Vous êtes sur la page 1sur 42

Corrigs des cas pratiques,

des analyses de dcisions de


justice et des analyses de
documents

DCG 1
INTRODUCTION AU DROIT
Manuel et Applications
2015/2016

Jean-Franois Bocquillon
Martine Mariage

1
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 1

LE DROIT
APPLICATION 2

Analyse dun texte


Le droit et le fait
Question 1
tre et devoir tre : Le droit ne relve pas de ce qui est un moment donn. Il a une
vise normative. Il prescrit certains comportements quil sanctionne en cas de violation.
Normatif : Constitue une norme c'est--dire un principe, une rgle appliquer.
Prescriptif : Ce qui est recommand, prconis expressment.
Corrlatif : Prsente une relation logique.

Question 2
Le droit est fond sur un systme de valeurs. Les rgles de droit reposent sur des
principes essentiels qui fondent la socit, telles que la libert, l'galit et la solidarit.
C'est la lumire de ces principes que le droit saisit les faits et les analyse.

Question 3
Instituer , c'est crer, instaurer. Le droit a un caractre instituant en ce qu'il pose
les fondements de la socit. L'exemple de la cration du pacs est de ce point de vue
clairant. Cr en 1999, le pacte civil de solidarit est une convention entre deux
personnes physiques majeures de sexe diffrent ou de mme sexe souhaitant organiser
leur vie commune. Cette volution du Code civil a eu pour effet de banaliser, c'est--dire
faire rentrer dans les habitudes sociales, la vie commune entre personnes du mme
sexe et son organisation. Mme si ces situations existaient, le droit rendant son
organisation possible, elles sont dsormais acceptes par la majorit.

Question 4
Il y aura toujours un dcalage entre le droit et les faits. Il en est ainsi de l'euthanasie ou
de la maternit de substitution. De nombreuses voix s'lvent pour lgifrer en la
matire. Le lgislateur n'encadre, ni n'autorise ces pratiques. La lgalisation en
favoriserait le dveloppement et porterait atteinte des droits lgitimes et fondamentaux
du systme de normes actuel portant sur la famille : les liens familiaux, les droits
parentaux. Autoriser de telles pratiques relve de valeurs fondamentales de la socit
franaise. Mais ces valeurs sont en perptuelle volution (cf. les dbats de socit
contemporains qui seront ventuellement suivis de nouvelles rgles de droit).

2
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 2

LES SOURCES DU DROIT


APPLICATION 3

Analyse de textes
La QPC
1. Rle du Conseil constitutionnel
Le Conseil constitutionnel, cr en 1958, a plusieurs missions.

Il assure le respect de la Constitution, qui est la norme suprme en droit


franais. Il effectue pour cela un contrle de la constitutionnalit des lois et des
traits internationaux (art. 54 et 61 de la Constitution) ;

Il est le juge de la rgularit des consultations nationales que sont llection


prsidentielle, le rfrendum, les lections lgislatives et snatoriales (art. 58, 59 et
60 de la Constitution) ;

Il peut mettre des avis et constater lexistence de certaines situations


(empchement ou vacance de la prsidence de la Rpublique, situation justifiant
loctroi des pouvoirs exceptionnels confrs par larticle 16 de la Constitution au
prsident de la Rpublique).
REMARQUE

Le Conseil constitutionnel est compos de neuf membres. Trois sont nomms par le
prsident de la Rpublique, trois par le prsident du Snat et trois par le prsident de
lAssemble nationale. Leur mandat est de neuf ans et nest pas renouvelable afin de
garantir leur indpendance. ces 9 membres nomms sajoutent les anciens
prsidents de la Rpublique qui sont membres de droit vie.

2. La question prioritaire de constitutionnalit (QPC)


Le Conseil constitutionnel exerce un contrle de constitutionnalit des lois a priori. La
rforme constitutionnelle de 2008 a cr un contrle de constitutionnalit des lois a
posteriori par le recours la question prioritaire de constitutionnalit (QPC). Cest le droit
reconnu toute personne qui est partie un procs ou une instance de soutenir qu'une
disposition lgislative porte atteinte aux droits et liberts que la Constitution garantit. Si
les conditions de recevabilit de la question sont runies, il appartient au Conseil
constitutionnel, saisi sur renvoi par le Conseil d'tat et la Cour de cassation de se
prononcer et, le cas chant, d'abroger la disposition lgislative. Avant la rforme, il
n'tait pas possible de contester la conformit la Constitution d'une loi dj entre en
vigueur. Dsormais, les justiciables jouissent de ce droit nouveau en application de
larticle 61-1 de la Constitution :
Lorsque, loccasion dune instance en cours devant une juridiction, il est soutenu
quune disposition lgislative porte atteinte aux droits et liberts que la Constitution
garantit, le Conseil constitutionnel peut tre saisi de cette question sur le renvoi du
Conseil dtat ou de la Cour de cassation qui se prononce dans un dlai dtermin.
La question prioritaire de constitutionnalit peut tre souleve au cours de toute
instance, devant toute juridiction relevant du Conseil dtat ou de la Cour de cassation, y
compris pour la premire fois en appel ou en cassation. Elle ne peut pas tre souleve
doffice par le juge mais seulement par une partie au litige. La juridiction saisie du litige
doit traiter cette QPC sans dlai.

3
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

3. Pour quelles raisons les gens du voyage ont-ils saisi le Conseil


constitutionnel ? Comment le Conseil constitutionnel a-t-il
statu ?
Raisons de la saisie du Conseil constitutionnel
Les gens du voyage relvent des dispositions de la loi du 3 janvier 1969 qui seraient
contraires aux principes dgalit et de libre circulation.
Ces dispositions portent sur linstitution dun carnet de circulation aux personnes sans
domicile ni rsidence fixe depuis plus de 6 mois, qui logent de faon permanente dans
un vhicule, une remorque ou tout autre abri mobile et qui ne justifient pas de
ressources rgulires leur assurant des conditions normales dexistence. Ce carnet doit
tre vis tous les 3 mois par lautorit administrative. Toute personne circulant sans ce
carnet est punie dune peine dun an demprisonnement.

Comment le Conseil constitutionnel a-t-il statu dans cette affaire ?


Lexistence dun carnet de circulation particulier pour des personnes ne justifiant pas
de ressources rgulires est contraire la Constitution.
Limposition dun visa tous les 3 mois et la sanction y affrant sont une atteinte
disproportionne lexercice daller et venir.
En revanche, lexistence et les rgles de visa de titre de circulation applicables aux
personnes circulant en France sans domicile fixe ne sont pas contraires au principe
dgalit et de libert daller et venir. Elles permettent de localiser des personnes qui se
trouvent sur le territoire franais et de communiquer avec elles.
REMARQUE

Le site du Conseil constitutionnel (www.conseil-constitutionnel.fr) met disposition une


plaquette de prsentation de la QPC. Les QPC, les dcisions et les affaires en instance
sont consultables en ligne ainsi que les textes constitutionnels.
Une vido de prsentation du Conseil constitutionnel est propose sur le site et, par
ailleurs, des spcialistes rpondent 20 questions sur la Constitution.

APPLICATION 4

La contractualisation du droit
Question 1
Il est d'usage de distinguer deux aspects de l'ordre public : l'ordre public politique et
l'ordre public conomique.
L'ordre public politique est ancien et reprsente la notion traditionnelle : il protge l'tat,
la famille, la morale.
L'ordre public conomique est plus rcent. On distingue l'ordre public de direction et de
protection. Dans le premier cas, il s'agit de fixer des rgles ou au contraire (selon les
poques) favoriser la libert dans le domaine conomique. Dans le second cas, il s'agit
de protger des catgories considres comme tant en situation de faiblesse : les
salaris, les consommateurs par exemple.
Certaines lois se dclarent d'ordre public. Hormis ces cas, il appartient au juge de dire si
une rgle est ou non d'ordre public.

Question 2
La contractualisation du droit consiste en une valorisation de la norme conventionnelle
face la norme tatique. C'est une tendance qui traverse de nombreuses branches du
droit. Une place de plus en plus importante est donne au contrat dans le droit de la
famille, le droit du travail et mme en droit pnal avec le plaider coupable .

4
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 3
Les exemples pris par l'auteur en droit de la famille montrent que, par contrat, des poux
ou des parents peuvent prendre des dispositions. La loi devient suppltive . Tel est le
cas du nom de l'enfant. Dans son article 311-21, le Code civil prcise :
Lorsque la filiation d'un enfant est tablie l'gard de ses deux parents au plus tard le
jour de la dclaration de sa naissance ou par la suite mais simultanment, ces derniers
choisissent le nom de famille qui lui est dvolu : soit le nom du pre, soit le nom de la
mre, soit leurs deux noms accols dans l'ordre choisi par eux dans la limite d'un nom de
famille pour chacun d'eux. En l'absence de dclaration conjointe l'officier de l'tat
civil mentionnant le choix du nom de l'enfant, celui-ci prend le nom de celui de ses
parents l'gard duquel sa filiation est tablie en premier lieu et le nom de son pre si sa
filiation est tablie simultanment l'gard de l'un et de l'autre.

La mention en caractres gras met en vidence la valorisation de la norme contractuelle.


Ce mme raisonnement peut tre appliqu aux articles 495-7 495-16 et 520-1 du
Code de procdure pnale concernant la procdure de comparution sur reconnaissance
pralable de culpabilit consultable sur legifrance.fr.

Question 4
Du fait de la divergence des rgles de droit national et de l'absence d'un vritable droit
international, le forum shopping juridique s'est dvelopp dans le cadre du droit
international priv, c'est--dire des relations entre les personnes prives (personnes
physiques, entreprises) de nationalits diffrentes. Il consiste choisir la rgle
potentiellement la plus favorable, par exemple en matire de droit applicable un
contrat ou de comptence d'un tribunal. Cette pratique est particulirement dveloppe
en matire fiscale, en droit du travail et avec l'internet.

5
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 3

LORGANISATION JUDICIAIRE
APPLICATION 3

tude de cas pratiques : dtermination de la


comptence des tribunaux
Cette application est loccasion de faire une recherche sur le site de Legifrance :
www.legifrance.fr. Elle permet une premire approche de ce site et de la recherche dans
les Codes. Le Code de lorganisation judiciaire est consultable sur le site, il renvoie pour
certaines questions sur dautres codes.
a) Le conflit se droule entre deux commerants propos de pratiques commerciales
dloyales. Le tribunal comptent dans ce cas est le tribunal de commerce. Le
demandeur est domicili Strasbourg. Le tribunal comptent est celui du domicile du
dfendeur, ici Rouen.
Au cas despce, le tribunal comptent est le tribunal de commerce de Rouen.
b) En matire de matire de dlit, le tribunal comptent peut tre, soit celui du lieu de
linfraction (rgle gnrale), soit le tribunal de la rsidence du prvenu, soit le tribunal du
lieu de son arrestation.
Au cas despce, le tribunal correctionnel sera celui dAmiens.
c) Sauf exceptions, les diffrends individuels entre un employeur et son salari relvent
de la comptence du conseil de prudhommes. Quand le travail est effectu dans un
tablissement, le conseil de prudhommes comptent est celui dans le ressort duquel est
situ ltablissement. En revanche, quand le travail est effectu en dehors de tout
tablissement, la demande est porte devant le conseil de prudhommes du domicile du
salari.
Au cas despce, Myriam exerce son emploi Amiens. Le tribunal comptent est donc le
conseil de prudhommes dAmiens.
d) Le litige oppose deux commerants propos de lexcution dun contrat. Le tribunal
comptent est donc le tribunal de commerce. Par ailleurs, en matire contractuelle, le
demandeur dispose dune option : il peut choisir le tribunal du domicile du dfendeur ou
celui du lieu o la chose a t livre.
Au cas despce, le tribunal comptent est le tribunal de commerce de Strasbourg
(domicile du dfendeur) ou de Metz (lieu dexcution du contrat).
e) Le tribunal dinstance connat des litiges relatifs au crdit la consommation.
Au cas despce, le tribunal comptent est celui de Lille. Les parties sont domicilies
Lille et le contrat est conclu Lille.

APPLICATION 4

tude de cas pratiques : analyse dune


dcision de justice
Cette application se ralise aprs lanalyse de la fiche mthode 2.

Beghin Say
Question 1
La socit Tereos, exploitant la marque Beghin Say, a fait figurer, sans son autorisation,
sur des emballages de morceaux de sucre, une photographie de Mme X.

6
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 2
Mme X a intent une action en justice pour atteinte porte son droit sur son image.
La cour dappel a dbout Mme X de sa demande. Elle a constat que :

la taille de limage tait trop petite ;

la photographie ntait reprsente que sur une face du morceau de sucre ;

et la mauvaise dfinition de limage.

Question 3
Quand latteinte limage est-elle constitue ?

Question 4
La Cour de cassation a rejet le moyen du pourvoi. Elle a considr qu partir de ces
constatations et apprciations souveraines, la cour dappel avait pu retenir quaucune
atteinte limage navait t constitue.
Cette dcision accrdite lide quune atteinte insignifiante nest pas fautive. Ici, on ne
reconnaissait pas la personne et, par consquent, son droit limage ntait pas atteint.
Une personne peut prtendre faire respecter son droit limage si elle est identifiable et
quest mise en cause sa vie prive. Par ailleurs, ce droit disparat si la reproduction de
limage a t autorise ou justifie par les ncessits de linformation, sauf si elle porte
atteinte la dignit de la personne.
Au cas despce, on constate que la personne sest identifie, quelle na pas donn son
autorisation et que la reproduction de son image nest pas justifie par les ncessits de
linformation. En revanche, cette image a t prise alors que la personne donnait un
spectacle de danse loccasion dune campagne commerciale dite Anne du Brsil .
In fine, il semble difficile dapprouver la dcision de la Cour de cassation.

APPLICATION 5

tude dun cas pratique : analyse dune


dcision de justice
Cette application se ralise aprs lanalyse de la fiche mthode 2.

Titeuf
1. Rsum des faits
M. Y veut prnommer son enfant Titeuf. Le procureur de la Rpublique, aprs en avoir
t inform par lofficier dtat civil, soppose lattribution de ce prnom.

2. Procdure antrieure
Le procureur de la Rpublique tait demandeur laction devant le tribunal de grande
instance qui a ordonn la suppression du prnom Titeuf.
M. Y et Mme Z, parents de lenfant, ont interjet appel. La cour dappel a confirm le
jugement de premire instance. Les parents de lenfant ont form un pourvoi.

3. Problme pos
Le problme porte sur la libert des parents dun enfant lors de lattribution du prnom et
sur lapprciation de lintrt de lenfant.

4. Solution de la Cour de cassation


La Cour de cassation a confirm la dcision de la cour dappel. Lattribution du prnom
Titeuf est contraire lintrt de lenfant. Elle reprend les arguments de la cour dappel
qui a relev que le prnom Titeuf est un personnage de bande dessine dont les
caractristiques ont t analyses. Elle rappelle le principe de la libert de choix du
prnom de lenfant par ses parents et la limite ce principe qui est lintrt de lenfant.

7
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 4

LA PREUVE DES DROITS SUBJECTIFS


APPLICATION 1

Questionnaire dauto-valuation
3. Petits cas pratiques
Question 1
a) Cest un acte sous seing priv.
b) La signature peut tre conteste. Le contenu comme la date ne font foi que jusqu
preuve du contraire.
c) Il sagit dun contrat synallagmatique. Par consquent il est soumis la formalit du
double. Labsence de cette formalit nentrane pas la nullit du contrat de location mais
lacte instrumentaire est nul. Toutefois, cet acte pourra tre utilis comme
commencement de preuve par crit dans les cas o ce moyen de preuve est admis.

Question 2
a) Cest un acte sous seing priv.
b) Il sagit dun acte unilatral de payer une somme dargent ; par consquent, la
mention manuscrite de la somme en lettres et en chiffres doit tre porte sur le
document. La signature peut tre conteste. Le contenu comme la date ne font foi que
jusqu preuve du contraire.

Question 3
a) Un contrat de mariage est un acte authentique.
b) Lacte authentique fait foi jusqu inscription de faux pour ce qui concerne les
mentions portes par Matre Bavard. En revanche, en ce qui concerne les circonstances
de lacte, celles-ci ne font foi que jusqu preuve du contraire. Il appartient Laure
dapporter la preuve des circonstances qui lont amene signer ce contrat de mariage.

Question 4
a) La correspondance fait partie des documents ou autres crits .
b) La force probante de la correspondance est limite. Elle peut faire preuve contre son
auteur.

4. Objet de la preuve, charge de la preuve et modes de preuve


utilisables
Cas

Objet de la preuve

Charge de la preuve

Mode de preuve

Vol de biens meublant le


studio.

Propritaire.

Tous moyens.

Dommage subi par le


magasin Kapharnaum.

Kapharnaum.

Tous moyens (fait juridique)

Nature juridique de la
somme verse
Mme Caron par ses
parents.

Parents.

On peut prsupposer que la somme


est suprieure 1 500 . En
consquence, un crit est
ncessaire. Mais, compte tenu des
liens familiaux, il est probable quil
nexiste pas. Dans ce cas, un
commencement de preuve par crit
pourrait pourrait tre utilis. Le cas
ne dit pas sil existe.

8
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Cas

Objet de la preuve

Charge de la preuve

Mode de preuve

Paiement dune somme


dargent.

Cest celui qui se prtend librer


dapporter la preuve de cette
libration. Les tablissements
Deleplace doivent prouver quils ont
pay le grossiste.

Dans un arrt du 16 septembre


2010, la Cour de cassation a pos
que cette preuve sapportait par
tous moyens.

Paiement dune somme


dargent.

Mme Refil par application du


principe vu dans le cas prcdent.

Tous moyens car la somme est


infrieure 1 500 .

APPLICATION 3

Analyse d'une dcision de justice


Question 1
Le problme porte sur la charge de la preuve.

Question 2
En lespce un patient a subi une transfusion sanguine dans un centre rgional de
transfusion sanguine. Ce patient a dmontr quil a t, par suite, atteint dune
contamination virale et quil ne prsentait aucun mode de contamination qui lui tait
propre. La Cour de cassation relve quil appartient au centre de transfusion de prouver
que les produits sanguins quil a fournis sont exempts de vice.

Question 3
Larticle 1315 du Code civil dispose :
Celui qui rclame lexcution dune obligation doit la prouver.
Rciproquement, celui qui se prtend libr, doit justifier le payement ou le fait qui a
produit lextinction de lobligation.
La charge de la preuve revient donc au demandeur, cest--dire celui qui formule la
demande. Ensuite, la preuve doit aussi tre rapporte par le dfendeur. En effet celui
qui souhaite sopposer aux prtentions de son adversaire doit apporter la preuve de ce
quil avance.
Au cas despce, le patient est le demandeur. Il a saisi la justice pour mettre en uvre la
responsabilit du centre de transfusion. cette fin, il a dmontr quil a t atteint par
une contamination virale, qui ne lui est pas propre et qui fait suite sa transfusion. Le
centre de transfusion (le dfendeur) qui soppose son patient doit apporter la preuve
que ses produits taient exempts de vice.

9
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 5

LES MODES ALTERNATIFS DE


RGLEMENT DES CONFLITS
APPLICATION 2

tude d'un texte


Le juge et les modes alternatifs de rsolution des conflits
Question 1
Plusieurs raisons expliquent le recours aux modes alternatifs de rsolution des conflits ;
certaines tiennent aux inconvnients de la justice judiciaire, dautres aux avantages
intrinsques des MARC (modes alternatifs de rsolution des conflits) :
La complexit des procdures.
La lenteur de la justice.
Le cot du recours la justice.
Une crise de confiance dans la justice traditionnelle.
Une solution mieux adapte au litige et aux besoins des parties.
La discrtion.

Question 2
Le juge a pour rle de dire le droit et de trancher le litige. Son intervention se limite la
rsolution juridique du litige.
Le conciliateur ou le mdiateur tablit entre les parties un dialogue, une
comprhension mutuelle pour trouver une solution qui conviennent aux parties.

Question 3
La mdiation est conduite par un mdiateur nomm par un juge, qui rsout un diffrend.
Elle met laccent sur la rparation, la responsabilisation et le rtablissement de rapports
entre les parties.
La conciliation est la recherche dun accord entre les parties dans le but de mettre fin
leur diffrend par des concessions rciproques. Elle se fixe un but : rsoudre le conflit.
Elle cherche obtenir une solution consensuelle qui rapproche les parties.

APPLICATION 3

tude de document : les enjeux stratgiques


de la mdiation
Question 1
La mdiation est la dsignation par un juge dun tiers dont le rle est dentendre les
parties, rechercher et trouver une solution au diffrend qui les oppose.

Question 2
Les avantages de la mdiation :

la prservation des relations commerciales : les parties essaient de trouver un


accord ensemble, cela ne remet pas ncessairement en cause la prennit de leurs
relations ( un mauvais accord vaut mieux quun bon procs ) ;

10
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

la limitation des situations de stress, daffrontement : plus souple cette procdure


contribue un dbat plus serein, moins brutal et moins formaliste ;
confidentialit (les dbats, qui pourraient constituer une mauvaise publicit pour les
parties, ne sont pas exposs lopinion publique), rapidit (une mdiation dure en
rgle gnrale une douzaine d'heures avec taux de succs de 70 %) et d'un cot
modeste (le cot d'une mdiation avoisine en moyenne les 3 000 euros).

Question 3
On peut voquer la notion denjeux stratgiques et ceci dun double point de vue :

du point de vue des entreprises, pour les raisons voques dans les rponses aux
questions prcdentes (gain de temps, de cots, dimage) ;

du point de vue macroconomique. Les procs en responsabilit reprsentent


0,8 % du PIB, le dveloppement du recours la mdiation permettra de rduire
encore le nombre de contentieux judiciaires.

APPLICATION 4

tude dun cas pratique


Cas Dalbert
Juridiction comptente
Pour rpondre cette question, nous prsenterons les faits, le problme et les rgles de
comptence.
Marie Dalbert est commerante Amiens. Elle a command auprs dune socit
parisienne, la SARL Yoko, des meubles japonais pour un montant de 12 000 euros. Les
meubles sont arrivs en retard et abms, la commande est incomplte. Le grant de la
SARL Yoko a refus de procder aux changes et lenvoi rapide des pices
manquantes arguant dune indisponibilit du personnel et dune rupture de stock. Selon
lui, le problme ne pourra pas se rgler avant six mois. Nayant pas satisfaction aprs de
multiples relances, Marie Dalbert dcide dintenter une action en justice.
Quel sera le tribunal comptent pour trancher le litige ?
La comptence dun tribunal se dtermine grce aux rgles de comptences
dattribution et territoriale.
La comptence dattribution dtermine la catgorie de juridiction comptente en fonction
de la nature, la valeur du litige et le degr de juridiction.
La comptence territoriale dtermine la juridiction gographiquement comptente. Le
principe est pos par larticle 42 du CPC. Le tribunal comptent est, sauf disposition
contraire, celui du lieu o demeure le dfendeur. En matire contractuelle, le demandeur
dispose dune option : il peut choisir le tribunal du domicile du dfendeur ou bien celui du
lieu o la chose a t livre ou la prestation excute.
Au cas despce, le litige porte sur un contrat entre deux commerants. Le tribunal
comptent est le tribunal de commerce. Marie Dalbert est le demandeur, elle a le choix
entre le tribunal de Paris, domicile de son fournisseur, ou dAmiens, lieu de livraison des
meubles.

Qualification juridique et dfinition de la clause


Le contrat avec la socit Yoko comporte une clause qui prvoit le recours un arbitre
en cas de litige propos de ce contrat.
Une telle clause est qualifie de clause compromissoire. Cest une clause par laquelle
les parties un contrat sengagent soumettre larbitrage les litiges qui pourraient
natre relativement ce contrat.

11
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Intrt(s) de ce type de clause pour les parties


La clause compromissoire est un procd qui permet aux parties de ne pas recourir aux
tribunaux tatiques et de choisir de faire trancher le litige par une personne prive.
Elle prsente de nombreux avantages : la rapidit, un moindre cot, la confidentialit et
le recours un expert du domaine dactivit des parties.

Valabilit de la clause
Une clause compromissoire doit tre crite ; elle concerne les contrats conclus raison
dune activit professionnelle et prcise le nom de larbitre ou son mode de dsignation.
En lespce, la clause est crite dans le contrat. Le contrat porte sur lactivit
commerciale. En revanche, la clause ne prcise pas le nom de larbitre ou son mode de
dsignation. Elle nest donc pas valide.

12
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 6

LES PERSONNES ET LEUR PATRIMOINE


APPLICATION 3

tude de cas pratique


Cas Pierre Lancien
Question 1
Les trois principes sont :

le principe de ncessit. Le placement sous un rgime de protection doit tre


justifi par une altration mdicalement constate des facults de la personne qui
empche l'expression de sa volont ;

le principe de subsidiarit. Le placement sous un rgime de protection est utilis si


aucun autre moyen ne peut tre mis en place ;

le principe de proportionnalit. Le rgime mis en place dpend de l'tat de la


personne.

Question 2
La dcision de mise sous un rgime de protection judiciaire est prise par le juge des
tutelles. La demande de protection doit maner d'une personne autorise (la personne
elle-mme, un membre de sa famille ou le procureur de la Rpublique). Elle est
accompagne d'un certificat circonstanci rdig par un mdecin choisi sur une liste
tablie par le procureur de la Rpublique.

Question 3
La tutelle dure cinq ans au maximum. Le juge peut la renouveler pour une mme dure.

Question 4
Embaucher une femme de mnage. Cette dcision est prise seule par la personne
protge. Il s'agit d'une aide relative sa personne. Si son tat ne le permet pas, la
personne protge est reprsente par son tuteur.
Vendre deux appartements. La vente d'un appartement est un acte de disposition.
L'acte est ralis par le tuteur avec autorisation du conseil de famille ou, dfaut, du
juge des tutelles.
S'abonner une revue. Cet acte de la vie courante est effectu seul par la personne
protge.

APPLICATION 4

tude dune dcision de justice


Question 1
Une association est un groupement de personnes qui mettent en commun dune faon
permanente leurs connaissances ou leur activit dans un but autre que de partager des
bnfices.

Question 2
Lassociation na pas un but lucratif.

13
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 3
Une association propose des activits sportives des personnes extrieures contre le
paiement dun prix et dun droit dentre. Cette possibilit nest pas prvue par les statuts
de lassociation.

Question 4
Y a-t-il pratique para-commerciale illicite ?

Question 5
La pratique est qualifie par la Cour de cassation de pratique para-commerciale illicite.
Lassociation se livre de manire habituelle des oprations commerciales non prvues
par ses statuts. Ces pratiques sont lucratives et de nature porter prjudice aux
commerants offrant les mmes prestations. Pour autant, cette association nest pas
assujettie aux charges fiscales et sociales affrentes aux activits commerciales.

14
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 7

LES PROFESSIONNELS DE LA VIE DES


AFFAIRES : LES COMMERANTS
APPLICATION 3

tude dun cas pratique


Cas Sbastien Leblond
Question 1
Lactivit de Sbastien est une exploitation avicole. Le caractre civil ou commercial est
attribu ce type dactivit en fonction de lorigine du cheptel, de la prsence ou non
dune activit dlevage, de la nourriture des animaux du cheptel par des produits de
lexploitation ou des aliments achets lextrieur.
En cette occurrence, les poules sont achetes lextrieur, elles sont leves par la
socit (lactivit de la socit ne se limite donc pas la revente) et nourries de denres
qui proviennent de ses terres (il ny a pas spculation sur des matires premires). En
consquence cette activit est de nature civile.

Question 2
Si une activit est qualifie de commerciale, les dispositions du droit commercial
sappliquent cette activit : comptence des tribunaux, rgime de la preuve
En revanche, si une activit est qualifie de civile, il faut en tirer les consquences
inverses.

Question 3
Lachat dengrais met en prsence une socit commerciale, Langrais, et une personne
civile, Sbastien Leblond. Nous sommes donc en prsence dun acte mixte.
Dtermination de la comptence dattribution. Comme Sbastien va intenter
laction, il a une option de juridiction : civile ou commerciale. En consquence, Sbastien
devra choisir entre le tribunal de commerce et la juridiction de proximit. En effet, celle-ci
connat des actions personnelles ou mobilires jusqu la valeur de 4 000 euros. Or,
Sbastien a achet pour 1 000 euros dengrais.
Dtermination de la comptence territoriale. Le tribunal comptent est, en principe,
le tribunal du dfendeur ou celui de la chose livre. En consquence, Sbastien choisira
la juridiction dAmiens pour des questions de commodit.
Le tribunal comptent sera donc la juridiction de proximit dAmiens.

APPLICATION 3

tude dun cas pratique


Cas Lauder
Question 1
Arielle et Rachid souhaitent se marier. Ils vont donc opter pour un rgime matrimonial.
Le choix de ce rgime doit retenir deux aspects importants de leur situation : Arielle va
devenir commerante, Rachid dispose de quelques conomies et dun appartement.
En labsence de contrat de mariage, le rgime lgal sapplique. Celui-ci est le rgime de
la communaut et autorise un crancier poursuivre le paiement dune crance sur

15
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

lensemble des biens communs des poux. En consquence, Rachid peut subir sur ses
biens les consquences des difficults professionnelles rencontres par Arielle dans la
gestion de son commerce.
Pour viter une telle situation, les poux peuvent adopter le rgime de la sparation des
biens et passer un contrat de mariage. Dans cette hypothse, Arielle administre et
dispose seule de son fonds de commerce. Elle peroit seule les bnfices et supporte
seule les pertes. Ce rgime apporte donc une grande scurit aux poux et cest donc
celui-ci que nous conseillerons.

Question 2
La loi offre la possibilit de choisir un statut parmi trois propositions : le statut de
collaborateur, de salari ou dassoci. Ladoption dun de ces statuts entrane des
consquences, notamment en matire de droits sociaux, proccupation avance par
Rachid dans son projet de rejoindre Arielle dans son entreprise.
Le statut de conjoint collaborateur sapplique tout conjoint qui collabore effectivement
lentreprise familiale et qui en fait mention au RCS. Cette collaboration ne doit pas tre
rmunre et le conjoint ne doit pas avoir la qualit dassoci. En consquence, le
conjoint est ayant droit du chef dentreprise pour les prestations dassurance-maladie et
les prestations familiales. Il est obligatoirement affili lorganisme autonome
dassurance vieillesse auquel le chef dentreprise est affili. Enfin, les cotisations
sociales du conjoint collaborateur sont admises en dduction du bnfice imposable de
lentreprise sous certaines conditions.
Le statut de conjoint salari suppose que le conjoint participe effectivement lactivit
commerciale titre professionnel et habituel. Il doit recevoir une rmunration au moins
gale au SMIC et tre subordonn son poux. Le conjoint bnficie de lapplication
des rgles du droit du travail et profite des prestations de la scurit sociale et du droit
pension des salaris. Le salaire du conjoint est dductible du bnfice imposable.
Le statut de conjoint associ est rserv aux poux qui constituent une socit familiale.
Dans le cas dArielle et Rachid, il sagit dune entreprise individuelle et non pas dune
socit.
Les statuts de conjoint salari et de conjoint collaborateur permettent de protger les
droits sociaux de Rachid. Le choix final rsultera dun examen des cots de la protection
sociale de Rachid et des avantages quil peut en attendre.

16
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 8

LES PROFESSIONNELS DE LA VIE DES


AFFAIRES, AUTRES QUE LE
COMMERANT
APPLICATION 3

tude d'un cas pratique


Cas Agricol
Question 1
La loi du 30 dcembre 1988 codifie larticle 311-1 du Code rural (reproduit la
page 143 du manuel) a confirm le caractre civil de lactivit agricole et considr
comme telle, non seulement la production agricole stricto sensu mais encore les
activits exerces par un exploitant agricole qui sont dans le prolongement de lacte de
production ou qui ont pour support cette exploitation, comme le tourisme la ferme.

Question 2
Les lettres de change sont des actes de commerce par la forme. Le tribunal de
commerce est donc comptent en cas de litige.

Question 3
La clause attributive de juridiction est une disposition propre au droit commercial. Elle
nest valable quentre commerants. Monsieur Agricol nest pas commerant. Les rgles
de comptence dattribution et territoriale de lacte mixte vont sappliquer en cas de litige.

APPLICATION 4

Analyse dune dcision de justice


Les professions librales sont dfinies par la loi du 22 mars 2012, Il s'agit de personnes
exerant titre habituel, de manire indpendante et sous leur responsabilit, une
activit de nature gnralement civile. Dans lintrt du client ou du public, elles assurent
des prestations principalement intellectuelles, techniques ou de soins, mises en uvre
au moyen de qualifications professionnelles appropries et dans le respect de principes
thiques ou dune dontologie professionnelle.
Trois critres sont ainsi retenus pour qualifier le statut de profession librale : lexercice
d'une activit civile, la qualification professionnelle, la soumission une dontologie.
La reconnaissance de lexistence dun fonds libral, au mme titre que le fonds de
commerce se pose. La Cour de cassation a admis en 2000 la licit dune cession de
clientle mdicale la condition que soit sauvegarde la libert de choix du patient .
La clientle civile prsente un caractre trs personnel. Il existe entre le professionnel
libral et son client, un intuitus personae particulirement fort. Par consquent, la
cession de cette clientle ntait possible que dans le cadre de conventions dites de
prsentation (prsentation du successeur la clientle).
La Cour de cassation, dans son arrt du 30 juin 2004, confirme cette analyse. Laffaire
oppose M. Issautier, mdecin, son confrre M. Magant qui il a cd son cabinet, La
Cour de cassation affirme que la cession de clientle mdicale nest pas illicite, la
condition que soit sauvegarde la libert de choix du patient . En lespce, cette libert
ntait pas respecte puisque la cession partielle de la clientle amenait les malades qui
requraient des soins rguliers de dialyse avec appareillage se rendre au cabinet,
objet de la cession, du fait de leur pathologie.

17
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 9

LA PROPRIT
APPLICATION 3

Analyse dun cas pratique


Une clause dun contrat de prt immobilier Annexe
Question 1
Le droit de proprit est le droit de jouir et de disposer dune chose de la manire la plus
absolue, pourvu quon nen fasse pas un usage prohib par les lois et les rglements.

Question 2
Une rgle dordre public est indispensable au bon fonctionnement de la socit. Par
consquent il est impossible dy droger par un usage ou une convention. On ne peut
pas carter le droit de proprit par un quelconque moyen juridique.

Question 3
Une clause interdisant un propritaire de vendre ou louer son bien est valable si elle
est temporaire et justifie par un intrt srieux et lgitime.

Question 4
Larticle 9 du contrat de prt immobilier conclu entre la Banque europenne de crdit et
Paul Mael ne prsente pas de caractre temporaire et elle nest pas justifie par un
intrt lgitime. Le propritaire de limmeuble dtient les attributs du droit de proprit :
usus, fructus et abusus. Il peut donc mettre son bien en location pour en tirer les fruits
(loyers). Cette clause porte atteinte au droit de proprit, constitutionnellement reconnu
et nonc larticle 544 du Code civil.

APPLICATION 4

Analyse d'une dcision de justice


Question 1
Les surs Massip sont copropritaires dun immeuble dont la photographie a t
publie dans une revue par la socit Flohic ditions. Cette photographie tait
accompagne de prcisions localisatrices, historiques et architecturales. Le
consentement pralable des propritaires na pas t sollicit.

Question 2
Le problme porte sur le droit limage du propritaire dun immeuble sur son bien. La
publication dune photographie de cet immeuble, sans lautorisation pralable des
propritaires constitue-t-elle une atteinte au droit de jouissance du propritaire sur son
bien ?

Question 3
La cour dappel a considr que la reproduction dun bien immeuble sous la forme de
photographie ne portait pas atteinte au droit de jouissance du propritaire de cet
immeuble.

18
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 4
La Cour de cassation confirme la dcision de la cour dappel. Latteinte la jouissance
du bien immeuble na pas t dmontre par les propritaires de limmeuble. Le trouble
anormal de voisinage na pas t dmontr.

Question 5
Le trouble anormal de voisinage consiste soit dans la perturbation de la tranquillit et
lintimit, soit dans la menace effective dun trouble en raison des indications de situation
gographique accompagnant la reproduction du bien.

Question 6
Le propritaire dune chose ne dispose pas dun droit exclusif sur limage de celle-ci. Il
ne peut sopposer lutilisation dune photographie de celle-ci par un tiers que si elle lui
cause un trouble anormal.

19
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 10

APPLICATIONS PARTICULIRES DE LA
PROPRIT
APPLICATION 3

tude dun cas pratique


Eau Andalouse Affaire Bsiri-Barbir C/ St Haarmann
La question de la protection de la fragrance dun parfum par le droit dauteur est
controverse. La Cour de cassation a pris le parti dexclure les parfums du champ du
droit dauteur. Elle a justifi sa dcision en affirmant que les parfums ne sont que la
simple mise en uvre dun savoir-faire.
Les parfums napparaissent pas parmi les uvres de lesprit recenses larticle L. 1122 du Code de la proprit intellectuelle, qui ne cite que des uvres perceptibles par
deux sens dtermins, la vue ou loue. Il est toutefois impossible dexclure de cette liste
les parfums, perceptibles par lodorat puisque la liste nest pas exhaustive. De plus,
larticle L. 112-1 formule le principe gnral que toutes les uvres de lesprit sont
protges, et notamment quelle quen soit la forme dexpression.
La Cour de cassation considre en revanche que la cration dune fragrance procde de
la mise en uvre dun savoir-faire. Elle y ajoute la simple mise en uvre. Par
consquent la fragrance serait le fruit dune cration purement technique ne laissant
aucune place lexpression de la personnalit de son auteur, ni mme une cration
vraiment originale et ne relevant donc pas du droit dauteur.
La cration dun parfum peut sembler ntre luvre que dun technicien, cependant
chaque parfum a son style propre et le crateur y apporte une touche personnelle, reflet
de son exprience et de son temprament. Lanalyse de la Cour de cassation semble
donc fragile mme si elle doit tre aujourdhui retenue. Les voies du droit des brevets
dinvention et du droit des marques ntant pas adaptes, nous sommes face une
absence de protection juridique des fragrances qui prsentent pourtant des enjeux
conomiques dans un secteur important.

APPLICATION 4

tude de cas pratique


Paul Lefebure
1. Conditions du droit au renouvellement du bail commercial
Le bail commercial est un contrat de location dun local commercial entre un preneur (le
commerant) et un bailleur (le propritaire des lieux).
Le contrat est conclu pour 9 ans. Le preneur bnficie dun droit au renouvellement de
son bail plusieurs conditions :

il doit tre propritaire du fonds quil exploite dans les lieux lous ;

le fonds doit tre rellement exploit conformment aux stipulations du bail ;

le fonds doit avoir t exploit pendant les trois annes qui prcdent la date
dexpiration.

2. Problme juridique
Le cas qui nous est soumis concerne un bail entre Paul Lefebure et la Socit des
Courses marseillaise pour la concession exclusive de linstallation dun buffet buvette.

20
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Cette activit est limite lenceinte du champ de courses et rduite aux journes de
runions hippiques (marginalement tendue quelques banquets). Ce contrat a t
conclu pour une dure de 9 ans et arrive expiration. La Socit des Courses
marseillaise ne souhaite pas renouveler le bail. Monsieur Lefebure estime bnficier
dun bail commercial et avoir donc droit au renouvellement. Le problme porte sur les
conditions de renouvellement dun bail commercial et plus particulirement sur
lexistence et lexploitation dun fonds de commerce. Lexploitant dune buvette dun
champ de courses ouverte les jours de runions hippiques et quelques jours par an sous
rserve de lautorisation de son bailleur est-il propritaire dun fonds de commerce ?

3. Arguments des parties


Lexistence dun fonds de commerce suppose la prsence dun lment essentiel : une
clientle personnelle lexploitant. La clientle doit tre rattache en propre au titulaire
du fonds.
Dans son arrt du 28 mai 2013, la Cour de cassation est amene se prononcer sur
lexistence dune clientle dune pizzeria exploite dans les locaux dpendant dun port
de plaisance. Pour rpondre ce problme, la Cour retient quil importe de rechercher si
la clientle de la pizzeria est distincte de celle du port de plaisance.
Au cas despce, le buffet buvette de Monsieur Lefebure a-t-il une clientle distincte de
celle de la Socit des Courses marseillaise ? La rponse est ngative puisque cette
activit est limite aux jours de runions hippiques (marginalement dautres
occasions). Ainsi, les clients du buffet buvette se rendent sur les lieux pour assister aux
manifestations hippiques et non pour se restaurer chez Monsieur Lefebure. En
consquence, Monsieur Lefebure nexploite pas de fonds de commerce et ne peut pas
bnficier de la lgislation des baux commerciaux et du droit au renouvellement de son
bail.

21
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 11

LENTREPRISE EN DIFFICULT
APPLICATION 3

tude de cas pratique


Cas Dewaring
Question 1
Dans une telle situation trois procdures sont envisageables : lalerte, la conciliation et le
mandat ad hoc.
Lalerte est dclenche par tout fait de nature compromettre la continuit de
lexploitation. Ici, il semble difficile de recourir lalerte. Certes, Nolic SA est un client
important et les difficults de cette entreprise risquent de se rpercuter sur Dewaring.
Toutefois, les informations fournies par le cas ne permettent pas de conclure une mise
en cause de la continuit de lexploitation de cette dernire entreprise ;
La mise en uvre de la procdure de conciliation suppose deux conditions.
Lentreprise ne doit pas tre en tat de cessation des paiements ou celle-ci doit tre
intervenue depuis moins de 45 jours. Par ailleurs, lentreprise doit prouver une difficult
avre ou prvisible. Cette difficult doit tre juridique, conomique ou financire.
Lesprit de la conciliation cest de rsoudre des difficults qui, sinon, pourraient terme
dboucher sur une procdure collective. Les hypothses fournies par le cas ne
permettent pas une telle conclusion.
Au cas despce, le mandat ad hoc apparat plus appropri. Cette technique de droit
des affaires permet de confier une mission particulire une personne dsigne par
lautorit judiciaire pour rsoudre un conflit. Ici le diffrend entre Pierre et Joseph.

Question 2
Une entreprise est en tat de cessation des paiements quand elle ne peut pas faire face
son passif exigible avec son actif disponible. Au cas despce, les factures impayes
et les salaires non rgls traduisent cet tat.

Question 3
Nolic SA est en tat de cessation des paiements. Il faut donc lui appliquer la procdure
de redressement.

Question 4
La procdure de liquidation est destine mettre fin lactivit de lentreprise ou
raliser le patrimoine du dbiteur par une cession globale de ses droits et de ses biens.
Le liquidateur cherche apurer les dettes du dbiteur : il ralise les biens du dbiteur,
paie ses dettes et recouvre ses crances.
La liquidation peut saccompagner de la liquidation pure et simple de lentreprise ou de
sa cession.

Question 5
La procdure dalerte vise rsoudre des difficults qui compromettent la continuit de
lentreprise.

Question 6
Dans lentreprise Dewaring, les dtenteurs de lalerte sont le commissaire aux comptes,
le CE et les actionnaires.

22
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 7
M. Exacte est le commissaire aux comptes de Dewaring SA. Sil constate un fait de
nature compromettre la continuit de lexploitation, il peut dclencher lalerte. Il a une
marge dapprciation.

Question 8
Communication au prsident du CA ou du directoire de faits qui sont de nature
compromettre la continuit de lexploitation.
Invitation au prsident du CA ou du directoire faire dlibrer le conseil
dadministration ou de surveillance.
Invitation au prsident du CA ou du directoire faire dlibrer lassemble gnrale
sur les faits relevs.
Prsentation dun rapport spcial cette assemble.
Information du prsident du tribunal de commerce.

APPLICATION 4

Analyse dun texte


La loi de sauvegarde des entreprises :
apport et philosophie
Question 1
La loi nouvelle repose sur deux ides : lanticipation et la rhabilitation des cranciers.
Lanticipation repose sur lide que plus on intervient tt, plus on a de chances de rgler
les difficults. Par exemple, la loi offre la possibilit de recourir la sauvegarde ds que
lentreprise rencontre des difficults quelle ne peut pas surmonter seule.
La loi de 2005 rhabilite aussi les cranciers. Ils sont associs au plan de sauvegarde
comme au sauvetage de lentreprise.

Question 2
La loi ancienne ne permettait pas de rgler suffisamment tt les difficults de
lentreprise. Par ailleurs, elle accordait une place rduite aux cranciers. Or, le crdit
nest-il pas lme du commerce ?

Question 3
Critres de
comparaison

Points
communs

Procdure
collective

Personnes vises

Commentaires
La conciliation nest pas une procdure collective. Tous les
cranciers ne sont pas appels
Les commerants, artisans, agriculteurs et autoentrepreneurs.
Les personnes morales, notamment les socits
commerciales.
Les professionnels libraux, y compris les professionnels
statut ou dont le titre est protg.

Nature des
difficults

Procdure
judiciaire

Diffrences

Conciliation : lentreprise nest pas en tat de cessation des


paiements ou cet tat est rcent. Par ailleurs, elle rencontre
des difficults.
Sauvegarde : lentreprise a des difficults quelle ne peut
pas surmonter seule.
Toutefois, la conciliation sappuie sur le droit des contrats.

23
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Critres de
comparaison

Points
communs

Diffrences

Commentaires

Organes de la
procdure

Ils sont beaucoup plus dvelopps en sauvegarde.

Fin de la procdure

La sauvegarde se termine par un plan.


La conciliation se termine par un accord constat ou
homologu.

Question 4
La loi rhabilite une vision librale de lconomie. Le dbiteur a le choix entre une
procdure et ne rien faire.
Par ailleurs, il a le choix de la procdure.

Question 5
Longtemps le droit des procdures collectives a t rpressif. Il est difficile de faire croire
aux dbiteurs quils pourront trouver une aide auprs du juge. De plus, le succs de
certaines procdures, par exemple la sauvegarde, suppose une collaboration entre les
cranciers.

24
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 12

LA FORMATION DU CONTRAT
APPLICATION 3

tude de cas pratiques


Des contrats vicis
1. Vice du
consentement

2. Dfinition

3. Conditions

4. Discussion

Cas
a)

Dol

Tromperie
qui provoque
une erreur

Recours des manuvres


frauduleuses
manant du co-contractant
Dterminantes
Prouves par celui qui
linvoque

Lerreur de lacqureur provoque


par la rticence dolosive du vendeur
tait dterminante dans la dcision
dachat. Les poux Defrance avaient
bien lintention dans cette opration
de raliser des bnfices.

Cas
b)

Erreur

Croyance
fausse
portant sur
un des
lments du
contrat

Ne pas tre inexcusable


Dterminante

La dfiscalisation est un lment


dterminant dans lacquisition du
terrain par les poux Lenglet. Dans
ce cas, il y a erreur. De plus, il sagit
de savoir sil y a manuvre de la
part du notaire pour amener les
poux Lenglet contracter et si ces
manuvres lui sont profitables.
Dans ce cas, il y aurait dol.

Cas
c)

Dol

Tromperie
qui provoque
une erreur

Recours des manuvres


frauduleuses
manant du co-contractant
Dterminantes
Prouves par celui qui
linvoque

Lerreur de lacqureur provoque


par la rticence dolosive du vendeur
tait dterminante dans la dcision
dachat.

APPLICATION 4

Analyse dune dcision de justice


Affaire Degomme
Question 1
Des associs ont vendu des parts sociales dune SARL mise en liquidation judiciaire
ultrieurement.

Question 2
Une erreur qui porte sur la situation financire de la socit et sur la valeur conomique
et financire des parts sociales constitue-t-elle une erreur sur la substance ?

Question 3
Lerreur, vice du consentement, nest pas une cause de nullit dune cession de parts
lorsquelle porte sur la valeur des droits sociaux. Elle doit porter sur la substance. Tel est
le cas dans cette occurrence. Les lments fournis taient incomplets, des
renseignements faux et la prsence dune escroquerie ont cach la situation relle de la
socit qui ne pouvait plus poursuivre son objet social.

25
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

APPLICATION 5

Analyse dune dcision de justice


La vente dune jument
1. Les faits
MM. A., Z. et Y. ont acquis une jument vendue par M. X, lors dune course dite
rclamer .
Lanimal livr tait en gestation. Ils ont demand lannulation de la vente.
REMARQUE

La vente rclamer est une course dans laquelle les chevaux sont vendre.
l'arrive de la course, les personnes intresses peuvent dposer un bulletin dans une
urne prvue cet effet, indiquant le montant propos pour un cheval dtermin. Le plus
offrant emporte le cheval.

2. Procdure antrieure
MM. , Z. et Y. taient demandeurs laction en premier degr. La dcision nest pas
connue, par consquent lappelant ne peut pas tre prcis.
La cour dappel a annul la vente et octroy des dommages-intrts MM. , Z et T.
M. X a form un pourvoi en cassation.

3. Problme juridique
Le problme juridique porte sur les vices du consentement et plus particulirement le
dol.
quelles conditions lachat dune jument en gestation lors dune vente rclamer
constitue-t-il un dol ?

4. Dcision de la Cour de cassation


La Cour de cassation a rejet le pourvoi form par M. X, vendeur. Le dol est une
tromperie qui a pour effet de provoquer une erreur dterminante dans lesprit du
cocontractant.
Le dol est une cause de nullit de la convention lorsque les manuvres pratiques par
l'une des parties sont telles qu'il est vident que, sans ces manuvres, l'autre partie
n'aurait pas contract. Il ne se prsume pas, et doit tre prouv (article 1116 du Code
civil).
Dans cette affaire, les motifs de la Cour de cassation pour dcider que lachat dune
jument en gestation lors dune vente rclamer constitue un dol sont les suivants :

dabord, ltat de la jument est dterminant. En effet les acqureurs souhaitaient


acheter une jument de course et ils nont appris ltat de la jument que
postrieurement leur achat. Par consquent, il y a erreur sur les qualits
substantielles de lanimal vendu ;

ensuite, laction en garantie pour vice est une action qui porte sur lintgrit du
consentement. La vente rclamer , bien quelle ait lieu aprs une course, ne
soppose pas ce type daction ;

enfin, le vendeur a eu recours des manuvres frauduleuses. Les informations


portant sur ltat de la pouliche ayant t donnes postrieurement la vente, le
vendeur a commis un dol par rticence.
REMARQUE

Le dol a t largi par la jurisprudence la rticence dolosive : le dol peut tre constitu
par le silence d'une partie dissimulant son cocontractant un fait qui, s'il avait t connu
de lui, l'aurait empch de contracter.

26
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 13

LEXCUTION DU CONTRAT
APPLICATION 3

tude d'un cas pratique


La responsabilit du voyagiste
Question 1
Mme Poisson est descendue l'htel Ritz Mexico au cours d'un voyage organis par
la socit Voyageurs au Mexique. Elle a t blesse en tombant dans la cage
e
d'ascenseur par la porte du 2 tage alors que la cabine se trouvait bloque au rez-dechausse.

Question 2
Cette affaire pose le problme de la responsabilit du voyagiste.

Question 3
Lhtel, prestataire local substitu au voyagiste dans lexcution du sjour, prsentait
toutes les conditions de scurit requises. Par consquent, le voyagiste na pas commis
de faute en faisant appel ses services.

Question 4
Lagence de voyage rpond de lhtelier, auquel elle sest substitue quant la scurit
des voyageurs.

Question 5
Lobligation de scurit de lagence est plus proche dune obligation de rsultat que
dune obligation de moyens. En lespce et malgr le choix rigoureux de lhtel quavait
fait lagence de voyages, les juges lont reconnue responsable des consquences
dommageables pour sa cliente du dysfonctionnement de lascenseur de lhtel.

Question 6
Lagence de voyage est responsable de plein droit lgard de lacheteur de la bonne
excution des obligations rsultant du contrat que ces obligations soient excutes par
elle-mme ou par dautres prestataires de services. Elle ne pourra sexonrer de sa
responsabilit quen prouvant la faute de lacheteur, le fait imprvisible et insurmontable
dun tiers ou la force majeure.

27
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 14

LES CONTRATS DE LENTREPRISE


APPLICATION 4

tude de cas pratique


Des plants de melon
Question 1
Laction peut-tre intente sur la base de la garantie contre les vices cachs.

Question 2
Il y a vice cach lorsque les conditions suivantes sont runies :

le vice doit tre antrieur la vente ;

le vice doit diminuer ou supprimer lusage normal de la chose que lacheteur


pouvait raisonnablement envisager ;

le vice est non apparent et inconnu de lacheteur ;

laction est intente dans un dlai de deux ans compter de la dcouverte du vice.

Question 3
Le vice doit tre antrieur la vente : les plants taient contamins, ceci est confirm
par un rapport dexpertise.
Le vice doit diminuer ou supprimer lusage normal de la chose : les plants taient
impropres lusage auquel ils taient destins.
Le vice est non apparent et inconnu de lacheteur : la contamination des plants nest
pas visible lachat.
Laction est intente dans un dlai de deux ans compter de la dcouverte du vice : le
cas ne le mentionne pas, mais cela est plus que vraisemblable.
Les conditions tant runies, il y a donc vice cach.

Question 4
La mauvaise qualit des graines elles-mmes nest pas retenue. Par consquent cela
ne constitue pas un vice cach. Lobligation de conseil peut tre retenue. Le vendeur
doit fournir tous les renseignements indispensables lutilisation du produit. Il appartient
au vendeur dattirer lattention de son client sur les prcautions dutilisation du bien
vendu. En cas de litige, la qualit de lacheteur (profane ou professionnel) est
dterminante. En lespce, le statut du voisin de Michel et ses comptences devront tre
examins.

APPLICATION 5

tude de cas pratique


Affaire N'Guyen Tuong C/ SNC Cros et Perrot
Question 1
Il nexiste pas de dfinition lgale du fonds de commerce. Traditionnellement on
considre quil est constitu par les moyens attribus par un commerant une
exploitation commerciale afin de crer, conserver et dvelopper une clientle. Il
comprend des lments incorporels (clientle, nom commercial, enseigne, droit au
bail) et des lments corporels (marchandises, matriel et outillage).

28
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 2
Dans cette affaire, lacheteur exerce une action en garantie des vices cachs pour
inexactitude des mentions de lacte de vente dun fonds de commerce.

Question 3
En principe, la garantie des vices cachs nest due par le vendeur que lorsque le vice
cach rend la chose impropre lusage auquel on la destine ou diminue tellement cet
usage que lacheteur naurait pas acquis la chose ou nen aurait donn quun moindre
prix sil avait connu le vice.
En lespce, le vendeur est tenu garantie en raison de linexactitude de ses
nonciations, ainsi assimile un vice cach. Lofficine concerne ntait pas apte
produire le chiffre daffaires trompeur annonc.

APPLICATION 6

tude de cas pratique


Affaire Rachel Ciquero
Question 1
Le critre de la vente dun fonds de commerce est la transmission de la clientle. Les
autres lments servent de ralliement cette clientle. Par consquent on ne peut pas
vendre un fonds de commerce sans vendre la clientle.

Question 2
a) La vente du fonds de commerce est un acte de commerce. Par consquent elle se
prouve par tous moyens. Un crit nest donc pas ncessaire. Toutefois, un crit est
ncessaire pour la formalit de lenregistrement, pour la publicit de la vente, pour celle
du privilge du vendeur et pour limmatriculation de lacheteur au RCS.
b) En labsence dcrit et en cas de litige, des problmes de preuve peuvent se poser
aux parties en prsence.
c) La vente pourra tre prouve par un commencement de preuve par crit (change de
documents, correspondance), le tmoignage ou des prsomptions de fait.

Question 3
La vente peut tre ralise par acte sous seing priv ou par acte authentique.

Question 4
La garantie du fait personnel sapplique dans cette affaire. En application de cette rgle,
le vendeur est responsable, sil vince lacqureur de la chose vendue (article 1628 du
Code civil). La reprise de la clientle par le vendeur dun fonds de commerce constitue
une viction. Par consquent, Julien est protg aprs la cession du bien par Rachel.
Cette protection a pour but dviter que Rachel ne se rtablisse en exerant une activit
similaire et en captant la clientle rattache au fonds.
Dans la pratique, et pour renforcer cette disposition, les contrats de vente de fonds de
commerce comportent une clause dite clause de non-rtablissement .

Question 5
Ces formalits ont pour but dinformer les cranciers du vendeur afin quils puissent faire
valoir leurs droits. Ces formalits concernent lenregistrement de lacte, la publicit et
lactualisation du RCS.
Lenregistrement : la cession du fonds doit tre porte la connaissance de
ladministration fiscale dans le mois qui suit lopration.
La publicit : deux insertions sont obligatoires. Lune est locale, dans un journal
habilit publier les annonces lgales et prcisant aux cranciers le dlai de 10 jours

29
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

pour faire opposition. Lautre est nationale, au BODACC dans un dlai de 3 jours de la
premire.
Le RCS : le vendeur doit se faire radier et lacqureur se faire immatriculer dans un
dlai dun mois dater de la cession du fonds.

Question 6
Les cranciers de Rachel disposent dun droit dopposition et dun droit de former une
surenchre.
Le droit dopposition a pour but de bloquer le prix entre les mains de lacqureur. Il doit
sexercer dans les 10 jours de la premire publication de la vente (cf. question
prcdente).
Le droit de former une surenchre du sixime si les cranciers estiment que le prix est
insuffisant. Dans cette hypothse ils mettent le fonds en vente aux enchres publiques
et sengagent, en labsence doffre, se porter acqureurs au prix initial major du
sixime.

Question 7
Le transfert de proprit se ralise par le seul change des consentements (sauf clause
particulire), cest--dire lorsque le vendeur et lacheteur sont daccord sur la chose (ici
le fonds de commerce) et sur le prix. Rappel : le fonds de commerce est un bien meuble
incorporel. Par consquent, ni la publicit de lacte, ni la possession ne sont ncessaires
pour que la cession soit opposable aux tiers.

Question 8
Le vendeur a lobligation de protger lacheteur contre les troubles de droit qui
maneraient dun tiers : cest la garantie contre lviction. En lespce lex-mari de
Rachel revendique le fonds. M. Deruel peut donc appeler Rachel en garantie contre
lviction.

APPLICATION 7

tude de cas pratique


Des clauses de tlphonie mobile
1. Conditions pour quune clause soit abusive
La rglementation des clauses abusives vise protger le consentement du
consommateur dans un contrat de consommation.
Une clause est ainsi dfinie si elle a pour objet ou pour effet de crer, au dtriment du
consommateur, un dsquilibre significatif entre les droits et les obligations des parties
(cf. article L. 132-1 du Code de consommation).

2. Caractre abusif des deux clauses


La clause 1 exonre le fournisseur d'accs Internet des consquences de ses
propres carences. Elle est abusive car elle a pour objet ou pour effet de dgager le
professionnel de son obligation de rsultat qui est d'assurer effectivement l'accs au
service promis.
La clause 2 confre chacune des parties les mmes droits de mettre fin au contrat
dans les mmes conditions. Elle nest donc pas abusive.

30
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 15

LES RELATIONS ENTREPRISE/BANQUE


APPLICATION 4

tude de cas pratique


Les malheurs dlodie
Question 1
a) La convention de compte de dpt est un contrat conclu intuitu personae. En
consquence, la banque peut choisir ses clients et rompre le compte de dpt dlodie.
b) lodie peut essayer de chercher un tablissement qui la bancarise. Sinon, elle peut
faire jouer larticle L. 312-1 du Code montaire et financier qui reconnat un droit au
compte toute personne dpourvue dun compte de dpt.

Question 2
Le chque est un titre payable vue. En consquence, le chque remis lodie le
1er fvrier peut tre port lencaissement immdiatement.

Question 3
a) La provision est la crance de somme dargent du tireur (= Emilio Hacienda) contre le
tir (= la BLA). b) La provision doit prexister. Elle doit tre suffisante et disponible. En
pratique, elle est maintenue jusqu lencaissement du chque ou jusqu lexpiration du
dlai de prescription.
c) Les chques mis et payables en France mtropolitaine doivent tre prsents au
paiement dans les 8 jours de leur mission. Le chque postdat est ainsi valablement
prsent et doit tre pay ds avant sa date dmission prtendue (L. 131-31 CMF).
d) En pratique, les effets de la non-prsentation sous huitaine sont limits. Le porteur
ngligent perd le bnfice de la certification. Il ne perd pas le droit dtre pay.

Question 4
Lmission de chque sans provision nest pas un dlit, au sens du droit pnal.

Question 5
La banque informe M. Hacienda quelle va refuser le paiement dun chque pour
provision insuffisante. Elle enregistre lincident et informe la Banque de France. Elle
enjoint au titulaire de ne plus mettre de chques et de restituer tous les chques en sa
possession. Au porteur impay qui le demande, elle remet un certificat de non-paiement.
M. Hacienda rgle le montant du chque ou il constitue une provision suffisante. Sinon,
il rend toutes les formules de chque en sa possession.
Mlle Lefourmentel demande la banque un certificat de non-paiement. Elle fait signifier
au tireur le certificat de non-paiement ou lui fait notifier ce certificat. Elle reoit un titre
excutoire de lhuissier quelle fait excuter.

Question 6
Mlle Lefourmentel supporte tous les achats car elle na pas confirm son opposition.

31
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

APPLICATION 5

tude de cas pratique


SARL Desjeux
Question 1
Cest un mode simplifi qui permet de mobiliser les crances quune entreprise dtient
sur ses clients.

Question 2
SARL Desjeux : cdant.
SA Empereur et SAS Cavalier : cds.
Credito : bnficiaire.

Question 3
La dnomination acte de cession de crances professionnelles : elle figure en haut
du document.
La mention que lacte est soumis aux articles L. 313-23 L. 314-34 du Code montaire
et financier : lacte est soumis la loi n 81-1 du 2 janvier 1981 modifi et au dcret
n 81-862 du 9 septembre 1981 facilitant le crdit aux entreprises.
Le nom ou la dnomination sociale de ltablissement de crdit bnficiaire : Credito.
La dsignation ou lindividualisation des crances cdes : une crance sur SA
Empereur et une sur SAS Cavalier.
La signature du cdant : Carolyne Lacordaire.
La date de la cession : le 01.09.

Question 4
a) La date de cession est porte sur le document par la banque. Il sagit du 01.09.
b) Les crances ont quitt le patrimoine de la socit Desjeux. Un crancier de cette
entreprise ne peut plus les saisir.
c) Ce report dchance nest pas valide car la SARL nest plus propritaire des
crances.

Question 5
La Credito peut exiger le paiement de la SA Empereur car qui paie mal paie deux fois.

Question 6
Lacceptation empche la SAS Cavalier dinvoquer les vices affectant les jouets. Elle doit
rgler sa crance sans pouvoir avancer des raisons de ne pas payer tenant la qualit
du matriel livr par son vendeur.

32
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 16

LENTREPRISE ET LA RESPONSABILIT
DLICTUELLE
APPLICATION 3

tude d'un cas pratique


Christophe Brinck
Le problme qui se pose est la responsabilit dune banque pour le fait de lun de ses
salaris. Cette responsabilit est mise en uvre aux conditions suivantes :

lexistence dun lien de prposition : le salari agit sous lautorit de lemployeur,


dans lintrt de lemployeur et lemployeur conserve la matrise de lopration ;

lexistence dune faute commise par le salari en rapport avec ses fonctions.
En lespce, le critre dterminant pour apprcier les conditions dapplication de la
responsabilit de lemployeur est le comportement de la victime. La victime ne pouvait
ignorer que les oprations auxquelles elle se livrait avec le salari de la banque avaient
un caractre anormal et personnel.
Par consquent, la banque ne saurait tre responsable pour le fait dun salari ds lors
que la victime, qui nest pas cliente de la banque, a confi au salari dimportantes
sommes dargent pour les prter court terme dautres personnes, sans dlivrance de
reus, un taux largement suprieur aux taux courants et sur des appels de fonds
raliss par le salari de la banque.
Lattitude de la victime, commerant en plus, dmontrait que ses relations avec le salari
de la banque staient places hors des fonctions de celui-ci.

APPLICATION 4

Analyse d'une dcision de justice


Court de Payen C/ socit Monoprix Nouvelles Galeries
Question 1
La cliente dun magasin a t blesse la suite dune chute dans lescalator de ce
magasin.

Question 2
Le problme porte sur lexonration de responsabilit du fait dun tiers.

Question 3
La cour dappel a cru voir dans la bousculade de la victime par un tiers, un cas de force
majeure.

Question 4
La Cour de cassation casse et renvoie laffaire. Elle observe que la cour dappel na pas
dmontr lexistence dun cas de force majeure. Elle dveloppe les motifs suivants :

lescalator est, au moins pour partie, objet du dommage ;

la chute dune autre cliente dans lescalator ne peut exonrer en totalit le magasin,
gardien de la chose (lescalator) que sous certaines conditions : tre imprvisible et
irrsistible. Ce qui en lespce na pas t dmontr.

33
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 5
Le fait dun tiers ne peut exonrer le gardien dune chose, instrument du dommage qu
la condition davoir t lgard du gardien de la chose instrument du dommage (au
moins pour partie) imprvisible et irrsistible.

34
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Chapitre 17

LA RESPONSABILIT PNALE
APPLICATION 3

tude de cas pratique


Les dtritus du supermarch volent dans la rivire
Question 1
Larticle R632-1 du Code pnal est consultable sur le site de Lgifrance.
La juridiction de proximit est comptente pour les quatre premires classes dinfraction.
Linfraction vise par larticle R. 632-1 du Code pnal renvoie une contravention de
deuxime classe.

Question 2
lment lgal : R. 632-1 du Code pnal.
lments matriels : le dpt, labandon, des objets dans un lieu non prvu cet
effet.
lment intentionnel : la faute contraventionnelle rsulte du simple fait de violer une
prescription lgislative ou rglementaire.

Question 3
quelle condition la contravention de larticle R. 632-1 du Code pnal peut-elle tre
tablie la charge dun prvenu ?

Question 4
La Cour de cassation considre que le juge de proximit na pas caractris (= tabli)
la charge du prvenu les faits de dpt, dabandon ou de rejet de dchets sur le terrain
dautrui. En consquence, le juge de proximit a viol la loi. Sa dcision est casse,
annule, sans renvoi.

Question 5
Larticle R. 632-1 du Code pnal incrimine le fait de dposer, dabandonner ou de
jeter des objets dans des lieux non prvus cet effet. Ces faits nont pas t tablis
la charge du responsable du supermarch. Ce dernier ne peut pas tre responsable des
mfaits dun vent mauvais ou de clients peu respectueux de lenvironnement.

APPLICATION 4

tude de cas pratique


Certaines infractions ne peuvent pas fonder
une action civile
Question 1
Laction civile est une action tendant la rparation du dommage subi par la victime.

Question 2
Elle vise la rparation du prjudice subi par la victime. Elle met en uvre, sous
certaines conditions, laction publique.

35
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Question 3
Laction est intente par la victime pnale . Cette action peut tre porte devant les
juridictions pnale ou civile.

Question 4
quelle condition la recevabilit de laction civile est-elle soumise ?

Question 5
La Cour de cassation a considr que lOffice national de la chasse et de la faune
sauvage et les gardes nationaux de la Chasse et de la faune sauvage ne sauraient
prtendre avoir subi un prjudice personnel et direct dcoulant du dlit de refus
dobtemprer une sommation de sarrter. En consquence, la constitution de partie
civile est irrecevable.
Par cet arrt, la Cour de cassation a rappel quune personne ne peut se voir
reconnatre la qualit de victime pnale que dans la mesure o elle est susceptible
de dmontrer quelle a subi personnellement un prjudice directement caus par une
infraction pnale.

APPLICATION 5

tude de documents
Lintroduction du plaider coupable en droit franais
Question 1
Dispositif de traitement simplifi des affaires correctionnelles permettant au procureur de
la Rpublique de proposer au dlinquant une peine en contrepartie de la
reconnaissance de sa culpabilit.

Question 2
Points communs : Les deux procdures concernent quasiment les mmes dlits. Elles
reposent sur le procureur de la Rpublique.
Diffrence : La composition pnale dbouche sur des mesures de composition
pnale . En revanche, la CRPC dbouche sur de vritables peines pnales .

Question 3
La CRPC traduit une mfiance lgard des magistrats du sige. Elle repose sur le
ministre public. Toutefois, cette mfiance est relative car laccord du Parquet et du
dlinquant doit tre homologu par un magistrat du sige.

Question 4
Quand le Parquet et le dlinquant se sont mis daccord sur les mesures de composition
pnale, le trouble social disparat et laction visant le rprimer na plus lieu dtre mise
en uvre.

Question 5
Les modes alternatifs de rglement des litiges sont plus simples, plus souples, plus
rapides et moins coteux.

36
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Cas dentranement

CAS DE SYNTHSE 1 ET 2
CAS DE SYNTHSE 1

Leblond
Questions
1. Le rgime juridique des biens du majeur sous sauvegarde de
justice
Une personne majeure est capable de grer son patrimoine. Toutefois, une altration de
ses facults peut ncessiter une protection juridique. La loi du 5 mars 2007, entre en
er
vigueur le 1 janvier 2009, a fix les rgles de protection des biens des majeurs
incapables. Elle prvoit trois rgimes de protection : le placement sous sauvegarde de
justice, la curatelle et la tutelle.
Le placement sous sauvegarde de justice est un rgime appliqu une personne qui a
besoin dune protection temporaire ou dtre reprsente pour laccomplissement de
certains actes.
Lors dun placement sous sauvegarde de justice, le majeur conserve lexercice de ses
droits. En principe, le majeur peut grer seul ses biens (sauf nomination dun mandataire
si ltat de la personne exige). Il peut effectuer tous les actes y compris les actes de
disposition. Ces actes peuvent faire lobjet dune rescision pour lsion ou dune
rduction pour excs. Ces deux actions sont prescrites par cinq ans partir du jour o le
majeur a eu connaissance de lacte.
La rescision pour lsion suppose lexistence dun dsquilibre entre les prestations
rciproques au moment de la conclusion du contrat. La rduction pour excs sanctionne
linutilit dune dpense ou une dpense disproportionne. Laction aboutit une nullit
partielle ou une annulation totale.
Ce rgime est temporaire, il peut tre retir. La curatelle ou la tutelle peuvent tre
prononce.si la situation de la personne lexige.

2. Lappel et le pourvoi en cassation


Lappel et le pourvoi sont des voies de recours qui permettent aux justiciables de
demander un nouvel examen du litige.
Lappel est qualifi de voie de recours ordinaire car il est toujours ouvert aux plaideurs,
sauf texte contraire. Cest le principe du double degr de juridiction. Il existe des
exceptions lies la modicit de lintrt. En matires civile, commerciale et du travail,
les jugements dont la valeur du litige est infrieure 4 000 ne sont pas susceptibles
dappel.
Cest une voie de rformation. La partie qui sestime non reconnue dans ses droits par
un jugement rendu en premier ressort peut interjeter appel devant une cour dappel.
Le dlai pour faire appel est dun mois et lappel est suspensif. Le demandeur est
lappelant, le dfendeur est lintim. Lappel est dvolutif, la cour dappel juge lensemble
du litige (les faits et le droit). Les parties ne peuvent pas soumettre la cour dappel de
nouvelles prtentions. Larrt rendu par la cour est confirmatif ou infirmatif.
Le pourvoi en cassation est une voie de recours extraordinaire. Elle nest ouverte que
dans des cas prvus par la loi. Le pourvoi doit tre effectu dans les deux mois de la
dcision rendue en dernier ressort ; il na pas en principe deffet suspensif. Les parties
sont dnommes le demandeur et le dfendeur. La Cour de cassation est juge du droit ;
elle apprcie notamment la qualification lgale donne aux faits par les juges du fond
(juges du dernier ressort) et les consquences quils en ont tires. Elle rend un arrt de
rejet du pourvoi ou elle renvoie devant une juridiction de mme nature que celle du
jugement rendu en dernier ressort.

37
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

tude dune situation pratique


1. Juridiction comptente pour trancher le litige
Florence est commerante. Elle a pass un contrat avec la SARL DecorHome pour des
travaux damnagement de son magasin. Un litige loppose cette socit pour
mauvaise excution du contrat : des malfaons et des dlais excessifs. Elle dcide de
poursuivre la socit en justice.
Quel sera le tribunal comptent ?
La comptence dun tribunal est laptitude connatre, instruire et juger une affaire.
Elle se dtermine par la comptence dattribution et la comptence territoriale.
La comptence dattribution est lattribution dun litige un tribunal en fonction de la
valeur du litige, de sa nature et du degr de juridiction. Le tribunal de commerce connat
des litiges de premier degr entre commerants, relatifs aux socits commerciales et
aux actes de commerce entre toutes personnes, ainsi quen matire de procdures
collectives.
La comptence territoriale attribue lexamen du litige une juridiction gographiquement
comptente. Le tribunal comptent est, sauf dispositions contraires, celui du domicile du
dfendeur. En matire contractuelle, le demandeur dispose dune option : il peut choisir
le tribunal du lieu du domicile du dfendeur ou du lieu o la chose a t livre ou la
prestation effectue.
Au cas despce, il sagit dun litige entre commerants qui relve du tribunal de
commerce. Florence est le demandeur, elle dispose dune option. Elle peut choisir, soit
le tribunal du domicile du dfendeur : Dijon, soit le tribunal du lieu dexcution des
travaux : Belfort.

2. Qualification juridique de la clause et apprciation de sa validit


Le contrat de Florence comporte une clause qui prvoit le recours un arbitre en cas de
litige concernant lexcution de ce contrat. Cette clause est une clause compromissoire.
Une clause compromissoire est une clause par laquelle les parties un contrat
sengagent soumettre larbitrage les litiges qui pourraient natre relativement ce
contrat.
Cette clause doit tre crite peine de nullit et prsente dans les contrats conclus
raison dune activit professionnelle. [Depuis le dcret n 2011-48, art. 3, 1 du
13 janvier 2011, la mention du nom de larbitre ou de son mode de dsignation nest
plus exige.]
Au cas despce, la clause est prsente dans un contrat entre commerants loccasion
de leurs activits. Elle est donc valide.

3. Intrt(s) de ce type de clause pour les parties contractantes


La clause compromissoire prvoit le recours larbitrage qui est un mode alternatif de
rsolution des conflits. Les parties renoncent au recours judiciaire.
Ce mode de rglement des conflits prsente lavantage dtre plus rapide et moins
coteux. Il est plus adapt aux conflits de nature conomique : il est confidentiel et le
tiers dsign comme arbitre peut tre un expert qui a des comptences techniques et
une bonne connaissance du milieu professionnel concern.
Larbitrage, parmi les MARC, est un mode juridictionnel de rglement des litiges. La
dcision prise par larbitre est une sentence arbitrale qui a autorit de la chose juge.
Toutefois, elle na force excutoire quen vertu dune dcision exequatur rendue par le
TGI.

4. Saisie ventuelle dune juridiction judiciaire


Les parties qui dcident davoir recours larbitrage pour trancher un litige renoncent
la justice tatique. Si lune des parties lanait une procdure devant une juridiction
judiciaire aprs quun arbitre ait t saisi, elle se verrait ventuellement opposer une
exception dincomptence. Mais les parties peuvent renoncer la clause

38
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

compromissoire, soit expressment, soit tacitement (lorsquune partie assigne lautre en


justice et que cette dernire ne soulve pas lexception dincomptence).
Au cas despce, Florence ne peut pas en principe saisir une juridiction judiciaire.
Toutefois les deux parties peuvent se mettre daccord pour renoncer larbitrage soit
expressment soit tacitement.

5. Tribunal comptent
Florence a achet la socit FashionTec un smartphone qui ne fonctionne pas. Aucun
arrangement ne pouvant tre trouv avec le vendeur, un recours judiciaire pourrait tre
envisag.
Quel serait le tribunal comptent ?
Lorsquun particulier conclut un contrat avec un commerant, lacte est qualifi dacte
mixte.
En cas de conflit, les rgles de comptence dattribution sont spcifiques. Si le
demandeur est le commerant, le tribunal comptent est un tribunal civil. Si le
demandeur est un non-commerant, celui-ci a une option. Il peut choisir, soit le tribunal
de commerce, soit un tribunal civil. La comptence du tribunal civil, dans les deux cas
prcits, est fonction du montant du litige. Si le litige a une valeur infrieure 4 000 , le
tribunal comptent est le juge de proximit ; entre 4 000 et 10 000 il sagit du tribunal
dinstance ; au-del de 10 000 , le tribunal de grande instance examinera le litige.
Du point de vue de la comptence territoriale, dans le cas dun contrat, le demandeur
dispose dune option : il peut choisir le tribunal du lieu du domicile du dfendeur ou du
lieu o la chose a t livre ou la prestation effectue.
Au cas despce, Florence est le demandeur. Elle a le choix entre le tribunal de
commerce et le juge de proximit (un smartphone a une valeur infrieure 4 000 ) de
Nancy ou de Belfort.

6. Protection juridique la plus approprie au cas de Dominique


Le frre de Florence, g de 32 ans, souffre de graves squelles la suite dun accident
de moto.
Quel est le rgime de protection le plus appropri ?
Les majeurs qui souffrent dune altration de leurs facults peuvent bnficier dune
protection juridique. Il existe trois rgimes de protection : la sauvegarde de justice, la
curatelle et la tutelle.
La sauvegarde de justice est une protection a posteriori. Le majeur garde lexercice de
ses droits. Ses actes peuvent tre frapps de rescision pour lsion ou de rduction pour
excs.
Le majeur en curatelle bnficie de lassistance ou du contrle dun curateur dans les
actes importants de la vie civile.
La tutelle concerne la personne qui a besoin dtre reprsente de manire continue
dans la vie civile.
Au cas despce, la tutelle semble tre le rgime le plus adapte au cas de Dominique
qui ne peut effectuer aucun acte seul dans limmdiat. La tutelle dure 5 ans au
maximum. Elle peut tre renouvele. Cependant, si la situation de Dominique
samliore, sa protection pourra tre allge ou supprime.

7. Dmarches entreprendre
Comme tous les rgimes de protection des majeurs, la mise sous tutelle peut tre
demande par la personne elle-mme, un membre de sa famille ou le procureur de la
Rpublique.
La demande doit tre accompagne, sous peine dirrecevabilit, dun certificat
circonstanci rdig par un mdecin choisi sur une liste tablie par le procureur de la
Rpublique. La dcision est prise par le juge des tutelles.
Florence pourra demander la mise sous protection de son frre Dominique auprs du
juge des tutelles.

39
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

Commentaire de document
1. Faits
La CPAM de la Marne a dcid de prendre en charge la maladie de Mme X., salarie de
la socit Continent France. Cette dernire conteste cette dcision.

2. Problme juridique
Le problme porte sur validit dune copie informatique.

3. Prtentions des parties


La socit Continent France invoque linopposabilit de la dcision de la CPAM. Elle fait
valoir que cette dernire ne la pas informe pralablement de la procdure d'instruction,
de la possibilit de consulter le dossier et de la date laquelle elle entendait prendre sa
dcision. Elle invoque lappui de sa demande un document produit par la CPAM qui
est une copie informatique dite sur du papier en-tte revtu d'un logo postrieur la
rdaction de loriginal.
La CPAM affirme avoir produit un document, copie informatique de loriginal qui vaut
preuve de l'accomplissement de la formalit prvue l'article R. 441-11 du code de la
scurit sociale.

4. Solution de la Cour de cassation


La Cour de cassation rappelle quen labsence de prsentation dun original, pour dire
quune copie informatique vaut preuve de son existence, plusieurs lments doivent tre
examins : la copie informatique doit tre la reproduction non seulement fidle mais
durable de loriginal, son auteur doit tre dment identifi, sa conservation doit tre
tablie dans des conditions de nature en garantir son intgrit.
Au cas despce, la cour dappel na pas examin ces diffrents lments. Cest
pourquoi la Cour de cassation casse et annule son arrt et renvoie devant une autre
cour dappel.

CAS DE SYNTHSE 2

Canards de la Nivre
Questions
RAPPEL

Mthodologie du traitement de la question de cours : introduction, rponse structure,


conclusion

1. Conditions de laction en justice


En cas de litige, les personnes peuvent saisir les tribunaux pour obtenir la
reconnaissance et le respect de leurs droits subjectifs. Ce droit laction en justice est
soumis trois conditions : lintrt, la capacit et la qualit.
Il ne peut y avoir une action en justice que sil y a un intrt ( pas dintrt, pas
daction ). Cet intrt doit tre lgitime, cest--dire reposer sur un droit. Il doit tre n et
actuel. Il ny a pas en principe daction titre prventif. Lintrt doit tre personnel et
direct, le demandeur laction est le titulaire du droit ou son reprsentant.
Pour intenter une action en justice, il faut tre capable. Seules pourront agir en justice
les personnes physiques et les personnes morales titulaires des droits dfendre.
La qualit est le titre en vertu duquel une personne agit. Le titulaire du droit a qualit
pour agir, ses hritiers, ses cranciers (pour certaines actions) et son mandataire. La
reprsentation est obligatoire devant les tribunaux de droit commun (TGI, cour dappel,
Cour de cassation). Elle est interdite lorsque la comparution personnelle est exige (par
exemple en pnal).

40
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

2. Procdures de sauvegarde de lentreprise en difficult


La loi du 26 juillet 2005 prvoit trois procdures de traitement des entreprises en
difficult : la sauvegarde, le redressement et la liquidation judiciaire. Lentreprise pourra
choisir la procdure la plus adapte sa situation.
La procdure de sauvegarde permet une entreprise de se placer sous la sauvegarde
de la justice sans tre pour autant en tat de cessation des paiements. Elle sapplique
aux entreprises qui rencontrent des difficults quelles ne peuvent pas surmonter seules.
Elle prsente des caractristiques spcifiques.
Cette procdure est collective. Elle concerne lentreprise en difficult (le dbiteur), ses
cranciers et ses salaris. Elle sapplique aux personnes physiques (commerant,
artisan, agriculteur, professionnel indpendant et autoentrepreneur) et aux personnes
morales.
Le dbiteur nest pas dessaisi. La procdure est confie des organes nomms par le
tribunal : un juge-commissaire qui veille au bon droulement de la procdure, un
administrateur qui a une mission dassistance ou de surveillance du dbiteur confie par
le tribunal, un mandataire judiciaire qui reprsente les cranciers, des contrleurs qui
assistent le mandataire et le juge-commissaire et un reprsentant des salaris.
La procdure de sauvegarde se termine par ladoption dun plan de sauvegarde. Il
comporte gnralement un volet conomique, financier, social et environnemental et
ventuellement un examen doffres dacquisition.
Il existe une procdure de sauvegarde acclre depuis 2010 qui sadresse aux
cranciers financiers et se droule en deux mois.

Situation pratique
1. Arguments juridiques
Isabelle a command des produits la socit Les Canards du Val de Nivre. Elle a
rceptionn des bocaux, livrs par la socit de transport Quick Chain, en partie casss
dans les emballages carton.
Quels arguments juridiques peut-elle utiliser ?
Il y a un contrat de transport, cest--dire de prestation de services entre Isabelle et
Quick Chain. Il sagit dun contrat dentreprise. Aux termes de ce contrat, lentrepreneur
doit accomplir la prestation convenue. En cas de transport, il sagit dune obligation de
rsultat. Par consquent, en cas de non-excution ou mauvaise excution du contrat, le
transporteur est prsum responsable. Il devra apporter la preuve quil ne lest pas en
invoquant la force majeure, le fait dun tiers ou la faute du crancier.
Isabelle peut donc invoquer la responsabilit du transporteur fonde sur son obligation
de rsultat.

2. Recours de Madame Laplace


Madame Laplace a command sur internet et pay par carte bancaire des produits des
Canards de la Nivre. Les produits et la quantit livrs ne sont pas conformes la
commande.
Quels sont les diffrents recours dont dispose Madame Laplace ?
Il y a un contrat de consommation distance entre un consommateur et un
professionnel. Le consommateur est protg lors de la formation du contrat. Il dispose
dun dlai de rtractation de sept jours qui lui permet de revenir sur la parole donne
sans se justifier. Par ailleurs, aprs la conclusion du contrat, le vendeur est tenu de
dlivrer la chose vendue conformment ce qui tait prvu au contrat tant en ce qui
concerne la qualit que la quantit. Un bien est conforme sil est propre lusage
attendu et sil prsente les caractristiques dfinies dun commun accord. Laction en
garantie de dlivrance non conforme doit tre intente dans les deux ans compter de
la dlivrance du bien. Le consommateur peut choisir une des actions possibles : le
remplacement ou la rparation au mieux de ses intrts, ou, en cas dimpossibilit, la

41
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016

restitution du bien contre son prix, ou la conservation du bien et le remboursement dune


partie de son prix.
Madame Laplace peut, si elle ne veut pas garder les produits, les renvoyer et se faire
rembourser sur la base de son droit de rtractation ou du non-respect de la garantie de
conformit. Elle peut faire remplacer les bocaux, ou garder les bocaux livrs non
conformes et se faire rembourser de la diffrence de prix.

Commentaire de document
1. Faits
Un contrat de vente a t conclu entre les poux X, consommateurs, et la socit
Ateliers de la Terre cuite, le vendeur professionnel. Ce contrat porte sur divers lots de
carrelage qui ont t poss autour de la piscine des poux X et se sont dgrads. La
socit ATC, informe de cette situation, a procd un remplacement partiel du
carrelage. Le phnomne a persist et un expert a conclu l'incompatibilit entre la
terre cuite et le traitement de l'eau de la piscine effectu selon le procd de l'lectrolyse
au sel.

2. Problme juridique
Le problme porte sur la preuve de lobligation de conseil du vendeur professionnel.

3. Prtentions des parties


Les prtentions des poux X reposent sur lobligation dinformation mise la charge du
professionnel dans un contrat de consommation. Le professionnel doit fournir au
consommateur tous les renseignements indispensables lutilisation du produit. Il
appartient au professionnel dapporter la preuve de cette obligation.
La socit ATC, sans nier son obligation de conseil, argue du fait que, pour satisfaire
cette obligation, le vendeur doit tre inform de lusage auquel le produit est destin,
information dont elle ne disposait pas en lespce.

4. Analyse de la Cour de cassation


La Cour de cassation rappelle que le vendeur est soumis une obligation de conseil et
que la preuve quil sest acquitt de cette obligation lui incombe. ce titre, il lui
appartient de se renseigner sur les besoins de lacheteur afin dtre en mesure
dapprcier ladquation du produit vendu lutilisation qui en est prvue.

42
Dunod, Paris, 2015 : J.-F. Bocquillon et M. Mariage, DCG 1 Introduction au droit, Manuel et applications, 2015/2016