Ejercicios

a) Clasifique las normas de derecho internacional privado que se enuncian a continuacin

indicando si son: normas indirectas (o de conflicto), normas directas (o materiales), o de polica
(o de aplicacin inmediata).
b) Indique el tipo legal y la consecuencia jurdica y, si se trata de normas de conflicto, el
punto de conexin o conexin nominativa.
c) En caso necesario, modifique la redaccin de la norma, colocando el tipo legal en primer
trmino y la consecuencia jurdica a continuacin.
d) Clasifique las normas de conflicto, de acuerdo al tipo de conexin utilizado, en simples,
acumulativas, subsidiarias o alternativas:

2) "La declaracin de concurso en el extranjero es causal para la apertura del concurso en el

pas, a pedido del deudor o del acreedor cuyo crdito debe hacerse efectivo en la Repblica
Argentina" (art. 4, prr. 1, ley 24.522).
a) Norma Directa.
b) Tipo Legal: La declaracin de concurso en el extranjero
Consecuencia Jurdica: es causal para la apertura del concurso en el pas, a pedido del deudor
o del acreedor cuyo crdito debe hacerse efectivo en la Repblica Argentina
c) d)16) "La ley de la nacionalidad del buque rige lo relativo a la adquisicin y a la transferencia y
extincin de su propiedad, a los privilegios y a otros derechos reales o de garanta. Rige
tambin las medidas de publicidad que aseguren el conocimiento de tales actos por parte de
terceros interesados" (art. 598, ley 20.094)
a) Norma Indirecta.
b) Tipo Legal: lo relativo a la adquisicin y a la transferencia y extincin de su propiedad, a los
privilegios y a otros derechos reales o de garanta[] tambin las medidas de publicidad que
aseguren el conocimiento de tales actos por parte de terceros interesados
Consecuencia Jurdica: La ley de la nacionalidad del buque rige
Punto de Conexin: Nacionalidad del Buque.
c) Lo relativo a la adquisicin y a la transferencia y extincin de su propiedad, a los privilegios y
a otros derechos reales o de garanta [] as como tambin las medidas de publicidad que
aseguren el conocimiento de tales actos por parte de terceros interesados es regida por la ley
de la nacionalidad del buque.
d) Norma Indirecta simple.

15) "Reputase nico el contrato de transporte internacional por servicios acumulativos, cuando
se celebra mediante la expedicin de carta de porte nica y directa, aunque el transporte se
realice mediante la intervencin de empresas de diferentes Estados" (art. 15, parte 1, Tratado
de Derecho Comercial Terrestre Internacional de Montevideo de 1940).
a) Norma Directa.
b) Tipo Legal: el contrato de transporte internacional por servicios acumulativos cuando se
celebra mediante la expedicin de carta de porte nica y directa, aunque el transporte se
realice mediante la intervencin de empresas de diferentes Estados.
Consecuencia Jurdica: Reputase nico
c) El contrato de transporte internacional por servicios acumulativos cuando se celebra
mediante la expedicin de carta de porte nica y directa, aunque el transporte se realice
mediante la intervencin de empresas de diferentes Estados ha de reputarse nico.
d)35) "La forma de la declaracin negocial es regulada por la ley aplicable a la sustancia del
negocio, sin embargo, es suficiente la observancia de la ley en vigor en el lugar en que se hace
la declaracin" (art. 36, Cd. Civil portugus de 1967).
a) Norma Indirecta
b) Tipo Legal: La forma de la declaracin negocial
Consecuencia Jurdica: es regulada por la ley aplicable a la sustancia del negocio, sin
embargo, es suficiente la observancia de la ley en vigor en el lugar en que se hace la
declaracin
Punto de Conexin: Ley de Fondo; Ley de Celebracin.
c)d) Norma Indirecta Subsidiaria.

13) "Si el abordaje se produce en aguas no jurisdiccionales entre buques de distinta

nacionalidad, cada buque estar obligado en los trminos de la ley de su bandera, no pudiendo
obtener ms de lo que ella le concede" (art. 7, Tratado de Navegacin Comercial Internacional
de Montevideo de 1940).
a) Norma de Aplicacin Inmediata.
b) Tipo Legal: Si el abordaje se produce en aguas no jurisdiccionales entre buques de distinta
nacionalidad
Consecuencia Jurdica: cada buque estar obligado en los trminos de la ley de su bandera,
no pudiendo obtener ms de lo que ella le concede"
Punto de conexin: Ley de la nacionalidad de cada buque respectivamente.
c)d)Simple.

3) "Para los efectos de esta Convencin, cuando una letra de cambio no indicare el lugar en
que se hubiere contrado una obligacin cambiaria, sta se regir por la ley del lugar donde la
letra deba ser pagada, y si ste no constare, por la ley del lugar de su emisin" (art. 5 de la
CIDIP - I Letra de cambio).

a)Norma Indirecta.
b)Tipo Legal: Para los efectos de esta Convencin, cuando una letra de cambio no indicare el
lugar en que se hubiere contrado una obligacin cambiaria
Consecuencia Jurdica: sta se regir por la ley del lugar donde la letra deba ser pagada, y si
ste no constare, por la ley del lugar de su emisin
Puntos de Conexin: Ley del lugar de cumplimiento; Ley del Lugar de Celebracin
c) d)Norma Indirecta Subsidiaria.

20) "La disolucin en pas extranjero, de un matrimonio celebrado en la Repblica Argentina

aunque sea de conformidad a las leyes de aqul, si no lo fuere a las de este Cdigo, no habilita
a ninguno de los cnyuges a casarse" (art. 7, ley 2393, derogado).
a) Norma de Aplicacin Inmediata
b) Tipo Legal: La disolucin en pas extranjero, de un matrimonio celebrado en la Repblica
Argentina aunque sea de conformidad a las leyes de aqul, si no lo fuere a las de este Cdigo
Consecuencia Jurdica: no habilita a ninguno de los cnyuges a casarse
c)d)-

27) El representante de la sociedad constituida en el extranjero contrae las mismas

responsabilidades que para los administradores prev esta ley y, en los supuestos de
sociedades de tipo no reglamentados, las de los directores de sociedades annimas" ( art.
121, ley 19.550).
a) Norma de aplicacin inmediata
b) Tipo Legal: El representante de la sociedad constituida en el extranjero.
Consecuencia Jurdica: contrae las mismas responsabilidades que para los administradores
prev esta ley y, en los supuestos de sociedades de tipo no reglamentados, las de los
directores de sociedades annimas"
c)d)-