Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Rsum
La crise de 1930 fut ressentie en Afrique par un renversement de tendance prcoce et durable (19281935) : malaise commercial, effondrement des investissements privs et crise bancaire. Nanmoins,
les phnomnes conomiques stricto sensu de la crise mondiale furent relativement attnus : le crdit
colonial, quasi inexistant, n'eut gure d'incidence. La politique protectionniste mise en place depuis
1928 fonctionna comme un volant rgulateur de la conjoncture, aussi bien pour la France (le repli sur
l'empire ) que pour les firmes coloniales, qui bnficirent dans l'ensemble d'une amlioration des
termes de l'change. En revanche, le rsultat fut, sur place, une mutation conomique profonde des
ressorts de l'imprialisme franais : condamnation de 1' conomie de traite traditionnelle, proche
du pillage ; essor des cultures de plantation ; prise en charge de l'outillage d'infrastructure par le
secteur public mtropolitain, provoquant la mise en place du cycle infernal de l'aide et de
l'endettement. D'o une crise sociale interne profonde correspondant la mise en place de 1'
change ingal : pauprisation des campagnes, amorce de l'afflux migratoire urbain, enfin affirmation
d'une diffrenciation en classes sociales avec, d'une part, une catgorie limite de nantis
autochtones et, d'autre part, la dtrioration relative du sort des travailleurs indignes (le prix rel
salarial s'effondre par rapport au manuvre franais). Le tout aboutit sur le plan international, au
reflux acclr des profits vers le centre mtropolitain et rvle l'mergence des traits caractristiques
du sous-dveloppement contemporain.
Abstract
The 1930 dpression was felt in Africa as a premature and lasting reversal of trends (1928-1935) :
commercial straits, the collapse of foreign investment, the banking crisis. Nevertheless, in the strictest
sens the conomie reverberations of the Great Depression were relatively attenuated : colonial credit,
almost inexistent, hardly suffered. The protectionnist policies operating since 1928 acted as a
controlling force on this occasion, in France (the " falling-back " on the Empire) as well as for the
colonial firms, who on the whole benefited from an improved exchange rate. In contrast, locally the
resuit was a striking conomie change in the domain of French imperialism : the condemnation of
traditional " trading economy ", amounting to pillage ; the soaring of plantation type agriculture ; the
take-over of the basic equipment by the public metropolitan sector, creating the vicious circle between
aid and debts. Hence a profound internal social crisis corresponding to the of " unequal trade ",
impoverishing rural world, encouraging the migratory influx to the cities, and lastly affirming class
diffrences with, on the one hand, a limited range of well-off autochtones and on the other, the relative
deterioration in the fate of the native worker (his gross income going down in relation to that of the
French unskilled labourer). On the international scale, the consequence of all this was an accelerated
flow of profits towards the metropolitan centre, betraying the emergence of the typical features of
contemporary under-development.
L'Afrique
crise
coloniale franaise et
structurelle et
gense
du
la
crise
de
1930
sous-dveloppement.
RAPPORT D'ENSEMBLE
par
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
INTRODUCTION
L'Afrique et la crise de 1930 . Le thme implique de
sur les relations entre la rcession mondiale et les phnomnes
observables au sein du monde colonial en l'occurrence sur l'exemple
privilgi du domaine africain contrl par la France : l'Afrique
cas particulier d'un phnomne gnral se contente-t-elle de
et de subir le grippage des mcanismes du monde capitaliste
occidental ? Ou bien les manifestations spcifiques de la crise en
qui ne prsentent souvent ni la mme chronologie, ni la mme
volution, ni les mmes effets qu'en Occident recouvrent-elles une
ralit originale ? Les travaux prparatoires du colloque semblent
tendre vers cette dernire interprtation suivant laquelle la
mondiale dont l'action est indniable aurait essentiellement
jou un rle de catalyseur : le processus, souvent antrieurement engag,
d'une mutation profonde des structures se trouve de ce fait
acclr la suite d'une crise coloniale spcifique greffe sur la
crise gnrale, sous des modalits parfois trs diverses puisque
par les disparits rgionales notamment entre le Maghreb
et l'Afrique noire.
L'observation srielle est immdiate : la crise en Afrique et
en Afrique noire se rvle par un renversement prcoce de
tendance, et va durer trs longtemps *.
1. Sans indication de rfrence, les observations d'volution faites ici se reportent
toutes au volume de 150 graphiques ralis l'occasion du prsent colloque (voir
ci-aprs p. 725-776).
386
Rev. franc. d'Hist. d'Outre-Mer, t. LXIII (1976), n 232-233.
CATHERINE COQUERY-V1DROVITCH
3) Les investissements
La priodisation des investissements est tout fait diffrente. Notre
quipe n'a pas encore achev l'valuation des capitaux investis en
Afrique du nord, et il n'existe pas, sur la priode, de travaux
fonds sur une analyse quantitative prcise et exhaustive. C'est
une grave lacune qui nous oblige, en attendant, raisonner sur cette
zone par hypothses et prsomptions. Partout ailleurs, nanmoins,
l'volution est nette : l'quipement public est pris en main par la
mtropole en 1930-31, et assum jusqu'en 1935-36, c'est--dire
toute la dure de la dpression. De ce fait, le dficit budgtaire
local engendr par la rcession commerciale et la restriction
des travaux neufs entrepris par les colonies se trouve
compens, et ce d'autant plus que l'effondrement ultrieur
des prix industriels permet de maintenir les tonnages de biens
imports 6 : phnomne particulirement sensible dans les
deux fdrations d'Afrique noire mme si, en valeur, l'quipement
import atteignit partout son point culminant au tournant des annes
30 (1929-30 en A.O.F. ; 1930 en A..F. ; 1930-31 au Cameroun ; 1931
Madagascar ; 1931-32 au Togo), l'entre dans la crise mondiale
proprement dite : noter, en effet, que compte tenu du dcalage
de la commercialisation des produits et des transmissions de crdit
d essentiellement la lenteur des communications entre l'Afrique
et l'Occident 1930 apparat le plus souvent localement comme
la dernire anne de prosprit, refuge de l'emballement
d'implantation coloniale 7 en dpit du krach new-yorkais de
novembre 1929.
4) La crise financire
C'est nanmoins dans le secteur bancaire que le dmarrage de la
crise parat concider le plus nettement avec le phnomne mondial :
rien d'tonnant cela puisqu'il s'agissait, en ce domaine et par
d'organismes mtropolitains trs sensibles la conjoncture
6. Biens d'quipement au sens large, c'est--dire tout ce qui n'est pas biens de
consommation. A savoir : outillage, mais aussi matriaux de construction, sources
d'nergie et matires premires destines l'industrie. Dans ces pays peu prs
dpourvus d'pargne intrieure, l'ensemble donne un aperu satisfaisant, bien
qu'approch par dfaut, de l'quipement total ralis dans le pays : quipement
matriel exclusivement puisque le personnel tait en majeure partie autochtone ,
compte non tenu des matires premires utilisables localement (boia et pierre par
exemple), et donc de la masse des travaux publics effectus par la main-d'uvre
locale sans matriel important (cf. fig. 55, 76-78, 80-83).
7. R. Gallissot, Le Maroc et la crise , ci-dessous, p. 477-491.
388
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
qui se traduisit surtout dans l'immdiat par la rsistance remarquable
(reprise ds 1933) des entreprises forestires et de plantations.
Nanmoins, cette crise financire fut ressentie, surtout dans les
territoires les plus dmunis (Afrique noire et Madagascar), de faon
trs primaire, en raison du caractre encore embryonnaire du crdit.
Au Maghreb, les banques, nouvellement indpendantes, n'taient que
des succursales des tablissements mtropolitains (comme la Banque
de Paris et des Pays-Bas au Maroc). En Afrique noire, elles taient
quasi-inexistantes. En A.O.F., il n'existait que deux tablissements
privs : tous deux surtout prsents, depuis 1924 au plus tt, dans les
diffrents centres ctiers 19 : la Banque franaise de l'Afrique (B.F.A.),
au capital de 50 millions, fonde en 1904, et la Banque commerciale
africaine (B.C.A.) au capital de 40 millions, depuis 1924 seulement.
De gestion mdiocre, elles furent rapidement obliges, par
des retraits, de fermer leurs portes, surtout en raison d'ailleurs
de leurs difficults mtropolitaines 20.
Dans ces conditions, le seul crdit possible tait dispens par les
banques d'mission dont les rgles strictes interdisaient les oprations
de crdit moyen terme tout en limitant troitement leurs
ou prises de participation 21. Bref, le crdit moderne sur place
tait inexistant. Le rle des banques, trangres au secteur
se limitait escompter du papier commercial et pratiquer des
prts commerciaux et industriels non contrls sur place puisque
l'affaire se traitait au sige social parisien et non rembourss en
cas de crise : banques de dpt qui agissaient comme des banques
d'affaires, elles avaient tendance prendre des risques importants
(d'autant que leurs agents taient rmunrs au pourcentage des
de l'agence) en dmarchant une clientle fragile (tels les Syriens
du Sngal ou les petits colons d'Afrique du Nord) ; ces oprations
bancaires malsaines greffes sur des oprations commerciales
hrites du troc traditionnel, condamnaient les banques
craquer la premire rcession 22. Pour remdier cette lacune,
le Crdit foncier de France venait, en 1929, d'tre autoris tendre
19. B.F.A. : Sngal, Guine, Cte d'Ivoire, Togo, Dahomey, Cameroun, Soudan.
B.C.A. : les mmes sauf la Guine.
20. La B.F.A. dbut 1931, la B.C.A. en octobre 1931. Celle-ci, grce l'appui
colonial, put redmarrer ses succursales sngalaise et ivoirienne. Mais les autres
furent rtablies en 1941 seulement. Documents et statistiques, et surtout Rapport
d'E. Giscard d'Estaing au ministre des Colonies sur sa mission en Afrique
dc. 1931-mars 1932, 80 p., Archives nationales, Section Outre-Mer, Affaires
politiques, 539.
21. La B.A.O. avait ouvert une agence Douala (Cameroun) ds mai 1921 ;
mais la succursale de Brazzaville (avec privilge d'mission) remontait juin 1925
seulement.
22. Rapport Giscard d'Estaing, cit n. 20.
392
B. Le rgime douanier
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
imprial) : vin, bl et sel notamment (1928), dont les quantits furent
surtout rduites ds le dmarrage de la crise (1931) 26.
On comprend ds lors le caractre premire vue aberrant de la
rpartition par territoire du commerce avec la France : situe aux
antipodes, Madagascar affichait un commerce extrieur troitement
infod la mtropole, de l'ordre des deux-tiers au moins, aussi bien
l'importation qu' l'exportation, pourcentage nettement plus lev
en valeur qu'en tonnage, rvlant l'importation l'importance de
produits chers, dont le cot tait encore accru par l'loignement 27.
Au Maghreb, l'oppos de ses deux voisins, le Maroc devait un rgime
douanier libral, bloqu par les traits internationaux, sa relative
indpendance. Mme diffrence, bien que moins accentue, entre
l'A.O.F. plus soumise la France surtout pendant la crise, et l'A..F.,
dont la plus grande partie du territoire relevait du rgime de libert
du Bassin conventionnel du Congo 28.
2) Ces deux fdrations, comme le reste de l'Afrique territoires
coloniaux ou sous mandat taient dotes d'un rgime spcifique 29,
mais toujours caractris par sa dpendance : aucun ne pouvait se
protger contre les importations franaises. En outre, s'ils dictaient
une protection complmentaire vis--vis des marchandises
en accordant la France (et l'Algrie) le tarif prfrentiel,
ils bnficiaient en change (mais seulement dans ce cas) de la
pour leurs matires premires d'exportation 30.
Cette lgislation eut un double impact : conue primitivement pour
lutter contre le retard accus par les colonies dans le commerce
franais, elle fonctionna pendant la crise comme un volant
de la conjoncture assurant la France un domaine rserv,
26. Premires rductions prvues par la loi du 30 mars 1928 (vins et bls). Mais
l'accord de contingentement gnral sur les produits de base de l'agriculture (1931)
plus svre, fut nouveau alourdi en 1934 (contingentement sur le sucre). R. Hoffher, La Politique commerciale de la France, Paris, 1939, p. 55. Le
du vin fut relev en 1935 la suite de la politique d'arrachage des pieds de
vigne encourage notamment en Tunisie par une prime suprieure au revenu brut
de l'hectare plant. Cf. Mohammed el Moncef Mhalla, La Crise de 1929 en Tunisie,
mmoire de matrise, Universit Paris-VII, 1975, p. 108.
27. Cf. fig. 59 et 60. Pendant la priode, les importations de France en Indochine,
un peu infrieures 50 % avant la crise, dpassrent ensuite la moiti. En revanche,
les ventes en France n'atteignirent qu'exceptionnellement ce pourcentage : moins
du quart jusqu'en 1931, trs probablement parce que, jusqu' cette date, la piastre
resta rattache l'talon argent qui la liait ses voisins. Ensuite, le pourcentage
dpassa rapidement le tiers.
28. Les pourcentages l'importation restaient proches. Mais l'A.O.F. dversait
environ les 3/4 de sa production en France contre, en gnral, moins de la moiti
pour l'A..F. Cf. fig. 45 et 46.
29. Loi du 13 avril 1928.
30. Cf. L'A..F. Rglementation douanire, Paris, Ministre des Colonies, 1932,
99 p.
394
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
entre 1931 et 1935, en raison prcisment de leur cours avantageux,
alors que le march se trouvait galement inond de riz colonial
(32 000 t en 1934, 534 000 en 1937) dans le cadre de l'extension des
rapports entre les diverses parties de l'Empire franais 35. Mais les
reprsentants des Chambres de commerce s'opposrent toute mesure
de protection qui risquaient de conduire la ruine de trs honntes
commerants 86.
Cependant, l'exclusive douanire franaise n'eut pas toujours un
effet ngatif, surtout sur les pays tropicaux qui trouvrent, de ce fait,
un dbouch assur leur production : partout y compris pour
l' Indochine 87 la valeur des exportations vers la France dpassa
la moiti, et le plus souvent les trois-quarts du total 38. Autrement
dit, le repli sur l'empire joua plein, dans les deux sens, son rle
d'amortisseur et il est remarquable de noter, finalement, que les pays
les plus troitement lis la France furent aussi ceux qui rsistrent
le mieux la dpression mondiale (Algrie et Madagascar).
C. La crise commerciale aux colonies
Outre-Mer plus qu'ailleurs, on constate quel point il est erron
d'interprter les vnements de 1930 comme une crise de
des matires premires par rapport une consommation
ou mme en rgression, qui aurait entran, par encombrement
Importations
(en pices)
Exportations
(en tonnes)
Moyenne
1923-28
1928
1935
/o
2 100
17 800
+ 88
23
(env. 140 000p.)
40,7
(env. 246 000 p.)
32
(env. 9 500p.)
90
L'exportation fut paralyse par la perte des marchs tripolitain (85 000 pices
avant la crise ; rupture franco-italienne en 1936), gyptien et algro-marocain,
envahis comme le march intrieur par les produits manufacturs ; Mhalla, La
Crise... en Tunisie, p. 144.
35. Cf. fig. 11. Confrence du commerce colonial, L'Afrique franc.
col., n 6, juin 1933, p. 30. Mhalla, La Crise... en Tunisie, p. 82 et 143.
36. Grand conseil de Tunisie, 18e session, 1938, procs-verbaux, nov.-dc. 1938,
p. 39.
37. Exportation vers la France : pour l'Indochine : 19 % en 1924, 22 % en 1929
et 33 % en 1935, mais 49,3 % en 1934 et 56 % en 1938. Pour Madagascar : plus
de 80 % de 1931 1936 inclus. Pour l'A.O.F. : 65 % en 1933, 80 % en 1935. Pour
l'A..F. : (moins de 40 % avant la crise) 59 % en 1933, 73 % en 1935 et 1936.
38. En 1932, maximum de 89 % pour l'Algrie, 74 % pour la Tunisie, prs de
65 % pour le Maroc. Cf. fig. 4 10.
396
1929
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
52,7
47
46
47
38
42
49
53
53
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
aise, pour une production somme toute mdiocre 46, et la relative
diversification agricole (du moins au niveau des fdrations) permirent
d'assurer, sans trop de peine, un certain rquilibrage par le biais
de la centralisation au niveau fdral des recettes douanires, et
d'une politique somme toute limite de subventions
: primes l'exportation en A.O.F., prise en charge de la dette
publique en A..F. 47, pratique des avances sur la production stocke
pour maintenir le cours des crales 48 ou cration d'offices de
au Maghreb 49. L'exemple de Madagascar, protge par la
relative varit de sa production et le soutien franais 60, est
: la rgression fut vidente mais limite, aussi bien en valeur qu'en
tonnage.
Le thme de la surproduction est fondamentalement contredit par
l'volution compensatoire des tonnages : les Africains, accabls par
leurs charges, ragirent l'avilissement de leurs revenus par un
de production preuve, tout le moins que les produits
dvaloriss continuaient de se vendre. Sauf dans le cas d'une
agriculture concurrence par la France (bl et vin), il n'y eut nulle
part accumulation de stocks invendus 51. Au contraire, les cultures
tropicales de plantation poursuivirent et parfois accenturent en pleine
crise (A..F.) leur ascension brutale amorce quelques annes
(coton, caf, cacao). Les produits traditionnels, aprs un bref
sursaut face aux premires pertes, escomptes (bois du Gabon en 1931)
ou relles (arachides du Sngal la mme anne, cultures vivrires
togolaises en 1930-32, palmistes d' A..F. en 1931 et du Dahomey
en 1933) compensrent la chute des cours par un accroissement de leur
volume, sauf si une culture particulirement atteinte une autre
tre substitue 52.
Un phnomne analogue est observable en Afrique du Nord, o
les progrs de la mcanisation introduits par les colons franais ds
le milieu des annes 20 entranrent un accroissement des
et une amlioration des rendements qui, en dpit de la relative
46. Cf., pour le cas marocain, R. Gaixissot, ci-dessous, p. 477-491.
47. Cf. fg. 67 et 69.
48. Ds 1930, l'tat organisa des avances sur warrants de bl, d'orge et d'avoine,
en garantissant aux tablissements de crdit le remboursement de 20 % des avances
consenties. A. Scemama, L'Agriculture en Tunisie, 1938.
49. Du vin, de l'huile, du bl..., Mhalla, La Crise... en Tunisie, p. 132.
50. Cf. la courbe des tonnages l'exportation, corrobore par la courbe en valeur,
fig. 59.
51. Non plus qu'en Indochine pour le riz.
52. Cas des palmistes de Cte d'Ivoire, dont la chute contredit le fort
du mme produit au Dahomey. Cf. fig. 31-37, 39 et 40, 44, 49-54, 56, 63 et
64.
398
CATHERINE COQUEBY-VIDROVITCH
bien encore l'volution dans l'ensemble satisfaisante des firmes
et mme positive de la Compagnie gnrale du Maroc 59.
Sur le plan des changes stricto sensu, les plus exposs ne furent
ni les ngociants ni les colons 60, ni mme les autochtones qui
ou plutt qui auraient bnfici, n'et t l'accroissement
de leurs charges fiscales de l'avilissement du prix des biens de
privilgis (tissus surtout) : la courbe des termes de
l'change indigne 61 est cet gard explicite, dater de 1931, quel
que soit le territoire (Algrie, Madagascar, Indochine et, sauf exception,
fdrations d'Afrique noire 62. Ce sont les firmes modernises,
de l'conomie industrielle avance 63 ainsi que le dmontre
J. Marseille sur l'exemple des socits minires maghrbines 64 qui
souffrirent le plus et le plus longtemps (1931-34 Madagascar ; 193236 au Maghreb).
Paradoxalement, il apparat que la crise en Afrique, bien que le
continent ft spcialis dans le commerce international des produits
primaires d'exportation, ne fut pas, fondamentalement, d'origine
commerciale. Quant la crise industrielle proprement dite, relle,
elle n'affecta pas non plus le pays en profondeur dans la mesure o
ce secteur, europen, n'tait encore que superficiellement et
implant dans le pays. Enfin, la crise bancaire, tout en
l'effondrement des firmes spculatives qui avaient pullul la
faveur du boom des annes 1926-28, restait marginale puisqu'elle
s'exerait surtout partir de la mtropole. Bref, la crise mondiale,
sous ses aspects classiques, s'exprima de faon indirecte, par le
d'un secteur europen trs minoritaire.
59. Cf. fig. 94 98. Nanmoins, la Cle lyonnaise de Madagascar tait dans une
situation beaucoup moins satisfaisante que la Cle marseillaise.
60. Pas plus les planteurs de bananes de Guine que les colons d'Algrie ou de
Tunisie.
61. Rapport entre la valeur unitaire des produits agricoles d'exportation (dont
l'volution est suppose parallle celle des producteurs, hypothse dans l'ensemble
vrifie par sondage : cf. celui ralis par H. Trentadue en Guine, voir la courbe
prsente dans sa communication sur la socit guinenne, ci-dessous, p. 628-639)
et la valeur des principaux biens de consommation imports (textiles et boissons,
suivant la pondration 2/3, 1/3).
62. Fig. 3, 13, 21, 29 et 30, 32, 34, 36 et 37, 40, 43 et 44, 48-54, 57 et 58, 119
et 120, 125. Caoutchouc de cueillette d'A..F. et dans une moindre mesure
vivriers de Guine ou palmistes du Dahomey. Mais pour tous les autres
d'A.O.F., les termes de l'change indigne furent au pire stables (produits
ivoiriens) ou, le plus souvent, ascendants (mme pour l'arachide, et bien plus
pour les plantes tropicales caf et cacao ou l'orpaillage de Guine).
63. A l'exception, dj cite, des entreprises forestires gabonaises.
64. Cf. communication ci-dessous. On le constate aussi sur l'exemple malgache.
Mais le cas indochinois, peut-tre en raison de son imbrication avec le monde
apparat spcifique puisque, si les termes de l'change des firmes spcialises
dans la plantation d'hva s'effondre, celui des socits minires connat un boom
conjoncturel li d'vidence la crise.
400
IL LA CRISE STRUCTURELLE
A. L'conomie de traite
Jusqu'alors, le rle dominant avait t dvolu une multitude de
firmes petites et moyennes domines par quelques gants du
commerce qui pratiquaient toutes les mmes activits. On a t
aussi tent de considrer un peu partout comme avantageux de
un peu de tout 65 : la maison de commerce vendait de tout ,
assurait la collecte et le transport et possdait parfois sa flotte ; petite
banque mal gre, elle encourageait mme les dpts de ses agents
et de ses clients. Une concentration verticale obstine accentuait son
caractre parasitaire.
Ces firmes, mises en difficult par la rcession, avaient difi leur
fortune sur la traite traditionnelle fonde sur 1' conomie de
6e : la mentalit tait enracine de ne pas payer aux paysans la
valeur des produits mais de rmunrer seulement et le moins cher
possible le temps pass la rcolte.
Aux tentatives faites par l'Administration de hausser le prix d'achat
des produits locaux, les commerants rpondaient par un toll gnral.
Cette conomie de troc, qui rgnait en Afrique noire et rgissait au
Maghreb le secteur indigne (mais le petit colonat blanc ne valait
pas beaucoup mieux) y avec des avances imprudentes difficiles
la rcolte, tait rfractaire l'pargne paysanne et restait
troitement soumise la conjoncture court terme : la crise en
la rvision.
On s'aperut que l'agriculture indigne n'avait gure progress.
La production restait rudimentaire, peu rentable et inorganise. Le
65. Giscard d'Estaing, Rapport A.O.F. cit n. 20.
66. Cf. C. Coquery-Vidrovitch et H. Moniot, L'Afrique noire de 1800 nos
jours, Paris, Presses univ. de France, 1974, p. 182-185 et 191-194.
401
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
paysan ne disposait d'aucun appui technique : en A..F., par exemple,
en 1937 encore, il n'utilisait aucun appareillage ; le traitement des
palmistes continuait de se faire la main, le concassage des amandes
entre deux caillous et l'huile tait exprime par torsion dans un filet.
Ni le caf, ni le riz n'taient dcortiqus mcaniquement (pas plus
que les arachides dans un village sngalais), mais pilonns au
On ne connaissait ni fumure, ni semence slectionne 67. Le
forc restait l'unique panace. Mais : Le paysan noir est comme
tous les paysans, comme tous ceux qui vivent de la terre. Il ne veut
pas que ses efforts soient striles. Il veut tre pay de ses peines, et
c'est pourquoi la culture force lui rpugne 68.
L'effondrement du systme donna au capital l'occasion de mettre
la main sur une production relativement modernise. Les anciennes
cultures stationnrent (les arachides sngalaises plafonnrent en 1926
avec 602 000 t ; les palmistes du Dahomey passrent seulement de
78 000 t en 1930 93 000 t en 1936, pour retomber 70 000 t deux ans
plus tard ; le bois du Cameroun eut tendance rgresser aprs 1931,
les productions traditionnelles malgaches manioc et lgumes secs,
viandes, cuirs et peaux se maintinrent sans plus). Mais la
des zones en fonction de la rentabilit se traduisit par l'essor
des cultures de plantation (aussi bien indignes que coloniales). Les
courbes sont loquentes : c'est en pleine crise que le coton d'OubanguiChari, le cacao du Woleu-Ntem (Gabon) ou du Cameroun, les palmistes
du Congo, le caf de Cte d'Ivoire ou les bananes de Guine, enfin les
plantations malgaches affirmrent leur essor 69. C'est cette poque
aussi qu'on lana au Maghreb les programmes de vulgarisation de
cultures nouvelles : le Congrs d'agronomie coloniale projeta ds 1931
de substituer l'arboriculture au vignoble et de lancer des spcialits
marachres et fruitires, avec l'encouragement de l'Office
et de vulgarisation ou de l'Office tunisien de
(O.TU.S.) 70.
Brazzaville,827.
67. Gouverneur
68.
Giscard
24 juin
d'Estaing,
gnral
1937, 100
Reste,
Rapport
p. ; Rapport
Arch.
A.O.F.,
nat.,
conomique
cit
Section
n. 20.
Outre-Mer,
au ministre
Fonds
des Guernut,
Colonies,
69. On peut encore en rapprocher, au Rwanda, l'essor du caf (de 50 t 2 000 t
entre 1929 et 1937) ou du manioc export au Zare (de 239 t 2 500 t entre 1930
et 1934). A Madagascar, l'ensemble de l'exportation des denres tropicales de
plantation (girofle, vanille et caf) prit alors son essor dfinitif, passant de 3 000 t
(1922) 6 000 t en 1928 et 46 000 en 1938 : ce dernier chiffre fut d'ailleurs un
retrouv exceptionnellement l'anne 1944 (en raison de l'coulement des
stocks de guerre) et dpass seulement partir de 1954. On devra consulter
l'article de B. Jewsiewicki, From colonial ' Mode de production ' to
colonial ' Formation conomique et sociale ' : the Dpression of the 1930's and the
Belgian Congo , paratre dans African econ. Hist. (Madison), 1977, 4.
70. Qui exprimenta sur la pomme de terre, les tomates et les figues.
402
CATHERINE COQUERY-VIDROVTCH
nrent les recettes budgtaires outre-mer, sans tre surpasses (en francs
courants) avant 1937 au plus tt 75. Souvent dcales d'un an, les
dpenses atteignirent au mieux leur maximum en 1932. Seule l'A..F.
fait exception en raison d'une politique particulirement intensive
de soutien de la mtropole mais il est vrai que la fdration partait
de bien bas (tout juste 40 millions en 1924, gure plus que le
contre plus de 100 pour Madagascar et plus de 150 pour l'A.O.F.).
On a dj constat qu'en valeur l'quipement total (matriel
ralis dans les territoires, approch par dfaut par
des biens d'quipement imports, culmina paralllement. Le
fait est nanmoins nuancer car, compte tenu de la dprciation, le
tonnage des biens d'quipement eut parfois une volution diffrente,
en particulier dans les fdrations d'Afrique noire o il se maintint
rgulirement en A.O.F., et s'accrut mme rsolument jusqu'en 1932
en A..F. (augmentation de prs de 50 % par rapport 1930) 76.
Nanmoins, un premier fait demeure, lisible sur toutes les courbes :
l'effacement des investissements privs pendant la crise, et surtout
dans la priode 1931-34 77. L'quipement fut gnralement assum
en majeure partie par les territoires eux-mmes 78 : la courbe en valeur
de l'quipement total effectu dans les fdrations d'Afrique noire
suit de prs celle de l'quipement public intrieur assum par les
coloniaux 79. De ce fait, l'quipement des territoires souffrit
de la rcession budgtaire, en accusant un long repli entre
1932 et 1936 (avec un minimum chronologiquement variable, de 1932
en A..F. ou en Tunisie, 1933 au Cameroun, 1934 au Togo et
1935 en Algrie). Partout, ainsi que l'illustre merveille le
calcul global de l'investissement public effectu par F. Bobrie 80, la
chute fut brutale entre 1930 et 1933-34 : l'quipement public intrieur
s'effondra de 40 % Madagascar, de plus de 50 % en A..F. et au
Cameroun, de prs des trois-quarts au Togo ; en A.O.F., on passa de
75. Fig. 14, 65 et 66, 76, 82 bis et 121. A titre de comparaison, le maximum de
Ceylan, jamais retrouv jusqu'en 1938 inclus, fut atteint ds 1928.
76. En revanche, la baisse des tonnages fut trs relle partout ailleurs en Afrique
noire comme en Algrie. Elle fut mme quasiment proportionnelle celle des valeurs
pour l'Indochine. Cf. fig. 22, 41, 55, 62, 118, 123.
77. Et mme 1930-35 au Cameroun. A noter que la reprise de l'quipement priv
sur place fut amorce ds 1936 : le secteur priv, qui avait renonc la spculation
financire caractristique de la fin des annes 20 (cf. l'effondrement durable des
missions d'actions), pratiqua en revanche assez tt, sur le terrain, une politique
efficace d'outillage. Cf. fig. 76-78, 80-83.
78. Sur la mthodologie utilise pour calculer les investissements publics, on
se rfrera l'article trs prcis de F. Bobrie, ci-dessous, p. 459-476.
79. Calcul d'aprs les dpenses Matriel des comptes dfinitifs de chaque
territoire et fdration.
80. Cela vaut galement, mais dans une moindre mesure, pour la Tunisie, entre
1932 et 1935.
404
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
souligner ultrieurement la politique financire originale qui, au
contraire de tous les autres territoires, pratiqua une vigoureuse pousse
d'infrastructure tout au long de la crise (1931-35), largement finance
par l'emprunt extrieur.
Quoi qu'il en soit, face la dmission du secteur priv, la crise
dfinitivement la prise en charge de l'outillage par le secteur
public. On affirma la ncessit d'une politique concerte avec un afflux
de capitaux publics ncessaires aux travaux onreux rputs
indispensables pour susciter les activits rentables et ouvrir le
pays l'conomie moderne 84 : on vit refleurir les projets ferroviaires
de transsaharien ou de transsoudanien, merger le programme
et rizicole du Niger (1932), bref imposer l'ide de frais massifs
d'quipement. On renonait, ce faisant, la politique du coup par
coup laisse le plus souvent jusqu'alors l'initiative
de bonne volont : c'tait la naissance, au niveau national, d'une
politique de planification coloniale, o la division internationale du
travail donnait lieu l'organisation de zones de production
et intensifie. Bref, le capitalisme d'tat conu par la
industrielle visait intgrer le monde colonial, rest jusqu'alors
en marge, au systme mondial de production et de circulation des
biens.
Nanmoins, la politique du financement restait incertaine : certes,
par la pratique des emprunts garantis par la mtropole, on renonait
implicitement au vieux principe de l'autonomie financire des
, lgalis depuis 1901, puisque la crise budgtaire des territoires
soulignait d'vidence leur incapacit s'quiper en profondeur. Mais
on continuait prtendre rentabiliser court terme des travaux
d'infrastructure qui ne prsentaient aucune justification conomique
immdiate : ainsi, on entreprenait le prolongement des voies ferres,
mais en voulant en faire une entreprise financire ; on rduisait le
dficit invitable de la mise en exploitation par des cots de fret
qui freinaient, du mme coup, leur rle d'instruments de mise
en valeur, puisque le prix de revient des produits exploits dans
en arrivait surpasser leur valeur marchande, moins de
une politique systmatique de soutien artificiel des cours (primes
l'exportation). Un exemple caricatural en fut la construction du
wharf de Port-Bout, en face d'Abidjan, destin en attendant le
percement de la lagune et la construction du port 85 viter aux
84. Le thme sera inlassablement repris dans toutes les confrences coloniales
organises partir de la crise : Confrence conomique de la France
et d'outre-mer en 1934, Confrence des gouverneurs gnraux en 1936,
de Brazzaville en 1944... Cf. C. Coquery-Vidrovitch et H. Moniot, L'Afrique
noire de 1800 nos jours, p. 407 et suiv.
85. Un pont flottant fut construit sur la lagune en 1934,
406
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
nanmoins suffisant : le poids de la nouvelle politique coloniale retomba
surtout sur l'indigne.
C. La pauprisation des campagnes
Faute de choisir faute surtout, pour la mtropole, d'accepter
d'y mettre le prix, la mutation conomique vidente de la priode
fut ralise, subie, et paye par la paysannerie, qui constituait encore
partout la quasi-totalit de la population.
La confrontation, au niveau des recettes de la colonie, entre le revenu
de la capitation indigne et celui des taxes douanires est, cet gard,
explicite 91. En chiffres absolus, les revenus douaniers furent partout
suprieurs l'impt direct jusqu'en 1930, avec un cart maximum dans
les annes 1926-1931 (sauf Madagascar). Mais, ds l'ouverture de la
crise, le marasme commercial entrana la chute des rentres douanires,
particulirement accuse entre 1931 et 1934 (A..F.), 1935
ou mme 1936 (A.O.F. et Togo) 92, mais galement nette au
Maghreb 93. En Afrique noire, le contraste remarquablement lisible
sur les courbes indiciaires est frappant de la compensation budgtaire
effectue grce l'imposition indigne, qui continua de progresser
en pleine crise, et dont le plafond concide prcisment au moment
o les cours, au plus bas, entranaient la rmunration paysanne la
plus faible 94 ; l'volution souligne l'alourdissement des charges pesant
sur le producteur au moment prcis o il tait le moins mme de les
affronter : que dire de la taxation en A..F., en constant
jusqu'en 1934, et toujours suprieure, mme ensuite, au niveau
de 1929 ? Mais la politique ne fut gure diffrente au Maghreb : en
Tunisie, l'quilibre budgtaire de 1933 ne put tre ralis qu'en
des ressources nouvelles un surplus de recettes de 10,3 millions
de francs 95. On renfora les contributions indirectes, mais on accentua
aussi les impts directs sur les rcoltes : entre 1926 et 1933, le canoun
des oliviers passa de 4,9 7,5 millions de francs, Yachour, impt sur
les crales, de 2,8 10 millions, tandis que la taxe sur le btail passait
de 3,2 5,5 millions 96.
91. Fig. 70 73, 75, 79 et 82 bis.
92. En raison du caractre tardif de l'effondrement des prix des olagineux.
93. En Tunisie, contrairement l'Afrique noire, les impts indirects (aliments
en majeure partie par les recettes) furent toujours trs suprieurs aux impts directs.
Mais, aprs le maximum de 1930, le recul fut indniable, surtout en 1932-1935.
Pour le Constantinois algrien, voir C.-R. Ageron, Politiques coloniales au Maroc,
p. 231-248.
94. Cf. le cas de la Guine tudi par M. Trentadue, ci-dessous.
95. Rapport sur l'activit des services du Protectorat, Prvisions budgtaires pour
1934, p. 62.
96. Fig. 14. Mhalla, La Crise... en Tunisie.
408
97. Cf. pour l'A..F. : Rapport conomique du gouverneur gnral Reste, 1937.
Pour l'A.O.F. Giscard d'Estaing, Rapport A.O.F.
98. Procs-Verbaux du Grand Conseil de Tunisie, 1932.
99. Tunis socialiste, 3 janv. 1934. A. Nouschi, La Crise... en Tunisie .
100. Cf. C. Coquery-Vidrovitch, Le Congo...
101. Cf. Rponse du commissaire de la Rpublique du Cameroun aux chefs
de circonscription, circulaires n 68, 19 sept. 1932, et n 78, 29 avr. 1938, Arch. du
Cameroun, APA 10895/A.
102. Qui avait alors compltement supprim les droits de sortie.
103. Ou, plus exactement, de taxation la consommation en France (taxes
protectrices) dont le bnfice tait revers la colonie (cf. graphique loquent
de l'A.O.F., fig. 69, surtout pour les annes 1932-1936), ce qui permettait de
l'exportation sans obrer les recettes budgtaires coloniales.
104. Giscard d'Estaing, Rapport A.O.F., p. 68.
409
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
Autant dire que la mesure, destine lever les marges
des socits commerciales, ne contribua gure rtablir le taux
de rmunration des producteurs. Car il n'tait, en revanche, prvu
aucun abattement des taxes l'importation :
tant donn que le produit naturel, sur un point donn du territoire,
un pouvoir d'achat de 100 pour l'indigne, il est conomiquement peu
important que ce pouvoir d'achat permette de se procurer 100 mtres de
cotonnades ou seulement 60 mtres 105.
Au contraire, on eut tendance hausser les tarifs : en Tunisie, on
majora les droits l'importation et la consommation des produits
les plus utiliss (sucre, 10 centimes de plus par kilo ; th, etc.).
Un seul pays parat avoir suivi une politique qui fait exception
la rgle : Madagascar, o rien de ce que nous venons de dcrire ne
s'est tout fait ralis. Les recettes budgtaires totales y connurent
partir'
une remarquable stabilit
de 1929, et la politique
fut beaucoup plus nergique qu'ailleurs. Pourtant, aprs une
hausse sensible au cours de la dcennie prcdente, l'impt direct
indigne (nanmoins toujours suprieur aux revenus douaniers) eut
tendance plafonner partir de 1927 106, maximum qu'il ne retrouva
pas avant 1938 ; de ce fait, il y eut un retournement de tendance par
rapport aux autres colonies : le Malgache, deux ou trois fois plus impos
que les autres quelques annes auparavant, se retrouva relativement
moins dfavoris :
1915 107
1927
A.O.F.
A..F.
Madagascar
et dpendances
2,03
1,55
4,9
1,35
4,64
6,59
10,52
Cameroun
105. Ibid.
106. Fig. 75 et 76. 16,7 millions Madagascar (pour une population de l'ordre
de 3,6 millions) contre 142 millions en A.O.F. (13,5 millions) et seulement 21
en A..F. (3 millions) et 14,5 au Cameroun (2,2 millions).
107. Source : Arch. nat., S.O.M., Concessions, IX-8.
410
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
Centre et le Sud tunisiens o les terres collectives taient mal armes
pour rsister, on vit dferler d'interminables processions de pauvre
Bdouins fuyant la scheresse et la famine 112, touchant peut-tre
200 000 individus 113. Certes, il y eut des cas de rvoltes : les excs
de l'impt aboutirent au grand soulvement paysan de la fin de l't
1934 (aux alentours de Tunis, au cap Bon et surtout dans le Sahel).
On peut en rapprocher, en Afrique noire, le soulvement bapend
de 1931 (Congo belge), sinon la rbellion baya (Moyen-Congo) dont
une thse rcente a prouv qu'elle avait en fait dbut ds le milieu
de la dcennie prcdente m. Nanmoins, tout se passe comme si le
choc tait trop fort entre les valeurs socio-politiques traditionnelles
et les ralits conomiques, entranant la droute des croyances ancestrales et rendant illusoire tout espoir de retour l'ordre social
: on ne peroit mme pas de mouvements messianiques comparables^ ceux qui avaient clos la faveur des traumatismes imposs
par la premire Guerre mondiale, mais le dsarroi mental et social
affecta aussi bien le monde maghrbin que les pays du sud 115.
Dans ce contexte, on comprend le dmarrage en flche des cultures
de plantation au cur mme de la crise : le paysan n'avait pas le choix.
Il n'tait mme plus besoin de le contraindre par une lgislation svre
fonde sur les cultures obligatoires , comme au temps de 1' effort
de guerre des annes 1916, o il s'agissait de l'arracher une vie
traditionnelle d'autosubsistance vivrire sur laquelle il pouvait
se rabattre et survivre. A partir de 1931, le manque d'argent,
dont on ne peut plus se passer, devient criant. Les structures minimes
de promotion agricole alors mises en place ou encourages par
vont suffire acclrer la mutation.
Le dnuement total des campagnes imposa, en effet, de prendre
quelques mesures efficaces de soutien l'agriculture d'exportation :
la traite traditionnelle avait abandonn le paysan aux alas de la
chute des cours. Il fallait, pour promouvoir ne serait-ce que les rudi112. Procs-Verbaux du Grand Conseil de Tunisie, 1935, Section indigne, p. 59.
113. P. Bordin, Les Terres collectives et le paysan dans le Sud de la Tunisie,
La France mditerranenne et africaine, 1938, fasc. 3.
114. Cf. thse de Raphal Nzabakomada, Universit Paris-VII, 1975. De mme,
on peut discuter des rapports entre le soulvement communiste du Tonkin et la
crise : il est certain que le malaise social a contribu cristalliser le mouvement.
Mais l'origine de celui-ci est nettement antrieure la crise proprement dite.
115. Cette relative et apparente passivit de la misre (qui, moyen et
long terme, donnera quand mme naissance aux rsistances nationalistes de type
moderne) est videmment confronter la vigueur de la raction sociale et
indochinoise : il reste en lucider les raisons. On trouve des lments de
rponse dans l'tude de D. Hmery sur le mouvement communiste vietnamien
des annes' 1930, Rvolutionnaires vietnamiens et pouvoir colonial en Indochine,
1932-1937, Paris, Maspero, 1975.
412
1930
1931
1932
1933
1934
1935
1936
22
35
38
56
101
102
97
104
CATHERINE COQTJERY-VIDROVITCH
sur l'organisation du crdit paysan avant cette date... 119 Quant aux
prts de semence accords par l'tat aux paysans maghrbins que
leurs silos vids acculaient la famine, ils arrivaient trop tard puisque,
au moment de la moisson, l'agriculteur endett n'tait plus matre
de sa rcolte et finissait par vendre le quintal de bl moiti prix du
quintal emprunt 120.
En Afrique du nord, le Crdit agricole mutuel n'tait pas une
m. En Tunisie, il s'adressait, en principe, pour des prts de
campagne court terme (arrivant chance la rcolte), aussi bien
aux exploitants autochtones modernes qu'aux Franais, bien que
dans une mesure beaucoup plus limite. Mais, la suite de la crise,
ce sont moins les indignes que les petits colons endetts qui
au premier chef de sa protection, sous la forme d'un crdit
de 25 millions 8 % remboursable en cinq ans.
Bref, la crise, par le biais de la pression fiscale, acclra partout
la dsorganisation des structures rurales traditionnelles et l'intrusion
de l'conomie de march : le paradoxe fut que le paysan se trouva
contraint de s'intgrer au circuit montaire prcisment la faveur
de l'branlement du systme financier occidental. Ainsi se trouvait
superpose la crise mondiale une crise sociale coloniale spcifique.
La conjoncture imposa la ncessit d'un organisme de crdit moyen
et long terme adapt l'conomie coloniale : le Crdit colonial,
la demande instante de la Confrence impriale de 1935, reut
pour mission de faciliter la cration, le dveloppement, la remise
en marche ou le fonctionnement d'exploitations ou d'entreprises
[exerant leurs activits outre-mer] appartenant des Franais, sujets
ou protgs franais, par l'octroi de prts intrt remboursables
entre trois et dix ans 122. L encore se rvlait la volont
d'intgrer enfin le domaine colonial l'conomie de march
occidentale, par une politique concerte d'encouragement aux
privs.
La mesure fut complte par l'organisation du Crdit foncier,
en Afrique noire la veille de la seconde Guerre mondiale 123.
119. Rapport conomique du gouverneur gnral Reste.
120. L'Action tunisienne, 4 mars 1933.
121. De mme que la Distillerie cooprative viticole, cre en Tunisie en
1925.
122. Dcret-loi du 8 aot 1935 approuvant les statuts du Crdit colonial, filiale
du Crdit national, au capital de 20 millions de francs en 4 000 actions de 5 000 F
rparties entre le Crdit national, majoritaire (2 100), la Banque d'Indochine (525),
la B.A.O. (525), la Banque de Madagascar (350), la Banque de la Martinique (100),
la Banque de la Guadeloupe (100), la Banque de la Runion (100) et la Banque
de la Gyuane (50) ; le reste (150) revenant l'tat.
123. A.O.F. : dcret du 22 avr. 1937 ; A..F. : dcret du 28 mai 1938 ; cet
pratiquait essentiellement le prt sur hypothques.
_ 414
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
allous, de prfrence, des professionnels plus qualifis, fils de
colons ou techniciens sortis de l'cole coloniale d'agriculture 130 ou
de l'cole Sidi-Naceur, qui bnficirent des plus grandes facilits
d crdit et de la refonte, en pleine crise, de la lgislation statuant
sur la colonisation officielle 131. On vit, ds lors, se multiplier les
modernes silos de grande taille, installations frigorifiques
et caves viticoles modernises qui permirent aux grands propritaires
et aux commerants d'viter les plus fortes dprciations de leurs stocks.
Les grands exploitants tunisiens, bien que touchs par la crise,
en profitrent aussi pour promouvoir la concentration foncire des
terres : on vit par exemple se constituer et s'agrandir la proprit
d'une branche de la famille au dtriment de ses parents pauvres 132.
C'tait l'mergence d'une bourgeoisie locale modernise.
Mme phnomne en Afrique noire, au niveau de la bourgeoisie
marchande : la crise rvle, paradoxalement, un essor rgulier de
l'pargne autochtone. En A.O.F., le nombre de comptes ouverts
la caisse d'pargne par les Europens, aprs une ascension continue
jusqu'en 1932, reflua entre 1933 et 1935, compte tenu du retour en
mtropole d'un certain nombre de colons en faillite (rvl par la
stagnation ou mme la rgression de la population urbaine
133. En revanche, l'pargne africaine traversa la crise en pour130. P. Azan, Les Problmes de la Tunisie actuelle , R. Deux Mondes, marsavr. 1936, p. 395.
131. Dcret du 22 nov. 1934, J. off. tunisien du 27 nov. 1934. Sur tout ce qui
concerne les colons tunisiens, on consultera videmment J. Poncet, La
et l'agriculture europennes en Tunisie depuis 1881, Paris, Mouton, 1961.
132. Mustapha Kak, reprsentant de la Chambre de commerce indigne de
Tunis, posa au Grand Conseil (1933) une question relative aux possibilits offertes
un dbiteur... sur le point d'tre vendu... Peut-il prsenter un parent qui
la proprit mise en vente avec la certitude d'obtenir un prt de la caisse ?
Procs-verbaux du Grand Conseil de Tunisie, Section indigne, p. 86.
133. Population europenne d'A.O.F. :
Franais
trangers
Ville de Dakar
Total
1921
1926
1931
1936
6 853
881
2 331
11 368
4 637
3 202
14 400
6 688
6 529
17 148
7 650
6 508
10 065
19 207
27 617
31 306
1927
1932
1936
1939
436
630
1 093
909
1 184
1931
1936
% d'accrois193?-ent
1936
Population totale
Population urbaine *
Population rurale
1 932 184
2 159154
449 279
1 766 120
2 335 623
535 128
1 859 980
8,2 %
16%
5,3 %
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
nat et la paralysie des entreprises : en 1936, le nombre de salaris
d'A.O.F. se limitait au total 167 000 individus, soit peine plus
de 1 % de la population 136. Alors qu'en 1930 y compris au
Maghreb , le patronat se lamentait unanimement de la pnurie
de main-d'uvre, on agitait soudain en Afrique du Nord le spectre
de la surpopulation. En tous les cas, les implications sociales furent
immdiates : partout, les salaires s'effondrrent.
Celui du mineur tunisien fut rduit de moiti 137 ; l'tude de
M. Lakroum met en vidence une chute analogue pour les manuvres
du port de Dakar 138 : bref, on assista en quelques annes, au moment
prcis o les emplois se rarfiaient, au passage de la paysannerie pauvre
au sous-proltariat urbain caractristique du tiers monde actuel, o
les villes ne sont hypertrophies que dans la mesure o, contrairement
celles des pays industriels dont la croissance put tre galement
spectaculaire, l'afflux migratoire ne concide pas avec une progression
harmonise du travail.
La stagnation dmographique d'ensemble est particulirement
rvlatrice de la misre ambiante. Car, partout, les dpenses sociales
eurent, en revanche, tendance s'accrotre : l'augmentation
des dpenses sanitaires, du nombre des dispensaires et des
se lit l'vidence sur les courbes des deux fdrations d'Afrique
noire. Mais l'analyse de la morbidit au Cameroun est clairante : les
flaux traditionnels (maladie du sommeil, maladies vnriennes ou
lpre) eurent tendance s'attnuer en raison de l'effort rel entrepris 139.
En revanche, la population se montra, durant toutes ces annes
d'preuve (1931-1936), particulirement vulnrable aux pidmies
( maladies sporadiques ). Mme phnomne au Maghreb : en Tunisie,
les inondations de 1932 provoqurent une dramatique recrudescence
du paludisme (peut-tre 10 000 morts), surtout chez les nomades
les plus traumatiss 140 et les cas de typhus ne cessrent
141. Il faudrait videmment approfondir ce type d'tude l o nous
136. En Tunisie, le nombre des salaris tait de 107 549 en 1930, soit prs de
5 % de la population. Le Commerce et le travail en Tunisie, Tunis, Direction du
Commerce, 1931. La crise du salariat fut aggrave au Maghreb par le
des mines.
137. Passant de 10 12 F par jour en 1931 5 6 F en 1933. Tunis socialiste,
13 mars 1933.
138. De 12 F 6,6 F (constants) entre 1929 et 1937.
139. Fig. 110 113. C'est en particulier l'poque de l'action au Cameroun du
Dr Jamot contre la maladie du sommeil (1922-1932).
140. Ch. Henry, La Lutte antipaludique en Tunisie, thse de mdecine, Paris,
1936. Il faut en rapprocher la grande pidmie de malaria signale par E. Meyer
Ceylan.
141. Cas de typhus dclars pendant la crise : 1929 : 135 ; 1930 : 170 ; 1931 :
343 ; 1932 : 318 ; 1933 : 416 ; 1934 : 973 ; 1935 : 1 176.
418
L'CHANGE INGAL
146. Cf. notre tude sur l'A..F. jusqu'en 1930, Le Congo au temps des
147. Fig. 116.
148. Particulirement vidente si l'on dtaille l'analyse : mme le cacao, qui
avait jusqu'alors assez bien rsist, s'effondre cette date, et surtout en 1938.
149. Rmunration du travail et commerce extrieur... au Sngal, Louvain, 1970,
254 p.
150. Cf. la thse retentissante dveloppe par A. Emmanuel, U change ingal,
Paris, Maspero, 1969 et complte par S. Amin, U change ingal et la loi de la valeur,
Paris, Anthropos, 1973.
420
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
en raison du caractre non exhaustif de nos sources) sont passs en
1938 plus de quatre fois la valeur de l'quipement intrieur, et au
tiers de celle des exportations :
A.O.F.-Togo (en millions de F) 154
Total des transferts postaux
vers l'extrieur
1930
1935
1936
1937
1938
188
234
238
593
528
quipement
priv
intrieur *
264
96
143
325
120
.
.". , *
o a es
1020
698
927
1374
1416
* Togo exclu.
Autrement dit, c'est bien l'occasion de la crise que l'on voit
forme l'un des fondements majeurs du dveloppement du sousdveloppement : le reflux, vers les centres industriels avancs, des
revenus du capital investi.
Certes, il resterait confronter nos rsultats l'volution des autres
parties du monde exploit, en Afrique ou ailleurs. Nanmoins, nous
pensons avoir tabli la ralit d'un fait majeur : la modernisation du
secteur agricole d'exportation, la pauprisation des campagnes et la
fuite des ruraux vers la ville, la capitalisation tatique, enfin le cycle
infernal, au niveau public, de l'aide et de l'endettement, au niveau
priv, de la fuite des profits, tout concourt, sur l'exemple de l'empire
franais d'Afrique, faire de la priode 1931-1936, la faveur et en
marge de la crise mondiale, la phase-cl de la gense, au sein de
contemporain, d'un phnomne spcifique, celui du sousdveloppement du tiers monde.
Catherine Coquery-Vidrovitch.
RSUM
La crise de 1930 fut ressentie en Afrique par un renversement de tendance
prcoce et durable (1928-1935) : malaise commercial, effondrement des
investissements privs et crise bancaire.
154. Source : Documents et statistiques, Arch. B.A.O. et L. Zinsou-Derlin ;
de la R.C.P. n 326, C.N.R.S. C. Coquery-Vidrovitch, L'Imprialisme
franais en Afrique noire... quipement, 1924-1975 , Relations internat., 7, 1976,
p. 261-282.
422
SUMMARY
The 1930 dpression was felt in Africa as a prmatur and lasting reversai
of trends (1928-1935) : commercial straits, the collapse of foreign investment,
the banking crisis.
Nevertheless, in the strictest sens the conomie rverbrations of the
Great Dpression were relatively attenuated : colonial crdit, almost
hardly suffered. The protectionnist policies operating since 1928
acted as a controlling force on this occasion, in France (the " falling-back "
on the Empire) as well as for the colonial firms, who on the whole benefited
from an improved exchange rate.
In contrast, locally the resuit was a striking conomie change in the domain
of French imperialism : the condemnation of traditional " trading economy ",
amounting to pillage ; the soaring of plantation type agriculture ; the takeover of the basic equipment by the public metropolitan sector, creating the
vicious circle between aid and debts.
Hence a profound internai social crisis corresponding to the
of " unequal trade ", impoverishing rural world, encouraging the migratory influx to the cities, and lastly affirming class diffrences with, on the
one hand, a limited range of well-off autochtones and on the other, the
dtrioration in the fate of the native worker (his gross income going
423
CATHERINE COQUERY-VIDROVITCH
down in relation to that of the French unskilled labourer). On the
scale, the consquence of ail this was an accelerated flow of profits
towards the metropolitan centre, betraying the mergence of the typical
features of contemporary under-development.
424