du

mich?,

was

ver

folgst

du

mich?,

du

mich?,

was

#
-

was

folgst

S.

&

folgst

ver - folgst

&

du

mich?,

J
was

was

&

T.

was

B.

J
was

S.

&

was

&

A.

was

&

T.

was

B.

J
was

Vln. I


&

#
&

ver -

ver -

ver -

J
ver -

ver -

ver -

ver -

J
ver -

pp
f
D

ver -

pp

B. C.

pp

Vln. II

ver -

was

A.

pp

?
B. II Solo

14
65

mp
S. I Solo

#
&

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

folgst

pp

ver - folgst

du

mich?,

was

du

mich?,

was

pp

J
du

mich?,

mp

&

S. II Solo

&

T. II Solo

J
was

ver - folgst

ver - folgst

Saul,

mp

folgst

du

mich?,

was

folgst

du

mich?,

du

mich?

B. I Solo

J
ver - folgst

S.

#
&
folgst

&

A.

folgst

&
folgst

T.

?
B.

du

mich?

du

mich?

du

mich?

J
was

ver - folgst

du

mich?

du

mich?

du

mich?,

was

ver - folgst

ver - folgst

was

ver

Saul,

Saul,

was

ver

pp

du

mich?,

was

du

mich?,

mp

?
B. II Solo

pp

mp

&

T. I Solo

J
ver - folgst

du

mich?

du

mich?

folgst

du

mich?

folgst

du

mich?

pp

ver - folgst

J
was

ver - folgst

folgst

S.

&
folgst

mich?

du

mich?

folgst

du

mich?

&
folgst

?
B.

Vln. I

mich?

du

folgst

T.

du

&

A.

&

mp

Vln. II

&

pp

mp

B. C.

pp

mp
D

pp
D

Vous aimerez peut-être aussi